المعجم الجيولوجي المصور

6

9 معيبئة المساحة الحيو لو جية السصودية‎
٠ SAUDI GEOLOGICAL SURUEY
WWW. SES. org. Sa

التابياني

Tabianian (hist. geol.)
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» عصر البلايوسين الأسفل‎
فوق المسّيني 0190 زوو2/1 و تحت البلايستزي‎ Lower Pliocene
أنظر: الزانكلين ندع2011.‎ .Pاaisancian‎
Table (geomorph.) نجد. هضبة. قمة مسطحة . قمة مستوية‎
سهل واسع مرتفع. أيضاً قمة مسطحة لحبل ماء مثل: تِلْك القمة‎
المغطاة بأغطية أفقية من البازلت. كذلك أرض منضدية أو بد‎

.Table land
Tableknoll = Tablemount (geomorph.)

جبل مسطح = جبل مسطح القمة

هضبة صغيرة مدوّرة منضدية الشكل. أنظر: هضبة منضدية 107206 6.
نجد. Table land = Tableland (geomorph.)‏
سهل واسع مرتققع

هضبة متسعة مرتفعة عن منسوب البحر ذات سطح قليل التضاريس
أو شبه مستوية تتخللها عدة أودية عميقة أو أحراف حادة تسمى
.Continenta1 plateau‏ مرادف له: هضبة مستوية السطح
ومُتَحَدُّرَة الجوانب 4ء۷ .

جبل مسطح

Table mount (geomorph.)

أنظر: حبل منضدي أو حبل مسطح القمة 0لا .
جبل منضدي Table mountain (geomorph.)‏

حبل له قمة مسطحة و جوانب أكثر شدة في التحدر. أنظر: هضبة
مستوية السطح ومْتَحَدَّرَة الجوانب 2/1688 وهى هضبة مستوية

السطح متحدرة الجوانب.

معجم مشرف

۱۳

تافييت . تافيت
معدن الَلِلك أو اليج لونه أرحواني فاتح؛ صيغته الكيميائية:
»)BeM۸1404(‏ ومثيل أؤ يشبه الإسبينل ذا اللون الحبّازي أو
الخبازي أو البنفسجي الزاهي .Mauve - colored spine]‏

Taaffeite (minr.)

Tabasheer = Tabaschir= Tabashir (geol.) تباشير.‎

طباشير

سليكا أوبالية 811168 156[هم0 نصف شفافة إلى معتمة وبيضاء إلى
مزرقة أو زرقاوّة مبيضة اللون من أصل. عضوي» تترسب بداخحل
فواصل أو شروخ أشجار اليرُران و تستخدم في الجواهر الطبيعية.

صفيحه

أحد عدة ألواح صغيرة شبه أفقية في الجزء المركزي للصخر المرجاني
عاتلله:00» مكوناً جزءاً من صُْمَيّحة أفقية غير مكتملة

Tabella (biol., paleont.)

.tabella Incomplete
Tabellae (biol., paleont.) صفيحات أفقية‎
وحدات هيكلية عريضة دقيقة محدبة إلى أعلى توحد في هيكل العميد‎
في المرحان عندما يتكون هذا أصلاً من صفائح طولية متشععة من‎
خط المحور فتملاً هذه الصّمَيّحات الفراغات الطولية بين صفائح‎
العميد الذي يكون منظره في قطاع مستعرض في شكل بيت‎
.'1266112 العنكبوت. صيغة المفرد: صُمَيّحة أفقية‎

كهضبة . أ رض منضدية Table land (geomorph.)‏
منطقة مرتفعة ومتسعة لحا سطح مسطح تقريباً أو مموج وبإمتداد
ملحوظ. وهي أيضاً جد أو هضبة اهاه[ محاطة بأطراف أؤ
حواف تلية الشكل مبتورة أو منتهية فجأة ومرتفعة بحدة من أرض
مستوية مطوقة ها. أنظر:هضبة مستوية السطح ومُتَحَدَُرَة الجوانب
.Mesa‏

رفاس

8.29, 0.118, 2.99, 1.123 t0 1.1 أنظر: (الأشكال‎ Dike
.(and 7

لاصف صفائحي. Tabular spar = Wollastonite (minr.)‏
سبار صفائحي = ولستونايت
لاصف سبار صفائحي من سلیکات الكالسيوم.

شكل 7.1 أجسام بلوتونية لوحية أو مسطحة أفقياًء مثل: الجدة القاطعة
Montgomery, 1993‏

شكل ط1.1 جُدَةَ قاطعة وجُدَة موازية وهما من الأجسام النارية الباطنية اللوحية
الشكل 1993 Montgomery,‏

1۹٤

الم رالو رالمور

تعب مُنضدي Table reef (biol., geol.)‏
شعْب عضوي منبسط السطح أؤ مستوي السطح معزول و صغير
الحجم, رر أو بدونها ولا يضم بحيرة شاطئية» هَوْر 1.28008. قارن
مع: شب رقاعي ]166 اء)ه8) شُعْب مِنَصٌي ree‏ ۴1200 .
بلورة صفائحيه. جوهرة مسطحة القمة Tablet (min.)‏
ص حة أفقية . لوحة. حاجز عرضي Tabula (paleont.)‏
في وصف ذوات السوطين.
صفائح Tabullae (paleont.)‏
أسطح مستعرضة مستوية أو محدبة تمتد جزئياً أو كلياً بعرض الوعاء
المرحاتي. وتشكل الصفائح حواحز كلسية رقيقة عريضة في هيكل
المرحان تمتد عبر الفراغ الكأسِي كله قاطعة الحواجز و العُمَيْد في حالة
وجوده. صيغة المفرد: صفيحة 181112.

أفقي التسطح. 2 Tabular = Oblate = Disk (adj., geo)‏
لوحي. مسط خأفقي. إسطواني. مستو.

مستوى التسطح : مصمُح . صفائحي

صفة منطقة مرتفعة ومستوية أو مسطحة أو هضبة» أيضاً توصف هجا
الأحسام النارية الحوفية.

Tabular cross bedding
= Planar cross bedding (geol., sed.)

تطبق متقاطع تكون فيه الوحدات أؤ الأطقم مطوقة بأسطح مستوية
ومتوازية بشكل إلزامي مكوّنة جسماً مستوياً أ مسطحاء أنظر:
(شكل 3 ), مثل: التطبق المتقاطع السَيّْلي - Torrential cross‏
.bedding‏
Tabular crystal habit‏
Falttened crystal habit (cryst., min.)‏ =
هيئة بلورية منبسطة = هيئة بلورة مدسطحة
صورة بلورة تتسع فيها بعض الأؤحه إتساعاً كثيراً بالقياس إلى الأؤحه
الأخرى.
Tabular grain = Oblate grain = Disk grain (geol.)‏
حبيبة إسطوانية الشكل ومستوية أو مسطّحة السطح» أنظر:
(الأشكال 5.192 and‏ 2.21 ,8.81).

Tabular plutons (geol., intrus. rks.)

مندخلات جوفية نارية لوحية أو صفائحية

أجسام صحرية نارية باطنية ذات سيك صغير نسبة لأبعادها الأخرى»
مثل: اللأكوليث واللأبوليث والحدّة الموازية 9111 وابحدّة القاطعة

بدا نخاس

لعب ر الي رل ولص رر

فيض

بركان

0

شكل 1.1٥‏ أنواع الأجسام الصخرية النارية الجوفية أؤ البلوتونات 1990 Judson & Kauffman,‏

صفائحيات . صفحيات
المرحان الصفائحي (معويات الجوف).
مدوار. مقياس السريان .

مقياس سرعة الدوران

Tabulate (adj.)

Tachometer (eng.)

جهاز يقيس سرعة سريان السوائل قي الأنابيب بقياس عدد الدورات
في الدقيقة الواحدة.

شكل 1.20 بنيات أنبوبية في حجر رمل» من نوع سكوليثوس
Conybeare & Crook, 2‏

نشأة سريعة . تناسل تطوري سريع
تزاحم قصوي و فَقْد حدثي للك الأطوار التناسلية أو الشُلالات
البدائية والممثلة بشكل مبكر في حياة الأفراد. قارن مع: التسارع أو
التعجيل .Acceleration‏

Tachyhydrite = Tachydrite = Tachydrite (minr.)
تاكيهيدرايت . تاكهيدرايت . تاكيدرايت‎
معدن لونه أصفر عسلي» يتكون من كلوريد المغنسيوم والكالسيوم‎
المائي» صيغته الكيميائية: [020/182016.121120]» يتبلور حسب‎
ويظهر‎ .١,57 النظام السداسي المعيني» صلادته 25 و وزنه النوعي‎
بشكل كتلي.‎

Tachygenesis (biol.)

معجم مشرف 1۹1٥‏

Tabulata (paleont.)

AS

ية صفائحية. ب مسطحة. 2 Tabular structure (geol.)‏
بنية معدن أ صخر عله بميل لأن ينفصل إلى ألواح» صفائح أؤ
رقائق أو رقّآقات. كذلك هناك الب الصفائحية أو الأنبوبية التي
تشكلها بعض الكائنات الدودية في أحجار الرمل» مثل: البنيات
الأنبوبية من نوع سكوليثوس كنطاناهk؟»‏ أنظر: (شكلا 1.28
.(and T.2b‏

. 5 6 >
ةم‎ ٤

53
"7

55 6 “بن وس
5 لد بن ر

شكل 1.28 بنيات أنبوبية من نوع سكوليثوس» في حجر رمل
Conybeare & Crook, 1982‏

رفاس

تايئيولايت . تينيوليت Taeniolite = Tainiolite (minr.)‏
معدن عدم اللون إلى أبيض» يتكون من سليكات المغنسيوم
والبوتاسيوم والليثيوم مع الفلور» صيغته الكيميائية:
[15و51+0جع16113/1)» يتبلور حسب النظام أحادي الميل» صلادته
۰ - 27 و وزنه النوعي ۲,۹.وهو من مجموعة الميكا.

تاينايت . تاينيت . تائنايت . تائنيتٌ . Taenite (meteorite, minr.)‏
معدن نيكي» يتكون من خليط من النيكل والحديد. نسبة النيكل فيه
تتراوح من ۲۷ ./٠١‏ صيغته الكيميائية: (2»)16-1[1 يتبلور حسب
النظام متساوي الأبعاد» صلادته 5, و وزنه النوعي ۷,۸ - ۸,۲.
ويوحد في النيازك الحديدية كرقائق أؤ شرائط أو حُرْم مجنّحة لمعدن

.Kamacite الكاماسايت‎

00

نخروب
واحدة من الفجوات أو الثغرات الطبيعية في البنية التّحروبية
Honeycomb structure‏ المتكونة بواسطة التجوية الكهفية على
وحه احرف في الإقليم الجاف أو على إمتداد الشاطيء البحري. وربما
يصل عمق الفغر إلى ٠١‏ ستتيمترات: وشكر على أنه عائد إلى علول
لأملاح حرة في الصخر التبلور (حرانيت» نايس) بعد التسخين
بواسطة أشعة الشمس. صيغة الجمع: نخاريب 184001.

تاجيلايت . تاجيليت

أنظر: ملاكايت زائف .Pseudomalachite‏

Tafone (.امعع)‎

Tagilite (minr.)

تاجما. تجمة Tagma (zool., paleont.)‏
قسم رئيسي من جسم حيوان مفصلي الأرحل (لافقاري) أو
المفصليات؛ ويتكون كل منه من عدة فلقيات مثل: الرأس والصدر
والبطن والذيل. صيغة الجمع: تاجمات 12851112]2.

ذيل. دب . رتل. طرف . نهاية
قَمَا الشيء أو مؤحرته أو أدناه.
أحد أنواع الكثبان الرملية النادرة يمتد حسمه فوق الأرض بشكل يشبه
الذيل. أنظر: كثيب 126ا(آ.

Tail (n.)

Tail dune (geol.)

مشرب سفلي Tail - race (hyd., eng., mining)‏
لتصريف الماء من آلة تدار بالماء. مصرف الماء الحامل لنفايات الركاز.
تلك. علق .الك Talc (minr.)‏

معدن قطوع 9601116, لونه أحضر تفاحي إلى أبيض داكن أ أحضر
لامع» أنظر: (شكل 1.82)» يتكون من سليكات المغنسيوم المائية»
صيغته الكيميائية: [12/153514010)011(2» يتبلور حسب النظام
أحادي الميل» صلادته ١,١ - ١‏ وزنه النوعي ۲,۷ - ۸ر٠»‏ و
معامل إنكساره .١,59‏ ناعم جداً وملمسه صابون أو شحمي.

وحيث أن صلادته منخفضة على مقياس موهز 56816 21015 لذا

معجم مشرف

١9و55‎

لع رار ري اللسرر

تاكيلايت . تاكيليت 2 Tachylite = Tachylyte (rk., vole.)‏
صخر ناري بركاني Volcanic igneous rock‏ يتكون من زحاج
البازلت» أسود اللون و له نسيج زحاحي. وعامة فهو زحاج بركاني رما
يكون لونه أسوداً أو أحضراً أو با بسبب وفرة البليليرات أؤ
البلوريتات أو البذور البلورية 01/8]8111]68. تكوّن من صهارة بازلتية
وعادة يوحد كحواف مصلّدة في الحدد القاطعة والموازية أو التدفقات
البركانية» مرادف له: أنواع من الزحاج البركاني مثل: بازلت أوبسيدي
obsidian‏ tاBasa›‏ سوردوالايت ع5010251106.» بازلت زحاجي
1125211 زحاج البازلت 51255 825216) يشباني 250010ل»
سيدروميلان 1926ع1010ع2)510 و ونُشبتيزايت .Wichtisite‏ قارن
مع: هيالوميلان ‏ 11/2101061336 2 3 هيدروتاكيليت
.Hydrotachylyte‏

ممساح.

تلسكوب مشح الآبعاد = مقياس الأ بعاد . مقياس المسافات

Tachymeter = Tacheometer (surv.)

أداة للمساحة تستخدم في التحديد السريع أو من قراءة واحدة»
للمسافات أؤ الإتحاه وإحتلاف الإرتفاع في الشيء البعيد» مثل:
المغبار عازوصة1, أؤ الثيودولايت. 1260001166 وغيرها. ويشمل
الممْسَاح الْمُعَيّن أو مُقدّر المدى Range finder‏ مع قاعدة ذاتية أو
تلقائية امحتوى.

Taconic orogeny = Taconian orogeny (geol., tect.)
العجبل التاكوني‎
َل حدث في الحزء المتأخر من العصر الأردوفيشي» تطور جيداً‎
خلال جبّل معظم جبال الأبالاشي الشمالية في أمريكا وكندا.‎
تاکونایت . تاكونيت‎
صخر حديدي صوَّاقي وهو صخر الظرّان الحديدي الذي ينتج من‎
إحلال السليكا وأكاسيد الحديد والأمفيبولات الحديدية محل صخر‎

Taconite (rk., sed.)

الجرينالايت. ويحوي صخر التاكونايت ما بين ٠١ 3 ٠١‏ من الحديد
يميئة مجنيتايت (16304)» وكذلك ركاز الحديد منحفض المرتبة الذي
يوحد في سلسلة جبال مسابي 2165361 بشمال ولاية مِينِيسُونًا
8 الأمريكية. ويعتبر التاكونايت أحد المصادر الاحتياطية
الرئيسة لركاز الحديد في أمريكا الشمالية. مرادف له: تكوين حديدي
.Banded iron formation pj‏

تاكتايت . تاکتیت Tactite (rk., meta.)‏
صخر معقد التركيب المعدني» ويتكون بالتحول التماسي و المسامي
للصخور الكربوناتية. وهو حشن الحبيبات بشكل أنموذحي وغني
بالحارنت والبيروكسين الغني بالحديد والإبيدوت والوولاستونايت و
الإسكابولايت. مرادف له بشكل تقريي: سكارن 0ةك51» وهي

شوائب معدنية متحولة بالتلامس (ترافق الركازات).

شكل ط1.3 تراكم ركام المنحدرات من إنزلاق صخري مزدوج
Montgomery, 1993‏

شكل 1.3٥‏ أركمة المنحدرات عند قاعدة الأجراف شديدة التحدر. تدحرج الجلاميد
الكبيرة نحو طرف ركام المنحدر النشط حيث تتناثر عبر سطح شرفة النهر
Skinner & Porter, 1987‏

شكل 1.30 كتل من أحجار الجير المزواة والخشنة تقف عند زاوية الاستقرار في
ركام منحدر تحت أجراف شديدة التحدر 1987 Skinner & Porter,‏

معجم مشرف

فهو يترك أثراً على قطعة قاش إذا حلت بما. ويطلق عليه إسم
إستياتايت 5]6]0]6 أو حجر الصابون إذا كان غير نقي» ويتكون
من تحول الصخور امجنوحديدية.
طقي. تالكي. حاو الطلق

صفة لشيء به معدن التّلْك بوفرة.
صخر شست يكون فيه التَّلْكَ المعدن الشّسْتِي الشائع. ومرفقات عامة

Talcose = Talcy (adj.)

Talc schist (rk., meta.)

معه هو الميكا والكوارتز. وعامة فهي صخرة فوق قاعدية متحولة
تحتوي على تنضّد على الأكثر من معدن الطّلق.
علق إردوازي

نوع من الطلق (التَّلْك) إردوازي البية. متصلب وغير نقي» وهو
أقسى قليلاً من الطباشير أو الطبشور الفرنسي» فهو طُلّق متصلد أؤ
قاس .Indurated talc‏

مسحوق الطلق. مسحوق الكلك
سند . رکام. راسب سفحي

ركام صخري سطحي. ركام المنحدرات.

ركام السفح. حطام صخري. راسب ركامي

أكوام الصخور المتراكمة في نماية المنحدر الحبلي. وعامة هو تجمع أو كومة
قطّع الصخر إنحدرت إلى أسفل حرف أو منحدر شديد الميل (سفح
حبل)» وكذلك فتات الصخور على مثل هذا المنحدرء أنظر:
(الأشكال 1.30 10 1.38 300 ۴.5). ويتكون الركام من الصخور
التي تحطمت من ادرف بفعل الصقيع أؤ بفعل عامل آخخر من عوامل
التجوية. يسمى الركام السطحي أيضاً ع5056. وهو أيضاً إنميار
الصخور 857213211 أو تساقط الصخور .Rockfall‏

بريشة سندية. بريشة الركام.

Talc slate (rk.)

Talcum powder

Talus = Scree (geol.)

Talus breccia (geol., sed.)
راهصة ركامية‎

كسَارة صخر ركامية تتكون عند أسفل ابحروف وعلى الشاطيء في
المياه الضحلة.

زحف الركام . زحف السند (.امعع) Talus creep‏
حركة الركام البطيء والمتوازن فوق السفح إلى أسفل عندما تصل درحة
تشبعه بماء المطر أؤ الماء الأرضي أو الحليد المنصهر إلى درحة حرجة»
وعادة إما يكون بحيئة كِسَر أو شظايا صخرية مفردة أو كتلة واحدة.
قارن مع: زحف ركام الحجارة .Scree creep‏

(.امعع) Talus slope‏
تحدر شديد مقعر الشكل تكوّن بواسطة تراكم أ تجمع لشظايا
صخرية مفككة ويكؤن عادة عند قاعدة جُرْف ماء نشأ نتيجة تضام

عدة أركمة من تساقط الصخور أو أركمة طميية نمرية.

منحدر سندي. منحدر رکامي

رفاس

فيه نسبة التنتالوم على النيوبيوم» ويعد الركاز الرئيس لعنصر التنتالوم
0ن وهو متماثل التشكل أو التبلور مع معدن الكولومبايت
0011121 وشائي التبلور (طور المعيتي) مع معدن التابيولايت
pite‏ و يتكوّن في صخور البجماتايت.

فلز صلدء لونه رمادي مائل إلى الفضي» رمزه 13 ضمن امجموعة
8 ف الجدول الدوري» أنظر: (شكل 44.©). وهو عنصر
إنتقالي)أمع7ء1ء .ansitio«n‏ عدده الذري ۷۳ وزنه الذري

۹ نقطة إنصهاره

Tantalum (chem., minr.)

٠٠٠٠ درجة مئوية» نقطة غليانه‎ ٠١
درحة مئوية.‎ ٠١ عند‎ 2١7,5 درحة مئوية» وَ وزنه النوعي‎

تانزانايت . تانزانيت Tanzanite (gemst.)‏
جوهرة سفير أو صفير زرقاءء وهو نوع من الزيوسايت 2015116 الذي
يُظهِر تغير لون أو تعدد لوي شديد (قوي).
شريط . شريط قياس

شريط و1166 أو خوصة م51 من الفولاذ, أو سبيكة :10581
ثابتة الأبُعاد» مصنوعة من القماش بشكل خاص أو من أي مادة
أخرى» وذات مقطع عرضي ثابت ومعلّمة بتدرحات حطية
يستخدمها المساحون بدلاً من شريط القياس 1331© لقياس الأطوال
والمسافات.

Tape (surv.)

تصحيح شربطي. تصحيح القياس الشريطي 1012اع001 12"
مقدار يضاف للمسافة المقاسة لإستبعاد أو تخفيض أخطاء بسبب
الظروف الطبيعية للشريط والطريقة التي أستخدم يماء وهو تصحيح
معتمد على الطول» درجة الحرارة» الشد ومَدّ أو صّفّ الشريط.

انطما ر أو دفن بقايا الأحياء. Taphonomy (paleont.)‏
علم تكوين المتحجرات . علم التاريخ الأحفوري

فرع من علم البيئة القديمة رإعهآاهءع - 4٣4‏ ۴: يهتم بدراسة التغيرات
التي تعرضت لما الكائنات الحية منذ أن نفقت حت العثور عليها في
هيئة أحافير ضمن الصخور» ويشمل كذلك دراسة عمليات الدفن
والتغيرات للا بخئة.
عشيرة دفينة Taphrocoenose (paleont.)‏
جماعة من الأحياء الدفينة أي التي تعيش في باطن الرواسب القعريةء
ويطلق كذلك على جماعة الأحافير ذات الأصل دفين البيئة.

خشف = خندقة Taphrogenesis = Tafrogenesis (geo1.)‏
حركات رأسية إلى أسفل وعلى نطاق واسع يصاحبها تصدّع كبير
الزاوية. أنظر: إنخساف أو خشف (إتاعع متتاصة1'.

Taphrogenic movement (geol., tect.) . حركة بنيوية قاطعة‎

حركة خسفية

معجم مشرف

۱۹۸

الع را لر ر الصرر

تاماروجايت . تاماروجيت Tamarugite (minr.)‏
معدن عديم اللون» يتكون من كبريتات الصوديوم والألومنيوم الماثية»
صيغته الكيميائية: (441)804(2.61120)» يتبلور حسب النظام
أحادي الميل» وظهر بشكل بلورات أو كتل معدنية. وقد سمي أصلاً:
بار ایت .Lapparentite‏

إتصال تماسي
تماس أؤ إتصال نقطة بين الحبيبات. وهو أحد أنواع إتصال الحبيبات
الرسوبية كما تظهر تحت الجهر حيث يكون الإتصال بين حبيبتين عند
نقطة واحدة» أنظر: (الأشكال ۴.1 .(C.114a, 0.114 an‏
Tangential cross - bedding (geol., sed.)‏
تطبق متقاطع أو متصالب تظهر فيه طبقات مجموعة المقدمة في
مقطعها كأقواس ملساء تتقابل مع السطح التحتي أو السفلي بزوايا
منخفضة» ويعتقد بأن التطبق المتقاطع التماسي كبير المقاس يشير إلى
إرساب بواسطة الريح. قارن مع: تطبق متقاطع Angular cross lj‏
.bedding‏

Tangential contact (geol!.)

قطاع تماسي.

قطاع مماسي. قطاع لامركزي
قطاع يمر في صّدَفة الْمُتَخرّبآت ذات الإلتفاف الحلزوني بعيداً عن المركز
وموازياً للمحور و لا يقسم الصدفة إلى قسمين متساويين.

موجة مماسية. موجة تماسية

Tangential section (paleont.)

Tangential wave (seis.)
5660208357 أنظر الموحة الزائية 17356 5, أو الموحة الثانوية‎
.Wave

صهريج. بركة. حوض. حزان Tank (geol.)‏
منخفض أو تحويف طبيعي في صخور كتيمة أو غير منفذة للماء» و
عادة متبلورة» حيث تتجمع فيها مياه الأمطار والفيضانات» الثلوج
الذائبة والتسَيّلء وتحفظ أثناء الجزء الأكبر من السنة. أنظر: الحوض

.Rock tank الصخري‎

قاع الصهرد يج Tank bottom (pet. eng.)‏
ما يحتويه الصهريج تحت مستوى ماسورة التصريف .

حقل الصهارد بيج Tank farm (pet. eng.)‏
منطقة صهاريج تخزين النفط.

Tank sludge (pet. eng.) رسابة الصهرد بج‎

ناتالا یت . نانتالیت Tantalite (minr.)‏
معدن لونه أسود» يتكون من أكسيد التنتالوم والحديد والمانجنيز»
صيغته الكيميائية: (2()13,116(:206/(,ع*1)1» يتبلور حسب
النظام المعيني القائم» صلادته ٦‏ و وزنه النوعي ل 5,5. وهو من
أهم ركازات التنتاليوم لمعانه شبه معدي. وهو أحد معادن سلسلة

"الكولمبايت - تنتالايت"2 ويتشابه شكلاً مع معدن النابولايت» وتزيد

رفاس

تاراسبايت . تاراسبيت Taraspite (rk., sed.)‏
صخر دلوميتي مُذْمَج ومْرَقّشء يستعمل كحجر زخرقي.

تاربوتايت . تاربونيت Tarbuttite (minr.)‏
معدن لونه أحمر ناري» يتكون من فوسفات الزنك القاعدية» صيغته
الكيميائية: ( (272)504()011)» يتبلور حسب النظام ثلاثي الميل»
صلادته ٠,١‏ و وزنه النوعي .٠,۳۷۷‏ وهو متماثل التبلور مع معدن
البارادامايت 23130301]6. مرادف له: سلموئيت 5312001]6.
فحم القطران . الفحم القاري
فحم بي اللون» راتيجي اؤ صمغي وغني بالقار أو البتيومين.
شاخص تسوية
له درنيئة متحركة.

Tar coal

Target rod (surv)

بحي . بركة مكتنفة بالأ رض. بخُيرة دارة. Tarn (glaciol.)‏

8

. بخيرة حابي جا ية

ەر

بحيرة
بحيرة صغيرة تحتل حوضاً أؤ دارة» (أنظر: حَلْبة جليدية. دارة الحليد:
ع011011)) حفرتها مثلجة جبلية. توجد البحيرة الحبلية في أعالي الجبال

حيث تكونت مثلجة ثم ذابت. وعامة فهي بحيرة دارة الحليد أو حَلبة
جليدية ©1316 16ا10©» أيضاً أنظر: (الأشكال ,576.© ٥.572 t٥‏
.(T.4a and T.4b‏

شكل 1.44 دارة جليدية مع بحيرة جبلية صغيرة
Judson & Kauffman, 1990‏

شكل 1.4 بحيرات صغيرة جبلية أؤ بحيرات حلبية في دارات جليدية أؤ حلبات
جليدية قديمة 1993 Montgomery,‏

معجم مشرف

۱۹۹

الم رالو رالمور

إنخساف . خسوف . خسف . خندقة _ (.امعع) Taphrogeny‏
تكوين الظاهرة الّرفية Rift phenomena‏ المتميزة بواسطة تصدع
عادي كبير أؤ مرتفع الزاوية وما يرافقه من هبوط أو إنخساف
.Subsidence‏
زوزق أرضي خسفي. Taphrogeosyncline (geol.)‏
كتلة صدعية منخسفة حسفاً عميقاً ومملوءة بالرواسب ومحدودة
بصدع أو أكثر من الصدوع كبيرة الزاوية. قارن مع: أولا كوحن
73 (حوض بنائي فوق رسيخة محدود بصدوع عادية
متقاربة» الخاص بالإنكسارات).

تصخر حوضي (.امعع) Taphrolith‏
إنسياب (فيض لابة غوري) جمَمِي بشكل الحوض» يصب أو ينساب

على إمتداد صدوع مطوقة في حوض أو شف أو أخدود

.Graben
Tapiolite (minr.) تابيولايت . تابيوليت‎

معدن لونه أسود» يتكون من الأكسيد المشتمل على عناصر التنتالوم
والنيوبيوم والحديد والمانحنيز» صيغته الكيميائية:
([1*,2/1()18,815(206))» يتبلور حسب النظام الرباعي» صلادته
25 و وزنه النوعي ۷,۳ - ۷,۸» يشبه معدن التنتالايت شكلاً وهو
ثنائي التبلور مع سلسلة كولمبايت - تنتالايت. ويعد من ركازات
عنصر التنتالوم. وهو متماثل التبلور مع معدن الموسايت 02/085106
وثنائي التشكل مع (المرحلة الرباعية) معدن التانتالايت )۲)11 .
ويتكون في صخور البجماتايت والرواسب الحتاتية.
قار. قُطران. زفت

مادة سائلة عضوية لزحة» بُنيّة اللون إلى سوداءء كثيفة» توحد في
الشقوق بعد تبخر المواد البترولية. وتَظهر يحيئة سائل زيتي القوام
ومتحررة من لماء. كما يحصل عليها بالتقطير الإتلافي» أنظر:
Destructive distillation‏ أو الإحراق غير الكامل لمواد عضوية
مثل: الفحم والخشب و الزيت. وهي ذات تكوين معدن مختلف بناءً
على درجة الحرارة والمواد المستخدمة للحصول عليها. أيضاً أنظر:

.Pitch و‎ Creostote

Tar (n., chem.)

تارانتولایت . تارائتوليت Tarantulite (rk., ign.)‏
صخر بلوتوني أو ناري باطني أو جَوْقٍ ع7001 15115106 محتو على
أكثر من /5٠‏ كوارتز» وفلسبار قِلُوِي أقل» وأكثر من نصفه فلسبار
بوتاسي والبقية من الألبايت» وحوالي 5/ معادن داكنة. وقد أستخدم
هذا المصطلح بدلاً من مصطلح إنتقالي أو متوسط بين الآلاسكايت
Askite‏ و السيلكسايت مexitاSi.‏ قارن مع: الجرانيت الغني

بالكوارتز 7221]010ع 11ا - 0113112 للإستخدام امحبّذ.

رفاس

entitiل:‏ هو النظام السّني الرتيب في الحاريات الذي تنتظم
الأسنان فيه كأغا تتشعع من نقطة عند مركز المصراع أو قريبة منه كما
في جنس المنقوس .۸۲٥۵‏
مصنف . وحدة تصنيف . Taxon (zool.)‏
مجموعة الأ حياء المصّفة

كالنوع أو الجنس» ... الخ» ضمن عائلة» رتبة» ... الخ. صيغة الجمع:
مصنفات 12:28 أو ٣×08‏ .
تايلورايت . تايلوريت

إسم صخر أستعيض عنه بمصطلح بنتونايت 86210801]6) وهو
مصطلح يشير إلى إسم معدن أبيض اللون» صيغته الكيميائية:
(1>,8111::504)). وهو نوع من معدن الأركانايت Arca‏
محتو على أمونياء ويظهر كفطع كتلية 8ن1 مذْبّحة في طبقات ذَرْق
الطيور البحرية 311820)» وهو سماد طبيعي.

حجر الدلومايت - ت
حجر دلومايت محكم بشكل تکتون» یتکؤن فی كتل غير منتظمة
بالنسبة للأنظمة الكسرية 5[05]6105 .۴۲۵٥11۲۵‏ قارن مع: حجر

Taylorite (rk., clay)

T - dolostone (rk., sed.)

الدلومايت - س 00105]006 - 8> و حجر الدلومايت - و - W‏
.dolostone‏
تايالايت . نياليت Teallite (minr.)‏
معدن لونه أسود أو رمادي مشود» يتكون من كبريتيد الرصاص
والقصدير» صيغته الكيميائية: (2551752)» يتبلور حسب النظام
المعيني القائم» صلادته ١‏ - 25 و وزنه النوعي ٤‏ ,5.

تمزق. مزق . تمزيق. تفرق . فرقي

الحركة النسبية في صدع أو في فالق الدّسْر.
صدع تمرف .
صلع فرقي
صدع إنزلاقي مستعرض على خط المضرّب للصخور المتحرّفة. وعامة
فهو صدع رأسي أو شديد الإنحدار «ععا8 مترافق مع صدع راكب

Tear (n., geol.)

Tear fault = Transcurrent fault (.امعع)‎

Overthrust fu‏ منخفض الزاوية يتكوّن في الحائط المعلق. ويتجه
عمودياً مع إتحاه أو مجه الصدع الراكب» وربما تكون الازاحة أفقية
ورا يوجد تأثير مقصّي. ويعتبر نوعاً من صدع منزلق الإتحاه أو
المضرّب .Strike - slip fault‏

بعر نفط ضعيفة الإنتاج Teaser (pet. eng.)‏
بئر لا يمكن إستغلالها تحارياً.
ککتیوم Technetuim (chem., minr.)‏

الدوري» أنظر: (شكل ۴.44). وهو عنصر إنتقالي 100]زقصة”

6061 61. عدده الذري ”25 وزنه الذري 4۸ نقطة إنصهاره

معجم مشرف

1۹۷۰

الم ر لبر ر لص رر

لمعة مطفأة . لمعة مفقودة . تُحُبْو المعادن
تغيرٌ لون أو لمعان سطح المعدن» خاصية تميز معادن النحاس. وعامة
فهو غشاء نحيل السُّمْك يتكوّن على سطح معادن محددة وخاصة
الحتوية على النحاس. ويختلف لونه وبريقه عن تلك المتعلقة بالمعدن
الطازج أو الجديد.

أوعية القطران . قدور القطران
تانكات تشبه القُدور تستخدم لتجميع القَطران.
رمل القطران . رمل القار
رمل ججلوب من جوف الأرض مع المواد الهيدروكربونية. وهو نوع من
الرمل النفطي 5320 011 الذي إحتفت منه الحزيئات الخفيفة من
الزيت الخام» تاركة إسفلت متبق لملء الفجوات البينية.

تاسمانايت . تاسمانيت

Tarnish (min.)

Tar pots (pet. eng.)

Tar 521205 (geol., pet. eng.)

Tasmanite (coal)
فحم غير نقي» إنتقالي فيما بين الفحم الوقّاد 021 [عصصة0 والطين‎
الصفحي الزيتي. مرادف له: طين صفحي أو طفل قابل للإحتراق‎
علط eاC0mbustib» الفحم الأصفرء الفحم الأبيض.‎
Tavistockite (minr.) تافستوکایت . تافستوكيت‎
معدن لونه أبيض» يتكون من فوسفات الكالسيوم والألومنيوم‎
القاعدية» صيغته الكيميائية: (412)207(:)011(6و03] و يتبلور‎
حسب النظام المعيني القائم. أنظر: أباتايت - الكربونات‎
.Carbonate-apatite
Tawite (rk., ign.) تاوایت . تاویت‎
صخر بلوتوني (ناري حو أؤ باطني) 70016 100105196 يشبه في‎
7/5٠ إلى‎ ٠١ التكوين المعدني معدن الإيولايت ع]1[011) محتو على‎
معادن مافيّة ولكن صودالايت أو صودي 500891166 في محل النيفيلين‎
لفلسبار صودي شائع.‎ Nepheline
Taxichnic (adj., texture) مصنف . مميز‎
صفة صخر دلوميتي محتفظ بء أو مميز بنسيج وبرنية حجر الحير.‎
Taxite (rk., vole.) 2 تاكسايت . تاكسيت . تاكزايت . ناكزيت‎
صخر بركاني رضيخي أؤ فتاتي بسبب خليط المواد ذات النسيج المتنوع‎
والبئثية من نفس الإنسياب أو الدفق.‎

مصفوف الأسنان.
النظام السّني الرتيب
نظام سئي في ا محاريات أو الرحويات 200111515 يتميز بعدد كبير من
الأسنان الصغيرة المتشايمة على طول حط المفصلة كما في نسي
»"Pectuculus Arca"‏ وهو نوعان: النظام الس الشعاعي
:Acin0dont dentition‏ هو النظام السّني الرتيب في المحاريات
الذي تنتظم الأسنان فيه كأتما تتشعع من نقطة عند طرف المنقار كما

في جنس 15ا1ناء0نااعع. النوع الثاني السّيّ المشطي 000620006

Taxodont dentiton (zool., paleont.)

رفاس

متشكل بتحركات القشرة الأرضية» يعزى إلى الحركات الأرضية التي
تحدث في القشرة الأرضية مما ينتج عنه تحرف الصخور وإكتسابما
أشكالاً غير عادية. وعلم البثيوية أو علم التكتونية» وهذا متعلق
بعمليات القوى والبنى أو التراكيب التي لما علاقة بتشوه قشرة الأرض.
الطي 1010108 والتصدع عہ1ااںھ۴ عمليتان تكتونيتان كوّنتا
سلاسل الحبال. مرادف له: بناء أرضي ©01]عع]امع6.

تراسب بنائي. تزايد تكتوني. Tectonic accretion (geol.)‏
لطام خي تتام لكتوني لثم وني

أنظر: تزايد قاري أو تراسب قاري أو تضام قاري Continental‏
.accretion‏

محور بنائي. محور تكتوني Tectonic axis (struc. petr.)‏
أنظر: حور تآلف أو حور نسيجي أو طرازي 015 ۲1٥‏ ط۴۵. مرادف
له: محور الإسناد .Reference axis‏

حوض بنائي. حوض تكتوني Tectonic Dasin (geol., tect)‏
حوض سطحي يرحع أصله الى نشاط عمليات التحرّف في القشرة
الأرضية» ويستوي فيه أن تكون يَلْك العمليات نتيجة للعقص أو
التصدع أو كليهما.

كتلة بنائية .كتلة تكتونية Tectonic block (geol., tect.)‏
كتلة لصخر نقلت نسبة لكتل صخرية مجاورة من خلال نشاط
العمليات التكتونية أؤ المركية للقشرة الأرضية.

بريشة بنائية. راهصة تكتونية.
بريشة تكتونية

تجمع لحطام صخري غليظ و زاو نتج من حركات تكتونية. وتشمل
البريشة التكتونية بريشة الصدوع» وبخاصة تلك التي تصاحب نضد
الدسر الفوقي الكبرى. وعادة يتطور بناؤها من صخور قصيفة أو

قصفة. قارن مع: راهصة صدعية 6760018 اه۴ راهصة طيِّيّة

Tectonic breccia (geol.)

۴01d breccia‏ وراهصة كشمية أو هصرية أو سَحقية طأونة©
.breccia‏

معد بنائي. Tectonic complex (rks., ign., meta.)‏
قد تكتوني. مركب تكتوني

مجموعة صخور نارية ومتحولة معمّدة البناء وذات أصل ينيوي تكتوني
أصاب القشرة الأرضية.

رصيص تکتوني Tectonic conglomerate (geol.)‏
مدملكات بنائية .كونجلوميرات تكتوني

صخر فتاتي ينشأ من تحرف الصخور الحشّة المتزاحمة الفواصل. هذا
ويحدث إلتفاف الكتل الناشئة عن الفوالق» وأحذها شكل الحبوب
وسحق سطوحهاء وهو صخر يحاكي صخر الرصيص الحقيقي. أنظر:
الرصيص التهشمي .Crush conglomerate‏

معجم مشرف

1۹۷1

لعب ر لر ر الصرر

٠‏ درحة مئوية» نقطة غليانه ٠٦٠٠‏ درحة مغوية» و وزنه النوعي
فهو ١١,5‏ (عند 7٠١‏ درجة مئوية). أيضاً أنظر: النشاط الإشعاعي
أو الفاعلية الإشعاعية .Radioactivity‏

مقياس تقني. مقياس في
معيار أ قياس أُوْ مقياس مكوّن من خمسة عشر معدناً رما دد
بواسطته صلادة معدن ما. ويشمل المقياس من الأطرى إلى الأقسى»
ورقّم من واحد إلى خمسة عشر: (١).تَلْك‏ أو تألك» (؟).جبس»

Technical scale (min.)

(۳). کالسایت» (4).فلورسبار» (٥).أباتایت»‏ (0).أورثوكليزء
(۷).زحاج السليكا النقي» (۸). کوارتز» (3).توباز» (۱۰).جارنت»
(۱۱).زرکون منصهر 2156000 e4عیں۴u»‏ (١١).كورندم,‏

(۱۲). کاربید السلیکون» (4 .)١‏ كاربيد البورون و (5١).ماس.‏ قارن
مع: مقياس موس أو موهز 50316 22/1015 أنظر: (حدول 21.3 3
شكلا 1/1.82 .(M.82a and‏
مشييد . مدعم الغلاف Tectate (palyn.)‏
تستعمل لوصف جدار صوب حبة لقاح .Pollen grain‏

تكتايت . تكتيت Tectite (rk., meteorite)‏
أنظر: راجمة زحاجية )نا)٥1‏ وهو جسم زحاحي من أصل نيركي»
يكثر وحوده في تشيكوسلوفاكيا وأندونيسيا وأستراليا. مرادف له:
أبسيديانايت .Obsidianite‏
ميل بنائي. إنحدار تكتوني.
أنظر: إنحدار تكتون أرضي 176اءماءعامء0.

سحنة حجرية بنائية. سحنة تكتونية

Tectocline (geol., tect.)

Tectofacies (geol.)
مجموعة من الطبقات ذات مظهر تكتون مختلف عن المظّهر التكتون‎
للطبقات المكافقة لما جانبياً. أيضاً هو المظهر التكتون ذو التغير‎
الحاني في الوحدات الإستراتحرافية. لا يلتبس أؤ يختلط بينه و بين‎
. Tectonic 180168 مصطلح: السحن التكتونية‎

نشأة بنائية . نشأة تكتونية . Tectogene (geol., tect.)‏
طي سفلي تجبلي. طي سفلي لحزام تجبلي (تكتوجين)

جزء متصدع ومطوي من القشرة الأرضية. وهو نطاق حركي من
الرواسب متحرّف عبر أعماق سحيقة في داخل قعيرة عظمى
.Geosyncline‏

نشأة بنائية . نشأة تكتونية . تكسة. TectogeneSiS (geol., tect.)‏
عمليات حركة القشرة الأرضية وتحرّف الصخور» من طي وتصدع
وتفصّل وتشقق» ويطلق كذلك على دراسة بلك العمليات مرادف له:
تحبل 'إمعع020 ونشأة الجبال أو بناء الجبال 515ع0ع01708.

Tectonic (adj., geol., tect.) بُنيوي . بنائي : حركي : تكتوني‎

رفاس
كسور بنائية.

Tectonic fractures (struc. geol.)

إنكسارات حدثت بسبب الحركات التي إنتابت صخور القشرة
الأرضية» مثل: الصدوع و الفواصل.

إطار تكتوني. هيكل تكتوني Tectonic framework (ge01)‏
ما يستخلص من نتائج الدراسات والتحاليل الصخرية الخاصة
بالعناصر التكتونية لمنطقة ما. وعامة هى إشارة إلى مجموعة مؤتلفة أؤ
جنع أو علاقة ذات صلة بمكان وزمن هبوط أو إنخساف عناصر
تكتونية مستقرة ومندفعة لأعلى في مصدر رسوي Sedimentary‏
ومناطق إرسابية.

قجوة بنائية. قثرجة تكتونية

أنظر: صدع راكب متخلف 131016 1.28آ.
جسم لصخر أصبح مفصولاً أو معزولاً عن مصدره بواسطة تمزق أؤ
تصدع حركي أو تكتوني و حُصرأؤ شل في الصخر المطوق له. قارن

مع: الأرض بنائية الإنعزال enclave‏ عتهماء16.

Tectonic gap (.امعع)‎

Tectonic inclusion (geol.)

بحيرة بنائية. بحيرة تكتونية. (امعع) Tectonic lake‏
بحيرة شاغلة حوض تكوّن بشكل أساسي بواسطة حركات القشرة
الأرضيةء أُحْدِئت بواسطة إحتجاز نظام صرف كنتيجة لتقبب أؤ
ليث أو شاغلة خسيفة ١0ط4إ6.‏ مرادف له: بحيرة بنيية أو بنيوية
.Structure lake‏
خارطة مكتونية

خارطة معام تكتونية للجزء الخارحي للأرض. وهي مشابمة لخارطة
المناسيب البنيوية 1027 6010101 - Structure‏ التي تُبَيّن بشكل
ولي الطبقات المائلة» الطيات» الصدوع وما شابه ذلك» ولكن
الخارطة التكتونية تمثل أيضاً بعض المؤشرات للأعُمار وأنواع الصخور
التي نشأت منها الى أو التراكيب» وكذلك تطوراتما التاريخية. قارن

Tectonic map (geol.)

مع: الخارطة التكتونية القدعة .Paleotectonic map‏

Tectonic moraine (glaciol.) 1 ركام تكتوني‎

تراكم أو تجمع لحلاميد مندبحة في قاعدة أو قاع كتلة مكسورة أو
متصدعة. وغالباً ما يخطأ فيه» ويعتبر رصيصاً حيث أن له علاقة
توافقية محلية مع الطبقات المرافقة.

حركات بنائية. Tectonic movements (geol., tect.)‏
حركات تكتونية. حركات أرضية. حركات تشييدية

حركات تشييد أو بناء الحبال. أنظر: التَّجَتّلية رو عع0إ0.

معجم مشرف

1۹۷۲

الع ر لر ر الصرر

زحف بنائي. زحف تكتوني Tectonic creep (geol.)‏
حركة بطيئة» مستمرة بشكل ظاهري» تحدث على إمتداد صدع ما.
دورة بنانية. دورة تكتونية
دورة تنسب الظواهر البنائية الأكبر في القشرة الأرضية إلى حركات
القشرة الأرضية الإجمالية وإلى أنواع الصخور التي تتكّن في المراحل
المحتلفة لتتطور أو لنمو ِلك الظواهر أو الْمَعَال. أنظر: الدورة
التَجَتُّلية .Orogenic cycle‏
تعرية تكتونية . تعرية بائية
إنقشاع أو تعرّي الجسم التحتي مثل صخر القاعدة بواسطة حركة
الطبقة العلوية الواقعة فوقه. وأثناء حركة أؤ إزاحة الكتل غير الجذرية
للصخور العلوية بواسطة الإنزلاق الحاذبي يظهر سطح الجسم التحتاني
معتى في مكانه. قارن مع: بيات إنفصالية 01112264ع106.

لازل تكتوني. زلزال تشكيلي

زلازل عائدة إلى تصدع عوضاً عن نشاط بركاني. المصطلح قليل
الإستعمال. قارن مع: زلزال بركاني Volcanic earthquake‏ .

Tectonic cycle (geol., tect.)

Tectonic denudation (geol.)

Tectonic earthquakes (seis., tect.)

أرض بنائية الإنعزال. Tectonic enclave (geol.)‏
أرض حبيسة تكتونية . أرض تكتونية الإنفصال

بحسم لصخر أصبح مفصولاً أو معزولاً من مصدره بواسطة قوى
تكتونية ؟. قارن مع: مكتنف تكتوني Tectonic inc[us101‏ .
أنظر: صياغة تشوه. نسيج أو طراز تشوّهي 1061011186012

.fabric

Tectonic fabric (geol.)

سحنة بنائية. سحنة تكتونية Tectonic facies (rks., eta.)‏
صخور تعود حواصها الحالية بشكل أساسي إلى نشاط تكتوني» مثل:
صخور الميلونايت 2/3/10821165 وبعض من الصخور الفيللايت
و1 . ولا يختلط بين هذا المصطلح ومصطلح: سحنة تكتونية
.Tectofacies‏

Tectonic features = Tectonic structures (geol., tect.)
معام بنانية. معاليم تكتونية. = نى حركية أو تكتونية‎

بى صخرية» مثل: الطيات و الصدوع» ... الخ المتكوّنة بسبب
حركات أصابت القشرة الأرضية.
فيض تكتوني. إنسياب تكتوني.
دفق تكتوني

مرادف له: إنتقال تكتون +01م5طة) Tectonic‏ .

Tectonic flow (geol.)

رفاس
نشاط حركي تكتوني. نشيط التشكل

نشاط حركي في القشرة الأرضية» مثل: العمليات التَّجَيّلية والبركنة و
الزلازل» ... إخ.

بنائية. حركات تشكيلية. تك . تكتونية Tectonism (geol.)‏
حركات أرضية» مثل الزلازل التي تنشأ منها الطيات و الصدوع» .
الخ. وهذه ظاهرة تدل على عدم ثبات القشرة الأرضية. كما يشير
المصطلح إلى السلوك التركيبي بلحزء من القشرة الأرضية فيما بين دورات
رسوبية أو في خلال واحدة منها. وعامة فهو حركات الأرض وخاصة
تحرك الأرض التشوهي البنائي أو التكوني Diastrophism Earth's‏
.CrUSt‏

بنائيات . بنائيت .
تكتونيات . تكتونيت
صخر يعكس نسيجه أو طرازه 112611 تأريخ تشوّهه» فهو صخر
يُظْهر نسيجه بشكل حلي ظواهر أو معالم هندسية منسقّة بحيث

تشير إلى إنسياب أو فيض صلب مستمر أثناء التكوين.

Tectonite = Tektonite (rk., tect.)

Tectonite peridotite (rk., ign.) . بريدوتايت البنائيت‎
بريدوتايت البنائيات‎

صخر ناري» وهو نوع من بريدوتايت أؤ بريدوتيت 3000016ء2
تكوّن نتيجة حركات أصابت القشرة الأرضية.

مصطلح يستخدم بشكل عام كمرادف لمصطلح نشوء الحبال أو
«Orogenesis ıl‏ قلقلة القشرة الأرضية «Diastrophism‏
... لخ ومن ثم يقال عن الصخور المتشوّهة في الأحزمة التجبُلية بأنما
قد تُكيتت أو بيت 1601001260. لا يقترح إستعمال هذا

المصطلح.

Tectonization (geol., tect.)

مغنطيسية تكتونية . Tectonomagnetism (geophys.)‏
مغنطيسية بنائية

دراسة الشَّادّات المغنطيسية الناشئة عن الإجهاد الحركي أو التكتوني.
فيزيائي تکتوني Tectonophysicist‏

شخحص يدرس التشويه المرن لإنسياب وتصدع المواد المشكلة لقشرة
الكرة الأرضية» ويصل إلى إستنتاحات تتعلق بالقوى التي تسبّب هذه
التشويهات.

فيزياء تكتونية
علم الطبيعة البّعائية
فرع من أفرع علم الفيزياء الأرضية أو الحيوفيزيائية: يتعامل مع
العمليات الفيزيائية المتطلبة في تشكيل البنيات الأرضية بنائيات أو
التراكيب الحيولوحية. وعامة فهو علم يهتم بالقوى المسؤولة عن
الحركات البنائية والتشوهية التي تحدث في القشرة الأرضية.

Tectonophysics (geophys.)

معجم مشرف

14۹۷۳

لع رال رل ر الصرر

صفيحة تكتونية . صفيح تكتوني. te.)‏ ,.امعع) Tectonic plate‏
لوح تكتوني. لوح حركي. صفيحة حركية. حركية الألواح.

تكتونية الألواح. تكتونية الكت لأ الصفائح القارية

مفهوم يوضح بأن الغلاف الأرضي مؤلف من ١١‏ أو أكثر من هذه
الألواح المتحركة. أنظر: 00105]ع6] 21216. أيضاً أنظر: الصفيحة
القارية. اللوح القاري 71266 .Continental‏

بنائيات . علم تشكل الصخور
عملية تشوه قشرة الأرض ححَدِثة بناء القارات و الحبال» ... الخ» لذا
فهي دراسة الظواهر البنيوية أو التركيبية للأرض وأسباب حدوثهاء ومن
ثم تشمل التكتونية جميع المعَالم البنيوية التي تطرأ على الصحرء مثل:
الطي والتصدع والتفلق» وتنشأ هذه المعَالح من تأثير الحركات الأرضية
البسيطة والبانية للجبال وعامة فهي فرع من علم الأرض أو البيولوجيا
المهتم بالهندسة البنائية للجزء الخارحي من الأرض» وهو تجميع إقليمي
للظواهر البنائية أو التشوهية» ودراسة علاقاتما المشتركة أو المتبادلة»
أصل نشأتماء وتطورها التاريخي. وهي ذات صلة بالجيولوجيا البنائية أؤ
التركيبية» إلا أن التكتونية تتم عامة بالظواهر أو بالمعًا لم الأكبر. وعامة
فان البنائيات 160]0165' هي دراسة حركيات وتشوه القشرة الأرضية
على مقاس واسع وكبير جداً. مرادف له: التكتونية الأرضية
.Geotectonics‏

أرض تكتونية. أرفف تكتونية
بات بنائي . بات 7 توني.

Tectonics (geol., tect.)

Tectonic shelves (geol.)

Tectonic stability (geol.)

Tectonic structures
= Tectonic features (geol., tect.)

بى تكتونية = معالم بائية. معالم تكتونية

مثل: الطيات والصدوع و الفواصل المتكونة بسبب الحركات الأرضية
التي أصابت القشرة الأرضية.
أسلوب بنائي. أسلوب تكتوني
الخاصية أو الميزة المحملة محموعة من الب ذات الصّلة تميزها من
مجموعات بنيوية أخرى.
إنتقال تكتوني

إنتقال الكتل الصخرية المصاحب للحركات الأرضية. مرادف له: فيض
تكتون 11015 Tectonic‏ .

Tectonic style (geol.)

Tectonic transport (geol.)

واد بنائي Tectonic valley (geol., geomorph.)‏
واد تكتوني. واد حركي

واد تكوّن بشكل أساسي بواسطة حركات القشرة الأرضية مثل:
التصدع أو الطي. قارن مع: وادٍ بنيوي أو بنائي 551011121
.valley‏

نشاط بنائي. (.امعع) Tectonically active‏

رفاس

جسم لطبقات مشيرة إلى ظروف تكتونية منتظمة أو موحدة» السّجا
الصخري الرسوبي لبيئة تكتونية موحدة أو ما يعرف بالإسْطبّة التكتونية

.Tectope

شكل 1.54 بنية سليكات التتراهيدرا الهيكليةء ثلاثية الأبعادء مشكلة إطار السليكا
الأساسي للكوارتزء وَ الفلسبارات وَ سليكات الحديد مغنسيوم. بلورات الكوارتزء
بسبب صمود بنيّتها الإطارية فإنها لاتتفلق 1995 Chernicoff,‏

شكل 17.51 سليكات التتراهيدرا الشبكيةء لاحظ ترتيب ذرات شق التتراهيدرا
سليكون أكسجين (شبكي البذية)» رادين وَ عبدالقادر» ٠94١م‏

1۹۷4

الم رلور الصرر

غلاف بنائي . غلاف تكتوني . Tectonosphere (Earth, tect)‏
محيط بنائي. محيط تكتوني
نطاق في باطن الأرض تنشأ فيه حركات القشرة الأرضية. أيضاً يشير
المصطلح إلى قشرة الأرض التي تحدث فيها الحركات التكتونية» ومن ثم
فهو الغلاف الصخري للأرض الذي يضم طبقات السّيّال 5121
والسّيّالسِيما 519151128 و السّيما 51118.

Tectono - stratigraphic unit (geol.)
وحدة طباقية تكتونية. وحدة طباقتكتونية‎
خليط من وحدات طباقية أو طبقية نابحة من تشوه حركي أو تكتوني»‎
.Melange مثل: ميلانج‎
Tectorium (paleont.) ملاط . بطانة داخلية‎
تبطين أو بطانة داحلية لُجرة المتخربآت أ الفورامنيفرا "كما في‎
الفيوزولينيدات 1105101192105"؛ مكوّن من كالسايت كثيف تكوّن في‎
أو قرب نفس الوقت الذي حفر فيه النفق في الغلاف. وربما يشمل‎
كلا من الملاط الأسفل والملاط الأعلى. صيغة الجمع: بطانات‎
.Tectoria داخلية‎
نايغ لكوي‎
ظاهرة أو معلم سطحي يعكس البنية أو التركيب الميولوحي تحته.‎
.Morphosequent المصطلح المضاد له: تابع تشكيلي أو شكلي‎
Tectosilicate = Tektosilicate (geol.) سليكات بنائية.‎
سليكات هيكلية . سليكات التتراهيدرا الشبكية.‎
تكتوسليكات . سليكات تكتونية‎

نوع من معادن السليكات ذات بناء بلؤري معي حيث تشترك كل

Tectosequent (.امعع)‎

أربع ذرّات أكسجين في رباعي الأوحه مع رباعي الأؤحه الجاورء
أنظر: (شكلا 1.56 800 1.54). تتضمن التكتوسليكات:
الكوارتز» الفلسبار» الفلسباتويدات والزيولات. وهي سليكات ذات
ثيه هيكلية أو شبكية تمرف بسليكات هيكلية البثية أ شبكية
البيةء كما أا معادن سليكات التتراهيدرا الشبكية البئية. وعامة فهي
صنف أو نوع بنائي من السليكات المميزة بواسطة مشاركة جميع ذرات
الأكسجين الأربع للتتدراهيدرا (5104) مع التتدراهيدرا امحاورة»
وبنسبة © :51 :١‏ 25 مثل: الكوارتز (5102). قارن مع: سليكات
منعزلة أو منفصلة 21690511163]65» سليكات متجمعة أو مترابطة
5 » سليكات حلقية «Cyclosilicates‏ سليكات
سلسلية أو متسلسلة 1020511168]65» وسليكات صفائحية أو ورقية
91215 يضاً أنظر: (شكلا 5.1206 and‏ 5.1200).

مرادف له: سليكات إطارية أو هيكلية أ بنائية Framework‏

.silicates
Tectosome (geol.) . جشم طباق تكتوني . جسم طباقي تكتوني‎
معي طباقية تكتونية‎

رفاس

ا ا و او بكي
النطاق المحلي للأجناس

البقاء المحلي للأجناس الموحودة. مرادف له: إستغراق نوع حلي أو أمد
الكينونة التّصّنِيفية 161101808. وهو أيضاً المرادف للنطاق الصنفي

Teilzone (biol.)

.Local range - zone اغخلي‎

Tektite = Tectite (rk., meteorite)

أحسام صخرية زحاحية سليكاتية من أصل غير بركاني» مستديرة
الشكل ومُنقّرة الأسطح» ذات لون أسود إلى مخضر أو مصفر» بحجم
حبات الجوز» توحد في مجموعات يي مناطق عديدة وشاسعة من
سطح الأرض» وعادة ليست لما علاقة بالتكاوين الحيولوحية
المصاحبة» أنظر: (شكلا 1.65 4هة 1.64). وتكون معظم
الرامات ذات نسبة عالية من السليكا ٦۸(‏ ۸۲//) ومنخفضة
المحتوى من الماء (بمعدل .)/٠,٠٠٠١‏ وتكوينها المعدني لا يشبه
الأوبسيديا 06510138 تماما لكنها أكثر شبهاً بالطّثْل أو بالطين
الصفحي 50316. ودر معدلات أوزانما بعدَّة جرامات إلا أنَّ أكبر
أوزانما يصل إلى ٠,۲‏ كيلوحرام. ويعتقد أنَّ أصلها من خارج الأرض
(من القمر» تكوّنت كمقذوفات أو كملفوظات تبعت إرتطامات
قمرية كبيرة)» أ أتما نتاج إرتطامات نيركية ذات سرعة فائقة وقعت
على صخور الأرض الرسوبية. مرادف له: تكتايت عاناء16» 3

.Obsidianite أوبسيديانايت‎

6

3

الم رلور الصرر

غلاف إنسيابي. محيط إنسيابي Tectosphere (geol.)‏
طبقة أو قشرة الأرض التي سويت بشكل متباين أو كثيراً بالغلاف
الصخري» والغلاف الوّهِن أو الطيّع أو الصضّعف» والغلاف التكتون
.Tectonosphere‏
إشطبة تكتونية

منطقة ثابتة تكتونية أو مكان له مميزات يشير إلى بيئة ثابتة تكتونية
موحكّدة أو منتظمة» ذات عناصر حركية معيّنة تتمثل في الرواسب التي

تكوّنت فيه.

Tectotope (geol.)

غلاف أساسي قشرة. طبقة سطحية Tectum (paleont., palyn.)‏
طبقة أساسية في صدَفة الْمُتَحْرَبآت وخاصة في الفصيلة الفوزيولينية.
أيضاً يشير المصطلح إلى سطح حبيبات عبار الطلع أو حبوب اللقاح
.Tectate pollen grains‏
غطاء شري

غطاء أو حجاب سُرّي في الغلاف المتخرباتي المعلق أو العالقي

.Planktonic foraminiferal test

Tegillum (paleont.)

غطاء. غشاء. غلاف . أكمة.
السيراء. جلد

غطاء الكأس من الناحية البطنية في درقة الزنبقيات وتتكون من غشاء
بصفائح أو بدوتما يغطى السطح الفمّي للجسم وهو جلدي غليظ
إلى حد ما يكون عادة مقوّى بألواح صغيرة جيرية.

أمد الكينونة التصنيفية

Tegmen (bot., paleont.)

Teilchron (biol.)

إستغراق نوع محلي. مرادف له: طيلة نوع محلي أو نطاق الأجناس

.Teilzone

شكل 1.64 أربع راجمات أو كمئرات نيزكية زجاجية مُظهرة إختلافات في الشكل والعلامات السطحيةء
(أ ب) من جُڑر الفلبين» (ج» د) من جنوب أستراليا 1978 ,.21 ¢ Stokes‏

معجم مشرف

درا نخاس

مراب . يركب . تلشکوب
جهاز يستخدم عدسات و مرايا أو مجموعات معينة من كليهما
ليون صوراً مرئية معظّمة أو مُكَبْةَ للأحسام البعيدة. وللوفراب
البسيط عدسة كبيرة شيئية 1685 1۷ا0 0 تجمع الضوء وتبئزه.
وعدسة أخرى عينية» أنظر: ع0 16مء :153 تعظّم الصورة. وأهم صفات
المقْراب هي قُدْرة تجميع الضوء وقُدرة التَببين.

رجفة بعيدة. زلزال بعيد . زلزلة نائية.

Telescope (n., optics.)

Teleseism (geophys.)
هزة أرضية بعيدة‎

زلزال تكون بؤرته أو مصدره بعيداً عن محطة التسجيل.

زلزالية بعيدة المصدر

أنظر: زلزال بعيد 122و1ءو1616.

علم الزلازل البعيدة. علم الزلازل الناتئة
جانب من علم الزلازل تتعامل مع السّحلات التي تُنْجَر على غد ما
مِنْ منبع النبضة أؤ مصدر الدفع.
59

تورات

ملح أو مض التلوريك 4 re1luric‏ أؤ أي مركب يحتوي على
الشق الحمضي 1047)» مثل: مونتانايت
.{(B2TeOs.ZH20)}‏

Teleseismicity (seis.)

Teleseismology

Tellurate (chem.)
Montanite

أرضي. تلوري Tellurian = Telluric (adj., geol., chem.)‏
صفة كل ما يتعلق بالكرة الأرضية وبخاصة باطنهاء على سبيل المثال:

حيث ينطبق على مجالات أو تيارات كهربائية طبيعية.
تيا رأرضي. تيار تلوري
تيارات كهربائية أرضية طبيعية تسري بشكل صفائح كبيرة على
السطح الخارحي للأرض أو على عمق قريب منه وف مساحات
واسعة. وقد إستحدثت طرق لإستخدام هذه التيارات لإجراء أعمال

الميساحة بالمقاومة الكهربائية. أنظر: تيار أرضي ۲۲۵٣٤‏ 84۲)۸»

Telluric current (geophys.)

تيار حوفي أو باطني Ground current‏ .

ية أرضية . طريقة تلُورية Telluric method (eophys)‏
طريقة إستكشافية كهربائية يقاس با ا محال الكهربائي الطبيعي للأرض
عند محطتين أو أكثر بشكل متواقت أؤ متزامن» كما يحصل على
تقدير نوعي للخواص الكهربائية.
رطوبة أرضية . رطوبة تلُورية Telluric moisture (hydrol.)‏
أنظر: الماء التلوري .Telluric water‏
مفرة تلوريومية. غرة التورية
أنظر: ات .Tellurite‏
ماء أرضي. ماء تلوري
ماء تكوّن بواسطة إرتباط هيدروحين و اسن الغلاف الحوي عند

درحة حرارة وضغط عاليين. قارن مع: ماء وليد .Juvenile water‏

Telluric ocher (minr.)

Telluric water (hydrol.)

1۹۷٩

لمر لبرو الصرر

شكل 1.6 حبّات تفتايت (أبسيديانيت) مجهرية من تايلند
Chernicoff, 1995‏

تكتونايت. تكتونيت. بنائیت
أنظر: تكتونايت عالمماء16.
تکتوسلیکات . Tektosilicates = Tectosilicates (minrs.)‏
سليكات شبيكة البية. سليكات بنائية. سليكات تكتونية

معادن سليكات التتراهيدر شبكية البنية» أنظر: (الأشكال ,7.58
and 5.120‏ 8.1204 ,1.56). أيضاً أنظر: سليكات هيكلية

Tektonite (geol.)

.Tectosilicate
Tele- بادئة بمعنى:‎
Tele = Taele (glaciol.) أرض جمودة . أرض متجمدة‎
مصطلح نرويجي يعني الأرض الحمودة أو المتجمدة‎
. Permafrost مرادف لمصطلح صقيع دائم‎ 14
ميكرة التبلور‎
معادن باكرة التبلور تنشأ أثناء تصليب أو تحميد الصهارة» مثل:‎
الزركون» الأباتايت» و الكُورَنْدم. مرادف له: ميکر التبلور‎

.Silicotelic
بعيد القطر. صهارية مبتعدة‎
صفة راسب معدن حرمائي موحود بعيداً عن مضّدره الصّهاري أؤ‎
الصّهيري. قارن مع: الصّهارية البعيدة عن ع00102512861لل»‎
الصهارية القريبة من ع86111038108]3) والصهارية الخفية أو المستترة‎

.Cryptomagmatic

Frozen

Telechemic (minrs.)

Telemagmatic (adj.)

مقياس البعد . مقياس المسافة Telemeter (n., surv.)‏
جهاز قياس أو أداة مِساحة تستعمل لقياس مسافة أو بُعد شىء ما
من الملاحظ» مثل: مقراب له شعرات المقياس البُعْدي 560018

.hairs

بدا نخاس

حت أرض نفعية. حت أر ض بليلة. حت تمي 0024 1٤1"4‏
حت مستنقع طحلبي أ السّبخة الوطيئة ينمو في مياه ضحلة ويتكوّن
بشكل أساسي من البُوص أُوْ الغاب. مرادف له: خث الوص أو
خث الغاب Reed peat‏ .

عم الأراض البليلة. عل مأراض المستقعات
دراسة الأراضي الَطبة» البليلة أو المبتلّة 12205[ 6t‏ المناطق
السبخية والمستنقعات 559231325 .Marshy areas and‏

Telmatology

بادئة بمعنى: Telo-‏
نهاية . آخ ر. أخير

كلارين نهائي. تلوكلارين
نوع صخري إنتقالي jÎ‏ متوسط Transitional lithotype‏ من
الفحم مميز بوجود التَّلَينيت 1]6مذا16؛ ولكن بكميات أقل من
الفحوم النقعة 2/3©61815. قارن مع: كلاروتيلين صنه[ء20ة01.

مرادف له: تلوكلارايت ۲10٥1410‏ .

Teloclarain (coal)

تلوديوران . ديورين نهائي Telodurain (coal)‏
نوع صخري فحمي إنتقالي أو متوسط بين الديورين 00٣1١‏ والتيلين
ط1 ولكن ديورين بشكل شائع. قارن مع: ديوروتيلين
.Durotelain‏
فيوزين نهائي. تلوفيوزين
نوع صخري فحمي إنتقالي (أؤ متوسط) بين الفيوزين 1205832
والتيلين ۰1٥141۸‏ ولكن فيوزين بشكل شائع. قارن مع: فيوزوتلين
.Fusotelain‏

كبر. ذويل. ذيل صغير. شوكة ذنتية
القطعة الأخيرة في ذيّل الترايلوبايت أو القشريات. مرادف له: بعد
البطن أو تالم الجوف .Postabdomen‏

Telofusain (coal)

Telson (paleont.)

رجفة أرضية. هزة أرضية Tomblor (seis.)‏
مرادف له: زلزال )هس ۹طا8 مشتقة من كلمة إرتعاش أو إرتحاف
.Trembling‏
تمیسکامایت . تميشكاميت

أنظر: ماوتشيرايت .Maucherite‏
معتدل . متعتدل المناخ

Temiskamite (minr.)

Temperate (adj., meteorol.)
يقصد به درحة حررة مُعْتدلة أو لطيفة أو متوسطة. أيضاً يستخدم‎
المصطلح عند الإشارة إلى درحات حرارة مناطق متوسطة البْعد عن‎
خط الإستواء 130161065 2/110016 سواء أكانت مُعْتدلة أو ليست‎

كذلك.
منطقة متعتدلة Temperate zone (geog.)‏
مساحتان من الأرض تقعان عند خطوط العرض الوسطى شمالاً
وجنوباً. وهما المساحة فيما بين مدار السرطان (7,5 درجة شال

معجم مشرف

1۹7۷

الع ر لير ري الصرر

تلوريد Tellurid (minr. comp.)‏
أحد مركبات عنصر التلوريُوم مع أحد العناصر أو المجموعات موحبة

الشحنة. وعامة هو مركب معدن مكون من تَلْورِيُوم وأحد المعادن.
تأورايت. تلوزيت . رة تلوريومية
ملح أ إستر مض التيلوژوز (ملح الحامض التلَوريُومي)» أؤ أي مركب
يحتوي على الشق الِمْضِي (أكسيد التلُوريُوم: 160). وعامة فهو
معدن لونه أبيض إلى أصفرء يتكون من أكسيد التلورثوم» صيغته
الكيميائية: (1602): يتبلور حسب النظام المعيني القائم» صلادته
۲ و وزنه النوعي 5,3. ويظهر يحيئة بلورات» كما أنه ثنائي التبلور
مع معدن الباراتلورايت .Paratellurite‏ مرادف له: المغرة التلورية

Tellurite (minr.)

.Telluric ocher
Tellurium (chem., minr.) تلوزبوم‎
عنصر شبه فلزي» لونه أبيض فضي أو مزرقٌ إلى أسود بتي أو مائل‎
إلى الرمادي يشبه الكبريت في خحصائصه الكيميائية» رمزه 1' ضمن‎
ابجموعة ۷14 في الجدول الدورى» أنظر: (شكل 2.44)) ويوجد‎
نقطة‎ ۲۷,١ بشكل تلوريد ثقيل. عدده الذري 55» وزنه الذري‎
درحة مئوية» و وزنه‎ ٠٠٠١ درحة مئوية» نقطة غليانه‎ 55٠ إنصهاره‎
درحة مئوية). ويوجد أحياناً في معادن‎ ٠١ النوعي 5,55 (عند‎
- البَيْايت والكبريت» أو في الغبار الناعم الناتج من ركاز تلوريد‎
الذهب.‎

وميض التلوريوم. بريق التلوزبوم Tellurium glance (minr.)‏
أنظر: ناجيياحايت ع]زع2812872 أو تلوريوم أسود Black‏
.tellurium‏

7 وبُرموثايت . تلور ويرمويت Tellurobismuthite (minr.)‏
معدن لونه زهري أو رمادي رصاصي فاتح» يتكون من البزموث
والتلوريُوم» صيغته الكيميائية: (1312163)» و يتبلور حسب النظام
السداسي. يظهر بميئة صفائح غير منتظمة أو كتل طبقية. وغالباً ما
يكون بيني النمو مع معدن التَتْرادمايت 16ج رل ه۲)٥1.‏ مرادف له:
تلور بزُموث .Tellurbismuth‏

مقياس مسافات أرضية دقيقة Tellurometer‏
أداة كهربائية متنقلة أو سهلة الحمل» قوية البنية» تستعمل في قياس
المسافات أُوْ الأبعاد الأرضية بشكل مضبوط وذلك بواسطة تحديد
سرعة الموحات الدقيقة المتنقلة بين آلتين موضوعتين في محطتين
متباعدتين» وبمعدل مسافي تقريبا 65 كيلومتر. قارن مع: المقياس
الأرد ضي .Geodimeter‏
خافيات الثقب

رتبة من طائفة المسرحانيات المعشقة تمتاز بوجحود فتحة ظاهرة للعنق

Talitremata (paleont.)

عند الحافة الخلفية للفتحة الدلتاوية تحدها من الأمام الألواح الدلتاوية.

راف
س
عند درحة حرارة قياسية ثابتة. ومن أمثلة هذه الأحهزة مقياس
التغيّرات المغنطيسية؛ و ميزان الإلتواء (الليّ).

مهال درجة الحرارة. Temperature gradient (meteorol.)‏
متدرج الحراري. تحدٌّر درجة الحرارة

خط بياني يوضح معدل التغير في درحة الحرارة بتغير المسافة في إتحاه
معينٌّ. أنظر: تدرج درحة الحرارة. التحدر الحراري Thermal‏
gradient‏ .

Temerature - gradient
metamorphism (geol., meteorol.)

تحول تحدر درجة الحرارة. تحول المتدرج الحراري
عملية تعديل أو تحسّن البلورات الثلجية في ثلج مترسب» يتم ذلك
بواسطة إنتقال بخاري تحت تحدّرات قوية في درحة الحرارة وضغط
بخاري» وينتج عنها نمو حبيي» وتكون الإنتاحات النهائية بلورات
ذات أشكال معقّدة» عادة بأسطح متطبقة أؤ سلّمِية تسمى الصقيع
العميق :1081 106011 وهو ندى أو بخار متجمد على سطح بارد.
Temperature humidity index (meteorol.)‏
دليل درجة الحرارة تر الرطوبة
علاقة بين أ الرطوبة ودرجة الحرارة في الجو» ويسمى أحياناً "دليل
الإرتياح"» وعندما يكون الدليل 7١‏ يحس أكثر الناس بالإرتياح» أما
إذا بلغ الدليل ۸٠‏ أحس أكثر الناس بالضيق. يمكن حساب دليل
درحة الحرارة و الومّد بإضافة درحة الحرارة مقروءة على مقياس درحة
الحرارة ذي البصيلة الحافة إلى درجة الحرارة مقروءة على المقياس ذي
البصيلة المبتلّة ثم ضرب المجموع في ٠, ٤‏ ثم إضافة ١5‏ إلى الناتج على
أن تكون القراءات بِالْفِهُرٍئَايت.
Temperature inversion (meteorol.)‏
إنقلاب درجة الحرارة . إنتكاس درجة الحرارة
حالة جوية تحدث عندما يكون المواء الأقرب إلى سطح الأرض أبرد
من المواء الذي فوقه. قد يدث إنتكاس درجة الحرارة ضباباً يستمر
بضعة أيام.
سجل درجة الحرارة. Temperature log (geophys., hydro1.)‏
الشجل الحراري
جل بغري 108 218611 يجرى أ يوضع في بعر مبطّة ليرسم أؤ
ليصف إختلاف درجة الحرارة مع إزدياد العمق. وهو نافع أو مفيد
ليصف أو ليعّف أعلى اللاحم والمنضج خلف البطانة» أو مواقع
مداخل الغاز. مرادف له: السّجل الحراري 108 11611121'.
Temperature - salinity (hydrol.)‏
رسمة الملوحة ك درجة الحرارة
رسم بياني لدرحة الحرارة والملوحة في عمود من الماء» ومن ثم تعريف
كتل الماء بداحله» وثباته وقيمة سِيجما - ت 7791016 † - ۾ .Sigm‏
مرادف له: مخطط الملوحة 01381830 5 - 1.

معجم مشرف

1۹۷۸

العم ر لبرو الصرر

والدائرة القطبية الشمالية (ه,٦٠‏ درحة شمالاً). والمساحة فيما بين
مدار الجدي (ه,؟؟ درحة حنوباً) والدائرة القطبية الجنوبية ٠٦, ٥(‏
درحة حنوباً). لكل من المنطقتين المعتدلتين أربعة فصول مناخية في
السنة.

Temperature as a function
of depth in the earth (geol., geophys.)

درجة الحرار ةكدالة لعمق الأرض
تتزايد درحات حرارة الأرض بإزدياد العمق» أنظر: (شكل 1.7).

6600
درجة منوية

0 درجة منوية عند
حد اللب الداخلي أوالخارجي

6000 35000 4000 3000 2000 1000
الشسق. كلير
شكل 1.7 يوضح إرتفاع درجات حرارة الأرض مع زيادة العمق في باطن الأرض
Montgomery, 1993‏
معامل الحرارة . Temperature coefficient (phys.)‏
معامل حراري

قيمة عددية توضح العلاقة بين التغير في درحة الحرارة وتغير آخر
مصاحب له في خاصية أخحرى» مثل: درحة الذوبان أو الحجم أؤ
المقاومة الكهربائية» و
منظم درجة الحرارة.
ضابط درجة الحرارة
جهاز يستعمل لضبط درجة الحرارة أو تثبيتها في حدود معيّنة.
Temperature contrours (meteorol.)‏
خطوط مناسيب حرارية. مناسيب درجات الحرارة
خطوط ترسم على خارطة توصل فيما بين مواقع متساوية في درحات
حرارتماء تشبه كثيراً حطوط مناسيب الإرتفاعات على سطح الأرض.
Temperature correction (surv., geophys.)‏
تصحيح القياس للفارق الحراري. تصحيح (في) درجة الحرارة
قيمة تضاف إلى قراءات بعض الأجهزة الحيوفيزيائية التي تتأثر
بإختلاف درجة الحرارة أو تنقص منها لكي تحوها إلى قراءات محسوبة

Temperture controller

بدا نخاس

للعمل لفترة زمنية قصيرة مقارنة بغيرها فقط» مثل عدد قليل من
السنتن.

إندثار وقني. إندثار مؤقت. Temporary extinction (lake)‏
إتقراض مؤقت . إنقراض وقتي

إندثار بحيرة بواسطة فقدان الماء فقط (وليكن ذلك بسبب تغيرات
مناحية)» ولكن يبقى حوض البحيرة مصوناً أؤ غير منقوص ليستقبل
الماء في وقت لاحق (مستقبلي).

صلابة مؤقتة . صلادة وقمية. Temporary hardness (chem.)‏
عسر مؤقت

أنظر: صلابة أو صلادة الكاربونات 12102659 carbonate‏ . أيضاً
رعا يشير المصطلح إلى عسر الماء الذي يزول بالغليان.

أنظر: بحيرة متقطعة .Intermittent lake‏

Temporary lake (geomorph.)

هائم مؤقت . عائم مت )001( Temporary plankton‏
أنظر: هائمات وقتية .Meroplankt0n‏

Temporary stream (geomorph.)
جدول مؤقت. مجرى مؤقت‎
.Intermittent Stream أنظر: بحرى متقطع. حدول متقطع‎
إستعصاء . المتانة. التماسك‎

خاصية جسيمات أو جزئيات مادة ما تقاوم الشد أو الإنفصال.

Tenacity (n.)

أنظر: مقاومة الشد .Tensile strength‏

Tennantite = Gray copper ore = Fehlore (minr.)
تينانتايت . تينانتيت = ركاز النحاس الأ شهب‎
معدن لونه رمادي - رصاصي مشود» يتكون من كبريتيد النحاس‎
والزرنيخ والأنتيمون» صيغته الكيميائية: (012.45,515)» وأحياناً له‎
الصيغة الكيميائية: إد8(ط8,ئ4)ا٤]» يتبلور حسب النظام‎
4," متساوي الأبعاد أو المكعبي» صلادته ۳ - 24,5 و وزنه النوعي‎
أنظر: (شكل 1.8). وهو متمائل التبلور مع رباعيات‎ ءهر١‎ -
الأوحه كصretrahedr0 ويحتوي أحياناً على الزنك أو الفضة أؤ‎
الكوبلت» حآلاً محل جزء من النحاس وهو ركاز مهم للنحاس. وتزيد‎
فيه كمية عنصر الزرنيخ على كمية الأنتيمون.‎
مرتبة الركاز.‎
درجة الركاز. مدى الركاز‎
نسبة محتوى الركاز من المعدن.‎

Tenor = Grade (min.)

معجم مشرف

۹۷۹

براي رلور امسر

مسح حراري. Temperature survey (geophys.)‏
مسح درجات الحرارة
طريقة للتنقيب الحيوفيزيائي» لقياس درحات الحرارة في إتحاهات معيّنة
على سطح الأرض. ويستدل من الإختلافات في درجة الحرارة على
طبيعة الصخر أؤ البنية الجيولوحية أو كليهما. وعامة فهو قياس
درجات الحرارة في آبار مثقوبة 20168 1(1111. ويمكن الحصول على
دقة مطلقة بحوالي ٠,٠٥١‏ درحة مئوية وإحكام أ بالغ الدقة بحوالي
٠,٠٠١‏ درجة مثوية. ويمكن عمل خرائط للسطوح أو لأسْطّح ثبوت
درحة الحرارة التي تساعد على إكتشاف إستبيان الشَّاذّات
اص0 أؤ اللا إننظاميات في البنية البيولوحية أو في ظروف أؤ
حالات المياه الأرضية تحت السطحية.

Temperature 2011© (geog., geol, meteorol.)
نطاق درجة الحرارة . نطاق حراري‎
مساحة أو نطاق حراري مستعرض حول الأرض يحدده مدى معينٌ‎
من درحات الحرارة. أيضاً يشير المصطلح إلى إقليم مير بواسطة معدل‎
درحة حرارة أو درحة حرارة منتظمة نسبياً. وربما يشير إلى إقليم ذي‎
تصنيف مناحي معيّن (قسم نطاقي) أو شريط أو حزام حراري معيّن‎
على جانب حبلي (قسم رأسي أو عرضي). قارن مع: نطاق مناحي‎
.Climatic zone
Tempestite (geo) ١ قرازَة عاصفة. تمبستايت . تمبسقيت‎
راسب عاصفي يُظْهر إثبات إضطراب عنيف لرواسب سابقة الوحود‎
تبعت بإعادة إرسابماء جيعها في بيكة مياه ضحلة.‎
Temporal transgression (geol.)
طغيان (البحر) زمني. إجتياح مؤقت‎
يقصد به الأسس القائلة بان الوحدات الصخرية وعدم التوافقات‎
تختلف في العمر من مكان لآخر.‎

Temporary (local) base level (امعع)‎

مستوى قاعدة مؤقت

مستوى قاعدة أ أدى غير مستوى البحر» لا يمكن تحته إنقاص أو
إقلال منطقة اليابسة» للفترة الراهنة» بواسطة التحات» مثل: مستوى
مسيطر عليه محلياً بواسطة طبقة مقاومة في قاع نمرء أو سطح بحيرة»
أو مستوى النهر الرئيسي حيث ينساب فيه رافد ما. قارن مع:
مستوى القاعدة الأقصى 16761 6956 10508]6[]. مرادف له:
مستوى قاعدة حلي 171 635 10021.

علامة سهمية مؤقنة. Temporary bench mark (geol.)‏
علامة مدسوب مؤقتة . علامة منسوب وقتية

علامة المنسوب» وهي علامة سهمية لتعيين الإرتفاع» الإضافية ذات
خاصية صمودية أقل من علامة المنسوب الدائمة أو الثابتة» وأريد با

رفاس

كشر شد قصير أو صغير تتمزق على طوله الجدران. وربما تفتح أؤ
تمتلىء الكسيرات الشدية» وعامة يكون لها نسق أو نمط مُدَرًّج أو

Tension gash (geol.)

درجي ٢۲٤4م‏ 8016107. ومن المحتمل أن تحدث أو تتشكل
بشكل مائلة أؤ منحرفة أو قاطعة /1(138028113 قي المناطق أو النطق
الصدعية.

فالق الشد. فالق شد Tension joint (geol.)‏
فالق يتكون في الصخور بسبب قوى الشد. وعامة فهو كشر شد
.Tension fracture‏

تبه حيمية. ت خيمية . هضبة خيمية Tepee butte (geol.)‏
تلة مخروطية الشكل وحيدة» أؤ تلّة متخلّفة أو متبقية تكوّنت بواسطة
تغطية أو غطاء صخر مقاوم يحمي المواد الرحوة التحتية من التاكل أو
التحات» مثل: جسم صخر أحيائي أو حيوي أو شعابي
.Bioherm‏

بُّنية حيمية. ية مخروطية الشكل. Tepee structure (geol.)‏
بنية رسوبية لا تناسقية Disharmonic sedimentary‏
16 مكوّنة من طية تشبه في مقطعها العرضي طية مبعيّة
Chevron fod‏ مقلوبة» أوْ حرف (۷) غائر أو منخفض مقلوب.
ويعتقد بأنما بنية مآ بَعْدِيَّة مبكرة النشأة تكوّنت عند حواف مضلعات
كبيرة نتجت بواسطة إتساع الرواسب السطحية. أنظر: جوّاني
.Enterolithic‏
تيبينايت -كاليش
راسب بَخْر مكوّن من قشرة كلسية مغطية لصخور صلبة أ قاسية
على السطح أو تحته في إقليم قاحل أو شبه قاحل» وهو راسب
الاليش وەمەل عطاءناة©. أنظر: كاليش أو قشرة كلشية
.Caliche‏

Tepetate = Caliche (امعع)‎

راز بركانية. طف بركاني. نيبيتات

راسب بركاني ثانوي أو قرارة كيميائية غير بحرية» كلسية بشكل شائع

Tepetate (volc.)

جداً.
ترا . تفرة Tephra (volc.)‏
مقذوفات أو فتات ناريات 2(/500135]165 بركانية مؤلفة من مواد
صلبة فتاتية مثل: الرماد البركاني المَمّاف أو البومسن وتخرج من فوهات
البراكين أثناء الثوران البركاني وهي المواد التي تعتبر أساسية و مستمدة
من اللابة الحية ذاتما وليست مشتقة من الصخور امحاورة أو من
صخور البركان المتصلبة مسبقاً. وعامة يمكن القول بأد التفرا مصطلح
عام يشمل جميع الفتاتات النارية 29/50135]15 الخارحة من فؤهات
البراكين» أنظر: (الأشكال 1.90 0 1.98 ,12.آ).

معجم مشرف

1۹۸۰

لمر لبر امور

شكل 1.8 تينانتايت 1983 ,1.01

تينورايت . ننوريت Tenorite (minr.)‏
معدن لونه أسود» صيغته الكيميائية (000)» ويتبلور حسب النظام
ثلاثي الميل» صلادته ۲ - 4» و وزنه النوعي 5,5. يتكوّن بشكل
قشور من الحديد الرمادي اللون أو رمادي فولاذي» اؤ بشكل
مسحوق أسود» أو بشكل كتل ترابية سوداء وعامة يظهر في مناطق
تحوية تأكسدية لرواسب ركاز النحاس السطحي للمؤكسد 6085305©
copper 115‏ 06. ويعتبر معدن التنورایت ركاز للنحاس.
مرادف له: ميلاكونايت 2161200116 و نحاس أسود أو نحاس قاتم

.Black copper
درجة الركاز. محتوى الركاز‎
نسبة محتوى الركاز من المعدن.‎

Tenor of ore (min.)

صدع الشد. صدع شدي . صلع . Tension fault (geol.)‏

إنكسار الشد. فالق الشد

أحد أنواع الصدوع المتكونة نتيجة الشد. ولا يكون هذا المصطلح
مرادفاً لمصطلح صدع الجاذبية Gravity fault‏ أو صدع عادي
fault‏ اNNorma.‏ قارن مع: صدع إطالة أو تمددي Extension‏
.fault‏

كشر الشد .کسر شد. J‏ شد Tension fracture (geol.)‏
شق ينشأ من الجهود التي تعمل على شد المواد بعضها إلى بعض.
وعامة فهو كشر حدث نتيجة إجهاد شدي في صخر ما. قارن مع:
کشر اؤ شق قص عتنلاء2 4۲٥ط؟.‏ أنظر: كُشر إطالة

.Extension fracture

رفاس العب ر الب رلوم امور

6

BLOCKS AND
BOMBS
IXO.1 عن‎ less]

>
1 ed ونكت يق‎ 4
تناك ذاو‎ bomb Ribbori Spindlê Partly 2P Bredderisi Block
اعتمم‎ fiam a ap bomb
homh

12 1 20

INIÎ

+agliunated كدان‎ Round. Log’ Glassy and ston? x ecretonary lapilli
spumer dfopS bubble ميطغ عل‎ lûpîlli

pumice 1 3‏ انام
OTT REALS‏ 19
م84 px‏ ال را 1 X101‏
2 من أ 2
> 29 9 ج 2 2

طكد Ervstal‏ ووو عتطون] Shards Pumice‏ <قاناقوا3

© 4ه
ف 7چ

Droplets Threads
| Pele'srears) \Péle 5 hato Î

Vitrît asf 20

شكل 1.94 أنواع التّفرا أؤالفتاتات الناريةء وَ القنابل البركانية ٠,١(‏ × أو أقل)
1. فتات ناري صلدء 2. قنبلة قشرة الخبز أؤ قنبلة شروخ سطوية مفتوحةء 3. لبيدة أسكورياوية جزئية الشكل» 4. قنبلة مغزلية الشكل»

5. قنابل شريطيةء 6. كتل وَ قنابل بركانية (0.1 × أؤ أقل)ء قنبلة قرص البقرةء 7. لويبات أو بليات تزايديةء 8. لويبات صخرية حجرية و زجاجيةء 9. خفاف أؤ نشف أنبوبي
طويل» 10. خفاف أؤْ نشف فقاعي مستديرء 11. دمعات زجاجيةء 12. لويبات بركانية (1 »)» قَطَيْرات أؤ فُشَيْرات فتات نارية ملزنة أؤْ ملتصقةء 13. بلورات رماد أو مكسرة
(بيروكسين ×م» فلسبار 14ء كوارتز ي هورنبلند 111 بايوتايت 0ط)» 14, رماد صخريء 15. خفاف أؤ نشف» 16. كسّر أؤ كسّف زجاجيةء 17. كريات» 18. خيوط (شعر
بيلي» مقذوفات بركانية شعرية = لويبات خيطية)ء 19. رماد بركاني(10 »)»ء قَطَيْرات (دموع بيلي = خلقيدوني نقي "'عقيق أبيض نقي")» و 20. رماد زجاجي (يشمل: 15ء
6 17< 18 وَ 19(« 1985 Compton,‏

شكل 1.9٥‏ جسيمات تفرا أو مقذوفا ت صخرية بركانية متوسطة الحجم
تدعى لُوَيبَات أو حصى بركانيةء لاحظ: طبقتين من التفرا مفصولتين بطبقة 3
3 9 إكانيه
من التربة 1987 Skinner & Porter,‏ وج 19107 مواد ع عفد

شكل ط1.9 شظايا تفرا كبيرة أو مقذوفات صخرية بركانية» تدعى قنابل

(جدرا نخاس

تغير حلي حاد في ميل الطبقات أو الإنفصام قرب صدع.
وجه إنتهائي. واجهة نهائية.
وجه طرفى. واجهة مجلدة. خطم مجلدة. مقدمة مجلدة

طرف أو نحاية منخفضة, أو حَطْم أو قيدوم أو خاطوم 820106)

لمثلجة ما.

Terminal face (glaciol.)

Terminal moraine = Recessional moraine (glaciol.)
كام إنتهائي. ركام طرفي. ركام هامشي. ركام جليدي طرفي.‎

كام ملسي نهاني. ركام ملسي طرفي ركام ملسي لراجعي:
الركام الجليدي النهائي

ركام جليدي إنتهائي. وهو عبارة عن كؤمة منحنية من الركام المغلجي
تستقر عند فوهة المثلجة إذا بقي الحليد عندها زمناً طويلاٌ» أنظر:

(شكلا 1.10 4ضة ا16..آ). مرادف له: ركام مثلجي تمائي 0م18

.moraine

شكل 1.10 ركام مثلجي نهائي 1978 Birkeland & Larson,‏
تجبل نهائي
تشؤهات و تحول الأحسام الناربة إلى كتل صخربة ضخمة) ويحخدث
ذلك عند تكوين السلاسل الحبلية.
خيط فاصل
خيط أؤ حدّ فاصل بين منطقتي النهار والليل على القمر أو
الكواكب. و يبيّن الفاصل موقع شروق الشمس أؤ غروبماء ويكون
الفاصل على القمر ملحوظاً بصفة خاصة عندما يكون القمر في
التربيع الأول والتربيع الغالث. أيضاً الخط الفاصل بين الليل والنهار.
علم المصطلحات الشية. إصطاذحات . (امعع) Terminology‏
مصطلحات فنية
أنظر: مصطلحات جيولوجية 75تاع] عذع10مء6.

Terminology for thickness
of beds and laminae (geol.)
مسميات سماكة الطبقات ك الرقائق الطبقية‎

أنظر: (شكلا 1.22 320 1.11). قارن مع: (شكل 8.235).

Terminal orogeny (geol.)

Terminator (astron.)

1۹۸۲۳

الع ر لير ري الصرر

شكل 1.94 أدق أحجام التفرا أو المقذوفات الصخرية البركانية تدعى رماد
Skinner & Porter, 1987‏

ترايت . تمریت Tephrite (rk., vole.)‏
صخر بازلتي دقيق الحبيبات» مكوّن من مقذوفات أو فتات صخرية
بركانية 21112 1.

تتزمين تراوي. تتزمين تفري. Tephrochronology (ge01)‏
تنوقيت تفري

طريقة للتقسيم الزمني للصخور يستعان بها في تحديد أعمارهاء وذلك
بتقدير عمر طيات التَّفْرة أو التَفْراء الرماد البركاني» الذي يتخللها.
تفروئيت . نفروييت Tephroite (minr.)‏
معدن لونه أحمر لحمي إلى رمادي» يتكون من سليكات المانجنيز
صيغته الكيميائية: (1/1729104)» يتبلور حسب النظام المعيقي القائم»
صلادته 25 وزنه النوعي ۱و و معامل إنكساره ۱,۷۰ = ۱,۸۰.
وهو من سلسلة مجموعة معادن الأوليفين» ويظهر عادة مع معادن
الزنك والمانحنيز.
تروم

عنصر فلزي» رمزه ا1 ضمن المجموعة 1118 في الحدول الدوري»
أنظر: (شكل 2.44©). وهو أحد عناصر سلسلة اللانتانات

Terbium (chem.)

»٠١٥۸,۹ وزنه الذري‎ »٠٥ عدده الذري‎ Lanthanum series
درحة مئوية»‎ ٠٠٠٠١ درحة مئوية» نقطة غليانه‎ ٠١٠٠١ نقطة إنصهاره‎
درحة مئوية).‎ ٠١ و وزنه النوعي ۸۲۲۹ (عند‎

ترلىجوايت . ترلجوائيت
معدن لونه أصفر كبريتي يتحول إلى أحضر زيتوني عند تعرضه للهواى
يتكون من أكسيكلوريد الزئبق» صيغته الكيميائية: (06©1يع11)»
يتبلور حسب النظام أحادي الميل» صلادته ۲ - >١‏ و وزنه النوعي
۸,۷

Terlinguaite (minr.)

فتحة إنتهائية . فنحة زرف Terminal aperture (paleont.)‏
فتحة موضعها في النهاية الأمامية للحاحز الأمامي له الشكل
المسحوب.

إنحناء إنتهائي. تفوس طرفي. (.1معع) Terminal curvature‏

إنحناء طرفي . إنحناء نهائي

رفاس

أرض. تراب . يابسة. تربة
إقليم حبلي أو أرض مرتفعة ناصعة اللون على سطح القمر» هميزة
بلون أفتح من لون ذلك البحر 14۲e‏ بواسطة يّدو ل6 ط۸1
عالٍ نسبياً وأيضاً بواسطة نسيج حشن تكوّن بتقاطع كبير أو تراكب
الوَمْدات 03675 أو الفوّهات البركانية. ويحتمل أنه بمثل بقايا قديمة
من السطح القمري» یت بشكل كبير بواسطة إرتطام النيازك» وربما
يكون أيضاً عائداً إلى نشاط ناري وبركاني من باطن الأرض. صيغة

Terra = earth (astrogeol.)

الجمع: أراض ھ۲۲۲ . مرادف له: قارة .Contine2t‏
أنظر: قشرة كلسية أؤ كاليش عطء211©.

Terra blanca (geol.)

أرض متاكلة. أرض نحرة Terra cariosa (geol., rk.)‏
مرادف لمصطلح: حجر حريض أُوْ حجر متاكل Rottenstone‏
وهو صخر الكِلس السليكون المتآكل. أيضاً حجر متآكل أو حجر

مُنَخْرّب أؤ حجر خر .Rotten earth‏

مضطبة. شرفة . ذكة Terrace (geol., geomorph.)‏
مساحة أو دكة أو سطح أفقي من الأرض مستو أو قليل الميل يحده
منحدران شديدا الإنحدارء أنظر: (الأشكال مه 5.241 ,52.4
6 0) 1.124). ويتوسطه محری نمري وقد يطل على بحر أؤ
بحيرة. وتتشكل المصطبة أو الضفة النهرية نتيجة عمليات مختلفة
كنحت الأغار لودياغا. وعامة فهي قِطّعة من الأرض شبه مستوية في
محاذاة بحر أو بحيرة أؤ نمر. وتتحكم المصاطب في التآكل أو التحات
Eri‏ وتحافظ على التربة وأيضاً تحجز ماء المطر. كما يستخدم
المصطلح للإشارة إلى الشرفات التي هي عبارة عن مناطق عالية قليلاً
ومستديرة تحيط بالحلمات في الألواح الميكلية لدرقة القنفذانيات

وتساعد في إلتصاق القضبان بما وقد تكون ملساء أو مشرشرة.

Terrace gravel and sand (geo1.) رول تر رمل الشرفة.‎

حصاء أو حص ى ك رمل الشرفات

شكل 1.122 مصاطب أؤ شرفات جيدة البناء والنمو
Judson & Kauffman, 1990‏

معجم مشرف

1۹۸۳

الع را لير ري الصرر

شكل 1.11 رسمة توضح مسميات الطبقات والرقائق الطبقية حسب سماكتها

Reineck & Singh, 1975‏
نهاية. حل. تخحم. طرف Terminus (glaciol.)‏
حافة أو حدٌ منخفض أو تحاية أو طرف مثلجة ماء الحم .Snout‏

مرادف له: حَطّْم مجحلدة أو جليدي 500116 i٣‏ aا6.‏ أو مقدمة
بحلدة أو واجهة مجحلدة.
رسم بياني ثلاني. Ternary diagram (geol.)‏
مخطط أو رسم مثلثي يصور أو يصف بالرسم التكوين المعدني لخليط
من ثلاثة مكونات أو نظام ثلاثي.

فلسبار ثلاني Ternary feldspar (minr.)‏
فلسبار محتوٍ على أكثر من ٠١‏ من المكون الثالث» مثل: أنورثوكليز
»Anorthoclase‏ سانيدين صودي» و ولوک بوتاسي» أو
أندسين بوتاسي.

راسب ثلاني (.امعع) Ternary sediment‏
راسب مكوّن من خليط من ثلاثة مكونات أو أعضاء طرفيين 1500
59 مثل: راسب بمكوّن واحد فتاقي» (مثل: الفلسبار)
ومكوّنان كيميائيان» (مثل: الكالسايت و الكوارتز) أو تجمع متو
على رمل وغرين وطين.

Ternovskite (minr.)

معدن من مجموعة الأمفيبول» صيغته الكيميائية:

»)Na)Mg,Fe ^ Fe? SiO 2(OH)2}‏ يتبلور حسب النظام
أحادي الميل» ويقترب من معدن الزيبيكايت 216061416 في التكوين
المعدني .

شكل م1.12 مصطبة أوْ شرفة متاخمة لنهر متقطع الجريان أو الدفق

Judson & Kauffman, 1990
Terra - cotta (geol.) . تراب بُنْي. تراب محروق‎

طين نضییج. تیراکوت

طين محروق بتي اللون» تصنع منه أواني الزهور والتماثيل و أدوات
الزينة.

صاصال التراب البنّي 1 Terra cotta clay (geol.)‏
الطين التراب الي

مصطلح بطق على طين لدن» مفكك و ذي نسيج دقيق» يتطلّب أو
يستدعي جلدة زحاجية في الإحتراق» و يستخدم قي صناعة التراب
لبي أؤ التيراكوتا. ويتميز بتقلص منخفض» متحرر من الإلتواى
وترابط قوي» و غياب الأملاح الذّوابة.

أرضي. تضاري سأرضية. Terrain = Terrane (geomorph.)‏
تربة . أرض. تراب . أرضية أو قاع صخري

صفيحة أرضية . قطعة أرض Terrane (geol.)‏
قطعة صغيرة من الأرض.

طي نأحمر. تراب أحمر. بضرة. تربة وردية (امعع) 1052 1۲۲۲۵
تربة حديدية حمراء متبقية تغطي المهد الصخري الحيري بسبب العوامل
الحوية» وتتواجد في مناطق الكارست أو خرافيش أحجار احير
18315 (مناطق أحجار جيرية ذات جار جوفية)» أنظر: (شكل
3 مرادف له: التراب الأحمر تدع .Red‏

أرض خضراء. طي ن أخحضر. Terra verde (geol., ped.)‏
تراب أخضر

مرادف له: تربة حضراء أو التراب الأخضر 41ع ماع02 .
أرضي. بَرَِي Terrestrial (adj., geol.)‏
مصطلح عام يصف كل ما هو مرتبط باليابسة أو ما يخرج منها. قارن
مع: كوكبي أو سيّار لإتنهاءصة1ط خارج الأرض (خارج جو الأرض)
21 . أيضاً المصطلح له علاقة باليابسة الحافة من

الأر ض لطد! .Earth”s dry‏ قارن مع: قَانَي .Continental‏

معجم مشرف

١15

شكل 1.12٥‏ مصاطب حديثةء تقلل المصاطب من سرعة جريان المياه السطحية
Montgomery, 1993‏

شكل 1.124 مراحل بناء المصطبة أو الشرفة النهرية
Sto;es et al, 1978‏

رفاس

مناطق تمتاز بالرواسب البرية كالرمال أو الفيض البرّي أو رواسب
المستنقعات أو الكهوف وما إلى ذلك ومتاز أيضاً ببقايا الكائنات
البرية.
خط العرض الأ رضي
حط العرض على سطح الأرض» مسافة زاويّة من حط الإستواء.
خط الطول الأرضي
خط الطول على سطح الأرض.

Terrestrial magnetism (magn., geophys.)
عِلْم يبحث في العلاقة بين قوانين المغناطيسية وتطبيقها في المساحة أو‎
الملاحة أو غيرهما. ومن جانب آخر فهو يشير إلى الخصائص‎
المغنطيسية للأرض. أنظر: المغناطيسية 2/98726]1512 و مرادف له:‎

Terrestrial latitude (geog.)

Terrestrial longitude (geog.)

المغنطيسية الأرضية ا3876 0ع6. قد تكون ثمة صلة بين

الأرضية والتيارات بطيئة التَّحَدّك داخل الجزء السائل من قلب الأرض.
Terrestrial meridian (geog., astron.)‏

دائرة خط الزوال الأرضى. دائرة خط الطول الأرضى

خط الزوال على سطح الأرض» خاصة خط الزوال الفلكي

.Astronomic meridian

حت أرضي Terrestrial peat‏
حت تكوّن أو نما فوق منسوب مستوى الماء ©1861 Water‏ .
كواكب سيارة أرضية. Terrestrial planets (astron.)‏
الكواكب الأرضية

كواكب داخلية 1326]5م 10861 تابعة للنظام الشمسي وهي:
عطارد Mercury‏ اليْغْرة usا«۷e»‏ الأرض Earth‏ و المريخ
Mars‏ أنظر: (شكلا 5.1766 0صهة 8.1764). و أحياناً ابر
القمر بمثابة كوكب أرضي.
قطب ا رضي Terrestrial pole (geog.)‏
أنظر : القطب الجغرافي الأرضي ع01م عنطمةإعمء6.

إشعاعأرضي
إشعاع كهرومغنطيسي ناشئ من الأرض وغلافها الجوي عند أطوال
موجيّة تُعيّن عن طريق درحة حرارتهما. يسمّى أيضاً: إشعاع الكرة

Terrestrial radiation (phys.)

الأرضية Earth radiation‏ وَ الإشعاع .Eradiati0n‏ وعامة فهو
بحملي إشعاع ما دون الأحمر 7201860102 1063560 المنبعث من
سطح الأرض.

أرضي المنشأ . برية المنشا . بري. (.1معع Terrigenous (adj.,‏
أرضي المنشا . أرضي. قفاري

رواسب تَقَنَّثْ من مناطق فوق مستوى البحر وترسبت داحل البحرء
مثل: رواسب الطين» والغرين» والرمل» والراهص أو الحصى. وعامة

معجم مشرف

١ هم‎

العم ر لبر الصرر

شكل 1.13 راسب الطين أؤ التراتب الأحمر أؤ الوردي في ولاية إندياناء
مؤلف من طين غني بالحديد المؤكسد والمتبقي بعد إذابة گر الكالسايت من
طبقة حجر الجير 1995 Chernicoff,‏

قرارة أرضية. رة برية. Terrestrial deposi (geol., sed.)‏
كرا الأ رض أو اليابسة

مثل: رواسب الوحل» والغرين» والرمل» والحصاء (الحصى أو الراهص)
ترسبت فوق مستوى سطح البحر في البحيرات والأنمار» وتعتبر هذه
الرواسب من نواتج الأرض. وهي رواسب مغايرة لرواسب بحرية
.Marine 15‏ وتشمل جميع الرواسب الناتجة من نشاط المثلج
والرياح وغسيل المطر 1351 1318 أو الأغار» مثل: رواسب بحيرية
أو رواسب قارية. كما أتما رواسب رسوبية تكوّنت من الينابيع أو من
تآكل الصخور بواسطة المياه الحوفية. قارن مع: رواسب أرضية
.Terrigenous deposits‏

كهرباء أرضية
ظواهر طبيعية وخواص كهربائية للكرة الأرضية. يستعمل المصطلح
بوحه عام ليشتمل على الكهرباء الحوية (كهربائية الغلاف الجوي).

مرادف له: كهرباء أرضية .Geoelectricity‏

Terrestrial electricity (meteorol., geol.)

Terrestrial equator (astron., ge02.) خط الإستواء الآ رضي‎

حط الإستواء على سطح الأرض. قارن مع: خط إستواء فلكي
<Astrononic equator‏ حط إستواء جيوديسي Geodetic‏
equator‏ .

سحنة أرضية (امعع) Terrestrial facies‏
مثل: السحن الوحلية أو الرملية؛ ... الم التي يعود مصدرها إلى
رواسب الأرض.

Terrestrial gravitation (astrophys.) تثاقلية أرضية‎

أثر الجذب التفاقلي أ الحاذبية الثقالية للكرة الأرضية.
مأو ى أرضي. Terrestrial habitat (geol.)‏

مثو ی أرضي (بري)

بدا نخاس
صلادته 2١,55‏ و وزنه النوعي .١,5‏ ويظهر بشكل متماسك أو
كتل بلورية.
تشينايت . نشينيت Teschenite (rk., ign.)‏
صخر الأغوار (متوسطة العمق) ›Hypabyssal rock‏ حبيي
Grau‏ متو على بلاجيوكليز کلسي» أوجايت: هورنبلند أحياناً
وكمية صغيرة من البايوتايت مع أنالسيم 82310106 خلال أو واقع
بين الفرحات. وهو أدكن لوناً من معدن البَجْؤسابيت ماأوuعه8»‏
وتميز أو يختلف عن الثرالايت 116121166" بوحود الأنالسيم مكان أؤ
محل النفلين .Nepheline‏
وحدة الحث المغنطيسي. تسلا
وحدة شِدّة البحال المغنطيسي» مساوية لي ٠١‏ حاوس أ غاوسن
595, المحال المغنطيسيء أو 7٠١‏ جاماس 68101025. قارن مع:
جزء من ألف مليون تسلا 8130016518.

Tesselation = Tessellation (geomorph.)
التتر و صيع الفسيفسائي 2 ضع الفسيفسائي‎
ترصيع فسيفسائي الشكل. تضليع رباعي‎
ظاهرة تضاريسية شبيهة بنمط الفسيفساء» مثلاً: سطح مضلعات‎
السفين الرملي أُؤ القشرة الملحية لبحيرات جافة معينة في الصحاري‎
.Mud cack الأسترالية. قارن مع: تشقق الوحل‎
Test )5( (zool., paleont.) كرقة. صَدفة. قشرة. غلاف . هيكل‎
هيكل خارحي كلسي أو قشرة كلسية تغطي بعض أحسام الحيوانات»‎
مثل: شوكيات الحلد» الْمتَكوّن أؤ الْمُتكوّنة من عدد كبير من الألواح‎
الميكلية. كذلك يشير إلى الأغلفة الكلسية أو أصداف بعض‎
الحيوانات الدقيقة» مثل: أغلفة الْمَُحْرَبات أؤ الفورامنيفراء أنظر:‎
(شكل 98.1346). كما يشير المصطلح إلى حمل الميكل الصلب‎
لقنفذ البحر» وهي تنكون من طوق المستقيم وجهاز القمة والإكليل و‎
طوق الثغر. مرادف له: صَدَفَة قؤقعية 851611 و غلاف أو عَمْد‎
.Theca

غدقة. قصرة
غلاف يِذْرة عاريات البذور أو البزور #۲۳م0 ر لنبات زهري

Tesla (phys.)

Testa (bot.)

أو مزهر» نما من لحاء أو غشاء بُذَيْرة أؤ بِييضة.
Testacean (adj., paleont.)‏

صفة كل ما هو مُكونة من صَدَفَت وخاصة المتعلقة بصََكَّة اللا

فقاريات.

مكثف نفطي محقق Tested condensate (pet. eng.)‏
مشتقات النفط المكثفة التي أمكن بالإحتبارات المحتلفة إثبات
وحودها في نفط بثر.

Tested gas (pet. eng.) غاز محقق‎

غاز نفطي ثبت وحوده بإحتبارات أحريت على البئر.

معجم مشرف

۱۹۸٦

العم ر لبر و امسر

يقصد بالمصطلح الرواسب المشتقة من اليابسة أو القارة. مرادف له:
أرضي. بي 41 e۲٣)‏ .

Terrigenous deposits
= Terrigenous sediments (geol., sed.)

قرارات أرضية = رواسب برية

رواسب تستمد من حطام الصخور البرية» مثل: الطين والغرين والرمل»
و الحصاء» وتترسب في قيعان مياه البحار الضحلة. قارن مع: قرارات
نصق ية .Hemipelagic deposits‏ أؤ قرارات ية Pelagic‏
.deposits‏

الثالث . الغلاثي Tertiary (hist. geol.)‏
الفترة الأولى من العصر السينوزوي 0670201)» بعد الطباشيري من
عصر الحياة المتوسطة وقبل الدور الرابع 08168803ا0» ومن ثم فقد
ملت فترة زمنية إمتدت فيما بين 55 وثلاثة إلى إثنين مليون سنة
مضت. وتنقسم فترة الدور التالث إلى خمسة أَخْيْن أو أحقاب
8 وهي: الباليوسين» الإيوسين» الأوليجوسين» المايوسين» و
البلايوسين» أنظر: (شكل 6.23). وقد میت أصلاً بدهر 1518 بدلاً
من عصر 61100» وني هذه الحالة» رما أعتبرت بأنما تشمل خمسة
عصور (الباليوسين» الإيوسين» الأوليجوسينء المايوسين» والبلايوسين)
أو عصران (الباليوحين عمع221608 و النيوحين 26ع11608): مع
شمولية البليستوسين ©06عع21615]0 ولمولوسين عمعه181010 في
النيوحين 21608686. أنظر: التقسيم الحديث» أيضاً أنظر:
(الأشكال 6.26 لطة 6.236 ,6.233).

الحقب الثالث . الدهر النالث Tertiary era (hist. geol.)‏
حقب تكونت فيه مجموعة الثالث من الصخور الرسوبية» وقد نشأ
ترسبها منذ 55 مليوناً من السنين.
مجموعة الثالث Tertiary group (geol., rks.)‏
صخور رسوبية تكوّنت أثناء الحقب أو الدهر الثالث الذي بدأ منذ
نحو 55 مليوناً من السنين.

العصر الثالث . العصر الاي (.امعع Tertiary period (hist.‏
قسم مبكر من دَهْر الحياة الحديثة ۴4 06202100 ومدته 58
مليون سنة» وينقسم هذا العصر إلى الباليوحين والنيوحين (نيوسين)»
أنظر: (شكل 6.23).
ية ثالثة . ية ثلاثية Tertiary structure (paleont.)‏
مادة صَّدَفِية غير منتظمة خشنة حداً في درع (حيوان أولي مُهَدّب)
rica of 2 tintinnid‏ . قارن مع: بنية أُوَّلِية» بنية ثانوية.
تشماكيرايت . تشماکیریت
معدن لونه أصفر إلى أبيض» يتكون من بيكربونات الأمونيوم» صيغته
الكيميائية: [1)8111:(11001» يتبلور حسب النظام المعني القائم»

Teschemacherite (minr.)

رفاس

بادئة بمعنى: Tetra-‏
رباعي. أربعة
رباعية الخياشيم 1 Tetra branchiata (paleont.)‏

رباعية الغلاصيم

Tetracoralla = Tetracorollia (paleont.)
مرجانيات رباعية. مرجان رباعي‎
مرحانيات تضاف حواجزها اللاحقة إلى الميكل في أثناء النمو في‎
حلقات من أربع أو من مضاعفات ذلك العدد. وقد عاشت أثناء‎
حقب الحياة القديمة وإنقرضت مع فايته.‎
Tetradymite (minr.) تتراديمايت . تترادیمیت‎
معدن باهت» لونه رمادي كالفولاذ» يتكون من كبريتيد البزُموث‎
يتبلور حسب النظام‎ »)8121٥28( والتيلوريوم» صيغته الكيميائية:‎
A و وزنه النوعي سا‎ 25 - ۱,٥ السداسي ا معيني» صلادته‎
ويتكوّن عادة في كتل متورقة في عروق حاوية للذهبء وغالباً مع تللور‎
بزموثايت 1611105151211]01]6'. مرادف له: البزموث الأرضي‎
.Telluric bismuth
رباعي الزوايا. رباعي الأضلا ع‎
نظام بلوري له ثلاثة محاور متعامدة الحوران الأفقيان متساويان والرأسي‎
56]280781 أطول أو أقصر منهما. أنظر: النظام الرباعي‎

.System

Tetragonal (adj., cryst.)

Tetragonal axis of symmetry
= Four fold axis of symmetry (cryst.)

محور تماثل رباعي
حور يظهر التماثل الرباعي قي البلورة حيث يتكرر ظهور الأؤحه
المتماثلة أربع مرات إذا أديرت البلورة حوله مرة واحدة فيظهر وضع
البلورة نفسه مرة كل 4١‏ درحة و رمزه مربع (-).
الهرم الثنائي الرباعي
كيان في نظام البلوري الرباعي» مقفلء يتكون من ثمانية أؤحه في
شكل هرمين» علوي وسفلي» وکل وحه في شكل مثلث متساوي
الساقين يقطع انحور ج وأحد امحورين أ أو ب أو كليهماء واهرم
الثنائي الرباعي نوعان: ذو المرتبة الأولى و ذو المرتبة الثانية» أنظر:
(شكل 1.14).

Tetragonal dipyramid of 1st order (cryst.)
هرم ثنائي رباعي من المرتبة الأولى‎
كيان في النظام البلوري الرباعي» مقفل يتكون من هرمين رباعيين‎
متشابمين علوي وسفلي» كل وجه من أُوْجُحهها الثمانية في شكل‎
مثلث متساوي الساقين يقطع المحورين أ» ب على بعدين متساويين»‎
ويقطع ا حور ج على بعد مختلف, والدليل (ه ه ل) والرمز [ ه ه‎
.)1.14 أنظر: (شكل‎ 4

Tetragonal dipyramid (cryst.)

معجم مشرف

العم ر لبر الصرر

زیت محقق Tested oil (pet. eng.)‏
زيت نفطي ثبت وجوده بإختبارات أجريت على البغر.
بغر إختبارية . بر إختباري. Test well (pet. eng., water)‏
بثر إستقصاء. بثر إستكشاف
بغر إستكشافية خُفِرت لتحديد القيمة التجارية و وحود الزيت أو
الغاز في منطقة غير واعدة أو لم يثبت وجود النفط فيها. أيضاً يعني
المصطلح بثراً خفرت للبحث عن الماء» مثل: بكر حفرت مجاورة لبحيرة
حتى يتم تحديد العلاقة بين منسوب أو مستوى الماء الأرضي ومستوى
الماء في البحيرة.
ربعي الأوجه. ربعي السطوح cryst.)‏ ,.زفه) Tetartohedral‏
كيان بلوري يتميز بربع عدد مستويات التمائل أو الأؤحه البلورية التي
تتوافر في الطائفة كاملة التماثل من النظام البلوري نفسه.
رباعي الأوجه. رباعي السطوح Tetartohedron (n. crys.)‏
كيان أو هيئة بلورية في الصّنف ربعي الأؤحه لنظام بلوري.
ربعايني الأأوجه .كيان ربعي الأوجه Tetartoid (cryst.)‏
كيان بلوري مقفل مكعبي أؤ متساوي القياس له إثنا عشر وجهاً
مطابقاً لربع أؤحه السداسي الثماني الأفجه .Hexoctahedron‏ ورا
يكون الشكل التُبْعي الأؤجه متيامناً أو ينياً أؤ متياسراً أؤ يسارياً.
صف ربعي الاأوجه Tetartoidal class (eryst.)‏
صنف أو فئة بلورية من النظام المكعبي أو متساوي القياس وله ثلاث
وعشرون تمائلية.
بحر التيغيان Tethyan sea (oceanog.)‏
البحر المتوسط أو البحر أو الحيط الذي شغل الموضع العام. أنظر:
تیثیسن ط٥۲‏ أيضاً أنظر: (شکلا 2.11 0مة ۲.9).
حوض اليثِيان
أنظر: ټیثیسن ۶طا6 .
(.امعع Tethys = Tethy sea (oceanog.,‏
بحر متوسط قديم ؤجد في حقب الحياة القدبمة وكان ممتداً من الشرق
إلى الغرب ويفصل بين قارني حوندوانا 6020208 و لُوراسيا
ئه وذلك قبل تحرك القارات وإنفصالحا وتكوين جبال
الألب» والبرانس والييمالايا من رواسب بحر التيئيسن» أنظر: (شكلا
.)۴.9b and 1‏ أيضاً أنظر: حركيات أو بنائية الألواح ]213

Tethyan trough (geol.)

.(tectonics

رفاس

نسرامي رلور امسر

ل

tetragonal tetragonal
trapezohedron dipyramid

ditetragonal
prism

tetragonal prism
rwıraqunal
ولاق اخمرالن‎
101 111

2

و
111
ter aqonal dipyramıds.' 101‏

11 oınacold 001
torbernite
د‎ aqonal اومن‎ 2010
101 : pımacaıd 1001

کک
aT‏

autunit

zircon
tetragonal 55م‎ 0
110+ tetragonal
dipyramid [111

ditetragonal pyramid

tetragonal

ditetragonal
scalenohedron

e

VA

tetragonal tetragonal pyramid

disphenoid
chalcopyrite

wulfanite
tétiagonal prism (100 }
ممعم‎ {001,1001} rutile, cassiterite
tetragonal كدمؤاءم‎ 100 110
terragonal dipyramıds 101

شكل 1.14 كيانات أؤ هيئات النظام الرباعي: 1. هرم مزدوج ثنائي الرباعي ٠١(‏ وجها)ء 2. مثلثي الأؤجه مختلف الأضلاع الرباعي؛

3 هرم ثنائي الرباعي (۸ أؤجم)» 4. شبه المنحرف الرباعي؛ 5. ثنائي الهرم الرباعي

- أناتاس» 6. إسفيني ثنائي رباعي و الإسفين الرباعي - كالكوبيرايت»

7 هرم رباعي» 8. منشور أؤْ موشور ثنائي الرباعي» 9. منشور أؤ موشور رباعي» 10. ثنائي الهرم الرباعي - شيلايت» 11. منشور أؤْ موشور رباعي وبلورات أحادية
الأؤجه - وُولفينايت» 12. موشورات رباعية وَ أهرامات مزدوجة ثنائية الرباعي - روتايل» كاسيترايت» 13. موشورات رباعية وَ ثنائي الهرم الرباعي - زركون»
4. ثنائية الأهرام الرباعي ومسطوح - أوتونايت» 15. ثنائي الهرم الرباعي ومسطوح - توبزنايت 1983 ,101

طائفة بلورية غير سوية من النظام البلوري الرباعي تحوى من عناصر
التماثل محوراً واحداً رباعي التمائل هو انحور الرأسي "ج" ومستوى
التماثل واحداً أفقياً و مركز تماثل.

Tetragonal disphenoid class

Teragonal scalenohedral class
= Chalcopyrite type (cryst.)

طائفية الإسفيني الثنائي الرباعي.

طائفية رباعية ذات المثلثات المختافة الأضلاع.

= نموذج الكالكوبيرايت

طائفة بلورية غير سوية من النظام البلوري الرباعي تحتوي من عناصر
التماثل ثلاثة محاور ثنائية التماثل» ومستوى تمائل بما مركز تماثل كما
قي بلورة الكالكوبيريت» أنظر: (شكل 1.14).

Tetragonal dipyramid of 2" Order (cryst.)
هرم ثنائي رباعي من المرتبة الثانية‎
كيان في النظام البلوري الرباعي» مقفل يتكون من هرمين رباعيين‎
متشابمين علوي وسفلي» كل وحه من أؤحهها الثمانية في شكل‎
مثلث متساوي الساقين» يقطع احور ج وأحد المحورين أ أو ب‎
ويوازي الآخر. والدليل (ه ل) وكذلك رك ل). والرمر 1ه ل]» [ك‎
.)1.14 ل على التوالي» أنظر: (شكل‎

Tetragonal dipyramidal class
= Tripyramidal class = Scheelite type (cryst.)

طائفة الهرم الضائي الرباعي = طائفة هرمية ثلاثية
- طائفة الهرم الثلائي = نموذج الشيليت

رفاس

Tetragonal sphenoidal class
= Tetartohedral class (cryst.)

طائفة الإسفيني الرباعي = الطائفة الربعية
طائفة بلورية غير سوية من النظام البلوري الرباعي وتحوى من عناصر
التمائل محوراً واحداً ثنائي التماثل هو انحور الرأسي (ج)» وليس يا
مستويات تماثل ولا مركز تمائل.

Tetragonal system = Pyramidal system (cryst.)
النظام الرباعي = النظام الهرمي‎
أحد الأنظمة البلورية الستة» وهي طوائف من البلورات يتساوى في‎
كل منها محوران بلوريات وتتعامد الحاور الثلاثة وبما حور واحد رباعي‎
التماثل وهو الرأسي ج» وهو أطول أو أقصر من المحورين الأفقيين»‎
وهي التي تكون متساوية في الطول» أنظر: (شكل 1.14). قارن مع:‎
عتأعمده15» النظام‎ system النظام متساوي القياس (المكعبي)‎
النظام المعيّني القائم‎
Monoclinic النظام أحادي الميل‎ .Orthorhombic system

السداسي «Hexagonal system‏
صtemءرs»‏ والنظام ثلاثي الميل لاعاولاة نمناعزآ. مرادف له:
نظام هرمي system‏ 2:10101021.

Tetragonal trapezohedral class
= Nickel sulphate type (cryst.)

طائفة شبه المنحرف الرباعي = نموذ جكبريتات النيكل
طائفة بلورية غير سوية من النظام البلوري الرباعي تحوي عناصر
التماثل خمسة محاور» واحد منها رباعي التماثل» وأربعة ثنائية التماثل»
وليس هما مستويات تمائل ولا مركز تمائل» ومثلها بلورة كبريتات
النيكل. وعامة فهي طائفة بلورية في النظام الرباعي وها تماثل ۲۲>
أنظر: (الشكل 1.14).
Tetragonal trapezohedron (eryst.)‏

شبه المنحرف الرباعي
كيان بلوري من طائفة شبه المنحرف الرباعي غير السوية قي النظام
البلوري الرباعي» مقفل» يتكون من ثمانية أؤحه كل منها برسم شبه
منحرف يقطع امحاور الثلاثة على أبعاد مختلفة» والدليل (ه ك ل)»
ومنه شبه منحرف الرباعي الموحب وشبه المنحرف الرباعي السالب.
ومحاوره هي: (ه ك ل) في تماثل »47١‏ أنظر: (شكل 1.14).

Tetragonal trisoctahedron (cryst.)
تخلغي لماني الأأوجه الرباعيي‎
.Trapezohedron أنظر: شبه المنحرف‎

Tetragonal tristetrahedron (cryst.)
منلني رباعي الأوجه الرباعي‎
كيان بلوري من طائفة سداسي الرباعي الأوحه من النظام البلوري‎
المكعبي» مقفل» يتكون من إِثني عشر وحهاً يحد كلا منها أربعة أضلع‎
.De[)0 hed0 ودليلها (ھ ه ل). أنظر: دلتاوي الأؤجه‎

١9

العم ر لبرو الصرر

موشور رباعي. منشور رباعي Tetragonal prism (crys)‏
كيان مفتوح في النظام البلوري الرباعي» يتكون من أربعة أفحه كل
منها مستطيل يوازي انحور ج ويقطع أحد الحورين أ أؤ ب أ
يقطعهما معاًء والمنشور نوعان: من المرتبة الأولى» ومن المرتبة الثانية»
أنظر: (شكل 1.14).
Tetragonal prism of Ist order (cryst.)‏

منشور رباعي من المرتبة الأولى
كيان في بلورات النظام البلوري الرباعي مفتوح» منشوري» يتكون من
أربعة أوحه مستطيلة كل منها يوازي احور ج» ويقطع المحورين أ ب
والدليل )01١(‏ والرمز 21011١1‏ أنظر: (شكل 1.14).

Tetragonal prism of 2nd order (cryst.)
منشور رباعي من المرتبة الثانية‎
كيان في بلورات النظام الرباعي مفتوح» منشوري» يتكون من أربعة‎
أؤحه مستطيلة كل منها يوازي احور ج» وأحد المحورين أ أو ب‎
أو‎ )00١[ والرمر‎ »)٠٠١( ويقطع الآخر. والدليل (001) أؤ‎
على التوالي.‎ 2010
هرم رباعي‎
طائفة بلورية مكوّنة من أربعة أؤْحه متساوية أو متكافقة» في شكل‎

Tetragonal pyramid (cryst.)

مثلثات متساوية الساقين» في هرم مربع في مقطعه العرضي . محاوره هي
(ه و ل) و (ه ه ل) في تمائلية > ملم و أيضاً (ه ك ل) في تمائل
چ

Tetragonal pyramidal class
= Tetragonal hemimorphic class
= Iodosuccinimide type (cryst.)

طائفة الهرم الرباعي. = طائفة نصفية رباعية.
- نموذج سكسينيميد اليود
طائفة بلورية غير سوية من النظام البلوري الرباعي تحوي من عناصر
التماثل محوراً واحداً رباعي التماثل هو احور الرأسي ج ومركز تمائل»
وليس بما مستويات تماثل ومثلها بلورة سكسينيميد اليود.

Tetragonal scalenohedral class (cryst.)
طائفة رباعية ذات المثاثات الثلاثة المختلفة‎
طائفة بلورية في النظام الرباعي ذات تمائل 4250 » أنظر: (الشكل‎
.(T.14

Tetragonal scalenohedron
= Disphenoid (cryst.)
طائفة رباعية ذات المثلثات المختافة الأضلاع.‎

الإسفيني المزدوج

كيان بلوري من طائفة الإسفيني الثنائي الرباعي غير السوية من النظام
البلوري الرباعي» مقفل» يتكون من ثمانية أؤحه كل منها برسم مثلني
مختلف الأضلاع يقطع امحاور البلورية الثلاثة على أبعاد متباينة والدليل
(ه ك ل)» ومنه الموحب ومنه السالب» أنظر: (الشكل 1.14).

رفاس

(الأشكال 5.1236 0ا 5.1238)» بارامتراته: (أ: أ: أ ) ودليلها
)١١١(‏ وهي نوعان: رباعي الأؤحه الموحب ورباعي الأوجه السالب»
وقد تتكون البلورة الواحدة من النوعين المتضامنين. ارم المثلث رباعي
الأسطح. وعامة فهو هيئة بلورية في هيئة بلورات مكعبية ذات تماثلية
43m‏ أؤ 23. صيغة الصفة: الرباعي 0521عطة]اء1.
فرضية رباعي الأثوجه. Tetrahedron hypothesis (Earth)‏
فرض رباعي الأتوجه. الفرضية الرباعية
إفتراض قديم حاطىء يوحي بان الكرة الأرضية لما شكلٌ رباعي
الأؤحه نتيجة لإنكماشها.

Tetrahexahedron (n., cryst.)
وجها)‎ ١ 4 سداسي الأوجه الرباعي‎
كيان بلوري من طائفة سداسي رباعي الأؤحه من النظام البلوري‎
الكعي» مقفل» يتكوّن من أربعة وعشرين وجهاً مثلثاً متساوي‎
الساقين ويحتوي كل وجه من أؤحه المكعب على أربعة مثلثات تشبه‎
في ظاهرها أؤجه السوية من النظام البلوري المكعبي والدليل(ه ك٠ )؛‎
وتمائلها (2 3 جم4). مرادف له: سداسي الأؤحه الرباعي (4؟‎
.Tetrakishexadron وجهاً)‎

شكل 7.15 تتراهيدرايت أؤْ تتراهيدريت 1983 ,1.01

Tetrakishexadron (n., cryst.)
وجها)‎ ١ ٤( سداسي الأوجه الرباعي‎
.Tetrahexahedron أنظر: سداسي الأؤْحه الرباعي (5 ۲ وجها)‎
رباعي الشكل‎
أحد الكيانات أو الحيئات البلورية الأربعة الْمُظْهرة للتشكل الرباعي‎
.Tetramorphism
رباعي التشكل‎
ذلك النموذج أو النوع من تعدد التشكل أُوْ التبلور‎
توجد فيه أربعة هيئات بلورية» تعرف بالأشكال‎ 511

Tetramorph (n., cryst.)

Tetramorphism (n., cryst.)

1۹۹4۰

العم ر لبر رر

Tetrahedral pentagonal dodecahedral class
= Tetarhedral class = Ullmannite type (cryst.)

طائفة رباعي الإثني عشر وجهاً مخمسا

- طائفة الرباعي - نموذج الأولمانيت

طائفة غير سوية من النظام البلوري المكعبي تحوي من عناصر التماثل
سبعة محاور» ثلاثة منها ثنائية التماثل» وأربعة ثلاثية التماثل. وليس لما
مستويات تمائل أو مركز تمائل» ومثلها بلورة الأولمانايت.

رباعي السطوح. رباعي الأأوجه.
رباعي السطوح المثائية

صفة كيان بلوري له تمائلية هيئة رباعي الأوْحه «Tetrahedron‏
وعامة فهو كيان مؤلف من أربعة أؤحه أو سطوح مثلثية متمائلة»
أنظر: شكل رباعي السطوح أو رباعي السطوح المخلثية
.Tetrahedron‏
تناسق رباعي.
توافق رباعي. ترتيب رباعي

ترتيب ذري ]1212 211:21256 Atomic‏ يكون فيه آيون مطوق بأربعة

Tetrahedral (cryst.)

Tetrahedral coordination (cryst.)

آيونات بِسِمّة أو دلالة عكسية» تشكل مراكزها نقاطاً أو مواقعاً
رباعي الأؤْحه 160256010 حوله. و ثل ب (8104).

صَلقَة رباعية الأوجه

متققة ذا E‏
رباعية تكافؤ سطوح.

رباعية تكافؤ الضلوع

تتراهيد رايت . تتراهيد ريت

Tetrahedral shell (paleont.)
Tetrahedral tetrad

Tetrahedrite (minr.)
ركاز نحاس لونه رمادي فولاذي صوّاني إلى أسود حديدي» يتكون من‎
))©1112564513( كبريتيد النحاس» و الأنتيمون» صيغته الكيميائية:‎
4 و وزنه النوعي‎ ٠,١ - ۳ يتبلور حسب النظام المكعي. صلادته‎
أنظر: (شكل 1.15). ويظهر بشكل كتل أو حبيبي» وهو‎ ءه,١‎ -
من ركازات النحاس الحامة. مرادف له: فاهلور 21821026 وركاز‎
«Panabase وباناباز‎ «Gray coppe ore النحاس الرمادي‎
وإستيلوتيبايت عاذمراهآرا؟. وهو أحد معادن سلسلة " رباعيات‎
الأؤحه 16]3560105 - تينانتايت"» ويتميز بزيادة نسبة الأنتيمون‎
1٣۸2 ۸)1)۵ على الزرنيخ فيه. وهو متمائل التبلور مع التينانتايت‎
وغالباً ما يحتوي على الزنك أو الرصاص أو الزئبق أو الكوبلت أؤ‎
النيكل أو الفضة لتحل محل النحاس. ويعدٌ ركازاً هاماً من ركازات‎

النحاس و الفضة.

شكل رباعي. شكل رباعي الأسطح. Tetrahedron (n., crys.)‏
رباعي الأسطح المثاشية . رباعي الأوجه

كيان بلوري من طائفة الرباعي سداسية الأؤحه من النظام البلوري
المكعبي» مقفل» يتكون من أربعة أؤحه كل منها برسم مثلث» أنظر:

رفاس

التدؤر أو الإستدارة ويعتمد على ثبات أ إستقرار الموقع الإرسابي
وإمداد أؤ دخل الموحة الْمُحَسّنة أؤ المعدّلة والطاقة التيارية. وهو
مسقل عن. التكرين. ادير كارن جد لفح كي
jÎ «Compositional maturity‏ نضح كيميائي Chemical‏
«maturity‏ نضج zaعدj .Mineralogic maturity‏

يقصد با مصطلح ترتيب مكونات الصحر في هيئة طبقات» ... الخ.

Textural stratification (sed.)

حبيبات ثابتة

g20

مكونات مكونات
غير ثابتة أرضية

شكل 1.16 نضوج الرمل كيميائياً أ معدنياً وَ فيزيائياً أو نسيجياً
Selley, 1976‏

هيئة تظهر با مكونات الصخر الدقيقة من خلال العلاقة بين
حبيبات المعادن المكوّنة له من حيث الحجم» والشكل» والترتيب 3
الإتحاه» أنظر: (الأشكال 1.18 20 1.176 10 1.178). وتختلف
أنواع النسيج في الصخور الرسوبية عن الصخور النارية المتحولة. ثم
تطبيق إصطلاح "التراكيب الدقيقة" حديثاً بدل كلمة نسيج. ومن
أنواع النسيج: نسيج ليفي 6:]0156] 11580115 نسيج متجانس
.Homogenous texture‏ نسيج طفيف )e×u۲۵e‏ ]1810[» نسيج

Texture (petr.)

مصمت «Massive texture‏ نسيج مسامي «Porous texture‏
نسيج إسفنجي 670116] 25601817 نسيج زحاحي كل٥عVitr‏

.glassy texture

العم ر لبر رر

الرباعية كطمإمصه۲اه1. صيغة الصفَّة:

رباعي الشكل
.etramorphous‏ قارiù‏ مع: ثنائي التشكل «Dimorphism‏
ثلاثي التشكل .Trimorphism‏

Tetraxons (adj., n., biol.) رباعية المحاور‎

شوكيات الأسفنج تنمو فيها التشععان ره على إمتداد أربعة محاور
مرثبة بشكل الخطوط المُطرية لرباعي السطوح.

شويكات رباعية المحاور Tetraxon spicules (biol.)‏
شوكيات الإسفنج ذوات التشععات الأربع الرباعية بحيث إذا تخيّلنا
جميع اللات التي تكون زواياها أطراف أفرع الشويكات نتج شكلاً
بشبه البلورة رياغية الأزجه
نسيجي. تكويني. بنالي

تحليل حبيي شامل لصخر ماء مثل: حجر الرمل» ويتم ذلك

بإستخراج المعاملات الحجمية لحبيبات الرمل.
Textural immature = Physically immature (sed.)‏

غير ناضج نسيجيا. غير ناضج فيزيائيا
يحدد هذا النسيج بناءً على علاقة راسب الأرضية (الطين مثلاً) ببقية

Textural (adj., sed.)

Textural analysis (sed.)

الحبيبات الأخرى في حجر الرمل. أنظر: نضوج نسيجي 16001121
.maturity‏

Textural maturation
= Physically maturation (sed.)

نْضْحج نسيجي = نضح فيزيائي
أنظر: نضوج نسيجي '[508411111 .Textural‏

Textural maturity = Physically maturity (sed.)
يستخدم هذا المصطلح نك الإشارة إلى نضوج حجر الرمل من‎
الناحية الفيزيائية» ويتم ذلك عندما يكون حجر الرمل محتوياً على‎
نسبة قليلة من الطين أو راسب الأرضية» ×أه1» ونسبة عالية من‎
الحبيبات الأخرى» مثل: الكوارتزء و الفلسبار» أنظر: (شكل‎
وعامة فهو نوع من النضوج الرسوي يقترب فيه الرمل من‎ .6
النتاج النسيجي النهائي الذي سيق إليه بواسطة عمليات تكوينية تمت‎
عليه. ويعيّف على أنه إنتظام قي حجوم الحبيبات و تمام أو إكتمال‎

تزايد محتوى السليكا. [يؤدي ذلك إلى تزايد فتاحة ألوانالصخور)

شكل 7.17 الأنسجة التركيبية و نسب المعادن في الصخور النارية العامة (الشائعة) 1987 Skinner & Porter,‏

معجم مشرف

۱۹۹۱

شكل 1.18 أنسجة تركيبية لصخور متحولة غير متورقة.

(أ). رخام» مؤلف كلية من حبيبات كالسيت دقيقة الحجم؛ وقد اختفت آثار

البنية الرسوبية أثناء التحول. (ب). كوارتزيت» آثار ضعيفة أؤ باهتة لحبيبات

المرو الأصلية يمكن تميزها بصعوبة 1987 Skinner & Porter,‏
بحري . محيطي . عميق محيطي :5 Thalassic (adj., ocean.)‏
صفة كل ما يرتبط ب أُوْ له علاقة بالبحار أو المحجيطات العميقة» عامة
و بالخلجان خاصة. وهو مصطلح ليس شائع الإستعمال.

"11212551120105 burrows (paleont.)

حف رأنبوبية للكائن ثالا سینویدز
مثل: الُمّر التي حَمَّرتًا حيوانات الثلاسينويدز في رصيف بحري مُقَيّد
ومؤلف من حجر رسوي مُذْعَم بالطين الجبري 2777212656006 أنظر:

(شکل 1.19).

شكل 1.19 حفر أنبوبية حفرتها حيوانات الثلاسينويدز في رصيف بحري
مقيّد حجر طيني جيري (واكيستون) 1987 ,56014158

معجم مشرف

1۹۹۲

شكل ط1.17 النسيج التركيبي المرئي في هذه الشريحة الصخرية هو بازلت
Skinner & Porter, 1987‏

شكل 1.17٥‏ النسيج التركيبي المرئي في هذه الشريحة الصخرية هو بازلت
مُرَقطْ Skinner & Porter, 1987 (Basalt Porphyry)‏

شكل 7.170 النسيج التركيبي المرئي في هذه الشريحة الصخرية هو
ديابيس Skinner & Porter, 1987 (Diabase)‏

شكل م1.17 النسيج التركيبي المرئي في هذه الشريحة الصخرية هو جابرو
Skinner & Porter, 1987‏

بدا نخاس

من الأشكال البتائية لمستعمرة المرحان.

Thamnasterioid (in massive corallum)

Thenatocenose
= Thanatocoenose = Thenatocenosis (paleont.)

صحبة أحافير. مجتمع رفاتى

جملة أحافير في موطن أحيائي أحفوري معينٌء وهي لا تمثل العشيرة
الأحيائية الأصلية التى كانت في الموطن الأصلى تمثيلاً تاماً.

Thanetian (hist. geol.) الثانيتى‎

مرحلة زمنية حيولوحية: أوربية الإستعمال» الباليوسين الأعلى» فوق
المونتي «صهنا«هM.‏ و تحت اليابرسي ١14١م‏ ۷ء من الإيوسين.
وهو مساو أو مكافيء للسيلاندي 13250182ء56 بشكل إلزامي.

Thaw (n., v., glaciol.) ذوب الجليد. ذوبان الجليد.‎

سييع. کوب . ذوبان النلج. ذاب . أذاب .
سيّح. يذوب . يسيع. ينصهر

ذوبان الحليد أو الثلج عندما ترتفع درحة حرارة الجو» ويحدث ذلك
أثناء فترات موسمية و خاصة أثناء فصل الصيف وينتج منه تراكم
الرواسب المتبقية بعد ذوبان الحليد وتكون رديئة التصنيف» أنظر:

شكل 1.20 رواسب ذوبان الجليد 1977 Tindale & Foale,‏
حفرة الإنصهار.
منخفض ذوبان الجليد. منخفض ذوبان حراري

Thaw depression (glaciol.)

حفرة في باطن الأرض نتجت من هبوط تيع ذوبان أؤ إنصهار أؤ
مَيَعَان محلي لجحليد حوفٍ أرضي في إقليم الْحَمْدَ السرمڌي
.Permafrost‏

بحيرة سيع الجليد. بحيرة ذوبان الجليد . Thaw lake (glaciol.)‏
بحيرة سيع الصقيع. بحيرة إنصهارية.

بحيرة جمدية تتكون نتيجة لإنصهار الحليد الأرضي أو نتيجة لتراكم
المياه الناتجة من إنصهار الجليد على سطوح البحار أو المثلج. وعامة
فهي بمثابة بركة تكوّنت على سطح مثلجة كبيرة بواسطة تجمع أو
تراكم الماء الذائب» أنظر: (الشكل 1.21).

معجم مشرف

144۳

لمر لبرو لص رر

صيغة الصّفّة لمصطلح الْمِجَن أو الرسيخ المحيطي أو رسيخة قاع
محيطية أو رسيخة قشرة محيطية 11414580٥۲30١‏ . ويطلق على فترة
إرتفاع مستوى البحر في الماضي الجيولوحي. قارن مع: يحي قاري
.Epeirocratic‏
المجن البحري.
المجن المحيطي. رسيخة قاع محيطية. رسيخة قشرة محيطية

حن بحيث يكون جزءاً من القشرة الأرضية المحيطية عتصطةعء©
.crust‏ مرادف له: 1611112]058. قارن مع: الجن القاري

Thalassocratic (geol., oceanog.)

Thalassocraton (geol., oceanog.)

.Epeirocraton
. نشأة المحيطات‎

نشأت قيعان المحيطات

Thalassogenesis (geol., oceanog.)

Thalassography
= Oceanography = Oceanology (geog.)

علم البحار
عِلْم يهتم بدراسة البحار والحيطات ومعرفة خخصائصها الطبيعية
والكيميائية ومكوّناتما المعدنية ورواسبها و بيئاتهاء ... الخ.

Thalassophile element (chem.)

عنصر بحري الميل
عنصر يوجد بوفرة أكبر في مياه البحار عنه في مياه القارات» مثل:
الصوديوم و الكلور.
قاعاني 1 قاعبحراني (n., astron.) ١‏ 11219355010"
حوض قمري بحري

منخفض قمري بحري ليس مملواً كلياً بمواد قمرية الأصل» مثل:
حوض نكتارس .Nectaris basin‏ قارن مع: الحوض البحري القمر
.Mare basin‏
ثالايت . تاليت Thallite (minr.)‏
إبيڈوث أحضر مطُفر اللون.
فلز لونه رمادي مائل الى الأزرق» طري» رمزه 11 ضمن الجموعة
1114 في الجدول الدوري» أنظر: (شكل ۴.44)» و يشبه
الرصاص1.630. عدده الذري 28١‏ وزنه الذري 25١54,5‏ نقطة

Thallium (chem., minr.)

إنصهاره 5 ”٠‏ درجة مئوية» نقطة غليانه ١ 17٠‏ درحة مئوية» و وزنه
النوعي ١١,85‏ (عند ٠١‏ درحة مئوية).

منتصف الطريق.
خط الوادي. محور الوادي. خط المنهر.

خط عرض الوادي. مقطع الوادي. طريق الوادي

شكل مقطع الوادي الذي يحدده الخط المار بأكثر النقاط إنخفاضاً
فيه. أيضاً هو عرض وسط النهر أو البحر.

Thalweg (geomorph., streams)

بدا نخاس

صخر ناري باطني أو بلوتوي به ۴ بين ۱۰ و ٩۰‏ و (444) أكبر
من 44.١‏ مرادف له: فويد حابرو 26610 1010. قارن مع: فويد
دايورايت 0101116 1010. أيضاً يشير المصطلح إلى مجموعة من
الصخور البلوتونية المافية مكوّنة من بلاحيوكليز كلسي» وفلسباثويدز و
أوحايت» مع كميات أقل من السانيدين الصودي والأمفيبولات
الصودية و أوليفين إضافيء وهو الصخر الناري اجوق المكافيء أو
المساوي للتغْرايت .Tephrite‏
حراري. حار

Thermal (adj., meteorol.)
تيار هوائي دافئ صاعد» وكذلك تيار حمل 60002577601102 حدث‎

بسبب سخونة أؤحرارة متمايزة للأرض التي يمر بها.
Thermal analysis = Thermoanalysis (chem., meta.)‏

تحليل حراري
تعيين درحة الحرارة التي يحدث عندها تغير حالة الصلصال أو المعادن
الأخرى عند التسخين» وذلك بقياس الحرارة الناتحة أو الممتصة
وتسمى أيضاً هذه العملية "التحليل الحراري التمايزي أو التحليل
الحراري التفاضلي "Differential thermal analysis‏ .

مناطق حرارية

مناطق ذات الحرارة تمايزية في باطن الأرض.
Thermal aureole = Contact 2111:6016 (geol.)‏

هالة حرارية = نطاق التلامس (تحول حراري)

نطاق ساحن بیط جسم ناري دشل كما يظلى على طاق
التحول الحراري بالتماس الحيط هذا الجسم. أنظر: هالة .A ۲٥1e‏
حاجز حراري Thermal bar (lake)‏
حدٌ يفصل أقاليم لبحيرة كبيرة ذات إختلافات جيدة أؤ معتبرة في
درحة حرارة السطح» تحدث في فصلي الربيع والخريف تي بحيرات كبيرة
في مناطق ذات مناخ معتدل.
سناج حراري

يحضّر بالإحتراق غير التام للمنتوحات البترولية.

سعة حرارية .كدر حرارية Thermal capacity (phys.)‏

.Heat capacity أنظر: قُذْرة السخونة‎
Thermal conductivity = Heat conductivity (phys.)

توصيلة حرارية . موصلة حرارية. درجة التوصيل الحراري

كمية الحرارة المارة في وحدة المقطع أثناء وحدة الزمن تحت تأثير وحدة
المتدرج الحراري» مقدّرة بالسّغر لكل ستتيمتر في الثانية لكل درحة
حرارة واحدة. وتستخدم هذه الخاصية في تصنيف المواد تبعاً لقُدْرة كل
منها على توصيل الحرارة.
حمل حراري

إنتقال الحرارة حلال مائع (سائل أ غاز) بفعل سريان المائع. وينتج
احمل الحراري من أن كثافة الحزء الساحن من المائع أقل من كثافة
الحزء البارد منهء ولذلك يرتفع الساحن إلى الأجزاء الباردة المحيطة به.
تيارات المواء سريعة الإرتفاع الناتحة عن الحَمْل الحراري في أيام الصيف

Thermal areas (geol.)

Thermal black (pet. eng.)

Thermal convection (phys.)

معجم مشرف

١45

لمیر ابر الصرر

OO DTT OY متفيفي‎ a Ik.

چ جیا ا

شكل 1.21 بحيرة ذوبانية (ناتجة من ذوبان الجليد) في أرض كارستية
حرارية 1987 Skinner & Porter,‏

معامل سيع الجليد .
معامل إنصهار الجليد
عدد وحدات الحرارة اليومية المحصورة بين أعلى وأدى نقطة على
منحنى تراكمي يربط بين درجة الحرارة اليومية والزمن في موسم إنصهار
الحايد. ويعتبر أيضاً مقياساً لإستمرار درحات الحرارة وإرتفاعها فوق
درحة التجمد. موسم إنصهار الحليد.

موسم السيع.

موسم إنصهار الجليد
فصل موهمي يكون فيه متوسط درجة الحرارة اليومية فوق درحة
التجمدٌ.

غلاف . عمد .كيس. عليبة.
الكيس البوغي

يقصد به الميكل الخارحي في معويات اللموف. الغلاف رفي المرجان)»
و أيضاً يعني المسكن (في الخطّيات).
يناردايت . ثينارديت

Thawing index (meteorol.)

Thawing season (meteorol.)

Theca (paleont., palyn.)

Thenardite (minr.)
معدن عدم اللون أو أبيض إلى رمادي» أؤ أصفرء اؤ أصفر إلى بي‎
أو حمر» يتكون من كبريتات الصوديوم» صيغته الكيميائية:‎
يتبلور حسب النظام المعيّي القائم» صلادته ۲,۷ و‎ »)N42804(
وزنه النوعي ۸ ,۲.ويتكون أو يظهر بشكل كتل أؤ قشور» غالباً ما‎
تكون ذات صلة بالبحيرات الملحة.‎
. روا . مقياس الزوايا‎
يودولايت. يودوليت‎

Theodolite (surv.)

جهاز بصري يتكون من مراب 161650006 يستخدم في قياس
الزوايا الأفقية والرأسية اللازمة لإعداد الخرائط المساحية.
نظرية . فرضية

تفسير مثبّت أو مقبول لعلاقات بين حقائق أو أحداث أُوْ ظواهر

Theory (n.)

علمية مشاهدة» وهى أيضاً نتيجة فرض حققته التجارب» وأحياناً
تكون هي نفسها فرضاً يتعلق بظواهر مهمة» مثل: نظرية أو فرضية
الإنحراف القاري.

Theralite (rk., ign.) يرالايت . ثيراليت‎

بدا نخاس

غاما نیوترون 108 £40102 - «مناتاءللء سچل نيوتروني حراري
سطحي 105 .Epithermal neutron‏ مرادف له: .N - tn log‏
كو حرارية. فجوة حرارية Thermal niche (geol., glacio1.)‏
كُوَةَ أؤ فَجْوة تكوّنت بواسطة سرعة ذوبان ثلجي وإزاحة الأرض
الجمودة من عند الخطوط المائية.

إصطلا ح حراري. Thermal reforming (pet. eng.)‏
تهذيب حراري أثر بالحرارة

تحسين حواص مُقَطَّرات الزيت بواسطة الحرارة والضغط .
Thermal reforming unit (pet. eng.)‏

وحدة تهديب حراري. وحدة التحسين الحراري

ججموعة أجهزة يجري فيها إستصلاح مُقَطرات الزيت وتحسين خواصها
باستخدام الحرارة.
ماومية حرارية Thermal resistivity (phys.)‏
معكوس الموصلıة‏ الحرارية .Thermal conductivity‏

إجهاد حراري. صدمة حرارية
إنخيار أو فشل مادة ماء خاصة المادة القصفة أؤ القصيفة» بسبب أؤ
عائد إلى الضغط أو الإحهاد الحراري 5]5655 15617281 لإرتفاع
متسارع في درجة الحرارة.

عين حارة. حمة. ينبوع حار.
تع جار

عين ماء حارة درحة حرارة مائها أعلى بشكل مُذرك عن المتوسط
الحلي لدرجة الحرارة الحوية السنوية. وربما يكون هذا الينبوع ساحناً

Warm spring ils jÎ «Hot spring

Thermal shock (met.)

Thermal spring (.امعع)‎

Thermal spring
= Hot spring = Warm spring (geol.)

عين حارة (ححمّة). عين ساخنة. ينبوع حار

عيون تفيض منها مياه حرارتها مرتفعة بفعل العوامل الطبيعية كالنشاط
الصهاري أو التحلل الإشعاعى.
ثبات حراري. ثابت حواري -
قُدْرة المادة على مقاومة تأثير الحرارة وثبات شكلها و حجمهاء ...
إل

طباقية حرارية.
تطبق حراري
ظاهرة ملحوظة في مياه البحار والبحيرات العميقة حين تكون في
طبقات متتالية تختلف فيما بينها من حيث درجة الحرارة و تقشم في
المعتاد إلى ثلاث طبقات. أنظر: التحدّر الحراري «Thermocline‏
طبقة الماء الأسفل «0نمصناممر» طبقة لاء الأعلى
imnionاBpi.‏ وعامة فهي طباقية أو تطبق بحيرة ما تكون بسبب
تغيرات في درحة الحرارة عند أعماق مختلفة وناتج من ذلك تكوين
طبقات أفقية ذات كثافات مختلفة. أنظر: طباقية الكثافة /51]37ء10

Thermal stability (phys.)

Thermal stratification (geol., oceanog.)

.stratification

معجم مشرف

1446

العم ر لبر ولص رر

كثيراً ما تمكن الطائرات الشراعية من الإرتفاع عند طيرانا طيراناً
تكسير حراري
تكسر بعض الْمُقَطَّرات عالية الغليان إلى مُمَطرات خفيفة باستخدام
الحرارة والضغط.

Thermal cracking (pet. eng.)

Thermal detection method (geophys.)
طريقة الكشف الحراري‎
طرائق جيوفيزيائية لتحديد موضع الأجحسام بقياس ما تشعّه ِلك‎
الأحسام أو ما تمتصه من حرارة.‎
Thermal energy yield (volc.) طاقة حرارية صادرة‎
في علم البراكين: تعتمد الطاقة الحرارية المكافئة للثوران البركاني على‎
الخواص أو المميزات الحرارية وحجم النتاج البركاني.‎
Thermal exfoliation قشر حراري. تخ حراري (.امعع)‎
نوع إفتراضي للتقشر أو التويق الحادث بواسطة تسخين الصخر أثناء‎
.8:40112008 النهار وسرعة برودته في الليل. أنظر: تقشر أ تودّق‎
تکشر حراري. تشفّق حراري‎
التفكك أو التمزق أو التفسّخ أو تكوين الكسور أو الشقوق الحادث‎
في صخر ما نتيجة التغيرات المفاجئة في درجة الحرارة.‎
Thermal gradient (phys.) مال حراري. تصاعد حراري.‎

Thermal fracture (geol.)

تدج حراري

معدل إزدياد درحة الحرارة مع إزدياد العمق تحت سطح الأرض. وفيما
يتعلق بالأرض يستخدم المصطلح: متدرج الحراري الأرضي
.Geothermal gradient‏ مرادف له: متديّج درحة الحرارة
.Temperature gradient‏

تحول حراري (تماسي). Thermal metamprphism (geol.)‏
تحول بالحرارة

تبلور تحولي يسببه التسخين إلى درحات حرارية عالية بدون تشوه»
حيث تقوم فيه درحة الحرارة بالدور الرئيسي في إعادة تكوين الصخر.
ومن الشائع جداً إستخدامه مصطلحاً مشاجاً للتحول التماسي
.Contact metamorphism‏ وعامة فهو نوع من التحول ناتج من
إعادة التكوين الكيميائي محكوم بواسطة إزدياد أو تزايد درجة الحرارة
ومتأثر إلى حد أقل بواسطة الضغط امحصور» ولا توحد ضرورة للتشوه
المتزامن. أنظر أيضاً التحول الناري ٣ءنطم .Pyrome a0۲‏ قارن
مع: التحول الحراري الأرضي «Geothermal metamorphism‏
التحول الساكن 72618120111512 Static‏ التحول الثقلي 1020
.metamorphism‏ مرادف له: التحول الحراري
.Thermometamorphism‏

سجل نيوتروني ¬ حراري Thermal - neutron 108 (phys.)‏
سجل إشعاعي من نوع نيوترون نيوترون» بيز فيه المسبار نيوترونات
متباطئة لمستوى طاقة حرارية (حوالي ٠,٠٠١‏ دَؤرة). قارن مع: جل

(جدرانخاس

مغنطيسية متبقية مُكتسبة عندما يبرد الصخر في بجحال مغنطيسي من
فوق نقطة كوري 00126 0101516)» (وهي درحة الحرارة التي يفقد
عندها المعدن الممغنط خصائصه المغنطيسية)» حتى درحة حرارة
الحجرة.

Thermoremanent remagnetization (geol.)
مغنطيسية مستعادة بتمغنط تخلف حراري‎

مغنطة دائمة للصخور النارية تكتسب في فترة أو زمن التبرد بعد حالة
الإنصهار.
غلاف حراري
غلاف نع إزدياد الحرارة ويطردها حتى الفضاء الخارحي.

سميك . ثخین .كنيف Thick (adj., geol.)‏
يقصد به مك الطبقة الصحرية» أنظر: (شكلا 1.22 4صة 1.11)»
أو كثافة التيار الناقل للرواسب» أيضاً أنظر: (شكل 8.235).

طبقة سميكة. طبقة نخنية Thick bed = Stratum (geol.)‏
طبقة صخرية يقاس #فْكها بعشرات السنتيمترات» ويوضّح (شكل
2 مقاييس سك الطبقات المختلفة حسب تقسيم )M kee‏
Weir, 1953(‏ لصف أنظر: (شكلا 1.22 0صة 1.11). أيضاً
أنظر: سماكة الطبقات تحت مصطلح سماكة ویم 1101.

كغل. أجمة. خرجة صغيرة
أنظر: أجمة مرحان أو دَغَل مرجاني .Coral thicket‏

Thermosphere (astrophys.)

Thicket (zool.)

تعب دغل. تعب مرجاني جي ).2001 ,.امعع) Thicket reef‏
شُعْبٍ مكوّن من مرحان متفرع رقيق ومتصبّع ۲۵ع e۲۴1ہ1‏
بشكل وثيق. قارن مع: الشُعْب العمّادي 6ه 511132؛ الدَّغَل
المرحاني .Coral thicket‏
يقصد به سك أؤ سماكات الطبقات المختلفة. ويوضح الآني سماكة
الطبقات وتقسيم الطبقات على حسب #مكهاء وهي كالتالي: .)١‏
طبقة ميكة حداً أكثر من ١‏ متر» .)١‏ طبقة سميكة ٠١١ - ۳٠١‏
سبع 6 طيقة رطا الففك ا د ا س .لبقلا رقيقة
(ضئيلة السُمْك) ۳ - ١‏ سم 5). طبقة رقيقة حداً ٣ - ١‏ سم
١‏ سم» و 7). ترقق ضئيل السّمْك أقل
من ۰,۳ سم أنظر (الأشكال 5.235 0مة 1.22 ,1.11).

Thickness (geol.)

5). ترقق ميك ٠,۳۰‏ -

معجم مشرف

۱۹۹٩

العم ر لبر و امسر

إجهاد حراري Thermal stress (phys.)‏
إحهاد أؤ ضغط في حسم ما حدث بسبب تدرّج أو متدرّج درحة

الحرارة ا محلي بداحل الجسم.
ية حرارية Thermal structure (geol.)‏

ترتيب لِنُطّق ذات درجة أو رتبة متحولة متزايدة في نمط أؤ نمج بنائي
مميز إلى حد ماء مثل حدبة أ طية محدبة أو قبوة حرارية أو قبة أو
تكوين محدّب حرارية مثل: هذه الظواهر أو الْمَعَا تكون مصاحبة
للتجيّلية وأنّتبحت بواسطة مصدر حراري حلي أو سخونة محلية.
وحدة حرارية Thermal unit (phys.)‏
وحدة تُتَّحَذ لمقارنة أو حساب كميات الحرارة» مثل: الشّغر.

ماء حراري. مياه حرارية Thermal water (geol.)‏
عامة ماء أو مياه ينبوع أو َة فوارة 061/561 درحة حرارته تكون
أعلى وبشكل جيد عن المتوسط المحلي السنوي لدرجة حرارة المواء.
ثرمیت . حراريت Thermite (n., paleont.)‏
إسم قم لمادة أحفورية قابلة للإحتراق.
بادئة بمعنى: Thermo- = Therm-‏
حرارة. وحدة لمقدار الحرارة = ترم

إنحدار حراري. تحدّر حراري Thermocline (geol., oceanog.)‏
تدج حراري كما في طبقة من طبقات البحر» حيث يكون تناقص
درحة الحرارة فيها مع العمق أكبر من التناقص المتعلق بالمياه ابحاورة
العلوية أو الفوقية والسفلية أو التحتية. مرادف له: التحول البحيري
.Metalimnion‏ وتشكل طبقة الإنحدار الحراري طبقة من الماء
تكون على أعماق مختلفة. وتقل فيها درحة الحرارة أسرع ما يحدث
فوقها أو تحتها من الطبقات. كما أن طبقة الإنحدار الحراري كتلة مائية
قد تكون دائمة أو موسمية.

Thermometamorphism (geol., met.) تحول حراري‎
.Thermal metamorphism أنظر: التحول الحراري‎

ثرموئترايت . Thermonatrite (minr.)‏
معدن عدم اللون أو أبيضء أو رمادي» أو مِصّفرء يتكون من
كربونات الصوديوم المائية» صيغته الكيميائية: (1120آ.5132003))
يتبلور حسب النظام المعيني القائم» ويظهر ييئة قشور أو رغوة.
ويوجد في بعض البحيرات والأرب القلوية وكمتبق أحاحي أؤ بلحي.
ضح حراري.
تناضح حراري. تنافد حراري

إرتحال الماء من طبقات التربة الدافئة إلى الطبقات الباردة.

Thermo - osmosis (geophysics)

مغنطيسية حرارية متبفية. (.امعع) Thermoremanent‏

مغنطيسية تخلف حراري. مغنطيسي ة كمون حرارية

(جدرانخاس

رقيق. رفيع. نحيل. نحيف . ضئيل السّفك Thin (adj.)‏
يقصد به رقائق الطبقات» وهي طبيقات يتراوح #نكها من ١‏ سم إلى
۰ سم أنظر: (الأشكال 1.22 4ص 1.11 ,8.235)» أيضاً
أنظر: سماكة الطبقات ویم )1ا۲ .

أؤلالوصول: أول الوصول:_
مسار لاسر البرنس أو الوشاح مسارالقشرةفقط
SN‏
= زدزال

شكل 1.24 قطاع كتلي سميك (يقاس بالملليمتر) لراسب مع مستوطن
التوبيفكس 101111 كما یری في مستوى رأسي
Reineck & Singh, 1975‏

Thin and thick crust of the earth (geol.)
قشرة الأرض السميكة ك النحيلة‎
تسير القشرة النحيلة بسرعة موحبة زلزالية أوّلية تبلغ ۷ كلم أو ثانية‎
٦ وتقع تحت الحيط» بينما تسير القشرة السميكة بسرعة أبطأ تبلغ‎
۸ كلم أو ثانية ومنها تتكوّن القارات. أما سرعة الوضّاح فتبلغ حوالي‎
.)1.25 كلم أو ثانية» أنظر: (شكل‎
Thin bands (coal) أحزمة نحيلة . أشرطة رقيقة‎
مصطلح حقلي يطلق على وصف الفحم ابجع الذي يمتاز بوحود‎
من‎ ٠,١ »٠,۲ أشرطة رقيقة متحجرة تتردد تخانتها أو سماكتها بين‎
المليمتر. وتوحد أيضاً أحزمة متوسطة السُّمْكء وأحزمة سميكة» وأحزمة‎
سميكة جداً.‎

الع ر الي رل ري السرر

BEDDED

BEDDED

1
1

ت(سم)

VERY THIN

BEDDED

LAMINATED

THINLY
LAMINATED

شكل 1.22 تقسيم سُمك أؤْ سماكة الطبقات

Krumbein & Sloss, 1963‏
خط تساوي السمك. Thickness contour (geol.)‏
خط يوب الاك
أنظر: حط نَساوي سيك الطبقة جاعةم150.
خارطة تساوي السمك . Thickness map (geol.)‏

خارطة الشماكة . خريطة السّماكة

أنظر: خارطة خطوط تساوي سماكة الطبقات م228 داء8م150.

Thickness of bed (stratum) (geol.) سماكة الطبقة‎

تقداز حا الطبقة ويقثر بالسافة بين سنطحها السغلي و العلري,
Thickness of the earth’s crust (geol.)‏

سماكة القشرة الأرضية

أنظر: (الشكل 1.23). قارن مع: نحالة القشرة الأرضية» أيضاً أنظر:

(شكل 1.27).

Thick section of sediment (geo1l.) قطاع راسب سميالك.‎

مقطع راسب سميك

أنظر: (شكل 1.24).

Thief sand (pet. eng.) رم لآسر‎

رمل مسامي يتشرب سائل الحفر.

درا قاس

ترقق. تتحل. تنحف
تناقص وتضاؤل تدريجي في سماكة أو تّحَانة الطبقة إلى أن تختفي تماماً

Thinning out (.امعع)‎

شكل 1.264 تطبق متداخل من الوحل أو الرمل بشكل نحيل أؤ نحيف. في
الجزء الوسط أ المركزي مسلك أؤ جُخْر مميز بشكل جيد مع وجود
الإسبريتات Spreites‏ مسطحات مدّية بحري ية
Reineck & Singh, 1975‏

شكل 1.26 شريحة مجهرية تُظهر تطبقاً متداخلاً من الوحل والرمل بشكل
نحيف. تعاقب طبقات من الغرين والطين مع بعضها البعض» لاحظ ثغور
فقاعات غاز صغيرة مرئية أيضأً1975 Reineck & Singh,‏

Thinolite = Thinolitic tufa (minr.)
ينوليت = طوفة ينوليتية‎
نوع من راسب الكالسايت لونه أصفر باهت إلى بتي طفيف» غالباً ما‎
ينتهي عند طرفيه بتكوين هرمي. وربما يكون زائف الشكل بعد‎
.Thinolitic tufa جنا سايت 23/11155116). وهو طوفة ثينوليتية‎

معجم مشرف

التب ر لبر ر امسر

منك 50-30 کلہ

شكل 1.25 قشرة أرضية نحيلة وسميكة
Plummer & McGeary, 1993‏

طبقة رقيقة السمك . طبقة نحيلة السَنّمكُ Thin bed (ge01)‏
مثل: رقائق الطين الصفحي» وتقاس بالسنتيمترات أؤ أقل» أنظر:
(شكل 1.22). حيث تكون قليلة البعد بين سطحيها السفلي
والعلوي. أنظر: سماكة الطبقات تحت مصطلح 8یعد ذط٣.‏ أيضاً
أنظر (شكل 1.11). قارن مع: (شكل 5.235).

رقيق التطبق
مصطلح عام يشير إلى وصف للطّفْل أو الطين الصفحي حيث يدل

على سهولة إنفصاله في رقائق. كذلك يعني وصف للطبقات الرقيقة

Thin bedded (stratified, adj., geol.)

بوجه عام.

طُبيقات . طبقات نحيلة. طبقات نحيفة. Thin layers (geol.)‏
طبقات رقيقة

طبقات ضغيلة السُمْك» أنظر (الأشكال 1.264 ,1.22 ,1.11

.(and T.26b
Thinly interlayered sand or mud bedding (.امعع)‎

تطبق رم لأو طين متداخل الطبقات بشكل نحي لأو نحيف
أنظر: (شكلا 1.26 4طة ۾1.26).

تطب ق أنحل. تطبق رقيق. Thinner bedded (geol.)‏
تطب ق أقل سماكة

تنځل. ترقق. نرقيق. تىف . نقص المُنمك ح- Thinning ıı)‏
يقصد بالمصطلح طبقات يقل فيها السْمْك.

Thinning of bed (geol.) تنل الطبقة. ترقق الطبقة.‎

7 الطبقة

تنخُل أو تناقص سماكة أؤ تَحَانة الطبقة بالتدريج مع إتحاه إمتدادها.
Thinning of the earth’s crust (geol.)‏

نحالة القشرة الأرضية. نحافة القشرة الأ رضية

أنظر: (شكل 1.27).

رفاس

بادئة بمعنى:
ثيوكبريتات . يوسافات
مرادف له: كبريت 51111111.
Third - order bipyramid (cryst.)‏

هرم ثنائي من المرتبة الثالثة
كيان بلوري من طائفة الحرم الثنائي الرباعي غير السوية من النظام
البلوري الرباعي» مقفل» يتكون من ثمانية أؤحه كل منها برسم مثلث
يقطع المحاور البلورية الثلاثة على أبعاد مختلفة وتتجمع في هرمين:
علوي وسفلي» والدليل (ه ك ل) ومنه بيني و منه يساري» أنظر:
(شكل 1.14).

Third - order hexagonal bipyramid (cryst.)
هرم ثنائي سداسي من المرتبة الثالثة‎
كيان بلوري من طائفة الحرم الثنائي السداسي غير السوية من النظام‎
البلوري السداسي يتكون من إِثني عشر وجهاً. والدليل (ه ك و ل)‎
.)8.25 أ: ج)» أنظر: (شكل‎ ٣ والبارامترات ( ن أ: ع أ:‎

Thio- = Thi-

Thiosulfates (chem., minrs.)

شكل 1.28 شريحة صخرية (أ)؛ ق (ب) لأنديسايت بورفيري» منظر الشريحة
الصخرية تحت الضوء المستقطب (ج) ومنظرها تحت المستقطبات المتقاطعة
Montgomery, 1993‏

۱۹۹۹

مرفي رلور امور

Thin out bed = Pinch out bed,
Wedge out bed = Lensing bed (geol.)

طبقة متضائلة السك = طبقة مستدقة
= طبقة متوئّدة = طبقة متعدّسة

طبقة يتضاءل #فكها في إتحاه جانبيها حتى تختفي في النهاية» وتأحذ
محلها طبقة أخرى.

سلسلة جبال

أ. عندما تكون الجبال صفيرة العمر تكون

القشرة الأرضية أكثر سماكه
تاكلأوتحات

ب. حيث التآكل أو التحات تخفض الجبال ومن ثم ترتفع
القشرة إستجابة لإنخفاض الثقل أو الحمل الفوقي

متبق جبلي

ج. يستمر التاكل أو التحات والدفع لأعلى حتى تصل
الجبال إلى سماكة القشرة”العادية”

شكل 1.27 يوضح هذا الشكل كيفية التأثير المشترك للتحات وتعديل توازن القشرة
الأرضية ينتج عنه نحالة أو نحافة القشرة الأرضية في الأقاليم الجبلية
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

قطاع رقيق. مقطع رقيق. شريحة صخرية . Thin section (geol.)‏
قطاع صخري رقيق أو شريحة صخرية عملت لدراسة الخصائص
الحهرية للمعادن وامحتويات الصخرية الأحرى تحت المجهر. و أوّل
شريحة عملت بوساطة عا الرسوبيات سوربي 1849 ,إطاإه؟.
ويتكون المقطع المصقول من صخر أو معدن في رقة الورقة العادية أو
أقل ٠,۳(‏ من المليمتر في العادة)» يثبت بين شريحتين من زحاج» ويعدّ
للدراسة الحهريةء أنظر: (الأشكال من 4ه 2.107 ب2.1058
.(T.28a to 3‏

رفاس لبر الب لوجي امور

شكل 1.28 طريقة عمل الشريحة الصخرية:؛ (أ). ثُمثل عينة صخرية يدوية بقطع شظية مط منها. (ب). تُتَبَت الشظية الصخرية على شريحة زجاجية منزلقة 51106 61955 و
رض 0م20 بنحافة كافية ٠ ,٠۳(‏ ملم) بحيث يمكن للضوء المرور من خلالها. (ج). ثذرَس الشريحة الصخرية كلية تحت المجهرء حيث ثفشي أؤ تُظهر معالم نسيجية
وَ معدنية ذات مقياس صغير 1982 Ludman & Coch,‏

شكل 1.31 صورة لشريحة مجهرية لصخر الأنديسايت البورفيري أو

الفرقط: مستخدمين الضوع المستقطب. .الهبييات ذات الخطوط البيضتاء شكل 1.29 شريحة مجهرية يظهر عليها الإنفصام الأمفيبولي
بلاجيوكليز» والحبيبات الخضراء معادن حديد و مغنسيوم 1993 Plummer & McGeary,‏

Plummer & McGeary, 1993

شكل 1.30 شريحة مجهرية للبازلت تحت المجهر المستقطب أقطاب
شكل 1.32 شريحة مجهرية لصخر نايس البايوتايت تحت المجهر متقاطعة 1978 Birkeland & Larson,‏
المستقطب, الكوارتز والفلسبار (داكن - رمادي) والبايوتايت (مُلَوّن)

Birkeland & Larson, 5

معجم مشرف Yoon‏

شكل 1.36 شريحة مجهرية لحجر رمل مظهراً حبيبات رمل مترابطة معاً
بواسطة لاحم كالسيتيء الحبيبات الفاتحة بلاجيوكليزء الحبيبات الداكنة شظايا
صخرية بركانية 1987 Skinner & Porter,‏

Ta 7‏ 8 ن وري

ا 0226 7 7
شكل و1.37 شريحة مجهرية لصخر الشست. الشستة المميزة أو الواضحة
كانت نتيجة أؤ عائدة إلى ترتيب متواز لحبيبات المايكا
Skinner & Porter, 1987‏

شكل 1.371 شريحة مجهرية لشست البايوتايت» لاحظ تقوس البايوتيت
والمظهر المرقش لحبات المرو بسبب الجهد أؤ الضغط
Montgomery, 1993‏

شكل 1.33 شريحة مجهرية لجليد مجلدي موضحة بنية متشابكة أؤْ مقفلة
التشابك من بلورات جليدية 1987 Porter,‏ عق Skinner‏

شكل 1.34 شريحة مجهرية للكسر زجاجية ذات تكوين معدني رايوليتي»
وهي المكوّن الرئيسي لطفْ الأوبسبو في كاليفورنيا
Skinner & Porter, 1987‏

شكل 1.35 شريحة مجهرية لصخر الجرانيتء الحبيبات الكتلية أو شبيهة
بالقدّة هي البايوتايت مايكاء وذات اللون الرمادي و الأبيض هي الكوارتز و
فلسبار البوتاسيوم 1993 Montgomery,‏

` ° ١
5 وة‎ 22
ES e 2 8

شكل 1.351 شريحة مجهرية لصخر الجرانيت تحت الضوء المستقطب
Press & Siever, 1986‏

شكل 71.38 شريحة مجهرية لصخر الطَّفن
Plummer & McGeary, 1993‏

شكل 1.40 شريحة مجهرية موضحة تطبقاً متدرجاً
Reineck & Singh, 1975‏

شكل 1.394 شريحة صخرية مؤلفة من رزغ الجلوبيجرينا موضحة توزيع
غير منظم أو منتظم أنموذجي من أصداف دقيقة
Reineck & Singh, 1975‏

شكل 1.39 شريحة مجهرية لرزغ الجلوبيجرينا مُظهرة مسالك أؤ جحور
ضيقة ومملوءة جزئيا بمعدن البيريت 1975 Reineck & Singh,‏

شكل 1.418 شريحة مجهرية موضحة تطبقاً نحيلاً متداخل التطبق من
الغرين أؤ والغرين الطيني مع ثغور غاز متسعة أؤْ موسعة
Reineck & Singh, 1975‏

معجم مشرف oof‏

2 ر ه
E.‏

و

شكل 1.43 شريحة مجهرية لطين بحري عميق مُظهرة بنية لوزية - بذرية
ربما كرات للكريات غائطية 1975 Reineck & Singh,‏

مسطوح من المرتبة Third - order pinacoid (cryst.) ii‏
في البلورة ثلاثية الميل» مسطوح أؤ منسطح بدليل إه ك و) أو إه
ك و]» و بتماثلية (1). قارن مع: مسطوح من المرتبة الأولى» مسطوح

من المرتبة الثانية» مسطوح من المرتبة الرابعة.
منشور من المرتبة الثالثة Third - order prism (cryst.)‏

كيان بلوري من طائفة الحرم الثنائي الرباعي غير السوية من النظام
البلوري الرباعي» مفتوح» يتكون من أربعة أؤحه كل منها في هيئة
مستطيل يوازي احور الرأسي ج ويقطع امحورين أ» ب على أبعاد
مختلفة» والدليل (ه ك )٠‏ ومنه يني ومنه يساري» أنظر: (شكل
4.. وعامة فهو شكل بلوري (هيئة بلورية)» في البلورة الرباعية»
منشور بتماثلية (4 05 4)» أو في البلورة السداسية منشور بدليل
إه ك ي و) وبتمائلية 6) أو (3 إه 2ل وقي البلورات أحادية الميل
ومعينيّة أي منشور بدليل إه ك و]. قارن مع: منشور من المرتبة
الأولى» منشور من المرتبة الثانية ومنشور من المرتبة الرابعة.
Third - order rhombohedron (cryst.)‏

معين من المرتبة الثالفة
كيان بلوري من طائفة المعيّن الثلاثي غير السوية من النظام البلوري
الثلاثي المفتوح» يتكون من ستة أوحه كل منها يقطع جميع امحاور
الأربعة على أبعاد غير متساوية. والبارامترات: إن أ: ط أ5: أل: مه
ج)» و الدليل: (ه ك ل).

Third - order tetragonal prism (cryst.)
منشور رباعي من المرتبة الثالثة‎
كيان بلوري من طائفة الإسفيني الرباعي غير السوية من النظام‎
البلوري الرباعي» يتكون من أربعة أؤحه كل منها يوازي انحور ج»‎
ويقطع امحورين أء ب على بعدين مختلفين» و دليله (ه ك0). أنظر:‎
.)1.14 (الشكل‎

معجم مشرف

لعب را لير ر اللسرر

0

شكل 71.41 شريحة مجهرية لطبقة طين مُظهرة تناثر حبات رملء رواسب
مسطح مذي 1975 Reineck & Singh,‏

شكل 1.42 شريحة مجهرية لطين بحري عميق مُظهرة بنية لوزية - بذريةء
ربما كرات للكريات غائطية 1975 Reineck & Singh,‏

Third - order hexagonal prism (cryst.)

منشور سداسي من المرتبة الثالثة
كيان بلوري من طائفة الحرم الثنائي السداسي غير السوية من النظام
البلوري السداسي» مفتوح» يتكون من ستة أوحه يوازي كل منها حور
التماثل السداسي الرأسي ج» ويقطع امحاور الثلاثة الأفقية. ودليله (ه
ك و.)» والبارامترات ل[ نا عأ أجل أنظر: (شكل 1.25]).

درا قاس

Thomsenolite (minr.)

طومسينولايت . طومسينوليت .
معدن عدم اللون إلى أبيض» يتكون من ألومنيوفلوريد الصوديوم
والكالسيوم المائية» صيغته الكيميائية: [117.1120ة2)2120 يتبلور
حسب النظام أحادي الميل» صلادته ۲» وَوزنه النوعي ۲,۹۸» أنظر:
(شكل 1.44). وهو ثنائي التبلور مع الباكنولايت 011]6ماعه2.

شكل 1.44 طومسينولايت أو تمسينولايت 1983 ,101

طومسونايت . طومسونيت . Thomsonite (minr.)‏
معدن زايوليتي ع26011]6» لونه أبيض ثلجي» أو أخضر محمرء
النوعيات غير النقية بثية اللون» يتكون من سليكات الصوديوم
والكالسيوم والألومنيوم المائية» صيغته الكيميائية:
(15515020(.61120ش)ية2120)» يتبلور حسب النظام المعيني
القائم» صلادته » وزنه النوعي 25,7 و معامل إنكساره .١,57‏ له
إحلال أو استبدال جيد من 0341 بواسطة 2119251 ولا يحتوي
أحياناً على الصوديوم. ويظهر يميئة كتل تتكون من بلورات شعاعية.
مرادف له: أوزاركايت .Ozarkite‏
ورباستناسيت . Thorbastnaesite (minr.) . ily‏
معدن لونه بي صيغته الكيميائية:
(21710)03,0()00:(:1,311:0 و يتكوّن كمعدن إضافٍ في
صخور الألبيتايت 4151]1]68 الغنية بالحديد وقي حاشيات أو حواف
5 العْرَيّقات أو العروق الصغيرة 0165ماع وف كتل الركاز
المتشابك العروق .Stockworks‏

oof

اتج ر لبر الع رر

Third - order trigonal bipyramid (cryst.)

هرم ثنائي ثلاني من المرتبة الفالغة
كيان بلوري من طائفة الحرم الثنائي الثلاثي غير السوية من النظام
البلوري الثلاثي» يتكون من ستة أوحه» والدليل (ھ ك و 0

والبارامترات إن : ع :ا ج{ ومنه بميني ومنه يساري.

Third - order Trigonal prism (cryst.)
منشور ثلاثي من المرتبة الثالنة‎
كيان بلوري من طائفة الحرم الثنائي الثلاثي غير السوية من النظام‎
البلوري الثلاثي» مفتوح» يتكون من ثلاثة أوجحه» والدليل (ھ ك و‎
ع)» والبارامترات إن أ: ع أ: أ: مه ج)» ومنه بيني ومنه يساري.‎
Thirl (n., mining) سرب بين حفیرتین . عذن ما بين الحفيرتين‎
ولييت‎

Tholeiite (rk., vole.)
صخر بركاني بازلتي دقيق الحبيبات. به تشبع فائق من السليكا (كوارتز‎
معياري)» مميز بوحود بيروكسينات منخفضة الكالسيوم‎ -
(أورثوتئروكسين و أو بيجيونايت عانصمعع21) إضافة إلى‎
كلينوبيروكسين وبلاجيوكليز كلسي. ریا يوجد الأوليفين عمذ«ف01 في‎
النمط» لكن لا الأوليفين ولا النفيلين عم 1اعطمع8 يظهر في المستوى‎
العياري أو معياري. مرادف له: بازلت ثولييتي 035816 عنانزع1مط1”»‎
.825216 بازلت تحت قَلْوي 25216ط عمزذله211طن5. أنظر: بازلت‎
قَطر ولييني. صهارة ولييتية.‎
صهارة بازلتية‎

ضرب من الصهارة البازلتية الحتوية على قليل من معدن الأوليفين أؤ
الخالية منه» تتكون منها صخور متمايزة فوق المشبعة في المراحل
المتأخرة. وتعتبر هذه صهارة أوّلية تبلورت عنها سلسلة صخور حوض
ا حيط المادي» وهي من نوع الصهارة المركزية التي تختلف من صهارة
الأوليفين التي تبلورت عنها سلسلة صخور حوض المحيط الأطلنطي.
نسيقة صحرية ولييتية

Tholeiitic magma (geol.)

Tholeiitic rock series (geol.)
نسيقة صخرية مؤلفة من صخور بركانية صهارية فوق مشبعة بالسليكا‎
Aاعأا# ومتميزة معدنياً بواسطة وجود فُرشة أرضية من الأوحايت‎
في صخور البازلت) اؤ بيجيونايت ع۴ (في صخور‎
الأندسايت والداسايت) وكيميائياً بواسطة مرحلة مبكرة من إغناء قوي‎
في الحديد نسبة للمغنسيوم. أنظر: سلسلة صخرية قلوية - كلسية‎

.Calc - alkali rock series

3

ثولاني Tholoid (volc.)‏
مرادف له: قبّة بركانية 08ل نمه [اه۷» وقبة بصلية أو منتفخه
.Bulbous dome‏

تل مقبب. جبل مقبب . ولوس
تل أو جبل معزول» ّي الشكل على كوكب المريخ» وأعتبر أصله
بركائي. وعامة إستعمل المصطلح كجزء لأسم سابق وهو تضاريس
المريخ «Martian landform‏ مثل: .Ceraunius Tholus‏

Tholus (astron.)

بدا نخاس

وريوم. توريوم
عنصر فلزي مشع» لونه أبيض مائل إلى الفضي» رمزه 11 ضمن
المجموعة 1118 في الجدول الدوري» أنظر: (شكل 2.44). وهو من
مجموعات الأكتينيدات 1065مناعش» خامه الرئيسي المونازايت
M07‏ ويشبه التوريوم رباعي التكافيءء أنظر: الزركونيوم
Zirconium‏ و المفنيوم 1134011110. عدده الذري ٠‏ 35» وزنه الذري
٠١‏ نقطة إنصهاره

Thorium (chem., minr.)

٤٠٠٠٠١ درحة مئوية» نقطة غليانه‎ ٠

درحة مئوية» و وزنه النوعي 2١١,77‏ عند ٠۷‏ درحة مئوية.

Thorogummite (minr.)
معدن لونه بي أسود داكن يتكون من سليكات الثوريوم القاعدية»‎
و وزنه‎ »٤ صلادته‎ {1 h)S104(ı-»)0H(4 صيغته الكيميائية:‎

ثور وجمایت . وروجميت

النوعي 4,5. وهو معدن ثانوي مشع» من معادن الثوريوم الحامة. له
نفس الخواص والتركيب مثل: الثورايت والزركون» لكنه ينقصه السليكا
نسبياً ويحتوي على كميات صغيرة من الهيدروكسيل بدلاً من
الأكسجين. يعتبر تركيبه الكيميائي سليكات الثوريوم واليورانيوم
والسيريوم 06111112 وبعض العناصر الأرضية النادرة. كما يعتبر ناتج
تغير معدن الماكنتوشايت 10112]0511]6ع2/13. وربما يحتوي على ما
يقرب من 31,5 يورانيوم. مرادف له: ماكنتوشايت
Mackintoshite‏ ومتلاندايت .Maitlandite‏
أgرuigجliيت‏ . giرiigج Gain Thorotungstite (minr.)‏
أنظر: يوتروتنجستايت عانأوع 010 2االا.

ورنفيتايت . ورتفينيت Thortveitite (minr.)‏
معدن لونه أخحضر إلى رمادي» يتكون من سليكات الكانديوم
واليتريوم» صيغته الكيميائية: »])5٥,۲(2)81207([‏ يتبلور حسب
النظام المعيني القائم» يظهر يميئة بلورات معينية الشكل» وهو من
مصادر السكانديوم 5032011112. قارن مع: ثالنايت .Thalenite‏
جديل. وسط جدول.

وسط مجرى. خط المنهر
خيط . عرق رفيع. تحرّيق. شويمة
شويمة ركازة. ريق الركاز.
عتريق من الركاز. خيط رکاز
عرق ركاز ضثيل السُمَك.
ميل ثلاني الأبعاد

الميل الحقيقي لسطح صخري عاكس أؤ كاسر للموحات يكشف عنه
بوساطة طرق التنقيب الجيوفيزيائية و الحسابات.

Thread (stream, channel)

Thread (minr.)

Thread of ore (mining)

Three dimension dip (geol.)

Three - layers structure (min.)
تركيب في المعادن يتكون من بنيات طبقية متكررة» كل منها مكون‎
من وحدات الألومينا ثمانية الأوحه» محصورة بين بثيتين طبقتين من‎
وحدات السليكا رباعية الأوحه» كما في حالة معدن المسكوفايت. أو‎

معجم مشرف

Yn.

العم ر لبرو الور

Thoreaulite (minr.) . ورييلايت . ثوربیولیت‎

ثورولایت . ثورولیت

معدن لونه بئي» يتكون من أكسيد القصدير والتنتاليوم» صيغته
الكيميائية: (5713207))» يتبلور حسب النظام أحادي الميل» ويظهر
بكيئة بلورات منشورية حشنة.
وريانايت . ثوريانيت Thorianite (minr.)‏
معدن لونه رمادي داكن - أسود أو بقي إلى بتي مِسْوّدء لمعانه
صمغي» يتكون من أكسيد الثورانيوم ويحتوي عادة على كميات
متفاوته من اليورانيوم» صيغته الكيميائية: ((110)» يتبلور حسب
النظام متساوي الأبعاد» صلادته ٠,١‏ و وزنه النوعي 23,17 أنظر:
(شكل 1.45). وهو متشاكل أؤ متمائل التبلور مع اليورانينايت
raninite‏ 0 وغالباً ما يحتوي على فلزات أرضية نادرة - R4٥‏
earn 5‏ ويورانيوم. وهو معدن مشع بشدة ومن معادن

الثوريوم الهامة.

شكل 1.45 ثوريانايت 1983 ,1.01

ثورایت . ثوریت Thorite (minr.)‏
معدن لونه أسود» أو برتقالي - أصفر أو بُنّ إلى أسود» يتكون من
سليكات الثوريوم» صيغته الكيميائية: (115104)» يتبلور حسب
النظام الرباعي القائم» صلادته >٠‏ وزنه النوعي ٠,۳‏ و معامل
إنكساره .٠,۸١‏ وهو معدن مشع بشدة» من معادن الثوريوم الحامة.
وهناك نوع من الثوريت» لونه برتقالي يسمى أورانحايت ع]1ع0130»
وزنه النوعي 9١,ه‏ - .5,5٠‏ وهو متمائل البنية مع وروحومايت
عا 1متطتناع 11010» وربما يحتوي على حوالي /٠١‏ يورانيوم. وهو
شبيه الزركون ويتكوّن كمعدن إضافي ثانوي في صخور الحرانيت
والسينايت 59/601665 والبجماتايت. وهو ثنائي التماثل مع

.Huttonite هوتونايت‎

رفاس

دفع . إندفاع. دشر
فالق عظيم تصدّعت عنده أو تراكمت الطبقات الواحدة فوق
الأخرى. ويشير الدّفْع إلى القوة التي تدفع الجسم في إتحاه معينٌ.
وعامة فهو حركة متراكبة لوحدة قشرة أرضية واحدة فوق أخرى, كما

Thrust (geol.)

في التصدع الدَّسْري 101111828 ]181015'. مرادف له: الصدع الدّسْري
Thrust fault‏ و الدَّسْر العلوي .Over thrust‏

صدع الدشر. Thrust fault (geol.)‏
صدع معكوس. صلع دفع. صلع مندفع. صدع المجاوزة

حشر في قشرة الأرض ينشأ من الضغط الشديد ويؤدي ذلك إلى
تحرك علوي للجدار المعلق بالنسبة للجدار الأسفل للصدع» أنظر:
(الأشكال 1.464 10 1.464). وكذلك كُشر له زاوية حادة في
طبقات الصخر حيث يندفع جزء منه فوق جزء مقابل على طول
مستوى الْحشر. مرادف له: صدع معکوس» ولكنه بشكل جزئي.
مرادف له: 017601156 ,1111151" ويتكون صدع الدَّسْر بالقوى
التي تضغط قشرة أرض أو تقصرهاء أيضاً أنظر: (الأشكال ,1.158
.)۴.15c and 0‏ قارن مع: صدع عادي .Normal fault‏
تصدذع دشري. تصد ع دفعي

أنظر: صدع الدّسْر .Thrust fault‏

Thrust faulting (.امعع)‎

Thrust plane (.امعع)‎

مستوى الدّسْر. مستوى الدفع
سطح الدّسْر الظاهر في صاع الدَّسْرء عندما يكون السطح مستوياً.
إقليم ثولي. أقليم ثوليان

منطقة نشاط بركاني في العصر الثالث تضم مال غرب بريطانيا و

Thulean province (volc.)

لا للا a‏ د

شكل 1.462 مثال آخر على صدع دفع أو معكوس في حجر جير
Press & Siever, 6‏

معجم مشرف

العم ر لبر و الصرر

عامة معادن الميكا فهي عادة سداسية النظام. قارن مع: بنية ثنائية
الطبقات .Two - layers structure‏
طريقة الثلاث ثقاط. Three - points method (geol., geog.)‏
طريقة القاط الثلاث
طريقة لحساب اميل و المضرب لأي مستوى منتظم» إرتفاعه معروف
بدقة في ثلاث نقاط محددة. أيضاً هو تحديد الوضع الحغراقي داحل
المثلث أو خارحه الذي يتكون من تقاطع حطوط الإتحاه من ثلاث
نقاط مثلثية.
بداية. مباءي. 2 Threshold (geochem., glaci., marine geol.)‏
حاجز. عابر. بة. مآخل. مشرف. مستهل
أدن شدة تكون للطاقة يدث عندها تأثير معينٌ كأدن درحة للحرارة
أو أدن جهد كهربائي. تختلف عتبة السمع بإحتلاف طبقة الصوت.
ومن ثم فإن العَتّبة هي أقل قيمة لتيار أ فلطية أو كمية أخرى تقوم
بإنتاج أقل إستجابة يمكن إكتشافها. ويطلق المصطلح أيضاً على
منسوث ضح يمكن عنده أن يصل الليزر إلى التذبذب المشار ذاتياً.
مرادف له: حاجز عابر 1916861 حاجز صخري» 2۲ط Rock‏ أو
حاجز مُسْتَعْرض 01055031 و عَتَبّة أو مدحل أو مَشْرِف 5111.
حتبة الزقاق البحري. Threshold of fjord (geol.)‏
حاجز صخري في مدّخل الزقاق البحري من ناحية البحر وقد تغمره
المياه هناك أو يبرز منها.

Threshold pressure (geol., phys.)
ضغط بداية التشوه الدائم‎
مرادف له: نقطه الخضوع 0126م 2901610 مقاومة الخضوع 14ء۷1‎
. Yield stress و إجهاد الخضوع‎ «strength
Threshold velocity (geol.) سرعة المبدي. سرعة شرفية.‎
سرعة حرجة‎
سرعة دنيا تبدأ عندها الرياح أو المياه في تحريك جزيئات (حسيمات)‎
التربة» الرمال» أو أي مواد أحرى عند مكان مفترض أو محدد تحت‎
ظروف معينة.‎
Throat مخق. تحنق. مجاز ضيّق‎
ات رکماحقي. تمر عنقي‎
ممرات موجودة بين المسام أؤ المسامات الصخرية.‎
رمية. إزاحة رأسية . إمتداد‎

Throat passage (.امعع)‎

Throw (fault)

تعنى قيمة الإزاحة الرأسية للطبقات التي يحدثها الصدع على جانبية.

Throw of fault (geol.) رمية الصدع‎

مسافة الإزاحة الرأسية للطبقات على حاني الصدع وتنشأ من إنزلاق
الصخور على سطحه.

Thrown (geol.) ری‎

وصف صخر ينشأ من التصدع أو التهشم نتيجة لنشاط الصدوع.

شكل 1.46٥‏ يزيد التصدع الدسري أو الدفعي في سماكة وقصّر القشرة الأرضية
Montgomery, 1993‏

الج ر ليرو الصرر

شكل 1.46۵ صدوع دسْرية أؤ معكوسة أؤ فعية: (أ). مستوى الدَّسْر أؤ الدَفُْع مُنحرف أؤ مائل مع جناح القبو أؤ الطية الْمُحَدَّبةء 80- إنزلاج أؤْ إنزلاق كلي ناء +231
(ب). تكوّن الدَّممْر بإمتطاط أؤ بإستطالة فوق جناح الطية المقلوبة أو المعكوسةء (ج). تكوّن الدَّسْر بدون طَيْ مُسبقء (د). تكوّن الدَّسْر متأخر عن الطَّيْء عند » صخور أصغر غُفراً
سرت أؤ دفعت فوق الأكبر عُمْراً أؤ الأقدم» وعند 8 الصخور فوق و تحت الدَّسْر لها نفس العُمُرء وَ بين ه وَ ا دُسِرّت الصخور الأقدم فوق الأحدث غُفراً (ه). دسر تفع تطبّق»
و (و). در دَفْع تحاتي أؤ تآكلي (تحات الدّفْع)؛ (1) = أقدم الطبقات؛ (2) = طبقات متوسطة العمرء (3) = أحدث الطبقات» إلا أنه بين ج وَ ط يكون الصدع دفع أؤ دسر تطبّق؛ و بين
© 3 4 يون الصدع تحات دفع. وإذا تحركت كتلة الدَّممْر إلى ه فإن الصخور الأصغر سوف تذفع فوق الصخور الأقدم 1954 وع م8111

عنصر رمزه 1۳ ضمن المجموعة 1118 في الجدول الدوري» أنظر:
(شكل 0.44). وهو أقل العناصر الأرضية أ الأتربة النادرة R46‏
earths‏ توفرا» أحد عناصر سلسلة اللانتانات Lanthanum‏
5. عدده الذري 55» وزنه الذري ٦۸,۹‏ نقطة إنصهاره
۱٠٠١‏ درحة مئوية» نقطة غليانه ١٠١‏ درحة مئوية» و وزنه النوعي

١‏ (عند ٠١‏ درحة مغوية).

معجم مشرف

eV

ثولایت . نوليت Thulite (minr.)‏
معدن لونه قرمزي أوْ أحمر وردي أو أحمر أرحواني» من مجموعة
الأبيروت. وهو نوع من الزايوسايت 2)20151]6 يحتوي على المانجنيز

و يستخدم كحجر

وليوم

زينة.

Thulium (chem., minr.)

رفاس

"ذا
شكل 1.47 عاصفة رعدية 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

مڏي. مد جرري Tidal (geog.)‏
متعلق بِالْمَدّ وَ الجزر.

سعة المد Tidal amplitude (geog.)‏
إرتفاع الْمَدّ

حوض المد و الجر Tidal basin (geog.)‏

حوض في إقليم مدّي يحتفظ بلماء فيه عند مستوى مرغوب فيه
بواسطة بوابة» وهو يملا بالماء أثناء الْمَدَّ العالي والذي يحتفظ به ويطلق
أثناء الْمَدٌ الملنخفض.

تطبق رسوبي حدث أو تكون بواسطة الم والخزر في قناة مذّيةء
مسطح مدي أو مستنقع ملحي 231512 وخاصة التطبق المتكون
حيث تكون تيارات المدّات العالية أقوى من تلك المدّات المنخفضة
المتدفقة أو المنسابة في الإتحاه المعاكس» حيث تترسب طبقة من
الرواسب الخشنة بواسطة مد عال غير مهدومة بواسطة المد المنخفض»
أنظر: (شكل 1.48).
موجة جزرية. موجة مذية
= موجة عارمة = موجة د جررية عالية

موجة يسببها الْمَدّه حيث تندفع جبّهتها فجأة من الحيط إلى غر أؤ
جونة مصب ۷اه ںاء۴. تحدث الموجة الْمَدّية العالية في تر الأمازون
كلما إرتفع مدّ البحر. أنظر: مصب النهر أ مصب خليجي

. Estuary

Tidal bedding (sed.)

Tidal bore = Bore (oceanog.)

معجم مشرف

۰۰۸

العم ر لبر الصرر

رعد Thunder (n., meteorol.)‏
صوت يَصْدُر أو ينتج عندما يسخن المواء بفعل البق عن طريق
الغازات سريعة التمدّد على طول قناة التفريغ البرقي أو قناة الصواعق
فيتمدّد فجأة ويحدث موحة صوتية. وعامة يشير الرعد إلى الموحة
الصّدّمِية الصوتية التي يسببها التمدّد المفاحئ للهواء بعد تعرضه
للتسخين بواسطة التفريغ البرقي ع١1١‏ طع11. قد يكون صوت الرعد
عبارة عن صفعة مفاجئة أو دمدّمة تستمر لثوان عديدة إذا كان مسار
البرق طويلا» ومن ثم يختلف بإحتلاف بُعْدِهِ عن السامع. يكون الرعد
مسموعاً حتى حوالي ٠١‏ كلم» ويمكن تقدير المسافة التقريبية
بالكيلومترات على أتما ثلث الْمُدّة بين البرق والرعد محدد بالثواني. إذا
سمع الرعد بَعْد رؤية البرق بخمس ثوان كان على مسافة قدرها ١,5‏
كيلومتر» أنظر: (شكل 1.47).
صواعق. قذائف رعدية Thunderbolts (meteorol.)‏
وميض برقي يرافقه إنطلاق مواد صاعقة أو إنقضاضها يسبب حرائق
وأضراراً مؤثرة.
بيضة الرعد Thunder egg (volc.)‏
حسم كروي» رمانة في الشكل أو شبيه بالحيود 06006111 متجو
من لابة 1,397 أَؤْ طُّفْ 11041" متماسك يحتوي على تحويف حيودي
به معادن كالأوبال أو العقيق أو الخلقيدون أو الكلسيدون.
عاصفة زغدية. إعصار. رھ“ Thunder storm (meteorol.)‏
عاصفة S010‏ مصحوبة برعد Thunder‏ وبرق Lightning‏
وأمطار ثقيلة 1]2]102مأعع25 ورياح مفاحئة 50112115 (عصفة)»
أنظر: (شكل 1.47). تكون عادة قصيرة الأحل وترتبط عموماً
بالسحاب 01010105) الزن الركامي.

Thunderstorm charge Sér (meteorol.)
إنفصال شحنات العاصفة الرعدية‎
طريقة يتم من خلالها توليد الجال الكهربائي الكبير الموحود داحل‎
السُحُب الزاعدة. كما يشير المصطلح إلى الطرق التي تُغطي جا‎
الجشيّمات الحاملة للشحنات الكهربائية المتضادة ويتم نقلها إلى‎
مناطق مختلفة من السَحَابة النشطة أو المتفاعلة.‎
الورنجي‎
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» العصر البرمي الأعلى» فوق‎
الساكسونيان أو الساكسون 5300180 و تحت الترياسي.‎

Thuringite (minr.)

Thuringian (hist. geol.)

ٹوښجایت . وريدجيت
معدن أخضر زيتوني أو أخضر فستقي من مجموعة الكلورايت» وهو
نوع من الكاموسايت Chamosite‏ الحديدي» كما أنه متماثل

التبلور مع البنانتايت 21]1]6ع2.

رفاس

تصحيح ما جزري.
تصحيح يطبق على مشاهدات الحاذبية لتلائي تأثير الْمَدَ والجزر
الأرضيين فيهماء فقيمة الجاذبية عند أي نقطة تختلف بطريقة دائرية
الشمس و القمر بالنسبة

Tidal correction (astron.)

أثناء اليوم نتيجة للإحتلافات ي مواضع
لمنطقة القياس.
جذول مذي . جدول مل jzي. Tidal creek (geomorph.)‏
غبيب المد . رم المد. حور المد . جون مد جزري.
خليح مد جتزري. مدخل مل رري
مدخل أو منفذ الْمَدٌّ الصغير نسبياً أو مصب الْمَدّ.

Tidal current = Periodic current (oceanog.)
تيار مذي. تيار المد ك التثزر. = تيار مد جوري = تيار دورية‎
تيار ينتج عن الحركة العامة للبحر التي تظهر إما في هيئة الإرتفاعات‎
الرأسية لِلْمَدٌ فتسبب تياراً أفقياً في البحر» وإما في هيئة الإنخفاضات‎
الجرية فتسبب تياراً أفقياً في إتحاه معاكس لتيار المد‎
دورة مذ جررية . دورة مذية‎
أنظر: دورة الْمَدٌ أو دورة الْمَدَ‎

Tidal cycle
.Tide و الجر ماعن‎
Tidal datum (oceanog.) خط أساس مل جرري.‎
مرجع إسناد الم‎ 0
خط وهمي يتخذ أساساً في منطقة ما لقياس مستوى البحر مدا وجزْراً.‎
وعامة فهو خارطة أو مخطط يعتمدٌ على مرحلة أ طور الْمَد:‎
Tidal day (astron.) يوم مد جزري. يوم مي‎
زمن دورة الأرض بالنسبة للقمرء أو المدّة الزمنية بين مرور القمر على‎
۲٤ مكان معين مرتين متتاليتين» ويساوي 54,85 ” ساعة شمسية» أي‎
.٠٠ ساعة وخمسين دقيقة» كما يساوى أيضاً‎
اليوم الشمسي.‎
دلتا مدية. دتا المد‎

١,‏ مرة من متوسط

Tidal delta (geol., oceanog.)
حسم مستدير من المواد المترسبة بوساطة تيارات الْمَدٌ وييتعد حسمها‎
امحدب من نمايات قناة الْمَد. وعامة فهي دلتا تكوّنت عند مصب‎
محل الْمَدَ على كلا الحانبين» إتحاه البحر وجوانب المر أو اللالجون‎
لحاجز جزيرة» أو حاجز مصب الخليج بتغير التيارات الْمَدّية التي‎
تكنس أؤ تحرف الرمل في و من المنفذ الْمَدّي أو مدّخل الْمَدّ. أنظر:‎

.(C.87 and 1.509 to (الأشكال ع1.50‎

معجم مشرف

العم ر لبرو الصرر

5

کے رد
و عت ص 5 357
شكل 1.48 تطبق 0 لرمل الحاجز المدّي فوق طبقات أوْ مهارات المحار
Scoffin, 7‏

إنتففاخ الل بروز الم . Tidal bulge (astrophysics)‏
ححوظ أقرب نقطة من الأرض إلى القمر» وعامة هو تأثير الْمَدَ على
جانب الأرض الأقرب للقمر» حيث يكون الشد أو التجاذب القمري
الأعظم. قارن مع: بروز ما يقابل القطب عع[ناط 0]50021ى.
مجرى المد . قناة المأ Tidal channel (oceanog.)‏
منهر مذ جزري. مداخل مذ جزري

قناة رئيسة متبوعة بواسطة تيارات مدّية أؤ الْمَدَّه ممتدة من الشاطيء
المغمور نحو المستنقع الملحي أؤْ السبخي الْمَدّي أو مسطح الماء. أيضاً
هو مدّخل الْمَدّ اعلصذ 11021 أنظر: مدعل الْمَدّ )مام 01 و
أيضاً أنظر: (شكلا 1.49 لمج 87.©).

"4

شكل 1.49 قناة مدّية جافة في منطقة فرّاش طحلبي بين مدي 1987 S0١,‏

Tidal compartment (oceanog.) . مقصورة مذ جررية‎

ثابت مد جرري. مقصورة الم

جزء من النهر يدحل بين منطقة نشاط الْمَدّ والجُزْر» والمنطقة التي
يتوقف فيها نشاطهما تماماً.

ابت مذ جزري. ثابت الم Tidal constant (oceanog.)‏
أحد بارامترين يدلان بإتحادهما على مد بسيط أُوَهما "شد الْمَد" أي
إرتفاعه عن متوسط سطح البحرء وثانيهما "الْمُدَّةَ الزمنية" ا محصورة
بين عبور القمر خط الزوال» و أُوّل الْمَدّ الذي ينشأ عن ذلك.

بدا نخاس

حقبة مذية . ثابت مذ جزري Tidal epoch‏
ثابت مدي يمثل إحتلاف الطور أو الفرق المرحلي أو الزمن الذي مر
أو مضى بين عبور هاجرة ثابتة أو إنتقال القمر عبر خط زوال ثابت
والْمَدّ العالي التالي.

Tidal flat (.امعع)‎

حسب حركة إرتفاع وإنخفاض المد أنظر: (شكلا لص 87.©
1)» ومكونة من راسب غير متماسك رمُعْظّمه وحل ورمل). وربما
يشكل السطح العلوي أؤ الأعلى لراسب دلتاوي.

شكل 1.51 مسطح مدي على إمتداد محيط (بحر) مفتوح مستقيم
Press & Siever, 1986‏

إحتكاك مذ جزري.

إحتكاك بالمذ. الإحتكاك المذي
ما يترتب على الْمَدَّ من أثر وبخاصة في المياه الضحلة» وهو يتسبب في
إطالة مدّة الْمَدّ فيعمل على إبطاء السرعة الدورانية للأرض» ويزيد
بط عدي دن لوك کی کی مر ان اة كل +1 نض
سنة تزيد طول اليوم ثانية واحدة.
همدخل مذ جرري. مداخل مدية.
ممرات المد و الججزر. منافذ المد
تمر ينساب منه ماء الْمَدَ وينحسر عنه ماء ال أنظر: (شكلا
3 300 0.87). وعامة أي منفذ أو مدّحل ينساب أو يتدفق

Tidal friction (astrogeol.)

Tidal inlets (oceanog.)

من خلاله الماء بشكل متعاقب أُوْ دوري أُوْ بالتناوب بإجاه اليابسة
مع الْمَدَ المرتفع أؤ إرتفاع الْمَدَّ وبإتجاه البحر مع الْمَدَ النازل أو
إنخفاض الْمَدّ» وخاصة المدّخل الطبيعي المصان بواسطة التيارات
الْمَدّية. مرادف له: مخرج الْمَدَ أو مخرج مڌ جَرْرِي أؤ مخرج مدي

.11031 منفذ مدّي. منفذ مد جَزْري غ1016اه‎ 15031 channel

معجم مشرف

91۹

العم ر ررر

شكل 1.504 دلتا مدّية أؤ المسماة بالدلتا الفيضيةء المتكونة في مياه هادئة
نسبياً على الحافة أؤ الجانب بإتجاه اليابسة لجزيرة حاجزة
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

Or

شكل 1.50٥‏ دلتا مدّية فيضية وقناة مدّية بين حافة رصيف بحري وَ جزيرة
باهاما 1987 Scoffin,‏

Tidal - delta marsh (geol.) مستتقع دلتا مذ جررية.‎

مستقع الدلعا - المي

مستنقع ملحي يوجد حول أنماط التوزيع للأنمار الْمَدّية في داحل
مدّعل الْمَدَّه أنظر: (شكل 0.87).

خط تقسيم مد جزري. المقسّم المآمي. (.امعع) Tidal divide‏
مقشم انمد

خط تقسيم بين قناتين مدّية متجاورة.
جر مذي (.امعع) Tidal drag‏

سَحُب مڏي (بحري حَزْري).

رفاس

النهر المي

تر يكون جزؤه الأسفل لمسافة جيدة متأثر بِالْمَدَ والحزر لجسم الماء
المتدفق فيه وتكون حركة الماء إلى أؤ من المصب أو مدّخل آخر
نتيجة لإرتفاع وإنخفاض الْمَد. مرادف له: جدول مد جزري. الجدذول
الْمَدّي طعا 15031 أنظر: (شكل 0.87).

غرف المد . إنجراف المة.
تاكل قاعي مد يجري
حت حانبي وسفلي لقاع أو لأرضية البحر بواسطة التيارات الْمَدّية
القوية المؤدية إلى إزاحة أ إزالة الرواسب المغمورة أو الموحودة بداحل
منطقة الشاطيء وتكوين حمر وقنوات عميقة. مرادف له: إنحراف

.Scour

Tidal river (geomorph.)

Tidal scour (marine, geol.)

توقف مد جرري. صمود مل رر Tidal stand (oceanog.)‏
أنظر: توفق أو صمود الْمدّ وَاخَزْر ٥لا‏ گ0 أS†40.‏

جدول مذدي. جدول ملسي جزري Tidal stream (geomorph.)‏
أنظر: خر مدّي 510765 11031. وأحياناً يستخدم المصطلح كمرادف
لتيار مدّي أو تيار مد جَرْري 06عتتننات 211031 أيضاً: تيار دَؤري
Periodic current‏ أنظر: (شكل 87.°).

نظرية المد. نظرية مذية.
نظرية مل حجري .

نظرية عن نشأة النظام الشمسي تقوم على إفتراض أنَّ نحماً إقترب من
الشمس فأخدث موحة مدية من مادة غازية على سطحهاء ثم إنفصل
حزء من هذه المادة بعيداً من الشمس و تكثف فيما بَعْد على صورة
كواكب أو توابع طبيعية. وفقاً للنظرية المدّية» ولعدة نظريات أحرى
تتناول نشأة النظام الشمسي تكوّنت الأرض من كتلة غازية ساخنة.
ماء مل جرري. ماء مدي

أنظر: ماء الْمَدّ أو ماء مدّ فياض اهس ¡e‏ .

Tidal theory (astron.)

Tidal water

موجه مذ جررية. موجة مدية.
موجة الف تو الجرر

إرتفاع سطح الحيط وإنخفاضه بسبب جاذبية الشمس والقمر. وقد
يستعمل هذا المصطلح خحطأ مرادفاً لمصطلح "موحة سنامية أو موحة
طَؤْدِيّة مص« اء" أؤ الموحة البحرية الزلزالية. ونلاحظ أنّ الموحة
الْمَدّية الحزرية أكبر ما تلاحظ على طوال شواطئ البحار لطيفة
الإنحدار عندما ينتقل خط الشاطئ تحاه البر عند الْمَدّ» وتجاه البحر
عند الحزر. أيضاً يشير المصطلح إلى موحة بحرية كبيرة يسببها إعصار
يصحبه مطر ورعد وبرق أو عاصفة هوحاء (يسمى موحة العاصفة).

Tidal wave (oceanog.)

مرادف له: تموج أو موحة عاصفة Storm surge, Seismic‏

. 5015

معجم مشرف

۲۰11

نمر ليرو الصرر

حركة مذ جررية. Tidal movement (oceanog.)‏
حركات المد و الجر

يقصد به إرتفاع وإنخفاض الْمَدَّ بشكل متعاقب أو دوري بإتحاه
اليابسة وبإتحاه البحر.

مخرج مل جرري. منفد مذ جرري. (.امعع) Tidal outlet‏
منفد مذي. مخرج المد و اليثزر

قارن مع: مدعل مد جَزْري. مدّعل الْمَدّ أعلصذ 11021.

بركة مذ جررية.

بركة المد . بركة مدّية
بركة يتبقى فيها الماء على الشاطئ أو وراء الحيّد البحري بعد إنحسار
الْمَدّ أنظر: يككة مدّية 1ووم 1106.

Tidal pool = Tide pool (oceanog.)

طاقة مدّية Tidal power (marine, phys.)‏
طاقة كهربائية مستمدة من حركة الْمَدّ البحري» أنظر: (شكل

.(T.52

شكل 1.52 أول محطة توليد الطاقة الميةء في أمريكا الشمالية
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

منشور مل جرري. منشور المأ . Tidal prism (water)‏
كمية الماء التي ترد المرسى بِالْمَدٌ أو تنحسر عنه بالخزر» ولاتحسب
فيها المياه العذبة التي قد ترد من الْيْدَ أو اليابسة.

Tidal range = Tide range (marine, geog.)
مدي مل جرري. مى المد تر الجرر. مذة المل. المى المذي‎
يقصد به الفرق بين منسوي الماء عند مدى الْمَدَ وَ الجزر. أنظر:‎
.Tide range الْمَكَى الْمَدّي‎

رفاس

ثابت مدي ثل نصف الْمَدَى الْمَدي ride range‏ إرتفاع الماء
العالي الْمَدّي فوق متوسط مستوى البحر.
دورة مد ججرري. دورة Tide cycle (astron., oceanog.) i‏
فترة تشمل مجموعة كاملة من الظروف الْمَدّية أؤ الخواص» مثل: اليوم
الْمَدّي أو الشهر القمري. مرادف له: دورة مَدّية ماعل 1ج1 .
مسطح الْمَد. مسَطَ حمَد عجري Tide flat = 11061194 (geo1.)‏
مرادف لمصطلح: المسطح الْمَدَّي ]118 11081 أنظر: (شكلا 87.©
.(and 1‏
أرض الْمد. أرض المد و الجر
منطقة ساحلية أو شاطئية تغطي أو تُغْمر وتنكشف بشكل متعاقب
بواسطة المياه الْمَدّية العادية اليومية» فهي الأرض المغمورة أ المغطاة

Tideland (geol.)

عياة. مدّية أثناء المد الفيضي. وأيضاً هى الأرض الواقعة تحت مياه
المحيط وخلف علامة الماء المنخفض ولكن ضمن المياه الإقليمية لوطن
ما.

بركة المد . بركة مد جزري Tide pool (geol.)‏
بركة ماء كما في حوض صخري» تركت على شاطيء أو شعغب
بواسطة مد الإنحسار أؤ الْمَدّ الْمُنْحَسِر ع0 ع1ا ط۴. مرادف له:
البركة الْمَدّية .Tidal pool‏

شكل 1.54 ظاهرة المد والجَّزر على الأرضء التي تشمل عمقاً منتظماً
للماء» ويعتمد على موقع القمرء فربما تميل البروزات المدية في إتجاه خط
الإستواءء وفي هذه الحالة يكتسب الملاحظ أؤ المشاهد تجربة لمذَّيْن مرتفعين
غير متساويين 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

Tide - producing force (astron.)
قوة إحداث الم و الجزر‎
فرق محلي طفيف بين الجحذب التثاقلي لحزمين بحمين أو لحسمين‎
فلكيين» و القوة النابذة أو الطاردة المركزية و ما يهسكهما منفصلين.‎

معجم مشرف

۰1۲

الع را لير ري الصرر

أسفين مل جزري. أسفين مأدي. Tidal wedge (geomorph.)‏
کشر مذي. مستدق مذ جزري

قناة مدّية تكون أضيق وأضحل أؤ أقل عمقاً عند نحاية أسفل النهر أو
الجدول.

منطفة المد و الجرر Tidal zone (astrogeog.)‏
نطاق الإرتفاع والإنخفاض الدوري لسطح امحيطات والبحار الناتج

أساساً من حَذّب الشمس و القمر» أنظر: (شكل 1.53).

ب. مدأو جزر محاقي
شكل 1.53 ظاهرة المد والجَزرء (أ). المذ الربيعي و (ب). المد و الجر
المحاقي 1993 Montgomery,‏

مل. رمد أو جر Tide (n., astron.)‏
إرتفاع وإنخفاض دوري ومتعاقب لياه البحار وامحيطات الناشئ عن
جاذبية الشمس والقمر. ويكون أوضح ما يكون على طول الشاطئ
وتي اللمون والِلجان. ويحدث الْمَدَ وخر مرتين في كل أربع وعشرين
ساعة وإثنين وخمسين دقيقة. يكون الفرق بين الْمَدّ وَ الجر في البحر
الفسيح وعلى طول السواحل المستقيمة بضع أقدام. ولكنه قد يبلغ في
بعض الأماكن كخليج فَنْدِي 10001 بكندا نحو خمسة عشر مترأ
أنظر: (الأشكال 1.54 800 1.53 ,۸.36). مرادف له: تيار مدّ
جَزْري C11۲1‏ 21106 أيضاً: مدّ و جَزْر أرضي 606 E41‏ .
متسع المك. سعة المك. Tide amplitude (oceanog.)‏
قيمة ذروة المد. نصف المدى المذي الجرري

رفاس

ترابط محكم. تعبئة أكثر إحكا . Tighter packing (geol.)‏
تعية أكث تقار

ترتيب أو تعبئة حبيبات الراسب» مثل: الرمل» عندما تكون متقاربة
حداً. أنظر: ترتيب أو ترابط أو تعبئة عكاع20.

طية محكمة = طية مقفلة Tight fold = Closed 1010 (geo1.)‏
طية تبلغ فيها قوة التشوه مَدَى يؤدي إلى إنسياب الصخور الضعيفة
حت أنَّ طبقاتما تزداد غلظاً في بعض المواضع وترقٌ في مواضع أخرى.
وعامة فهى طية زاوية الجانب أو الجناح الداخلي فيما بين صِفْر درحة
إلى ٠١‏ درحة» أنظر: (شكل ب 0.27).
بثر سر المعلومات

بئر مكتملة الحفر تبقى المعلومات عنها سراً عند العاملين عليها.

رم لكتوم. رمل کتیم. رمل مسك (.امعع Tight sand (petrol.‏
رمل فراغاته أو فجواته البَيْييّة وع10]65]10 مليئة بحبيبات دقيقة أؤ

Tight hole (drl. well)

بمادة راسب أرضية ومن ثم أصبحت مساميته و نفاذية مُدَمَرةَ بشكل

التيجلي

مرحلة زمنية جيولوجية: همال أوربية الإستعمال» وحدة مناخ طباقية

Tiglian (hist. geol.)

1101521 و وحدة نبات زمني طباقية‎ C1imatostratigraphic

ع5]28» من عصر البليوسين العلوي» فوق البريتبجلي صةناعناء:2 و
تحت الإيبوروني .Ebu] 0٥14۸‏

شكل 1.55 عين النمر 1983 ,1.01

تيلاسايت . تيلاسيت . تيلازايت . تيلازيت Tilasite (minr.)‏
معدن لونه رمادي» أو بنفجسي رمادي» أو أحضر زيتوني أو أعضر
تفاحي» يتكون من فلوروزرنيخات الكالسيوم والمغنسيوم» صيغته
الكيميائية: [21020/18)8509(1 يتبلور حسب النظام أحادي
الميل» صلادته »٠‏ و وزنه النوعي ۳,۸. وهو متمائل التبلور أو
التشكل مع: أيسوكايت 16ك190[9.

معجم مشرف

۰1۳

العم ر لبرو الصرر

حاجز متصل. جشر رابط . جشر ربط Tie bar (geol.)‏
مرادف له: حاجز أو لِسَان رملي أو حصّوي 010 ط۳ط1» أنظر:
(شکل 0.87).

جزيرة مربوطة. جزيرة منصلة
جزيرة يظهر إتصاها بابر الرئيسي أ بجزيرة أخرى وقت الجر حشر
طبيعي أو بلسان من الرمل أو الحصى 1'0105010. مرادف له: جزيرة
لسانية 151320 10[وطدمه » أنظر: (شكل 0.87).

خط الإ رتباط . خط الربط Tie line (geol., min.)‏
حط في درجة حرارة ثابتة يربط بين تركيبي طورين من أطوار المادة في
حالة توازتهما عند درحة حرارة هذا الخط وتسمى خطوط الربط هذه
في حالة السوائل حطوط الإقتران (65مذ[ مهدع نازم00). أنظر:
حط الإقتران 1126 «10اةعuز«ه٤.‏ وأحسن مثال على خط الربط
هو الخط الذي يظهر بشكل التركيب. وهو عبارة عن جموعة معدنية
تربط تراكيب المعادن الموحودة بصورة متعادلة داخل الصخرة.

Tied island (.امعع)‎

Tiemannite (minr.)
تايمانايت . تايمانيت‎

معدن لونه رمادي داكن كالفولاذ إلى رمادي رصاصي أو أسود»
يتكون من سيلينيد الزئبق» صيغته الكيميائية: (11556)» يتبلور
حسب النظام متساوي الأبعاد» صلادته ۲ - "2 و وزنه النوعي
89 ويظهر بشكل كتلي.
أرض بيضاء. تراب أبيض.
تربة بيضاء

أرض لوتما أبيض أو تراب أبيض» ينطبق على الرواسب الكلسية مثل:
العّّة أ الثُوفا 14 والقشرات الكلسية عطاءفلة© وحجر الحير
الطبشوري.

التينهائ

Tierra blanca (geol., sed.)

Tiffanian (hist. geol.)
مرحلة زمنية جيولوجية في أمريكا الشمالية: عمر أرض الثدييات»‎
الباليوسين الأوسط» فوق التورحوني 2ةنمهز:10 و تحت‎
.Clarkforkian الكلالفوركي‎
عين النمر‎

حجر أسمر وهو نوع من الكوارتز مِطصْفر أو أصفر بتي من معدن
الكروسيدولايت 0701001116 السليكي» متغير البريق أو له بريق
عين الهر 022360326 نصف شفاف» ويظهر يميئة بلورات أو
ألياف» أنظر: (شكل 1.55). يستخدم كحجر زينة. مرادف له:
تيجيرايت أو غرايت 11]6ء118.

سَدُود. مسيك كتيم. محكم. السَدّ. متماسك. (.زفه) Tight‏
كتوم. مشدود. ضيق

Tiger’s eye (gemst.)

رفاس الم رلب رطسي امور

0 ا ركاز قرميدي. حجر لوحي. قرميد الخام. 2 Tile ore (minr.)‏
حيو 332 كوبرايت أحمر قرميدي
نوع من الكوبرايت لونه أحمر قرميدي أو بتي ترابي وغالباً مايكون
مخلوطاً مع أكسيد الحديد الأحمر. وهو حجر قرميد لوحي يستخدم
في السقوف.
حجر القرميد Tilestone (rk.)‏
حجر رمل لوحي أو رقيق التطبق 530056006 217128 يستخدم في
تغطية أسطح المنازل.
حريث جليدي. جلدة جليدية . Till (n., rk., geol., glaciol.)‏
جلدة جلمود. صاصال جلمود.
صخر رسوبي جليدي غير متماسك أ راسب جليدي غير متجانس
التصنيف ومفكك وغير متطبق» يحوى صخور ومواد أرضية متنوعة.
ويسمى كذلك الطين الجلمودي 1111010 أؤ المدّمْلّك الوحلي» أنظر:
(الأشكال G.38a to 0.380, 6.442, 6.44 and T.56a t0‏
4 أيضاً أنظر: حرف . إنحراف. تکوم ]1011 يترسب الحريث
الجليدي مباشرة من جليد المثلج» أنظر: جلدة أو مثلجة إعإعه1إ6.
أيضاً يسمى الحريث جليدي بطين جلمودي رها 80111065. وهي
مادة سيئة الفرز و متروكة على الأرض بعد تراجُع المحلدة رعذ 612.
أنظر: جرافة جليدية أو بحروف جليدي 105146 و كثيب جليدي
تن[ و ركام جليدي عمتة:2)0. قارن مع: جُرّف متطبق

.Stratified drift
Tillite (rk., glaciol.) . جلديت. تیت . صخر الحريث‎

صخر حريثي. طفل جليدي متصلب . دملوك المثلج

صخر رسوبي جليد قدم متصلب يتكون من رواسب جليدية غير
متجانسة وملتحمة مع بعضهاء مثل: الْمُدْمَلَكَ الوحلي 21111010
أنظر: (الأشكال 0ه 6.445 ,6.4423 ,6.380 to‏ 6.383

10 2

564 0ا 1.564). أيضاً أنظر: رصيص أو مُذَمَلَكَ

شكل 1.56٥‏ صخر الحريث أو رصيص مجلدي
.Conglomerate Pettijohn & Potter, 1964‏

تلاني. مَلْمَلَك وحلي. جِلداني Tilloid (geol.)‏
راسب شبيه بالحريث» ذو أصل مشكوك فیه» ولكنه حجر وحل
رصيصي غير مثلجي. قارن مع: حجر وحل حصوي اماع12

.mudstone

شكل 1.564 حريث مترسب بمجلدة مُظهراً الفرز السيْ بشكل نموذجي
Montgomery, 1993‏

رفاس

جهاز حساس يستعمل لقياس اليل الطفيف الذي يحدث قبل
الإنفجارات البركانية أو المرّات الأرضية. كما يقوم برصد التغير في
معدل مَيْل الأرض وإنحرافه وإنثنائه في مناطق الحركات التكتونية وينبه
على قرب وقوع زلزال عندما تشير القياسات فيه إلى قيمة حرحة
معروفة. يستعمل في علم البراكين وعلم السيزمي الزلزالي.

وقت. وقتي. زمن. زمني. أجل. أوآن.
وين زأوآن قصير). یر (عمر قصير) عبد (عهد قصير).
حدث واقعي. نقطة إسناد دؤامية

Time (n., chron.)

Time breake = short break = Short instant (seis.)
وقت الإنفجار = إنبلا ج الطلقة = ية الطلقة‎
Time correlation (geol.) تدسيب الزمن. ترابط زمني.‎
مضاهات الوقت‎
دليل أو إثبات أو تحديد التكافؤ الزمني أو العمري أو علاقات زمنية‎
متوافقة لوحدة طباقية في طبقتين أؤ أكثر متباعدتين. في أقدم المضاهاة‎
الطباقية» وتكوّن بشكل رئيسي بواسطة امحتوى الأحفوري.‎
Time lag (seis.) تخلف الوقت . تباطو الوقت‎
تأحر في زمن وصول الطاقة السيزمية من الوقت أو الزمن المتوقع. وقد‎
ينتج التخلّف الزمني بواسطة طبقة غير عادية ذات سرعة منخفضة»‎
أ تزحزحات مرحلية في مرشح أو عوامل أخرى.‎
Time lines (geol.) خطوط زمنية. خطوط الزمن. حدود زمنية‎
حطوط تشير إلى زمن متساو في قطاع عرضي حيولوحي أو رة‎
مضاهاة» مثل الخط الذي يفصل بين وحدتان طباقية زمنية.‎
Time - rock unit (geol.) وحدة صخرية زمنية‎
.Chronostratigraphic Unit وحدة طباقية زمنية‎
مقياس زمني. سلم زمني. جدول زمني (.1معع) عله - عدت"‎
أنظر: مقياس الزمن الجيولوحي 5216 مذ - عذعه1مء6.‎
لاخ ريني اطع رمس‎
ل خحطي لطلقة تسجيلات سيزمية إنعكاسية على إمتداد حط‎
المقياس الرأسي فيه يكون زمن الإنتقال السيزمي» و يكون المقياس‎
الأفقى هو المسافة السطحية.‎

Time - strarigraphic facies (geo1l.) سحنة طباقية زمنية.‎

Time section (seis.)

سحنة طباقزنية

سحنة طباقية ميت بناءً على كميات الفترة الجيولوجية أثنائها إرساب
رسوبي و حدوث غير إرسابي.

وحدة طباقية زمنية. 2 Time - stratigraphic unit (geol.)‏
وحدة طباقزمنية

أنظر: وحدة طباقية زمنية .Chronostratigrophic Unit‏ أيضاً

.)©.1 أنظر (حدول‎
Time unit = Geologic - time unit (geol.)

وحدة الزمن = وحدة الزمن الجيولوجى

معجم مشرف

"١6ه‎

العم ر لبرو الور

تليل جلدة. Tillstone = Till stone (geol., glaciol.)‏
حجر حريئي. حجر الحريث . ربوة جلدة.
سنام جلدة. هضبة جلدة

حجر جلمودي أو حر ار .في راسپ ریت خلدي» أنطر؛

(شكل 5.224).

(.امعع) Tilt blocks = Tilted rocks‏
كتل صدع مائلة .كت لكيلية = صخور مائلة .كتل صدع مقاقلة
كتل من الصخور تنشأ بسبب الصدوع البارزة بحيث تستقبل ضغطاً
على أحد جوانبها أكثر نما يستقبله الجانب الآخر فيؤدي ذلك إلى
مَيْلِهاء أنظر: (الأشكال 1.101٥‏ 300 1.576 ,1.578). وعامة
فهي كتلة صدعية أصبحت مائلة» رما بواسطة الدوران على حط
المفصل. مرادف له: كتلة صدعية مائلة ]19111 111]60'.

شكل 1.571 طبقات لصخور رسوبية مائلة» وقد أميلت بعد ترسيبها
Montgomery, 1993‏

إنزلاق كئيلي. إنزلاق مائل
إنزلاق الصخور أو الرواسب بالحاذبية فوق منحدر لسطح مرفوع.
عواصف كئيلية

Tilt slide (geol.)

Tilt storms (seis.)
تغيرات حادة في إتحاه مَيْل سطح ومعدله في منطقة ما يرصدها جهاز‎

تسجيل الْمَيْل منذراً بقرب حدوث الزلزال.
جهاز قياس الميل. جهاز تسجيل الميل (.01؟ Tiltmeter (seis.,‏

بدا نخاس

تىجوايت . تدجوائيت
مير بيب ا ا م ت ن ا
وبيروكسين قَلوي» وأمفيبول» و يكون نسيجه في الغالب بورفيرياًء
ومعادنه المغنوحديدية متقاطعة في أرضية الصخر. ويعد ضرْباً نسيجياً
من صخر الفونولايت 2102011]6. لا يقترح بإستعماله كمصطلح.

معادن القصدير

Tinguaite (rk.)

Tin minerals
مثل: أكسيد القصدير (د810) وكلوريد القصدير (12©م5).‎

رکاز قصديري. ركاز الفصدير (عمنس Tin ore‏
أنظر: كاسيترايت 6]3]6)زوكة 0 .
بيرايت القصدير Tin pyrites (minr.)‏
أنظر: ستانايت .Stan nite‏
حجر القصدير Tinstone (minr.)‏
معدن الكاسيترايت 02851]61116 المتكوّن من ثاني أكسيد القصدير
(8202)» ويتبلور حسب النظام الرباعي» 3 يعتبر أهم ركازات
القصدير.

لون خفيف . أثر.

لون نف يمف بالأبيض. لون طبقة
تظليل لبان التضاريس على الخارطة.

Tint = Tinge (n.)

Tin - white cobalt (minr.) كوبلت أبيض قصديري‎
.51021116 أنظر: معالتايت‎
Tioughniogan (hist. geol.) التيوغونيوجي‎

مرحلة زمنية جيولوحية: إقليمية أو مقاطعية في أمريكا الشمالية»
الديفوني الأوسطء فوق الكازينوني 208326001120 3 تحت
التاحانيكي هع 1مقطاع12.
في علم البيئة: صفة بيئات المياه العذبة الراكدة وكذلك الأحياء التي
تقطنها. أنظر: يبكة ل۲0 .
رکاز حديدي تيتاني

Tiphic (adj., eco!.)

Titanic iron ore (minr.)
مرادف له إلمينايت 111060116. وأيضاً يسمى ركازاً حديدياً تيتانيومياً‎
.Titaniferous iron ore
Titaniferous (adj., geol.) تيتاني. تيتانيومي‎
صفة كل ركاز يحمل عنصر التيتانيوم» مثل ذلك: ركاز الحديد التيتابي.‎
.)1]!1 أنظر: إليمنايت عا تمع دم‎

(.امعع) Titaniferous iron ore deposits‏
قرارات ركاز حديد تيتانيومي

تجمعات من ركاز الحديد غنية بعنصر التيتانيوم.
تیتانایت . تیتانیت Titanite (geol.)‏
معدن يتكون من سليكات الكالسيوم والتيتانيوم» صيغته الكيميائية:

معجم مشرف

۰1٦

براي رلور الصرر

خطوط التوقيت . خطوط تسجيل الوقت Timing lines (seis.)‏
علامات أو خطوط موضحة على أشرطة التسجيل الزلزالية أو
السيزمية بدقة بالغة على مسافات زمنية محدودة» تعادل عادة ٠,١١‏
من الثانية» أو ٠,٠٠١‏ من الثانية» و يقاس جا تسجيل زلزلة معيّنة.
وتشمل آلة التوقيت هذه على شوكة رثانة دقيقة تحدّد الأزمنة القصيرة
جدا.

فصدير Tin = Stannum (chem., minr.)‏
عنصر فلزي لونه أبيض مائل إلى الفضي» رمزه 58 ضمن المجموعة
14 ف الجدول الدوري» أنظر: (شكل 2.44). عدده الذري 25٠‏
وزنه الذري 2١١,17‏ نقطة إنصهاره 77 درحة مئوية» نقطة غليانه
٠١‏ درجة مئوية» و وزنه النوعي ۳۱

تنكال
بورق حام. بورق غفل .Crude borax‏
تنکلکونایت . تكلكونيت

معدن عدم اللون أو أبيض باهت» يتكون من بورات الصوديوم
المائية» صيغته الكيميائية: ›)N4840.)083(438120[‏ يتبلور
حسب النظام السداسي المعيقي»» صلادته »١‏ وزنه النوعي 21,84 و
معامل إنكساره .١,55‏ وهو من أهم مصادر البوراكس و البورون.
مرادف له: موهافايت 2/10585166» 3 بورق ثماتي الأوحه

Tincal = Tinkal (min.)

Tincalconite (minr.)

.Octahedral borax

ركاز البيليت .

= ركاز سريع الإشتعال أو الإلتهاب
نوع من معدن الجيمسونايت 12126501166 غير النقي. مرادف له:
بيلايت أو بيليت )۴111 .
قمر فوبوس الصغير
احد أقمار كوكب المريخ الداحلية» أنظر: (شكل 1.58).

Tinder ore (minr.)

Tiney phobos (astron.)

شكل 1.58 قمر كوكب المريخ فوبوس الصغير
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

(جدرا نخاس

حجر العلجوم. الحجر العلجومي
جسم أحفوري أو متأحفر» مثل: سن تمَكة أو عَظْمة حدكيّة أُغتُقد
بأنها تكوّنت بداحل العُلْجوم وقد تآكلت أؤ بَلِيَثْ بشكل لاحق
كتعويذة (زفية) أو كتزياق مضاد للسم. وعامة فهو يعتقد أنه تكؤن
في رأس العُلْجُوم أو حسده وكانوا قديما يتخذون منه تميمة واقية.

Toadstone (fossil)

صخ ر براز العلجوم. صخ ر براز الصفدع. Toadstool rock‏

صخرغائط الصّفدع

صخر عمودي كمأ الّقمّة. أنظر: صخر الكَمأَةَ Mushroom‏
.rock‏

Toarchian (hist. geol.) الُورسِي‎

مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» الجوارسي الأسفل» فوق
بلانسباشي 2ة1طء21160503 و تحت الباحوشي "ھ01 ز8 .
تودايت . تودیت Toddite (minrs.)‏
خليط معدن من الكولومبايت 001006166 و السامارسكايت
.Samarskite‏

حاجز رملي. لان رملي. لان حصوي.
جشر رملي. جشر حصباوي. جشر رابط. جش روصل

حاحز أو معبر أو جسر طبيعي يصل جزيرة بالشاطئ أؤ جزيرة
بأخرى. ومكون من رمل بشكل أساسي وحصوي بشكل ثانوي»
أنظر: (شكل 0.87 ). أيضاً أنظر: جزيرة متصلة 151800 1160.

Tombolo (geol.)

مرادف له: حاجز وصل «Connecting bar‏ حاجز ربط Tie‏
«bar‏ حاجز القيد .Tying bar‏

Tonalite = Quartz diorite (rk., ign.)
تونالايت . توناليت = ديوراي تكوارتري‎
صخر ناري جوفي» خشن الحبيبات» ويتكون بشكل أساسي من‎
معادن فلسبار البلاجيوكليز والكوارتر وأحد معدن الحورنبلند»‎
والبايوتايت أو كليهماء مضافاً إليها قليل من معادن الأباتايت‎
والزركون والأكاسيد المعتمة. ويتديّج الصخر إلى صخر الحرانوديورايت‎
بالزيادة في كمية معدن الأورثوكلاز. أنظر: أدامللايت )111ص ةل۸.‎
Tongrian (hist. geol.) التونجري‎
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» الأوليجوسين الأسفل» فوق‎
مرادف‎ .NRupelian من الإيوسين» وّ تحت الروبلّي‎ [dia اللوي‎
.521111051211 له: السانوسي‎
Tongue (coast, intrus. rk.) لسان. نتوءع لاني‎

شريط من الْبَرْ أو اليابسة » ضيق وطويل يمتد في اليّم. كذلك هو جزء
من تكوين صخري ينتأ جانباً في مواد رسوبية ذات طبيعة صخرية
مختلفة» ويزداد سمكه في الحهة الأخرى ليصبح جزءاً من حسم صخري

أكبر.

معجم مشرف

1۷

العم ر لبر و امور

655501963 نظام ملو لخاد الل اسلاق فس قارع
وزنه النوعي 7,5٠‏ - 5ه,”ء و معامل إنكساره ۰۱,۹۱ بلوراته
وتدية أو مستدقة الشكل 60م2ط5 - eع W6‏ و عرف سابقاً
بالإسفين» أنظر: إسفين 6موطم5. أيضاً أنظر: حروثايت
.Grothite‏

تیتانوکرومایت . تتیتانوکرومیت
معدن قمري وهو محلول صلب للمکونات: ۴۵٥104, 11۴٥204,‏

Titanochromite (geol.)

.FeAlO, and MgO

تيتانوماجهيميت Titanomaghmite (minr.)‏
مصطلح عام» غير عادي» يطلق على جنيتايت يحمل التيتانيوم.
تيتانومجنينايت Titanomagnetite (minr.)‏

نوع من الحنيتايت التيتانيومي» صيغته الكيميائية:

[204( ,۴۴۴۳ )» وهو ملول صلب مكعبي متجانس
بشكل مقيّد لمعدن الإلمينايت في الحنيتايت. كما أنه مصطلح يستعمل
بشكل مفكك لخليط من المحنيتايت «الإلمينايت و الألفوسبيئل
Ulvospinal‏ .
تيتانورهبدوفان Titanorhabdophane (minr.)‏
أنظر: تُندرايت أو توندرايت مال" .

تيتانيوم Titanium (chem., minr.)‏
عنصر فلزي» لونه رمادي إلى فضي» رمزه 11 ضمن المجموعة 1۷8
في الحدول الدوري» أنظر: (شكل 44.©). وهو عنصر إنتقالي
Transition element‏ يوحد في الإيلمنايت 11520166 والروتايل
Ri‏ ويتم إستخراحه منهما بتحويلهما إلى كلوريد التيتانيوم
(1۷) وإرحاعهما مع المغنسيوم. عدده الذري 255 وزنه الذري
۷,۹ نقطة إنصهاره ١717١‏ درحة مئوية» نقطة غليانه ٠٠٠٠١‏
درحة مثوية» و وزنه النوعي 4 4,5
التيثوني

مرح زبنية جرلا أوربية الإستعمال (في بريطانيا)» الكريتاوي
الأسفل (أَوْ الجوراسي الأعلى)» فوق البورتلاندي 2011320180 و
تحت البيرياسي 86111251812.
قصدير عين العليجوم.
قصدير عين الصَّمَدَع

Tithonian (hist. geol.)

Toad’s - eye tin (minr.)

نوع من معدن الكاسيترايت 085951]611]6 لونه حمر أؤ بي ويتكؤن
بشكل عنقودي أو أشكال كُلويّة تُظهر بنية ليفية أو متحدة المركز أؤ
متمركزة داحلياً. مرادف له: عين العلجوم أو عين الضفدع 115

.eye

4 ار

شكل 1.60 علامات أمواج أؤ غدير سنيّة أؤ ضرمنية الشكل
Reineck & Singh, 1975‏

توباز. ياقوت أصفر. زبرجد Topaz (gemst.)‏
معدن لونه أصفر قشي» أوْ أصفر نبيذي» أو أبيض» أو رمادي
مخضرء أو مزرق» أو محمرء يتكون من سليكات وفلوريد الألومنيوم
القاعدية» صيغته الكيميائية: د(۸18104)۴,08]» يتبلور حسب
النظام المعيني القائم» صلادته 28 وزنه النوعي ٠,٤‏ -
معامل إنكساره ٠,۹۳ - ١,5١‏ أنظر: (شكلا 4مھ 71.618
06. ويظهر ييئة بلورات منشورية ذات فايات هرمية جميلة»
ويستخدم كحجر كريم» أيضاً أنظر: (الأشكال 1.62٥‏ ما 1.624).

3 1

مرادف له: ياقوت أصفر Yellow corundum‏ .

مرادف له: توبازيت 221]6م107» توبازوحين عم0عع3208م210) 3

Topazfels (rk.)

توبازو سيم ع0اء1002205.

شكل 7.612 توباز أؤ ياقوت أصفر أو زبرجد 1983 ,1.01

معجم مشرف

۲۰1۸

لعب ر لير ري الصرر

Tongue lava (volc.)
نتوء يبرز من اللأبة الفيضية أو المنسابة في صخر المنطقة» ويتفاوت‎
طوله بين عدة أمتار وكيلو متر أو أكثر.‎
صخر طين بركاني مُدْمج متو على معدن طيني كاولينايت في أشكال‎
مختلفة سوياً مع مواد كربونية وفتاتية طفيفة» يتكون بشكل عام‎

كشريط أؤ حزام نحيل السّمْك في راقة فحم من العصر الكربوي.
علامات أداة

Tonsteins (rk., ign.)

(.امعع) Tool marks‏
اح أنواع علامات القاع «Sole marks‏ أو علامة تحتانية أو
علامات التيار» وإحدى البنيات الرسوبية الأولية» وهي من بى الحت»
تتشكل على سطح الطبقة الطينية الطرية» ويظهر طابعها على قاع
الطبقة الرملية المغطية للطبقة الطينية. وتكون غير منتظمة الشكل»
والأداة هنا تشمل الحصىء» والقطع الخشبية» والأصداف» وَكِسّر عظام
الأسماك ... ال أنظر: (الأشكال 0صة 5.177 ,6.886 ,6.883

.T.59

شكل 1.59 علامات أداة ساكنة أوْ راكدة لكتل جليدية أؤْ ثلجية على سطح
راسب وحلي أو طيني. 1975 Reineck & Singh,‏

بادئة بمعنى: مكان. موقع. أوج. ذروة Top- or Topo-‏
شطيح جوهرة. ية جوهرة
قمة. قمة طبقية. قف الخام Top (n., strat., pet. eng.)‏
أعلى مستوى في الطبقة يفصل بينها وبين ما يعلوها من تكاوين»
ويستخدم في الخرائط التركيبية. كما يشير المصطلح الى إزالة المواد
المتطايرة من الخام 8م10. أنظر: المنتوجات المتطايرة 1285مم10.
(.امعع) Tooth - shaped rill marks‏
علامات أموج ستَيّة الشكل
علامات أمواج أو غدير سِنيّة أو ضرسية الشكل» أنظر: (شكل
0)» أيضاً أنظر: علامات جدول شجيرية. علامات غدير

Top = Crown (gemst.)

.Rill marks شجيرية‎

بدا نخاس الع رلب لوجي امور

شكل ع1.62' توباز 1986 Medenbach & Wilk,‏

توبازايت . توبازيت Topazite (rk.)‏
صخر ناري غوري أو متوسط العمق من الصخور النارية المتوسطة»
مكوّن تقريباً كلية من الكوارتز والتوباز. مرادف له: توبازفلس
واء21ةم10» توبازوسيم 210002056126 3 توبازوحين

Minerals of the World شكل 1.611 بلورتان لمعدن التوباز‎

.Topazogene

توبازوجين Topazogene (rk.)‏
مرادف له: توبازايت 321]6م210» توبازفلس 15ع2321م210» 3
توبازوسيم عم0اء1002205.

توبازولا يت . توبازوليت Topazolite (minr.)‏
نوع من معدن الحارنت والأندرادايت 16٣4ع‏ 01201]6مشى له لون
وشفافية التوباز.

توبازوسيم Topazoseme (rk.)‏
مرادف له: توبازايت 321]6م2160 توباز فلس 15ع2321م210» 3
توبازوحين ع0ع1072208.

کوارتز توبازي. مرو توبازي Topaz quartz (minr.)‏
كوارتز بلون التوباز» خاصة سيترين 0105326). قارن مع: التوباز
الكوارتزي 10032 2z‏ @. مرادف له: سيترين و توباز زائف
.False topaz‏

مدذفلك قمي. رصيص علوي. Top conglomerate (rk., sed.)‏
رصيص متكون من حصاء أو حصى ويقع في أعلى طبقة ما وليس

تباین سقفي. تباین علوي . Top - discordance (geol.)‏

نشاز علوي. عدم توافق علوي. تعارض علوي .
تضارب علوي . لا تواز علوي أو فوقى. شكل 1.621 بلورات توباز على فلسبار 1993 Klein & Hurlbut,‏

مصطلح يستعمل في الطباقية السيزمية ليشير إلى فقدان التوازي بين
تتابع من الطبقات وحدّها العلوي أو الأعلى» عائد إما إلى البثر
الطبقي أؤ التراكب العلوي. قارن مع: تباين الأساس أو نشاز قاعدي
.Base discordance‏

Tophus = Tufa (geol.) توس = طَد‎

مرادف له: طُقّة أو طوفة ۴۸آ .

معجم مشرف ۲۰1۹

بدا نخاس

صحراء تضاريسية
صحراء ذات أمطار قليلة ال لمطول بسبب موقعها في وسط قارة ماء
بعيدة عن المحيط أو البحر» أو تقع على الجانب سُمَالة أو مدابر الريح
6 مع .]1 لحبال عالية» مقطوعة أو معزولة عن الرياح السائدة.

قاسم تضاريسي

Topographic desert (geomorph.)

Topographic divide (geomorph.)

أنظر: فاصل صرف أو قاسم صَرْقِ 019106 Dai" 4ge‏ .
معلم تضاريسي
شكل أو هيئة تضاريسية ناتئة أو بارزة أو ظاهر للعيان أو جزء

Topographic feature (geomorph.)

ملحوظ منه. قارن مع: مَعْلّم فيزيوغراقي Physiographic‏
.feature‏
كيان تضاريسي Topographic form (geomorph.)‏

كيان أرضي رم لمة.] أعتبر بدون النظر في أصله أو حدوثه أو
تأريخه. قارن مع: كيان فيزيوغراق .Physiographic f0r‏
إصطفاف تضاريسي. Topographic grain (geomorph.)‏
عروق تضاريسية

تراصف أو محاذاة» صف وإتحاه الْمَعَّا م التضاريسية لإقليم ما.

مرتفع تضاريسي Topographic high (geomorph.)‏
مناسيب عالية» صرف النظر عن العُمر الحيولوحي للصخور. وهو
مصطلح يستعمل بكثرة في حقول البترول وجيولوجيا تحت السطح.

Topographic landmarks (geol., geomorph.)
مغالم تضاريسية (طبوغرافية)‎
مثل: الوديان والسهول والتلال و الجبالء ... إخ.‎
Topographic low (geomorph.)
نفا ضتضاريسي زطوبوغ رفي‎
مناسيب منخفضة» بصرف النظر عن العمر الجيولوحي للصخور. وهو‎
مصطلح يستعمل بكثرة في حقول البترول وجيولوجيا تحت السطح.‎

قارن مع: هبوط تضاريسي أو إنخفاض Topographic‏
.depression‏

خريطة تضاريسية. Topographic map (geomorph.)‏
خارطة تضاريسية

نموذج قياس لمحزء من سطح الأرض يوضح الأشكال المحسمة (ثلائية
البُعْد) في ثنائية الأبعاد. خريطة الأرض مرئية من أعلى بصورة رأسية.
وعامة فهي خارطة تبين المعا لم التضاريسية لسطح اليابسة» بواسطة
خطوط المناسيب» أنظر: (الأشكال 1.63٥‏ 10 1.638). قارن مع:
خارطة قياس المسطحات أو الْمَمْساحية .Planimetric map‏

العم ر لبر الصرر

تراکب علوي . تجاوز علوي
إغاء أو إنتهاء الطبقات قبّالة أو باه سطح فوقي» وناتج ذلك بشكل
رئيسي بسبب عدم الإرساب بالتخطي أو بالتجاوز الرسوبي

Sedimentary by passing‏ الذي رما كان مع تحات ثانوي.

Toplap (.امعع)‎

وتركب كل وحدة من الطبقات بارزة أؤ ممتدة في إتحاه اليابسة عند
أعلى الوحدة» ولكن تقع النهايات المتعاقبة أو المتتالية بشكل متنام في
إتحاه البحر.
كليّتة مكانية_كليّة موقعية (.عمعع) Topocline‏
كليتة 01106 أو مجموعة من الكائنات الحية باقية دون تأثير الرّمان و
المكان» إلا أتما مرتبطة بمنطقة جغرافية» وعادة ليس لما علاقة بأي
ظرف أو ظروف بيئية. أنظر: كَلِيئة عصنا©.

Topographic = Topographical (adj., geomorph.)

صفة تضاريس أو طبوغرافية» وهي مساحة تمثل تضاريس إقليم ما.
ضبط تضاريسي. Topographic adjustment (streams)‏

تعديل تضاريسي. تسوية تضاريسية
وضع أو حالة موحودة حيث الممال أو درحة الحدور لرافد ما يكون
أو التسوية البتائية tئadjuste1 .Structural‏

فتوة
يماع تضاريسي. طور المراهقة التضاريسية. نضح طبوغرافي مبكر

Topographic -bathymetric map (geomorph.)
خارطة الأعماق البحرية - التضاريسية‎

Topographic adolescence (geomorph.) تضاريسية.‎

خارطة ن ا من فاون اة ارين اللناطق اة
البحرية وذلك بواسطة خطوط المناسيب. مرجع الإسناد 10841112
لخطوط مناسيب اليابسة هو متوسط مستوى البحر ولخطوط مناسيب
أعماق البحر هو متوسط الماء المنخفض على الساحل الشرقي
ومتوسط الماء المنخفض على الساحل الغربي لأمريكا. وربما لا تكون
الفترات المناسيبية على اليابسة وعلى قاع ا هي نفس الشيء.
Topographic contour map (geomorph.)‏
خارطة مناسيب تضاريسية. حارط ةكنتورية طبوغرافية
خارطة تبين عليها المستويات المختلفة لسطح الأرض بالنسبة لسطح
البحر بحيث يربط الخط الواحد بين النقّط ذات المستوى الواحد سواء
أكان هذا المستوى فوق سطح البحر أو تحته» أنظر: (الأشكال
.(T.63a to T.63c‏
تصحيح تضاريسي Topographic correction (geomorph.)‏
تصحيح أحطاء في خارطة تضاريسية أو طبوغرافية» عن التنقيب
التثاقلي.
هبوط تضارد يسمي. Topographic depression (geomorph.)‏
منخفض تضاريسي. منخفض حاق يأو مقفل

أنظر: منخفض أو إنخفاض 12601655102.

بدا نخاس

أمت تضاريسي. Topographic relief (geomorph.)‏
تضاريس طوبوغرافية
أنظر: تضاريس R11‏ .

Topographic scale
= Topographic texture (geomorph.)

أؤضاع الوحدات التضاريسية أو تجمعاتها أو طريقة ترتيبها في منطقة
تَقْطَّغْها مجارى الأنمار.

١

x BM 1342

AN
ل‎ ١
۳
aA

العم ر لبر و امسر

يع تضاريسي.
نضج تضاريسي. مناهزة البلوغ التضاريسي

مناهزة دورة أو مرحلة في دورة التاكل أو التحات بالمياه الجارية تتميز
بأعلى درحة من تنوع الأشكال» وذلك حينما يزيد عدد الوذيان

Topographic maturity (geomorph.)

وتتسع ججارى الأتمار.
جانبية تضاريسية. Topographic profile (geomorph.)‏
أنظر: جانبية أو قطاع حاني أو مظهر حاني 5]01116.

مقياس الرسم بالاميال

2 3

0 1

المسافة المئاسيبية 100 قدم

شكل 1.638 خارطة تضاريسية أؤ طبوغرافية 1954 ,وعطنللة18

رفاس لمر برل وم المصرر

>

٠ 4 ۱ 3 41 |||
0 Î

١ ١ ا نه 8 1 نا‎
7 | ١ | NH 52
IIR
: و ار 7 1 د‎ 1١ \ SNN ١
2 ۴ 8 E NS RNR
GENERALISED TOPOGRAPHICAL MAP

(hemen sen) ج‎ 2 5

ماد لوعو ines,‏ يواوه
117
١‏ 1 05
XN‏ ا tor Geologic logs‏ زاناوعة 17-1 /9,10,1
١‏ و . موك {see‏
4 57 1

حا
رك E‏ هه

شكل 717.631 خارطة تضاريسية لمتكوني البياض و الوسيعء الجزء الشمالي» شبه الجزيرة العربية
Moshrif, 1976‏

رفاس لمر الب رطسي امور

GENERALISED TOPOGRAPHICAL MAP

428 (Southern part ) ©
Contour [ines , Interval 1014
= / //

// 00

شكل 1.63٥‏ خارطة تضاريسية 000 86 > الجزء الجنوبي» شبه الجزيرة العربية

معجم مشرف YY‏

رفاس
تضاريسية .

طوبوغرافية . طوبوغرافيا
وصف تفصيلي لتضاريس وَبِمَات سطحية أو لتضاريس أرضية.
كذلك هي دراسة الْمَعَالم الطبيعية لسطح الأرض و وصفها با في
ذلك دراسة تمثيلها على الخرائط مثل: خرائط التضاريس وخرائط
خطوط المناسيب لسطح الأرض» وهي أيضاً الْمَعَالم الطبيعية ذاتما.
وعامة تتغير طوبوغرافيا منطقة ما تغيراً طبيعياً بالتحات 181205102 و

Topography (geomorph.)

إصطناعياً بيد الإنسان.

Topography of the earth’s
solid surface (geomorph.)

تضاريس سطح الأرض الصلب

تتميّر أرضية الأحواض المحيطية أو البحرية بوحود تضاريس متنوّعة»
مثل تلك الموحودة على القارات» فهناك الحبال والأحاديد العميقة
والسهول المسطّحة أؤ الْمُتْبَسِطة. وبفضل إحتراع الْمِصْدَاء أو مقياس
العمق الصَّوْقَِ 50102067 Echo‏ أنظر: (شكلا and‏ 158.168
8.16 تكن العلماء من تحديد عمق المحيطات بواسطة أجهزة
الإرسال المستمر لحذه الأصداء 2801068 وتوقيعها على صفحات
64 أنظر: (شكل ط8.16)» وتكوين جانبية 27014116 لأرضية
الحيط. ومنذ إختراع مقياس العمق الصو أمكن تحديد ملايين
الكيلومترات من العمق الصَوْن )م0 1م50 معطياً نظرة تفصيلية
وأكثر إكتمالاً لتضاريس أرضية الحيط» أنظر: (شكل1.64).

العم ر لبر امسر

هيئة المساحة. مشج التضاريسي. 2 Topographic surYey‏
مساحة تضاريسية. منظمة المساحة
مساحة أو مسطّح يحدد تضاريس سطح الأرض وموقع الظواهِر أؤ
الْمَعَا ل الطبيعية و الإصطناعية من ذات الصلة.
نسیج التضارد يسمي Topographic texture (geomorph.)‏
نسيج طوبوغرافي
إرساب اؤ تجمع أو معدل أحجام الوحدات التضاريسية المكوّنة
لتضاريس معيّنة وعادة تكون مقيّدة بوصف التباعد النسبي اطوط
الصرف في أقاليم أو مناطق بجحزأة نمرياً. أنظر: تضاريس وعرة
«Coarse topography‏ تضاريس لطيفة «Fine topography‏
والنسبة النسيجية أو نسبة النسيج 73610 exte‏ .

Topographic unconformity (geomorph.)
تخالف تضاريسي. عدم توافق تضاريسي‎
القلاقة بيع کو من اک شی ایی ار ت اا‎
أُوْ هو نوعان من التضاريس التي هى بعيدة التسوية مع‎ Lan scape
بعضهماء بسبب تقطّع أو توقّف في محرى الدورة التحاتية العادية‎
للإقليم» فهو فقدان الإنسجام أو التوافق بين الأشكال التضاريسية‎
للأجزاء العليا و السفلى من الوادي وذلك عائد إلى الصّبًا أو النَصَاب‎
أو إعادة الشباب. وعامة فهو سطح اليابسة المظهر لعدم توافق‎

تضاريسي.

مشر

ف

YY. fo

WORLD OCEAN FLOOR
AT ANI VTEC 06 0001 ANN MARI THAN

j

شكل 161 تضاريس أرضية المحيطات
١‏ - - 1

7

5

كرسي"

العالمية وسطح الأرض الصلب أو الراسخ

1997 دعا 11211

افاس

طبقة القمة. مجموعة القمة. طقم القمة Topset (geol.)‏
مجموعة طبقية علوية مترسبة في أعلى أجزاء الدلتاء أنظر: ( الأشكال
.)B.94, 7.1953 and 7‏ أيضاً أنظر: طبقة مجموعة القمة
.Topset bed‏

مجبوعة القمة

و و
شكل 1.67 رواسب مكونات الدلتا 1978 Friedman & Sanders,‏
(.امعع) Topset bed = Top - set bed = Topset‏

طبقة مجموعة القمة = طبقة القمة

واحدة من الطبقات الأفقية تقربياً لرواسب ترسبت على السطح
العلوي لدلتا متقدمة أو مجتاحة ومستمرة بالسهل الطميي بإتحاه
اليابسة» وتغطي أو تبتر حواف أو أطراف طبقات مجموعة الواحهة أو
المقدمة 05ع6 اعوعإ۴o‏ الواقعة بإتحاه البحر. أنظر: طبقة مجموعة
القاع 5605 .Bottomset‏ مرادف له: مجموعة القمة ]56م10»
أنظر: (الأشكال 1.67 320 1.198 ,8.94).
قتوازات مجموعة القمة.
قتوازات طبقة القمة
رواسب طبقات علوية دلتاوية و تَكُون أغلبيتها من رواسب سبخية
من الرمل الخشن والحصى» وهي أقرب رواسب الدلتا من ثغر النهر.
تربة فوقية. تربة سطحية. تربة علوية.
تربة فوقانية. قمة التربة
جزء علوى من مستوى التربة المعروف بمستوى (أ)» أنظر: (الأشكال
t0 06‏ 9.1703). أيضاً أنظر: قرارة تفتتية
]ز06505. وتمثلها طبقة رقيقة يتراوح عمقها عادة بين ١5‏ و 45
سنتيمتراً من المواد المتفككة السطحية التي يكون نصف حجمها
الآخر جحسيمات معدنية أو صخرية» ونصفها الآحر من الدَّبّال
5تامطتآ] ومن فراغات بملؤها الماء أو المواء. ويعتبر التآكل أو
التحات 8205108 هو العامل الأساسي الذي يحاول الإنسان أن

Topset deposits (.امعع)‎

Topsoil (ped.)

Eluvial

لمر لالص رر

Topography of a spreading ridge
in cross - section (geomorph.)

تضاريس يد متسع في مقطع عرضي
مؤلفة من وادي حَسْف مركزي في وسط حيّد بحري مع تناقص في
الإرتفاع مبتعداً عن اليد أنظر: (شكل1.65).
قمةَخَيْد
تناقص الإرتفاع وادي خسف مركزي

مبتعداعن ألحَبْد E‏

شكل 1.65 تضاريس أؤ طبوغرافية لحيد متسع في شكل مقطع عرضي
Montgomery, 1993‏

Topography of submarine canyon (geomorph.)
تضاريس الأخدود تحت بحري‎
مؤلفة من أحدود بحري يقطع الرف القاري ماراً بالمنحدر القاري‎
ومكوّناً في أسفله راسباً أو قرارة مروحية رسوبية» أنظر: (شكل‎
.(T.66

شكل 1.66 تضاريس أؤْ طبوغرافية الأخدود البحري 1993 Montgomery,‏
علم العا ور بخ النضا ر سي

دراسة الخصائص المندسية التي لا تتأثر بتغير الحجم أو الشكل
بالنسبة لتضاريس منطقة معيّنة وبخاصة ما يرتبط بإظهار تأريخ

Topology

تضاريس هذه المنطقة. وعامة فهي دراسة التأريخ التضاريسي لمكان
معينٌ وبخاصة: تأريخ إقليم ما كما تدل عليه تضاريسه.
تتابع كرات مكاني. تتاب عقرب موقعي Toposequence (ped)‏
تتابع لأنواع من الثّرَب وعلاقتها بالموقع على المنحدر. أنظر أيضاً:
تتابع ري .Catena‏

Topostratigraphic unit (geol.)
وحدة طباقية موقعية أو إقليمية ملائمة‎
وحدة طباقية إقليمية مريحة أؤ مُوافقة أو مناسبة» مكوّنة من تجمع‎
وحدة صخرية و وحدة طباقية حيوية ف موقع واحد.‎
Topostratigraphy (geol.) 2 طباقية مكانية. طباقية موقعية‎
طباقية مبدئية (تمهيدية) أو تقدبمية» شاملة الطباقية الصخرية والطباقية‎
.Prostratigraphإy الحيوية» الطباقية السابقة‎
خام مقطوف‎
حام نفطي أزيلت أجزاؤه المتطايرة.‎

Topped crude (pet. eng.)

رفاس

oneاcyc‏ eاcaء‏ ويقل قطره عن
أؤ رياح عاتية. أيضاً أنظر: حط الزوبعة أو الريح الشديدة 5011211

۰ متر تصاحبه ريح قوية جدا

.line

Torrejonian (hist. geol.)

التريجوني
مرحلة زمنية حيولوحية: في أمريكا الشمالية» الإيوسين الأسفل» فوق

الدراحوني 132م102280 و تحت التيفاني صقخصه]111.

شكل 1.684 توربرنايت 1983 ,1.01

شه

Minerals of the World شكل 1.68 بلورات لمعدن توربرنايت‎

شكل 1.694 الإعصار القمعي أؤ الدوامي هو عمود هوائي يدور أ يلتف بعنف
متصلا بالأرض 1997 Lutgens,‏ عه Tarbuck‏

معجم مشرف

الجر لالص رر

يسيطر عليه للحفاظ على التربة العليا لأهميتها في تثبيت النبات و
نتوء صخري شامخ. فة صخرية شامخة. نشز (..: ,.امعع) 101
نتوء صخري كبير» مخروطي الشكل» واضح الفواصل» وله مقاومة
عالية» مثل: النشز الحرانيتي و النشز النايسي اللذين ينشآن من
التجوية الكيميائية.

Torbanite (coal) توربانیت‎

طَفْل زيتي مسامي غني بالمواد الكربونية. وهو مرادف أساسي لمصطلح
فحم قيري وقّاد Cannel coal jÎ Boghead coal‏ ويعتبر غالباً
كطين صفحي نفطي کربوني بشكل عال. قارن مع: فحم وقاد
«Cannel coal‏ ننجت .Wollongongite‏ مرادق له:
طين صفحي كيروسيني 512116 ع196150562 و بتيومنايت
.Bitumenite‏
توربرنایت . توربرنیت Torbernite (minr.)‏
معدن مشع» من معادن اليورانيوم الثانوية الحامة» لونه أحضر زبرحدي
أو أحضر حشيشيء أو أخضر تفاحي أو أخضر كراتي» يتكون من
فوسفات يورانيل النحاس المائية» صيغته الكيميائية:
[(1102(2)004(2:.8-121120آ)1011» يتبلور حسب النظام المعيني
القائمي» أو الرباعي الزائف حيث تظهر بوراته نضدية خحضراء اللون.
صلادته ۲ - ۰۲,۰ وزنه النوعي ۳,۲۲ و معامل إنكسارة »١,59‏
أنظر: (شكلا ط1.68 300 1.683). مرادف له: كالكولايت
«Chalcolite‏ ويورانايت النحاس «Copper uranite‏
وكوبرويورانايت 01211 upا€»‏ وميكا اليورانيوم 4ص 04۸ا .
وهو متماثل التبلور أو التشكل مع أوتونايت عانص ن)ا۸. كما أنه
معدن ثانوي ويتشكل بشكل بلورات صفائحية أو بشكل متورق.

Torch peat

څث شعي» أو صمغي مشتق بشكل رئيسي من حبوب اللقاح أؤ

غبار الطلع.

إعصار. زوبعة قمعية. إعصار قمعي
عاصفة صغيرة نسبياً ولكنها عنيفة وتصحبها سحابة داكنة كالقمع»
تدور الريح خلالها بسرعات قد تصل إلى مئات الكيلومترات في
الساعة» أنظر: (شكلا 1.69 320 1.698). والأعاصير القمعية
تحدث فوق اليابسة إذا ما إحتمعت ظروف جوية» مثل: ضغط

Tornado (meteorol.)

منخفض ودرحة عالية من الحرارة وَ الوّمَد. كما أن الضغط شديد
الإنخفاض في داحل قمع الإعصار القمعي سبب رئيس فيما يحدثه
هذا القمع من دمار حين يلامس الأرض. وقد تكون هذه الزوبعة
بحرية عظيمة. وعامة فهو إعصار حلزوتي صغير المقاس - 511211

درا قاس

إلزامي هو تطبق متقاطع مستو أو مسطّح أفقياً - Tabular cross‏
.bedding‏

أمطار موسمية جارفة. Torrential rain (meteorol.)‏
أمطار موسمية سَنْيلَيّة

أمطار غزيرة ومفاحئة ينتج عنها إندفاع الماء بشدة مكوّنة السيول
العنيفة في الوديان وعبر سطح الأرض.

العورب يدوني Torridonian (hist. geol.)‏
قسم من عصر الكامبري الأعلى في أسكتلندا.
منطقة حارة Torrid zone (geog.)‏

مساحة أرضية ممتدة على جانبي خط الإستواء بين حطي ۲٣,١‏
درحة شمالاً وحنوباً حتى مداري السرطان والجدي» وتعرف هذه
المنطقة بالمنطقة الإستوائية. وهي أفسح المناطق المناحية على سطح
الأرض» إذ تضم حوالي نصف مساحة الكرة الأرضية. ومتوسط درحة
الحرارة في المنطقة الحارة أعلى منه في غيرهاء لأن أشعة الشمس تسقط
فيها سقوطاً يكاد يكون عمودياً طوال العام.
إلتواء. لتي. قنتل. إنفتال. عقف

ما يحدث للصخر عند تعرضه لقوتين مزدوحتين تعملان في مستويين
متوازيين حول حور إلتفاف واحد» ولكن في إتحاهين متعاكسين.
ميزان الي . الميزان الإلعوائي Torsion balance (geophys.)‏
جهاز يستخدم في التنقيب الحيوفيزيائي» لقياس القوى ابجحالية التغاقلية

Torsion (n., geol.)

حيث تكون بمواجهة قوة الحال المقاس بقوة أخرى معلومة ويقيس
ميزان الإلتواء قوى صغيرة» مثل: قوى الحاذبية الأرضية» والحاذبية
المغنطيسية و قوى الحال الكهربائي» وذلك بتعيين كمية الإلتواء التي
تحدثها القوة المقاسة على سلك رفيع جداً.
صاع إلتوائي

صدع مَضْربي إنزلاقي له وضع رأسي تقريباً بسبب إلتواء الصخر.
أنظر: صدع اللي أو ملوي أ صدع ولي Wrench fault‏ .

Torsion fault (geoı.)

مغنط إلتواء . Torsion magnetometer‏
مقياس مغنطيسي إلتوائي

أداة أ جهاز بحيث يكون ميزاناً حقلياً أفقياً وميزاناً حقلياً رأسياً
ومكوّناً من مغنطيس معلق ثابت أو دائم. قارن مع: ميزان شثميدت
.Schmidt field balance‏
معامل إلتوائي. معامل الإلتواء.
أنظر: معامل الحسوءة أو المساءة Modulus of rigidity‏ . أيضاً
أنظر: معامل القص .Shear modulus‏

جبل جذعي. جبل جاع
حبل مرتفع فوق سهب أوْ سهل تحاتي صنهامعمعءم أو
aneاPenep›‏ فهو تل دائرة متخلف j‏ معزول .Monadnock‏

Torsion modulus (phys.)

Torso mountain (geol.)

معجم مشرف

الم ر ليرو المسرر

شكل 7.69 يمثل هذا الإعصار الدوامي أو الففعي» مثال الدوران متوسط المقاس
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

سیل. وابل Torrent (geomorph., hydrol.)‏
منهر جبلي وقتي السيل وهو عامة ماء غزير ومندفع بسرعة فائقة في
بحرى مؤقت» أيضاً يطلق على كل ما ينساب بسرعة في محرى» وذلك
مثل: إنسياب اللأبة.

تلبق عجارف . طق تنيلي.
تطبق رسوبي يتكوّن عندما تتخلل فترات الترسيب الحادىء فترات من
الترسيب السريع» حيث تتميز الطبقات بوحود تطبق منتظم يتعاقب
مع تطبق تياري.

تطيق متقاطع تيلي.

تطبق متصالب جارف
طبقات صخرية رقيقة أفقية تتوالى مع طبقات متقاطعة مكوّنة من

Torrential bedding (.امعع)‎

Torrential cross - bedding (.امعع)‎

حبيبات أكبر حجماًء ويعتقد أنما تنشأ من الأمطار الغزيرة المسببة
للسيول في المناخ شبه الصحراوي الذي يسود فيه تأثير الرياح. وعامة
فهو نوع من التطبق متقاطع الزاوياء تُشَكل الطبقات فيه زاوية منتظمة
تقريباً ولكنها كبيرة نسبياً مع الطبقات الحاوية ها. كما أنه وبشكل

بدا نخاس

مرو رکلي. مرا رکلي. عبو رکلي.
إنتقا لكلي

نقل الحمولة المائية من الرواسب كلها عبر منطقة ما دون ترسب شيء
منها أثناء النقل ويتم ذلك في المحاري المائية ذوات القدرات العالية.

Total passing (.امعع)‎

قارن مع: الجريان الجاني أو الإضافي ع5510ةم .By‏

مسامي ةكلية Total porosity (geol.)‏
أنظر: مسامية (20105113.

صخ ركلي Total rock‏
أنظر: كامل أو تام الصخر Whole - rock‏ .

سی بکلي. سی حكلي. Total runoff (geomorph.)‏

صرف سطح يكلي

سَيْب أو سَيْح ماء المطر الحاري على سطح الأرض. أنظر: صرف
سطحي أؤ إنسياب سطحي R0۴۴‏ .

إنزلة جكلي (.امعع) Total slip‏

أنظر: مجمل الإنزلاج مذآة - غ6ل2.

Total strain (geol., phys.) إنفعال كلي . التواء كلي‎

الإنفعال المتعلق بشكل أو هيئة حسم ما عند نقطة معيّنة في تأريخ
إنفعاله بالنسبة لشكله البدائي غير الإنفعالي. أيضاً يشار إليه بمصطلح
الإنفعال المْحدّد 51810 مtزمذ۴ء‏ أو الإنفعال المْحدّد الكلي 750621
.finite strain‏

تصحيح الزمن الكلي. Total time correction (geophys.)‏
إجمال تصحيح الزمن

مصطلح يستخدم في التنقيب بالطريقة الزلزلية أو السيزمية» ويطلق
على مجموع التصحيحات المطبقة على الزمن اللازم لإنتقال الموحات
المنعكسة لتحديد الزمن» منسوباً إلى مستوى مرحعي مختار.

حجر الخك. (.امعع) Touchstone = Lydianstone‏
حجر صؤاني» لونه أسودء مثل: الطين الصفحي أؤ الطَثْل المسَلْكُن أو
السليكوني 5216 51111660 أو الإردواز 5106 أو نوع من
الكوارتز المخالف أو المصاهر للظر 2616© أو اليشب ١عمءهل‏
حيث أستعمل سطحه الأملس في فحص أو إختبار نقاوة وعيار
سبائك الذهب والفضة وذلك بمقارنة مسحوق الخدش أو الْمَخْدَشُْ
المتروك على الحجر عندما يحكٌ أو يُفْرك بواسطة الفلز مع ذلك
المصنوع بواسطة سبيكة من مكوّن محدّد مسبقاً. مرادف له: باسانايت
«Basanite‏ إردواز صوّاني .Flinty slate‏

متانة . صلابة. إستعصاء. قساوة. ًو Toughness (n., geo1.)‏
يقصد به تحمل الصخر لقوى دون إنكساره أو أنما كمية العمل اللازم

معجم مشرف

الع ر لير ري اللسرر

سهل جدعي. سهل جاع
سهل مرتفع فوق ما يحيط به من أرض سهلية تحاتية» أو يتد عبر
إقليم مزود بطبقة تحتانية من صخور كتلية غير متميزة
«Undifferentiated rock‏ مرادف له: سهب .Rumpfflãche‏
الترنوني
مرحلة زمنية حيولوحية: أوربية الإستعمال: المايوسين الأعلى» فوق
السيرافالي 111 و تحت الميسيي .Messinian‏ أنظر:

Torso plain (geomorph.)

Tortonian (hist. geol.)

الديستي .Diestian‏
فيض دوامي. فيض متمحج
مرادف له: دفق مضطر ب "urbulant flow‏ و دفق دوامي Eddy‏

Tortuous flow (geomorph.)

.flow

تنقية (الركاز) بالرجيج. Tossing (mining)‏
تنقية (الركاز) بارج

Total depth (well bore) عمق کلی‎

العمق الأعظم الموصول إليه بواسطة الحفر البئري» مقاساً على إمتداد
محوره» ولیس ضرورياً أن يكون عمقاً رأسياً.

(.امعع Total displacement = Slip (struc.‏
الإزاحة الكلية . الزحزحة الكلية
مقدار المسافة التي تفصل بين نقطتين من طبقة واحدة كانتا
متلاصقتين قبل حدوث صاع في يلك الطبقة.
مجا لکلي
امجموع الكلي لمكونات الحال» مثل: محال المغنطيسية أو محال
الجاذبية. مرادف له: الشدة الكلية Total intensity‏ .

Total field (geophys.)

عمر إندماج ي کلي. Total - fusion age (geol.)‏
تقدير العمر بالإنصهاري الكلي
عمر الآرحون 1٠‏ أُوْ الآرحون ۳۹ الذي تكوّن وإندبجت أؤ

إنصهرت فيه العيّنة وتحلل كل الآرحون في جربة واحدة. وهو مقارن
بعمر البوتاسيوم آرحون المعروف أو التقليدي.

أ وكلي
يشمل كلاً من: علو الإرتفاع الإجمالي Elevation head‏ علو
الضغط «Pressure head‏ والطاقة السُزعية Velocity head‏
لسائل ما. في حال الماء الأرضي يُهُمل مكون الطاقة السَرْعِية» ويكون
العلو الكلي فوق مستوى الصرف.
يد ةكلية

Total head (hydraul.)

Total intensity (geophys.)
عامة رما يعني المصطلح يقدار أو قَذر الشدة محال أو حقل‎
مغنطيسي» ويرمز له بحرف ۴ وهو أحد العناصر المغنطيسية. مرادف‎
1 أنظر‎ .Total magnetic intensity له: الشدة المغنطيسية الكلية‎

محال الكلي 2610 ٣٥٤1‏ .

رفاس الع را لير ري اللسرر

شكل 1.708 بلورة تورمالين (أسود) في كوارتز (أبيض)
Simpson, 9‏

شكل 1.701 بلورات تورمالين مع كوارتز وكليفلاندايت
Klein & Hurlbut, 1993‏

شكل 1.70 بلورة تورمالين Minerals chart‏

معجم مشرف

نوبة عمل Tour (n., geol., mining)‏
مدة العمل الذي يقضيه عمال الحفر التحوي على رأس العمل» و
نطق تاور .Tower‏

تورمالين. تورملين Tourmaline = Turmaline (minr.)‏
أي معدن من مجموعة معادن السَيُكلوسليكات. ألواتما أسود, أو
أسود بن أو أسود مزرق» أؤْ أزرق» أو أخحضرء أو أحمر من
السليكات الركبة للبورون والألومنيوم مع الصوديوم» والكالسيوم»
والحديد» والليثيوم» والمغنسيوم القاعدية» صيغته الكيميائية:
{(Na,Ca)(Li,Mg,A1)(A1,Fe,Mn)s(BO3)3(SisO,s)(OH‏
[4(ء يتبلور حسب النظام السداسي» صلادته ۷ - 27,5 وزنه

النوعي ۳ - ۳,۲١‏ و معامل إنكساره ١,515‏ - ۱,۹۸ أنظر:
(الأشكال 1.706 .(H.15a to H.15c and 1.708 to‏
ويستخدم كحجر زينة. وهو أحد المعادن الثقيلة. وعادة ما يتكون في
صخور الْيِجْمَاتايت الحرانيتية. و التورمالين معدن بوروسليكات متعدد
التركيبات» صيغته العامة: [4+(6)8003(3516018)011[خولا ]2
حيث × هو 0 أؤ وال و ۷ هو ۸1 أو 1[ أؤ ۴e‏ أؤ آنآ أو
ع]. والتورمالين متوفر في البجماتايت 86870211165 بشكل موشور
وبتسعة جوانب أو بلورات ثلاثية أو سداسية. وتتميز بلوراته بإنكسار
مزدوج 76301101 eاDoub‏ و له مكسر محاري.

طراز التورمالين Tourmaline type (cryst.)‏
طائفة بلورية غير سوية من النظام البلوري الثلاثي يحتوى من عناصر
التماثل على ثلاثة مستويات رأسية قطرية ومحوراً ثلاثي التماثل هو
انحور البلوري الرأسي ج. وليس بها مركز تماثل كما في بلورة التورمالين.
أشكالما هي أشكال طائفة المرم الثنائي مزدوج الثلاثي» ولكن لأن
احور غير متماثل الطرفين كانت الأشكال على طرف منه تختلف عن
الأشكال على الطرف الآخرء بمعنى أخا كلها أهرام مفردة بدل أن

تكون أهراماً مزدوحة.

Tourmalinization (n., min) رمان ترملن‎

عملية تكوّن أو تكوين التورمالين بواسطة إدخال أ إحلال أؤ
إستبدال التورمالين محل مادة أخرى.

تحال التورمالين 2 Tourmalinization alteration (min.)‏
تغير التورمالين و إستبداله أو إحلاله.

تورمالايت . تورماليت Tourmalite (rk., meta.)‏
صخر يتكوّن كلياً تقريباً من تورمالين وكوارتز وله مظهر مرقّش ونسيج
يتراوح من كثيف إلى حبيبي إلى شستوزي. وهو ذو أصل ثانوي ناتج
من تأثيرات تحولية وتغيرات غازية على طول حواف المتداحلات
النارية. أنظر: صخر الشورل )عه - 01تقطاء5 (المؤلف من التورمالين
الأسود والكوارتز)» لوكسوليانايت عا1م 2ا ux]‏ .

رفاس

عات برجية. حرافي ش'برجية .
كارست برجى

نوع من القِشْعات الإستوائية أو الْمَدَارِية والمتميّرة بتلال من أحجار
حير معزولة وذات جوانب شديدة التحدر وربما تكون مسطحة القِمَم
ومطوّقة بسهل منبسطء أنظر: (شكلا and 1.68 t0‏ 12.58
ئ6.)» وعادة ما يكون مُرَوّداً بطبقة تحتية من الغرين الطميي.

Township (surv.)

Tower karst (geol.)

وحدة مساحة تعادل 5" ميلا مربعاً.
زائدة جدارية

قشرة رأسية

خويجز. داعم. عارض

تراكيب في حواجز المرحان.

أثارة. أثر.

Trabecula (bot.)
Trabecula (geol.)

Trabeculae (zoo!l.)

Trace (n., meteorol., paleont., seis., struc. geol.)
مقدار ضئيل. علامة. ضئيل. بيّنةَ. شاهد. علامة.‎
تفاطع سطوح جيولوجية‎

أثر الأحافير Ichnofossils‏

5م55 "race‏ اللا فقارية أؤ
الفقارية في بعض الرواسب المتمثلة بطبع أقدامها ونشاطها الحركي في
حوض الترسیب» أنظر: (الأشكال ,1.33 ,1.16 ,1.58 ,1.588
and 6‏ 1.713). كما يقصد بالمصطلح الكمية القليلة جداً

د ا

توه
شكل 17.718 أثر قدم دينوصور في طبقة وحلية 1983 ,1292515

8

معجم مشرف

العم ر لبرو امسر

ب

شكل 1.704 حبات من معدن التورمالين؛ أحد المعادن الثقيلة المميزةء (أ) من
متكون الساقء وَ (ب) من متكون المنجورء شبه الجزيرة العربية» تصوير: مشرف

شكل م1.70 تورمالين 1986 Medenbach & Wilk,‏

التورنازي. التورناميي Tournaisian (hist. geol.)‏
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» العصر الكربوي الأسفل»
(أسفل الميسيسبي 132م1/11551551)» فوق الفاميني Famennian‏
من الديفون و تحت الفيزي 9715682.

برج. عمود. قمة مفرطة الإنحدار
تكوين صخري عالٍ أ قمة معلّمة بجوانب شديدة التحدر. وهي

Tower (geol.)

أيضاً قمة مشاهقة منصبة.

بدا نخاس

إنزلا ج أثري
في صدع ماء ذلك المكوّن للإنزلاج الإجمالي الذي يكون موازياً لأثر
مستوى مَعْلمِيء مثل: التطبق على المستوى الصدعي. أنظر: صلع
الإنرلاج الأثري .Trace-slip faul‏

Trace slip (fault)

صلع إنزلا جأثري Trace - slip fault (geol.)‏
صدع يكون الإنزلاق الإجمالي عليه إنزلاجاً أثرياً أ إنزلاجاً موازياً لأثر
التطبق أو مستوى دليلي آخر.

تراكئيت . فُصَْيبة. وعاء ناقص Tracheid (bot.)‏
خلية في نبات الرّيليم (الجزء الخشبي من النبات) عار تكون
منقرة أو محقّرة ومتطاولة و إسطوانية الشكل. ولْقُصَيْبة تكون ميزة

وعائيات . نبانات وعائية Tracheophyta (bot.)‏

تشمل جميع النباتات ذات النظام الوعائي» مثل: الرّيليم 291612 و
الحاء .Phloem‏

Trachyandesite (rk., ign.) تراکیاندیزیت‎

صخر ناري بركاني» يحتوي على بلاجيوكلاز صودي وفلسبار قِلوي
بالاضافة إلى معدن أو أكثر من المعادن الْمَعْنُوحديدية أو المأفيّة» مثل:
البايوتايت والأمفيبول والبيروكسين» ويعد تركيبه المعدني متوسطاً بين
الأنديزايت Andesite‏ والتراكايت .Trachyte‏

ترا أكي بازلت . تراكيبازلت Trachy - basalt (rk.)‏
صخر ناري بركاني» له تركيب معد وسيط بين تركيب التراكايت
وتركيب البازلت» ويتكون من بلاجيوكليزكلسي» ساندين» أوجايت» 3
أوليفين. وقد يحتوي على الأنالسيم eمصعاa‏ م۸ أؤ اللوسايت
ع أعناء.] في هيئة مكونات غير أساسية.
ترآكايت . تركيت

صخر بركاني إنبثاقي دقيق الحبيبات» وعامة بورفيري» أنظر: (شكل
3 يتكون من فلسبار قِأُوي مع كميات ضثئيلة من المورنبلئد أؤ
البيروكسين وربما يحتوي على كميات قليلة من البلاجيوكليز. وهو
مكافيء لصخر السيانايت ع]نءداء.] الإندفاعي. ويتدرج التراكايت

Trachyte (rk., ign.)

أو يرتفع في الرتبة إلى لاتايت 1.2166 كلما قل أو تناقص محتواه من
الفلسبار القِلُويء وإلى رايولايت 11]6منط2 كلما إزداد محتواه من
الكوارتز.

Trachytic texture = Porphyritic texture (geol.)
صفة نسيج صخري ميز لأرضية صخر بكاني» عندما تنتظم فيه‎
البلورات الدقيقة لمعادن الفلسبار في حطوط متوازية أو شبه متوازية»‎
منثنية حول البلورات الكبيرة» مبيّنة إتحاه سريان اللأبة التي تكوّن منها‎
الصخر. وهذا النسيج شائع في صخور التراكايت» أنظر: (شكل‎
.)3

معجم مشرف

العم ر لبرو الصرر

شكل 1.71 آثار أصابع دينوصور ثلاثية على مستوى تطبق لطبقة حجر رملء
جميع الآثار الظاهرة في الصورة تتبع جنس واحد 1987 Skinner & Porter,‏

Trace elements = Minore elements
= Accessory elements = Guest elementa
= Microelements (chem., geol.)

عناص رة . عناص ررورة = عناصر شحيحة = عناصر إضافية.
عناصر غي ر أساسية . عناصر ضعيفة. عناص ر ثانوية.

عناصر ضئيلة المقدار.

عناصر توحد بكميات ونسب ضئيلة جداً في القشرة الأرضية»
وتشمل جميع العناصر ما عدا العناصر الشائعة في الصخور وهي:
الأكسجين» والسليكون» والألومنيوم» والحديد» والكالسيوم»
والصوديوم» والبوتاسيوم» والمغنسيوم. وعامة فإن العناصر التررة» هي
عناصر غير أساسية توحد بنسب ضئيلة دون /١‏ في المعدن.

Trace fossils = Ichnofossils
= Lebensspur = Bioglyph (paleont.)

أحافي رأثر. أحافير الأثر

= علامة حياة سابقة = هِبُروغليف عضوي

أحافير تترك أثرها على الصخر الرسوي. وعامة فهي بنية رسوبية
مكوّنة من أثر أحفوري أؤ جُرّات أحفورية أ مسالك أحفورية أو
أنابيب أحفورية أو ثقوب أحفورية أو أنفاق أحفورية» ناتحة جميعها من
الأنشطة الحياتية (غير النمو) لحيوان ماء أنظر: (الأشكال ,1.163
2 لمة 1.166): على سبيل المثال: علامة عملت بواسطة
نشاط حيوان لا فقاري» مثل: التحرك أو الزحف أو التغذي أ
الإحتباء أ الرعي أؤ اليكض أو الإرتياح على أو في راسب طري.
وعادة ما تكون بشكل هيئة مرتفعة أو منخفضة في صخور رسوبية.
اثر صدع. خط تقاطع صدع
خط تقاطع مستوى الصدع مع مستوى سطح الأرض.
أي مادة تستخدم في عملية لإقتفاء أثر جراها أؤ جريائما» خاصة

Trace of a fault (geol.)
Tracer (rad.)

المواد المشعة المدحلة في تفاعلات كيميائية أو حيوية أو فيزيائية.
آثار .تورات Traces (geol.)‏

بقايا ضئيلة موحودة في مادة ما أو متخلفة أو متبقية منها.

رفاس امبر الب رلوم الور

2 09 برح‎ N

A if دت‎ 6

شكل 1.72 بعض من أحافير الأثر المميزة مشيرة للسحن الرسوبيةء 1. حفر أنبوبية الشكلء 2. حفرة كيسانية الشكلء 3. حفرة إسطوانية الشكل 4. حفرة يويية الشكلء
5. كوندراتيزء 6. تفرهيلمينثوبسسء 7. رؤية النهاية» 8. رؤية جانبية» 9. تيكيكنس 10. هجوع 11. مَسْلّك 12. كروزيانا 13. بيلورهاف أو حفر منفرجة 14. حبيبيات»
5. لورنزينياء 16. جلوكرياء 17. باليودكتيون: 18. حفر مُلَوْلّبية الشكل» 19. حفر دودانية الشكل» 20. حفر حلزونية الشكل؛ 21. حفر كؤنية الشكل 1985 ,4052م3ه©6
نسیج تراكيتاني Trachytoid texture (adj., geol.)‏
صفة نسيج صخري في صخور نارية غليظة البلورات» تنتظم فيها
معادن الفلسبار في حطوط متوازية أو شبه متوازية كما في حالة
اروب المختلفة لصخور السيانايت النفيليني 06ذاعطمع]2
65 وتكون بذلك مناظرة للنسيج التراكيتي قي الصخور
البركانية» أنظر: (شكل 1.73).

رفاس

وتكون حجوم حبيبات هذه الرواسب نحشنة عدا مثل: الرمل الخشن
أو الحصى الصغير» أنظر: (شكل 8.3).

9 "1100

شكل 1.74 مسلك أؤ أثر المسيرء تكوّن بانتقال أو بتحرك فقاعة مفردة
على سطح راسب طري 1975 Reineck & Singh,‏

شكل 1.741 مسار أؤْ مسلك تشكل بتحرك أو بانتقال فقاعة مفردة على
إمتداد سطح راسب طري 1975 Reineck & Singh,‏

بساط رواسب مجرورة. Traction carpet (geol.)‏
بساط رواسب مسحوبة. تيار زحف قاعي
تيار زحف قاعي 1 Traction currents (geol.)‏
مرادف له: تيار جرقاعي 1111624© Tracie‏ .

Traction deposits = Traction load deposits (geol.)
فرارات مسحوبة. فرارات مجرورة‎
6.71 رواسب منقولة بالزحف والتدخرج والقفزء أنظر: (شكلا لمج‎
قارن مع: الرواسب المعلقة و الذائبة.‎ .3
Tractionite (geol.) تراكثنايت . تراكشنيت‎
ُرَارَة مذراة 777182018:60 بالريح أو الماء ومكوّن من رواسب فتاتية‎
مغسولة أو مصمّاة وحيدة التطبق وهي من حجوم حبات الرمل أؤ‎
أكبر» تكوّنت بواسطة الماء المتحرك أو الريح.‎
حمولة الكجر. حمل مجرور‎
مجموعة من الرواسب المنقولة بالجر أو السحب أو الدحرجة في المحرى‎
.)6.71 المائي وهذه جزء من حمولة البحرى» أنظر: (شكلا 5.3 لمج‎

Traction load (.امعع)‎

معجم مشرف

العم ر لبرو الصرر

شكل 1.73 نسيج تراكيتي أ تراكيتاني» بورفيرسانيدين تراكايت» البلورتان
الأكبر هما سانيدين (585)» البلورتان البارزتان والأفتح لوناً هما سيريسايت
زائف الشكلء ربما تتكون بعد البلاجيوكليز (ع519) فرشة الأرضية من
سانيدين نسيلي الشكل مع نسبة ضئيلة من الكوارتز
Ahlers & Blatt, 2‏

أثر. خط. سبيل. سكة. مشلك. Track (n., geol., paleont.)‏
أئر المسير. مسار. مشرب . درب . طريق. مجاز

بثية أحفورية مكوّنة من علامة ثرگت في راسب طري بواسطة قدم طير
أو تمساح أو حيوان ثديي أو حيوان آخرء أنظر: (الأشكال ,1.33
and 715‏ 1.713). كما أنما آثار زحف الديدان على سطح
الطبقة الرسوبية حيث تترك آثار أحفورية في ممراتما أو مسالكها في
مادة الصخور قبل تصلبهاء أيضاً أنظر: (الأشكال 1.715 ,71.718
2 001لة). وكثيرا ما تظل فارغة كما هي بَعْد تصلب الصخور
وتسمى هذه الآثار الأحفورية بمسارب الديدان. قارن مع: أثر ة۲
و خُرَةِ 1نه1'. كما تشكل حركة الفقاعات على إمتداد سطح راسب
طري بعض المسالك أو الأثر» أيضاً أنظر: (شكلا لطة 71.742
۹۲ ) مرادف له: طبعة قدم 11126م18001» وهي أيضاً: أثر عضلي
.Muscle track‏

بقعة . إمتداد. متسع. صقع
قطعة أرض شاسعة. جزء مجري رصقع السيل). قناة. مسلك
إقليم أو منطقة من اليابسة رما تكون مضبوطة أو محددة بشكل لا
نمائي. أيضاً يشير المصطلح إلى جزء من بحرى مثل: إمتداد جبلي

Tract (geog., streams, zool.)

Mountain tract‏ أو إمتداد وادٍ ]226 411e‏ ۷» وصقع الس
Torrent tract‏ .

جر.
جرجرة. تخرج. سحب . جرة.

مسلك . متجه الإجهاد عبر مستوى

من آثار نشاط تحركات الحيوانات على سطح طبقة رسوبية. أيضاً هي
عملية يتم بوساطتها نقل الرواسب إما بالسحبء أو الج أو
التدحرج على سطح القاع. ويتم ذلك بوساطة تيارات الماء أو الهواء»

Traction = Rolling (n., sed., struc. geol., zool.)

افاس

تدفق هادىء وضعيف . إنسياب هادئ. فيض تحت حرج

إنسياب مائي تكون سرعته أقل من الموحة السطحية الطويلة في ماء
راكد. قارن مع: فيض أو تدفق سريع 11017 10م188. مرادف له:
فيض أو إنسياب دون الحرج 11018 01111081 ن51. تدفق إنسيابي أؤ

.Streaming 11017 جرياني‎

بادئة بمعنى: Trans-‏
عبر. ما وراء. ما بعد. ضمن. إلى مكان آخر. حالة أخرى

رس لمشتقبل Transceiver‏
جهاز يرسل ويستقبل الموحات الترددية الإشعاعية أو أي موحات
أخرى .

شقوق ضمن البلورات (1معع) Transcrystalline cracks‏
إنشقاق أو إنفلاق بلوري داحلي. وعامة تكوين الشقوق ضِمْن
البلورات.

3 LA >

شكل 1.75 جرة أؤْ درب حيوان ھام u‏ 2011125 على سطح طيني
داخلي 1983 ,1293315

صدع عرضي. صدع مستعرض Transcurrent fault (ge01.)‏
صدع إنزلاقي - إتجاهي 191016 مناه - عkنع)S‏ كبير المقاس يكون
سطح الصدع فيه مائلاً بشدة. مرادف له: صدع مستعرض
.Transverse thrust‏

Transcurrent fault system (geol.) نظام الصدع العو ضي‎

أنظر: صدع عرْضي 121116 .Transcurrent‏
قاطع عابر

حط أو نطاق يقطع الموطن الأحيائي» يختار لدراسة تراكيب العشيرة
الأحيائية أو الجماعة الأحفورية بها.

مجلدة مالئة نظاماً ود . Transection glacier (glaciol.)‏
مجلدة قطعية مستعرضة . مثلجة قطعية مستعرضة

Transect (n., ecol.)

بحلدة أو مثلجة تملا النظام الوادي كاملاً» حاجبة المقسّمات بين
الأودية. قارن مع: مجلدة خلالية .Through glacier‏

تبديل. مبادلة. تحول . إنتقال .
تحويل. نقل. إقتران التق لك التفرار بالتاكل

عملية مفردة أو واحدة تحدث بشكل مستمر في المكان والزمان تكون
عملية التحات فيها متنوعة بنقل وإرساب راسب ما.

Transfer (n., geol.)

العم ر لالص رر

أيضاً أنظر: حمولة الطبقة 1034 لم8 و ولة القاع Bottom‏
.load‏

Traction load deposits = Traction deposits (geol.)
قرارات حمولة السحب‎

رواسب خحشنة من الرمل حشن الحبيبات والحصى الصغير» والمتقولة
بالجر والسحب و الدحرحة. أنظر: (شكلا 5.3 لصج 6.71).

زنل جليدي. زنل صخري باق
خط أو حزام من كسارات أؤْ شظايا صخرية مقت بواسطة جليد
مثلجي من بعض مُنكشفات صخرية محلية و ترَكت مُتنائرة على
إمتداد مسار قليل أو كثير الوضوح أو تميّرت أثناء حركة و دوبان
ا محلدة. أنظر: سلسلة جليدية (.01عع ,.101أعةاع) .Train‏

هشيم سطح صدعي. جر الصدع
مواد مهشّمة من طبقة أو عرق تدل على إتحاه الحركة الصدعية. وهي
ذات أهمية خاصة تُزشد العاملين بالمناحم في البحث عن العرق

Trail (glaciol., (.امعع‎

Trail of a fault (geol.)

الرئيسي:

أثر. ممر. مسلك. درب . جرّة Trail = Track (paleont.)‏
خُرّات حيوانات فقارية ولافقارية في رواسب متمثلة في الآثار
الأحفورية التي تركتها على الصخور الرطبة أثناء سيرها أو زحفها
عليهاء أنظر: (الأشكال 1.75 لطة 1.72 ,1.715 ,۾1.71).
وعندما تتصلب الصخور وتترسب فوقها رواسب أخرى تبقى هذه
الآثار كأحافير في هيئة مسالك أو حُرّات» أنظر: (الأشكال ,1.168
..16b, 1.33, 1.713, 1.716 and 2‏ في هيئة مسالك
أحفورية. قارن مع: جرّة ٣٣4k‏ و أثر race‏ .

سلسلة جليدية . قافلة جليدة. Train (glaciol., geol.)‏
قطار جليدي

فرارة أو راسب بحلدي ضيق وممتد لمسافة طويلة» مثل: سلسلة وذيان
Valley train‏ أؤ سلسلة جلاميد مزهت 2801062 أنظر: رتل
حليدي (.01عg‏ ,.101ع12ع) Trail‏ .
قطار Train (seis.)‏
نسيقة 565165 قطار تذبذبات على مِرْسمة أو هُدَوٌنة الزلازل
.Seismograph record‏

مسار . مسار الشعاع. Trajectory (seis., astron., struc. geol.)‏
مسار المقذوف . مسير المقذوف

مَسْلك الموحة الزلزالية. أيضاً حط سير جسم متحرك» مثل: مسار
الأحرام السمائية. مرادف له: مسير الشعاع 1283/0841.

شاحنة صغيرة . عربة منجم Tram (n., mining)‏
ا استخدم بن محم نكل ام المح بن

سائق شاحنة في المنجم Trammer (mining)‏
سائق يقوم بقيادة عربة المنجم 11812.
فيض هادئ. Tranquil flow (hydraul.)‏

د ا 4
شكل 1.76 صورة مجهرية ضوئية لتوأم تحويلي لمعدن الميكروكلين كما يظهر
تحت المجهر المستقطب المتقاطع المتصالب. قطاع الصورة متوازي تقريباً مع
.)٠٠١(‏ يمثل قانون التوأمة معدن البايت مع توئمة ومستوى تركيبي »)٠٠١(‏ ق
بريكلين عمذاء1رء7 مع إتجاه محور توام Klein & Hurlbut, 1993 )٠٠١(‏

موجة متحولة . موجة متغيرة 2 Transformed wave (seis.)‏

موجه زلزالية أؤ رخفيّة متحولة من موجة إبتدائية أو أوّلية إلى موحة

ثانوية أو ... ألخ. أنظر: موحة متحولة أوْ خىل Converted‏
wave‏

صدع محول. Transform fault (geol.)‏
صد علي الزحزحة

نوع حاص من صدع إنزلاج أو إنزلاق إتجاهي Strike - sli‏
faut‏ أنظر: (شکلا ۴.15٥‏ 300 ۴.154)» تقف الإزاحة فجأة
على إمتداده أو يتغير شكلها. وكثير من الصدوع المحوّلة تكون مرافقة
للأحيد وسط امحيطية 1710865 Mid - Oceanic‏ حيث يكون
الإنزلاق الحقيقي مقابلاً أو معاكساً للإزاحة الظاهرية عبر الصدع.
ومُثل الحدّ اللوحي 601120873 21306 إزاحة منزبحة الاتجاه أؤ إزاحة
إنزلاحية إتحاهية خالصة» أيضاً أنظر: (الأشكال مإ 1.778
2006

Transform fault boundary (geol.) طرف صدع محول.‎

طرف صد عكخولي. حد صدع محوّل.

شكل 1.772 صدع محَوّل أؤ إنتقالي بين قطعتين متزحزحتين لخيد منتشر
أ متسع 1993 Montgomery,‏

معجم مشرف

الع ر لير ري اللسرر

تقل ذوباني. إنتقال الذوبان .
إنتقال الإذابة

عملية محلول الضغط 501111002 1116ووع28 المتسببة قي ذوبان
الحبيبات الحتاتية عند نقاط إلتقاء بعضها ببعض ثم إعادة ترسيب
كيميائي للمادة المذابة في أحزاء أخرى أقل إحهاداً من أسطح
الحبيبات ذاتما.

مجلده عابرة إلى مكان آخر Transfluence (gaciol.)‏
إنسياب جليد المجلدة أو المتلجة حلال أو عبر شاطئ عمل أؤ تكوّن
بواسطة النمو الأمامي للدّارَات أو حلبات جليدية 001165 على
جاني الحيّد الجبلي.
تحويل. تحول.
تغيير. تحور. إستحالة

في علم البلورات: يعني التغيير من بلورة متعددة الشكل 135]81©
ymorphا0م‏ لأحرى بواسطة واحدة من عدة طرق: إستحالة نمددية

Transfer solution (.امعع)‎

Transformation (cryst., petrol., isotop)

Displacive تحويل مزحزح‎ »Dilatational transformation
إستحالة عَوْد تشييدي أؤ تحويل عَوْد تشييدي‎ »transformation
إستحالة دورانية أو تحويل‎ ›Reconstructive transformation
تحويل إبدالي‎
تحويل بين متعددي‎

الأشكال (أحدها أكثر نظاماً من بتيته عن الآحر) - إملO‏

«Rotational transformation يفارود‎

«Substitutional transformation
مرادف له: عکس» إنعكاس»‎ .disorder transformation
إنقلاب» إنتكاس 1097615108. أما ي علم الصخور '(70108اء2:‎
فيعني المصطلح الْخَرنَتَة 078011226108. وف النظائر 150065 هو‎
.11180511011]8101 تحويل العنصر أو تحول العنصر‎

بريشة تحولية عابرة. Trans - formation breccia (geol.)‏
راهصة تكوينية ضمنية أو مابغة

راهصة تكوّنت في جسم رأسي وقاطعة خلال مقطع طباقي أو
طبقي» ويعتقد بأتما نتجت بواسطة إغيار أؤ تقوّض 56م00118»
كالتي توحد فوق طبقة ملح مُذَّاب.

توأم تحوري. توأم تحويلي Transformation twin (cryst.)‏
توأم بلوري أو بلورة توأمية تكوّنت بالتحول أو التغيير من تمائلية عالية
إلى منحفضة« مثل: التوأمة الدوفينية «Dauphine twinning‏
أنظر: (شكلا »1.106 320 1.76)» المتشكلة في التحوّل أو التغيّر

من كوارتز عالي الدرحة إلى كوارتز منحفض الدرحة.

درا قاس لبر لرل ولص رر

شكل 1.777 يوضح دور الصدوع المحوّلة: السماح بإتساع أرضية البحرء و ربط أو إتصال حد متباعد بنطاق الإنضواء أو الإندساس 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

تحول (مبدأ) تحول الأنواع Transformism (geol.)‏
نظرية ترشح أصل الحرانيت كنتيجة لعملية الحرنتة» مغاير لمصطلح
الماحّئتة أو الْمَجْمَتة أو المصَّهْرة 2/13870361552. أنظر: نظرية
التَّجَْنْت أؤ ijikÎتة .Theory of granitizati0n‏

إختراق . تخلځل . نفاذ Transfusion (geol.)‏

دحول وخروج أي من دل سائب اؤ سائل حرمائي في أو من RTE]‏
صخر صلب تتكوّن صخراً مثل الجحرانيت. قارن مع: جزنتة ,! ع متم
.Granitization‏

تقدم. طغيان . تجاوز. إiتlك. Transgression (geol., tect.)‏
طغيان البحر. تقدم البحر

فر أو زار الأرش فان ار وتقدم ار شي مسائعة كبيرة ين
اليابسة في زمن قصير حيث تتراكب عليها رواسب البحر. وينتج ذلك
بسبب إرتفاع منسوب البحر أو بسبب هبوط اليابسة. أنظر:
(شكل1.78).

مجتاز. متخطي. تجاوزي. تقدمي 2 (ge01)‏ 112115815517
يقصد به مُتَدَعُل ناري ثانوي» مسطح أفقياً أو لوحي بشكل نموذجي
ويقطع عبر تطبق أو تورق الصخر المكتنف بدلاً من حصر نفسه في
أفق واحد.

تراکب مجتاز. (.امعع) Transgressive overlap‏

بء بين حيد و خندق

تراکب تقدمي. إنغمار تقدمي

ج. بين خندقين

س OY‏ : شكل 1.77٥‏ حدود إنتقالية تشير المثلثات على الخنادق نحو نطق الإنضواء
شعب تقدمي. شعب تجاوزي 2 Transgressive reef (ge01)‏ أ الغطس. توضح درجات اللون لوحين اؤ صفحتين في كل حالة

Plummer & McGeary, 1993 5 8 f 5006 2 5‏
واحد من سلسلة من الشعاب القريبة من الشاطئ 5 الصخور الحيوية

أنظر: تراكب فوقي إمتدادي ۸14p‏ 0» بحرياً أو بَرياً.

المتراكمة على رواسب ظهْر الشُعْب التابعة لشعاب أقدم
أثناء غطس الكتلة الأرضية أ إرتفاع مستوى الشاطئ أو الساحل.
قارن مع : شُعْب تراجعي Regressive reef‏ .

بدا نخاس

: ا

ت

الع را لير ر الصرر

ےک بحرمتراجع أو منحسر أو متقهقر

و

عب

د
SS‏

کے
SSS E‏

إنحسارأؤتقهقر - ينتقل البحر بعيدا عن اليابسة

شكل 1.78 يوضح إمكانية إجتياحات وتقهقرات البحر تشكيل تتابع مميز من صخور رسوبية 1993 Plummer & McGeary,‏

مزواة زوالية . Transit = Transit theodolite (surv.)‏
معبار. يودوليت زوالي لفياس زمن العبور

أداة أو جهاز يستخدم في المساحة لقياس الزوايا الرأسية والأفقية»
أنظر: ثيودوليت 17260001166 أداة أو الآلة لتعبر خط الطول أو
حط الزوال. وعامة فهو القيام بعكس إتحاه المقُراب 6م16500ع1
بتدويره حول محوره الأفقي أو بالدوران ١8٠١‏ درحة حول عوره
الأفقي. مرادف له: غطس معد ںآ۲.

العصر الإنتقالي. Transitional (hist. geol.)‏
أنظر: ميزوليتي» له علاقة بالعصر الحجري الأوسط عنط)2/1©5011.
بيئة إنتقالية Transitional environment (ecol.)‏

وتشمل هذه كلاً من: بيئات الدلتا و بيئات الحواجز الرملية.
أحافير إنتقالية.
أحافير تحولية
أحافير مكوّنة تتابعات (سلسلة تشكلية أو نسق أؤ نمط 5
هر تغيرات تدريجية ومستمرة في الخواص أو المميزات التشكلية من
أشكال جيولوجية مبكرة إلى متأخرة.

Transitional metals (elements, minrs.)
القلزات الإنتقالية (المتوسطة)‎
»)۲.44 عناصر تتوسط مجموعات الحدول الدوري» أنظر: (شكل‎
والزنك (20) في المجموعة‎ )5٥( وهي تنحصر بين فلزي الإسكانديوم‎
الأولى (1)» وبين الإتريوم (لا)» والكاديوم (08) في المجموعة الثانية‎
»)111( وبين اللانثانم (14) والزئبق (118) في المجموعة الثالثة‎ »)11(
وهي بإستثناء فلزات السيريوم (06)) و اللوتيسيوم (110) في المجموعة‎
الثالثة.‎

Transitional fossils (paleont.)

معجم مشرف

رواسب تجاوزية. Transgressive sediments (geol.)‏
رواسب تقدمية

رواسب تراكمت أثناء تقدم أو طْعْيان ماء البحر فوق مساحة من
اليابسة أو أثناء هبوط اؤ إنخساف الأرض أو اليابسة وأصبحت
عابر. سريع الزوال. مؤقت . لحظي. عارض. (.ز20) ]1251212
زان إنشالي ری

نبض بحيث يكون له فترة زمنية قصيرة.
شاطئ عارض الرمل.

شاطئ زائل الومل. ضفة زائلة الرمل
شاطئ أزيح رمله بواسظة موحات عاصقية ولكن سرعان ما أستعيد
بواسطة تيارات شاطئية الإمتداد.

Transient beach (geol.)

زحف عابر. زحف مؤقت . Transient creep (geol.)‏

زاحف عارض

أنظر: تشوه مرن أُوَّلي .Piy c٣٥‏

تشه عابر. تش عارض. Transient distortion (geo)‏
تشوه مؤقت

تشوه يحدث في الصخور بشكل مؤقت.

خط مثلجي عابر. Transient snowline (glaciol.)‏
خط الثلج الموقت

أنظر: خط الثلج أو حط مثلجي. حد الثلج 50015/1106.
موجة عابرة. موجة زائلة Transient wave (seis.)‏

موجة زلزالية عابرة أو زائلة.

(جدراخاس

Translational slide = Crystal gliding (geol.)

إنزلاق إنتقالي. إنزلاق إرتحالي. إنزلاق حولي = إنزلاق بلورة
جموعة رئيسة من تصنيف أو تقسيم الإنزلاقات الأرضية شاملة
الإزاحة التحدرية (في إتحاه أسفل المنحدر) لمواد صخرية - ترابية على
سطح مواز تقريباً لسطح الأرض العام» بخلاف أو مغاير لتساقط
الصخور والإنزلاقات الأرضية الدورانية. ويشمل المصطلح نماذج
متنوعة من الإنزلاقات الأرضية مثل: إنزلاقات صخرية ع1ن00خ1
119 أنظر: (شكلا 1.896 20ج ۸.894)» تزحلقات كتلية
idesاg «Block‏ وإنزلاقات لوحية أو قُشَيْرية Slab or flake‏

. 15
Translation gliding = Crystal gliding (cryst., (.امعع‎

إنزلاق إنتقالي. إنزلاق تحولي = إنزلاق بلورة

إنزلاق يحدث في البلورة الواحدة من أثر قوى ضغط اؤ شد بحيث
ينرق جانب من البلورة على الجانب الآخر في إتحاه يكون موازياً
لمستوى ضعف معيّن في التركيب الذري للبلورة» وذلك دون أن تنفطر
الأحزاء المتحرفة منها أو تستعيد أوضاعها الأولى. قد يحدث هذا في
أكثر من إِتحاه واحد في البلورة.
صلع نقلي. صلع إنقالي.
صلع ررحي

أنظر : صدع إنتقالي أو إرتحالي «Translational fault‏ أيضاً صدع

Translatory fault (geol.)

رحوي أو صلع دار اا Rotary‏ أنظر: (شكل .)۴.15c‏
شبه شفافية Translucency (n.)‏
خاصية مرور الضوء في وسط ما دون إمكان الرؤية من خلاله.
شبه شفاف . شفٌ. نصف شاف . شفوقية (.زهه) )2ع د اكه 1"
يقصد به مادة تنفذ منها أشعة الضوء نفاذاً حزئياًء ولكن هذه المادة
تنشر الأشعة بحيث لا يمكن تمييز الأشياء من خلال تِلْك المادة
بوضوح. مثل: تصنيع أنابيب الأضواء الفلورية 1711101680674 من
Translunar space (astron.)‏
قارن مع: فضاء بين الأرض والقمر أو مدار القمر ۲ه u[يCi‏
.Space‏
معامل الإنتفالية . Transmissibility coefficient (hydraul.)‏
معامل النفاذية
مرادف له: الإنتقالية. النقلية النفاذية. الإنفاذية /112151111551116.
قدرة الإنتفال. Transmission capacity (ped, hydraul.)‏
قدرة النقل. سعة الإنقال. أهتية النقل
ف عمود من التربة لوحدة مقْطّع أو قطاع عرضي » حجم الماع
المنساب أُؤ المتدفق لكل وحدة زمنية» مع وحدة تحدّر مُدَار بالماء أؤ
هيدروليكي أو علو هيدرولي مساو لطول عمود التربة.

معجم مشرف

العم ر لبرو الصرر

سلسلة إنتقالية. نسق إنتقالي ‏ (.امعع) Transitional series‏
سلسلة إحتيازية من الطبقات 6605 ع2825538» خاصة تلك
السلسلة من الطبقات الكبيرة الواسعة والإنتقالية في الميزة أو الماهية
المرتبطة بأحافيرها.
عناص ر إنتقالية . Transition elements (chem.)‏
عناص ر تحولية

مجموعة من عناصر فلزية أعدادها الذرية من ۲۳ إلى "١‏ ومن >٠‏
إلى 5:9 ومن 7١‏ إلى ۸١‏ ما في ذلك أعداد البدء والنهاية وهي
المحموعات 8 111 إلى /11 و 18 و 118 في الجدول الدوري» أنظر:
(الشكل 44.). وهي تشمل فلزات مثل: الحديد والفضة والنحاس
والكروم ويكون معظمها مركبات ملونة. وللعناصر الإنتقالية طبقة
إلكترونية داحلية غير كاملة. أيضاً أنظر: غلاف إلكتروني «مناء116
1م وقد ميت العناصر الإنتقالية بهذا الإسم لأتما تمثل في الجدول
الدوري حلقة إتصال بين العناصر التي تميل أو تَنرّع إلى إكتساب
الإلكترونيات و تلك التي تنزع إلى فقدها. أنظر: الفلزات الإنتقالية

. Transitional metal

نطاق إنتقالي Transition zone (geol., seis.)‏
إقليم أو منطقة في الوشّاح الأعلى Upper mantle‏ متاخمة للوشاح

الأسفل 1022116 21011 عند عمق ٠٠٠١ 14١٠١‏ كيلومتر
متميزة بتزايد سريع في الكثافة حوالي /٠١‏ وتزايد في سرعات الموحات
السيزمية» وهي مكافئة للطبقة ج .C - layer‏

يودوليت زوالي
أنظر: مِرُواة زوالية أو مغبار )118051.
نقل. زحرحة. إنتقال. إرتحال. تغير
إنتقال في الموضع أو المكان بدون دوران» عندما يطبق على التشوه
اللدن» فهو يشير إلى الحركة لإحدى الكتل من الذرات مارة بأخرى.
صدع إرتحالي. صلع ترتخرحي. (ge01.)‏ ]11اه؟ Translational‏
صدع إنقالي

صدع فيه حركة إنتقالية أو إرتحالية وليس به ما يكوّن حركة دؤارة»
ويبقى الميل في الحدارين بنفس الدرحة. ويمكن أن يطبق بشكل مقيد
فقط على قطع أو فلق من الصدوع. مرادف له: صدع إنتقالي
fault‏ atoryاTrans»‏ أنظر: (شكل 1.77¢).

Translational movement
= Translatory movement (geol.)

Transit theodolite (surv.)

Translation (n.)

حركة إنتقالية = حركة ترخرحية

إزاحة أو رخْزحة كتلة صدعية واضحة حيث الكتل فيها ل تَدّر نسبة
واحدة للأحرى» بحيث الظواهر التي كانت متوازية قبل الحركة ولكن
بقيت كذلك فيما بعد. قارن مع: حركة دورانية Rotational‏

.Translation fault أنظر كذلك: صلع إرتحالي‎ .movement

رفاس

أنظر: (شكلا 5.30 300 8.34)» ويتم بوساطتها قفز الحبيبات
متوسطة الحجم إلى أعلى ثم سقوطها في المقدمة عندما يفقد التيار
سرعته» وتتكرر العملية نفسها عدة مرات. .)١(‏ عملية التعلق
2 ويتم بوساطتها تعلق الحبيبات الناعمة في الوسط
الناقل» مثل: المواء أو الماء ثم ترسبها على مسافة كبيرة من المصدربعد
سكون سرعة المواء أو الماء.

عمليات القل
الخاصة بالرواسب. أنظر: نقل الراسب 01 Transportation‏

Transportation processes (.امعع)‎

.sediment
تَرى مقول‎
مواد مفككة منقولة جاءت من أماكن أخرى أو قد تكون متخلّفة‎
عن المواد المؤلّفة للطبقات الصخرية الواقعة تحتها.‎

مواد تربة منقولة Transported soil material (ped., geo1.)‏
مواد أساسية إنتقلت وأعيد ترسيبها أ إرسابما من موقع الصخر الأم.
قارن مع: مواد متخلّفة أو متبقية Residual atrial‏

Transported regolith (.امعع)‎

نقل مجرور. نقل مسحوب Transport traction (geol.)‏
إحدى طرق نقل الرواسب بالسحب أو الحرٌ. أنظر: نقل الراسب
.Transportation of sediment‏

Transvaal jade (minr., gemst.) جاد ترانسفال.‎
یشم ترانسفال‎

معدن غير اليشم الحقيقي بل نوع من الجروشيولار 6105510133 أو
الجروشيولارايت 17055111311]6©» وهو الجارنت الأحضر» ويسمى
ایشا يشم جنوب أفريقيا.
مستعرض. تخرضي. معنرض Transverse (geol.)‏
عمودي على الإتحاه الرأسي. وعامة يقال لذاتية أو لكيان ممتد في
إتحاه تقاطعي أو عَرْضِيء خاصة ظاهرة أؤ مَعْلّم تضاريسي بحيث
يكون موجهاً بزوايا قائمة على الحبيبة أو الإتحاه أو المضرب العام
للإقليم. المصطلح المغاير له: طولي أو طولاني 1.02810101081. أما
بخصوص الراسب الركازي» فيقال عن العرق المعدني الذي يكون
موجهاً عبر تطبق الصخر المضيف أو عبر أي ظاهرة أو مَعْلَم مستو.
رباط عخرضي. شريط تخرضي. Transverse band (paleo)‏
حزام تخرضي. رباط مستعرض

رقيقة أو شريحة متصلة أ واصلة للنهايات أو للأطراف الخلفية لأفرع
صاعدة لعروة عضديات الأرحل م100 Brachiopod‏ .

جسم مستعرض. حاجز تخرضي. 2 Transverse Dar (geo!)‏
حاجز مستعرض

حَيّد رملي مغمور بشكل طفيف وعتد كثراً أ قليلاً بزوايا قائمة على
أو مع خط الشاطيءء وف الأتمار الضحلة» حسم حصوي أو رملي

معجم مشرف

الع ر اير ري اللسرر

ثابت الإنفاذية Transmission constant (phys.)‏
تعبير لمقدرة أو لإمكانية الوسط الذي ينفذ منه سائب أو سائل تحت
تأثير الضغط. وحيث يطبق على الماء الحوي/الأرضي» فهو الصرف
بالقدم المكعبة من الدقيقة الواحدة من كل قدم مربّعة لمساحة أو
لمنطقة قطاعية أو مقطعية عرضية تحت /٠٠١‏ تحدر هيدرولي.
انتقالية . تثقلية. نفاذية. انفاذية Transmissivity (hydraul.)‏
معدل تقل أؤ افد عنده ماء لأروحة الحركة الحردة (الكينيماتية)
Kinematic viscosity‏ السائدة خلال عرض أو إتساع وحدة
حزان الماء الأرضي 11665 تحت تأثير وحدة نمال حركة مائية
.Hydraulic gradient‏ ويستعاض عنه بمعامل الأنتقال
Coefficient of transmissibility‏ لأنه أغثير خاصيةً لخزان الماء
الأرضي 61 ذناوش» الذي يكون ناقلاً أو نانفذاً عندما يكون السائل
الْمَحْوي قابلاً للنقل أو الإنتقال. مرادف له: الإنتقاليه أو النقلية أو
النفاذية أَوْ الإنفاذية .Transmissibility coefficient‏

تحول عنصر Transmutation (isotope)‏
تحويل أؤ تحوّل عنصر إلى عنصر آخرء مثل: تحول اليورانيوم إلى
الرصاص بالتحلل الإشعاعي» أو التغيير من نوع أو صنف لآخر.
فالإحلال الإشعاعي هو مثال لهذا النوع من التحوّل. مرادف له:
تحويل عنصري 112115101121101" .

أكمد شفاف .كمد شفاف. 2 (تصتصر,.ز0ة) Transopaque‏
صفة معدن شفاف في جزء طيفي واحد مرئي ومعتم في جزء آخرء
مثل: حوثايت «Goethite‏ هيماتايت Hematite‏ .

شفافية. شيء شفاف . شفوف Transparency (n.)‏
خاصية مرور الضوء وإمكان الرؤية من خلال وسط ما.

شفاف . شفيف . مشف Transparent (adj.)‏
صفة مادة تُنْفِذْ أشعة الضوء ويمكن من خلالها تمييز الأشياء بوضوح»
إلى الكهرمغنطيسية

electromagnetic radiation‏ كالأشعة السينية وأشعة جاما.

وتشير أيضاً مادة يذ الأشعة

فمثلاً يحتوي زحاج الأمان على صفحة من لدينة شفافة تقاوم تطاير

الزحاج إذا ما تمشم.
Transportation of sediment‏
Sediment transportation (geol.)‏ =

نقل الراسب . إنتقال الراسب

يتم ذلك بوساطة الحاذبية والمياه الجارية» وزحف الحليد» والرياح»
وتيارات البحار وأهم عاملين لنقل المواد الرسوبية هما المياه» والرياح وقي
كلتا الحالتين يتم النقل بوساطة ثلاث عمليات ميكانيكية هي:

.)١(‏ تدحرج 85 الحصى على سطح القاع وذلك لعدم تمكن
الرياح أو المياه من حمله. .)١(‏ عملية ١‏ لقَفْر أو الط 25218405

درا نخاس

كثبان مكوّنة أخْيّداً غير متماثلة في وضع مستعرض مع إتحاه الريح.
ويتكوّن هذا النوع من الكثبان في مناطق ذات وفرة من الرمل و قليل
من الغطاء النباتي المتفرق أو الخفيف» وتتدرج في بعض الأماكن نحو
كثبان برحانية» أنظر: (الأشكال ,1.60 ,2.1184 ,72.1186
.)P.129, 5.140, 5.70, 1.79 to T.79f and 5‏ وعامة
هي كثبان رملية مستعرضة ييئة مستقيم صغير تترتب بصورة عمودية
على إتحاه الرياح» أنظر: (شكل 1.79۴). وعامة هي كثبان النيم
الرملية منتظمة الإمتداد وعثلها تجمع من الرمل غير متماثل تد
مستعرضاً على إتحاه الرياح السائدة ويكون إنحداره في الإتحاه المقابل
للرياح خفيفاً على حين يكون إنحداره في الإتجاه المدابر للرياح شديداً»
وذلك حينما يكون الكثيب نشيطاًء أيضاً أنظر: (الأشكال 5.118
.(and T.79a to T.79f‏

الم ر لير امور

مسطح بحيث ينمو بإضافيات في إتحاه أسفل التيار مع جوانب أؤ
حواف الواجهة الْمُنْرَلِمّة.
شق جليد متعامد . Transverse crevasse (glaciol.)‏
شق جليد مستعرض . أخدود جليدي مستعرض

أحدود أو شق جليدي تكوّن عبر مجلدة أؤ مثلجة» عمود بشكل
تقريي مع إتحاه حركة الحليد» وعامة محدب على جانب أسفل ابجرى.
قارن مع: أحدود مثلجي جانبي 05618556 22/381081 أخدود
مثلجي مفلطح أو تفلطحي 05692556 12/108م5.

كثبان متعامدة .كثبان تخرضية. (.0[1عءع) Transverse dunes‏

كثبان مستعرضة

رسج سائدة

Prevailing

wind |' ۴
تدفق الهواء‎ . ١

Air no 3

رر س

شكل 1.794 كثبان رملية مستعرضة. وادي الهلاك« كاليفورنيا 1995 Chernicoff,‏

شكل 1.79٥‏ كثبان مستعرضة مع كثبان هلالية (Photo by: 8B. Cecil)‏

شكل 1.791 كثبان مستعرضة: كثبان بارخان ذات شكل هلالي
Montgomery, 1993‏

درا نخاس

(شكل 1.80). وعامة فهو الصدع الذي يتجه 5]131166 بشكل مائل
أؤ متعامد مع الإتحاه البنائي العام للإقليم أو المنطقة.

شكل 1.80 صدع مستعرض وطولاني 1954 ,وع81110

طية مستعرضة . طية كرضية Transverse fold (geol.)‏
أنظر: طية معترضة أو قاطعة 1010 1055©.

فالق مستعرض Transverse joint (geol.)‏
فالق يمتد عمودياً على إتحاه مَضرب الطبقات أؤ إتجحاه الإنفصام

ا 0 للصخور. أنظر: فاصل عرضي ]012[ 01055.

ترقق مستعرض. Transverse lamination (geol.)‏
ترقق كرضي

ترقق مستعرض مع التطبق. مرادف مع: ترقق مائل عنال061[1
.lamination‏

Transverse migration (petrol.) . هجرة مستعرضة‎

إنتقال رضي

تحرك الزيت أو الغاز أو المياه حلال صخر مسامي نفاذ فوق السطح
الطباقي.

Transverse profile (geol.) . جانبية مستعرضة‎

اطخ ای ی شطع تالس ی

أنظر: جانبية قاطعة أو مقطع جانبي قاطع0116:]م 02058 .
مقاومة مستعرضة Transverse resistance (geol.)‏
نتاج متوسط المقاومة النوعية وسماكة الطبقة الصخرية. وتستخدم هذه
في تفسير إتحاه رنين المقاومية 50112011585 .Resistivity‏ والوحدة

2 1

القياسية المستخدمة هي أوم أو متر" 126]6152 - صطه.

مقاومية مستعرضية Transeverse resistivity (geol.)‏
مقاومة نوعية لصخر ما مقاسة عبر إتحاه التطبق. قارن مع: مقاومة

طولية 1651565167 اL0ngitudina‏ ف إتحاه التطبق.
نتوء صخري Transeverse rib (geol.)‏
أحد مجموعة أحيد أو بروزات الحصوات الصغيرة و16طاء2
وَالحصوات الكبيرة أو الْكِبَتِ أو الجليمدات 006168 والجلاميد
75 اللموحهة بشكل مستعرض أو عرضي للفيض الحدولي.
ويكون التباعد النتوئي منتظماًء وعامة يتراوح فيما بين ٠١ - ٠,۲‏

معجم مشرف

لعب ر لير ري الصرر
8

شكل 1.794 كثبان مستعرضة في صحراء شبه الجزيرة العربية
Press & Siever, 1986‏

7
“ 3 .
/ ام‎
٤
46 2 .
1١ لم‎
RET
1 ١ EN
AAA N a

شكل م1.79 كثبان مستعرضة مجاورة أو محاذية للشاطئ
(Photo by: W. S. Cooper)‏

شكل 1.79۴ كثبان مستعرضة (يسار)» كثبان هلالية أو برخان (يمين)
(Air photo by: Spence)‏

صدع مستعرض. صدع کر ضي Transverse fault (geol.)‏

صدع يتحرك فيه الحانبان حركة أفقية» فليس هناك دفعة رأسية ولا
حانب صاعد ولا جانب هابط» ولكن هناك فسحة (الزحزحة
الأفقية) قد تقصر إلى أقل من الستتيمتر وقد تطول إلى آلاف الأمتار.
ويعرف كذلك بالصدع الفاسح 181116 م514۷ والصدع المازق
Tear fault‏ و الصدع الطارد ›Transcurrent fault‏ أنظر:

درا نخاس

سيزمية تتقدم بسبب الإنتقال التمزقي للكتل الصخرية. أنظر: الموحة
الزلزالية الثانوية أو الموجة الزائية 6ة $ "ز".

مضيدة. مخبس. شرك Trap (n., geol., pet. eng.)‏
صخور مسامية محاطة بصخور غير نفاذة أؤ بثية جيولوجية مناسبة
تسبب تعويقاً لسريان البترول وحجزه في هيئة مستودعات طبيعيةء
أنظر: (الأشكال 110.© 10 0.113). وعامة أي حاجز أو عائق
صخري لحركة الزيت أو الغاز الصاعدة» مما يسمح بتراكم أحدها أو
كليهما. وتشمل المصيدة الصخر المخزني .Reservoir rock‏
وكذلك صخر السقف عه 18004 غير النقاذ قي أعلى الميل أؤ
الفوقي» ويكون الإتصال أو الحد بين هذه الطبقات مقعراً كما يرى
من تحت. أيضاً أنظر: مصيدة طباقية «Stratigraphic (rap‏
مصيدة بنائية «Structural rap‏ مُؤتلفة

و مصيدة

Combination trap
Trap = trappe = trappa (ign.) مصطبة . مسطبة‎
هيئة طبيعية لبعض الصخور النابطة التي تكوّن حقول الطفوح‎
البازلتية» وتدشاً من التوقف المفاحيء المتكرر للطفوح البركانية» مشكلة‎
ما يشبه دعاسات السلم مء إه)؟. وعامة يشير المصطلح إلى أي‎
صخر ناري سطحي أو جوف (غوري أو متوسط العمق) غير جرانيتي»‎
دقيق الحبيبات» لونه داكن» مثل: البازلت أو البريدوتايت» أو الدايابيز‎
أو حابرو دقيق الحبيبات أو أي صخر من هذا القبيل‎ 1235©
يوحد بشكل مصاطب مدرحة أو يستخدم كحجر سحجي‎

jÎ Trap rock «Trapp :a مرادف‎ .Crushed stone

010 . قارن مع: صخر مصطي (بازلي) 02 Whin‏
Whinstone‏ .
صدع عتبة الباب Trap - door fault (geol.)‏

صدع مقوّس مطوقٌ لكتلة متصلة بمفصل على طول أو إمتداد حافة
واحدة» فهو بنية إزاحة لمتداخل ناري. أنظر: بنية عتبة الباب - م158
.door structure‏
ية عتبة الباب Trap - door structure (geol.)‏
بنية أو تركيب أرضي ينشأ عند مقدمات الكتل القارية» وأهم معالمه
ثنية غير متماثلة مكسورة عند سفحها الأكثر إنحداراً بصدع كبير
الزاوية.

منحرف الأضلاع.
مسطح المعين المنحرف . منحرف الأوجه

هيئة أو كيان بلوري متساوي القياس مكون من ۲٤‏ وجهاًء ويكوّن
كل وجه منها شكلاً بأربعة جوانب نموذجية ليس به جانبان متوازيان
أو ما يشكل معيئًاً منحرفاً أنظر: (شكل 1.14).

Trapezohedron (n., cryst.)

معجم مشرف

العم ر لبر الصرر

متر تقريباً. وتتكون النتؤايت المستعرضة بشكل عام بواسطة تدفقات
أ فيوض ضحلة لنظام جدولي علوي 1106عع5 إممملا» على سبيل
المثال: فوق سهول حرف أو غسل متشعبة» إما بواسطة قفز حركة
مائية مص »از 231011ل:119 وف إتحاه أعلى اببحرى بشكل تطوري أؤ
بواسطة كثبان مضادة 0111065 .Anti‏
علامات نيم مستعرضة. Transverse ripple mark (geol.)‏
علامات نيم مستعرض أو رضي
علامات نيم عَرْضية الوضع» تكوّنت بشكل تقريي بزوايا قائمة مع
إتحاه التيار. وربما يكون جانبها أو مقطعها الجانبي غير متمائل أؤ
Transverse scour mark (geol.)‏
علامات إنجراف مستعرضة. علامات نحر مستعرضة
علامات جَرْف أو تَخْر يكون محورها الطويل معترضاً أ عَرْضياً مع
الإبحاه الرئيسي للتيار الجارف. رما يقود التباعد المنتظم لحذه العلامات
إلى تشويش ذهني مع علامات النيم المستعرضة العادية. أنظر: طابع
النيم التياري .Current - ripple cast‏
قطاع عرضي. قطاع مستعرض Transverse Secti0n (ge01)‏
أنظر: مقطع عرضي 56011058 01055.
أصداف مستعرضة Transverse shells (paleont.)‏
أصداف المسرحانيات عندما يكون حط إتصال المصراعين فيها
مستقيماً في وضع عرضي مع التطبق.
کسر مستعرض. Transverse thrust (geol.)‏
صلع دفع مستعرض
صدع دفع عرضي. أنظر: صدع عرضي أو صدع مستعرض
.Transcurrent fault‏
واد مستعرض Transverse valley (geol.)‏
وا يسير أو يتجه عمودياً على إتحاه مضرب الطبقات. وعامة فهو وادٍ
يأحذ إتحاهاً متعامداً أو بزوايا قائمة مع المتجه العام General‏
51 للطبقات التحتية» فهو وادٍ ميلي '(72116 م1(1. أيضاً هو وادٍ
يقطع عبر حيد» أو تلة أؤ سلسلة جبال أو مجموعة تِلآل وبزوايا قائمة
معها. قارن مع: واد طولي أؤ طولانئي .Longitudinal valley‏
مرادف له: وادٍ قاطع 72113 01055.
موجات زلزالية مستعرضة.
موجات زلزالية تخوضية الحركة
موحات زلزالية ثانوية waves‏ 566020317 أو موحات زلزالية

Transverse waves (seis.)

إهتزازية 778565 5113146 تتحرك فيها ذبذبات الموحة صعوداً ونزولاً
بشكل متجانس وتصبح حركة الجسيمات فيها عمودية على إبحاه
تقدم مسار الموحات. كما يشير المصطلح إلى حركة موحية زلزلية أو

درا نخاس

Traveltime - curve/graph (seis.)
منحنى زمن الإنتقال ك المسافة‎
تخطيط منحنيات الزمن مع المسافة على طول سطح الأرض من‎
المصدر إلى نقطة الرصد للموحات البائية (ب) والزائية (ز) والطائية‎
(ط) المستخدمة بواسطة علماء الزلازل لتحديد مواقع الزلازل‎
.)1.82 (التَجْمّات الأرضية)» أنظر (شكل‎

شكل 1.81 أزمنة إنتقال الموجة الزلزالية الأولية المرتدة من حدي اللب
الداخلي والخارجي مما يسمح بتحديد عمق تلك الحدود

Montgomery, 1993‏
اميل. ...+ 0007 فووا

13

16

14

1

7 ۳
ل 3
16 2
0 1
1

4
-5-
سر‎
5
3 1
ek

0

۳

۲

١

ee Yo Fe 4٠٠:ريلك‎

المسافة من مركز الزلزال السطحي
شكل 1.82 منحنى زمن انتقال الموجات الزلزاليةء المستخدم في تحديد البعد
عن مركز الزلزال السطحي 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

العم ر ابر الور

Trap oil = Oil trap (geol., pet. eng.) . مصيدة زيت‎
محبس زیت . بوابة تهوية‎

تركيب رسوي بنائي يتجمع في داخله النفط. أنظر: محبس زيقي 011
ههناء أيضاً أنظر: (الأشكال 0.110 10 0.114).

إشعاع حبيس Trapped radiation (astrophisecs)‏
الإشعاع القادم من الفضاء الذي أصبح حبيساً داخل الحال
المغنطيسي للكرة الأرضية؛ كما في نطاق أو حزام فان أَلِنْ.

مصطبات بازلتية. يشطبات بازلعية Trappes = Traps (ign.)‏
مصطلح يطلق على الصخور النارية البركانية كالبازلت و الدولورايت»
وتوحد يميئة طبقات بعضها فوق بعض» وعندما تتعرض لعوامل
التجوية تبدو في هيئة مصاطب مدرحة. أنظر: مصطبة ۲۵۲آ.
صخر تترَكي. Trap rock = Trap = Traprock (rk., ig.)‏
صخر ناري قاتم اللون دقيق الحبيبات يوحد عادة في كتل كبيرة
منبسطة كالبازلت والديابيز 10180356 البازلت» وهو نوع من
الصخور الشركية» يهرس ويستعمل في إنشاء الطرق.

صخور مصطبية Trap rocks (trappe) (rks., ign.)‏
ضخور ذكناء تنش من الطفوع البركانية .مفل: البازلت. ق الدياييز
تكون في الطبيعة بحيئة مصاطب واسعة متدرحة. أنظر: مصطبة
.Trap‏

مساطب . مصاطب Traps (ign.)‏
أوضاع أو هيئات للصخور النارية كالبازلت والدولوريت توحد في
شكل طبقات بعضها فوق بعض وعندما تتعرض لعوامل التجوية تبدو
بكيئة مصاطب مدرّحة. صيغة المفرد: مسطبة أو مصطبة م1358.
تراس. طراس Trass (rk., vole.)‏
صخر بركاني يصنع من مسحوقه ملاط هيدرولي. وعامة فهو طف
حَفَّاقٍ أؤ حرفشي أو نشفي گلا 5لا0ع710ناط يشبه البوزولان
001an‏ وهو تراب برکاني مزج لصنع الملاط الحيدرولي.

كثيب راح ل .کثیب نازح.
مرادف له: كثيب متجوّل أو كثيب مزل .Wandering dune‏
أيضاً: كثيب مهاجر .Migrating dune‏

Traveling dune (.امعع)‎

موجة مسقلة. موجة Traveling wave (geophys.) Sis‏
أنظر: موحة حركة بحردة أو موحة كينيماتية Kinematic Wave‏ .
زمن الرحلة. زمن الإنتقال
مدة وقتية أو زمنية تنتقل حلالها الموحات الزلزالية» أنظر: (شكل
.(T.81‏

Traveltime (seis.)

رفاس

خارطة مسح إجتيازي

خارطة عملت من مسح إجتيازي.
قاطع مستعرض. قاطع جانبي.
قاطع عرضي

قاطع عرضي عبر جزء من سطح الأرض يوضح نوع وتوزيع الطبقات
على هذا الحزء من سطح الأرض» وتستخدم في عمل الخرائط
الجيولوجية» ولتحقيق ذلك يجب إستخدام البوصلة والعدسة بالإضافة
إلى أحهزة المساحة» أنظر: (الأشكال 0مة 6.220 ,6.224
.(T.83‏

Traverse section (geol.)

العم ر لبر و الصرر

خط تعداد حبات المعادن. Traverse (geol., surv.)‏

حط عبر شريحة صخرية 5660100 1118 أو عينة أحرى على
إمتداده» تعدٌ أو تقاس حبيبات لمعادن متنوعة. كذلك رما يشير
المصطلح إلى عرق أ شق في صخرء يسير بشكل مائل وإتجاه
مستعرض. أما في علم المساحة: فيقصد بالمصطلح تتابع أو نظام
لأطوال وإتحاهات مقاسة لخطوط مستقيمة موصلة مجموعات مواقع أو
محطات مساحة على الأرض» حصل عليها من قياسات حقلية
وأستخدمت لتحديد المواقع النسبية لحذه المحطات. وهو مسح
إحتيازي 5111573 .Traverse‏

Traverse map (surv.) خارطة مسح عبوري.‎

شكل 1.83 قطاع سطحي وقطاع عمودي 1963 Krumbein & Sloss,‏

درا قاس
متماسك الجسيمات» ويشار إليه أحياناً برواسب الينابيع الحارة.
وعادة ما يكون جيئة درنات» ويظهر هذا الصخر بشكل محكم ولكنه
عالي المسامية أو خلوي (مكون من خلايا) ومنه أنواع مختلفة منها
مايعرف بإالطفة الجيرية 11048 ولبيدة كلس أو اللبيدة الجيرية
jÎ Calcareous sinter‏ قرارة ينبوع Spring deposit‏ أنظر:
(الأشكال 1.84 t0‏ 1.849 كدج 6.776). أما أنواعه الأخرى
المتماسكة المجرّعة التي يمكن صقلها فتسمى بالجزع الرحامي
.Marble‏

العم ر لبر الع رر

إجتياز. عبور. إعتراض. تفاطع.
05 لط بالتقاطع

Traversing (n., surv.)

لمعرفة الموقع أو المساحة الإحتيازية.

ترافرتاين. Travertine = Calcareous sinter (rk., sed.)‏
توافرتين. حجر التوافرتين = لبيد ةكس . لبيد ةكلمبية

صخر كلسي رسوبي أو حجر جيري مكوّن من كربونات الكالسيوم
(«300©). يترسب ف الحاليل السطحية أؤ الحوفية» وتتكون منه
الصواعد 201]65ع5123138 و«لموابطد 5121300]65 في لمغارات

والكهوف» ويظهر صخر الترافرتاين بلون ناصل» حصوي أو درني»

شكل 1.84 الينابيع الحارة ترسب الترافرتين 1990 Judson & Kauffman,‏

رفاس

Travertine terrace (geol.)
مصطبة ترافرتين. شرفة ترافرنين‎
۸ 567169 نسيقة من الحواجز أو السدود الحجرية الطوقية أو المكتنفة‎
.of rimstone dams

ترينورايت . ترينوريت . تريانوريت Treanorite (minr.)‏
أنظر: ألانايت 116م13آى.
كاز شجري Tree ore (min.)‏

ركاز يورانيوم عالي الدرحة مكوّن من نِمّاية كربون Carbon r41‏
أحلت أو أغنيت بمحاليل تحمل أو حاملة لليورانيوم.

Tree rings (bot., geochron.) حاقات شجرة . حلقات شجرية‎

حلقات نمو سنوية تظهر في مقطع الجذع الشجري» أنظر: (شكل
4©؛ وتستخدم في تحديد عمر الشجرة الحاملة لما و الرواسب

المصاحبة لها.

Trellis drainage (geomorph.) صرف تشابكي‎

صرف نمري شبكي القنوات» (الأشكال ,2.110 ,2.1108
„(S.240 and 5‏

Trellis drainage pattern (geol.) . نظام صرف تشابكي‎

نظام صرف ممئتبك. نظام صرف عريشي

طراز الصرف الناشيء من تقاطع ابجاري المائية الإنحدارية مع ابحاري
المائية اللاحقة فيجعل الأرض مقسمة في هيئة مساحات مستطيلة
الشكل تفصل بينها الحاري المائية وتبدو في المسقط الأفقي أؤ الصورة
الجوية كعريش الكرم» أنظر: (الأشكال ,2.1106 ,5.1104
.(S.240 and 5‏

منخل هراز . شل رعاش . غربال رغاش 51656 1۸ا Trem‏
جهاز هراز يستخدم في فصل الحبيبات الرملية» أنظر: (شكلا ١.48‏
9 انمع ). أنظر: منخل 916186.
فة

مزسمة زلازل حساسة. أنظر: مِرْسَام الزلازل إمةإ08”ءذمS؟.‏

Tremograph (geophys.)
Tremolite (minr.) تريمولايت . تریمولیت‎
معدن لونه أبيض إلى رمادي داكن أو إلى أحضر فاتح» يتكون من‎
سليكات الكالسيوم والمغنسيوم القاعدية» صيغته الكيميائية:‎
(:(51:0:2)011وع20281): يتبلور حسب النظام أحادي الميل»‎
وزنه النوعي ۳ - ۳,۲ و ومعامل إنكساره‎ »٩ - صلادته ه‎
أنظر: (شكل 1.86). وهو معدن من مجموعة الأمفيبول»‎ 0١
ويشكل العضو الأعير في جتموعة سلسلة اغاليل الصلبة) يظهر جي‎
بلورات منشورية طويلة أؤ قصيرة وني كتل حبيبية أؤ ليفية أؤ عمدانيةء‎
كما يظهر بميئة كتل أو جمعات مركبة في صخور متحولة مثل:‎
1810 أحجار الحير الدولومايتية المتبلورة وف صخور الشست التلْكية‎
.Actinolite قارن مع: أكتينولايت‎ .schists

الع را لرل رب الصرر

شكل 1.841 رواسب الترافرتين 1978 Larson,‏ عق Birkeland‏

رش OL E‏
. 2« 8 ۰ - 5
I Na 3‏ 0 8 بها ٠, ١‏
4 1 43 4 7 0
04 1 3 ت چ ف 1 O‏
:0 00 9 ٣ي‏
: يل re.‏ 4 7 اي 0
أله 5 ٠ 7 8 : ٠ ٠.‏ 7
4 يك نر DO a‏ ا 2
ع 36 ف .مدع 0 0
١ r E DS‏ ا[
رکم : ۰ ِ"- ٠‏ ع ا ۰
ع الف 0 . 8
١ .ُ‏ ۴
مہ 0 : وى o.‏
0 ت
ل 1 ١‏ 2۴
اا ,
شكل 1.84 صخرالترافيرتين» (اللبيدة الجيرية أؤ الكلسية)
Mondadori, 3‏

سد ترافرتاين. سد ترافرتين. Travertine dam (geol.)‏
أنظر: سد حجر طَؤقي أو مُكْتَئِف هل oneاsص‏ أو حاجز

.Rimstone barrier طوقي‎

درا قاس

بع ف ا و م ار اهن ونين ل اا
الزلزالية Earthquake tremor‏ أو الرحفة الأرضية Earth‏
.tremor‏

الترمبيلييوان
مرحلة زمنية جيولوحية: سائدة الإستعمال في أمريكا الشمالية
الكامبري الكمبري الأعلى» فوق الفرانكوني 7730000122 و تحت

Trempealeauan (hist. geol.)

الكندي 0130قصة© .
غور. خندق . أخدود عميق. Trench (geomorph.)‏
جوبة بحرية. حور

منحفض بين حبلي بحري ضيق طويل ذو جوانب شديدة الإنحدار.
وهو أيضاً بحرى في أساس السد تجتمع فيه مياه التسرب. مرادف له:
خندق بكري re۸٥1‏ عنموءء0). أنظر: (الأشكال 12.89 ,5.80
5 820). قارن مع: خندق .€a "y0‏
إتجاه. إتجه. وجهة. نحو. ميل.

إمتداد . ينجه

Trend (struc. geol.)

إتحاه منكشف طبقة أو حدة قاطعة أو مطابقة أو إمتدادها. ويطلق
أيضاً على خط تقاطع مستوى الطبقة أو المدَّة» أو الفاصل أو
لصدع» أو ما شابه ذلك مع سطح الأرض.

وجهة الصدع
إتحاه تقاطع مستوى الصدع مع سطح الأرض.
وجهات . إتجاهات طولية . إمتدادات طولية

Trend of fault (geol.)

Trends (geol.)
Tri- بادئة بمعنى:‎
ثلاثة. ثلانى‎

Triad = Triad axis (cryst.)
المحور الثلاني للبلورة. محور ثلاثي الشاظر‎
درجة لإعادة مظهر البلورة.‎ ١١١ حور تماثلي يتطلب دوران‎

Triangular diagram (geol.)

رسم بياني مثاشي. رسم تخطيطي مثافي
مثلث متساوي الأضلاع» يوقع عليه الزكيب النسبي لمكونات
(صخرية) ثلاث» تمثل كل منها في الحالة النقية بنقطة على رؤوس
المثلث وتقدر فيه الكمية النسبية لكل مكون بقياس المسافة العمودية
بين نقطة التركيب وضلع المثلث المقابل لهذا الرأس» أنظر: (شكل
.(C.63a‏
مالم مثلفية Triangular markings (sed.)‏
بنية رسوبية تأحذ شكل المثلثات تظهر كقوالب على السطح السفلي
لحجر الرمل» أنظر:(شكل 1.87).

تريمومتر

اتم ر لبر الصرر

شكل 1.85 صرف شبكي أؤ تشابكي محكم بالكسور» وهي هندسة متميزة في
شباك الصرف النهري نابعة من ظروف جيولوجية خاصة
Montgomery, 1993‏

شكل 1.86 تريمولايت 1983 ,1.01

Tremometer (geophysics)
مقياس لازن ديد اناس‎

رجفة (أرضية). إرنجاف . هزة. رعشة. إرنعاش. Tremor (seis.)‏
هزة خفيفة. زلزال ضعيف . رجفة زلزالية

رعشة أؤ هزة في سطح الأرض» زلزلة حفيفة أؤ واهية. كذلك يشير
المصطلح إلى كل إهتزاز زلزالي ضعيف ينتاب القشرة الأرضية. يستطيع
مرسام الزلازل 12م5615120878 أن يكشف الرحفة على مسافة بعيدة

درا نخاس
يقصد به أقدم عصور دهر الحياة المتوسطة أؤ إلى أوّل أدوار حقب
الوسطى. إنتشرت في هذا العصر لزواحف وقد إنتهى منذ
لي ١5‏ مليون سنة» أنظر: (شكل 6.23)» أيضاً أنظر: (شكلا
6 كه 1.583) عن الحياة في العصر الترياسي. قارن مع:
(الأشكال ,2.45 ,2/1.25 ,1.76 ب1.78 ,2.39 C.13, C.17,‏
.(P.46 and S.128‏

النظام الثلاثي. النظام الترياسي Triassic system (hist .geol.)‏
يقصد به صخور العصر الثلاثي» أو صخور العصر الترياسي التي
إنتهى ترسبها منذ نحو ٠۹١‏ مليوناً من السنين.

شويكات ثلاثية المحاور Triaxon spicules (zool.)‏
شويكات الإسفنج ذوات ستة فروع وتدشأ من مركز مشترك على ثلاثة
محاور متعامدة تقريباً. وقد تكون هذه الشويكات منفصلة أو ملتحمة
بعضها مع بعض عند أطرافها مكونة هيكلا للإسفنج يشبه السقالات
أو المحالات.

رافد. رافد نهري. جدول جانبي Tributary (geomorph.)‏
فرع نري يصب في خر آخحر. وجمع رافد ري روافد غرية
135 أنظر: (شكل 0.75)» وهي عامة ما يمد النهر بالماء
من مجاري مائية أخرى تصب فيه. لذا فهو بحرى مائي صغير وغير
منتظم السريان» لكنه يغذي جحرئ رئيسياً.

العم ر لبر ي الصرر

Lara

شكل 1.87 وَسْمَات أؤ علامات مثلثية تظهر كقوالب على السطح السفلي
لحجر رمل 1975 Reineck & Singh,‏

الترياسي 5 الثلاثي. العصر الترياسي. Triassic (hist. geol.)‏
العصر الثالث

ول عصر من دهر الميزوزوي» بعد البرمي من دهر الباليوزوي» وقبل
الجوراسي» وقد إمتد فترة زمنية فيما بين ١5١ 3 ۲۲١‏ مليون سنة
مضتء أيضاً النظام المطابق له من الصخور. أنظر: (شكل 6.23).
أيضاً أنظر: جيولوجيا /زع010ء6.
العصر الترياسي. العصر الثلاثي
العصر الثلاثني. العصر الترياسي Triassic period (hist. geo1.)‏

Triassic age (hist. geol.)

شكل 1.88 الحياة في عصر الترياسي: (0. النباتات: الكنباث "ذنب الخيل". السيكاسيات» الصنوبريات المخروطية,
(ب). الحيوانات: السحالي» السلاحف» الديناصورات» متحف الجيولوجياء جامعة الرياض› تصوير: مشرف

معجم مشرف

رفاس

نظام ثلاني الميل
أحد الأنظمة البلورية الستة» أنظر: (شكل 1.89)» وهو نظام بلوري
ثلائي اليل يتميز بثلاثة محاور مائلة وغير متساوية وهو نظام به
طائفتان من البلورات تختلف من حيث أطواها والزوايا التي بينها وليس
فيها من عناصر التماثل إلا المركز وقد ينعدم.

Triclinic system (cryst.)

pınacoıdé
001,100,107.

ninacoids |001 |, O10,
22110227

1101110 :,: 10

axinite kyanite
pinacolds

1001 |}, 100 1
0014110

pinacoids ])110 1170
11111117

شكل 1.89 كيانات أؤ هيئات بلورية ثلاثية الميلء 1. كيان بلوري أحادي
الوجه اللامتمائل» 2. مسطحانيء 3. البايت» 4. رودونايت» 5. كيانايت»
و 6. أكُسينايت مسطحانيات Lof, 1983 Pinacoids‏

ثلاثي التحزز المسامي.
ثلاثية التقوب و الأخاديد . ثلاثي الحزوز الجرثومية اللا مسامية.
يقصد به حبيبات اللقاح أو غبار الطّلع ذات الثقوب الثلاثة

Tricolporate (palyn.)

والأحاديد.

الم ر لير الصرر

شكل 1.881 الحياة في بحار عصر الترياسي: (أ). المحاريات» القواقع»
الرأسقدميات» وَ الزنابق البحريةء (ب). الحيوانات: البرمائيات وَ الأسماك» متحف
الجيولوجياء جامعة الرياض» تصوير: مشرف

بلوتون قمعي Trichter pluton (ign.)‏
جسم ناري حوق يأحذ هيئة القمع. أنظر: جسم ناري جوقي
.Pluton‏

Triclinic = Triclinic

holosymmetrical class (adj., cryst.)
ثلاني الميل = ثلاثية الميل‎
بلورة طائفة كاملة التماثل من النظام ثلاثي الميل وأشكالها كلها‎
مفتوحة» أنظر: (شكل 1.89)» وتشمل: المنسطح» مسطحاني‎
لمنسطح القاعدي 010ع122م 282581 و منسطح‎ 14
(ج) 10مع3هزم - 0 شكل في الطائفة السوية من النظام البلوري‎
60( ثلاثي الميل» مفتوح» يتكون من وجهين» بارامترات كل منهما‎
.) ٠٠١( »)۱۰۰( أزمه ب:مه ج) والدليل‎

Triclinic asymmetric class (cryst.)
طائفة ثلاثية الميل اللا متمائلة‎
بلورة طائفة من النظام البلوري ثلاثي الميل تنعدم فيها عناصر التماثل‎
كما تنعدم فيها الأشكال المعروفة حيث بمثل كل شكل بوجه واحد‎
فقط» مثل: بلورة ثيوكبريتات الكالسيوم وبلورات قليل من المعادن‎

مثل: الباراهلجاردايت.

Triclinic pedial class (cryst.)
طائفة ثلاثية المي لأحادية الوجه‎
.)1.89 أنظر: (شكل‎

بدا نخاس

طائفة بلورية غير سوية من النظام البلوري الثلاڻي» لا تحوي من
عناصر التماثل سوى مور ثلاثي التماثل» ومثلها بلورة معدن
الحراتونايت (فوق يودات الصوديوم) ومن أشكالها المنشور الثلاثي من
المرتبة الثالثة» ومنه اليميني ومنه اليساري» وشكل ارم المزدوج الثلاثي
من المرتبة الثالثة. ومنه اليميني ومنه اليساري» وبقية أشكالها كيلك التي
في طائفة الحرم الثنائي مزدوج الثلاثي.
منشور ثلاثي التماثل

كيان بلوري أو هيئة بلورية بثلاثة أوحه بحيث تكون موازية حور تماثل
ثلاثي إثلاثة أضعاف). دالاته هي 10201١1‏ في تماثل 5 م ۲» 5 م
ى و ۳ اؤ ]..1١[‏ في تمائل 35 ۳۲ وى أؤ له ك.) في 5 و
1

Trigonal prism (cryst.)

Trigonal prism, 2nd order (cryst.)
كيان بلوري من طائفة شبه المنحرف الثلاثي غير السوية من النظام‎
أ‎ ۲ :١ البلوري الثلاثي مفتوح» يتكون من ثلاثة أؤحه, بارامتراته ( أ‎
؟: آ ۳:ص ج) و الدليل (ھ ھ ۲ ه).‎

Trigonal prism, 3rd order (cryst.)
منشور لای من المرتبة الغالغة‎
كيان بلوري من طائفة الحرم الثلاثي غير السوية من النظام البلوري‎
ط أ‎ :١ الثلاثي وهو مفتوح» ويتكوّن من ثلاثة أؤحه» بارامتراته رن أ‎
ج) و الدليل: (ه ك و) ومنه اليميني و منه اليساري.‎ 6:95
هزم ثلاثي, هرم ایی‎
هيئة بلورية مكوّنة من ثلاثة أوحه» مثلثات متساوية الساقين بشكل‎
5 1 نموذحي» في هرم بمقطع عرضي مثلئي. دالآته هي 0/ ها و‎
.۳ تماثل ٣م و [ هو ١ك (هه١4[هك١) في تماثل‎

Trigonal pyramid (cryst.)

طائفة هرمية ثلاثية. Trigonal - pyramidal class (cryst.)‏
طائفة الهرم الثلاثي

تلك الطائفة البلورية في القسم المعيتي من النظام السداسي له تماثل
f‏

Trigonal - scalenohedral class (cryst.)
طائفة الوتدي الثلائي. طائفة مثلثي مختلف الأضلا ع‎
Hexagonal - 56216205601581 أنظر : طائفة الوتدي - السداسي‎
.class
Trigonal system (cryst.) نظام ثلاني‎
60.1988 ٠م نظام بلوري ثلاثي التماثل» أنظر: (الأشكال‎
ع0.198). تمثله طوائف من البلورات لكل منها أربعة محاور» منها‎
ثلاثة أفقية متساوية تتقاطع بزوايا مقدار كل منها مائية وعشرون درحة‎
والرابع رأسي ثلاثي التماثل. وعامة فهو نظام بلوري بتمائل ثلاثي‎
بحيث يكون غالباً معتبراً كجزء من النظام السداسي إِذْ رما تكون‎

أه."

امبر لبر الصرر

Tridymite (minr.) تريديمايت . تريديميت‎

معدن أو صرب عدم اللون» يتكون من ثاني أكسيد السليكون»
صيغته الكيميائية: (5102)» يتبلور حسب النظام أحادي الميل أو
معيني قائم» صلادته ۷» وزنه النوعي 25,57 و معامل إنكساره
۷. ويتشاكل بلورياً مع معدن الکوارتر والکرستوبالایت
مitاst0bا.‏ ويتبلور في النظام السداسي في درحات الحرارة
العالية» وق النظام المعيّني القائم في درحات الحرارة المنخفضة. متعدد
التبلور مع الكوارتز في حرارة عالية. يظهر في الصخور البركانية أو يميئة
بلورات اؤ صفائح دقيقة رفيعة. قارن مع: كريستوبالايت
11111 ). مرادف له: كريستنسنايت .ChristenSe nite‏

Trigonal axis of symmetry
= Three - fold axis of symmetry (cryst.)

محور تماثل ثلاث = محور يظهر التماثل الثلاثي في البلورة
حيث يتكرر ظهور الأوحه المتماثلة ثلاث مرات إذا أديرت البلورة
حوله مرة واحدة فيظهر وضع البلورة نفسه مرة كل ١١١‏ درحة و رمزه
مثلث متساوي الأضلاع.

Trigonal bipyramid
(dipyramid) 2nd order (cryst.)

هرم مزدوج ثلائي من المرتبة الثانية

كيان بلوري من طائفة شبه المنحرف الثلاثي غير السوية من النظام
البلوري الثلاثي يتكون من ستة أؤحهء بارامتراتها: (۲ أ ۱ ۲:۲١۲‏ أ
۳: ج 3 الدليل رھ ه ؟ لل ل).

Trigonal bipyramid
(dipyramid) 3rd order (cryst.)

هرم مزدوج ثلاثي من المرتبة الثالئة
كيان بلوري من طائفة ارم الثلائي غير السوية من النظام البلوري
الثلاثي يتكون من ستة أؤحه» بارامتراتما: رن أ اطا أع:
ج) و الدليل (ه دو ل

Trigonal bipyramidal

(dipyramid) class = Disilver
orthophosphate type (cryst.)

طائفة الهرم الشائي الثلاثي. = نموذج ثاني فضة الأ ورثوفوسفات
طائفة بلورية غير سوية من النظام البلوري الثلاثي» تحوي من عناصر
التماثل مستوى تماثل واحداً أفقياً» ومحور تماثل ثلاثي التماثل هو
احور البلوري الرأسي ج» وليس بما مركز تماثل ومثلها بلورة ثاني فضة
الأورثوفوسفات.

Trigonal hemimorphic class

= Trigonal pyramidal class
= Gratonite = Sodium periodate type (cryst.)

طائفة نصفية ثلاثية.
= طائفة هرمية ثلاثية - طائفة الهرم الثلاني.
= طراز الجراتونايت (فوق يودات الصوديوم)

درا نخاس

معدن صيغته الكيميائية: (15,12(415104))» يتبلور حسب النظام
السداسي» و هو متعدد التشكل لمعدن كالسيلايت 1221511116
بمحور من ٠١‏ احسترم. قارن مع: تتراكالسيلايت .Tetrakalsilite‏
توأم ثلاني. بلورة ثلانية
توأمة بلورية حلقية ”س 05/581 icاءyر€‏ مكوّنة من ثلاث

Trilling crystal (geol.)

وحدات. قارن مع: بلورة ثنائية ”اه س1٠‏ بلورة رباعية 0111۸ »F۴‏
بلورة خماسية "1ا ›۴1v‏ وبلورة ثمانية 11841108. مرادف له: توأم
ثلاثي .Trill = Threeling‏

ثلاثية الفصوص . ثلائيات الفصوص . الترايلوبيت .

الترايلوبايت . ذوات التفصص الثلاني

مجموعة من اللا فقاريات المنقرضة» وهي جزأة الجسم على كل حزء
زوج من الأرحل» وتتميز بدرقة عريضة تعرف بمكوّن الرأس الموجود
فوق منطقة الرأس» أنظر: (الأشكال 1.904 60 1.904). وقد
كانت ثلاثيات الفصوص شائعة الأنتشار حيث أن مداها الزمني من
الكامبري الأسفل حت البرمي. وعامة فهي طائفة حيوانية مفصلية
قشرية بائدة ينحصر وحودها في صخور حقب الحياة القديمة. تتميز
بإنقسام أحسامها طولياً وعرضياً إلى ثلاثة أحزاءء كل جزء منها مكون
من عدة فصوصء أيضاً أنظر: (شكل ۴.18).

Trilobita = Trilobites (paleont.)

شكل 1.904 أحفورة ثلاثية الفصوص من عصر الديفوني» ٠١ - ٠۰۸‏ مليون
سنة مضت 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

YoY

لمر لبر الع رر

الشبيكة إما سداسية أو معينية. أنظر: أيضاً: النظام المعيئي

.Rhombohedral system

Trigonal trapezohedral class
= Quartz type (cryst.)

طائفة شبه المنحرف الثلاثي = طراز الكوارتر
طائفة بلورية غير سوية من النظام البلوري الثلاثي تحوى من عناصر
التماثل أربعة محاور أحدها ثلاثي التماثل وهو احور الرابع الرأسي ج»
وثلاثة ثنائية التماثل هي المحاور البلورية الأفقية. وليس ها مستويات
تماثل ولا مركز تمائل» ومثلها بلورة معدن الكوارتز وأشكالها سبعة:
.)١(‏ المنسطح القاعدي» (5). والمنشور السداسي من المرتبة الأولى»
(۳). المنشور الثلاثي من المرتبة الثانية» (4). المنشور الثلاثي الثنائي»
(5). المعيّن من المرتبة الأولى» (7). الحرم مزدوج الثلائي من المرتبة
الثانية» و (۷). شبه المنحرف الثلاثي» ومنه اليميني ومنه اليساري.
وعامة فهي تلك الطائفة البلورية في القسم المعيّني من النظام السداسي
ذات التماثل ؟”7.
شبه المنحرف الغلائي . Trigonal trapezohedron (cryst.)‏
منحرف الأنوجه الثلاني. منحرف الأضلاع الثلائي
كيان بلوري من طائفة شبه المنحرف الثلائي غير السوية من النظام
البلوري الثلاثي» ويتكون من ستة أوحه. بارامتراته: (ن أ :١‏ ط أ 7:
أ ": ج)» و الدليل: (ه ك و ل). ومنه اليميني و منه اليساري.
Trigonal trisoctahedron (cryst.)‏

مثلثي ثماني الأوجه ثلاثي التماثل
أنظر: ثلاثي ثماني الأفحه .Trisoctahedron‏

Trigonal tristetrahedron (cryst.) ۰‏
مثلفي رباعي الأوجه ثلائي التماثل.
كيان بلوري من طائفة سداسي الرباعي الأوحه» من النظام البلوري
المكعبي» مقفل» يتكون من إثني عشر وجهاًء كل منها محدد بثلاث
أضلع» دليله: (ه ل ل).
تريجونايت . تريجونيت
معدن لونه أصفر كبريتي إلى بُئي» يتكون من زرنيخات المانجنيز
والرصاص الحمضية» صيغته الكيميائية: «{MnPb;11)۸405([‏
يتبلور حسب النظام أحادي الميل» صلادته ۲ - ۳ و وزنه النوعي
۳. يظهر بشكل قباب» و يتكون بشكل بلورات سفينية الشكل
ثلائي السطوح. ثلاثي الأوجه
هيئة أ كيان هندسي مكوّن من ثلاثة مستويات بحيث تتقابل عند
نقطة مركزية» مثل الطائفية البلورية الحرمية الثلاثية
.pyramid crystal form‏

تریکالسیلایت . ترايكالسيليت

Trigonite (minr.)

Trihedron (n.)

Trigonal

Trikalsilite (minr.)

شكل 1.904 أحفورة ثلاثية الفصوص كائن بحري قديم أؤ عتيق محفوظة في طين
صفحي أو طفل 1997 Lutgens,‏ عه Tarbuck‏

ثلانية الشكل. ثلاني الشكل. Trimorph (adj., cryst.)‏
صفة بلورة تظهر بثلاثة أشكال متميزة» أحد هذه الأشكال الثلاثة
تُظهر ما يعرف بتكل الشكل 2و نطم02مط]” في البلورات.
Trimorphic or Trimorphous (adj., cryst.)‏
أحد الأشكال البلورية الثلاثة الذي يُظْهِر التشكل الثلاثي أؤ تَكَلّتْ
الشكل .Trimorphism‏
ثلاثية الشكل البلوري. Trimorphism (n., cryst.)‏
تثلث الشكل البلوري
نوع من تعدد الشكل 20170205011512 يكون فيه ثلاثة أشكال
بلورية» تعرف بثلاثية التشكل 1120201" أو ذات الثلاثة أشكال
المتميزة من البلورات.
ثلاني الشكل Trimorphous (adj., cryst.)‏
خاصية تبلور مادة لما تركيب كيميائي واحد في ثلاثة أشكال بلورية
مختلفة» وهي صفة لما يعني ثلاثية الشكل البلوري 11510ام11201.
تریتکرایت . تريدكريت Trinacrite (rk., vole.)‏
طف ۴ںآ له تركيب كيميائي أو معدني» مثل: البالاحونايت
.Palagonite‏
ثلاني الثمانيات Trioctahedral (adj., min.)‏
له علاقة ببنية معدنية طبقية تكون فيها جميع المواقع الثمانية امحتملة

مشغولة. قارن مع: الثمانيات المزدوجة .Dioctahedral‏

Yor

شكل 1.90 أحفورة ثلاثية الفصوص (21]عع 01621105) مكشوفة على
مستوى تطبق لحجر رمل بحري قديم 1987 Skinner & Porter,‏

r gee

شكل 1.90٥‏ أحفورة ثلاثية الفصوص 1978 Birkeland & Larson,‏

رفاس

اؤ لاحم أو مادة رقيقة أحرى (الجزء الثالث من الثلاثية)» التي تعطي
الحجر لوناً. قارن مع: إزدواجية ]1001011.
تريبلايت . تريبليت Triplite (minr.)‏
معدن لونه ب أؤ بن مشودء يتكون من فلورفوسفات المانجنيز»
والحديد» والمغنسيوم» والكالسيوم القاعدية» صيغته الكيميائية:
c{)Mn,Fe,Mg,Ca)(PO4)(F,OH)}‏ يتبلور حسب النظام
أحادي الميل صلادته > - 5رهء و وزنه النوعي 44 ,”* - ۳,۸.
يظهر بشكل كتلي. مرادف له: ركاز الحديد القاري أو الزفتي أؤ
القطرافي .Pitchy iron ore‏
حامل ثلاثي القوائم.

حامل ثلاثي الأرجل. ثلاثي القوائم. ثلائي الأرجل

قائم له ثلاثة أرحل لحمل الثيودولايت أو الماحنيتومتر» أو البوصلة» أؤ
آلة التصوير» أو أن جهاز آخر. أيضاً يقصد بالمصطلح: شويكة
إسفنجية لها ثلاثة شعاعات متساوية تشع كما لو أتما من قمة أو

Tripod (n., adj., paleont.)

رأس ع
Tripoli = Tripoli - powder (rk., sed.)‏
طرابليي = مسحوق طرابلسي
صخر رسوبي سلیکوني مفككء مسامي» ولونه فاتح يتكون بشكل
كتل ترابية أؤ مسحوقية تنج من تحوية الظَّر أ الصوان أ الشَّزْت أ
حجر جير سليكوني. أيضاً هي مادة معدنية تصقل بما المعادن
والحجارة. وهذه المادة ملمس خشن وقاس» تستعمل في صقل
الفلزات أو المعادن والحجارة. وهى أيضاً حجر جير سليكوني غير
مكتمل أو غير تام الغسل أو أزيحت منه الكربونات مما كوّن ما يُعْرف
بالحجر الخترض 10016256006 (حجر جير منحل يستخدم يي
الصقل). وهو شبيه بالتراب السليكوني 62115 0115ع591116» وخاصة
الدياتومايت عادص هاه21. أنظر: الحجر الطرابلسى .Tripolite‏
Tripoli earth = Tripolite (geol.)‏

تراب طرابلسي = تريبولايت
تراب نقاعي يستعمل في الصقل» وهو راسب غير متماسك
الجسيمات» يحتوي على نسبة مرتفعة من السليكاء ويتكون من
مصاريع الدياتومات أؤ أصداف الراديولارياء أو من صوّان دقيق
التفتت» ويستعمل في صناعة مساحيق الصقل والمرشحات.

Tripolite = Tripoli - powder (rk., sed.)
تريبولايت = مسحوق طرابلسيي‎
مرادف لمصطلح دياتومايت 101200466 وهي مادة من شال أفريقيا‎
حاصة مدينة طرابلس أو ليبيا. وأستخدم كمرادف أقل تعبيراً لمصطلح‎
. Tripoli الطرابلسية‎

no

العم ر لبرو الصرر

Trioctahedral coordination (min.)
تناسق ثلاثي الثمانيات‎
وصف لتركيب معادن السليكات الصفائحية حينما تشغل الأوضاع‎
ثلاثية الثمانيات التناسق لذرة الألومنيوم بعناصر مثل: المغنسيوم أو‎
الحديد أو الكروم أو الزنك» ومثل ذلك: بعض معادن الطين والميكا.‎
شتؤيكة أؤلية‎
شويكة إسفنجية أوّلية ثلاثية التشعع» أحد تشععاتما ضَّمِر. مرادف‎

له: ثلاثي التشعع .Triradiate‏

Triod = Triode (n., paleont.)

فيم ثلاثي. ثلاني الآ جزاء . ثلاثي الفط . Tripartite (n., seis.)‏
تقسيم ثلاثي. ثلاثي الأطراف
طريفة التقسيم الثلاني.
طريقة الثلاثية اسقط

نظام لتعيين السرعة الظاهرية السطحية لحركة زلزالية» وإِبحاه إنتشار

Tripartite method (seis.)

موجاتما الدقيقة أؤ ما هو أكبر منهاء وذلك بتحديد الأوقات التي تمر
فيها موحة زلزالية معينة بثلاث نقط منفصلة.

Tripestone = Tripe stone (minr.) حجر الكرش.‎
حجر المعدة‎

نوع درني من الأنميدرايت مكوّن من أطباق أ ألواح مُلتّوية أؤ مثنية
مقترحة قطع من معدة وهي أيضاً هابطة أؤ نازلة عانا5]813 شبيهة
بالمصارين أو الأمعاء. كذلك رما يقصد بالمصطلح نوع من البارايت

.Barite
Triphylite (minr.) تريفيلايت . تریفیلیت‎

معدن لونه رمادي مخضر إلى أزرق» يتكون من فوسفات الليثيوم
والحديد والمانحنيز» صيغته الكيميائية: },P0)*مLi(Fe*”,M{«‏
يتبلور حسب النظام المعيني القائم» صلادته ٤,٥‏ - 25 و وزنه
النوعي ۳,٩٩ - ۳,٤۲‏ ومعامل إنكساره .١,59‏ وهو متماثل
التبلور مع الليثيوفيلايت 1111]6م1.1]010. وهو أحد معادن السلسلة
المعدنية (ليثوفيلايت - تريفيلايت)» تزيد فيه كمية عنصر الحديد على
كمية عنصر المانحنيز ۴e < M7‏ .

إتصال ثلاني. ملتقى ثلاثي. (.امعع) Triple junction‏

نقطة تتقابل أو تلتقي عندها ثلاثة ألواح أو أطباق من الغلاف
الصخري.
نقطة ثلاثية Triple point (chem.)‏

نقطة على الشكا الطوري حيث تلتقى ثلاثة منحنيات أحادية التغير
لنظام كيميائي» وهى تمثل حالة لا تغيرية قي النظام.

حجر كور يم ثلاني Triplet (gemst.)‏
حجر متجمّع أو مرگب عدماة 0ءاطدرءووم أؤ حجر حَشْدِي

مكوّن من جزئين رئيسيين من مواد حجر كريم مطوّق بطبقة من ملاط

بدا نخاس

مثلفي رباعي الأوجه
كيان بلوري مكعبي له إثنا عشر وجهاً بحيث تكون إما مثلثة

Trigonal tristetrahedron‏ أو مربعة .Deltohedron‏ دليله (ھ

Tristetrahedron (cryst.)

ك ك) و تهائليته هي ٤۳‏ م أو ۲۳.
تريتيوم
أحد نظائر عنصر الأيدروجين, رمزه 1 أؤ 113 أثقل نظير للهيدروحين

لنواته بروتون واحد ونيوترونان» وينتج من تشعيع

Tritium (chem., isotope)

نيوترونات الليثيوم أر[» وهو ضعيف الإشعاع» ويصدر أشعة بيتا. وزنه
الذري “23 ونقطة إنصهاره (- ٠٠٠,١‏ درحة مئوية)» و نقطة غليانه
48,١ -(‏ ؟ درحة مثوية).
قمر ترايّل

ترايمنْ قمر الكوكب نن الأكبر حجمساًء يقترب فُطره من فُطر قمر
الأرض» وهو أكبر قمر في النظام الشمسي الذي يدور أو يطوف
فقط حول أصله أو والده في الإتحاه المعاكس للإتحاه الذي تتنقل فيه
الكواكب جميعهاء ويدل ذلك على أنَّ القمر ترايُنْ قد تكوّن بشكل
مستقل عن كوكبه بن و اجر بحذوباً به» أنظر: (شكل 1.91)»
أيضاً أنظر: نَبْمُنْ م«uامهN.‏
ثلاثي التغير. ثلاثي المتغيرات
يقصد بالمصطلح نظام كيميائي له ثلاث درحات طليقة» مثل ذي

Triton (astron.)

Trivariant (chem.)

الثلاثة متغيرات.
نظام ثلاثي المتغيرات
نظام له ثلاث درحات من الطلاقة» أي له ثلاثة متغيرات مختلفة.

Trivariant system (chem.)

شكل 1.91 صورة مُرَكّبة لترايئُنْ أكبر أقمار الكوكب نبَُْنْ
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

معجم مشرف

وهه."

العم ر لبر و الصرر

تريبكبيت. تريبكئيت
معدن لونه أزرق خضر» يتكون من زرنيخات النحاس» صيعته
الكيميائية: (€14204)» يتبلور حسب النظام الرباعي » و له

إنفصام موشوري ممتاز يسمح للبلورات بالإنكسار بشكل حخيوط أو
ألياف مرنة.

Trippkeite (minr.)

نريبهييت Tripuhyite (minr.)‏
معدن لونه أصفر مخضر باهت إلى ئي - داكن؛ يتكون من
أنتيمونات الحديد» صيغته الكيميائية: »)۴١55206(‏ و يظهر يحيئة
تجمعات بلورية دقيقة. مرادف له: فلايولوتايت أو فلاجولوتايت

.Flajolotite
ثلاني التشعع. ثلاثية الإشعاع.‎
ثلاثية الشعشعة. ثلاثي القع‎

Triradiate (paleont.)

شويكة إسفنجية في الشكل المكوّن من ثلاثة شعاعات متحدة
المستوى مشعشعة من مركز واحد أو عام. مرادف له: شُوَيْكة أوّلية
.Triode‏

Trirhombohedral class = Phenacite type (cryst.)
طائفة المعين الثلائي = طراز الفيناسايت‎
طائفة بلورية غير سوية من النظام البلوري الثلاڻي حيث تحوي من‎
عناصر التماثل محوراً ثلاثي التماثل هو انحور البلوري الرأسي ج ومركز‎
تمائل» وليس با مستويات تمائل» ومثلها بلورة معدن الفيناسايت»‎
وأشكاطها: المنسطح القاعدى» والمنشور السداسي من المراتب الأولى‎
والثانية والثالثة» والمعين من المراتب الأولى والثانية والثالثة ومنه اليميني‎
و منه اليساري.‎
ثلاثية التسلسل‎
مرتب بشكلء أو متميز بواسطة» أو مكوّن من ثلاثة صفوف أو‎
أغماط أو نُسْقء وخاصة يقال عن الحجرات التابعة لغلاف الْمُتَخْرَبات‎
أ فورامنيفرا الْمُرئبَة في ثلاثة أعمدة أو تسلسل أو أنماط من ثلاثة‎
صفوف متوازية أو متبادلة.‎
مثلثي ثماني الأوجه‎
كيان بلوري من النظام المكعبي» يتكون من أربعة وعشرين وجهاًء كل‎
> منها في شكل مثلث متساوي الساقين» دليله (ه ه ل) حيث ه‎
ل» ورمزه (۱۲۲) و رمز الشكل (۱۲۲). مرادف له: مثلثي ماني‎
Triakisoctahedron Trigonal الأؤجه ثلاثي التماثل‎
.trisoctahedron

Triserial (adj., paleont.)

Trisoctahedron (cryst.)

ترشتانايت ترشتانیت Tristanite (rks., ign.)‏
صخور نارية مشبعة بالسليكا إلى غير مشبعة متوسطة بين التراكي
أندسايت ع]زوع0صةتإطاء13' والتراكايت عثتإطء13 دليل تمايزي

أو تفريقي بين 55 و 7٠‏ و 1620: 718220 أكبر من :١‏ ۲.

(جدرانخاس

ساكن تحت الأرض
كائن حي يعيش كل حياته تحت الأرض بشكل إلزامي. أنظر: ساكن

الكهوف الواقية ع1003/1ع120,؛ ِب الكهوف عانطمماع120)؛ و

Troglobite (zool.)

مصادف الكهوف عمع:0[ع110'.

ساكن الكهوف الساترة (.2001) Troglodyte‏
كائن يعيش في كهف أَوْ تحت وقاء أَوْ ستار صخري» وهو أيضاً
ساكن الكهوف الواقية.

Troglophile (zoo1.) محب الكهوف‎

كائن يكمل دورته الحياتية في كهف ولكن أيضاً يتكوّن في بيئات
معيّدة حارج الكهف.
مصادف الكهوف (.2001) Trogloxene‏
كائن يدحل كهفاً بإنتظام أو من غير قصد ولكن يجب أن يعود
للسطح لكي يحافظ على بقائه و وحود الكهف.

رجتالایت ترجتاليت Trogtalite (minr.)‏
معدن صيغته الكيميائية: (2ع005))» يتبلور حسب النظام المكعبي» و
هو ثنائي التشكل أو التبلور مع معدن الماستايت ائه .
ترویلایت . ترويليت Troilite (minr.)‏
معدن لونه بي يتكون من كبريتيد الحديد» صيغته الكيميائية: 21168
يتبلور حسب النظام السداسي» صلادته 25 و وزنه النوعي .٤,۷‏
يتوافر يحيئة كتل عقدية وعروق دقيقة في الأحجار النيزكية» وهو نوع
من البيرهوتايت 0]6ا0ط:ةلا5» وبدون نقص في حديد الحديدوز
تقريباً.
ترونا Trona (minr.)‏
معدن لونه رمادي أَوْ أبيض مِصْفرء ومذاقه قلوي» يتكون من
بیکربونات وكربونات الصوديوم المائية» صيغته الكيميائية:
(1213311)009(:.281:0» يتبلور حسب النظام أحادي الميل»
صلادته ۳» وزنه النوعي 25,١7‏ و معامل إنكساره .١,549‏ ويظهر
يميئة غير نقية من طبقات سميكة أو ليفية أَوْ كتلية أَوْ بميئة أعمدة في
رواسب أجاجية أو ملحية متخلفة. ويعتبر معدن الترونا المصدر
الأساسي لمركبات الصوديوم.

Trondheimite
= Trondjemite =Trondhjemite (rk., ign.)

تروندهيمايت . تروندجيمايت = تروندجيميت

صخر بلوتوني» ناري جوف فاتح اللون» ويتكون بشكل أولي من
بلاجيوكليز صودي (خاصة: أوليجوكليز)» کوارتر» بايوتايت متناثر أو
متفرق» وقليل و بدون فلسبار قَلُْويء دايورايت كوارتزي مع

أوليجوكليز هو الفلسبار الفريد في هذا الصخر.

معجم مشرف

ل۲۰

العم ر لبر رر

ثلاثية. تريفيوم Trivium = echin (paleont.)‏
الثلاث مناطق القدمانية الأمامية في درقة القنفذانيات غير المنتظطمات»
وتتميز بهذا الإسم لأا تكون مجموعة ظاهرة مميزة من المنطقتين
القدمانيتين الخلفيتين.
مخروطي الكيان
مُشكلة بشكل القمة» مثل: شكل صدفة بطنيات الأقدام
[[عطة ›Gastropod‏ (مثل: تروك اط٥‏ 10) بقاعدة مسطّحة»
وجوانب مخروطية بشكل سوي وبدون حلزون حاد مرتفع.

طوقاني. مخروطاني. عجلاني.
طوقخارواني. طوقولباني. درفي
مثل: الْمريجينة 0:21[116© وغلاف الْمُتَحْرّبات أو الفورامنيفرا
.Foramunifera test‏
صلع حازوني. صدح عجلي.
صدع محوري مداري لُوتّباني. صدع محوري مداري لزاني
صدع حوري مداري 23116 2170181 تحركت فيه نقطة الإرتكاز أو
حور أَوْ أنما إنزلقت على طول السطح الصدعي أو سطح الصدع.
طوق حلزوناني.
طوق كوتباني. خذروفية. لاف حازوني. إلنفاف حول المحور
يقال عن غلاف مُتَْرَئَات أؤ فورامنيفرا ذات حُجرات ملتقة بشكل
حلزوني» لولبي 1200010.
صدفة حذروفية

Trochiform (paleont.)

Trochoid (adj., paleont.)

Trochoidal fault (geol.)

Trochospiral (.امعع)‎

Trochospiral shell (paleont.)

صدفة لها إلتفاف حازون يشبه المُذروف.
تركتولايت . تروكتوليت
صخر بلوتوني أو ناري جوف أو يفي بتعريف الحابروء أو جابرو مكوّن
بشكل رئيسي من بلاجيوكليز كلسي (لابرادورايت) و أوليفين مع
قليل من او بدون بَيروكسين. مرادف له: فورللنستاين
أ التلّمون الرقّط

Troctolite (rk., ign.)

›Forellenstein‏ تَرَاوِتَسْتُونَ اؤ حجر
.Troutstone‏

ترويجيرايت . ترويجيريت Troegerite = Trogerite (minr.)‏
معدن مشع من المعادن الثانوية لليورانيوم لونه أصفر ليموني» يتكون
من زرنيخات اليورانيل المائية صيغته الكيميائية:
(1)]1710(:)450:.1211:0» يتبلور حسب النظام أحادي
الميل» أو الرباعي الزائف» و وزنه النوعي .٣,۳‏

قاطن الكهوف الساترة
كائن يعيش في مياه الكهوف المظلمة. مرادف له: ساكن الكهوف
الواقية ع]/11281005'.

Troglobiont (zool.)

رفاس

شكل ط1.92 شعاب مرجانية مدارية» مسطح شعابي وحافة صخرية على
الشعب الحاجزي العظيم خارج ساحل أستراليا
Skinner & Porter, 1987‏

صحراء مدارية. صحراء إستوائية 2 Tropical desert (geog.)‏
صحراء حارة وحافة أو قاحلة تقع بين حطي عرض ٠‏ درحة و ۳۰
درجة شمال أَوْ جنوب خط الإستواء» خاصة على مقربة من مداري أو
زحي السرطان والحَدذي» حيث تسود من المواء ذات الضغط المرتفع
جداً.

بحيرة إستوائية . بحيرة مدارية Tropical lake (geog.)‏
بحيرة درجة حرارة سطحها فوق ٤‏ درحات مئوية بإاستمرار. قارن مع
بحيرة قطبية Polar lake‏ .
أقاليم مدارية . أقاليم إستوائية
مناطق متميزة بمناخ له درحة حرارة عالية ورطوبة ونسبة عالية من
هطول الأمطار» وتكون متاخة لمناخ إستوائي.

سنة مدارية

Tropical regions (geog.)

Tropical year (astron.)
زمن تستغرقه الأرض في دورتما حول الشمس بالنسبة للإعتدال‎
الربيعي. وهي الفترة بين إعتدالين أو إنقلابين» وتبلغ السنة المدارية‎
دقيقة و 545 ثانية أو عامة‎ ٤۸ يوماً و ه ساعات و‎ ٥
يوماً من الزمن الشمسي المتوسط. أنظر: الإعتدال‎ 5
الربيعي :6011120 1761221 والسنة النجمية :3/631 51061631. سنة‎
التقوم العادي التي تبدأ في أل يناير تقصر قليلاً عن السنة المدارية‎

فتصحح بإضافة يوم واحد في كل سنة كبيسة.

معجم مشرف

/اهة.؟

العم ر لبرو الور

تروستایت . تروستيت Troostite (minr.)‏
معدن صيغته الكيميائية: (+2))720,/0(:510 وهو نوع جْمَر
ja Manganiferous‏ معدن الولمايت Willemite‏ مترٍ على
المانجنيز» ويتكون بشكل بلورات كبيرة.

مداري. إستوائي. إنتحائي Tropic (adj., geog., astron.)‏
مساحة من الأرض تقع بين مداري أو بُرْحِي السرطان والمتذي. أيضاً
يشير المصطلح إلى العام أ الظواهر وا مناخ والنبات والحيوان المتميز
بتوافرها في إقليم يقع بين مداري السرطان و الحذي.

مداري. إستوائي Tropical (adj., meteorol.)‏
مناخ متميز بدرجة حرارة عالية ورطوبة وغزارة هطول الأمطار.
فالمنطقة ذات المناخ المداري هي المتاخة للمناخ الإستوائي.

Tropical air mass (meteorol.) كتلة هواء مدارية‎

كتلة كبيرة من الحواء تنشأ في المناطق المدارية أَوْ تكتسب حصائصها
في هذه المناطق. كتلة المواء المدارية التي تتكون فوق المحيطات تكون
دافئة نَدِيَّ» بينما تلك التي تتكون فوق اليابس تكون حارة جافة.
شعاب مرجانية مدارية Tropical coral reefs (geol.)‏
أنظر:(شكلا 1.926 كص ۾7.92).

إعصار مداري. زوبعة مدارية (.01معاعص) Tropical cyclone‏
إعصار حلزوني إستوائي شديد يتشكل أَوْ يتكؤن فوق المحيطات
الإستوائية» ويتراوح قُطْره ما بين ٠٠٠١ - ٠٠١‏ كيلومتر. يتحرك أولاً
في إبحاه الغرب وبعد ذلك ني الإبحاه الشمالي الشرقي في النصف
الشمالي من الكرة الأرضية» وق الإتجحاه الجنوبي الشرقي في النصف
الجنوبي من الكرة الأرضية. تكون سرعة ريحه معتدلة في منطقته الحدّابية
8 معط ولكن رما تزداد حتى تصل إلى ٠٠١‏ عقدة ٠7٠.(‏
ميل أو ساعة) قرب مركزه. يكون المركز أَوْ ما يعرف بالعين غالباً
هادءًا وخالياً. قارن مع: إعصار 110116306 "يكون مصحوياً بمطر
ورعد وبرق"» التَّيْفون أو إعصار إستوائي 1980002 في منطقة
الفيليبين أو بحر الصين.

شكل 1.922" شعاب مرجانية مدارية, نطاق شعابي خارجي لشعب جزيرة
مرجانية حلقية 1987 Skinner & Porter,‏

درا نخاس

درحة مئوية تقريباً لكل ٠٠٠١‏ متر. وعامة فإن الغلاف الجوي
السفلي هو النطاق الداحلي من الغلاف الجوي 2020501676
الأرضي والممتد من السطح إلى الفاصل السفلي أَوْ الطبقة الساكنة
.Tropopause‏

حوض. وهدة. ور . رأ . أخدود. 2 Trough (geomorph.)‏
منخفض. قاع. قرار (الموجة)

منخفض متطاول وله حواف خفيفة الإنحدار اؤ حوض بين حَيْدَئْن
و قاع طية مقعرة 577061126 وهي كذلك المنخفض بين قمتي
مؤحتين في الماء» وهي أيضاً منطقة مستطيلة ذات ضغط منخفض في
الجو. قد تتكون الوّهدة عندما تبط كتلة ضيقة طويلة من قشرة
الأرض عن الأرض الواقعة على جانبيها. وقد يشير إلى حوض النيم»
أنظر: (شكل ۸8.68). أيضاً أنظر: إنخْساف. حَسشف «عطهإ6.
أيضاً قد يعني المصطلح: حوض القعيرة العظمى Geosynclinal‏

.trough

معقد حوضي (.امعع) Trough complex‏
مجموعة أحواض متداحلة معا رما تشكل قعيرة عظمى
.Geosyncline‏

Trough cross —- bedding
= Trough cross stratification (geol.)

تطبق متقاطع حوضي

أحد أنواع التطبق المتقاطع وهو الذي يشكل أحواضاً متقاطعة بين
سطحين متوازيين» أنظر: (الأشكال 20 1.938 ,6.178
1.930). وعامة فهو تطبق متقاطع تكون فيه الأسطح المطوقة
السفلية أسطح تحاتية متقوسة أو منحنية» ناتجة من كحت ملي
وإرساب لاحق. أيضاً أنظر: تطبق متقاطع فَسْطْوني 00و16
8 - ssداc.‏ مرادف له: تطبق متقاطع هلالي - النوع أو
الطراز .Crescent - type cross - bedding‏

شكل 1.939 تطبق متقاطع حوضي
Collinson & Thompson, 1982‏

معجم مشرف

مه"

العم ر لبر الصرر

تيار مداري. تيار إستوائي Tropic current (oceanog.)‏
نوع من التيار الْمَدّي يحدث مرتين - شهرياً حيث يتكوّن في تزامن
مع أقصى الميل الزاوي (البُعْد الزاوي) للقمر.

مدار السرطان
حط وهمي على الأرض يوازي خط الإستواء عند عرض 71,5 درحة
شمالاً» وتبدو الشمس عنده عمودية على رأس الراصد عند الإنقلاب
الصيفي (۲۲ يونيه). وحيث تظهر في وقت معينٌ من العام الشمس
وكأنما تمر مباشرة فوق راصديها في النطاق الواقع بين مدار السرطان و
مدار الجذّي.

Tropic of Cancer (astron., geog.)

مدار الجذي Tropic of Capricorn (astron., geog.)‏
حط وهمي على الأرض يوازي خط الإستواء عند عرض ۲٠,١‏ درحة
حنوباً» وتبدو الشمس عنده عمودية على رأس الراصد عند الإنقلاب
الشَّنُوي (۲۲ ديسمبر). وتعرف المنطقة الواقعة بين مداري المتذي و
السرطان بإسم المنطقة الحارة.

مناطق إستوائية. مناطق مدارية. مداران
ِلك المساحة من سطح الأرض الواقعة بين مداري السرطان واللتذي.
وتشمل المنطقة المدارية كل مكان على سطح الأرض تكون فيه
الشمس عمودية في وقت ما خلال السنة» وهي تعرف كذلك بالمنطقة
الحارة. يزيد معدل الأمطار في بعض بقاع المنطقة المدارية على ٠٠٠٠١‏
مليمتر في العام.

م مداري

Tropics (geog.)

Tropic tide (oceanog.)
ت أزوكزة مون هرا غندها يكون الأمرعية أتصنى اليل‎
الزاوي (البُعْد الزاوي) شالا أو جنوباً من حط الإستواء الأرضي‎
(عندما يكون القمر فوق مداري الجذي والسرطان). قارن مع: المدّ‎
.280112601121 tide الإستوائي‎

طبقة ساكنة . منطقة الركود Tropopause (meteorol.)‏
طبقة من الغلاف الحوي بين أعلى الغلاف الجوي السفلي وأسفل
الغلاف الجوي الطبقي» أنظر: غلاف زمهريري» الحزء الأعلى من
الغلاف الحوي عإعطمءهاهع)S»‏ وتقع على إرتفاع يبلغ في المتوسط
۲ كيلومتراً» ويتغير إرتفاعها تبعاً لخط العرض وفصل السنة.
معظم وزن الغلاف الجوي للأرض هو وزن الحزء الواقع تحت منطقة
الركود.

طبقة الجو السفلى
المنطقة الدُّنْا من الغلاف الحوي وتبلغ سماكتها ١١ - ٠١‏ كيلومتراء
وهي تتميز بإضطرابات هوائية تسببها تيارات الحمل 1011اع0015766»
٠‏ متر. تتناقص عادة درحة

Troposphere (meteorol.)

وتتراوح تخانتها بين ٩۰۰0۰‏ و

حرارة المواء مع الإرتفاع في منطقة الغلاف الجوي السفلي بمعدل "

رفاس

نقطة الحوض Trough point (geol.)‏
أعمق نقطة فيه.
حيد غوري. Trough reef (geol.)‏

أنظر: السّرج المعكوس أو السسَرْج المقلوب .Reverse saddle‏
سطح الغور. سطح الحوض
السطح الذي يصل خطوط الحوض أو الأحواض لطبقات الطية
الق

واد غوري. وار حوضي
أنظر: واي نوي الشكل رءالةv‏ 0م50 - 17 أو واد بشكل
حرف [] في الإبحليزية.

حائط غوري. جدار حوضي.
جدار الحوض. نهاية غور
أنظر: الطُرف الحوضي أو طرف الحوض 620 1101081.
حجر السلمون المرقّط .

مرادف له: التَرَكتُوليت عاناماعة1.

Trough surface (.امعع)‎

Trough valley (geol.)

Trough wall (.امعع)‎

Troutstone (rk.)
Trudellite (min.) تروديلايت . تروديليت‎
خليط معدي لونه أصفر عنبري» يتكون من كلوريد كبريتات الألومنيوم‎

القاعدية المائية» صيغته الكيميائية:
(10)5804(101120)011(2.3011:0[ش]ء يتبلور حسب النظام
السداسي» صلادته 20,917 و وزنه النوعي .٠,١‏ ويظهر يميئة كتل
متماسكة. الكلورألومينايت

وعامة فهو خليط من

.Natroalunite و الناتروألونايت‎ Chloraluminite

سمت حقيقي True azimuth (surv.)‏
سمت مقاس بإ تجاه عقرب الساعة من الشمال الحقيقى خلال أَوْ عبر
٠١‏ درحة.

إنجاه زاوي حقيقي. إنحراف حقيمي. True bearing (surv.)‏
إتحاه زاوي أَوْ إنحراف مُعبّر عنه كزاوية أفقية بين خط التلصيف
الجغراقي وحط على الأرض» وبخاصة الزاوية الأفقية المقاسة بإتحاه
عقرب الساعة من الشمال الحقيقي. قارن مع: الإتحاه الزاوي
المغنطيسي 5621128 .Magnetic‏
معام حي

إنفصام شائع في صخر ماء مثل: الإنفصام الإردوازي 51369

True cleavage (geol.)
Minor or لتمييزه عن الإنفصام الثانوي أو الزائف‎ 678

67286 5015. لا يقترح بإستعماله لأنه مصطلح مُضلّل

جيولوجياً.

۲.0۹

لعب را لير ر الصرر

شكل 1.93" رسمة ثلاثية الأبعاد توضح التطبق المتقاطع الحوضي» كما يْرَى في
مقطع أفقي ومقطع طولاني 1975 Reineck & Singh,‏

نهاية غور. طرف حوضي. Trough end (geol.)‏
طرف الحوض. نهاية الحوض

جدار صخري شبه دائري» تحدّري مكوناً النهاية أَوْ الرأس المفاحيء
للحوض المثلجي. مرادف له: الجدار الحوضي أو جدار غور
.Trough wall‏

صدع الكور. صدع حوضي
صدوع ييل بعضها إلى بعض بحيث تنخفض الصخور فيما بينها بميئة
حوض أَوْ جفنة كبيرة. وعامة فإن الصدع العَؤري هو صدع عادي

Trough fault (geol.)

حيث يطوق حسفا أو أي منخفض بنائي آخر.
صدع حوضي. صدع الغور.
خشف صدع. تصدع حسفي

Trough fault (geol.)

عامة صدع عادي يحيط أو يطوق حَشفاً أؤ أي إنخفاض أو منخفض
بنائي آخر . قارن مع: صدع حيدي مع Ri‏ .

حسيفة حوضية. خسيفة الحوض. Trough graben (ge01)‏

7 م حوضي
حسف متحوض الشكل. أنظر: خشف مء6186.
غور متداخل. Trough - in - trough (geol., glaciol.)‏

حوض - في - حوض. حوض متداخل. متداخل حوضي

مقطع جاني يتتبع جلديتين كل منهما مشكلة واديها حوضي
الشكل» خاصة عندما يقع حوض داخلي منحدر الجوانب داحل
حوض أوسع بقاع َو بأرضية منبسطة» مسطحة. قارن مع: مخروط -

.Cone - in - cone في - غغخروط‎

خط الغور. خط الحوض Trough line (geol.)‏
خط يوضّل أو موصل لنقاط حوضية لطبقة معيّنة. قارن مع: حوض.
مُنْحَمَض <اع11011.

بدا نخاس

ئخانة حقيقية. مك حقيقي. True thickness (geol.)‏
الشماكة أو النخانة لوخدة طباقية أو طبقية أَوْ أي جسم لوحي أو
مسطح أفقياً 6040 1811131» مقاساً بزاوية قائمة مع إتحاه إمتداد

الوحدة أو الجسم. أنظر: السّماكة الرأسية الطبقية 7760681

.stratigraphic thickness‏ قارن مع: السّماكة الظاهرية
Apparent thickness‏
سماكة حقيقية للطبقة . True thickness of bed (geol.)‏

أقصر بعد بين سطحي الطبقة يقاس عمودياً على سطحي الطبقة.
في البنية البلورية» إستبدال ركن أو أركان الكيان أو الحيئة البلورية
بمسطح أو مستوى. يدعى مثل: هذا الكيان البلوري ببلورة مقطوعة
أو مبتورة Truncated‏ .
أبت رأقطش. مقطوش.
مقطوع. مبتور

صفة تضاريس» مثل: رأس بر أو يابسه أو حبل» أو بثية جيولوجية
أخرى» فقدت جزءاً من سطحها بالقطع أؤ بِالْبثْر نتيجة عملية تآكل
وتعرية» وخاصة مرتفع مخروطي» كالبركان مثلاً» حيث إستبدل جزؤه
القمي بقطاع مستو موازياً لسطح اليابسة أو لسطح البحر.

Truncated soil (ped.)

Truncate (v.)

Truncated (adj., geomorph.)

تربة مبتورة
تربة فقدت بعض مستوياتما أو طبقاتما العليا بالحت أو التعرية. أنظر:
تربة 50[11.

برأكين مقطوعة . براكين مبتورة
براكين فقدت أعناقها أو فرّهاتما البارزة بالحت و التعرية.

إتقطاع. إنكسار. فطع Truncation (geol.)‏
قطع مفاجئ أَوْ إنكسار مفاجئ لأعلى جزء أَوْ تماية البنية أ التكيب
الجيولوجي أو التضاريس بواسطة عملية التاكل أؤ الحت و التعرية.
قارن مع: الشُطّب و الشطّف أو الكشط عصناءمرء8 َو

Truncated volcanoes

.Bevelling

تسلایسایت . تسيلايسيت
تسلایزایت . تسلايزيت

نوع من التورمالين الغني بالمانجنيز.
تسومبايت . تسومبیت

معدن لونه أحضر زمردي» يتكون من فوسفات وكبريتات الرصاص و
الحديد القاعدية» صيغته الكيميائية:
((00)20/050100011يطط)» يتبلور حسب النظام المعيئي
القائم» صلادته ٠,١‏ و وزنه النوعي .5,١‏

"151121516 (minr.)

Tsumebite (minr.)

معجم مشرف

العم ر لالص رر

True formation resistivity (pet. eng.)
مقاومة التكوين الحقيقية‎
مقاومة كهربائية لتكوين المكْمَن المسامي النقي أ غير الطّقْلي امحتوي‎
على هيدروكربونات ومياه التكوين. تصبح القيمة أكبر من المقاوميّة‎
حيثما يكون هناك غزو لياه إضافية.‎
الميل الحقيقي للطبقات الصخرية مقارنة بالميل الظاهري 00216046لىم‎
صنل» أنظر: (شكل ۸.60). مرادف له: الميل التام أَوْ الكامل أو‎
.1"011 الميل المطلق م3‎
طَئْ تكوّن إما بسبب إنضغاط 1685108م0020) جاني أو إزدواج‎

True dip (geol.)

True folding = Flexure folding (geol.)

eا€0up»‏ وھا "قوتان متساويتان متوازيتان تعملان في إتحاهين
متضادين"» أنظر: (شكل 1.94). المصطلح الناقض له: الطّي
الزائف 1010185 58156. مرادف له: الطَّئ المتبعج Buckle‏
.folding‏

1 شكل 1.94 الطي الحقيقي أؤْ الطي الإنثنائي»
(أ). طي ناتج من إنضغاط بسيط و (ب). طي متشكل بواسطة؛ )١(‏ إنضغاط جانبي
الإزدواج» أؤ (؟) إنضغاط و إزدواج مشترك 1954 ,وعذ11ة8

أفق حقيقي True horizon (surv.)‏
يقصد به الأفق السمائي 2011202 061681]181. أيضاً هو أفق البحر
الممتد على مقربة من مستوى البحر.

True meridian (geog.)
خط الزوال الحقيقي (الجغرافي لا المغنطيسي)‎
إتحاه في أي نقطة على سطح الأرض بإتحاه الشمال الجغراقي.‎

مقاومة حقيقية . مقاومة نوعية حقيقية True resistivity (phys.)‏

True north (.عمء؟)‎

المقاومة التابعة لوسط متجانس. قارن مع: المقاومة الظاهرية

.Apparent resistivity
True section قطاع حقيقي‎

مرسوم بذات أو بنفس مقياس الرسم عمودياً و أفقياً.
تربة حقيفية True soil (ped.)‏
أنظر: السُولُوم ناه (أعلى جانبية التربة» شاملاً مستوى أ و

ب)» حيث تحدث فيه عمليات تكوين التربة.

درا قاس

قد ترتفع إلى ثلاثين متراً عندما تحتاز الماء الضحل إلى الشاطئ لكنها
تحت المتر في وسط المحيط» وقد تسمى خحطأء موحة مدّية 71031
.WAve‏ وقد تبلغ سرعة الموجة السنامية وهي تحتاز اللمحيط من ٥۰۰‏
إلى ۸٠٠‏ كيلومتر في الساعة» وتبلغ المسافة بين موجاتها المتلاحقة نحو
٠‏ كيلومتر. وتقع بصورة خاصة في المحيط الحادئ وينتج عنها
حسائر كبيرة في الأرواح والممتلكات في المناطق الساحلية المصابة.
وبسبب إحتكاك الموحات عند الساحل مع أرضية البحر تتباطأ
الموحات فتقل المسافة فيما بينها لكن رما يصل إرتفاعها إلى مايزيد
عن ٠١‏ مترل أنظر: (شكلا 1.966 4مھ 1.962).

لمعب ردير لوسر السور

Tsunami = Tunami
= Seismic sea wave = Seismic surge (oceanog.)

تسونامي. تونامي = موجة محيط أو بحر زلزالية. موجة طودية .
كلوجة سنامية. موجة محيط زلزالية.

موجة بحر زلزالية - موجة زلزالية

موحات طَؤدية أو سنامية بحرية زلزالية أو رحفية النشأة شاهقة
الإرتفاع وعالية السرعة تبدأ حركتها من وسط الحيط في إتحاه
الشاطئ. وعامة فهي موجة بحرية عاتية ليست لحا علاقة بالرياح وإِنما
تنشأ عن الإزاحة التي حصلت على قعر البحر من زلزال أَوْ إنفجار
بركاني َو إنميارات تحت سطح البحرء أنظر: (شكلا 300 71.958
١0‏ ويكون إرتفاع جبهة الموجة بضعة أمتار في البحر» ولكنها

سرعة الموجة الطودية سرعة الموجة الطودية ‏ سرعةالموجةالطردية
إسرعة التوسشاصي | اسرعة التوستاصي| اسرعة التوسنامي)
50 كلم / ساعة 0 كنم / ساعة 5 كلم / ساعة

شكل 1.9517 الفترات الزمنية أؤ الوقتية لإنتقال الأمواج الطودية 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

بدا نخاس

نازلة أنبوبية . هابطة أنبوبية Tubular stalactite (geol., spel.)‏
هابطة محوّفة نحيلة محتفظة بِمُطْر قَطْرة الماء» وهي رواسب كلسية
أنبوبية مُدَلأَةَ من سقف المغارة. مرادف له: هابطة قِشّية 51818

actiteاsta»‏ قشّة صودية 5]2359 5006. أنظر: نازلة .Sta1 ace‏
Tubular well (civ. eng.)‏
بثر مثقوبة أَوْ محفورة أَوْ مشقوقة من قطاع أو مقطع عرضي دائري
وبعمق أكبر نسبياً مقارنة بالُطْر. مرادف له: بغر أنبوب عطuآ"‏

.well

7

2
أليبيب .

Tubule (geol.)

درنة كلسية محوّفة شبيهة بالغصَيّن» خصيصة برواسب اللوس
بالرواسب الطّفالية 8)زوومم06 ووء0.آ.

أو
نتوء أنبوبي Tubulospine (paleont.)‏
خجرة مُنَخْرََات (فورامنيفرا) تكؤنت بشكل شعاعي نحو إمتداد طولي
أجوف, كما في .Schackoina‏
طم ةكلسية . طَمَه الكلس Tufa (rk., sed.)‏
صخر رسوبي جيري» دقيق الحبيبات» محبب» وذو مسام. وعامة فهو
صخر رسوبي كيميائي النشأة» يتكون من كربونات الكالسيوم أَوْ من
السليكاء ويترسب حول مارج الينابيع من الحاليل في ماء الينابيع أو
من ماء البحيرات أو من الماء الحوقي المتقطر أو المترشّح مشكلاً اللبيدة
الجيرية 511167 03163160115)») ويعرف صخره بصخر الترافرتين
jÎ .Travertine‏ رما تتكون من ماء رطوبة الحو المترسب على
أغصان الأشجارء أنظر: (الأشكال لمج 1.84 t0‏ 1.842
1.976 10 1.974)» ويختلف هذا الصخر عن صخر الطّف 4ن
الذي هو من أصل بركاي. مرادف له الطّفة الكلسية 5نامعئتة 210 ©
Calc - tufa «tufa‏ اشنa‏ متحجرة .Petrified moss‏

ت

صفة رواسب رسوبية مؤلفة من الطّفة الكلسية ويلتبس بينها وبين

مصطلح طَفّي .Tuffaceous‏

Tufaceous (adj. sed.)

شكل 1.974 ترافرتين أؤ حجر التوفاء تصوير: مشرف

معجم مشرف

الع ر الي رر الصرر

x

۹

شكل 1.96 ما تحدثه الأمواج الطودية من دمار في الأرواح وَ الممتلكات
Montgomery, 1993‏

شكل 1.961 من أخطار الأمواج الطودية الدمار
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

أقدا م أنبوبية Tube feet (echin., zool., paleont.)‏
على جميع قابات قنافذ
البحر. وتستعمل أساساً في الحركة والتغذية والتنفس.

ندب . الدرنات

بجسّات متصلة بجهاز الأوعية المائية وتوحد

Tubercles (paleont.)
زوائد توحد على معظم صفائح الصدفة ترتكز عليها أشواك متحركة.‎
Tube - wave (seis.) موجة أنبوبية‎

موحة سطحية سيزمية تنتقل على طول جدار البئر.
Tube well = Driven well‏
Tabular well = Tubewell (civ. eng.)‏ =

ب رأنبوبة. بث رأنبوب

أنبوب مثقب مستدق الطرف» لا يتعدى نصف فطره بضعة
سنتيمترات» تدق في الأرض إلى طبقة الحصى والرمل لعمق لا يزيد
على ثلاثين مترأ ويضخ الماء من تِلْك البثر بمضخة خاصة. أنظر: بغر
أنبوبية 17711 21011976 بعر ماء تحفر بدق أنبوب له طرف مثقب
مخدد عبر طبقات ضحلة رحوة.
ينبو عأنبوبي Tubular spring (geol.)‏
ينبوع جاذبي أَوْ إرتوازي يصدر ماؤه من فتحات مستديرة» مثل:
أنابيب اللأفا أؤ الأنابيب الحِمَمِيّة وطن 1,392 أَوْ قنوات الإذابة

.Solution channels

بدا نخاس

Tuff (rk., volc.) طف طف برکاني‎

صخر ناري مسامي فتاتي يتجمع من رماد مقذوفات البراكين» وهو
حجر رملي بركاني النشأة» حجوم حباته أقل من ٤‏ ملم أنظر:
(الأشكال ع1.98' .(L.53 and 1.982 t0‏

Tuffaceous (adj., volc.) طمُي‎

صفة قرارات نارية بركانية محتوية على ما يقترب من ٠٠‏ طُْفْ
۴۴ا أنظر: (شكل 53..]آ). قارن مع: طق .Tufaceous‏

n ف‎ ee
ا‎ 2 E 9

شكل 1.982 صخر الطف» صخر فتاتي ناري تشكل بالتحام اللويبات (الحصى
البركانية) والرماد. لاحظ الكسر أؤ الشظايا للصخر البركاني
Skinner & Porter, 1987‏

5

: 22 Rii 28 30

1 8
4

شكل 1.971 راسب جير التوفا (الطوفة) المترسب من رطوبة الجو على أغصان
الأشجار 1975 Pettijohn,‏

5

شكل 1.97" صخور الطوفة أؤ الطفة الكلسيةء حيث يتم تفاعل بين ماء البحيرة
والمياه الأرضية المنسابة لأعلى نحو البحيرة مما يساعد على خلق تكوينات التوفا
Montgomery, 1993 Tufa‏

شكل 1.981 عينتان من أحجار الطف البركانيةء الدرع العربي» تصوير: مشرف

رفاس

طف حممي. Tufflava = Tuflava = Tuffolava (volc.)‏
طف لابي. طفلابة
طف متماسك شبيه باللأبة» يتكوّن من عدسات من الأوبسيديان
الأسود أو الرمادي في وسط طني ويتميز بتخطيط رفيع متعدد
الألوان. وعامة فهو صخر ناري أو بركاني محتو على دفق أو تدفق
حمَمِيَ و فتاتي ناري بشكل مميز» بحيث أعتبر هيئة أو شكل متوسط
بين التدفق الَممِئَ ولط الملتحم اناا 78061064 نوع من
أجنمبرايت .1]gnimbrite‏ قارن مع: أجنسبومايت 101]6نام15مع1.
بالاجونايت طي. بالاجونيت طف Tuff palagonite (volc.)‏
تجمع طبقي من غبار وحسيمات بركانية طُقّية بازلتية» تتخلله قطع
زاوية وحبيبات دقيقة من زحاج بركاني قاعدي متحلل» لونه أصفر
ناصع أو أحضر أو بتي أو أحمر.

Tuffstone = Tufaceous sandstone (rk., volc.) ۴‏
حجر الطف . حجر طف = حجر رمل طف

حجر رمل يحتوي على فتات ناري بحجم حبات الرمل؛ أنظر: (شكل

.) 3
Tugtupite (minr.) تجتوبايت . تجتوبیت‎

معدن لونه أحمر وَرْدِي أو رُماني» صيغته الكيميائية:
«(Na,BeAlSi,O,2C1)‏ أنظر: (شکل 9). مرادف له:
بريللوسودالايت .Beryllosodalite‏

شكل 1.99 تُخُتوبايت 1983 ,گ10
صاقل المعادن
برميل دوار يستخدم في صقل المعادن.
ركام ترابي. بروز. نتوء إنتفاخ. قبة حممية. (.01ءع) Tumulus‏
غجرة. عفدة . جحوظ . منتفخ
راسب ثانوي يقع فوق أرضية حُجرة غلاف المئخربات أو الفورامنيفراء
يظهر في مقطعه العرضي كعُخرة أَوْ كوَرّم متماثل بقمة مستديرة. أيضاً
يشير المصطلح إلى بروز أو نتوء ضكيل أو ثانوي في جدار كأس أل

Tumbler (n., min.)

معجم مشرف

العم ر ابر الور

Stokes e al., 1978 شكل 1.98 صخر الطُّفْ‎

كرة طف Tuff ball (rk. vole.)‏
صخر متماسك يتكون من خليط من مواد فتاتية نارية الأصل وحطام
الصخور الرسوبية» مثل: خليط من الغبار البركاني والتراب دقيق
الحبيبات. وعامة فهي وحدة رسوبية مستقلة موحودة في كتلة من
الحصى البركانية أو اللَوَبْبّات المتضامّة

.lapilli
بريشيا َف‎

أو المتنامية AccretionaIy‏

Tuff breccia (rk., vole.)
صخر فتاتي ناري 018ر مكوّن من كمية كثيرة أو قليلة من‎
الرماد والحصى البركاني والكسر أ الشظايا الأكبر حجماً من أصل‎
بركاني» أنظر: (شكل 53..آ).‎

طوفة
مصطلح فرنسي يشير إلى صخور كل من طُّة 2104 طبشور
ميكائي وحجر جير حشن للغاية» رخو أو كش ومسامي جداًء مكوّن
من شظايا أو كِسّر الحيوانات الطحلبية أَوْ الحزازيات 80704۸

.fragments

Tuffeau (rk., sed.)

Tuffisite (rk., ign.)

صخر مكتنف شظوي يظهر بشكل أنابيب. مرادف له: طُّفْ
مُتَدَحْل أو حوفي أو باطني 011 .htrusive‏

طم
تسمية عامة للصخور الفتاتية الحتوية على مواد حطامية بركانية الأصل
بنسبة عالية. وعامة فهو طُّفْ ۴ا1 محتو على كل من مواد فتاتية

نارية وحتاتية ولكن فتات ناري بشكل شائع.

Tuffite (rk., volc.)

بدا نخاس

التنجستين والموليبدينم 21013:6061711122 محل كل منهما الآخر. قارن
مع: موليبدات 2/101(/60816.

فلز صلب» لونه رمادي إلى فضي» يسمى أيضاً وُلْفِرَام «Wolfram‏
رمزه ۷ ضمن المجموعة 7718 في الجدول الدوري» أنظر: (شكل
4 :, و هو عنصر إنتقال ٥۸٤‏ ]ع 11251108. ركازاته الرئيسة

Tungsten (element)

هي الشيلايت اناع مطء؟ و والفرامايت 1717016320116 وهو عنصر
حامل نسبياً ويشبه الموليبدنم 122امع2/1017:50. عدده الذري 2074
وزنه الذري ١۸۳,۹‏ نقطة إنصهاره ٠٤۲۲‏ درحة مئوية» نقطة
غليانه 07٠١‏ درحة مئوية» و وزنه النوعي ٠۹,۳‏ (عند ٠١‏ درحة
مئوية).

تنجستينايت . تلجستينيت Tungstenite (minr.)‏
معدن لونه رمادي إلى رصاصي داکن» يتكون من كبريتيد التنجستين»
صيغته الكيميائية: (17752): صلادته ٠٠,١‏ و وزنه النوعي 7,4.
ويظهر ييئة كتل» أو قِشَري أو تجمعات ريشية الشكل. أنظر:
والْفِرَامايت Wolframite‏ .

Tungstic ocher (geol.) مغرة تَسجستية‎

أنظر: ‏ تنجستایت م)ااائعمںآ» تنجستايت | حديدي
.Ferritungstite‏ مرادف له: مغرة وُلفِرَام Wolfram ocher‏ .
تنجستايت . تىجستیت Tungstite (minr.)‏
معدن ترابي لونه أصفر أَوْ أحضر مصفرء أَوْ أصفر ذهبي» يتكون من
التنجستين المائي» صيغته الكيميائية: (۷0.820)» و يظهر
بشكل كتلي أو بلورات صفائحية. مرادف له: مغرة تُنجستية
j «Tungstic ocher‏ وُلْفرامين .Wolframine‏

فتحة واصلة . تفق. ممر. Tunnel (mining . paleont., spele0.)‏
مم رأفقي. حفي رأفقي. دهليز. زرب .

فئحة أفقية تحت سطحية. سرف أفقي مدحل

مر حلزوني يمتد بين المسرين موصلاً بين حجرات صلفة الفوزيولينيات
19 مخترقاً المواحز عند منتصف قواعدها أي في مكان
فتحات الحواجز. أيضاً يعني المصطلح ممراً في منجم بحيث يفتح إلى

السطح في كلا النهايتين. كذلك يشير المصطلح إلى نفق طبيعي قي

مار
تييرايت : یریت Tunnerite (minr.)‏

معدن رما يكون مماثلاً معدن الْؤُودرُوفايت ا01 Wood‏ .

اوري

مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» الكمبري أو الكامبري

Tuorian (hist geol.)

الأعلى» فوق المايان 2133/30 و تحت الشيدرتيني ۲)11 d¡طS.‏

معجم مشرف

العم ر لبر ولص رر

sئArchaeocyathid.‏ ورا يكون مثقباً بواحد أَوْ عديد من الثغور.
أيضاً يعني المصطلح قبة لابة وهي قبة أو كومة مستديرة تقع على
قشرة تدفق جِمَمِي» تكوّنت بسبب الضغط العائد إلى إختلاف في
سرعة التدفق بين القشرة الأبرد واللابة التحتانية والأكثر سيولة. صيغة
الجمع: أركمة ترابية اا u‏ .
التندرا

منطقة الأقاليم امحيطة بالدائرة القطبية الشمالية وهى عبارة عن سهل

Tundra (geog.)

أحرد به مستنقعات» يكون في المناطق القطبية ودون القطبية في أمريكا
الشمالية وأوربا و آسيا. وتتميز منطقة التندرا بمساحات شاسعة من
الطين الكدر الأسود أَوْ تربة المستنقعات تغطي تربة تحتانية دائمة
التجمد وعامة فإن الأشجار التي تنمو في مناطق التندرة تكون في
المعتاد سلالات قزمة من أشجار كبيرة.

مناخ اندرا Tundra climate (meteorol.)‏
نوع من المناخ القطبي له متوسط درحة حرارة في أدفاً شهر بين صِفْر و
٠‏ درحات مئوية. قارن مع: المناخ المتجمد السَرْمَدِي أو مناخ
سَرُمدي التجمد .Perpetual frost climate‏

قوهة التندرا Tundra crater (geol.)‏
جزيرة جرداء أو لانباتية دائرية أَوْ عديمة الشكل من الغرين موجودة في
منطقة التندرا وتكؤنت أثناء فترة الذوبان بواسطة قوة رفع أ إرتفاع
الغرين إلى السطح وإنسكابه إلى الخارج بصورة تشبه فيض اللأبة على
السطح.
تحت الندرا Tundra peat (bot.)‏
حت يتكوّن في مناطق جاورة للمنطقة القطبية الشمالية ومشتق من
أشّنات أو طحالب 2105565 ونبات الخلّخُ 5 ونبات البثولا
Birch‏ و أشجار الصفصاف Willow trees‏ .
تربة الشدرا Tundra soil‏
تربة تتألف من صلصال رملي ودبال غير متحلل تتواجد في المناطق
المتجمدة. وعامة فهي مجموعة من الترب النطاقية ذات لون بُ داكن»
آفاقها العليا عضوية بشكل عال وتظهر آفاقها الدنيا بلون رمادي.
تتكوّن فوق طبقات تحتية سرمدية التحمد في مناطق التندرا أو في
المناطق القطبية المتجمدة» تحت ظروف باردة ورطبة وسيئة الصرف.
أنظر: تربة 011؟.

تىجوميلان Tungomelane (minr.)‏
نوع من بسیلومیلان 2511026192 حاو ت تنجستين 13185]65.
تنجستات Tungstate (minr. comp.)‏
مركب معدن يتميز بشق أو أساسي 1201031 +710 يكوّن فيه
آيون التنجستين سداسي التكافق مع ذرات الأكسجين الأربع مربع
مسطح بدلاً من رباعي الأوحه. مثل لمعدن التنجستات هو ولفراميت
»Wolframite‏ صيغته الكيميائية: 04 1(۷ N1‏ ,ع1)1. ورما يحل

رفاس
قياس كمية المادة العالقة أو المعلقة أَوْ بطيئة الإستقرار في سائل.
وعامة فهو جهاز يستخدم في قياس عكورة الماء أو في تحديد كمية
الماء العالقة فيه.
عكريت. راسب کر
رواسب ترسبها تيارات العكر» و تحتوي رواسب العكر على أنواع
متعددة من البنيّات الرسوبية» مثل: التدرج الطبقي» وعلامات طوابع
الثقل» والأبواق» والتخططء والأداة» وأيضاً بيات اللهب 206ه11
5م10 وتشكل الأحواض البحرية العميقة البيئة الرئيسة التي
تتکون فيها رواسب العکر» أنظر: (شكل 1.100)» ولكن رواسب
تيارات العكر الحديثة لوحظت بحركتها في إتحاه أسفل المنحدرات
القارية. وأهم رواسب العكر هي أحجار الجريواكي» وهى صخور
رملية تحتوى على نسبة عالية من الطين تتراوح بين ٠١‏ - 076/»
وعلى نسبة كبيرة من الفلسبار بين 2/7٠0 - ٠١‏ وباقي النسب عبارة
عن مرو أ كوارتز. ويعرف أحياناً رمل الحريواكي بالرمل الترابي 5٤y‏
sandstone‏ أو الرمل غير النظيفء أيضاً أنظر: (الأشكال 7.1018
)t0 1.101‏ قارن مع: (الأشكال and‏ 5.1112 ,18.276
.(S.111b‏

Turbidite (geol., sed.)

العم ر لبر الصرر

تورانايت . تورانيت Turanite (minr.)‏
معدن لونه أحضر زيتون» ويتكون من فانادات النحاس القاعدية»
وصيغته الكيميائية: [(10115)90/(2)011(4)7» يتبلور حسب
النظام المعيني القائم» ويظهر ييئة قشور كُلوية الشكل وحصوات

نفريق
حضخضة عمنصurط)‏ تقليب ع180ن)اى, حلط Mixing‏ أو أي

Turbation (n.)

من تعديلات 2100111036005 الراسب أو التربة بواسطة عوامل
قااععث غير محددة. وإذا عُرف العامل فإن المصطلح تسبقه سابقة
يوضح العامل مثل: بالجليد
0 2»),» تفريق بالصقيع 6111021101 ۴۲08› وتفريق
بالأحياء «Bioturbation‏ ... |„
كدر أو غير رائق. وتطلق هذه الصفة في المعتاد على الماء أَوْ غيره من
السوائل. يكون معظم الأنهار عكراً بعد المطر الغزير.

مغكار (مقياس التعكر).
مكآار رمقياس الكذوزة)

Prefix‏ ذاته» تفريق

Turbid (adj.)

Turbidimeter (chem.)

شكل 17.1018 تتابع سميك لطبقات عكرة أؤ عكر متدرجة 1986 Press & Siever,‏

معجم مشرف

بدا نخاس الب را لير ري اللصرر

شكل 1.101٥‏ طبقات عكر مائلة: زوماياء أسبانيا 1995 Chernicoff,‏

Turbidite sands (n., geol.) رمل العكر‎
و جريواكي‎ )1.1018 t0 1.101٥ أنظر: (الأشكال‎
.Graywacke

تعكر. عكر. عكورة . عكارة. Turbidity (n., geol.)‏
تكد ر اق رة لير

خاصية حالة التيار المائي المائج والمشبع بالرواسب على أنه عكر.
أيضاً يشير مصطلح عكارة إلى تعلق جُسَيْمات دقيقة في الما
يصعب رؤية الواحدة منها بالعين المجردة» لكن تجمعها فيه يحجب
الضوء. ويصبح الماء عكراً.

تيار تكدّر. تيار Turbidity current (geol., oceanog.) jz‏
تيار عكارة. تيار عكر. تيار عكور. تيا ركدارة

تيار مائي بحري كثيف مشبع برواسب عالقة كثيفة من الوحل والرمل»
ويستخدم أحياناً للإشارة إلى حركات الرواسب العالقة (أَوْ المشبع
بالرواسب أو الماء العكر) من ذلك الوسط إلى وسط جسم ماء أقل
كثافة» (مثل: مياه أسفل المنحدرات القارية) بتيارات العكر أَوْ
التيارات الكثيفة» أنظر: (الأشكال م] 1.1024 0ضة 5.271
2 . ويسمى الراسب من هذه التيارات براسب العكر» ويمكن
لتيارات العكر أن تنحت أرضية القاع أَوْ المنحدر الذي تحري عليه
مشكلة حمر الأحاديد تحت البحرية» وهي المتسببة في نقل كميات
كبيرة من رواسب البحر الضحل إلى مناطق بحرية أعمق. وينشا التيار
العكر من الماء الطيني أو العكر الذي هو أكثر كثافة من الماء الصافي
به. أنظر: ]ناه ›Density‏ وقد تنشأ حسيمات الطين التي
يحملها تيار العكر عن حت الأمواج. قارن مع: تيار الجر 178010106
.current‏ مرادف له: تيار تعلق أ تعليق ]111611اء 511506151011.

منطمة مصدرالصخورالرسوبية؛
البركانية, والمتحولة '

طبقات راسب من تيارات عكر سابقة

شكل 1.1024 ينساب تيار عكر أسفل المنحدر على طول أرضية البحر
Plummer & McGeary, 1993‏

رفاس

الع ر لير ر يلص رر

شكل 1.102٥‏ تيار عكر منساب أؤْ متدفق من اليسار إلى اليمين» رؤي أوْ شوهد من خلال جدار زجاجي لحوض مختبري مليء بالماء 1987 Skinner & Porter,‏

حفارة تربينية Turbodrill (pet. eng.)‏
في الحفر اليّحوِيّ» لُقُمة ا محفر ٤ط‏ 1111 التي تدور أَوْ المدورة مباشرة
بواسطة تربينة موضّلة بأنبوب الحفْر عند قاع البثر ومُدَار بواسطة وحل
الحفر المضخوخ تحت ضغط عالٍ.

حفر توربيدي

نوع من الحفر الدؤار تقوم فيه توربينة مركبة في النهاية السفلى لأنابيب
الحفر بإدارة لقمة ا محفر وجراب اللب الصخري. وتتقدم عملية الحفر
في المتكونات الجيولوحية التي تصادفها بوساطة هذه الحركة» وتدور
التوربينة نفسها عن طريق ضخ سائل الحفْر في أنابيب الحفر.

Turbo - drilling (pet. eng.)

ناعم مترقق ثم رمل بتطبق متقاطع 1975 Reineck & Singh,‏

معجم مشرف

سحنة رسوبية مؤلفة من تتابع رمل متدرج يليه رمل ناعم مترقق ثم رمل
بتطبق متقاطع» أنظر: (شكل 1.1038) وقد تكون مؤلفة من غرين
إلى راسب رملي دقيق الحبيبات موضحاً ترققاً متوازياً» أنظر: (شكل
.(T.103b‏

تلعة تعكر. مروحة تعكر.
مروحة العكر. مروحة الكذورة

Turbidity facies (geol.)

Turbidity fan (geol.)

المتدفق في بحيرة أَوْ محاور لضفة تآكلية أو تحاتية لبحيرة ما.
فيض عكر. في ضكدارة
إنسياب أو فيض بشكل اللسان لماء وحلي أو طيني» كثيف ومتحرك
لأسفل المنحدر« وهو إنسياب أو فيض تيار العكر Turbidity‏
أمعتتتك» أنظر: (شكلا 1.102 and‏ 1.1022).

Turbidity flow (.امعع)‎

حجر جير عكاري. Turbidity limestone (rk., sed.)‏
حجر جير مشيراً إلى إعادة ترسيب بواسطة تيارات العكر.

تحليل حجمي لجسيمات الفكر

نوع من التحليل الحجمي للحبيبات معتمداً على كمية المواد في حالة
التعلق العكرء التناقص العكر حيث تستقر الحبيبات.

Turbidity size analysis (geol.)

درا قاس

مرج = حت جاف Turf = Dry peat (geol.)‏
الطبقة العليا من التربة الغنية بالبقايا السوداء أَوْ ذات اللون الب
الأدكن التي تنتج من التحلل الحزئي للنباتات المتراكمة في الأماكن
الرطبة. وعامة فهو خث حفف لإستعماله كوقود.

رابية مرجية . رابية لبف . تليل خث . (.امعع) Turf hummock‏
سنام حث

أكمة أَوْ ربوة مكوّنة من مزج أَوْ خث بدلاً من تربة. قارن مع: ربوة
ترابية .Earth hummock‏
مخثة. خث سبخة Turf moor (geol.)‏
الجزء العلوي من الأرض أو التربة التي تكثر فيها المواد الخثّة.

Turgite (minr.)
معدن ليفي» لونه أحمرء صيغته الكيميائية: [21116203.21120 وهو‎
مكافؤء أَوْ مساو لمعدن الميماتايت الممتص للماءء؛ أو ركاز حديدي‎
متوسط بين الهيماتايت والحوثايت» ويتكون كلاحم حديدي في‎
. Hydroheatiڼe أحجار الرمل. مرادف له: الحيماتايت المائي‎

حجر تركي Turkey stone (rk., gemst.)‏
صخر سليكونٍ دقيق الحبيبات جد محتو على ما يقترب من /.۲١‏
كالسايت» يحتجر أو يستخرج كحجر في وسط تركيا ويستخدم
كحجر شَخحْذْ (مِسّن أو مشكذ). نوفاكيولايت ع]1[نا2101720.
مرادف له: الإردواز التركي 51206 '11116. أيضاً أحياناً يعني
المصطلح: فَيْروز أو فَبْروزج ru0e‏ 1» وَكالايت 3116ة021.
نقطة الإنعطاف . نقطة التحول .
تقطه الرجوع

نقطة إلتقاء خطوط المسْح الإجتيازي.
التوزولي

أوآن أو عصر أؤ زمن الثدييات الأرضية أو اليابسة في أوروبا: آخر
فوق الفاليسي 40ء [لة۷» الروسيني
.Ruscinian‏ أنظر : البونتي 1م20 و البانوني .Pannonian‏
التوروني
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الاستعمال» الكريتاوي الأعلى أو
الكريتاوي الأوسط عند بعض امحررين» فوق السينوماني

ەش د ع وش ك 50
0 و تحت الكونيسي أؤ الكونيشي صواعهنم00.

Turning point (surv.)

Turolian (hist. geol.)

المايوسين» و تحت

Turonian (hist. geol.)

Turquoise = Turquois (minr., gemst.) یره وز. یره روزج.‎

تركواز
معدن لونه أزرق سمائي» أو أحضر مِرْرّق الى أحضر تفاحي وأخحضر
رمادي» يتكون من فوسفات النحاس والألومنيوم المائية» صيغته
الكيميائية: ([0ج01416)907(1)011(:.511)]» يتبلور
النظام ثلاثي الميل» صلادته 25 وزنه النوعي 5,” - ۰۲,۸ و معامل

حسب

معجم مشرف

العم ر لير ي الصرر

شكل 1.1031 وحدات شبه عكرةء مؤلفة من غرين إلى راسب رملي دقيق
الحبيبات به ترقق متوازٍ 1975 Reineck & Singh,‏

Turbo - drilling machine (pet. eng.)

ماكينة عفر توربيني (غنفي)
ماكينة تستعمل التوربينة أو العنفة في عملية الحفر.
إضطراب Turbulence (meteorol.)‏

حالة تحركات للهواء غير منتظمة في الحو تسببها تيارات حمل
Convection 115‏ غير متساوية» َو هواء يتدفق فوق سطح
غير مستوء أَوْ رياح عر بعضها ببعض في سرعات أ إتحاهات مختلفة.
والإضطراب كذلك إختلاط تيارات الماء بحيث يصبح تمييز التيارات
بعضها من بعض متعذراً. أنظر: فيض مضطرب 1105 11161116846 .
قد يشاهد الإضطراب أحياناً في الجو براقبة عمود من الدحان
الصاعد.
دفق مضطرب . تدفق نهري مضطرب Turbulent 11017 (ge01.)‏
تدفق نهري دامي. (كرذوري). دفق دامي. إنسياب مضطرب.
تدفق مضطرب . تدفق عكر. جريان مضطرب . إنسياب عاصف
تلق ن اهر بوه ا ف نيان ار م ,عة هيم
بعضهاء ومكونة من تيارات صاعدة وهابطة أَوْ دَوَارَات مائية تظهر
وتختفي بإستمرار» وهذا مغاير للتدفق الحاديء Laminar flow‏
الذي تنساب فيه حطوط جريان ماء النهر منتظمة السير ومتوازية مع
بعضهاء أنظر: (شكل ۴.41).

Turbulent flow of water (geol.)
الإنسياب المضطرب للماء‎
إنسياب الماء في حركات غير منتظمة بتأثير سرعات التيار العالية نما‎

درا نخاس

توكستلايت . توكستليت Tuxtlite (minr.)‏
معدن الكلينوبيروكسين متوسط في التركيب المعدني
Jite‏ والدايوبسايد 210105106 صيغته الكيميائية:

بين الحاديت

(1514012شع2]2120231 لونه أحضر بازلائي وهو نوع من
الجادايت 1206166 محتو على المغنسيوم والكالسيوم. وربما يكون مماثلاً
و مشابماً لمعدن الأمفاسايت 18116م012. مرادف له: دايوبسايد

- جادايت .Diopside - Jadeite‏
قوس الشفق.

فوق الغق
أنظر: الجزء اللامع .Bright segment‏
نطاق الشحر . نطاق الشفق

أنظر: نطاق بحري لا ضوئي 2026 00]16م1(15. مرادف له: نطاق

Twilight arch (meteorol!.)
Twilight zone (oceanog.)

.Dim light zone ضوء خافت‎

Twin = Twin crystal = Twinned crystal (geol.)
توأم = توأمي = بلورة توأم = بلورة توامية‎
بلورة تبدو كأنما تكوّنت من بلورتين أَوْ عدة بلورات كلها من طائفة‎
واحدة ومتمائلة وتتوازى توازياً غير تام. يطلق على كل منها إسم توأم‎
1.1054 وبين كل توأمين زاوية توأمية» أنظر: (الأشكال 0غ‎
ع1.105). أيضاً أنظر التوأمية ع صقططة118'. مرادف‎ n4 6
Twinned وبلورة متوأمة‎ «Twin crystal له: بلورة توأم أو توأمية‎

.crystal

شكل 1.1052 توأم الكارلسبادء توأمة متداخلة (أورتُوكليز)
Simpson, 9‏

معجم مشرف

العم ر لبرو الصرر

إنكساره ١,٦۲‏ أنظر: (الأشكال 4صة 6.126 ,6.124
4 . يظهر يميئة عروق رقيقة أَؤْ قشور لا شكل كتلي أو
حصاوي أَوْ هوابط. و هو حجر نصف ثمينء له بريق أخضر شعي»
ويتوضع من الماء. وحيث تستخرج منه أحود أنواع الفيروز لذا
يستخدم كحجر كريم. مرادف له: الكالايت 0313106)» الحجر التركي
stone‏ urkeyآ.‏ وهو متمائل التبلور مع كالكوسِيدرايت
.Chalcosidrite‏

شكل 1.104 معدن الفيروز أؤ الفيروزج أؤ التركواز Minerals chart‏

تريلايت پرپلیت Turrelite (geol., petrol.)‏
طَفْل أسفلي. أنظر: طين صفحي نفطي أو طَفْل نفطي 58816 011.
تصدع ظهر السلحفاة. صدع حدبي

Turtle - back fault (geol.)

صدوع صغيرة الزاوية» أَوْ بيات فوق دشرية مجعدة» إنتابتها صدوع
عادية أَوْ مزالق أرضية كثيرة تتسبب في ظهور نوع من الطبوغرافيا
تتميز بأسطح واسعة محدبة ملساء كأنما ظهر السلحفاة.

حجر السلحفاة (.امعع) Turtle stone = Turtlestone‏
درنة شعاعية 11۳٣هام S6‏ كبيرة» مسطّحة وبيضية أو بيضاوية
الشكل متحررة من راسبها الأرضي وَجْوّيَتْ و خْنّت لدرحة أنَّ
العروق الداخلية قد ظهرت. يشبه شكلها ظهر السلحفاة. تكثر
حجارة السلحفاة في صخور الأطيان الصفحية من العصر الديفوي.
سيت سابقاً جر الخنفساء Beetle stone‏ .

رقائق مفلطحة. شرائح توتل.
رقائق توتل

مستويات دخائل أو أسطح مستوية من المكتنفات في كوارتز» ذات
توجيه عشوائي بدلاً من أن يكون مرجعها هو البلورة الضامة لما. قارن
مع: رقائق بُوهِمْ Boehm lamellae‏ .

Tuttle lamellae (geol.)

توتياء
أكسيد الزنك الخام.

Tutty (minr.)

شكل 1.1051 توأم جينيكيولايت آديولاريا (فلسبار) 1969 ,512275012

شكل 1.105٥‏ بلورة توأمية لمعدن الكاسيترايت
Klein & Hurlbut, 1993‏

شكل 1.1054 توأم شتورولايت دوّار أوْ مروحي 1969 ,5111275013

شكل 1.1054 توأم مزفْقي من الروتايل 1993 Klein & Hurbut,‏

(بدرا نخاس

bo1صرء»‏ [مثل: (001)]» أنظر: (شكل 1.1068). كما أن
العلاقة التي تربط بين أحزاء التوائم تشتمل على الآني:

.)١(‏ توحه محوري التوأمين أو مستواهما نحو الآخر. .)١(‏ طبيعة
عملية التوأمة نفسهاء مثل: حالة الإنعكاس على الناحية الأخرى من
مستوى التوأمة أ الدوران حول محورها. (). طبيعة سطح الإلتصاق
بين أجزاء التوأم وتوجهه إذا كان مستوياً.

فوهة متوائمة . فوهة ثوامية
ظاهرة أَوْ مَعْلَمْ سطحي قمري مكون من فوهتين مع تراكب الأطراف
أو الحواف.
بلورات ثوامية
عادة حُصّصّتٌ البلورات التوأمية إما للتوأم التلامسية Conta‏
وص أؤ للتوأم المتداحل 6125 «0ناةء†ممم۴. وللتوأم المتلامس
سطح تكوين او تركيب يفصل الفردين 100151011215 1070 ويُعرف
التوأم بمستويين» مثل: (111)» ومن أنواع توأم التلامسية معدي
الكوارتز والإسبينل 1ع«ذمء. ويتألف التوأم المتداخل Penetration‏
ئا من أفراد توأمية متداحلة

Twinned crater (moon)

Twinned crystals (cryst.)

Inter penetrating
طا سطح تركيب أو تكوين غير منتظم» وَيُمَّرف‎ 95
قانون التوأم عادة بإتحاه حور التوأم» مثل: (111) أؤ (001) ومن أنواع‎
معادن توأم المتداحل كل من: الفلورايت» البَيْرَايت» و الأورثوكليز.‎
وتتألف التوأمة المتكررة أو المتعددة أو المضاعفة من ثلاثة أجزاء أو‎
أكثر تَتَوَْمَتْ طبقاً لنفس القانون. فإذا كانت الأسطح المركبة المتعاقبة‎
متوازية فا مجموعة الناتحة هي توأم متعدد التخليق عناءع)لا201/5‎
وإذا كانت مستويات أو أسطح التركيب المتعاقبة غير متوازية‎ .0
أيضاً‎ ٣W فالنتيجة تكوين توأم دوري هذ عذآه09))» أنظر: توأم‎
.)1.1059 10 أنظر: (الأشكال ع1.105‎

توأمية. تواؤم
التوأمية نمو متماثل لبلورتين أؤ أكثر من نفس المادة. تدعى هذه
النموات المحكمة بلورياً بلورات توأمية أو توام .Twinned crystals‏
وتكون الفردتان أو أكثر من التجمع التوأمي لما علاقة بعنصر تماثل
Symmetry element‏ الغائب في حالة بلورة مفردة (لا توأمية).
ويأت العنصر التماثلي الجديد (عنصر التوامة) ببلورة مفردة واحدة

لتطابق مع بلورة مفردة أحرى في موضع توأمي. ومن الضروري أن تتم

Twinning (n., cryst.)

قياسات شكلية Morphological measurements‏ بدقة,
بواسطة مقياس الزوايا العاكس 50210106]61 Reflecting‏ وأيضاً
بواسطة دراسات حيود الأشعة السينية» خاصة بطرق تقدم أو مبادرة
الأشعة السينية 726]5005 ray precession‏ - > للتمييز أو
للتفريق بين التوأمة و نمو البلورات العشوائي أو النمو الْعَرَضِي. وعامة
فإن التوأمة هي تكوّن البلورات التوأمية. أو نشأة البلورة الواحدة من
توأمين أَوْ أكثر بواسطة النمو أَوْ التحول أو الإنزلاقء أنظر:
(الأشكال .(S.214a, 1.105 and 1.1062 to 1.106g‏

معجم مشرف

العم ر لبر امور

شكل 1.105 توأم متداخل 1969 Simpson,‏

Twin axis (min.) مور توامي‎

حور بلورة رما تدور حوله بلورة توأم مفردة (عادة ١8٠١‏ درحة)
لوضعها بشكل مطابق مع واحدة أحرى. لا يمكن أن تكون متطابقة
مع محاور التماثل الثنائي أَوْ الرباعي أَوْ السداسي. قارن مع: مستوى
التوأم «Twin plane‏ مركز التوأم center‏ 1597111'. مرادف له: غور
التوأمة 215 عمنصمwiآ»ء‏ أنظر: (شكلا and‏ 21.1166
.(T.106b‏

مركز الثوام. مركز توامي
نقطة البلورة أَوْ بلورية رما ترتب حوما وحدات التوأم بشكل متمائل.
قارن مع: مستوى التوأم Twin plane‏ غور التوأم .Twin axis‏
بلورة توامية
بلورتان ملتحمتان غير متوازيتين من نفس النوع. أنظر: توأم 1510
أيضاً أنظر: (الأشكال ع1.105 10 1.1058).

تزحلق الثوام. إنزلاق التوام.
إنزلاق توامي

تزحلق يحدث عندما تتعرض البلورة لقوى ضغط أَوْ شد ينتج عنها
تزحلق لبعض أجزائها على مستويات معيّنة في تركيبها الذري الداحلى
وف إتحاهات ثابتة» فيؤدي هذا الإنزلاق إلى إعادة توجيه البلورة دون
كسرها لتصبح أجزاؤها المتحركة في وضع توأمي مع أجزائها الثابتة.
قانون الثوام
ينص قانون التوأم على ما إذا كان يوجد مركز أو محور أو مستوى
ي شي تة اله ابارت
orientation‏ للمحور أو المستوى. ويُعَيّف مستوى التوأم بدليل
ميلر» [مثل: (010)]» ويُعرّف إتحاه حور التوأم برمز النطاق 206

Twin center (geol.)

Twin crystal (cryst.)

Twin gliding (cryst., geol.)

Twin law (cryst.)

Crystallographic

رفاس لمر الب لوجي الور

Contact Twins

ثماني
الأؤجه أو السطوح
شكل 1'.1068' توائم تلامس أؤْ تلامسية أؤ متلامسة؛ (أ). ثماني الأؤجه أؤ السطوح مع مستوى توأم محتمل (111) 10-1؛ وهو أحد الإتجاهات ثمانية الأؤجه الأربعة في هيئة
(111) (ب). توأم ثماني الأؤجه (111) كما شوهد في معدن الإسبينل. (ج). بلورات كوارتز يمينية ويسارية متوأمه على إمتداد (1122): توأم اليابان 1993 Klein & Hurlbut,‏

Penetration Twins
توانم متداخلة‎

شكل 1.106 توائم متداخلة. (أ). توأمات بمعدن الفلورايت موضحة مكعبات متداخلة على (111) كما في محور التوأمةء (ب). بلورات ذات إثنى عشر وجهاً مخمسة من معدن
البيرايت مكوّنة تصالباً حديدياًء مع محور توأم (0001)). (ج). أورثوكليز يُبِين أو يُظهر قانون كارلسبات التوأمي بتدخل بلوراتين متوأمتين بِدَوَرَان ١١‏ درجة
حول محور ج. في إتجاه ([()0)) 1993 Klein & Hurlbut,‏

Polysynthetic Twins

شكل 1.106 توأئم متعددة التخليق (أ). توأم ألبايت متعدد التخليق. (ب). نفس التوأمة متعددة التخليق كما في (أ) ولكن كما ثرَّى تحت المجهر المستقطب. الرقائق الداكنة
والفاتحة للألبايت ذات صلة بتصالب إنعكاسي (010)ء(ج). توأم متعدد التخليق في كالسايت على (1012) وهو أحد الإتجاهات الثلاثة لمعيني أؤجه سالبء (د). توأم تؤري في
روتايل بمستويات توأمية موازية لأؤجه الهيئة (011))؛ (ه). توأم دَوْرِي في كريسوبريل بمستويات توأمية موتزية لأؤجه الهيئة )031( 1993 Klein & Hurlbut,‏

افاس لمر الب لوجي امور

Orthorhombic Twins
5-17 2 نسوانسر : 03 : 3 عه ع‎

| لابت ( بذ تقب زان (
شكل 1.1064 توائم معينية مستقيمة؛ أمثلة لتوائم شائع في بلورات معينية مستقيمة. (أ). توأم تلامس وتؤري على (1100) في أراجونايت» (ب). توأم دَوْرِي على (0[[) في
سيروسايت» (ج). توأم أشتورولايت على ([03) و ([23). بنية الأشتورولايت هي في الواقع أحادية الميل بزاوية بيتا 4٠‏ درجةء ومن ثم تظهر معينية مستقيمة زائفة

Klein & Hurlbut, 1993

Hexagonal Twins
توان سداسية‎

112) {0001| E
توام برازيدي توأم دوفين توام ياباني‎

شكل 1.1066 توائم سداسية» أمثلة لتوائم في النظام السداسي. (). و (ب). توائم متنوعة أو مختلفة في الكالسايت توأم الكالسايت. على اليمين هي صناعية ويمكن إنتاجها أو
تخليقها بضغط بحافة سكين. (ج). توأم برازيلي في كوارتزء (د). توأم دوفين في كوارتز تكوّن بِدَوَرَان 1١‏ درجة حول محور- ج وهو ([000)» (ه). توأم ياباني في كوارتز
Klein & Hurlbut, 1993‏

رفاس

لع را لرل رب الصرر

Tetragonal Twins
توان رباعية‎

روتايل

شكل 1.1061 توائم رباعية.أمثلة لقانون توأم شائع في بلورات رباعية» روتايل (يمين) و كاسيترايت (يسار). 1993 Klein & Hurlbut,‏

Monoclinic Twins
توأم أحادية الميل‎

حبس

جب توام[ 001]
مستق تيار [100] | کے

توأم الذيل توأ مكارلسْبَاد

المبتلع المتداخل

مستوىتوام[021] ١‏ مستوىتوام[001]
أورشوكديز
توام توام
ایسد مانيباخ

شكل 1'.1068' توائم آحادية الميلء أمثلة لقانون توأم شائع في بلورات أحادية الميل 1993 Klein & Hurlbut,‏

زحزحة تنتج عن الإتآم على إمتداد مستوى بلوري معيّن. وعامة فهو
إزاحة أو تحرك في بلورة عائد إلى التزحلق أَوْ الإنزلاق التوأمي.

مستوى التوأمة. مستو التواؤم
كل مستوى في التوأم له علاقة بالشبيكة الفراغية لكل من جزأي
التوأم أو أحزائه» ويكون غالباً عمودياً على محور الإتآم» ويكون كل
واحد من مستوى الإتآم ومحوره متناسباً مع الآخر أَوْ يكونان كلاهما

متناسبين مع الشبائك الفراغية. مرادف له: مستوى توأمي Twin‏

Twinning plane (cryst.)

.plane

YY. Vo

محور التوأمة .
محور التواؤم = محور توامي
كل إجاه في التوأم له علاقة واحدة بالشبيكة الفراغية لكل من جزأي
التوأم َو أجزائه» ويكون غالباً عمودياً على مستوى التوأمة» ويكون
كل من مستوى الإنآم ومحوره أو من كليهما معاً متناسبين مع
الشبائك الفراغية. أنظر: محور توأمي 3:15 15815.

Twinning displacement (cryst.)

Twinning axis = Twin axis (geol.)

ا

إزاحة توأمية . ترحزح توأمة. زحزحة تواؤم

بدا نخاس
النظام متساوي الأبعاد أو متساوي القياس» صلادته »٠,١‏ و وزنه
النوعي °,.
منطقة نموذجية Type area (geol.)‏
منطقة أو مقاطعة جغرافية تحيط ب أو مطوقة لموقع أَوْ لموضع
آموذحي لإأذلهء10 ype‏ لوحدة طباقية أو طبقية أَوْ لحد طباقي.
مرادف له: إقليم أغوذحي 107ع16 6مل1.

أحافير مميزة. أحافي رأنموذجية.
أحافير طرازية

تستخدم أحياناً مرادفة أَؤْ مساوية لكلمة أحفورة مرشدة أو أحفورة
دالة 105511 غ062م1.أنظر: (شكل 6.95).

بحل الطرال اي

Type fossils (paleont.)

Type locality (geol., geomorph.)

موضع الطراز الطقي. موقع لموذجي:

منطقة يوحد فيها المقطع العمودي النموذحي لمتكون رسوبيء
وتستخدم للإشارة إلى المنطقة التي عت منها أحناس أحفورية
نموذحية. قارن مع: موقع مرجحعي '[]100211 .Reference‏ وعامة
فهو الموقع أو المكان الذي ميزت أَوْ عرفت و وصفت فيه لأول مرة
ظاهرة أؤ جيولوجية اؤ معلم جيولوحيء مثل: تكوّن رگازي» نوع
حاص من صخر ناريء أَوْ عيّنة نموذجية لأجناس أحفورية أَوْ شبه أو
تحت أجناس أحفورية.

إقليم الطراز الطبقي. إقلي م أنموذجي
أنظر: منطقة نموذجية 2168 6م/15.
قطاع الطراز. قطاع طرازي.

عا ری

تتابع موصوف أَوْ وُصِفَ أصلاً لطبقات مكوّنة لوحدة طباقية أؤ
طبقية. ويخدم المقطع النموذجي كقياس أو مغيار هدن يمكن بواسطته
مقارنة أجزاء الوحدة الطبقية المعزولة أَوْ المفصولة بشكل متباعد
ويكون مفضلاً في منطقة حيث تُظهر الوحدة سماكة قُصُوى ومكشوفة
بشكل تام (أَوْ على الأقل تُظهر الجزء العلوي والسفلي). ولا يمكن أن
تتغير المقاطع النموذجية بالنسبة للوحدات الطباقية الصخرية» فيوجحد
مقطع أنموذحي واحد فقط ولكن رما يوحد عدة مقاطع أنموذحية
5195 179/01031. قارن مع: مقطع مرحعي
.section‏ مرادف له: أموذج طبقي ©0/إ52]0.

Type region (geol.)

Type section (geol.)

Reference

Types of arrangement of clay particles (geol.)

أنواع ترتيب جسيمات الطين
ان امجهر الإلكتروني ثلاثة أنواع من ترتيب جسيمات الطين: 4
.بنية مشط أو قرص العسل» (ب). بنية بجمع کزني و (ج). بنيّة
متوازية» علماً بأد (أ وَ ب) كانت نتيجة ترسيب بواسطة عملية تخثر

معجم مشرف

العم ر لبر ر الصرر

مستوى التوامة. مستوى توأمي Twin plane (cryst.)‏
مستوى عام تون المكوّنات الفردية للتوأم البلورة عَبْرهِ مريّبة وذات
إنعكاس متمائل. ويكون موازياً لوجه البلورة امحتمل ولكن ليس مع
مستوى التماثل لبلورة مفردة. وعادة ما يكون مطابقاً أو مماثلاً مع
السطح التركيبي. قارن مع: حور توأمي 815 215812 مركز توأمي

.Twinning plane مرادف له: مستوى التوأمة‎ . win center

بثر توأمية Twin well (pet. eng.)‏
بغر مُرْدُوحة الطبقات المنتجة.

Twin zone (of earth) (geomorph.) نطاق شاطر.‎
نطاق توامي‎

نطاق يحيط بالكرة الأرضية ماراً بأمريكا الوسطى ومخترقاً مال أفريقية
ثم منحنياً نحو الحنوب الشرقي الى الحيط المندي ماراً بجزر المند
الشرقية. وهو من الناحية التركيبية يعتبر نطاق تماس كَزمتي القارتين
الشمالية و الجنوبية وهو يفصل كذلك بين القارتين القديمتين: جُنْدُوَانَة
و لُورَاسِيّة.
بتية ثنائية الطبقات Two - layers structure (cryst.)‏
بنية تميز المعادن التي تتكون من توالي طبقات من ألومنيوم ثماني
التناسق وسليكون رباعي التناسق ويجوز أن تحل فيها عناصر أخرى
مثل: الألومنيوم والسليكون كما في معدن الكاولينايت ماز" iا0ة)»‏
حيث به بنية ثنائية الطبقات» واحدة ثمانية الأوحه وأخرى رباعية
الأوحه لكل وحدة على إمتداد احور (ج). قارن مع: بنية ثلاثية
الطبقات .Three - layers structure‏
ثنائي العلاقة Twoling (cryst.)‏
توأم بلوري مكوّن من وحدتين. قارن مع: ثلاثي العلاقة ڇنا1ذ٣»‏
ورباعي العلاقة 2101121188 وخماسي العلاقة ع صذاء1197)» وتمان
العلاقة .Eightling‏
جرانيت ثنائي الميكا Two - mica granite (rk.)‏
جرانيت متو على كلا الميكا الداكنة (بايوتايت) والميكا الفاتحة
(المسكوفايت). وقد أطلق سابقاً على هذا النوع من الجحرانيت
مصطلحا: الجرانيت الحقيقي 81722116 21516 والجرانيت المزدوج
.Binary granite‏

Two - pipeline system (pet. eng.)
نظام خط الأنابيب المزدوج‎
أحد نظم تجميع النفط وفيه يفصل الغاز عن النفط بمجرد خروجهما‎
من الحقل فيندفع كل منهما في خط أنابيب خاص به إلى محطات‎
مركزية حيث يعامل كل منهما على حدة.‎
Tychite (minr.) تیکایت . نيكيت . نيشايت . تیشیت‎
معدن لونه أبيض» يتكون من كبريتات وكربونات الصوديوم والمغنسيوم؛‎
صيغته الكيميائية: [(2171361/18:)003(4)504» يتبلور حسب‎

درا نخاس لعب را لير ري اللسرر

عددها ستة إنفصامات: .)١(‏ مكعب الأؤحه» (۲). ثماني الأؤحه» بينما نتجحت ج بواسطة إرساب حبات مفردة» أنظر:

(۳). ذو الإثنى عشر وجهاء (4). معيني الأؤحه. (5). موشوري (شكل1.107).
الأؤحه» و (7). مسطوح أو مُنْسَطّح الأؤحه (قاعدي)» أنظر: أنواع الإنفصام Types of cleavage (geol.)‏
(الشكل1.108).
Il‏ وم
e 2‏
.م جوم ”ىا

3

شكل 1.107 صورة مجهر الكتروني لجسيمات الطين» (أ). بنية مشط أ قرص العسل أؤْ نخاريب النحلء
(ب). بنية تجمع كَرْتيء و (ج). بنية متوازية 1975 Singh,‏ عه Reineck‏

ه. موشوري و مسطوح و. مسطوح أؤمتنسطح
أو منسطح الأوؤجه الأوؤجه (قاعدي)

شكل 1.108 أنواع الإنفصام 1993 Klein & Hurlbut,‏

مؤقتة» في الحزء الأعلى من الغلاف الزمهريري» ع161م2)5]2]05 أنواع الشحب Types of clouds (meteorol.)‏
أنظر: الغلاف الجوي 414700501616. (۲) سحب ممحاقية أو توحد ثلاثة أنواع رئيسة من السُحُب: )١(‏ سُحُبٍ ركامية: تتشكل
شغْرية: تتألف بمجملها من بلورات جليدية. وتبدو هذه السب بواسطة الحمل» تكون غالباً يميئة الحبال أَوْ القرنبيط وتوحد على
ريشية وتوحد على إرتفاع فوق 50.٠‏ متر. و (۳) سحب طباقية إرتفاع ٠٠٠‏ متر فأعلى وصولاً حتى الفاصل السفلي وأحياناء لفترة

درا قاس

من أهم الشّعاب الطحلبية أو المرجانية:

(أ). شعاب سجافية مُتّصِلة مباشرة بالشاطىء» (ب). شعاب
حاجزية مفصولة أو معزولة عن الشاطىء بواسطة بركة شاطنية أو عالة
أو هَوْر ›L4£000‏

(ج). شعاب حلقية أؤ أطولات 0115]ه مُطَوّقة ليركة شاطنية أؤ
عالة أو هَؤْر 400ا أنظر: (شكل 1.109).

يبنا حصت ته ١اا‏ كه

مہ ا

ب. شعاب حاجزية مفصولة عن الشاطئ
بواسطة هورأو بزكة شاطنية

الب رار وصور

منخفضة: توحد بين إرتفاع ٠٠٠٠١‏ متر والأرض. وتشمل السب
أنواعاً أحرى: الشُحب السّمْحَاقِيَة الطباقية» السٌّمْحَاقِية الركامية»
لَرعيةء الملّخرورية» الْمزْنة الركامية» الركامية الطباقية و المزّنة الطبقية.
أنظر: تكوّن السّحُب 7011080108 10100©.أيضاً أنظر: سحاب
1014" و أنظر: (الأشكال (A.40, 4.41, 0.58, °.59, and‏

.(C.60
Types of coral - algal reefs (geol.)
أنواع الشاب الطحلبية - المرجانية‎

CRS

nang

عات سا فاا وا سسا که

ج. شعاب حلقية أو أطولات, شعاب دانرية
مع أهوارأو برك بحرية مركزية

شكل 1.109 أنواع الشّعاب الطحلبية أؤْ المرجانية 1993 Plummer & McGeary,‏

«Composite extinction إنطفاء مركب‎ .)۳( 3 extinction
C.108, ©.110, ©.111,5.230, 1.110, 0.7 أنظر: (الأشكال‎
.(and 8

معجم مشرف

Types of extinction in quartz grains (geol.)

أنواع الإنطفاء في حبات الكوارتر
تظهر حبات الكوارتز تحت المجهر بثلاثة أنواع من الإنطفاء: .)١(‏
إنطفاء بسيط أو عادي Simple or Straight jl j‏

Undulose or Undulatory إنطفاء مُتَمَوّحِ‎ .(Y) «extinction

رفاس

شكل 1.110 أنواع إنطفاء حبات الكوارتزء (1). إنطفاء بسيط أوْ عادي» (2). إنطفاء متموج, (3). إنطفاء مركب. حجر رمل متكون المنجورء
قرب مدينة الرياض» تصوير: مشرف

أهم أنواع التَّعْدِين: (أ). تعدين تحت الأرض» (ب). تعدين أنواع التغدين
أنظر: (الأشكال7.5] 4ص 17.4 ,1.111 ,0.28 .(0.28a,‏

الك ا

أ. تعدين تحت الأرض ب. تعدين مكشوف أو تعدين في حفرة مكشوفة

Types of mines (mining)

ج. تعدين طبقي سطحي د. تعدين بالفسل (بفسل الراسب الغريني)
شكل 1.111 أنواع تعدينات المناجم 1993 Plummer & McGeary,‏
مكامن طبقية أؤ طباقية» وتشمل كلاً من: (أ). مكمن التخالف أو Types of petroleum traps (geol., pet. eng.)‏
اللاتوافق» (ب). مكمن الشّعاب المرحانية» (ج). مكمن القباب أنواع مصائد النفط . أنواع مكامن الفط
الملحية» أنظر: (الأشكال ,5.5 ,8.4 ,0.11 10 0.118 ياه وعاامي لكان SE‏ رفول كاد
.(T.112a and 1.1125‏ نو رام دكين الجا E‏ ووو يكبي ONEN‏

مكمن الصدع الدَّسْري و (د). مكمن العدسات اليّقلية» و .)١(‏

رفاس الب ر لير ري اللسرر

(YY

x
a

ز. شعب (وصلة شعب صغيرة)
شكل 17.1128 أنواع مكامن النفط و الغازء (أ - ج). مكامن بنائية و (د - ز). مكامن طبقية أؤ طباقية. يطفو الزيت أؤ النفط على الماءء وغالباً ما يغطى بالغاز الطبيعي
Plummer & McGeary, 1993‏

Types of placer deposits (.امعع)‎

أنواع الرواسب المكيفة. أنواع الرواسب الركيزة

الأمواج» حيث تتركز حبيبات الرواسب الثقيلة في حاجز تمري أو على

معجم مشرف

رفاس لمر الب رلوب امور

ماسات» أحجار كرعة» و حصِيّات مَبْرِية أؤ متاكلة أو حبات رمل

الشاطىء» أنظر: (الشكل1.113). وتشتمل الحبيبات المتركزة هذه

مؤلفة من أكاسيد ثقيلة من التيتانيوم و القصدير. الطريقة على كل من: شذرات وغبار الذهبء البلاتين الفطري»

بدا

ج. منخفضات على أرضية نهرء
رؤية جانبية أو مقطعية
a rE‏

شكل 1.113 أنواع أماكن الرواسب المكيثية: (أ). حاجز نهري» (ب). تحت مسقط مائيء (ج). منخفضات على أرضية النهر

وَ (د). على أرضية الشاطئ. تظهر الحبيبات الثمينة بلون أسود 1993 Plummer & McGeary,‏

TTT 2‏ 27 بس حي `
د. على الشاطىء. زؤية جانبية أو مقطعية _
وبر - I= oS‏

أنوا ع أحجار الرمل Types of sandstones (rks., sed.)‏
أكثر أنواع الرمل إنتشاراً كل من: .)١(‏ حجر رمل كوارتزي» (۲).

حجر رمل آركوزي» و (7). حجر رمل جريواكي أو جرواقي» أنظر:
(شكلا 1.114 ,85.118).

ب. حجر رمل آركوزي» معظم الحبيبات من الفلسبار و الكوارتز

أ. حجر رمل كوارتزي أؤ مروي (۹۰/ كوارتز)

درا نخاس

أو مكشوف 7001 88336. وإذا توفر الرمل بشكل أكثر فعندئذٍ رما
يتكوّن كثيب مستعرض» وهو كثيب مستقيم الهيئة» مستطيل التوحيه
و متعامد مع إِتحاه الريح» أنظر: (شكل 1.1150). وعامة يتشكل
لكثيب المعكوس حول إنطلا ق فجائي 281017016 خاصة قرب
شاطىء ما ويكون عمق التقوس» وتنجه أقرن الكثيب بإتحاه أعلى
لريح 1701180 وعرضة لأنْ تكون مرساة أو مثبتة بواسطة النبات.
ويحتاج الكثيب المعكوس لوفرة من الرمل. ويتطور بناء هذه الأشكال
لثلاثة من الكثبان تحت إتحاه ريح ثابت وها أوحه إنزلاق على
حوانب أسفل الريح. ويعتبر الكثيب الطويل أو السيف 26نال fزم؟ء‏
أنظر: (شكل 1.115)» أكبر أنواع الكثبان وهو كبير وله حيد
متماثل من الرمل الموازي لإتحاه الريح» وغالباً مايكون متنوعاً بشكل
طفيف. وقد يصل إرتفاع الكثبان الطويلة في صحراء سهارا 521258
ئ إلى ٠٠١‏ متر وتمتد أطوالها إلى أكثر من ١٠١‏ كيلومتراًء
أنظر: (شكل 1.1150)» مكونة حواجز رئيسة للطرق والشكڭ
الحديدية» أنظر: (الأشكال 60 2.138 ,12.1180 D.118c,‏

P.13e, 5.142 to 5.140, S.70a, 5.705 and 1.1158 to
.(T.115e

اتم ر لبر امسر

ج. حجر رمل جريواكي أؤْ جرواق» الحبيبات مطوقة خارج أرضية دقيقة الحبيبات
وَ داكنة اللون

شكل 1.114 أنواع أحجار الرمل 1993 Plummer & McGeary,‏

Types of sand dunes (geol.) أنواع الكثبان الرملية‎

يتضح من (الأشكال 1.115٥‏ 10 01.1158 أنَّ الكثبان الرملية
تجح إلى تكوين أشكال ميزة ومحدودة» معتمدة في ذلك على الآني:
)١(‏ سرعة الريح وإتحاهه» (۲) وفرة الإمداد الرملي» و )١(‏ كيفية
الغطاء النباق إذا وحد وتوزيعه. و عامة يتكون كثيب البرخان عندما
يكون الإمداد الرملي محدوداً. يظهر كثيب البرحان هلالي الشكل
وبأقرن الهلال موجهة بإِتحاه أسفل الريح 01007050120 أنظر:
(الأشكال 1.1156 10 1.1158). عادة ما تكون كثبان البرحان

مفصولة أو معزولة واحدة عن الأحرى وتتحرك عبر سطح صخر عارٍ

شكل 717.115 أنواع الكثبان الرملية: (أ). كثبان البرخانء (ب). كثبان مستعرضةء (ج). كثبان بريخانية,
(د). كثبان طولية. (كثبان السيف)» (ه). كثبان معكوسة» (و). كثبان نجمية 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

درا نخاس العم را ليور الور

2

أ. كثيب برخان
a. Barchan dune‏

د. كثيب خطي أو طولي
e. Linear dune‏
ب. حيد بُريُخاني
أؤبرخاناني
Barchanoid dune‏ ,م
و. كشيب نجمي
f. Star dune‏

لفرت
c. Transverse dune‏

4

ز. كثيب إنعكاسي الحركة
g. Reversing dune‏
كثيب نفكوس
Parabolic dune‏ .ل

شكل 1.115 أنواع الكثبان الرمليةء (أ). كثبان برخانيةء (ب). حيد بُرَيُخاني أؤ برخاناني» (ج). كثبان مستعرضة أؤْ متعامدةء (د). كثبان عكسانية أؤ معكوسة.
(ه). كثبان طولية أو موازية لإتجاه الريح السائدة» (و). كثيب نجميء و (ز). كثيب إنعكاسي الحركة 1993 Plummer & McGeary,‏

شكل 1.115 كثبان برخانية تتقدّم بمعدل ٠١‏ متراً سنوياً عبر أرضية الوادي
القاحل في جنوب ولاية كاليفورنيا 1993 Plummer & McGeary,‏

شكل 1.1150 كثبان مستعرضة: ولاية أوريجون
Plummer & McGeary, 1993‏

لد رافاسى امبر الب رلوم الور

أنواع الإجهاد Types of stress (phys.)‏
هناك نوعان من الإجهاد: إجهاد إنضغاطي Compressional‏
stress‏ و إجهاد شدّي ووعناة 15021ومء1. أنظر: إجهاد
.Stress‏

أنواع التحالف . Types of unconformity (geol.)‏
أنواع عدم التوافق

توحد أربعة أنواع رئيسة من التخالف أو عدم التوافق: (أ). تباين عدم
التوافق» (ب). عدم توافق زاو» (ج).عدم توافق تخالفي و (د).عدم
توافق محاذٍ أو شبه توافق» أنظر: (الأشكال N.24,‏ ,۴.75 ,۴.62
.(P.14, T.116 and U.2a to 85‏

شكل »1.115 كثبان طولية في صحراء صحاريء الجزائر
Plummer & McGeary, 1993‏

SSS
SSSR

ج. غير متواقق. تخالف أو عدم توافق د. شبه تواقق. تسایر اؤ تخالف لاقراري
3 شف 3 ہس ع رنت 8 سنہ اوو سرمتم سح نورين

شكل 1.116 أربعة أنواع من عدم التوافق 1982 Collinson & Thompson,‏

رفاس

التيرهيني. الترهيني
مرحلة زمنية جيولوحية: أوربية الإستعمال» البلايستوسين الأعلى»

فوق الميلازي ۷114714١‏ و تحت الفرسيلي 511130زء77.

Tyrrhenian (hist. (.امعع‎

تيسونايت . ثيسونيت Tysonite (minr.)‏
أنظر : فِلُوسيرايت o cet‏ ں]F۴.‏
یویامونایت . نُيويامونيت . Tyuyamunite (minr.)‏
معدن لونه أصفر» يتكون من فانادات يورانيل الكالسيوم المائية»
صيغته الكيميائية: [03)1[02(2)904(2.5-8.01120]» يتبلور
حسب النظام المعيني القائم» صلادته ٠۲‏ وزنه النوعي ۳,۷ - ٠ر4‏
وَ معامل إنكساره .١,87‏ وهو معدن مشع من معادن اليورانيوم
الثانوية» ومن ركازات اليورانيوم. مرادف له: كالسيوكارنوتايت
.Caciocarnotite‏ وعامة فهو ركاز لليورانيوم يتكون في تلبيسات

قشرية صفراء اللون و كمعدن ثانوي.

معجم مشرف

(لسبرا مير لسر اللصرر

نوع الطراز. نوع طرازي. نوع أصيل. (.2001) هع نم5 6م13
نوع أو صف أَوْ جنس أعتمد عليه كلية أَوْ بشكل كبير الوصف
الأصلي للجنس أو تحت جنْسء نوعية اليس أو نوعية تحت
اللجنّس. مرادف له: الطراز أو النموذج الهِنْسي أو الطراز العقي
.Genotype‏

إعصار مداري. إعصار إستوائي.
إعصار إستوائي أَوْ إعصار آسيوي (يحدث غالباً في منطقة الفيليبين
والصين)» يهب في المناطق المدارية 108م180» وهو أيضاً ريح عاتية
في منطقة الشرق الأقصى ف المحيط الحادي. ويستمد التَّيُفون معظم
طاقته من تكثف بخار الماء. أنظر: الإعصار الحازوني أو الزوبعة

Typhoon (meteorol)

مص0اعy€»‏ وإعصار (ريحي مصحوب بمطر ورعد وبرق)
Hurricane‏ والتَّيْفون أكثر حدوثاً في أواحر الصيف وقي أوائل
الخريف منه في سائر أوقات السنة.

Typical karst landscape (geomorph)
منظر طرازي طبيعي. منظر نموذجي طبيعي‎
اعات أن للخرافيش‎
أحجار جير ذات مجار حوفية أو ذات أحواض مقفلة عديدة.‎
تحتوي يلك الأحواض المتقاطعة مع منسوب الماء الجوقي على بحيرات‎
.(K.5a, K.6a to K.6¢ and 1.117 صغيرة» أنظر: (الأشكال‎

شكل 1.117 منظر طبيعي وَ نموذجيء للتضاريس الكارمئتية
Skinner & Porter, 1987‏

معدن طرازي التحول.
معدن نموذجي التحول
معدن تكوّن بشكل نموذحي في نطاق ضيق فقط من درحة الحرارة

والضغط. قارن مع: معدن حرج »Critical mineral‏ معدن دال

Typomorphic mineral (minr.)

.Index mineral أَوْ مُيْشْد‎

لالبو الور

يوذل
في تصنيف الُرَب: رُثَيْيَة من رتبة الموليسول 28/0111501) تتميز
بتكوّنها في نسق نظامي رطب و منتظم الأمطار 156156ذ0م1 Udi‏
مصiعع]‏ في مناطق قارية نَدَوِية بخطوط عرض متوسطة. وتنمو
معظم هذه الثُرَب تحت حشائش مُرُوحِيّة وها مستوى صلصالي أو

لا معدن اه٤‏ تحت مستوى تربة ميك قاتم و تحت أو دون

Udoll (ped.)

عشبي epipedon‏ icاMol.‏ كما تتميز تربة اليودل بأعا جيدة
لزراعة القمح والذرة و فول الصويا. قارن مع: ,401011 ,10011
.Boroll, Rendoll, Ustoll and Xeroll‏
يوذولت Udult (ped.)‏
في تصنيف الثُرَب: رة من رتبة تربة ألتيسول 01ءنا[لا» تتميز
بمحتوى كربون عضوي منخفض إلى معتدل أؤ متوسطء وبمستوى أ
لونه فاتح» ومستوى صلصالي بلون حمر أو مقر وبتكا في نسق
نظامي رطب و منتظم الأمطار Udic moiosture regime‏ و
نسق نظامي محدود الرطوبة 70201561016 Mesti‏ أو في درحات
حرارة أدفاً. و تحتوي بعض هذه اشرب على طبقة تربة متصأبة أو
متصلّدة Fragipan‏ أو تربة صلصال وكوارتز غنية بالأكاسيد
آحادية النصفية وفقيرة بالدّبال وعالية التجوية عاأط)ه ]ا۴ أؤ تحت
مستوى صلصالي. وهي جيدة للزراعة إما بإستخدام الْمُخصّبات أو
بنظام تش الزراعة .Shifting cultivation‏ قارن مع: Aquult,‏
.Humult, Ustult and Xerult‏

مطار. مهطال. مقياس المطر Udometer‏
جهاز لقياس المطر.

رقم شيني U figure‏
أنظر: دليل شيني .U index‏

یوکلف

سفح قطبي.
منحدر القطبي. منحدر الظليل
منحدر جبلي موجه أو في وضع يجعله يستقبل أدى كمية متوفرة من
الضوء والدفء من الشمس» فهو المنحدر المدابر للشمس» وخاصة
وحه المنحدر المواحه للشمال من جبال الألب» ويعرف بالجانب
الظلّي 510 و520.

Ubac (geol.)

یوبیګیبي Ubehebe (volc.)‏
مخروط برکاني منخفض مکؤن من فتات ناري نشأ معظمه بشكل
عارض وغير منتظم. يندر إستعمال هذا المصطلح.

(ped.) 1‏ 110214
تصنيف الترب» رتَيّبة من رتبة تربة الفيسول 4111501)» متميزة
بتكوينها في نظام رطب ممطر دافئ. وللترب غير المضطربة مستوى
1 نحيلة السسّْمْك وربما ها مستوى ۸2 نحيل نسبياً ومستوى
صلصالي بي اللون. قارن مع: Ustalf «Buralf «Aqualf‏ و
.Xeralf‏
مقياس التدرج لأدث (.امعع) Udden grade scale‏
مقياس لوغاريشمي لتصنيف حجوم الرواسب» يبتديء بالمليمتر
ويتدرج بنسبة :١‏ ۲ في أحد الإتجاهين» و بنسبة ۲ : ١‏ في الإتجاه
الآحر» ويُنْسَب إلى العام أدِنْ.
نسق نظامي رطب . Udic moisure regime (ped.)‏
منتظم الأمطار. نظام نداوة منتظم
نسق أو نظام تربة رطبة شامل ترب المناحات الرطبة ذات توزيع
سقوط أمطار جيد. وفي معظم السنوات التربة ليست حافة لما يقرب

رفاس

»)N155(‏ يتبلور حسب النظام المكعبي» صلادته ه - ,»و
وزنه النوعي 5,7 - 5,7. ويظهر بشكل كتلي و بلمعان معدني.
مرادف له: وميض أنتيمون النيكل Nickel - antimony‏
.glance‏
تحليل المحم النهائي Ultimate analysis of coal (geo1.)‏
عملية نحائية لتحديد نسبة الكربون والهيدروجين في المنتجات الغازية
لحرق الفحم وتقدير نسبة الكبريت والنيتروحين والرماد في المادة
عامة» وكذلك نسبة الأكسجين بحساب الفرق بين النسبتين.
Ultimate base level (geomorph.)‏

مستوى القاعدة الأ قصى. مستوى القاعدة النهائي
أخفض مستوى لقاعدة نمر» وهو مستوى يجري ممتداً في إتحاه
اليابسة كسطح تخميني تحت النهر حتى مستوى البحر. قارن مع:
مستوى القاعدة المؤقت 16971 5956 yاemporaا.‏ مرادف له:
مستوى القاعدة العام .General base level‏

(.امعع) Ultimate bearing capacity‏
سعة التحميل الْقُضْوى
متوسط أو معدل الثقل أؤ الجمْل لكل وحدة مساحة مطلوب
لإنتاج جر أو فص بواسطة تمزيق أو تمزق كتلة التربة الداعمة. أنظر:
سعة التحميل .Bearing capacity‏

شكل 11.1 یولیکسایت» يوليكزيت 1983 ,1-01

إستخلا ص أقصى. Ultimate recovery (pet. eng.)‏
إستخلاص نهائي. مجمل الإنتاج
كمية الزيت أو الغاز المنتجة من حقل أو بئر بترولي منذ بداية

الإستغلال حتى كايته.

معجم مشرف

TAV

الع ر لرل ر يلص رر

أوجرئدايت . اوجرندیت Ugrandite (minrs.)‏
إسم مجموعة من معادن الحارنت الكالسيومي: أوفاروفايت
جولدمانايت

«Grossular «Uvarovite

جروسیولار
«(Goldmanite‏ وأندرادايت .Andradite‏
دليل شيني

الفرق بين القِيّم اليومية المتوسطة المتتابعة للمركبة الأفقية للمجال
المغنطيسي الأرضي. يسمى أيضاً رقم شيني 11851056 [آ.
يوشليجايت . يوشليجيت Uhligite (minr.)‏
معدن لونه أسودء يتكون من أكسيد الكالسيوم والزركونيوم
والتيتانيوم» بالإضافة إلى الألومنيوم إحلالاً للتيتانيوم» صيغته
الكيميائية: ([12150503021,11(205م]ء يتبلور حسب النظام
المكعبي أو متساوي الأبعاد» أو متساوي القياس. وهو غير متبلور أؤ

لا شكلي للفاريسايت ع1ا 173215 أو للفشرايت .Fischerite‏

Uindex (geophys.)

یس .

يوأنتاب

يونتاهيت
ضرْب من الأسفلت الطبيعي» وهو أسفلت أسود لامع» له خدش
بون ومَكسْر محاري» قابل للذوبان في التربنتينة «Turpentine‏
ويتكوّن بشكل ولي في عروق. أنظر: ورتزيلايت W711)‏ .
مرادف له: حِلْسُونايت .Gilsonite‏
اليولاتيزي

مرحلة زمنية حيولوحية: سائدة الإستعمال في أمريكا الشمالية:

Uintahite = Uintaite (.امعع)‎

Ulatisian (hist. geol.)

الإيوسين الأوسط» فوق البنوقٍ Penutian‏ و تت الناريزي

.Narizian
Ulexite (Cotton ball) (minr.) يوليكسايت . يوليكزايت.‎
کو الفطن‎

معدن لونه أبيض» يتكون من بورات الصوديوم والكالسيوم» صيغته
الكيميائية: (7130813506.)011(651120)» يتبلور حسب النظام
ثلاثي الْمَئْل صلادته 25,5 وزنه النوعي ۰٠,۹۰‏ و معامل إنكساره
۱,۰ أنظر: (شكل 1[.1). ويظهر بشكل كتل كلوية من بلورات
رفيعة إبرية. وعادةً ما يكون مرافقاً مع البوراكس في قشور ملحية
على مسطحات قلوية في أقاليم قاحلة. مرادف له:

بوروناتروكالسايت 80702326021116 وكرة القطن 0006605
ball‏ وناتروبوروكالسايت .Natroborocalcite‏
أولمائايت . أولمُيت Ullmannite (minr.)‏

معدن لونه رمادي فولاذي إلى أسود أو إلى أبيض فضيء يتكون من
كبريتيد النيكل والأنتيمون مع بعض الزرنيخ» صيغته الكيميائية:

رفاس

مثل: الصخور وحيدة المعدن والمكونة من البيروكسينات هي فوق
مافية ولكن ليست فوق قاعدية بسبب إرتفاع محتواها من 5102.
ويعتبر صخراً وحيد المعدن المكون من أنورثايت فوق قاعدي (5102
= 47,7/): ولكن ليس فوق مافي. ومصطلح "فوق قاعدي" هو
تقسيم تحتي أو تَقَّسّم واحد من نظام واسع الإستعمال في تقسيم أؤ
الصخور النارية بناءً على محتوى السليكاء والتقسمات
الأحرى هي: حمضي عذلعءشء قاعدي غ8251: ومتوسط

نيط

. قارن مع: سليسي 11ا81‎ .1ntermediate
صخور فوق قاعدية.‎
صخور فوت قاعدية‎
سليكا من تركيبها. أنظر:‎ /.٠٠ صخور نارية تحتوي على أقل من‎
فوق قاعدية ع1[118251.‎
التراباسايت . الترابازيت‎

أنظر: ديافورايت 201166م1013.

Ultra - basic rocks (rks., ign.)

Ultrabasite (minr.)

Ultra haline = Hypersaline (geol.) فوق ملحي.‎
فوت ملحي‎

محلول ملحي له ملوحة عالية تصل إلى أعلى درحة تركيز مكنة.

بيعة الماء الفعاع 1 Ultrahaline environment (ecol!.)‏
بيئة فوق ملحية

البيئة البحرية عندما تزيد درحة الملوحة فيها على نسبة ./.٠١‏

فوق مافي. فوق مافية. Ultramafic (adj., rks., ign)‏
فوت مافي

صفة بعض أنواع الصخور النارية المكونة بشكل رئيسي من معادن
مافية» مثل: صخر وحيد المعدن ولمكون من هيبرئسين
Hypersthene‏ أؤ أوجايت أؤ أوليفين» (وهي معادن سليكاتية
غنية بالحديد والمغنسيوم). قارن مع: فوق قاعدي ع1[186851.
داكنة اللون Ultramafic colour (adj.)‏
صفة صخور نارية لونما داكنء نظراً لإحتوائها على نسبة عالية من
معادن السليكا الغنية بالحديد و المغنسيوم.

معقد فوق القاعدي Ultramafic complex (geol!.)‏
معقد صخري معظم صخوره مؤلّفة من صخور نارية داكنة اللون
لإحتوائها على معادن غنية بسليكات الحديد والمغنسيوم.

صخور فوق مافية.
صخور فوتمافي
صخور نارية غنية بمعادن سليكات الحديد و المغنسيوم» مثل:
الأوحايت أو الَرْْسِين أو الأوليفين أو جميعها. وعامة فهي صخور
نارية بلوتونية أو حوفية أو باطنية» وبدليل لو 21 أكبر من أؤ

Ultramafic rocks (rks., ign.)

معجم مشرف

لعب ر لير ر الصرر

مقاومة القص القصوى Ultimate shear strength (geol.)‏
الإحهاد الرّي الأقصى (نصف الإجهاد التفاضلي أو التبايني)
متطابقاً مع شدة أؤ قوة قصوى Ultimate sre gh‏ .

قوة قصوى.

شدة قصوى (للمادة الصلبة)
أعلى قَدْر من الإحهاد تتحمله المادة دون أن تفقد مرونتها في
ظروف التجارب العادية الشريعة» وبل بأعلى نقطة في بياني
الإحهاد والإنفعال لحذه المادة أ ألتيشل.
تربة ألتيشول

نظام تربة متميز بوحود مستوى طيني» وإمداد منخفض من
القاعدات أو القِلُويات 569+ خاصة في العمق» مع نظام
درحات حررة أدفاً. تتكون هذه الثُررب عند خطوط عرض متوسطة

Ultimate strength (phys.)

Ultisol (ped.)

إلى منخفضة ثي مناخ رطب ودافئ مع فائض كاف من المطر
الموسمي لإزاحة القِلويات أو القاعدات 83568 الحررة أ المطلقة
بالتجوية. تك ن القاعدات هي الأعلى في التربة السطحية بسبب
إعادة الدورة النباتية. وتمتلك ترب الأأتيشل خصوبة أو خصبة
طبيعية منخفضة ولكن لأا دافئة ورطبة يمكنها أن تكون منتجة
بشكل عال مع المخصبات. أنظر: تربة 5011.
بادئة بمعنى:

فوت . فوق. ما فوق . ما بعد . فائق. وراء
صخور فوق حخمضية. Ultra - acid (ic) rocks (rks., ign.)‏

Ultra-

صخور فوت حمضية
صخور نارية تحتوي على نسبة عالية من السليكاء تقدّر بحوالي
۷۰ من تركيبها.

فوق قاعدية. فوت قاعدية Ultrabasic (adj., rks., ign.)‏
صفة بعض أنواع الصخور النارية» و معظم ضروب أحجار النيازك»
كل منها يحتوي على أقل من 55/ من مادة السليكاء ولاتحتوي
هذه الصخور على معدن الكوارتز أو أ من معادن الفلسبارات» إذ
أا تتكون في أصلها من معادن سليكاتية بحا حديد و مغنسيوم أو
أكاسيد وكبريتيدات فلزية» أو عناصر نادرة أو من ثلاثتها معاً.
وعامة فإن الصخر فوق القاعدي هو صخر ناري به سليكا أقل أؤ
أحفض من يَلْك التي في الصخر القاعدي. وتكون حدود النسبة
المئوية غَرّفية وتختلف بإختلاف المختصين قي علم خصائص
الصخور» على الرغم من أنَّ الحد الأعلى كان أصلاً 45/.
ويستعمل المصطلح بشكل متكرر و متبادل مع مصطلح فوق ماقي
.kramafc‏ كما أنه على الرغم من أن معظم الصخور فوق
القاعدية هي أيضاً فوق مافية» إلا أنه توحد بعض الإستثناءات»

رفاس

دقيق الحجم «Microplankton‏ هائم ıر «Macroplankton‏
وهائم عملاق .Megaplankton‏

دون الشيما . قوت السّيما Ultrasima (geol.)‏
طبقة في داخل الأرض ترتكز عليها طبقة اليما وتكون أثقل منهاء
ويعتقد أتما تتكون من مواد أكثر قاعدية من المواد التي تتكون منها
طبقة السّيما. وعامة فهي طبقة فوق قاعدية من قشرة الأرض تقع
تحت السّيماء أؤ مباشرة تحت إنقطاع موهورفيتش أو موهو. أنظر:
سيما 511112.

ية بالغة الدقة. بْبَيةَ فائفة الدقة. (.1وذد) Ultrastructure‏
بِنْيّة داحلية ومختصة بأنسجة النبات والحيوان» وخاصة الأنسجة
الميكلية» كما يكشف عنها احهر الإلكترون. قارن مع: بِنْيّة جهرية
.Microstructure‏
الإشعاع الخارحي للطيف المرئي من الضوء عند طرفه البنفسجي
ويتميز هذا الإشعاع بأن يكون أكثر قابلية للإنكسار من الأشعة

Ultraviolet (adj., phys.)

ثوران فوت بركاني. ).ډvol( Ultravulcanian eruption‏
وران فوقبركاني

نموذج لثوران بركاني متميز بإنفجارات عنيفة وغازية لغبار صخري
وكتل صخرية مع قليل - إذا وحد - من الحفاء أو حَبّث البراكين أو
ما يعرف بالأسكوريا ذات التومّج الحراري Incandescent‏
8. وعامة يرى أو يرصد أثناء إنفتاح وإعادة إنفتاح الفوهة أو
المنفث البركاني. أنظر: ثوران 0۸ذامںE.‏
أولفايت . ألفيت

مرادف له: الفوسبينل Ulvospinel‏ .
الفوسبينل

معدن من مجموعة الإسبينل» صيغته الكيميائية: ,2162110 يتبلور
حسب النظام متساوي الأبعاد» صلادته ۷,١‏ - 28 و وزنه النوعي
۸ . يتكون عادة كرقائق من إنفصال امحاليل 150110008

Ulvite (minr.)

Ulvospinel (minr.)

الصافية» و نمو بي مع المحنيتايت. مرادف له: أولفايت عاز۷]ل.
اشجایت . أوسجيت . يومنجيت Umangite (minr.)‏
معدن لونه أحمر كرزي أؤ داكن» يتكون من سيلينيد النحاس»
صيغته الكيميائية: (وع0075))» صلادته ۳» و وزنه النوعي 0,7.
ويظهر بشكل كتلي» أؤ حبيبات صغيرة أ تجمعات حبيبات

صغيرة.

معجم مشرف

لعب ر لير ري الصرر

مساو لي 24.8 شاملة» مع أخری» دونايت وبريدوتايت و
پیرودس ینا یت :

لون بحري. لا روزد . صبغ ري . Ulramarine (gemst.)‏
مرادف لمصطلح لارَوَرّد. لازورايت 22111116آ.

فوقتحول. فوت تحول
أعلى درحات التحول الممكنة والمفضية إلى صهر الصخر في مكانه
وتحوله إلى صهارة نارية. وعامة فهي عمليات تحول تنم في أعلى
مدى أو حد لدرحات الحرارة والضغوط» يحدث عندها إنصهار
حزئي إلى تام للصخور المتأثرة بذلك وينتج منه تكوين الصهارة.
زلزال بالغ الصّغُر.
زلزال فوق دقيق
زلزال تبلغ قدرة موجاته الميشمية على مقياس ريختر صِفْر أو أقل من
ذلك. مثل هذا الحد هو غرفي ورما يختلف طبقاً للمستخدم. قارن

Ultrametamorphism (geol.)

Ultramicroearthquake (seis.)

مع: زلزال صغير أو دقيق .Microearthquake‏ زلزال رئيسي
.Major earthquake‏
مجهر فائق الدقة Ultramicroscope (optics)‏
مجهر يستخدم جهازاً خاصاً للإضاءة ليمكن من رؤية الجسيمات
الصغيرة جداً أو الجسيمات الغروانية 000110105 وفيه تضاء
المسيمات المعلقة في هواء أؤ سائل - بلا حيزاً معيناً - بحزمة قوية
من الضوء ينفذ من أحد جوانب الحيّر فيبدو كل جسيم نقطة لامعة
من الضوء. لا يُعَظَّم المحهر فائق الصورة أكثر مما يُعَظّمها المجهر
العادي.

فونميلونايت . فوتميلونيت .
فوقميلونيت . ميلونايت بالغ الهة
ميلونايت يحتوي على عدد قليل من أؤ لا يحتوي على بلورات كبيرة
195 1م. وعامة فهو نوع من الميلونايت المدهوك أو
المسحوق بشكل فائق» وقد بحيَّث أؤ طُّمِسَتْ فيه الب الأولية
والبلورات الكبيرة أو البورفيروكلاست 520113770013565 حتى
أصبح الصخر متجانساً وكثيفاً» مع وجود قليل أؤ عدم وجود بنيّة

متوازية. قارن مع: ميلونايت ازل ع]نه 28801023010 وتاكيلايت

Ultramylonite (rk.)

زائف 2561100131137176. مرادف له: صخر مسحوق إردوازي
.Flinty crush rock‏
هائم بالغ القرم. هائم فوققزم.
مالم فورم

أصغر أؤ أدق العوالق» وهم بحجم خمسة ميكرونات أو أصغر من

ذلك. قارن مع: هائم قزم 8م)كلصة1[مممصدللء هائم مجهري أو

Ultraplankton (geol.)

رفاس

ماء غير متاح Unavailable water (hydrol.)‏
ماء لا يمكن الإنتفاع به أو لا يمكن إستخدامه بواسطة النبات
بسبب أنه مسوك في التربة بواسطة الامتصاص أو قوى أخرى» وهو
ماء في التربة بكمية أقل من نقطة أو درحة الذبول 17711608
1.. مرادف له: رطوبة غير متاحة Unavailable moisture‏ .

Uncemented rocks = Friable rocks (rks., sed.)
صخور غير ملتحمة الحبيبات أو غير مسمنتة‎
مثل: أحجار رمل غير ملتحمة الحبيبات» فهي سريعة التفتت أؤ‎
التفكك أو مفروطة الحبيبات.‎

Uncemented sediments (geol., sed.)

رواسب غير ملتحمة. رواسب غير مسمنتة
رواسب مفككة وغير متماسلة الحبيبات.
أنكمبهجرايت . أنكمبهجريت Uncompahgrite (rk., ign.)‏
صخر ناري بلوتوني اؤ باطني مكوّن بشكل رئيسي من مليلايت
Mit‏ إضافة إلى بيروكسين وأكاسيد معتمة» وبروفشگث
»Perovskote‏ وأباتایت» وكالسايت» وأناتاس» ومَیّلانایت
.Melanite‏ و أحياناً فلوحوبايت 6]زم0ع2010 وهو عضو في
مجموعة الميليتولايت .Melilitolite‏ لا يقترح بإستعماله. فيض غير
مركز: 11017 Unconcentrated‏ أو فيض عشوائي. أنظر: فيض
بَرَي 110197 .Overland‏
جرف غير مركز
أنظر: تآكل فريشي أو تحات صفائحي أؤ لوحي (تعرية لوحية)

.Sheet erosion

Unconcentrated wash (geol.)

Unconfined aquifer (hydrol.)

حامل ماء أرضي غير محصور. حزان ماء باطني غير محصور.
تكوين مائي حر. تكوين مائي غير محصور.
مكمن مائي أرضي اؤ جوف له منسوب مائي» ويحتوي على ماء
أرضي غير محصور أو غير مقيد أؤ غير محجوز. مرادف له: مكمن
له منسوب مائي ءايه 86016) - »Water‏ أنظر: (شكل
12 )).

Unconfined ground water (hydrol.)
ماء أرضي محصور‎
ماء أرضي له منسوب مائي حر أؤْ طليق» فالماء فيه غير محصور‎
تحت ضغط خاضع لصخور كتيمة نسبياً. المصطلح المغاير أؤ‎
.Confined ground water المعاكس له: ماء أرضي مخحصور‎
ماء أرضي غير‎ «Phreatic ۷2۵۲ مرادف له: ماء حوفي أو رضي‎
ماء أ ضي حر أو طليق‎ »Nonartesian ground 1/2667 إرتوازي‎
«Unconfined water ماء غير محصور‎ «Free ground water

أنظر: (شكلا 0.122 مھ 0.121).

معجم مشرف

لعب ر لير ري الصرر

n Fam

تراب غني بأكاسيد الحديد ولمانجنيز. صِبّغْ بتي مطفر أؤ بي
مصفر. وعامة فهو تراب بي أدكن من الْمُغْرة 0067 والتَّرسِينا
3 ومكون من أكاسيد المانجنيز وكذلك أكسيد الحديديك
المائي» والسليكاء والألوميناء والجير. ويستعمل كصب دائم.

سداد شري. سدادة السّرة.
إفراز من مادة الجير يوحد في بعض أصداف الْمْتَخْرََات في مكان
السرة فيسدها ويجعلها بمستوى سطح الصدفة أو أعلى منه.

Umbilicus (paleont.)

Umber

Umbilical plug (paleont.)

فجوة توحد عند احور بأصداف غير حكمة الإلتفاف» حيث تظهر
بكيئة منخفض يوحد أحياناً على أحد جانبي الصدفة أو كليهما
وينشأ من نمو الصدفة بطريقة الإلتفاف الحلزوي فتكون الملفات
المتقدمة أقل ثخانة من الملفات التي تليها وبذلك يكون سطح
حانب الصدفة أكثر غؤراً عند المركز ويتدرج في الإرتفاع نحو الحافة.
ظل
منطقة سويداء الظل تظهر في حالة حسوف القمرة» أنظر: (شكل
224

Umbra (astron.)

بادئة بمعنى: Un-‏
تير. ينفُض. يعكس. يزيل

عين تير مجردة

قارن مع: عَيّن بجردة علاء .Naked‏
أوناكايت . أوناكيت . يوناكيت . ign.)‏ بعلم Unakite‏
نوع من الحرانيت غني بالإبيدوت» أيضاً يحتوي على أورثوكليز زهري»
كوارتز وكميات ثانوية من أكاسيد معتمة» أباتايت وزركون.

نظام أحادي المقوم.
نظام وحيد المركب . نظام وحيد المادة

نظام كيميائي يحتوي على أو به مكوّن أو مركب واحد فقط.

Unaided eye

Unary system (chem.)

مرادف له: نظام وحيد المادة أو المكوّن Unicomponent‏
.System‏
Unavailable moisture‏
Bound moisture (hydrogeol.)‏ =
رطوبة غير متاحة

غشاء من الماء يلتصق بحبيبات التربة بالامتزاز» أو بأية قوة أخرى»

. Unavailable water

رفاس

من ترسيب الصخور الرسوبية المتطبقة فوق قاعدة من الصخور
النارية أ المتحولة» أنظر: (الأشكال ,2.14 N.24,‏ ,۴.75 ,۴.62
and 17.28 t0 8‏ 1.116)» أيضاً أنظر: شبه توافق
.Paraconformity‏ وعكن تحديد الزمن الذي يمثله اللاتوافق إذا
ما عثر على أحافير 1055115 فيما فوقه وفيما تحته من طبقات
صخرية. ويقع مسطح التخالف بين طبقتين متجاورتين من الصخور
حيث ثل إنقطاعاً في التتابع الطبيعي» ويرحع ذلك عادة لعملية
التاكل أو التحات 8805108 التي تزيل طبقات من الصخور الأقدم
قبل ترسب الطبقات الأصغر عمراً.

جبل جليدي لذ توافق. Unconformity iceberg (glacio1.)‏
ركام جليدي تخالفي

حبل جليدي مكوّن من طبقتين مميزتين أو أكثر أو عدسات مختلفة
في التكوين ومفصولة عن بعضها بواسطة إنقطاعات أَوْ عدم
إستمرار عمليات سطحية» مثل: حبل جليدي يكون فيه جليد
متلّجي مخدد ومغطى بشكل متتابع بطبقة من الغرين وطبقة من

الثلج الحبييي .Firn‏

مكمن تخالمي. Unconformity traps (petrol. geol.)‏
مكمن عدم التوافق

مصيدة زيت أو غاز مرافقة لعدم توافق» أنظر: (الأشكال 0.114
.(to O.11d‏

غير متصلب . غير متماسك. Unconsolidated (adj., ge01.)‏
غي رملمج. غير مرصوص

صفة رواسب مفككة» عديمة الإلتحام» وغير متماسكة الجسيمات
أو مفككة.

مادة غير منصلدة . Unconsolidated material (geol.)‏
مادة مدمجة. مادة غير متماسكة. مادة لامتصلدة

مادة صخرية تتكون من حبيبات غير ملتحمة أو غير منديحة بعضها
في بعض. وعامة فهو راسب غير متطبق أو مرتب بشكل مفكك أؤ
أن حبيباته غير ملتحمة معاء ويوحد إما عند السطح أؤ في
الأعماق. أيضاً هي مادة ترابية أو رْبوبّة في هيئة تجمعية مفككة.
صخور غير متصلدة. Unconsolidated rocks‏
صخور غير متماسكة

صخور حبيباتها غير مسمنتة أو غير ملتحمة أو غير مُذْبحة.
رواسب غير مدامجة. Unconsolidated sediments (geo1.)‏
رواسب غير متماسكة. رواسب غير متصلبة

أنظر: غير متصل أو غير متماسك .Unconsolidated‏

العم ر ابر امور

ماء حر . ماء غير حبıس. Unconfined water (hydrol.)‏
ماء غير محصور

أنظر: ماء ار ضي غير محصور .Unconfined ground Water‏
عديم التوافق. لا متوفق
صفة طبقات أو تطبق يُظْهِر علاقة عدم توافق مع الصخور التحتانية
أؤ الأقدم. ويُطبّق على طبقات أصغر عمراً من الصخور التحتانية
ولا تتوافق في الموضع أو ليس لها نفس الميّل والإتحاه ذ)؟ كالقي
تقع تحتها مباشرة. أيضاً يستعمل المصطلح للإشارة إلى الحد بين
الصخور اللا توافقية. مرادف له: لا تطابق أو لا توافق
.Discordant‏ أنظر: (الأشكال 6 ,2.14 ,1.62 ,0.123
.(and U.2a to 8‏
تخالفية . لا توافقية

Unconformable (adj., (.امعع‎

Unconformability (geol.)
حالة أو ظرف أُوْ خاصية متميزة بان تكون عدية التوافق أَوْ لا‎
توافق مثال: العلاقة بين الطبقات اللا توافقية» عدم توافق‎
.Unconformity

Unconformable stratification (geol.)
تطبق عديم التوافق. تطبق عدم التوافق. تطبق لا توافقي.‎
تطبق عدم التطابق. تطبق اللا تطابق‎
.Unconformable أنظر: متخالف‎
Unconformity (geol.) تخالف . لا توافق.‎
عدم توافق. (الطبقات). اللا تطابق. عدم التطابق‎
يقصد بالمصطلح سطح التعرية الناتج عن توقف الترسيب أو بسبب‎
الترسيب المتقطع أثناء فترة مُعَيّة من الزمن الجيولوحيء ولهذا يدل‎
سطح عدم التوافق أؤ عدم التطابق على الزمن الذي لم يسجل فيه‎
ترسيب. ويفصل هذا السطح بين الصخور القديمة والحديثة. وتوحد‎
سطح عدم‎ .)١( أربعة أنواع من أسطح عدم التوافق وهي كالتالي:‎
التوافق الزاوي '[12001011011 1ة1ناع الى وهو السطح الذي تيل‎
الطبقات التي تقع في أسفله بزاوية تختلف عن الطبقات التي تقع‎
أعلاه. (۲). سطح التخالف '1(156021011016[9 وهو السطح‎
الذي يشير إلى عدم توافق بين مجموعتين من الطبقات المتحاذية‎
بسبب تعرض سطح المجموعة السّفلي للتعرية أو التحات أو إنقطاع‎
في الترسيب. (۳). سطح عدم التوافق امحلي‎
وهو يشبه سطح التخالف ولكن يمكن التمييز‎ unconformity
بينهما لأنّ سطح عدم التوافق المحلى حدث في فترة زمنية قصيرة‎
.)4( ويحدث دائماً في الرواسب القارية نتيجة فيضانات الأتمار.‎

سطح التباين '(]710500134011331 وهو سطح عدم التوافق الناتج

Local

لبر قاس لايرل سور

أنواع التخالف أو اللاتوافق

۰ مدملك قاعي ١‏ صاع
۳ بنع نُفَرى لقا سازقاطعم ‏ .
تت نستوبات تطبقية ستوب رجارية جر

شكل 11.28 أنواع التخالف أؤ اللا توافق الطبقية 1979 Whitten & Brooks,‏

شكل 17.20 الأنواع الثلاثة الرئيسة لعدم التوافق 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

شكل 2٥‏ .1 تلاق متوافق إفتراضي بين متكون البياض (داكن في مقدمة الأرض) حجر رمل حديدي
ومتكون البويب (فاتح في مؤخرة الأرض) أحجار جير صفراء قشدية اللون 1976 Moshrif,‏

شكل 17.20 عدم توافق تخالفي» يسير الخط عبر أثر سطح الحت المدفون 1968 Stokes & Judson,‏

تكن كلتكونات اللعتزمئة

شكل 17.26 عدم توافق تشابهي (شبه توافق) بين متكون الوسيع؛ أحجار رمل (تحت أؤ داكن اللون)
ومتكوّن الْعُرْمَةء كربونات (فوق أؤ فاتح اللون) شمال شرق مدينة الرياض» تصوير: مشرف

معجم مشرف ۲۰۹۳

رفاس

¥

فم ررر الصرر

شكل 11.26 عدم توافق زاو بين طبقات من الكونجلوميرات وحجر الرمل فوق صخور مطوية وَ متحولة قديمة جداً 1974 Read & Watson,‏

بيئة مائية موجية Unda environment (ecol.)‏
بيئة إرساب مائية تقع في منطقة أو في نطاق النشاط الموحي. ويمكن
إستعمال المصطلح المنفرد لوحدة فقط 208[]. أنظر: هيئة أرضية أو
تضاريس موحية 1[20134011572آ1» وحدات ‏ صخرية موحية
صndathem.‏ وتعني كلمة 11008 في اللاتيني موحة أو موحي
.Wave‏

كيان تعادل موجي. هيئة أرضية نوجية . Undaform (geol.)‏
تكوي ن أرضي نوجي

تضاريس بزية تحت مائية تكوّنت بفعل التحات أو بفعل التآكل و
نشو الأمواج أثناء تطوير المقطع اللحانبي تحت المائي المتوازن. وهو موقع
البيئة المؤحيّة للإرساب. قارن مع: كيان مائل أو هيئة أرضية مَيْلية

.Clinoform
Undathem (rks.) . صخور موجية النكن‎

وحدات صخرية موجية
وحدات صخرية تكوّنت ف البيئة المائية الموجية لالإرساب.

2

معجم مشرف

(.امعع) Uncontrolled mosaic‏
صورة فسيفسائية جوية غير تحكمية.
صورة فسيفسائية جوية لاتحكمية
صور جوية فسيفسائية كوّنت كلية بمطابقة تفاصيل الصور المتراكبة
دون التعديلات البُعْدِيّة أو الإتجاهية للنقاط أو للمواقع المحكمة.
لا مغطى. عار
مكشوف» أؤْ معرى» أؤ غير مغطى» فنقول مثلاً طبقة مكشوفة أؤ
عارية 660 1726076760» أي غير مغطاة مما يساعد على دراستها

Uncovered (adj., (.امعع‎

وأحذ عيّنة منها.

غير متبلور. لا تبلوري

أنظر: متبلور عهذ1[ة)5©.
زيني. دهني. أملس. زلق
أنظر: صابونٍ 'ام502.

Uncrystalline (adj., eryst.)

Unctuous (adj., min.)

(بدراخاس
Undercooling = Overcooling (chem.)‏
دون التبريد = إفراط التبريد = إسراف التبريد
تبريد السائل إلى أقل من درحة تحمدّه ولكن دون أنْ يتجمد. كذلك
هو الحالة التي ترتفع فيها درجة لزوجة السائل ليصبح كالحسم الصلب
في خصائصه نتيجة لخفض درحة حرارته» ويعتبر الزحاج في أصله مثالاً
لسائل مُفرط التبريد. مرادف له: قَرْط التبريد ع511061000[1158.
تيار تحني Under current (hydrogeol.)‏
تيار ماء منساب أو متدفق تحت تيار سطحي بسرعة مختلفة أؤ في
إتحاه مختلف» مثل: تيار البحر الأبيض المتوسط السفلي لحبل طارق.
أنظر أيضاً: التيار التحاتي الاستوائي .Equatorial undercurrent‏
قطع سفلي. قطع تحتاني. قطع تحني
Undercut sedimentary rock‏
صخرة رسوبية مقطوعة م ن أسفل
تتسبب عملية الي والنّحْر في تاكل وقطع بعض الكتل الصخرية
الرسوبية من أسفلها حيث أماكن ضعفها وتبقى مرتكز على قاعدة
ضعيفة» أنظر: (شكلا 11.36 820 1.38]). أيضاً أنظر: نحر سفلي

Undercut (n.)

.Undercutting
Undercutting (geol.) . خر سفلي. قطع سفلي . تقض‎
انر السفل‎

تآكل و نخر أسفل ارف بفعل الماء أو المواء. وعامة فهو إزاحة المواد
عند قاعدة تحدّر شديد أو من أسفل حرف أو من أسفل صخر آخر
مكشوف بواسطة نشاط تحاتي لمسقط مائي أو ماء جارِ» مثل: تر
متعرج» أو بواسطة الرمل المحمول بالريح في الصحراءء أو بواسطة
الأمواج على طول الساحل. أنظر: (الأشكال ,2.280 10 2.288
and Y.1a to 6‏ 11.36 ,11.38))» و قارن مع: حزوز الريح
5 وأيضاً قارن مع: قاعدة صخر نحر الريح 2606]81.
تراب تحتي. تراب سفلي. Underearth (geol.)‏
تربة تحت سطحية
طين حراري أو صلصال ناري قاسي مكوناً أرضية راقة الفحمء وهو ما
يعرف بالصلصال التحتاني أو صلصال تحتفحمي .Underclay‏
أيضاً هي التربة الواقعة تحت سطح الأرض. كذلك يشير المصطلح إلى
أعماق الأرض.

Underfit river = Underfit stream (geomorph.)
نهر شارد = جذول شارد. جدول لا مطابق لمنعطفات الوادي‎
نهر أؤ حَدول سىء التطابق 5610 215136 بحيث يظهر لأنْ‎
يكون صغيرًا جداً لقيامه حت أو بتخر الوادي الذي ينساب فيه» فهو‎
رق جه يشكل کر او أذ رات قطي اا فاون ي‎
أنصاف أقطارهاء وهذه نتيجة تغيرات صرفية متأثرة بمَرصنة أو بواسطة‎
الماح أو بواسطة التغيرات المناحية.‎

معجم مشرف

لمر الي رل ر الصرر

Undation or Undulation theory (struc. geol.)
نظرية التموج‎
نظرية في الحيولوجيا البنائية مَفَادُها أَنَّ السبب في بناء الحبال هو‎
حركات رفع القاع الصخري وما فوقه من غطاء رسويي ثم إنسياب‎
الغطاء الرسوبي وإنزلاقه فوق سطح القاع الصخري المائل ما يسبب‎
طبه و تَصَدّعه في هيئة سلاسل من الحبال وذلك بسبب القِطر أو‎
الصهارة العميقة. وعامة فن هذه النظرية توضح بأن الظواهر البتائية‎
والتكتونية في القشرة الأرضية قد تحركت بواسطة الحركات الرأسية‎
لأعلى ولأسفل بسبب الأمواج المدارة بواسطة الصهارة الْمُفْعَدَة أو‎
الموحودة في الأعماق.‎
عكارة تنوجَية. عكريت موجي‎
راسب تكوّن من تعلق نتج بواسطة عواصف عنيفة» فهو راسب‎

Undaturbidite (geol.)

متوسط بين راسب موحي عادي وغُكارة. قارن مع: راسب العكر
الدفقي .Fluxoturbidite‏
بادئة بمعنى: Under-‏
تحت . أقل. أدنى

صلصال تحتاني . صلصال تحتي Underclay (geol.)‏
طبقة من الصخر الطيني ترتكز عليها رواسب الفحم وهى عادةٌ
سليسية وغالباً ما تكون ذات تركيب ألوميني. وعامة فهي طبقة من
مادة حتاتية دقيقة الحبيبات» عادة طين» وتقع مباشرة تحت طبقة
فحم» أو مكوّنة أرضية راقة الفحم. وتمثل التربة القديمة التي تنمو منها
جحذور النبات (المتكؤن منه الفحم)» وعامة تحتوي على جذور
أحفورية. وغالباً ما تكون صلصالاً نارياً أؤ طيناً حرارياً 116183
وبعض من الأطيان التحتانية هي بمثابة مصادر للطين الحراري. مرادف
له: تراب تحتي »€nderearth‏ صلصال أو تراب مَفْعَدِي ]568
»earth‏ صلصال أو طين مَفْعَدِي رهاء 236ع5, صلصال أو طين
جحڏري 027 .Ro0t‏ صلصال تحت فحمي رها 00831.

حجر جير فراش الفحم. Underclay limestone (rk., sed.)‏
حجر جير الصلصال تحتفحمي

حجر حير مياه عذبة غير أحفوري نسبيا عُجَيْرِي أو عمَيْدي
ال0 كثيف» ونحيل السْمْك واقع تحت رواسب فحمية أو
رواسب الفحم» وسمي كذلك لإرتباطه الوثيق بالْفرّاش الطيني
.Underclay‏
تماسلك دوني . تحت تصلك. Underconsolidation (geol.)‏
تحت دمج

تماسك مواد رسوبية» أقل من التماسك المعتاد للراسب الموحود تحت
ثقل الرواسب العلياء مثل: التماسك الناتج من ترسيب أو إرساب
سريع لدرحة أنه لا يوحد وقت للإستقرار التام. المصطلح المعاكس له:

تماسك فرط .Overconsolidation‏

رفاس

المنساب تحت قناة تمرية حافة في إقليم قاحل. وريا قِطّع الركاز الكبيرة
التي لا تنساق بالغسل.
قناة فيض تحتاني.
قناة فيض تحتي. قناة فيض سفلي.

قناة تحتية الجريان . قناة تحتانية الإنسياب

Underflow conduite (geol.)

راسب مُنْفذ أو نفيذ يقع تحت قناة غرية سطحية» بحيث يكون قليلاً

اؤ كثيراً حصوراً بشكل موکد من قاعه و من جوانبه بصخور ذات

نفاذية منخفضة نسبياًء وبحيث يحتوي على ماء أرضي متحرك في

نفس الإتحاه العام كما في النهر فوقه.

Underground (adj.) باطني. تحتارضي. تحت سطح أرضي.‎
Underground coal mine (mining)

منجم فحم تحت سطح الأرض

منجم يُسْتَخْرحجٍ منه الفحم من أعماق الأرض» أنظر: (شكل 0.4).

تعدين تحت سطح الأرض Underground mine (mining)‏

أحد أنواع التعدين» حيث تُسْتَخْرج بعضٌ من أنواع المعادن من أعماق

الأرض» أنظر: أنواع التعدين عنص ۴ه ممرا» أيضاً أنظر:

(شكلا 0.5 لصة 1.111).

نهر جوفي.

نهر باطني. نهر تحت سطحي

جسم من الماء منساب كتيار مؤكد في قناة ميزة تحت سطح الأرض»

عادة في منطقة متميزة بوفرة الفواصل أو الشقوق أو الشروخ. قارن

مع: جدول ختأرضي أو تحت أرضي «Subterranean stream‏

Underground stream (geomorph.)

ماء راشح jÎ‏ خلالي .Percolating water‏
طبقات تحت السطح
طبقات واقعة تحت سطح الأرض.

ماء باطني. ماء جوفي. Underground water (hydrogeo!.)‏

Underground strata (geol.)

مياه جوفية . ماء تحتارضي

مياه موحودة تحت سطح الأرض بين مسامات وحدة طبقية أو التي
تتخلل الصخور تحت السطحية. مرادف له: الماء الأرضي أو الباطني
«Ground water‏ ماء تحت سطحي «Subsurface water‏
ولكنه ذو أفضلية أقل في الإستخدام» أنظر:(شكلا إمصهج 121.©
2 )2

تعدين متدرج لأسفل.
تعدين بالتدرج لأسفل. إقتلاع لأسفل

تعدين كتلة من الركاز من المستوى الأعلى إلى المستوى الأسفل.

Underhand stoping (mining)

معجم مشرف

لجار نر الصرر

شكل 11.38 صخر رسوبي مقطوع من أسفله بواسطة البري
Montgomery, 1993‏

شكل 11.3 قطع تحتي أؤ سفلي لجلمود من الجرانيت بواسطة بَرِي ريحي
قرب سطح الأرض 1993 Montgomery,‏

فيض تحتاني. فيض تحني . Underflow (hydrogeol.)‏
إنسياب سفلي. جريان سفلي. فيض سفلي

حركة الماء الأرضي في قناة تحتانية الجريان «Underflow conduit‏
إنسياب الماء خلال التربة أو خلال طبقة تحت سطحية أو تحت بنيّة
أو تركيب صخري. كذلك يشير المصطلح إلى معدل صرف للماء
الأرضي خلال قناة تحتانية التدفق. وهو الماء المنساب تحت طبقة أو
سهل طمبي أو غريني تابع لنهر سطحي» عامة في نفس الإتحاى
ولكن بأحفض سرعة منه. كذلك هو الصرف الصحيء وبخاصة الماء

الع را لير ري السورر

کک
E‏

شكل 11.5 منجم أو تعدين تحت سطح الأرض« لاحظ: تحميل معادن البوتاسيوم 1993 McGeary,‏ عه Plummer‏

Underloaded stream (geomorph., geol.)
جدول أقل حمولة. جدول لا مكتمل الحمولة.‎
مجرى ناقص الحمولة. َير ناقص الحمولة‎
جدول يحمل أقل من الحمل الكامل من راسب بحيث بحُت طبقته أو‎

قاعه.

تحتي. أساسي. أدنى تحتاني. Underlying (adj., geol.)‏
سفلي. قاعدي

أنظر: سْفْلِي. تحتي ع2 زطناه.
طبقة الإرتكاز. طبقة الأساس

Underlying bed (geol.)

طبقة صخرية موحودة تحت طبقة أؤ طبقات أخرى.
Underlying rocks = Basement rocks (geol.)‏
صخور القاعدة

أنظر: صخور الأساس أو صخر الأساس 825610606.

۰۹۷

Underlay = Underlie (mining, strat.) . طبقة تحنية‎

طبقة سفلية. طبقة تحتانية. كيل. إنحراف . إمتداد تحتسطحي

في التعدين» هو إمتداد العرق أو الراسب الركازي تحت السطح» أيضاً
إنحراف أو ميل العق أو الراسب الركازي عن الخط العمودي» وهو ما
يعرف بزاوية الصدع الرأسية 211206 أنظر: مرقى الصدع 11206.
كذلك هو مَيْل الطبقة التحتية عن الخط العمودي.

طبقة تحتية. كيل. إنحراف .
إمتداد تحتسطحي

في علم الطبقات: واقع أؤ يقع تحتء أ يشغل موضعاً أسفل منء أو
مُعَيّنة تقع فوقها
صخور أخرى أصغر منها عمراً (عادة رسوبية أو بركانية) وذات
إنتشار واسع النطاق. المصطلح المعاكس له: فوقاني أو طبقة فوقية
11ر07 . أنظر: طبقة تحتية أو سفلية [11206518آ.

Underlie (geol., strat.)

يعر من تحت جسم آخر. كذلك يقصد به صخور

رفاس

جك الصخور المحصورة بين سقف منجم بحري ممتد بين ْب وقعر
البحر ذاته. وتنص بعض اتفاقيات البحث عن الفحم الذي يوحد
كثيراً في مناحم تحت بحرية على بعض القيود التي تحد من احتراق هذا
الغطاء منعا لاتميار المنجم» أو لتسرب المياه اليه من الصدوع
والفواصل. ويحظر إستغلال الفحم من مناجمه إذا قل مك الغطاء عن
A۰‏ متراً.

Undersize ore = Overflow ore (mining)
قطع ركاز صغيرة تدساق بالغسل‎
.016111017 ore الركاز الفائض أو الطافح‎
Undersoil (ped.) تربة سفلية. تربة تحتانية‎
تربة موحودة تحت مادة صخرية أو غيره.‎
Understratum (geol.) . طبقة سفلية‎
طبقة صخرية تقع تحت غطاء صخري أصْغر عمراً منها.‎
Understructure (geol., struc. geol.) . بي . ية‎
إنشاء سفلي. تركيب تحتاني‎
تركيب صخري معَمّد البنيّة أ هو صخر الأساس الواقع تحت غطاء‎
. صخري رسوبي أقل تعقيداً منه. أنظر: الكتلة السفلية كه إء لم0‎
سطح سفلي. سطح تحتاني‎
Underthrust (.امعع)‎ alk دَسْر تحتاني. دشر تحتي. دشر‎
صدع دشري نشأ بسبب نشاط جداره السفلي. مرادف له: صدع‎
.Underthrust fault سفلي الدَّسْر‎
صدع سفلي الدّسر.‎
صدع دفع سفلي. صلع دشرتحتي‎
نوع من صدع دَسْري أو دفْعي حيث تحركت فيه الكتلة الصخرية‎
السّفلي تحت الكتلة الصخرية العلياء فهي كتلة صخرية سلبية. وربما‎
يصعب تمييز الدشر التحتي من الدَّسْر الاكب قتاقطااء01. أنظر:‎
صدع دَسْر راكب 191116 0761]1711156. مرادف له: دسر تحتاني‎
. Underthrust

Undersurface (geol.)

Underthrust fault (geol.)

طية کشر تحتاني . طية دشر Underthrust 1010 (geo1.) yii‏
طية تيل مستوياتها ا محورية بعيداً عن القوة المحدثة لما.

تيار سفلي رجعي.
تيار تحتسطحي عائد . تيار تحتسطحي معاكس

تيار جرٌ سُّفلي معاكس أو الإنسياب الفيضي في إتحاه البحر» قرب
أرضية أو قاع شاطئ متحدّرء ومؤلف من ماء محمول فوق الساحل
بواسطة الأمواج الشاطئية. قارن مع: التيار المازق ›»Rip cu ۲٣۵‏

Undertow (n., oceanog.)

وعامة فهور تيار قوي ينساب تحت سطح الماءء أو مُنْدَفع في إججاه
مضاد لإتحاه التيار السطحي. كما أنه دفق إرتجاعي تحت سطح للماءء
وهو من الأمواج الْمُتَكْسّرة على الشاطئ.

۲۰۹۸

الع ر لير ر الصرر

كتلة سفلية .كتلة تحتانية .كتل تح UndermaSS (geol.)‏
كتلة صخرية أو صخور الأساس أو صخر الأساس الأشد قسوة من
الصخور التي تغطيه» وهي واقعة تحت صخور أو صخر كتلة الغطاء
C0۷61 89‏ » وتتميز ببنية أو تركيب مشوّه بشكل كثيف أؤ أكثر
تعقيداً» كما أتما المادة أو المواد الصخرية الواقعة تحت سطح عدم
التوافق الزاوي. أنظر: بنية مُركبة أو تركيب مركب 170ا0 ته ©
.Structure‏

ذوب سفلي. نيع تحتاني.
ميعان تحتاني. إنصهارسفلي. يع تحتي

ذوبان أو ميعان من تحت أو من أسفل أي جليد طافي. يندر
إستعمال هذا المصطلح.

تفوض. تاكل الجرف . إزاحة سفلية.
إزاحة تحتانية

Undermelting (glaciol.)

Undermining (geol.)

نشاط أؤ فعل إزالة أو حت المواد الداعمة أو الساندة» مثل: الإزاحة
السفلية برف أو جبل بواسطة نشاط نري أو تحتاني. مرادف له:
إضعاف أُوْ تقويض 5200178.
تحت مشبعة. تحت مشبع. Undersaturated (adj., ge01.)‏
تحت متشبع

يقصد به صخر ناري مكوّن من معادن غير مشبعة» مثل:
فلسْبارانيات أو أشباه الفلسبارات 8050105م76105 و أوليفين. أيضاً
يقال عن صخر يحتوى تركيبه المعدني المعياري 710113 على
الفلشبارانيات و أُولِيفِينء أو أُوليفِين و هيين .Hy perse‏
قارن مع: تحت مشبع بشکل حرج
›»€ndersaturated‏ فوق مشبع ›.0versaturate4‏ 3 مشبع

Critically

.Saturated

Undersaturated permafrost (glaciogeol!.)
أرض جمودية تحت مشبعة. صقيع دائم تحتمشبع بالجليد‎
أرض جودة أو دائمة التجمد محتوية على جليد أقل من إمكانية‎
الأرض الباطنية أن تمسك به إذا كان الماء في الحالة السائلة.‎

Undersaturated pool (petrole. geol.)

حوض تحت مشبع بالغاز. ثركة تحتمشْبعة بالغاز
حوض منتج للنفط أو الغاز» ويكون جميع الغاز الموحود فيه مذاباً في
الزيت. قارن مع: حوض مشبع 2001 5211112660.
صخور تحت مشبعة. Undersaturated rocks (rks., ign.)‏
صخور تحتمشبعة
صخور نارية تتكون كلياً أ جزئياً من معادن غير مشبعة بالسليكا و
تصتف هذه الصخور صخوراً فلسبائويدية أؤ غير فلسباثويدية» مثل:
الأوليفين و افیبرنسين .Hypersthene‏

Undersea cover (marine geol.) غطاء تحت البحر‎

رفاس

الموقعية للمادة. وتعطي معظم أساليب العيّنات السليمة» عينات غير
(.امعع) Undisturbed clay samples‏

عينات طين لا مضطرية. عينات أو نماذج طين غير متائرة

عينات طينية غير مضطربة أو كما هي عليه في الموقع.

لا منفصل. لا مقسم.

لا منفصل الصرف

سطح أؤ منظر طبيعي أو منطقة بها ظواهر أو مَعَاحُ غير جديرة

بالملاحظة على أتما فاصلة أو عازلة للصرف عن الحداول أو الأنمار

لمحاورة.

Undivided (geomorph.)

طبقة مموجة. طبقة تموجية Undulated bed (geol.)‏
طبقة صخرية رسوبية غير مستوية السطح» حيث يظهر سطحها

بإرتفاعات وإنخفاضات متبادلة أو متعاقبة بأمواج البحر.

9

متموج Undulating (adj.)‏
يرتفع و ينخفض .مثل: الأمواج. أيضاً له سطح به إرتفاعات

وإنخفاضات مختلفة.
طية متموجه Undulating fold (geol.)‏

طية ثانوية ذات قَمَم مستديرة» وهي طية تكون طبقاتا مثنية بشكل
منحفضات وإرتفاعات متبادلة أو متعاقبة.

أرض متموجة Undulating ground (geomorph.)‏
أرض ذات منخفضات ومرتفعات مستديرة ومتبادلة.

تجعد. تجعيد . تموج. Undulation (n., geol., geomorph.)‏
تمويج. موجة. جعدة. ملم تضاريس. قعل م أمت موجي.

بطح موسي سطع ر سح ي

طي حفيف في الطبقات الصخرية. أيضاً يعني المصطلح تضاريس
ذات هيئة أو حدّاً سطحياً مَوْحِيا مثل: راسب رمل صحراوي شبيه
بظفْر الحوت أؤ محوّت الظّهْر لكنه أقصر ويفتقد لشكل ظهْر الحوت.
أيضاً سطح الأرض الأشقلوي أو الحاري مروحي الشكل -
4 أ النيمي ع«اممذR‏ ذى الح السطحي أو المظَهّر
الموحي أو المتوج أو الشبيه بالأمواج في الشكل أو الحيئة» مثل: المرْج أو
الخد الأخرد الدراج أؤ المتدرج Rolling prairie‏

Undulatory extinction
= Undulose extinction (cryst.)

إنطفاء متموج. إنطفاء تموجي

إظلام غير منتظم للشرائح الرقيقة في بلورات بعض المعادن» مثل:
الكوارتز عند إدارتها بين المستقطبين المتعامدين في المجهر وينتج هذا
الإِعْتَام المتموّج أصلاً من تشوه البِنَاء الذري للبلورة. وعامة فهو نوع
من الإنطفاء الذي يحدث بشكل متعاقب في مساحات أو مناطق
متجاورة في الشريحة الصعريةء كلما أدير شرح أؤ مِنْضّة المجهر

معجم مشرف

۹

لعب ر لير ر يلص رر

تيار رجعي. تيار تحتاني. Undertow current (geol.)‏

تيار سفلي معاكس
أنظر: تيار تحتسطحي عائد أو تيار تحتي مزع Undertow‏ .
علامة تيار سفلي رجعي. Undertow mark (geol.)‏

وهم له

علامة تيار سفلي ساحب . علامات تيار تحني مرتجع

بِنيّة قنوية أو جْرّوية Channeled structure‏ على سطح رسوي

أعتقد بأنما عملت أؤ تكوّنت بواسطة تيارات جارّة أو ساحبة أؤ

جارفة أشياء أو أحسام ثقيلة في ماء ضحل جداً جاور للشاطئ. قارن

مع: علامات الشاطئ. علامات ساحلية 108116 5]1820. مرادف

. Undertow marking له: وَسْم أو علامة التيار السفلي الرّحعي‎
Underwater dunes of oolites (ooids) (marine geol.)

كثبان من السرئيات تحت مائية

أنظر: (شكل 0.6).

شكل 11.6 صورة جوية لكثبان تحت مائية مؤلفة من سرئيات ترسبت
كيميائياً من مياه البحر على ضفاف شاطئ الباهاما الضحل
Plummer & McGeary, 1993‏

مقياس الجاذبية تحت الماء. Underwater gravimeter‏
مقياس جاذبية تحتمائي

آلة أو أداة بإمكاتما أو بمقدورها قياس الحاذبية عندما تنخفض أو
دلي إلى قاع البحر من سفينة مستقرة على السطح» وهي تسوّى وتقرأ
في دقائق قليلة بواسطة تحكم عن بعد وها دقّة حوالي ٠,١‏ ملليجال
.Milligal‏

جليد تحتمائي. جليد تحت الماء. Underwater ice (glaciol.)‏
جليد تكون تحت سطح جسم من الما مثال: الحليد الْمَرْسَاوِي أؤ
الجليد المثّبَت .Anchor ice‏
غير مضطرب. لا مضطرب .
غير متعكر. غير مضطربة. غير مشوشة

صفة تُوصّف بها عيّنة ترابية لم تتعرض لاضطراب بواسطة الحفر
الحيوي 8i”‏ أؤ الأخذ العيّني عمنامصه؟ء أو المداولة أو
التعبئة أَؤْ الشحن 2812001108 وأيضاً التمثيل الأقرب للخواص

Undisturbed (adj., geol.)

رفاس لعب ر الي رر الصرر

1.110, 171.73 10 0.7 أنظر: (الأشكال‎ .Micrascope stage
29221161 0صة). قارن مع: إنطفاء مواز‎ 0.8 t0 U.
.Inclined extincti0¬ إنطفاء مائل أو منحدر‎ extinction
مرادف له: ظَل إنفعالي أو وري 5120017 إنطفاء تذبذبي‎
أو تموجي 00]1052ناءء [0901112601»: إنطفاء متموج ل14۷‎

.extinction

Undulatory megaripples (geol.) نيم متمو جکبیر‎

نيم متموّج كبير المقاس» قَمَمية مستمرة مع بروز للأمام مشكلاً
شكل 1.7 مثال آخر على إنطفاء متموج واضح» متكون حجر رمل ا امام اجكار
المنجور» قرب مدينة الرياضء شبه الجزيرة العربيةء تصوير: مشرف مايشبه إمتداد اللسان» أنظر: (شكل 0.9).

تموجي Undulose = Undulatory (adj., min.)‏
صفة طبيعة إنطفاء بعض المعادن» مثل: حبات الكوارتز التي تُظهِر
إنطفاءً تموجياً أؤ متوازياً تحت المجهرء أنظر: (الأشكال ,1.110

.(U.7a to U.7c and U.8a to U.8c

شكل 1.84 إنطفاء متموج أؤ تموجي واضح (حبة الكوارتز الكبيرة)
وإنطفاء عادي (لعدد من حبات الكوارتز الأصغر)؛ متكون حجر رمل
المنجورء قرب مدينة الرياض» تصوير: مشرف

3

شكل 11.78 حبة كوارتز متموجة الإنطفاءء كما تظهر تحت المجهرء متكوّن حجر
رمل الوجيدء قرب مدينة خميس مشيط شبه الجزيرة العربيةء تصوير: مشرف

شكل 11.817 مثال آخر للإنطفاء التموجي» متكون حجر رمل المنجورء قرب
مدينة الرياض» تصوير: مشرف
١‏

شكل 17.77 إنطفاء متموج في حبة كوارتز كما تظهر تحت المجهر
Scholle, 1979‏

3

شكل 1.8٥‏ إنطفاء متوج (في الوسط) وإنطفاء مركب (أعلى الزاوية
اليمنى)ء وإنطفاء عادي أؤْ بسيط (إلى اليمين). متكون حجر رمل المنجورء
قرب مدينة الرياض» تصوير: مشرف

معجم مشرف "٠١٠‏

رفاس

معدن عدم اللون إلى أصفر فاتح» يتكون من كبريتات البوتاسيوم
والصوديوم والحديد القاعدية المائية» صيغته الكيميائية:

«{NagKsFe(SO4)s(OH)2.10H20 }‏ يتبلور حسب النظام
غي رمجلد. د جلد .

يقصد به أرض أو سطح اليابسة الذي لم يعدّل أو لم يسؤى بواسطة
نشاط المثلجة أو الغطاء الحليدي؛ فهو لم يكن جُجلّداً أؤ مثلجاً على

Unglaciated (glaciol., geol.)

الإطلاق. قارن مع: إستبعاد العّمْر الجليدي أو إستبعاد التَعَط بالجليد

.Deglaciation

بادئة بمعنى: Uni-‏
أحادي. تفرد

أحادي المحور. وحيدة المحور. Uniaxial (adj., cryst.)‏
وحيد المحور

صفة بلورة ذات محور بصري واحد فقط أو أنه صفة لمعدن له إتجحاه
واحد ينتقل فيه الضوء دون أنْ ينكشر إنكساراً مزدوحاً» كما في
بلورات معادن تتبع النظام الرباعي و النظام السداسي» أنظر: (شكل
0. قارن مع: ثنائي انحور 8120121.

أشكال أحادية المحور
92>

المركر المركر

محورية
العدسة
وضع 90 E a‏ وضع 45
أشكال ثنانية المحور

شكل 11.10 أحادي وَ ثنائي المحور 1979 Whitten & Brooks,‏

بلورة أحادية المحور Uniaxial crystal‏
بلورة ذات مور بصري واحد فقط تتبع النظام البلوري الرباعي أو

معجم مشرف

۲1۰۱

الع را لير ر يلص رر

شكل 11.9 نيم مموج أؤْ متموج كبير» مستمر القمم ولكن بارز إلى الأمام بشكل
إمتدادات اللسان» لاحظ: الانسياب من اليسار إلى اليمين
Reineck & Singh, 1975‏

غير متساوي الحبيبات Unequigranular (adj.)‏
صفة صخر عندما تكون حبيباته ليست من مقاس واحد أو غير
متساوية الحجم.

لا مستو. غير مستو. غير منتظم. غير مستقيم (.زهه) 0۷۵1ا
کشر غير منتظم.
مكشر غير مستو. شق غير مستقيم. مكسر لا مستو

نوع أو نموذج عام لِمَكْسَر معدني بحيث يكون غير منتظم وغير

Uneven fracture (min.)

أرض غير مستوية Uneven ground (geomorph.)‏
أرض حدها السطحي غير مستوٍ أو به إرتفاعات وإنخفاضات متبايبة.
طبقة غير مطوية Unfolded stratum (geol.)‏
طبقة منبسطة أو مستوية السطح.

بشط. لاطي. لا تجكُد Unfolding (geol.)‏
حركة تحاف في الصخور تقال أو حو طيات صخرية سابقة.

لا متورق. Unfoliated (adj., geol.)‏
لا موزق. غير متورق

أحد أنسجة الصخور المتحولة التي تَتَمَيّرَ بها صخور الكوارتزايت
والرحام.

صخور غير متورقة النسيج Unfoliated rocks (rks., met.)‏
صخور متحولة ذات نسيج غير متورق» مثل: الكوارتزايت و الرخخام
.Marble‏

نسیج غير متورق . Unfoliated texture (geol.)‏
نسيج لا متورق

أحد أنسجة الصخور المتحولة» المتميزة بما صخور الكوارتزايت
والرحام.

Ungemachite (minr.) أنجماشايت . أنجماشيت‎

رفاس

وحيد الجدس
فصيلة حيوانية أو نباتية تشتمل على جنس واحد من الحيوان أؤ
الات

Unigeneric = Monogeneric (adj., biol.)

أحادي الجانب . أحادي الجنب . Unilateral (adj.)‏
وحيد الجانب . أحادي الإتجاه.

من جانب واحد. على جانب واحد

صفة كل ماله حانب واحدء أو إِتحاه واحد» مثل: تمر أو نظام صرف
تأت فيه جميع الروافد من جانب واحدء بينما الجدران الأخرى للوديان
الرئيسة غير مكسورة بشكل فعلي أو عملي.

أحادي الحجرة.
أحادي الغرفة. وحيد المسكن
يسك

پت ن

Unilocular (adj., zool., paleont.)

صفة كائن في حجرة أو مَشكن واحدة. أيضاً حاو لُجْرة
مفردة أو تحويف واحد» مثل: مُتخربات أو فورامنيفرا لما حُجرة

واحدة. مرادف له: أحادية الْعُرْيّفة .Monothalamous‏

شكل 11.11 تنتج التجوية المنتظمة تجويف بالغ للغاية في صخر الجرانيت»
مكونة مَعْلّم صخري 1978 Birkeland & Larson,‏

أحادي النمط . أحادي التمركز
أي وحيدة المصدر إذا كانت الدراسة تتعلق براسب له حبيبات من

Unimodal (adj., geol.)

مصدر واحد أو أنه نُقِل بتيار واحد فقط» أنظر: (شكل 10.12).
قارن مع: شنائي النمط 81100021.

راسب وحيد النمط . (.امعع) Unimodal sediment‏
راسب أحادي النمط

راسب يبين توزيعه الحجمي الحبيبي أن ليس هناك سلوك ثانوي
.Secondary maxima‏

أحادي التسلسل. أحادي الصف .
وحيد السلسلة. أحادي السلسلة. أحادية التسلسل

صفة كائن أو نظام يتألف من سلسلة واحدة» ومثال ذلك: أذرع
الزنابق البحرية البدائية.

Uniserial (adj., zool.)

معجم مشرف

1۰۲

لعب ر لر ري الصرر

تغي رأحادي اليل
أنظر: تغير وحيد الْمَيْل .Monoclinal shifting‏

Unicomponent system = Unary system (chem.)
نظام أحادي المقوم. نظام وحید التركيب . نظام وحيد المادة‎

كل نظام كيميائي يتكون من مركب واحد.
قناة منتظمة. قناة متسقة

Uniclinal shifting (geol.)

Uniform channel (hydraul.)
ف علم المياه: قناة ذات مقطع عرضي منتظم وثبات الخشونة‎
السطحية وأيضاً ثبات التحدّر.‎

تدفق منتظم. جريان منتظم

إنسياب أو تدفق تيار من الماء لا يوحد فيه تباعد أو تشعب أو إنفراج

Uniform flow (geol.)

ولا إلتقاء أو تقارب في حطوط تدفقه.
إنساقية. إنتظامية. تواحدية. 2 Uniformitarianism (geol.)‏

نظرية نَسَقبِية. مبدا الوتيرة الواحدة. نظرية الإنتظام

مفهوم أساسي في علم الأرض: مضمونه أنَّ العمليات التي تعمل في
سطح الأرض في الوقت الحاضر أيضاً حَدَنّت في الماضي وأعطت
النتائج نفسها حتى ولو إحتلفت معدلاتما. وليس من الضروري أن
هذه العمليات حدثت بمعدل السرعة نفسه أو بالقوة أو الحدة
نفسها. ويحمل هذا المفهوم أو المدرك ممه أحياناً في المقولة

The present is the key to the الآتية: "الحاضر مفتاح الماضي‎

. "past

إنتظام. إتساق . تواحد. تشابه . تساوي Uniformity‏
وحدة الشكل.

Uniformity coefficient (geol.) معامل الإنتظام.‎

معامل التواحد . معامل الإتساق . المعامل العددي

بيان مدى الإختلافات بين أحجام الحبيبات التي تكوّن مادة حبيبية.
وعامة هو تعبير عددي لإختلاف في أحجام أو حجوم الحبيبات في
ثُرّب طبيعية مخلوطة» يعيّف على أنه نسبة الحجم الْمَنْخُول من خلاله
٠١‏ وزناً للمادة تمر إلى حجم فتحات الْمُنْخُل الذي يسمح عرور
٠‏ من المادة. كما انما وحدة المادة التي تكون جميع حبيباتما من
نفس الحجم» وتزداد مع إختلاف في الحجم ربما يصل إلى /٠١‏
للرمل المتغاير الخواص.
إنفعال متسق. إنفعال موحد .
إنفعال معطم

مرادف له: إنفعال متجانس .Homogenous strain‏

Uniform strain (geophys.)

تجوية متسقة. نجوية منتظمة (.امعع) Uniform weathering‏
تحوية منتظمة ينتج عنها حفر أو تحويف عميق في الصخرء أنظر:
(شكل 0.11)» و قارن مع بحوية متباينه
61 أنظر: (الأشكال 0.53 and‏ 12.52 ,12.51).

Differential

رفاس

الوحدة = ٠,٠٠١‏ - (م + ١٠,١۸‏ ر + ٠,٠١‏ ك)» حيث م = ماء»
ر = رماد» ك = كبريت.
كيان الوحدة .کیان وخدوي Unit form (cryst.)‏
كيان بلوري تناظر إحداثياته وحدات أطوال الحاور البلورية. وعامة
فهو هيئة أو شكل بلوري في نظام آخر غير المكعبي» ذي أجزاء
محصورة على الحاور البلورية المختارة التي تُعرّف أو تير النسبة المحورية.
و أشكال الوحدة لها دلالات ميلر »0١١١ «Miller indices‏
4 4 60
منحصرات قياسية

الأبعاد التي يقطع جا الوحه القياسي محاور البلورة مقيسة من المركز
البلوري وتقاس عادة بالمليمترات. ويعد منحصر الوحه القياسي على
كل محور وحدة القياس على هذا المحور بالنسبة لمنحصرات الأؤحه
البلورية الأخرى. فمثلاً منحصرات الوجه القياسي في بلورة معدن
التوباز أو الياقوت الأصْفر بالنسبة للمحاور البلورية الثلاثة أى ب» ج
هي: 4ه" ,١ء‏ 25,557 1,747 على التوالي.

عملية موحدة

Unit intercepts (cryst.)

Unit operation (adj., phys.)
صفة بعض العمليات الفيزيقية أو الفيزيائية الحددة» مثل: التقطير أؤ‎
الترشيح تدرس فيها جميع العوامل التي تؤثر على سير هذه العمليات.‎

وحيد المصراع. أحادي المصراع. Univalve (adj.)‏
أحادي الصمام

صفة حيوان له صَدَفَة مكونة من مصراع واحد ويسكن فيه وخاصة
الحيوانات القوقعية التي تتبع طائفة البطنقدميات (القواقع). أيضاً
الحيوانات ذوات القربى للقوقع وحيد المصراع تشمل الحار ذا المصراعين
وَبّراقة الحدائق عليمة الصّدّفة.
أحادي التغير. أحادي الإختلاف .
أحادي التنوع. أحادي درجة الحرية
نظام كيميائي يحتوي على درجة واحدة من الحرية وتمثل على شكل
منحنى في الشكل الطوري. وتمثل التفاعلات المتحولة غير المستمرة
بالمنحنيات أحادية التغير على شكل الحرارة - الضغط الطوري.
منصة مجهر. مسرح جامع.
مسرح شامل

مسرح إضاقي للمجهر يمكن إدارته في كلا المستويين الأفقي والرأسي؛
ويحتوي عادة على أربعة محاور دورانية مضافة إلى ذلك المحور الخاص
بامجهر البتروجرائي. وعامة فهو مسرح مكوّن من ثلاثة أؤ أربعة أؤ
خمسة محاور متصلة بالمسرح الدوراني مجهر مستقطب» أنظر: (شكل
.»> والذي كن الشريحة الصخرية تحت الدراسة من إمالتها
أؤ تميبلها حوالي محورين أفقيين بزوايا قائمة. ويستعمل المسرح الشامل
في الدراسة البصرية لمعادن ذات تماثل منخفض أو لتحديد توحيه أي

Univariant (adj., chem.)

Universal stage (geol.)

معجم مشرف

1.۳

لعب رال ر ر يلص رر

ANU 0‏ 3 الى

Se CIS
YS
يم كم ابم‎

ONIONS 2‏
3 لم لد يم يم فى

7و

© فاي

شكل 1.12 أحادي و ثنائي النمط 1995 Moshrif & Edris,‏

1
4
o

Uniserial foraminifera (paleont.)

متخربات أحادية التسلسل
مُنَخْرَئات متعددة الححرات وتترتب حُجُراتحا على هيئة العقد أو
السلسلة:

وحدة. مجموعة متكاملة . (.امعع Unit (n.,‏
وحدة رمن وحدات القياس)

يقصد بالمصطلح الوحدة الصخرية انملا عآ200؛ أو الوحدات
الطبقية الزمنية أَوْ الوحدات الحيولوحية الزمنية. أنظر: وحدة زمنية
طباقية .Chronostratigraphic Unit‏ أيضاً يستخدم في الصناعة
للإشارة إلى مجموعة من الأجهزة التي بُجْرى بواسطتها عملية صناعية
محددة مثل وحدة التكسير أو وحدة التقطير.
حاجز الوحدة. الحاجز الوحدوي

حاجز رملي أو حصوي في نخر متشعبء غير المعدّل أؤ غير الْمُحَوّر
وله شكل أؤ بنية حدّدت بشكل رئيسي بواسطة عمليات الإرساب.
خلية وخدية . خلية واحدة

Unit bar (geol.)

Unit cell (mhn., cryst.)
أصغر حجم ممكن في التركيب الذري الداحلي للبلورة» يحتوى على‎
وحدة كاملة من الذرات أو المجموعات الحزيثية التي تُبى البلورة منها‎
حينما تتكرر هذه الوحدة بإنتظام في الأبعاد الثلاثة. ويمكن أن‎
يوصف التركيب الذري للبلورة بأنه تكرار لهذه الوحدة في هيئة أحد‎

الأشكال الفراغية.
فحم الوحدة. فحم وحدوي
فحم نقي» حال من الرطوبة والمواد المعدنية غير الفحمية» مدروس أو
معتمد من التحليل. ويعبر عن فحم الوحدة بواسطة المعادلة: فحم

Unit coal

رفاس
والخلف عبر الوادي. أنظر مصطبة متعرحة «Meander terrace‏ و
قارن مم وشكل 0112:
حفر عقيم.

حفر غير إنتاجي. حفر غير منتح. حفر لا منج

صفة حالة تكون فيها نفقات احفر أكثر من قيمة الزيت أو الغاز
المستخخرج من البئر.
لا مشبع. غير مشبع
صفة معادن لاتتبلور من صهارة الصخور مع وجود السليكاء ويقال
هذه المعادن إكما غير مشبعة بالنسبة الى السليكاء مثل: مجموعة معادن
الفلسبارانيات أو أشباه الفلسبارات 1610508000105 والأنالسيم
Analcime‏ والنفيلين Nepheline‏ واللوسايت Leucite‏ 3
الأوليفين المغنيسيومي والميلانايت Melanite‏ والبَيْروب Pyrope‏
والْكُورَنْدوم ›€orandum‏ و البيروفسكيتي 22620191916 و
الكالسايت وكذلك الإسبينل 1061م5 أحياناًء وغيرها. أيضاً يشير
المصطلح إلى صفة هواء فيه من بخار الماء كمية أقل نما يستطيع أن
يحتويه من هذا البخار في درحة حرارة معينة. قارن مع: تحت مشبع

Unproductive boring (pet. eng.)

Unsaturated (adj.)

«Saturated «Understurated

وفوق
.Oversaturated‏
معادن غير مشبعة. Unsaturated minerals (geol.)‏
معادن لا مشبعة

مثل: الفلسبارانيات أو أشباه الفلسبارات sلh0iطFeldspat‏ و
الأوليفين وهي معادن لا توحد مع السليكا الحرة في الصحور. أنظر:
لا مشبع Unsaturated‏ .
صخور غير مشبعة Unsaturated rocks (geol.)‏
صخور تتركب كلياً أو جزئياً من معادن غير مشبعة» مثل:
الفلسبارانيات أو أشباه الفلسبارات 80520105م16105 و الأوليفين.
أنظر: لا مشبع 0580012160[]. أنظر: فرز أَؤْ تصنيف 5011]108.
لا مصنف . (.امعع Unsorted = Poorly sorted (adj.,‏
لا مفرز. غير مفرز = سيئة الفرز. مفرزة بشكل سيىء

أنظر: فرز أو تصنيف 901]186.» أيضاً أنظر: (شكلا 320 5.1818
.(S.181b‏

لا صامد . غير مستقر.

صفة وضع أو حالة غير دائمة وقابلة للتغير. ويشير المصطلح إلى
مكوّن لصخر رسو لا يقاوم بشكل مؤثر أي تغير معدن بعد وعثّل
نتاج تحات وإرساب سريع (كما في إقليم ذي نشاط تكتون أو حركي
وتضاريس عالية)» مثل: فلسبار» بيروكسين» هورنبلند» وكسّر أؤ
شظايا صخرية متنوعة ودقيقة الحبيبات. أيضاً يقال عن الصخر

Unstable (adj., (.امعع‎

معجم مشرف

1.4

الع رال رل ر الصرر

معدن نسبة إلى سطح القطاع وإتحاهات الحواف. مرادف له: المسرح
النوني معه)ء - لآ» مسرح فِدُورُوف .Fedorov stage‏
توقیت عالمي

توقيت يعرف بواسطة دوران الأرض ويحدد من حركاتما اليومية

Universal time (astrophyst.)

الظاهرة. وبسبب الإختلافات قي معدل سرعة الدوران» فإن التوقيت
العالمي ليس منتظماً أو موحداً بشكل دقيق جداً. ويسمى أيضاً:
توقبت غرينتش المتوسط .Greenwich mean time‏

الكون. العام
العا السمائي كله - المشاهد منه أو المفترض - الذي توحد فيه كل
المادة وتحدث فيه كل الحوادث» وهو كذلك كل نظام مائي گسكة
التبانة روس 2/1119 أنظر: (شكل 6.2). ويؤيد بعض الفلكيين
نظرية تقول يتمدد الكون» بينما يرَى آخرون بِأنَّ الأدلة المتاحة تؤيد
أكثر ما تؤيد نظرية ثبات حال الكون. كما يطلق مصطلح الْكُون
على المنظومة التي تضم الموحودات أو الأحداث» أنظر: 11686
ام . كذلك يطلق هذا المصطلح في علم الکون Cosmology‏
على كونناء أي على كل ما نستطيع مشاهدته وكذلك على إمتداده
المتجانس ولمتناحي. قد يكون هناك أكوان أخرى اؤ إذا كُنَا تقطن
كوناً هزاز أكوان سابقة وأكوان لاحقة.

تخفيف الحمل. إزالة الجمل. إزالة الحمولة Unloading (ge01)‏
إزالة المواد الفوقية (الواقعة فوق طبقة أؤ طبقات) بواسطة عملية التعرية

Universe (astron.)

.Denudation
Unmixing (chem., sed.) فصل المخاليط . إنفصال الخليط.‎
إنعزال الرواسب. إنفصال السوائل اللا معمازجة‎
فصل طبيعي بين مكونين مختلفين من مخلوط. أيضاً هو فصل المركبات‎
الكيميائية من البلورات المخلوطة حينما تنخفض درحة الحرارة إلى أن‎
تصبح معها البلورة المخلوطة غير مستقرة. كما يشير المصطلح إلى‎
فصل أ إنعزال وتركيز أو تجمع الرواسب وتركيزها أثناء العملية‎
المَبَعْدِيّة وزوع0ع1(128 أو قي أثناء تماسكها وتحوها إلى صخور.‎
Unoriented (geol., surv.) . مجهول الموقع . مجهول الموضع‎
غير موځه. لاموجه‎
صخر أو عينة جيولوحية أخرى موضعها الأصلي في حير عندما‎
جْمْعتء غير معروف ولیس مؤكداً بشكل محدد. كما يستخدم‎
المصطلح عند الإشارة إلى خارطة أو آلة مسّاحة عندما تكون‎
إحداثياتا الداحلية ليست متماكنة أو متوافقة مع الإتحاهات المطابقة‎
قي الحيز.‎

(امعع) Unpaired terrace = Unmatched terrace‏
شرفة فردية. مصطبة غير مزدوجة. شرفة مفردة
شرفة أو مصطبة كرية ليس لحا مصطبة مطابقة على الجانب المقابل

من الوادي» وتكوّنت عادة بواسطة كر متعرج متمرحح إل الأمام

رفاس

رصيف لا مستقر. رف غير مستقر. Unstable shelf (geol)‏
رف غير ابت

أنظر: رف أو رصيف 1ط؟.
إنسياب متقلب . تدفق غير مستقر

فيض أو إنسياب مائي متغير أو يتغير في القدرة والإتحاه مع الزمن.

Unsteady flow (geol.)

قارن مع: إنسياب مستقر أو فيض غير متقلب 11017 '[5]620.
مرادف له: إنسياب متغير .Nonsteady 10W‏
لا طباقي. لا طبفاني

Unstratified (adj., geol.)

صفة أبنْيّة أؤ رواسب صخرية تتكون من مادة غير متماسكة ولا
تكون في طبقات أو بدون تشكيل طبقات. كثيراً ما يوحد الحرانيت
والبازلت والرحام على هيئة صخور لا طبقية. وعامة يشير المصطلح
إلى راسب ليس مترسباً أؤ متكوناً في هيئة طبقات أؤْ غير متطبق»
وخاصة يقال عن الصخور الكتلية أو الرواسب غائبة الطبقية» مثل:
الجرانيت أو الحريث المنلجي 011 6196121.

لا متماثل. لا تماثلي. (.امعع Unsymmetrical (adj.,‏
أنظر: تمائلي أؤ متماثل ٣141‏ رS.‏
حبيرة لا تماثلية. (.امعع) Unsymmetrical anticline‏

قبوة لا تمائلية الجناحين

طية محدبة غير متماثلة الجناحين.
نيم فيه الجانب المقابل للتيار 5106 56055 أقل ميولاً من الجانب
المدابر للتيار 510 ععآ.

Unsymmetrical ripples (.امعع)‎

غير مجوي. غير مجواة. غير منتجوي Unweathered (adj.)‏
طازج. ناضر <أوع:1.

تحديث التاريخ. يجعله حديث العمر Updating (geol.)‏
تغيير أو تنقيص بشكل عام في العُمْر الإشعاعي ع Rion‏
مع لصخر ماء حَدّث ذلك بواسطة إضطراب أو تشويش كلي أؤ
حزئي في نظام إشعاعي معزول أو منفصل بواسطة أنشطة تكتونية أو
نارية أو حرارية. وهذه النتيجة في الفقدان تعود عادة إلى نتاج الوليد
من نظام نظائري محدث إشعاعياً (فقط نادر في إكتساب نظائر
إشعاعية) .

ميل صاعد. ميل تحلوي.

ميل إل ى أعلى. إنحدار صاعد
إتحاه ميل صاعد بحيث يكون إلى أعلى وموازياً ميل البِنية أو التركيب
أ السطح. قارن مع: ميْل لأسفل أو إنحدار نازل مزلم س00 .

Up - dip = Upgrade (geol.)

معجم مشرف

الع رال رل ري الصرر

الرسوبي غير الناضج» (مثل: الجريواكي) المكوّن من حبيبات غير ثابتة»
وهي مزواة إلى تحت مستديرة وذات فرز سيئ إلى معتدلة الفرزء
ومكونة من حبيبات فلسبار أو كِسَر أو شظايا صخرية. قارن مع:
متغير غير ثابت أو غير مستقر 30116آ.
مناطق لا مستقرة .

مناطق عدم الإستقرار

مناطق تكتونية 8568 إ«ماءه1» مثل: مناطق الدروع الصخرية
.Sheilds‏

Unstable areas (.امعع)‎

إنزان غير مستقهر. Unstable equilibrium (mech.)‏
إتزاث لا مستقر
نظام ليس في حالة إتزان حقيقي ولا شبه مستقر أيضاً كحال قطعة
من الحليد في ماء ساحن. وعامة فهو حالة إتزان يرحل أو يحيد منها
نظام كيميائي أو جسم ما إستجابة لإضطراب طفيف. قارن مع:
إتزانi‏ مستقر 111112 111ناوء .Stable‏
حبيبات غير ثابتة Unstable grains (geol.)‏
حبيبات معدنية قابلة للتغير» مثل: معادن الفلسبارات والبيروكسين
والهورنبلند و الشظايا الصخرية. أنظر: معدن غير ثابت 55]8616[]
.mineral‏
نظي ر لا مستقر. نظير غير ابت Unstable isotope (ge01)‏
مرادف له: نظير مشع مeم0اis0مdiےR.‏ قارن مع: نظير ثابت
.Stable isotope‏
معدن غير ثابت . معدن ًش Unstable mineral (geo)‏
معدن ضعيف المقاومة أمام عوامل التجوية والتعرية» مثل: معادن
الفلسبار» ومعادن الكربونات و معادن البخر» ... الخ. ويطلق عليها
جميعها معادن غير ثابتة أو مستقرة أو معادن فَلِقّهَ معإطه)Uns‏
95 وهذه بخلاف المعادن الثابتة 7201061215 2562616 مثل:
الكوارتر» و المعادن الثقيلة» مثل: الزركون» التورمالين» الجارنت»
الروتايل» و الكيانايت» ... الخ. أنظر المعادن الثقيلة.
أثارة مستقرة. مف لا مر (امعع) Unstable relict‏
بقية غير ثابتة. بقية لا مستقرة
بقايا أؤ متخلّف صخري غير مستقر تحت ظروف مفروضة جديدة
من التحول ولكن مستمرة في تغير محتمل ولا تزال في هيئة مميزة بسبب
إنخفاض في سرعة التحول أو التحويل. والمصطلح المناسب هو بقايا
متغيرة الإستقرار اناع ع216125]861. قارن مع: بقايا أو متخلّف
مستقر ۲٥11٤‏ ۵اطه)؟. أنظر : متخلّف مدرع .Armored relict‏
Unstable remanent magnetization‏
مغنطيسية أو مغنطة متبقية أو باقية في حالة غير مستقرة. أنظر:

مغنطة دَبقة أو لَزحة .ViscOuUS ag" €tiZ4i01‏

رفاس

صعودا . صعداً . صاعد Uphill (geol.)‏
ي إتحاه أعلى منحدر الثّلة.
مرتفع. هضبة . جد Upland (n., geol.)‏

أرض مرتفعة عن بقية الأرض على جانبي النهر.
سهل مرتقع
مساحة أو منطقة مستوية نسبياً من اليابسة واقعة على إرتفاع أؤ علو
حيد» عن عموم الأرض حوهاء خاصة سطح التحات الواقع بشكل
عالٍ أو مرتفع عن عموم الأرض حوله.

رفع. إرتفاع. مرتفع. مرف ع أرضي. تقبب. (.اعها ,.امعع) أكثاملآ
نتوء القشرة الأرضية

إرتفاع جزء كبير من الأرض بالمقارنة مع الحزء اجاور له وينتج ذلك
بسبب تعرض هذا الجزء لحركات أرضية دافعة إلى أعلى مكوّنة المرتفع»
صيغة الجمع: مرتفعات 11505م[1) أنظر: (شكل0.13).

دفعت إل ى أعلى. رفعت مدفوعة إل ىأعلى. (امعع) UpIifted‏
أنظر: (شكل1[.13).

Upland plain (geol.)

a.

الع ر لير ري الصرر

كتلة الميل الصاعد _كتلة ميل علوي Updip block (eol)‏

كتلة صخرية على حانب الْمَيْل اللوي من صدع مضري. وعامة
فهي إشارة إلى الصخور الواقعة على الجانب الصاعد للصدع. قارن
مع: كتلة ميل سفلي )عاط pنل»‏ س00 أو كتلة صخرية على
جانب الميّل السفلي من صدع مضربي.
جرافة علوية. طرح صاعد . مجرف علوي
الإتحاه المعاكس لحركة المواد أو الرواسب الساحلية الشائعة.
علوي التصدع. تصدع معكوس
تقال عن الصخور الواقعة على الجانب الصاعد للصدع أو على كتل
ميل العنِْي .The updip b1‌ock‏
تدرج. تدريج. تسوية. رفع التسوية .
تحسين التسوية. تمهيد. مر
أنظر: تسوية الأرض بالإرساب ۲4210١‏ عع .A۸‏
نتوء القشرة الأ رضية . نتوء . إرتفاع. تقبب طبقة أرضية

بروز الصخور أو الطبقات بقوة من أسفل» مثل إنتفاخ التربة بسبب
تحمد الماء فيها وتضخمه. كذلك إرتفاع لكتلة أرضية بفعل الحركات

Updrift (geol.)

Up - faulted (geol.)

Upgrading (geol.)

Upheaval = Upthrow (.امعع)‎

الأرضية.

شكل 1.13 طبقات رسوبية مدفوعة لأعلى وَ مشوهةء جبال الروكيز الكندية 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

صدع دسر طرف علوي.
صاع دسر فوق جانب الطية

Uplimb thrust fault (geol.)

صدع دفع أو صدع تقيّض أؤ صدع إنكماش Contraction fault‏
تكوّن على جانب حنيرة أو طية محدبة يكون فيه إتحاه الطية أ
الإزاحة الحركي أو التكتوني في إتحاه أعلى جانب الطية امتنامن]
وميل الصدع بشكل مبدئي في نفس الإتحاه مثل جناح الطية ولكن
بزاوية أشد إنحداراً. وينتج عن استمرارية دوران جناح الطية في الإتجاه
العمودي مع مرافقة تصدع إنكماش الجناح والذي ييل نحو محور
الطية. مرادف له: صدع دقع أؤ دشر إنزلاج ثنبي مناة - Flex‏
.thrust fault‏

۲۱۰٦

(.امعع) Uplift, erostion and deposition‏
دفع لأعلی» تحات تر ترسيب
يظهر ذلك عندما تتصلد الصهارة تحت الأرض مُكوّنة صخرا ناريا ثم
يدقع به لأعلى سطح الأرض» فيصبح عْرْضّة للتجوية» ثم نمل نواتحه
الْمُجوَّاة كرواسب إلى البحر مُكؤنة طبقات من الصخور الرسوبية فوق
أرضية البحر» أنظر: (شكل 7.14]).
سهل تحاتي هضبي

سهْل أو أرض منبسطة دفع كما إلى أعلى مكوّنة هضبة مرتفعة.

Uplifted peneplain (.امعع)‎

رفاس

أحياناً بغلاف الأرض الأوسط أؤ بغلاف الإنسياب أؤ الغلاف المائع
»Asthenosphere‏ ويشمل نطاق الإنتقال» وهو مكافئ للطبقات
(ب) و (ج). مرادف له: الوشّاح الخارحي 7220016 Outer‏ أو
غلاف أؤ وشاح البريدوتايت .Peridotite she1||‏
الأعلى. الأرفع. الأسمى.
إلى أثو نحو الأعلى
Upper paleolithic period (geochron.)‏
العصر الحجري القديم العلوي أو الأعلى
القسم الأحدث أو الثالث من العصر الحجري القدم» والمتميز باجنس
البشري أو الإنسان 1605م53 110220 وظهور الإنسان في أستراليا
والأمريكيتين. قارن مع: العصر الحجري القديم السفلي اؤ الأسفل
Lower paleolithic‏ والعصر الحجر القديم الأوسط Middle‏
.Paleolithic‏
لوح علوي
حدار الصدع المعلق 121016 ۾ .Hanging 1211 o۴‏ قارن مع: لوح
سفلي 701266 1.01 أو حدار الصدع السفلي 2 01 Foot wall‏
.fault‏
الفولجي العلوي. الفلجي العلوي Upper Volgian (hist. geol.)‏
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» أعلى الجوراسي أؤ
الجوراسي العلوي» فوق الفولميي السفلي أو أسفل الفولجي 100765
gin‏ و تحت الكريتاوي - البرياسي
.Berrİiasian‏ مکافئ للتیثون علوي Upper Tithonian‏ .
طية قائمة.

Upper most = Upmost (adj.)

Upper plate (geol.)

Cretaceous -

Upright fold = Vertical fold (geol.)
طية معتدلة = طية رأسية‎

طية وضع مستواها ا حوري رأسي على مستوى الأفق. وعامة فهي طية
ذات سطح موري عمودي أو في وضع رأسي بشكل إلزامي. أنظر:
طية ۴٥1‏ .

إندفا ع أعلى. دفع لأعلى
تقدم الماء لأعلى الشاطئ الأمامي أو مقدمة الشاطئ لساحل أو بنيّة
أ تركيب بعد أو تال لموحة منكسرة أو الإنكسار الموحي. قارن مع:
إرتداد الموج 83169851 بَعْد إنكساره على الشاطئ. مرادف له:
إنتحاء علوي .Run up‏
ركام مقلوب .

ركام ی اغ ام ی مصطرب

أنظر: ركام دفع أو ركام دفْعي عہنھامہ طیں٥‏ اؤ ركام مدفوع

Uprush (.امعع)‎

Upsetted moraine (glaciol.)

.Shoved moraine

منهر مقلوب . قناة مقلوبة. Upside - down channel (geo1.)‏
مجرى مقلوب . قناة مقلوبة

أنظر: منهر سقفكهفي أو حرى سقفي كهفي 1ع«صهطء عصذازعه.

1۰۷

لعب ر لير ري الصرر

طبقات من الراسب
تصخرت لكونة صخر
رسوسي على أرضبة البحر

دفع لأعلى تكتونسي

٠.
شكل 1.14 رفع أؤ دفع لأعلى وتحات و ترسيب. (أ). تصلدت الصهارة تحت‎
الأرض لتصبح صخرا نارياً. (ب). دفع بالأرض لأعلى؛ ثم تجوى وحت الجزء‎

العلوي. نقلت الرواسب إلى البحر لتصبح صخرا رسوبيا
Plummer & McGeary, 1993‏

أحدث . Upper = Late (adj, geochron., strat.)‏
أعلى = متاحر. غُلوي. أعلى. فوقتي. فوقاني

مصطلح يقصد به دورة متأحرة» أو متكون أحدث من التكوينات
الموحودة تحته» وهي أقدم منه» فمثلاً نقول طبقة عُلُوية معط #۲ مما
و تحتها تقع الطبقة السفلية 560 :011آ.

عصر الكربون الأعلى. (.امعع Upper Carboniferous (hist.‏
عصر الفحم الأعلى. العصر الكربوني الأعلى

في الإستعمال الأوربي: ما يساوي أ يكافئ تقريباً العصر البنسلفاني
Pennsylvanian‏ عط1'. قارن مع: العصر الكربوني الأسفل
نا مآ أنظر: (شكل 6.23).

الطباشير الأعلى.
العصر الطباشيري الأعلى. الكريناسي الأعلى. الكريتاوي الأعلى
هو الحزء العُلُوِي من ثالث وآخر عصور دهر الحياة الوسطىء أنظر:
(شكل 6.23).

وشاح غلوي. ريس تحلوي.
جب عليا . دثار علوي. وشاح الأرض العلوي. غلالة علوية

جزء من البُرنْس أ الوشّاح يقع فوق عمق حولي ٠٠٠١‏ كيلومتر وله
كثافة ٠, 5٠‏ غراماً» وتزداد فيه سرعة الموحات الأولية w۵۷۴‏ - 2 من
۸ إلى ١١‏ كيلومتراً أو ثانية مع العمق وتزداد سرعة الموحات الثانوية 5
we‏ - من ٤,١‏ إلى ٦‏ كيلومترات أو ثانية مع العمق. وأَفْعِضِ بان
يكون بردوتيتياً 2611001113 من حيث التكوين المعدي. ويشار إليه

Upper Cretaceous (hist. (.امعع‎

Upper mantle (geol.)

رفاس

أنظر: رَمْية صاعدة أو رَمية لأعلى ۲0Wطاملا.‏
کشر غلوي. تفبب . Upthrust = Upheaval (geol.)‏
نتوء القشرة الأرضية. دفع. غلوي. رفع
يقصد به صدع جاذبية كبير الزاوية يُظَن أنّ جانب مرماه العْلْوِي كان
الجانب النشط أثناء تكويناته. كما يستخدم هذا المصطلح للإشارة
إلى بروز الصخور بالرفع نتيجة لحركات أرضية عنيفة.

(.امعع Up - to - basin fault (petrole.‏
صدع تجاه حوضي. صدع نحو الحوض
صدع يكون حانب رَمْيّته الصاعدة نحو الحوض الجاور.
إندساس غلوي. إندساس صاعد
جسم ناري باطني مندفع لأعلى. المصطلح المغاير له:إندساس مُتَدَخُل
.Intrusion‏
صاعد . إل ى أعلى.
في الإتجاه اللوي نحو الأعلى
عمال صاعد . سمال نحو لأعلى Upward gradient (geol.)‏

تال يسير قي الإتحاه الغلوي. قارن مع: تمَال نازل Downward‏

Uptrusion (geol., ign.)

Upward = upwards (adj., geol.)

.gradient
سنام. تقبب عريض. تحدب تحلوي.‎
تحدب . نحو الأعلى. إلتواء لأعلى‎
171.15 مساحة شاسعة من قشرة الأرض» أنظر: (شكلا 0هة‎
إرتفعت لأعلى أؤ قي الإتحاه لأعلى» وهو كذلك طية محدبة‎ 6

Upwarp (n., geol.)

عريضة. ينتج السنام عن قوى متضادة قي قشرة الأرض.
جبل منبثق. جب ل#أتوي.
جب لفتيل. جبل ديعوج لأعلى
إلتواء لأعلى. إنفتال لأعلى

رفع أو دفْع لأعلى مساحة أو منطقة إقليمية من القشرة الأرضية فع
كما لأعلى» عادة كنتيجة لتحرر أو لإطلاق أو لإعتاق ضغط توزان
القشرة الأرضية ۲۴551۲١‏ 2150568616 مثل: إذابة» إنصهار غطاء

Upwarped mountain (geol.)

Upwarping (geol.)

حليدي. قارن مع: تقوّض أو تقعر 0w Warp‏ أنظر:
(شكلا 11.16 لصطة 11.15).
مياه باطنية صاعدة . Upwelling water (geol., vole.)‏
تيار مائي صاعد. صعود الماء الباطني للسطح. طَفح هادىء
إرتفاع أو صعود الماء تحت السطحي البارد والثقيل نحو السطح. أو
صعود التيارات المائية الثقيلة والباردة في القارات. وربما تحدث المياه
الصاعدة في البحار المفتوحة حيث الدوران الإعصاري يكون دائماً أؤ
حيث تعبر الرياح التجارية الحنوبية خط الإستواء. وقي علم البراكين:
يعني المصطلح الثوران الحادئ النسبي للحمّم والغازات البركانية بدون
كثير من القوة أو الشّدة.

۲۹۰۸

لعب ر لرل ري الصرر

كثيب عكساني Upsiloidal dune (geol.)‏
مصطلح عام للكثيب نون الشكل 6«نال 60م508 - [1 أو بشكل
حرف [] مقعر نحو أو إتحاه الريح» مثل: كثيب معكوس 201860116
»dune‏ أنظر: (الأشكال 2.136 10 6.138).

صاعد . طالع. متسلق.مرتق.
حدور صاعد. حدور مرتقي. منحدر صاعد

منحدر أ تحدر يقع نحو أو في إتحاه لأعلى الحبل أو الثّلء 1[1امناء
أؤ في الإتحاه لأعلى أؤ صعوداً في إتحاه أعلى التّلَةَ أؤ متصعد أو
متسلقاً الجبل» مثال: نيم متسلق 16مم11 6م510م17] ويتسلق سطحاً

و

Upslope (adj., n., geol.)

ضباب صاعد. ضباب متسلق Upslope fog (meteorol.)‏
ضباب يتكون عندما يبرد المواء النَّدِيٌّ أثناء حركته صاعدًا على
منحدر جبل أو تك. تجمعات السب الملامسة لحبل ما قد تكوّن
ضبابًا متسلقاً.

ضد التيار. مصّعدٌ النهر. أعلى القيار. Upstream (geomorph.)‏
مقدم التيار. عالية النهر. تجاه منبع النهر.

تجاه مصعد النهر. صعد

الجزء الواقع في منطقة أعلى النهر في إتحاه منبعه وهو الجانب الأعلى
من بحرى النهر. أيضاً هي الحهة التي ينحدر منها الماء. كما يشير
المصطلح إلى المراحل الأقرب إلى نقطة البداية في عمليات تصنيع
البترول وهذا ما يقصد به أعلى التيار. والصّعد في المحاري المائية
المكشوفة» الجهة القادمة منها الماء» تمييزاً له من الصّبّب 120192
نوع وهي الجهة التي ينحدر إليها الماء. وعامة يعني المصطلح في
الإتحاه المنساب منه النهر أو المتدفقة منه المخلجة.

وفية صاعدية. رم عليا. Upthrow - upheaval (n., geol.)‏
تقبب . نتوء. مرمى تحلوي

إرتفاع كتلة الصخر على أحد جوانب الصدع. وعامة فهو جانب رَمْية
الصدع, أو كمية أو مِقُدار إزاحة الصدع الرأسية الصاعدة. قارن مع:
رَمية سفلى 19012]15018 أو إنزياح صدعي أو فسحة 1168106.
رفعة الصدع.
اضية الصدع العلوية
مسافة إندفاع الصحر إلى أعلى عندما يتصدع.
جانب صدعي صاعد .

جانب أو جنب المرمى الغلوي للصدع
حانب الصدع الذي تزحزح نسبياً إلى أعلى» مقارنة بالجانب الآخر.

Upthrow of a fault (.امعع)‎

Upthrown side (geol.)

قارن مع: حانب صدعي نازل .Downthrown side‏
كتلة مرفوعة . Upthrown block (geol.)‏

كتلة صدعية صاعدة .كتلة علوية الرمية .كتلة علوية المرمى

(جدرا نخاس العم را لبرو الور

ضبقاةق أصغراؤاعية e‏ فبغاةاقى لؤافكع
لقع أصقر

شكل 1.15 يتسبب التقبب و التقوض الخفيف في صخور القشرة الأرضية في: (أ). تكوين القبَاب
وَ (ب). الأحواض» ينتج تآكل أؤ تحات هذة الْبُنَى نمط منكشف دائري ومتطاول تقريباً 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

شكل 17.16 تسنم أؤْ تقبب صخور القشرة الأرضية بسبب الصهارة المدفوعة لأعلى مما ينتج عنه التكسرات العديدة في الغلاف الصخري الصلب أؤ الثابت»
(أ). تُجبز الصهارة المندفعة لأعلى القشرة الأرضية لترتفع مسببة العديد من الكسور في الغلاف الصخري الجاسىء,
(ب). حيث أن القشرة شدت مبتعدة عن بعضها تغطس ألواح كبيرة من الصخور مُولّدة نطاق حسفي (ج). إتساع أو إنتشار أكشْيَولدَ بحر ضيق.
و (د). يتكون نظام حوضي و حيدي محيطي تلقائياً أو حدثياً 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

الصحور المتحولة. كما أنه زائف التشكل بعد البيروكسين» مثل: يورالايت . أورالايت Uralite (minr.)‏
الأوحايت. نوع ثانوي من معدن الأمفيبول أحضر اللون» ويتحول بتغير

البيروكسين ويشبهه شكلاً. وعادة ما يظهر بشكل ليفي أو إبري. لذا
فهو أحد ضَُرُوب معدن المورنبلند أو الأكتينولايت» ويوحد في

رفاس

Uranite = Uran - mica (minr.) يورانيت = ميكا اليورانيوم‎
«Arsenate of the autunite و(وزرانيخ الأوتونايت‎ 165

Uranyl

ميتا - أوتونايت «Meta-autunite‏ وتوربزنايت .Torbernite‏
يور رانيوم Uranium (chem., minr.)‏
عنصر فلزي مشع» لونه أبيض فضيء ورمزه لا ضمن المجموعة ۷18
في الجدول الدوري» أنظر: (شكل ۴.44)» له نشاط إشعاعي وفعالية
كيميائية. يوحد في الطبيعة متحداً مع الأكسجين في بعض المعادن»
مثل: الكرنوتايت 09200116) والبتشبلند 16206ط1]02. وعامة
فإنَّ اليورانيوم يقع ضمن سلسلة الأكتينيدات ع0نسناءك و يظهر
بشكل واسع كبتشبلند Pitchblende‏ (يورانينايت «(Uraninite‏
وكارنوتايت 0300116). عدده الذري 4۲ وزنه الذري ۲۳۸,۳»
نقطة إنصهاره ١٠٠١‏ درجة مئوية» نقطة غليانه

0٠‏ درحة موية»

و وزنه النوعي ۱۹,۰٥‏ .

تمر بنظيراليورنيوم. Uranium - isotope age (geol.)‏
تمر بنظائر اليورانيوم

أنظر: عُمْر اليورانيوم - اليورانيوم age‏ 23تاخطة[] - .Uranium‏
تمر بنظير الرصاص (امعع) Uranium - lead age‏

حساب أو تقدير العُمْر بالسنين لواد أو لمادة حيولوحية معتمداً على
معدل سرعة إنحلال أو تحلل إشعاعي أو مشع لليورانيوم -778؟ إلى
رصاص -2505 ولليورانيوم -75 إلى رصاص -۲۰۷. وهو جزء
من الطريقة الشاملة لعْمْر اليورانيوم - ثوريوم - رصاص - 13211112[]
thorium - 1630 age‏ التي تكون إزدواجية الأب - الوليدة فيها
معتبرة معاً أ في وقت واحد. مرادف له: طريقة عُمْر رصاص -

.Lead - uranium age method يورانيوم‎

مر اليورانيوم Uranium ocher (minrs.)‏
أنظر: جومّايت )1 60.
معادن اليورانيوم Uranium minerals‏

أنظر: الكرنوتايت مان۲0٤‏ » البتشبلند 61600اء]1» يورانينايت
U raninite‏ و كثير غيرها.
سلاسل اليورانيوم.
السلاسل اليورانيومية
سلاسل إشعاعية بادئة باليورانيوم -2575 و يورانيوم -۲۳۸.

(.امعع) Uranium - series age method‏
طريقة مر السلاسل اليورانيومية
حساب أو تقدير العُمْر بالسنين لمواد من العصر الرباعي معتمداً على
البحث العام للشنج الإنحلالي لليورانيوم -574, والثوريوم »۲٠٠-‏
والبروتالتينيوم 7١-‏ في مواد طبيعية حيث تكون عامة في حالة غير

متوازنة مع نظائر والديهاء وتكون نظائر يورانيوم -۲۳۸» ويورانيوم -

Uranium series (chem.)

51١٠

لبور و المسرر

Uralitite (rk., ign.)
صخر ديابس 10130356 محتو على وات تغيّر أؤ تحؤل إلى‎
.Uralite diabase مرادف له: ديابس أوراليتي‎ . rit أورالايت‎
لا يقترح إستعمال هذا المصطلح.‎

Uralitization (n., minr.) يورلتة. تآزلت . يرلتة‎

عن عدة الوكين إلى معدن الخورنيليد الي کر غا
في حالة تجمع حيطي دقيق» وتعتبر هذه العملية من العمليات المتأخرة
في تحمد الصّهارة. وعامة فهي عملية تكوين أؤ تحول الأمفيبول من
البيروكسين» خاصة عملية التحول أو التصهر المتأحرة للإستبدال
حيث الأمفيبول الأوراليتي الناتج من تحول البيروكسين الأوّلي. كذلك
تغير أو تحول الصخر الناري الذي تغيّر فيه البيروكسين إلى أمفيبول»
مثال: تحول الجابرو إلى الحجر الأخحضر 1766256006© بواسطة
التحول الضغطي .Pressure metamorphism‏

Uraninite (minr.) يورائينايت . یورانینیت‎

معدن مشع» لونه أسود, اؤ أسود بي أو بي داکن» له بريق قاري
»۴itchy 15161‏ يتكون من أكسيد اليورانيوم ويحتوي عادة على
شوائب» مثل: الثوريوم» والراديوم» والسيريوم» والاتريوم و الرصاص»
صيغته الكيميائية: (002)» يتبلور حسب النظام الملكعي» صلادته
٥,ه»‏ و وزنه النوعي ١٠١,9‏ عند النقاوة» و عادة ۷,٥‏ - 4,۷
أنظر: (شكل 0.17). من أهم معادن اليورانيوم الأؤلية. ويحتوي على
ثالث أكسيد اليورانيوم 00 نتيجة للإنحلال الإشعاعي التلقائي وهو
الركاز الرئيس لعنصر اليورانيوم. أنظر: بتشبلند ع0مء1طاء)لط.
مرادف له: كوراسايت 16زع0018 و يولريكايت اط1ا .

شكل 1.17 يورانينايت 1983 ,1.01

رفاس

يورانوسيرسايت . يورانوسيرسيت
معدن يتكون من فوسفات اليورانيوم والباريوم المائية» صيغته
الكيميائية: (2)182)1102(2)9047(2:.811:0» صلادته ”2 وزنه
النوعي 7,5؛ يظهر بشكل بلورات» و هو معدن مشع من معادن
اليورانيوم الثانوية» ويشبه الأُوبُونايت عاز نا .A‏

قياس اعجرم

علم قياس أبعاد القبة السمائية و الأحرام السمائية.

Uranocircite (minr.)

Uranometry (astron.)

رکاز عضوي يوراني Urano - organic ore (minr.)‏
ركاز لليورانيوم يدحل الكربون في تركيبته كعنصر أساسي.

يورانوفان Uranophane (minr.)‏
معدن لونه أصفر إلى أصفر برتقالي» يتكون من سليكات اليورانيوم
والكالسيوم المائية» صيغته الكيميائية:

a )]1102(251207.61120(‏ ]» يتبلور حسب النظام المعيني القائم»
أنظر: (شكل7.18]). ثنائي التبلور مع معدن بيتا - يورانوفان 78618
عطقطام18020[] -. وهو متماثل التبلور مع معدن الإسكلودوسكايت
«Sklodowskite‏ كبِرُوسكُلودُوسكايت

odowskiteاCuprosk.‏ وهو معدن مشع من معادن اليورانيوم

و

الثانوية. مرادف له: يورانوتايل 1[12201116].

شكل 1.18 يورانوفان 1983 ,1.01

يورانوبيلايت . يورانوبيليت Uranopilite (minr.)‏
معدن لونه أصفر لامع أو أصفر ليموي أو أصفر ذهبي» يتكون من
كبريتات اليورانيوم القاعدية المائية» صيغته الكيميائية:
(1102(6)504(0011(0.121120)» يتبلور حسب النظام ثلاثي
الميل» و وزنه النوعي ۹,.يظهر بيئة قشور أو كتل. وهو معدن مشع
من معادن اليورانيوم الثانوية.

معجم مشرف

51١1١

الم راليو ولص رر

٠‏ إما ضعيفة أو ناقصة أو زائدة. ويحدد العُمْر من السب
الإشعاعية المقاسة لحذه النظائر.

Uranium - thorium age method (geol!.)
طريقة تمر اليورانيوم - ثوريوم‎
حساب أو تقدير العُمْر بالسنين لمادة أو مواد جيولوجية» غالباً زركون‎
- إعتماداً على معدل سرعة الإنحلال الإشعاعي المعروف لليورانيوم‎
»۲۰۷- واليورانيوم -15؟ إلى رصاص‎ 25 ١5- إلى رصاص‎ ۸
والثوريوم ۲۳۲۰ إلى رصاص -2”0/8» حيث تعطى نِسْبّها ثلاثة‎
٠.17- أعمار مستقلة لنفس العينة. ويمكن إستخدام نسبة الرصاص‎
- المحددة في حساب عُمْر رابع (عُْمْر رصاص‎ ٠١5- أو الرصاص‎
رصاص). وهي أنسب طريقة مطبّقة على معادن من زمن ما قبل‎
الكامبري. سواء أكانت جميع التواريخ الأربعة الحتملة متطابقة أو غير‎
متطابقة معاً فهي مفيدة في تقييم نواتج هذه الطريقة» سواء‎
أستخدمت لوحدها أو مقارنة مع طرق أخحرى» وتحديد أو تقرير عما‎
إذا كان النظام المقفل بشكل بدائي قد إضطرب أؤ تشوّش.‎

(.امعع) Uranium - thorium - lead dating‏
تأرخ بواسطة اليورانيوم - ثوريوم - رصاص
أنظر: طريقة عُمْر اليورانيوم - ثوريوم - رصاص - U1٩‏
.thorium - lead age method‏
مر يورنيوم - يورانيوم Uranium - uranium 386 (geol.)‏
عُمْر بالسنين يُقَدَّر من معدل نسب نظائر سرعة يورانيوم ۲٠٠-‏ إلى
يورانيوم -۲۳۸» منتوج انو لطريقة عُمْر اليورانيوم - ثوريوم -
رصاص. مرادف له: عُمْر بنظير اليورانيوم Uranium isotope‏
.age‏

Uranium - 234 age method (geol.)

طريقة تقدير لمر بواسطة يورنيوم - ع«(
حساب أو تقدير العُمْر بالسنين لمرحان أحفوري أؤ صّدَفَة (محدد أو
حاص يلك المتكوّنة أثناء أؤ خلال ملايين السنين الأخيرة)» معتمداً
على إفتراض أن معدل سرعة يورانيوم ۲۳٤‏ أو يورانيوم ۲۳۸۰
تكون معروفة للأحفورة. ويكون التغير في معدل السرعة متعلقاً مباشرة
مع مرور الزمن حيث للنظيرين أنصاف حياة مختلفة.
ميكا اليورانيوم

أنظر: يورانايت 1[183]6آ2 خاصة توربّنايت )1طا0 .T‏

Uran - mica (minrs.)
Uranocher = Uranchre (minrs.) فغرة اليورانيوم‎
مغر يورانيوم‎ =

كبريتات اليورانيوم» مثل: يورانوبيلايت 111]6م21[2800 و أيضاً يعني
المصطلح بعض أكاسيد اليورانيوم.

رفاس

جيولوجيا المدن.
جيولوجيا مدنية . جيولوجيا مدينية

تطبيق المعرفة والأسس الجيولوحية في إدارة وتخطيط المدن وما حوها.
وتشمل الدراسات الجيولوجية للتخطيط الفيزيائي أو الطبيعي» الصرف
الصحي» إستخدام الأراضي» إدارة موارد المياهء وإستخراج أو
إستخلاص المواد الركازية الصالحة للإستعمال. أنظر: الجيولوحيا البيئية

Urban geology (geol., civ. eng.)

.Environmental geology

اور يلايت أو يليت Ureilite (meteorite)‏
نيزك حجري زحاحي أو كوندريتي مكوّن بشكل إلزامي من أوليفين و
كلينوبرونزايت 011001002116)» مع كميات إضافية من نيكل -
حدید» تريولايت 150111]6» ألماس و جرافايت. وهو الأكوندرايت
chondrite‏ الوحيد الذي به كمية جيدة من النيكل - حديد.
يوريئيت . يورييت Ureyite (minr., meteorite)‏
معدن نيركي من مجموعة البيروكسين يتكون من سليكات الصوديوم
والكروم» وَصيغته الكيميائية: (2130051206). مرادف له: كوسموكلور

.Kosmochlor

شكل 11.195 كوكب أورانوس 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

شكل 17.19 قمر ميراندا 7111:3208 أحد أقمار كوكب أورانوس
Plummer & McGeary, 1993‏

معجم مشرف

11۲

الم رلور الور

Uranosphaerite = Uranospherite (minr.)
يورانوسفايرايت . يورانوسفاریت . يورانوسفيريت‎
معدن لونه أصفر برتقالي أو أحمر طوبي» يتكون من أكسيد اليورانيوم‎
والبزموث المائي» صيغته الكيميائية: [81203.2]703.31120 أو‎
۲ يتيتبلور حسب النظام المعيّني القائم» صلادته‎ 20
و وزنه النوعي 7,75. وهو معدن مشع من المعادن الثانوية‎ 2” -
لليورانيوم.‎
يورانوسبينايت . يورانوسبينيت‎
معدن لونه أصفر ليمون إلى أحضرء يتكون من زرنيخات الكالسيوم‎
)1©3)1102(:)4501(2.81120( واليورانيوم» صيغته الكيميائية:‎
- ۲ يتبلور حسب النظام المعيني القائم أو الرباعي الزائف» صلادته‎
وهو متمائل التبلور أو التشكل مع معدن‎ .٠, ٠١ و وزنه النوعي‎ 0“
الزونرايت 1106 مناء2. يظهر بشكل صفائحي وهو معدن مشع من‎
معادن اليورانيوم الثانوية.‎

يورانوتانتالايت . يورانوتانتاليت

Uranospinite (minr.)

Uranotantalite (minr.)
مرادف له: سمارسکایت 15[10]6ةطة5ك 3 أمبانحابئيت‎
.Ampangabeite
Uranothallite (minr.) يورانوثالايت . يورانوثاليت‎
مرادف له: ليبيجايت 160181]6آ.‎

يورانوثوريانايت . يورانوئوريانيت Uranothorianite (minr.)‏
نوع من الثوريانايت Thorianite‏ حتو على يورانيوم» وهو عضو
متوسط في سلسلة أو مجموعة اليورينايت - ثوريانايت المتماثلة التبلور
أو التشكل.
وروس
كوكب سيار ف المجموعة الشمسية 57/566110 إهاه؟ وهو ثالث
كوكب في حجمه» وسابع كوكب في بُعده عن الشمس» أنظر
(الأشكال 0.194 لصه 5.1766 ,8.1768). وهو كثير الشبه
بكوكب نبتون 156ؤمع21 ف الشكل إلا أنه أكبر منه حجماً ويدور
حول الشمس مرة كل ۸٤,٠۲‏ سنة» ويدور حول نفسه مرة كل ١1‏
ساعة. بميل مستوى خط استوائه ٩۸‏ درحة على مستوى محوره بحيث

يكون دوران الكوكب وحركة أقماره الخمسة تراجعية وتدور متوازية

Uranus (astron.)

تقريباً مع خط إستوائه 80103105. ويتبع كوكب أرانوس ثلاثة أقمار:
ميراندا Miranda‏ أنظر: (شكل ط0.19)» أيريال A8۲1‏ و
تيتانيا 11]21112'.
أوربينايت . أوربينيت Urbainite (rk., ign.)‏
صخر إلمنتايت Ilmenitite‏ محتو على ٠١‏ - ۲۰/ روتايل Rutile‏
و ۳ - ه5/ سابفيرين «٥‏ اانطممهS.‏ لا يقترح إستعمال هذا

المصطلح.

رفاس الب ر لرل ري السورر

Urstromtal = Ancient river valley (geonorph.)

مسلك حِدذوي الشكل. 2 U - shaped burrow (paleont)‏ وادي مجرى قديم. وادي نهر قديم

مسلك نوني. جخر بشكل حرف لا

مثل: مسلك حيوان الأرينكولا ۸6٥1٥014‏ و حيوان الكوروفيوم

وعامة فهو مُنْخَفض أو وادٍ متسع وضحل وشبيه بالأحدود أو الخندق
cor0phium‏ أنظر: (شكل 11.20). حفر بواسطة خر مياه ذائبة مؤقت منساب مواز للحافة الأمامية
CREE gi‏ لغطاء جليدي قاري؛ وبخاصة أحد يَلْك المنخفضات التي تعبر من
الشرق - الغرب في شال المانياء وهو عبارة عن بمحرى فائض أو
فيضاني وكبير المقاس. مرادف له: وادي قد 2:52001128.

أرنيت Urtite (rk., ign.)‏
صخر ناري حوفي» يتكون في أساسه من معدن النفيلين
Nepheline‏ مع قليل من الإيجيرين عممزوءم و الأبلايت
انا ويتدرج في تركيبه إلى صخر الإيجولايت 1106و[1 بزيادة في
كمية معدن الإيجيرين ونقص ف معدن النفيلين. وعامة فهو عضو في
جموعة أؤ سلسلة الإيجولايت» فاتح اللون» يتكون بشكل رئيسي من
نفيلين و صِفْر - /٠١‏ معادن مافية» خاصة أكمايت عانصءA‏ و

. Apatite أباتايت‎
Uses of nonmetallic minerals

إستعمال المعادن اللا فلزية

شكل 17.20 مسلك بشكل حرف 17 أؤ "'ن" لحيوان الكوروفيوم في رواسب
رملية 1975 Reineck & Singh,‏

للمعادن اللا فلزية العديد من الإستعمالات نذكر منها مايلي» أنظر:

كثيب مغرفي الشكل. U - shaped dune (geol.)‏ (حدول 1[.1).
كثيب حذوي الشكل.كثيب نوني الشكل جدول 11.1 يوضح إستعمالات بعض المعادن اللافلزية

Tarbuck & Lutgens, 1997 n 4‏
كثيب له شكل حرف "0" في الإنحليزية أو حرف "ن" في العربية»

نمايته المفتوحة مواجهة لأعلى الريح أو في إتحاه أعلى التيار أو منبع

التیار» أنظر: (شكل 8.13).

U - shaped valley = U - valley (geol.) واد حذوي.‎

واد نوني الشكل. واد بشكل حرف ]. GS‏
بي ١‏ 7 1 مواد كيمائية» أسمنت» و حجر بناء

واد معلق مقعر مثلجي

د بشكل 5 ان eT‏ 5 5 الأودية علق الخرفيات, الأواني الصينية والأدوات الصحية

شكل جذوة الحصان تُكوّنه حركة أحد مثالح الحبال وله جدران

سماد فوسفوري

ألياف غير قابلة للإحتراق

أحجار كريمة ومواد حاكة أو ساحجة أو سنفرة
شديدة الانحدار وقاع واسع منبسط نسبياً. مساقط المياه شائعة في :
١‏ 0 ع 2 1 صنع الفولاذ, تكرير الألومنيوم؛ الزجاج و مواد كيماوية
الأودية الخدوية حيث تفيض المياه على جدران الوادي ثم تتصل بمجار

مواد حاكة أؤ ساحجة أو سنفرة أحجار كريمة

مائية أكبر منها. ويشبه حرف (ن في العربية أو حرف ل في أقلام رصاص. مرق مادة حرارية أؤ مقاومة للصهر
الإنحليزية) فى الإنحليزية أنظر: (الأشكال ‏ ,6.458 ,6.376 3 جص باریس

U.21a, 11.216, 15,22, 17.23 and 1‏ ,6.45 وعيز 2 ا عه ا سطافت
بمقطعه البيضى الشكل» وهو حوض مثلجي عنامت E O .Glacial‏

قارن مع: واد بشكل حرف رع]1ھ۷ 513560 - ۷. مرادف له: وادٍ ریت مواد كيماوية؛ و صناعة السماد أو مخصبات التربة
نون ©7211 - 0» وادٍ حوضي 172116 Trough‏ . يلفايت أسمدة بوتاسيومية

مسحوق يستعمل في صناعة مواد الطلاءء ومواد
مستحضرات التجميل أؤ المكياج

رفاس

شكل 11.218 واد مثلجي نوني أؤْ بشكل حرف 1 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

سر لد جر رج حجن

0

شكل 11.21 واد نوني أو مقعر الشكل بشكل حرف Tindale & Thornhill, 1975 (U)‏

بدا نخاس

بمطرين وموسمين جافين» وأيضاً في مناطق معتدلة الحرارة وقليلة المطر
صيفاً. قارن مع: تربة المناطق الحافة 1011616" تربة مناطق رطبة
وذات سطح رمادي داكن إلى أسود 2170616 و تربة حافة وذات
شقوق واسعة تنفتح وتنغلق مرة كل عام 16116ع2.

يوستو Ustoll (ped.)‏
في تصنيف الثُرَب: َة من رنْبة تربة الموليسول 0110111801 تتميز
بتكؤّنما في نظام رطوبة محدودة وفي نظام درحة حرارة معتدل الحرارة
أ أذفاً. وهي ثُرَب مناطق ذات خطوط عرض متوسّطة إلى
منخفضة مع مناحات تحت رطبة إلى شبه قاحلة وشيوعة شِدّة
الجفاف بسبب الأمطار الصيفية غير المنتظمة» ويكون الإنتاج
الزراعي محدود أو غير ممكن بدون اليّي أو السّفْي. ومعظم ترب
اليوستول ذات مستوى لامعدني ع1تطه). صلصالي 11116ع1ل,

دن

ر

أو نتري 2121 (به صوديوم تبادلي) و مستوى من تراكم الجير
.Lime accumulation‏ قارن مع: Alboll, Aquoll,‏

.Boroll, Rendoll, Udoll and Xeroll

يوستوكس
في تصنيف الشّرب: زثَيئَة من رُثبة تربة أكسُول 071501» تتميز
بتكوُّتما في مناطق ذهت نظام محدود الرطوبة نئل و في مناطق
ذات نظام أذفأ أؤ

Ustox (ped.)

معتدل الحرارة وكتوسّط درحة حرارة تربة سنوي

5 درجة مئوية أو أكثر. وتتميز ترب اليوستوكس عامة بلون أحمر
وعقدار منخفض من المادة العضوية. وتميل بأنْ تتكوّن بالقرب من

مداري السرطان و الحجدي. قارن مع: ,111120 Aquox,‏
.Orthox and Torrox‏
يوستلت Ustult (ped.)‏

مه

رَيْبّة من ر(ُثْبة تربة يولتيسول 1[1001501» تتميز
بتكنا في مناطق دافئة وذات أمطار موسمية غزيرة ولكن مع موسم
حاف بَيّن» كما أنما ضئيلة في محتواها من الكربون العضوي» و
بمستوى تربة مَعْري شاحب اللون 156001مء زط0 يقع مباشرة
فوق مستوى صلصالي حمر اللون. ويتطوّر تكوين ترب اليوسئُلت
في نسق نظامي دود الرطوبة Ustic moisture regi‏ و

ف تصنية الثُرَب:

5

نسق نظامي من درحات حرارة متغيّر أو مُتقلب أؤ أذفأ عنمترعط1”

Aquult, :ga قارن‎ .or warmer temperature regime
.Humult, Udult and Xerult
Utahite (minr.) يوناهايت . يوتاهیت‎

أنظر: جارٌوسايت أو جاروزيت أؤْ ياروزيت ا01 ه[. أيضاً أنظر:

ناتروجاروزيت أو ناتروياروزيت 213110[97051]6.

معجم مشرف

11°

العم ر لبرو رر

شكل 11.22 واد مثلجي نوني الشكل
Judson & Kauffman, 1990‏

شكل 17.23 واد نوني الشكل أوْ بشكل حرف (ا)
Birkeland & Larson, 1978‏

مسرح مجهر. منصة مجهر U - stage‏
مسرح ا هر الذي توضع عليه الشريحة الصخرية لفحصها ودراستها
تحت المجهر. أنظر: مجهر 6م211050500. مرادف له: منصة عَامّة
»Universa1 stage‏ أنظر: (شكل 2.1056).

يوستلف Ustalf (ped)‏
في تصنيف الترب: رتيبة رتبة تربه الفيسول 111501)» متميزة
بتكوينها في أقاليم دافغة وشبه رطبة إلى شبه قاحلة» ويميل لونها إلى
الحُمْرَة. يتخلل الماء إلى طبقات التربة الأعمق وذلك فقط أثناء سنين
عرضية ويسود ها الحفاف بشكل عام. الغطاء النباني نادر إلا أنَّ في
الغالب توحد النباتات الخشنة 585208 وحيث تفلح أو تستثمر
فإن نبات القطن والدرَة (السورحم) 21112[ع501 يكون شائعاً. قارن
مع: تربة ذات مناخ ممطر ودافئ 03[8[]» تربة مائية مبقعة
801814 تربة ذات مناخ قارس البرودة وممطر 0112114 و تربة ذات
مناخ حاف ومعتدل الحرارة :1211 26©6.
يوسيرت Ustert (ped)‏
تيه من به تربة فرتيسول 01ا1 ۷» متميزة
بتكوينها في أقاليم ذات نظام درحة حرارة متساوي في مناطق الرياح

الموسمية المناخ ولي المناطق الإستوائية و شبة الإستوائية ذات مومين

في تصنيف الترب:

شكل 171.24 العقيق الأخضرء يوفاروفايت 1983 ,1.01
أوفايت . أوفيت Uvite (minr.)‏
معدن من مجموعة التورمالين» صيغته الكيميائية:
(516018)011(4 AlsMg)(BO3)3(دCaMg{.‏
يووروايت . يووارويت Uwarowite (minr.)‏
أنظر: العقيق الأحضر أو يوفاروفايت 1[173101/1]6.
أوزبكايت . أوزيكيت

مرادف له: فولبورئايت ا0۲1 ط701 .

Uzbekit (minr.)

۲۱1١

العم ر لبر لر

يوتاهلايت . يوتاهليت Utahlite (minr.)‏
مرادف لمصطلح معدن الفاريسايت عأأعءآا۷» حيث يوجد
بشكل كتل عُجيْرية أو عمَيّدية مُدْبحة. مرادف له: لوسينايت
.Lucinite‏

U - tube = Pitot tube (aero., hyd.)
أنبوب نوني = أنبوب بيتو‎
أنبوب صغير يستخدم في قياس سرعة السوائب 1710105 حيث‎
ين أحد طرفيّه بزاوية قائمة» ليغمس في جرى متدفق بحيث يكون‎
مستوى الفتحة عموديا على إبحاه التدفق. ويقاس الضغط الذاقٍ‎
للمجرى عِقُدار إرتفاع عمود السائب 1110 الذي يدفعها إلى‎
أعلى. وتستخدم هذه الأنبوبة التي على هيئة حرف رن أو []آ)‎
لقياس معدل سرعة التدفق لآبار الغازات» وتنسب إلى مخترعها‎
(بيتو).‎
واد نوني الشكل. واد مغرفي‎
أنظر: وادٍ حَدوي (إ72116 60م503 - 0» أيضاً أنظر: (الأشكال‎

U- valley (geomorph.)

and ۷.1‏ 0.21 ,0.20). مرادف له: واد حوضي وادٍ غوري
.Trough valley‏

Uvanite (minr.)
معدن لونه أصفر إلى بي يتكون من فانادات اليورانيوم المائيةء‎
صيغته الكيميائية: ((1172176021.151120)7» يتبلور حسب‎
النظام المعيّني القائم» ويظهر على شكل كتل بلورية وقشور.‎
عفيقأخضر. يوفاروفايت.‎
يوفاروفيت . أوفاروفيت . أوفاروفيت‎

معدن لونه أخضر زمردي» يتكون من سليكات الكالسيوم
والكروميوم» صيغته الكيميائية: [10233012)510/(3]» يتبلور
حسب النظام المكعبي» صلادته 5,ل/اء وزنه النوعي 25,94٠0‏ و
معامل إنكساره 21,807 أنظر: (شكل 0.24). وهو صرب نادر

من العقيق الأحضر أو الجارنت الأحضر. مرادف له: أوفاروفايت

يوفانايت . يوفاتیت

Uvarovite (minr., gemst.)

.Uwarowite يوواروايت‎ «(Ouvarovite

Vadose - water discharge (hydrol.)
صرف الماء الإرتشاحجي‎

تحرر أو إطلاق بواسطة تبخر الماء الذي لم يكن أصلاً في نطاق أؤ
منطقة التشبع. وربما يكون في هيئة صرف نباي

.5011 أو صَئف تَيْيَوي أو تربي عع تقطء35‎ discharge
و صرف تربوي او تابي عع‎ 8

Vegetal

Vadose zone = Unsaturated zone (hydrol.)
نطاق إرتشاح. منطقة الفادوز. منطقة إرتشاحية = نطاق لامشبع‎
منطقة ماء متسرب واقعة فوق مستوى منسوب الياه الحوفية. أيضاً‎
مرادف له: نطاق التهوية 26131108 01 عم20» ونطاق الماء المعلق‎
.Zone of suspended water
Vaesite (minr.) فائسايت . ففسيت‎
يتبلور‎ »)N18( معدن يتكون من كبريتيد النيكل» صيغته الكيميائية:‎
حسب النظام المكعبي أو متساوي القياس» و بنيته البلورية» مثل:‎
البَيْرايت.‎
. متحرك . طليق. حر. روك‎
خر الحركة أو التحّك . لا مقيد‎
يقال عن الحيوان أو النبات طليق الحركة. قارن مع: لاطيء. مُمُعد.‎

Vagile (adj., biol.)

حليس 5655116.

ف اکي 0 وأكي Vake = Wacke (geol.)‏
مادة شبيهة بالطين المخلوط مُذمَج وطريّ أ رخو له مسر مستو
أ مسطح» وعامة مرافق لصخور بازلتية.

Val
= Narrow valley = Small valley (geol., geomorph.)

واد ضيق = واد صغير = فال. وال

أرض مستوية منخفضة أو سهل أؤْ قاع بجرى مائي لھا س0ا›
عادة به جدول» مثل: المنخفض أو الحوض الموحود بين حادرتين
هادرتين (15]85ا0 15870) متوازيتين. وغالباً ما يشكل الحزء المسطح
والمتسع من الوادي. أيضاً هو وادي الخسف 781169 R۴۲‏ أو أنه واد
بنائي أو تکتون 'إ72116 010م]ء16,؛ مثال وادي شبه جزيرة العرب

ae of 28‏ . وعامة فهو وادٍ مقعر وَ طولاني أو طولي متواحد

2

معجم مشرف

111۷

الم ر لبر ولص رر

Vacancy (geol.)

خلو. فراغ. شغور. فجوة

مكان خال أو شاغر في بنيّة بلورية» بسبب غياب ذرة أو آيون من

موقعه البنائي العادي. مرادف له: فتحة 1016آ.

Vacuolar (adj., boil.) حويصلي. تجويف غي‎

صفة بعض الحويصلات.

Vacuole = Vesicle (paleont., palyn., petr.) و برق‎

خؤيصلة. ريق . فجوة . فقاعة

تحويف صغير غالباً ما يكون مملوءاً بالسوائل. صيغة الجمع: فجوات

صغيرة. فُریغات و7/8010016.

فراغ. فقدان

. Degradation vacuity أنظر: فراغ إنحلالي أو تآكلي‎
Vacuum residue = Vacuum residuum (pet. eng.)

متخافات التقطير الخوائي = مخافات التقريغ

مواد متبقية بعد إنتهاء عملية التقطير تحت الضغط المخلخل.

أداة تستخدم في عملية التقطر ت ل م .

Vacuity

Vacuum still (pet. eng.)

إذابة إرنشاحية. ذوبان إرتشاحي.
محلول إرتشاحي

نشاط محلولي أو إذابة إرتشاحية بواسطة ماء إرتشاحي فوق مستوى
منسوب الماء الجوقي. قارن مع: محلول باطني أو حوفي 4٥ط"‏

.solution

Vadose solution (geol.)

Vadose water = Suspended water
= Wandering water= Kremastic water (hydrol.)

ماء إرتشاحي. ماء الفادوز. ماء إرنشاجي باضي

= ماء متجول. مياه معاقة. ماء التسرب . ماء الترشيح

لماء الواقع بين سطح الأرض ومنسوب سطح الماء الحوقي» وهو في
المنطقة غير المشبعة بالماء» وأحياناً يساوي في التسمية ماء المطر أو
البَرّد أو الثلج المتسرب إلى داحل الأرض. وعامة فهو الماء الموحود في
مناطق التهوية تحت سطح التربة.

درا نخاس

أرض منخفضة ومحاطة بتلال أو جبال» وعادة يعبرها نمر أو جَدُول
أ بحرى مائي وتستقبل هذه المنطقة مصارف مياه المرتفعات الحيطة
بماء أنظر: (الأشكال 60 ۷.14 ,17.23 ,1.22 ,11.216 ,17.218
2 4ه .)۷.1٥‏ حيث غالباً ما يجري فيها بحرى مائي أو نحر.
وقد يكون الوادي ضحلا أو عميقا أ ضيقا أو واسعاً. ويتكون
الوادي في معظم الأحيان بعملية التاكل أؤ التحات» أنظر: تآكل أو
تحات 28205108 أو عملية القطع التي يقوم بما المحرى المائي الذي
ينساب فيه. وعامة يشكل الوادي منخفضاً طويلاً وضيقاً في سطح
الأرض تشكله الالح والمحلدات 61216178 أ التحات Erosion‏
النهري. تكون الأودية الحديثة أو الفتية ضيقة وحوانبها شديدة
الإنحدار على شكل الحرف 297 أما الأودية القديمة فتكون أوسع
وإنحداراتها حفيفة. وتتشكل الأودية الخسفية 772116905 ]1911 مرادف
له: واد صغير 77216 و وادٍ صغير معزول 122[16. أيضاً أنظر: (شكل
.(V.2‏

Valley and mountain breezes (geol.)
نشمات الوادي والجبل‎
تكون نسمات الوادي أثناء النهار ساحنة ومندفعة من أسفل الوادي‎
في إتحاه أعالي الحبال امحيطة به بينما تكون نسمات الحبل أثناء الليل‎
بارده ومندفعة من أعلى الحبال في إتحاه أسفل الوادي» أنظر: (شكلا‎
.(V.3 and 4

شكل 77.15 واد نوني الشكل (في الوسط)» واد معلق و مسقط مائي (يمين)
Ludman & Coch, 1982‏

i

شكل 77.1 واد نوني أو بشكل حرف ([1) 1978 Stokes ef al.,‏

a

معجم مشرف

11۸

العم ر لبر الصرر

في الحبال الحوراسية المطوية في الألب الأوربية. مرادف له: وادٍ ضيق أو
وادي مضيق جبلي ٠72113‏ 22131101 واد ضيق 21721108 وادٍ
صغير 'إ72116 510811. صيغة الجمع: أودية ضيقة أو وذيآن صغيرة
Vaux‏ .

الفالىجينى
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» عصر الكريتاوي الأسفل»
فوق البريازي 28611135180 و تحت الماوتريفي .Hauteriv¡a‏

Valanginian (hist. (.امعع‎

Valbellite (rk., ign.)
صخر ناري غوري أو متوسط العمق» أسود اللون دقيق الحبيبات»‎
ومحتو على برونزايت» أوليفين» هورنبلند» و جنیتایت» هورنبلند‎

هارزبورحايت 1312011181]6آ. المصطلح مهمل الإستعمال.
واد عتيق
= وادي الشف = واد صغير

Vale = Rift valley = Dale (geomorph.)

أرض منخفضة محتوية عادة على جَدُول» مثل: منخفض بين أُوْجَيْن
"w0 cues‏ متوازيين. وغالباً ما يشكل جزءاً من وادٍ متسع
ومسطح. أيضاً يشير المصطلح إلى وادٍ حرق أو وادٍ تكتوني
valley‏ عندماءء1»؛ مثال: الوادي العربي biaۆAra Vale of‏ .
فالنسيانايت . فالنسيانيت Valencianite (minr.)‏
نوع من فلسبار البوتاسيوم. أنظر: أُودُلاريا .Audlaria‏

الفالنتى

Valentian (hist. (.امعع‎
. L142 0v e121 أنظر : اللاندوفيري‎

فالنتينايت . فالنتينيت
معدن لونه أبيض» يتكون من أكسيد الأنتيمون» صيغته الكيميائية:
(5020)» يتبلور حسب النظام المعيّني القائم» صلادته 5,؟ ”27 و
وزنه النوعي 5,75. وهو متعدد التبلور أو التشكل مع سينارمونايت

«Antimony 10012 مرادف له: نورة الأنتيمون‎ .Senarmonite

Valentinite (minr.)

الأنتيمون الأبيض ¥ White anti m0‏ .
الفليزي. الفاليسي

مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» عصر المايوسين الأعلى»
فوق المارمي 21/]3617111812 و تحت التورولي 110101182'.

وادي معلق
مثل: الموحود على اروف الطبشورية في فرنسا.
فاليفارايت . فليهريت
صخر ناري مونزونيتي فاتح اللون» مكون بشكل رئيسي من أندسين»
ميكروكلين» وأنتيبرثايت )٣٤۲٥م‏ تاA»‏ مع كميات صغيرة من
الكلينوبيروكسين» بايوتايت» وأباتايت. المصطلح مهمل الإستعمال.

Valley = Wadi
= Waddy = Widiyan = Dale (geol., geomorph.)

وادي. واد = واد صغير = وذيان = واد صغير معزول

Vallesian (hist. geol.)

Valleuse = Hanging valley (geomorph.)

Vallevarite (rk., ign.)

درا نخاس

طرح الوادي. جرف الوادي
مواد العَسْل المكوّنة من رواسب حصوية رملية رسّبتها مجاري المياه
الذائبة من الكامات الجليدية. أنظر: ذيّل الوادي طنهتا 1/211697.
حشوة الوادي. عبوة الوادي. ملء الوادي (.امعع) 1511 :172117
راسب غير متماسك ترسب بواسطة أي من عوامل الإرساب لكي
يملا الوادي كلياً أو حزثياً.

Valley drift (geol., sed.)

شكل 77.3 نسمات الوادي وَ الجبل الدافئة أثناء النهار
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

شكل 77.4 نسمات الوادي وَ الجبل الباردة أثناء الليل
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

قتوازات عبوة الوادي. (امعع) Valley fill deposits‏
رواسب حشوة الوادي

تجمع فتات الصخور المتراكمة في بجحرى الوادي وهذه نابحة من تعرية و
تحات الحبال الحيطة بالوادي.
مسطح الوادي. منبسط الوادي
أرض مسطّحة من الوادي المنحصر في داخلها المحرى المائي. وعامة
فهي الأرض المنخفضة أو المستوية تقريباً والواقعة بين جداري الوادي
ومتاخمة بحرى نحري» وخاصة السهل الصغير عند قاع وادٍ ضيق

Valley flat (.امعع)‎

معجم مشرف

51

قاع الوادي. قعر الوادي

الع ر لر ر اللصرر

شكل ۷.1٥‏ واد جاف قطبي جنوبي (الصحراء القطبية)
Ludman & Coch, 1982‏

شكل ۷.2 مراحل تكوين الواديء (). حديث العمرء (ب و ج). ناضج › (د). متقدم
في العمر (أ). مرحلة الشباب: تتميز بتر سفلي وَ تكوين وادي سبعاويء (ب).
مرحلة النضوج؛ (ب و ج). بمجرد خفض الجدول لمجراه بشكل كاف» يبدأ بالتحات
جانبياً مكنوناً وادي عريض ومتسع كما في (ج)» و (د). مرحلة العمر المتقدم: بعد
أن قطع الوادي عدة مرات أعرض أؤ أوسع من عرض الحزام المتعرج» فهو يمر
بعمر متقدم 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

Valley bottom
111000 أنظر: أرضية الوادي 11005 رم۷11 و أيضاً سهل الفيضان‎
.plain

ضفيرة الوادي. عقيصة الوادي.
جلدية الوادي

Valley braid (geomorph.)

أنظر: رافد .Anabranch‏

شكل 77.51 مجلدة وادية مركبة ومغذات بجداول جليدية متفرعة عديدة مع أركمة
جليدية (مخلفات صخرية لأنهار جليدية) 1975 Reineck & Singh,‏

شكل 17.50 مجلدة وادية أو واد مجلدي ينساب من دارة مجلدية فوق وَعلى إمتداد
أرضية أؤ قاع الوادي 1987 Skinner & Porter,‏

معجم مشرف

51

متحدر الجوانب. كما يعني المصطلح سطح طبقة صخرية تكوّن
بواسطة تآكل أو تحات حاني» وعامة مغطى بطمي و غرين السهل
الفيضى.

أرضية الواذي. Valley floor = Valley bottom (geomorph.)‏
أرض الوادي. قاع الوادي. قعر الوادي

قاع الوادي المسطّح والمتسّع» وربما حفر وممثل لمستوى دورة تحاتية
سابقة» أؤ رما دفن تحت غطاء نحيل من الطمي والغرين. مرادف له:
سهل الفيض 1312م 111000.

أسا سأرضية الوادي. 2 Valley - floor basement (geo!)‏
معقد أرضية الوادي. قاع أرضية الوادي. قاعدة أرضية الوادي
طبقة صخرية محتوتة ولطيفة الإنحدار واقعة تحت شريط حانب أرضية
الوادي وحقيقة قاع الوادي» تكوّنت في مناخ رطب بواسطة التوسع
الحانبي لأرضية الوادي على حساب المنحدرات المحيطة» وغطتها تربة
بطيئة الزحف و رواسب سهل الفيضان.

خط تفسيم أرضية الوادي. ‏ (.امعع) Valley - floor divite‏
قاسم أرضية الوادي

قاسم أو مقسّم في واد مرتفع قاسم موجود بين جزئين لنفس الوادي»
و مسيل أو مَصْرف كل جزء نحو حوض غر مختلف.

تزايد أرضية الوادي. 2 Valley - floor increment (geol.)‏
زيادة أرضية الوادي. قضلة قاع الوادي

مواد مفككة آتية إلى الوادي و مستقرة على قاع الوادي.

شقة جانب الوادي. Valley - floor side strip (geol.)‏
شريط جانب أرضية الوادي

سطح لطيف أو طفيف التقعّر - مستوٍ و ضيق واقع بين منحدر
الغشل أو المعَسُول وأصل قاع الوادي (السهل الفيضي)» تكوّن يت
أو تآكل وتراحع أو إنحسار المنحدر أو التحدٌّر الحانبي للوادي. أنظر:
معقد أرضية الوادي Valley - floor basement‏ .

مجلدة الوادي. مثلجة الوادي. Valley glacier (glaciol.)‏
مثلجة أو مجلدة وادية. جليدية الوادي

جليدية تحتل الوادي تنكون في المناطق المحبلية وهي عبارة عن طبقة
من الثلج تشغل أرض الوادي كلياً أؤ جزئيا أنظر: (الأشكال 77.58
56 ©0)). وعامة فهو إنسياب أو تدفق جليدي بين جداري الوادي
الحبلي في جميع أجزاء طوله أو إمتداده» مثال: البجلدة الألبية 1016م
glacier‏ .
رول الوادي
حص الودياث. Valley or (terrace) gravels (geol., sed.)‏
رول الوادي. جنرول الوديان

جَرْوَل أؤ حصاء أو حصى الشرفات النهرية أو الوديان.

Valley gravel (geol., sed.)

درا نخاس

منعطفٌ الوادي.

ثنية الوادي. ترج الوادي
أحد مجموعة منحنيات الوادي المتعرّج.

وادي إرتفاع. وادي عاو. Valley of elevation (geomorph.)‏
وادي المرتفع. وادي الإرنفاع

مرادف لمصطلح: وادٍ تحدّبي اؤ قبوي .Anticlinal valley‏

Valley of subsidence (geo1.) . وادي هبوط . وادي إنخساف‎

Valley meander (geomorph.)

وادي زوزقي
مرادف لمصطلح: وادٍ قعيري أو مقر /إ7211 لهصتاعمز5.
سهل الوادي Valley plain (geomorph.)‏

سهل فيضي مستمر. أنظر: أرض الوادي 11008 29731169 أيضاً
أنظر: قاع أو قعر الوادي 0اط رم۷11 .

حشو الوادي. مق الوادي.
سدادة الوادي رشطام الوادي)

Valley plug (geol.)

تخصر موضعي في جحرى الوادي ينتج من عائق ما بسبب الترسيب
السريع.

جانبية الوادي . مقطع الوادي
حط يصل أقل التُقّط إرتفاعاً في محرى الوادي. أيضاً هو المقطع
الطولاني أو الطولي للوادي.
كتف الوادي. مكب الوادي.
عاتق الوادي

سطح طبقة صخرية المكوّن في هيئة واد - في - واد ممثلاً الزاوية
الحادة أو الإنكسار أؤ الإرتفاع في المنحدر بين حانب أو أرضية أو
قاع الوادي الأقدم العلوي وحانب الوادي الأحدث السفلي. فهو بقية
أرض الوادي المتكوّنة أثناء الدورة التاكلية أؤ التّحَاتِية السابقة» مُعَلّمة

Valley profile (geomorph.)

Valley shoulder (geol.)

القاعدة السابقة لمستوى التاكل أو التحات» وإمتداد أو إتساع عبر

صخور ذات إختلاف صخري .

Valley - side moraine (glaciol.)
ركام جانب الوادي الجليدي‎
12]6721آ.‎ "0۲411٥ أنظر : ركام جليدي جاني‎
Valley - side slope (geol.) منحدر جانب الوادي.‎
منحدر جنب الوادي‎
Ground مرادف له: جدار الوادي 72311 1731163 و منحدر أرضي‎
.slope
حفرة بالوعية في وادي.‎
حوض بالوعي في وادي. غور بالوعي في وادي‎
منخفض ممتد أو سلسلة من المنخفضات المتصلة التي تكوّن وادياً.‎
1315] 721169 أنظر: وادي الكارست‎

Valley sink (امعع)‎

معجم مشرف

1۲1

لعب ر اير ري الصرر

شكل »77.5 مجلدة وادية مُظهرة أنواعاً مختلفة من أخاديد مثلجية:
أخاديد أو شقوق جليدية منحدرة وع072©1255© ع«ذرام؟ - '50: شقوق جليدية
مستعرضة 0192555 12253156 - »1€C‏ شقوق جليدية هامشية - 2/160
Margin Crevasses‏ نمط شقوق أصبع الدقة ‏ الدرزة - ¡ck‏ - ٣٣آ‏
›rack Toe Crevasses Pattern‏ حافة قاسية FE - 11: Edge‏ و بنیات
مقوسة باهتة Reineck & Singh, 1975 «O - Faint Ogives‏

قمة الوادي. ذروة الوادي.
رأس الوادي. قنه الوادي

الجزء العلوي أو الأعلى للوادي.
دارة رأس الوادي.

دارة جليدية أعلى الوادي. طوقة فة الوادي

حلبة جليدية تكوّنت عند قمة الوادي. قارن مع: دارة جليدية معلقة

Valley head (geomorph.)

Valley - head cirque (glaciol.)

5

.Hanging cirque
تل جليد وادي‎

جل ا غنوت ,
ا رفي الإنحليزية) وربما يمتد خلال الحليد» فاصلاً ألواحاً أو قِمَماً

Valley iceberg (glaciol.)

عالية أو ذروات 210226165 من الجليد. مرادف له: ركام جليدي

حوضي 1665618 2101000016 أو جبل الجليد حوضي الشكل.

وادي متداخل. Valley - in - valley (geomorph.)‏
واد - في - وار

حالة أو بِنْيّة أؤ مقطع عرضي فيئة أؤ شكل واد مُعَلّم جانبه بواسطة
كيف وادٍ فاصلاً وادياً أحدث أو أصغر سنا جوانبه شديدة التحدّر
أسفل من وا مُسنّ أو أقدم عمرا» مفتوح بشكل متسع فوق. وعامة
له علاقة بوادٍ مزدوج الدورة أو له دورتان.

حط الوادي Valley line (geomorph.)‏
أنظر: حور الوادي ع122119768'.

ركام حاقة الوادي. Valley - loop moraine (glaciol.)‏
ركام روة الوادي الجليدي

أنظر: ركام جليدي عُرَوِي أؤ حلقي 06نة7201 100p‏ أو عُرْوة
الركام الجليدي.

رفاس

في الجيولوجيا الإقتصادية: يعني المصطلح مكوّنات الركاز أو الركازات
القَيّمة. نسبتها في حسم ركازي» و درحة النقاوة «Assay grade‏

صيهام. مصراع Valve (paleont.)‏
أحد مصراعي محارة الرحويات أو القشريات المجهرية (الأستراكودا) أو

المسرحانيات.
فانادات Vanadate (minr. comp.)‏

مركب معدن متميز بوحود الفاناديوم خماسي التكافق والأكسجين في
الأنيون» مثل: الفانادينايت 25970020[101]6» صيغته الكيميائية:
[(2»185)1/0(:01 قارن مع: زرُنيخات ع۸4ع۸» فوسفات
.Phosphate‏
فانادينايت . فانادينيت Vanadinite (minr.)‏
معدن من مجموعة الأباتايت» لونه أحمر ياقوت داكن أو أصفر أو بي
فاتح أؤ أصفر قشي أؤ بني حمر» له بريق ماسي» يتكون من فانادات
وكلوريد الرصاص» صيغته الكيميائية: (205)1704(001)» يتبلور
حسب النظام السداسي» صلادته >١‏ وزنه النوعي 275,95 و معامل
إنكساره ۲,۲٣‏ - 3,45 أنظر: (الأشكال ع6./آ مإ 17.68).
وهو متمائل التبلور أو التشكل مع بَيْرومورفايت عا زام01ما.
وعامة يحتوي على الزرنيخ أو الفوسفور. وغالباً ما يشكل الفانادينايت
كتلاً كروية أ مكببة مغلّفة معادن أخرى في مناجم رصاص» وهو
أيضاً ركاز للفاناديوم والرصاص.

شكل 77.6 بلورات من معدن الفانادينايت Minerals of the World‏

معجم مشرف

1۲

الجر اولص رر

ينبوع وادي Valley spring (hydrol.)‏
نموذج لينبوع إنخفاض أو هبوط 501128 106216851082 صادر من
جانب الوادي عند منكشف منسوب الماء الأرضي أو الحوفي.

مخزون الوادي. ميخرن الوادي.
خرن الوادي. مخزون ماء الوادي
حجم الماء في جسم الماء تحت مقطع السطح المائي» وهو قُدْرَة المرّن
الطبيعية أ حجم أو كمية الماء لنهر في فيض وغطّى فيضه جوانبه أو
ضَفَمَيْهه ويشمل هذا كلا من الماء بداحل القناة والماء الفائض.

نظام وادي. منظومة الوادي
الوادي وما يتصل به من روافد.

متسع الوادي. ضع الوادي.

Valley storage (hydrol!.)

Valley system (geomorph.)

Valley tract (geomorph.)

مسلك واد

جزء وسط من الحرى يتميز بإنحدار معتدل و وادٍ متسع أو عريض
نوعاً ما.
رتل جرافة الوادي. Valley train (glaciol.)‏

سلسلة مجروف الوادي. جاسيتا الوادي

سلاسل رسوبيات الوديان الجليدية وهي بقايا فتات الصخور التي
يلفظها ابجحرى المائي على جانبية وتبقى في داحل الوادي من جانبية
كأشرطة ممتدة بطوله. وعامة فهي رواسب عَسُول الوادي المكونة
جسماً ضيقاً وطويلاً» والمترسبة بواسطة أتمار مياه ذائبة أبعد ما يمكن
من الركام الجليدي النهائي أو من حافة مجلدة نشطة ومحصورة بداحل
جداري الوادي تحت الحلدة» وربما تخرج أو رما لا تخرج من ثغر الوادي
حتى تتصل بسهل العشل. أنظر أيضاً: سلسلة وادي حصوية
train‏ اع'6ة015»؛ جرف الوادي 011116 را۷1 . مرادف له: سلسلة
حرافة جليدية .Outwash (rain‏
جدارا الوادي

جانيا الوادي المنحصر بينهما مجرى الوادي» أنظر: (شكل ۷.1).
أيضاً أنظر: منحدر جانب الوادي 6م510 5106 - رم ااه .
الفالميران
الجزء الأسفل والأعلى من المرحلة الميسيسبية 182م2/155155 من
العصر الكربوني في ولاية إليثوي في أمريكاء وهو مكافيء لكل من
الأوساغي 0538132 واليراميسي 21673106013172 في أماكن أخرى.

Valley walls (geol.)

Valmeyeran (hist. geol.)

معادن نفيسة . معادن ثمينة Valuble minerals (gemsts.)‏
أحجار كرمة» مثل: الماس» العقيق» الزمرد» الزبرحد» e‏ إل أنظر
(الأشكال 6.130 .(G.12a to 6.12 and 6.138 to‏

Value (econ. geol.)

بدا نخاس

فانيوكزيمايت . فانيوكزيميت

خليط من السوكونايت 59831000116 ولهيميمورفايت
.Hemimorphite‏
بحر . تبخير . تبخر Vaporization (n., chem.)‏

أنظر : تبخير. تبخر. بخر Evaporation‏ .
نسبة الإحتلاف بين الصرف الينبوعي الأقصى والأدن إلى معدل
الصرف» معبّر عنه بالنسبة المثوية. أيضاً يعني المصطلح نوعية أو صفة
ميزة للكائن الحي حيث يُظْهِر إختلافاً أو تغيراً نوعياً.

ميل إنحراف . إختلاف . تغاير.

Variability (gr. wat.)

Variation (astron., geol.)
تغير. تنوع‎

إنحراف اليم الفلكي عن مداره المألوف. أيضاً يعني المصطلح
الإنحراف المغنطيسي: زاوية الإنحراف الذي بين إتحاه إبرة البوصلة أي
الشمال المغنطيسي و بين الشمال الحقيقي.

تغير عط افرش Variation of latitude (geog.)‏
تغير في خط عرض مكان ما فوق الكرة الأرضية بسبب الحركة غير
المنتظمة للقطبين الشمالي والجنوبي يرحع سبب الحركة إلى زحزحة

الأرض فوق محورها.

فرقش. رقش . مقط Variegated (adj.)‏
المتلون بعدة ألوان.

Variegated copper ore (minr.) رکاز نحاس مبرقش‎

مرادف له: بورنايت )0"1 .8B‏
معدن منّوع. معدن تتوّعى.
معدن صتاوع. معدن ممّيز

Varietal mineral

معدن موحود بكميات حيدة في صخر أو مميّر له. فهو معدن بيز
صنف أو نوع صخر من آخر. مرادف له: معدن Distinctive j‏
.mineral‏
تنوعات الأباتايت . Varieties of apatite (minrs.)‏
تنوعات الأبانتيت

أنواع مختلفة من معدن الأباتايت.
جايرة . بشيرة كريّة حمصية الحجم.
كُريّة بحجم حبة البازلاء مكونة عادة من بلورات إشعاعية من
البلاجيوكليز أو البيروكسين. وعامة فهي أحسام كروية موحودة في
صخور نارية قاعدية» مثل: جُدَيْراق )ناماه . قارن مع: كران
.Spherulite‏
جليراني. فاريوليت

1721101 (geol.)

Variolite (rk., ign.)

صخر ناري دقيق الحبيبات وأفانيتي 8111م متو على جُدَيْرات
65 المصطلح مشتق من اللاتينية "جُدَري ×ه0م1اه"؟" في

I1

لعب ر لير ر يلص رر

شكل ۷.6٥‏ فانادينايت 1983 ,گ0

فاندنبراندئیت . فاندنبرانديت Vandenbrandeite (minr.)‏
معدن لونه أحضر داكن إلى أسود» يتكون من أكسيد النحاس
وأكسيد اليورانيوم المائي» صيغته الكيميائية:

(1103.21120آ.000)» و يظهر يميئة بلورات كتل صغيرة. وهو
معدن مشع من معادن اليورانيوم الثانوية.

Van der kolk method (opt., min.) طريقة فاندركولك.‎
أسلوب فاندركولك‎

إختبار أو فحص يستعمل ني قياس الإنكسار لتحديد معامل أؤ دليل
الإنكسار لمعدن ما نسبة إلى معامل إنكسار الوسط السائلي المغموس
فيه ذلك المعدن.

قرص الشاخص. لوحة الشاخص
نقطة التسديد على شاحص (قياس) المستوى أو قامة المسّاح 1e1‏
0.. أيضاً أحد مصوّبة البوصلة 55م07رمه 02 غطاع51 أو الربعية

Vane (surv.)

.Quadrant
إختبار التوربين. إختبار ريشمروحي‎
فحص اؤ إختبار في - مكان أؤ موضع لقياس مقاومة القص لتربة‎

متماسكة دقيقة الحبيبات ورواسب أخرى رحوة أو طرية.

فانوكسايت . فانوكسيت .
فانوكزايت . فانوكزيت
معدن لونه أسود» يتكون من أكسيد الفاناديوم المائي» صيغته
الكيميائية: ((5075.81120)9+:21174407 و يظهر بحيئة بلورات
جهرية وعلى شكل كتلي.

فانتهوفايت . فانتهوفيت

Vane test (ped.)

Vanoxite (minr.)

Vanthoffite (minr.)
معدن عدم اللون» يتكون من كبريتات الصوديوم والمغنسيوم» صيغته‎
الكيميائية: (2136118)5004(4)» و يظهر بشكل كتلي.‎

Vanuxemite (minr.) . فانيوكسيمايت . فانيوكسيميت‎

بدا نخاس

تشكيلات متنوعة تشكلت بواسطة الأجسام النارية الجوفية أو
الصخور السحيقة

تتألف الأحسام الصخرية النارية السحيقة أو الْمْتَدَخّلات النارية من
الباثوليث وهو الجسم الأضخم والأوسع و المغذي لبقية الأحسام
الأحرى مثل: .١‏ اللاكوليث الأصغر حجماً وسطحه العلوي تُحَدّب
وعتد بين طبقتين. ۲. الحدّة القاطعة حيث تمتد قاطعة الطبقات
بشكل رأسي أو مائل. ". ابحدّة الموازية حيث تسير بمحاذات الطبقة
السفلية و العلوية. 4. العنق البركاني وهو إمتداد بد قاطعة واصلة
بين الباثوليث وسطح الأرض والمنتهية فوقه بجسم البركان ذاته. 5.
الباثوليث الْمْتَدَخُل أ الجسم الناري الأضخم وهو باطن الأرض
والمتفرع منه الأجسام المتدخّلة النارية الأخرى» أنظر: (الأشكال
7 ,۲.1 .5.125 ,2.99 ,0.118). أيضاً أنظر: صخور سحيق

أؤ مُتَدَخُلات نارية 2111]005.

الع ر لير ري اللسرر

تلميح أو كإشارة غير مباشرة للمظهر المبقع الذي تظهر به أسطح
بعض الصخور الحواة. لا يقترح إستعمال هذا المصطلح.
ديري . حبيبي الكريات . حمصي الحبيبات Variolitic (adj.)‏
صفة نسيجية تتصف ها بعض الصخور» خاصة الصخر الناري
تظهر في فَرْشة 9 ددقيقة الحبيبات. قارن مع: كريّاتِ
.Spherulitic‏
مغيار. مقياس التغير
جهاز مقياس التغير وهو إما أن يكون: جهازاً لقياس وتسجيل
الإختلافات في المغنطيسية الأرضية» أو أنه جهاز له مقياس يستخدم
فيه الحث المتغير ويقاس به مقدار تغيره.

Various forms assumed by plutons (ign.)

Variometer (magn.)

شكل ۷.7 أشكال أؤْ تشكيلات جمنمية متنوعة تشكلت بواسطة الأجسام النارية أؤ البلوتونات 1987 Porter,‏ عق Skinner‏

فاريسايت . فاريسيت Variscite (minr.)‏
معدن لون أحضر أو أزرق» كتلي» يتكون من فوسفات الألومنيوم
المميأة» صيغته الكيميائية: (41)5207(.21120]» تبلور حسب
النظام المعيّني القائم» صلادته ٠,١ - ٠,١‏ وزنه النوعي 235,517 و
معامل إنكساره ١,٥۸‏ أنظر: (شكلا 97.86 800 7.88]). وهو
متماثل التشكل أو التبلور مع سترنحايت عاذع١ه:)8.‏ وغالباً ما
يستعمل مصطلح فاريسايت كمصطلح بديل لمصطلح قَيروز أؤ
روج ©11101015. أيضاً أنظر: سفارايت 1261116م5. مرادف
له: لوسينايت 1]6مأءنمك أو أوتالايت .Utahlite‏

Varnish
طلاء راتيجي صقيل - لمعة - بريق. أنظر: برنيق أؤ طلاء أو دهن‎
.Desert varnish الصحراء‎

طلاء. دهن

معجم مشرف

مل

انبل الفارسكاني.
الحركة التتجبلية الفارسكانية
سلسلة من الحركات الأرضية التجبّلية التي حدثت في أورويا أثناء
الحقب الباليوزوي إمتدت خلال العصر الكربوني أو إبتدأت في العصر
الديفونٍ المتأحر وإستمرت حت نماية العصر البرمي. مرادف لما حالياً
الحركة التجبّلية الحرسينية 01086137 Hercynian‏ .

Variscan orogeny (geol.)

Variscides = Hercynides (geol.) الفاريسيدات‎
جبال الهرسينييدات‎ =

نظام من الحبال الفارسكانية قام في الحقب الباليوزوي المتأخر وبخاصة
في وسط أوروبا وتقابله الحبال المرسينية تقريباً. أنظر: الحركة التَجبّلية

. Variscan 0108672 الفارسكية‎

رفاس لمر الب لوجي الور
9 ل4صه)» وقد تظهر الرقائق الحولية بشكل مشوّه. أيضا هو
راسب بحيري مترقق مكوّن من رقائق غنية بالطين.

Varvite (rk.) فرفايت . فرفيت‎

صخر متصلد أو قاس مكوّن من رقائق طينية عتيقة أو قديمة.

شكل 77.85 معادن كل من الفاريسايت (أزرق): كراندالايت (أبيض)» والواردايت
(أزرق طفيف ‏ أخضر) Minerals of the World‏

شكل ۷.94 راسب رقائقي حولي دقيق الحبيبات به رمل وَ مكتنفات حصوية من
الكونجلوميرات 1982 Conybeare & Crook,‏

شكل ط۷.8 فاريسايت (أزرق مخضّر) 1983 ,1:01

فروليت Varulite (minr.)‏
معدن لونه أحضر زيتون عاتم أو باهت» يتكون من فوسفات
الصوديوم والكالسيوم والمانجنيز و الحديد» صيغته الكيميائية:
[:(3(2)004*ع1)813:,02()3810*7,5: يتبلور حسب النظام
المعيني القائم. يظهر بشكل كتلي. وهو متماثل التبلور أو التشكل مع
متركوبلايت .Huhnerkobelite‏

زوج رسوبي دوري. Varve = Varve clay (glaciol.)‏
رقيقة حولية . صلصال رقائفي حولي. طين رقائقي حولي.

رقائق طين حولية. (رقائق وحل حولية أو موسمية. رقائق طين
حولية موسمية)

نوع من الوحل يترسب من المثالج في هيئة رقائق متبادلة أ متعاقبة كل
زوج منها يترسب في سنة. الطبقة السميكة تترسب في فصل الصيف
عند ذوبان الحليد وحبيباتا حشنة نسبياً والأخرى رقيقة وحبيباتما أدق

كفن A‏ بلطي سركي ija E‏ أؤ أنعم وتترسب في فصل الشتاء. وعكن تعيين عمر هذه الصخور
من عدد الرقائق» أنظر: (الأشكال ۷.105 ,۷.10 ,17.96 ,۷.94

درا نخاس

عن جر كييك ای کن نے این طون جکر
بنعومة» مكسره نحاري واضح» يحتوي على قليل من الأحافير» وله
مظهر أبيض طباشيري أو طبشوري على الأسطح الحواة.

بنية في قشرة الأرض تشبه القبو أؤ القوس أؤ حجرة مقوسة أو مقنطرة
Arched room‏ مثال: كهف مركب 20ه0307) أو فوّهة بركانية

Vault (geomorph.)

. Volcamic crater
غلاف فوق ظهري. غطاء قوسي‎
ذلك الجزء من غلاف أو غمد البرعمانيات 0602) 81356010 فوق‎
منطقة الظهرء من الأطراف الفموية للمناطق القدمانية حتى القطب‎
أيضاً الغطاء القوسي للألواح أو‎ .Dorsal pole الخلفي أو الظّهْري‎
للصفائح الْكِنْسِيّة ]18م 5نامعمةء1[ة© بين أذرع الزنبقانيات‎

Vault (paleont.)

.Crinoid arms
شرخ طبني مبب‎

شرخ طيني مقنطر. شقوق طينية مقببة
شقوق طينية مقوسة شقوق أو شروخ طينية مرفوعة أو بارزة أو مُعَلاية
أو ناتئة فوق سطح بحير حافة ( بحيرة ملحية تبخرية) 4راه۴»
وبشكل يشبه معكوس حرف (۷) (أو معكوس رقم ۷)» وتكونت
من مواد صلصالية أو طينية و أملاح مرتفعة بواسطة النشاط الشعيري

Vaulted mud crack (.امعع)‎

action‏ aryااCap‏ من خلال شرخ أو شروخ الطين الضيقة.
مرادف له: شرخ أو شق طيني مُسقف .Roofed mud crack‏

Vauquelinite (minr.)
معدن لونه أحضر إل أسود - بي أو بي يتكون من فوسفات‎
) كرومات الرصاص و النحاس القاعدية» صيغته الكيميائية: )وا‎
يتبلور حسب النظام أحادي الميل» صلادته‎ »)C0( 20,)011((
و وزنه النوعي 5. وهو متماثل التشكل مع: فورناسايت‎ 2” - ٥

.Fornacite
Vaux (geol.) أودية ضيقة. أودية صغيرة‎
. صيغة المفرد: واذٍ صغير 17316. أنظر: وادٍ ضيق 1ج۷‎

Vauxite (minr.) فوكسايت . فوكسيت‎

معدن لونه أزرق سمائي» يتكون من فوسفات الحديد والألومنيوم
القاعدية المائية» صيغته الكيميائية:
)۴eA)P0()0H(2.6H20(‏ يتبلور حسب النظام ثلاثي
الميل» صلادته ٠,١‏ و وزنه النوعي 5,55. وبه ماء أقل من
الميتافوكسايت 2/161257211:1]6 و البارافوكسايت ]28313521151.

جسر مستدق الطرف . حاجز سبعاوي الشكل (.اموع) :091 - ۷
حاجز مستدق الطرف 63 846م0015© زاويته في إتحاه البحر تكون
حادة بإعتدال» حيث تتجه أَذْيْل لِسَانيه ساحلية ثانوية مرتدة في إتحاه

اح امل

لعب ر اير ري السرر

شكل 77.100 رقائق حولية مشوهة 1950 Twenhofel,‏

ترقق حولي Varvity (n.)‏
خاصية أو ميزة إنه مُرقّق» أو فيه ترقق موسمي ومتبادل أؤ متعاقب
مكوناً ما يعرف بالرقائق الحولية ل۷2۷6 .

نبات وعائي Vascular plant (bot.)‏
نبات له جهاز وعائي متطور ويتكون من جذر وساق و أوراق
ويشمل معظم النباتات الأرضية. أنظر: النباتات الوعائية 1ة1[ناء2/35
.plants‏

طمي رخو = وحل غروي
غرين مياه عذبة ترسب في مصاب الأتمار على طول الساحل
الأطلنطي لأوربا و أفريقياء مكوّن من خليط رملي وحبيبات كوارتز
سهل الإنسحاق أو التفتت 21119611116186 وكالسايت ومعادن طينية

Vase = Slime mud (.امعع)‎

طحلبية .A1g01‏
فا

Vashegyite (minr.)
معدن لونه أبيض إلى أصفر إلى بتي أو بتي - صدئ» يتكون من‎
فوسفات الألومنيوم القاعدية المائية» صيغته الكيميائية:‎
((00,:)011(:.27112009)ب1اى2)!» و يظهر بشكل کتلي‎
.١,97 وبلورات صغيرة حداً» صلادته ۲ - ۳» و وزنه النوعى‎
Vaterite (ia) فاتيرايت . فاتیریت . فتريت‎
معدن نادر» يتكون من كربونات الكالسيوم غير الثابتة» صيغته‎
الكيميائية: (02009)» ثلاثي التبلور مع الكالسايت والأراحونايت.‎
وتو نعيقة شر اة تسیا لكزيونات الكالسيوم:‎

فاتيرايت - اأ . Vaterite - A (minr.)‏
فاتيريت - أ .كالسايت صنعي

.Artificial calcite كالسايت إصطناعى‎

فانيرايت - ب. Vaterite - B (minr.)‏
فاتيريت - ب . فاتيريت صنعي

.Artificial Vaterie فاتيرايت إصطناعي‎

Vaughanite (rk., sed.) تٽıgجgف‎ . فوجهانايت . فوجهانيت‎

اللون إستقرت على إمتداد سلسلة من الكسور
في صخر ناري داكن اللون 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

شكل ۷.12 صخر نايس مطوي عدة مرات وتقطعه عروق البجماتايت» جبل
حَمُوَمة. جنوب خميس مشيط؛ تصوير: مشرف

يه ص

معغرق

Veined (adj., geol., min.)

س

نایس مغرق
صخر متحول يتكون من تدخل الصهارة في صخر إقليمي كتلي من
صخور المنطقة» ويكون بحيئة عروق دقيقة أو سدود 101165 صغيرة
ممتدة في جميع الإتحاهات» أنظر: (شكلا ۷.12 0مة ۷.11).
وعامة فهو نايس مركب به تطبق غير منتظم.

Veined marble (minr., rk.)

Veined gneiss (rk., meta.)

رخام عرق . رخام مجزع
رخام له عروق كثيرة أو رخام كثير العروق.
أنظر: عرق ٣1م‏ .

Veinlet (n., (.امعع‎

1۷

الشاطئ من نقطة لِلِسَان ساحلي أُوَّلي. قارن مع: (الأشكال ٥.87,‏
.(C.103 and 5.1990 S.199d‏
فحم - 7. فحم قتران ذروي

حسيمات أو حبيبات فحم مجهرية وهي بشكل شائع فحم حجري
براق 17112 و فحم حجري نصف لماع 0135812). قارن مع: فحم

V - coal

- ف أو جسيمات فحم دقيقة 0081 - ۴» وفحم - د أو جسيمات
فحم مجهرية ديورينية (« نا 0) 1ھهء - ۵ أنظر: (شكل .)M.65‏
بي موجهة . بي إتجاهية Vector structure (geol.)‏
مرادف له: بنيّة إتحاهية Directional structure‏ بني مُصَقَّفَة
Aligned structure‏ وبنية تيارقدم .Paleocurrent structure‏

صف نباتي. تصريف نباتي Vegetal discharge (bot.)‏
إطلاق للماء خلال الإرتشاح أو النتح النباق» المشتق إما من نطاق
التهوية أو من نطاق التشبع عن طريق الحاشية الشعرية أو الحافة
الشعرية 11586 (0311133. أنظر: صرف ماء الفادوز أو صرف
الماء الإرتشاحي شبه جوقٍ Vadose - water discharge‏ .

ساتر سمحاقي. حجاب شبه سحابي. 2 Veil (cryst., paleont.)‏
غشاء شبكة. غشاء متشابك

في علم البلورات: تحمع أؤ تراكم لفقاعات دقيقة مكوّنة بياضاً أؤ ما
يشبه السّحاب في حبات الكوارتز. أما في علم الأحافير: هو غشاء
أو طبقة رقيقة بشكل الشبكة أؤ النسيج في الشعاعيات.

عرق = عرق معدني

راسب معدن ركازي موحود في شق أو في تكوين صخري» وأيضاً

Vein = lode (ore dep.)

منطقة معدن ركازي أو ركاز معدي في تكوين صخري في هيئة حسم
متطاول طويل في بُعْدين وقصير في اغد الثالث» مثل: عروق
الكوارتز 0118112 1711 أو عروق ركازات معدنية أخرى تخترق بعض
الصخور أو الرواسب» أنظر: (الأشكال ,0.83 ,2.136 ,۲۴.31
t0 3‏ ۷.11 4صة 0.80). وأيضاً تظهر العروق الشّمَيّة
الصفائحية عندما تمتلئ الشقوق المتشكلة في الصخور بالمعادن
681 وتتشكل العروق السُلّميّة من سلسلة من الكسورء مثل:
الْحُدَدْ القاطعة ع>1(11. أما العروق السّرحية فهي على شكل عدسات
مقعرة من الأسفل و محدبة من الأعلى» و تسمى عادة العروق المعدنية
التي تحتوي على ركازات 0168 ذات قيمة وأهمية إقتصادياً.

جدَّة قاطعة عترقية Vein dike = Vein dyke (geol.)‏
حسم صخري ناري ممتد ينشأ من تصلب صهارة الركاز. وعامة فهو
تدحل ناري بجماتيتي له خواص العرق وابحدّة القاطعة. أيضا يكتب
eindike‏ . أنظر: (شکلا 2.316 .)P.31a and‏

درا نخاس

جانبية السرعة. قطاع السرعة.
مقطع السرعة
إنتشار زلزالي منعكس يسجل نتائجه التي تستخدم في حساب
متوسط السرعات في الأرض على الأسطح العاكسة وذلك بملاحظة
تغيرات الزمن مقارنة بالمسار المندسي للأشعة المنطلقة.

Velocity profile (seis.)

عنق برکان. عنق بركاني. فتحة بركان أنبوبية. ‏ (16ه) ۷e٤‏
مخرج قصبة بركانية رأسية في القشرة الأرضية تسمح بخروج الأبخرة
والغازات من باطن الأرض. وعامة تساعد فتحات الأنابيب على
ثبات توازن الضغط في داخل الأنابيب أو الأجهرة.

أجلوميرات تنفسي. راهصة بركانية قصبية

صخر يتراكم في عنق بركان أؤ في القصبة البركانية» ويتكون من شظايا
بركانية متفاوتة الأحجام. أنظر: أجلوميرات ع]10126178ع5للىل.

Vent agglomerate (rk., volc.)

بريشة عنق. بريشة منفسية. Vent breccia (rk., vole.)‏
أحجار ريحية التشكل.

حصوات ريحية التشكل. وجهريحيّات . مشغولات الرياح.

أحجا رمَشنُونية. ذوات الواجهة الريحية. ذوات الوجه الريحي.
واجهة حصى تصنفرت أو خحُتَتٌ أو تآكلت بوساطة الرمل المقذوف
بالريح» وتنشأ الواحهات على طول الحصى في إتحاه الرياح الممابطة»
أنظر: (الأشكال 77.146 10 ۷.144)» مشكلة حصى أو حصاة
صقلتها الرياح الْمُحمّلة بالرمال. وقد تظهر بعض الصخور حاملة أثر
الريح على أوجهها. ويوحد الحصى الرياحي عادة في الصحارى الرملية
أو على الشاطئ. مرادف له: حجر مسفون طاناهامرآا6» حجر
ريحي القطع عدمإوانات - 277120 حجر ريحي النحر Wind‏
grooved stone‏ و حصى ثلائية الْقُرَن #ع)ضهعازء:1. أيضاً أنظر:

Ventifacts (امعع)‎

حصى أحادية الْقُرَن .Einkanter‏

4 عع‎ ۵D

2

5
31

mmm‏ ححا

Stokes & Judson, 1968 شكل ۷.144 الوَخجهريحيّات‎

معجم مشرف

الع را لير ري الصرر

كوارتز عرف .کوارتر عرقي. Vein quartz (minr., rk.)‏
مرو عرقي. مرو عرق

صخر مكوّن بشكل رئيسي من بلورات من الكوارتز المعشّقة من أصل
يحْمَاتِيتٍ أو حرمائي وعامة بأحجام مختلفة» أنظر: (شكل ۷.13).

شكل ۷.13 عرق لمعدن الكوارتز 1969 ,.21 Longwell et‏

جدار العرق Vein wall (min.)‏
الجانب المعلق أو الجانب السفلي للعرق. يحدد عادة بقشرة أو طبقة
صخرية رقيقة تظهر عندما ينقطع ظهور الركاز ويبدأ ظهور الصخر
المكتنف له أو المحتوى عليه. أنظر: حدار إحتجازي Retaining‏
.wall‏

صخر عرقي. صخور عرقية . Veinstone = gangue (rk.)‏
- شوائب الركاز

صخور مؤلفة من شوائب أو نفاية الركاز وتوحد مصاحبة للمعادن
القَيّمة في العروق المعدنية (الركازية) وهي مكونة من معادن عديمة
القيمة الإقتصادية.
فيلاردينايت . فيلاردينيت Velardenite (minr.)‏

مرادف له: جهلينايت .Gehlenite‏

سرعة Velocity (n., phys.)‏
تشير السرعة إلى كمية الطاقة الموجهة لتحريك حسم ما عبر فترة زمنية
محددة.

Velocity discontinuity (seis.) إنقطاع السرعة الرجفية.‎

عدم إستمرارية السرعة. إختلاف السرعة.

توزع السرعة. توزيع السرعة

تغير مفاحئ في سرعة إنتقال الموحات السيزمية في باطن الأرض كما
يحدث على السطح الفاصل بين طبقتين من الصخور. أنظر: إنقطاع
رحفي أو إنقطاع أو لا إستمرار زلزالي .Seismic discontinuity‏
سرعة الإفلات Velocity of escape (phys.)‏
من حاذبية الأرض أو الكوكب السيار.

سرعة الإنتشار Velocity of propagation (phys.)‏
سرعة تنتقل بما الطاقة في وسط معين مثل سرعة إنتشار الموحات»
وتقدّر سرعة موحة ما في نقطة معينة بالسرعة التي تعبر بما بداية هذه
الموحة في تلك النقطة.

بدا نخاس الع را لير ري الصرر

شكل 77.141 تتكوّن الوجهريحيات عندما يَهْبَ الريح بشكل دائم من إتجاه واحد آكلاً أؤ بارياً أرضيات الأحجار الصحراوية:؛ مُكَوّناً أسطحاً مُسطّحة و حواف حادة. وإذا تغير
إتجاه الريح أؤ تغيرت مواقع الأحجار فإنَّ الأسطح الأخرى تصبح عرضة للبري الريحي» وتتشكل أؤجه إضافية على الأسطح المكشوفة حديثاً 1995 Chernicoff,‏

شكل 77.14 تُعَطي الوَجُهريجيات سطح الأرض و تميل أعظم الأسطح
المبرية بشدة إلى اليمين في الإتجاه الذي تهب منه الرياح
Skinner & Porter, 1987‏

٠

1 inch
و ےا‎

شكل م۷.14 كسرة صخرية ذات أوجه ريحية لجلمود من البازلت»
(أ). تبين تقوس الحافة المحيطة بِالوَجْهِين؛ (ب). تبين منظر جانبي
Conybeare & Crook, 1982‏

شكل 77.140 مثال آخر للوَجُهريجيات» لاحظ الإزاحة الثابتة والمستمرة
لإتجاه الريح خلق وجَيْهات مه۴ إضافية قطعت في الصخر
Montgomery, 1993‏

شكل 717.15 كوكب الزهرة محجوب أو مغطى بغلاف جوي من السحب الحارة
المؤلفة بشكل رئيسي من ثاني أكسيد الكربون 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

شكل 17.151 صورة كوكب الزهرة؛ معظم المعالم أؤ الظواهر المرئية تبدو بركانية
الأصل 1993 Plummer & McGeary,‏

شكل ۷.16 فزدلایت 1983 ,101

1

الع ر لير ري الصرر

Venturian (hist. geol.) الفنتوري‎

مرحلة زمنية حيولوحية: سائدة الاستعمال في أمريكا الشمالية» عصر

البليوسين الأوسط» فوق التي Repettian‏ و تحت الويليري

. Wheelerian

عداد فنتوري Venturi meter (hyd.)‏
لقياس تدفق السائل أو الغاز.

Venus (astron.) الزهرة‎

كوكب سيار في المجموعة الشمسية» وهو ثاني أقرب كوكب للشمس»
وحجمه حجم كوكب الأرض تقريباً» لكن سطحه محجوب بسحب
كثيفة بها حمض الكبريت» أنظر: (الأشكال 3800 77.158 ,5.176
0 . ومعظم سطحه عبارة عن مسطحات ملساء ذات فجوات
كبيرة. وتكثر في الزهرة البراكين النشطة. وليس هذا الكوكب أقمار
ولا توحد فوقه حياة.

خضل فينوس. حصيل الزهرة. شر الزهرة Venus hair (minr.)‏
بلورات دقيقة من معدن الروتايل الب - المحمر أو الأصفر» مكونة
حشوداً أؤ أسراباً من المكتنفات التشابكية أو المشتبكة في معدن
الكوارتز. أنظر: ساحنايت ع]1لاءع508.

حجر خِصّل الفينوس.
حجر شر الزهرة
مرادف له: كوارتز روتيلي 0113112 11113660ك1.
رخام أفعواني.
رخام ثعباني - الأخضر العتيق - الأخضر القديم

صخر أخحضر أدكن يتكون معظمه من معدن السربنتاين (سليكات
المغنسيوم المائية) وغالباً تكون به عروق دقيقة متقاطعة من كربونات
الكالسيوم وكربونات المغنسيوم ويستخدم في أغراض الزينة. وعامة فإن
الأحضر العتيق شكل مرقّشُ من السربنتاين 5610621106 أخضر
اللون.

Venus hairstone (minr., gemst.)

Verd antique = Verde antique (rk.)

Verdelite (minr.)
معدن لونه أحضر داكن» وهو نوع من مجموعة التورمالين» إلبائيت أؤ‎
إلبييت 16 صيغته الكيميائية:‎

{NaLi A) A16B3SisO27(OH,F)4}‏ أنظر: (شکل
16.(.
فردايت . فرديت Verdite (rk.)‏

صخر أخحضر اللون» يتكوّن بشكل أساسي من فوحسايت
عاأقطءا1 غير النقي ومواد طينية» ويستخدم كحجر زينة» ويعرف

بدا نخاس
فرمکیولایت . فيرسكيوليت

معدن من مجموعة الكلورايت يشبه الميكا. تركيبه يماثل ١‏
والمونتموريلونيات من شرائح الميكا ثلاثية الأوحه الثّمانية تفصل بينها
طبقتان من الماء» صيغته الكيميائيه:

Vermiculite (minr.)

رایت

«{(Mg,Ca)o.(Mg,Fe,A1)3.0(A1,S1)40ı0(OH)4.SH20 }‏
يتبلور حسب النظام أحادي الميل» صلادته ٠,١‏ وزنه النوعي٤‏ ,۲»
و معامل إنكساره ٠,١۸ - ٠,٠١‏ . وعامة فإن الفيرمكيولايت
تشكل مجموعة من معادن الطين الغنية بالميكاء وهى أقرب لمعدن
الكلورايت وتتميز بالتقشر عندما تسخن بدرحة تزيد عن ١5١‏ درحة
مئوية. لذا فهي معادن صفائحية تتكون من السليكات المائية
للألومنيوم والمغنسيوم والحديد وتشبه مجموعة الكلورايت أو جموعة
المونتموريلونايت وتتميز بإنتفاحها عند التسخين وإنفصاها إلى رقائق
وهذه الرقائق تستخدم في عزل الحرارة.

دودي. دودي الشكل

يشبه الدودة أو له شكل أو هيئة الدودة.

Vermiform (adj.)

سنابار. رنجفر. Vermilion = Vermeil (minr.)‏
بريتيد الزثبق الأ حمر . بجادي. لون قرمزي

أنظر: رَبْْفْر 12۲ أؤ كبريتيد الزئبق» لونه أحمر قايء. أيضاً هو

حارنت أو عقيق لونه أحمر برتقالي » ويكتب أيضاً 1إعصإه۷.

مرادف له: Vermillion‏ .

کرتية . فرنيية
مقياس دقيق يستخدم مضافاً إلى مقياس آخر مرتبط به للحصول
على قياس أكثر دقة. أنظر: 5ع:150نا10.

بوصلة مورنة . بوصلة ذات ورثية

Vernier (n., eng.)

Vernier compass (surv.)

مغنطيسية بوسيلة أ بطريقة معايرة أؤ تسوية معادلة عملت من أجل
التغير المغنطيسي.
معبار مورن . معبار بورنية Vernier transit (surv.)‏

اساي

البلي. ؤلولي. يري
نوع من الزحرفة ابحدارية في البالينولات.
سند. منحدر. إنحدار. حدور. مال .
درجة الإنحدار. درجة الميل. منحدر جبل
منحدر أو جانب جبل أو سلسلة جبال. أيضاً المنحدر العام لإقليم
ما. مصطلح مهمل الإستعمال.
الفرسيلي

مرحلة زمنية حيولوحية: أوربية الإستعمال» العصر الحديث 219661214
فوق التيرهيني أو التيهيني 122 19011.

Verrucate = Verrucose (adj.)

Versant (geol.)

Versilian (hist. geol.)

معجم مشرف

1۳1

لعب ر لير ري الصرر

تقالب . تمايل. ميل إنحدار. منقلب Vergence (fold)‏
إتحاه إنقلاب أو ميل الطية. كذلك الإتحاه الذي تكون فيه البنيّة
الجيولوجية أو عائلة من الب أو التراكيب مواحهة له. قارن مع: ظِهَارة
Facing‏ أو تلبيس.

ا ا

غشاء أو طبقة رقيقة أو نحيفة من جليد أملس» قاس وشفاف أؤ
صافٍ على سطح صخرء تكوّن كنتيجة لصقيع تال لمطر أو إذابة
تلج أو بواسطة ضريب أو صريد 2181136 وهو جليد حبيي أبيض.
قارن مع: حليد أسود أو أسمر Black ice‏ .
فيرايت . فيريت

صخر تراكايت 1181/16" ناري سطحي أسود اللون» محتو على
فلوحوبايت أو بايوتايت» كلينوبيروكسين, وبلورات أوليفين في فَرْشْة أؤ
أرضية زحاجية» المحيط أو الحد أو السطح الخارحي الزحاحي من
الفورتونايت 1*01]11116. لا يقترح إستعمال هذا المصطلح.

ادي

Verglas (glaciol.)

Verite (rk., ign.)

Vermeil = Vermeille (minr., gemst.)
حارنت عضوي - أحمر اللون. مرادف له: عقيق أو جارنت‎
أحمر برتقالي. أيضاً هو جوهرة من الكورندوم‎ Vermin
ذو اللون الأحمر - إلى البرتقالي أو الب ياقوت أؤ‎ Corundumص‎

ياقوتة وااR.‏ كذلك هو إسبينل 1061م5 أحمر - برتقالي.
شەغب شبه دودي.
تيغب دودي الشكل
شُعْبٍ عضوي دودي الشكل e‏ )ناه صغير الحجم» مكوّن من
أصداف كلسية أنبوبية الشكل مُصَفَرة بشكل غير منتظم من بطنيات
الأقدام دودية الشكل. قارن مع: الشعْب الدودي Worm reef‏

Vermetid reef (geol.)

وشعْب دودة حلقية .Serpulid reef‏

كوارتر دودي الشكل
كوارتر متكون في هيئة دودية الشكل عناصإه۷ بمو بَئني مع أو
متداحل مع فلسبار» كما في الميرمكايت 16لكا2/9710.

Vermicular quartz (minr.)

ديداني. دوداني 2 Vermiculate = vermiculated (adj.)‏
نوع من الزحرفة احدارية.
مذۆد. ميرد

المظهر المت كل بواسطة ديدان.

Vermiculated = Vermiculate (adj.)

درا نخاس

محور رأسي
حط ممتد خلال مركز التّيودولايت أو المزواة أؤ المغبار 1۴۵٣۶٤‏ وتدور
حوله العضادة 110306. قارن مع: امحور الأفقي Horizontal‏

Vertical axis

.axis
ميزان راسي‎
جهاز لقياس الإحتلافات في المركبة الرأسية للمجال المغنطيسي‎
الأرضي وذلك موازنة الإلتواء الخاص بنظام مغنطيسي بإستخدام عزم‎
إلتواء مضاد له يعتمد على الحاذبية ويسمى أيضاً الميزان الحقلي‎

الرأسى.
طبقات متعامدة

Vertical balance

Vertical beds (geol.)
درحة مع المستوى الأفقي» أنظر: (الأشكال‎ ٩٠ طبقات تميل بزاوية‎
أيضاً أنظر: عكريت أو راسب عكر‎ .)۷.174 0 6
.Turbidite

دائرة رأسية . دائرة Vertical circle (astron., surv.) zel‏
قرص قياس الزوايا الرأسية في الثيودولايت .وهي أيضاً دائرة وهية تمر
بِسَمْت الراصد (أي النقطة التي فوق رأسه تماماً)» وتكون عمودية
على الأفق. وتستخدم الدوائر الرأسية في تحديد مواقع الأجرام
السمائية. وتسمى الدائرة الرأسية التي تمر بنقطيَْ الشمال و الجنوب
خط الزوال السمائي.

شكل 17.172 طبقات عكر مائلة› زوماياء أسبانيا 1995 Chernicoff,‏

نسرامي لير امور

Vertebrata = Vertebrates (zool., paleont.)
فقاریات . فقريات‎
حيوانات فقرية وهي طائفة من الحيوانات تتميز بوجود عمود فقري به‎
جهاز عصبي ظَهُري يحميه هيكل صلب مؤلف من فقرات وغالاً‎
ماتكون مؤلفة من أجزاء عَظوية» أنظر: (شكل 0.60). وعامة فإن‎
181105 الفقاريات تشمل كلاً من: الثدييات 753215ة/7 والطيور‎
«Fish والأسماك‎ Amphibians والبرمائيات‎ Reptiles والزواحف‎
.01010218 كما تشمل الحبليات‎
علم الأحافير الفقاري‎
فرع من علم الأحافير: يهتم بدراسة الفقاريات الأحفورية» أو بأحافير‎
الفقاريات. مرادف له: علم الحيوان الفقاري القدم عغة:]اعاترء/؟‎
.paleozoology
آثار فقارية‎

Vertebrate paleontology

Vertebrate tracks (zool., paleont.)
أثر أقدام الحيوانات الفقارية على سطح الطبقة أو الرواسب» مثال‎
طبعات أقدام الديناصور على سطح طبقة وحلية» أنظر: (شكلا‎

.(T.71a and T.71b

راس . قمة. ذروة. فة . سمت . هامة Vertex (geomorph.)‏

أوج أؤ أعلى نقطة لعْلّم ما. صيغة الجمع: قِمَمِ أو ذروات أو
هامات» ... الخ Vertices‏ .
قائم الإنحدار

في الجيوفيزياء: يشير إلى الإتحاه المتعامد مع المستوى الأفقي. أما في
علم الطبقات: فيشير إلى الإتحاه ذي الزوايا القائمة مع إتحاه إمتداد
الطبقات» كما في قياس السّمْك الحقيقي. وأستخدم المصطلح ليشير
إلى إتحاه بزوايا قائمة مع سطح اليابسة أؤْ الأرض كما في قياس
السّمْك الظاهري. قارن مع: حاني 1.46٣41‏ (في علم الطبقات).
تراسب . نمو رأسي. كسم رأسي. (.امعع) Vertical accretion‏

Vertical (adj., geophys., strat.)

تراكم رأسي. تزايد رأسي

نمو في الإتحاه لأعلى لراسب رسوبي» مثال: إستقرار راسب من تعلق
في خر معرّض للطفح أو الفيضان. قارن مع: َنَم حاني أؤْ تراكم
جاني Lateral accretion‏ .

قرازة تراکم رأسي. Vertical - accretion deposit (geol.)‏
كُرازَة تراسب راسي

مرادف له: فرَارَة السهل الفيضي .Flood - plain deposit‏

زاوية رأسية Vertical angle‏
زاوية في مستوى عمودي أو رأسي» وهي الزاوية الحصورة بين حط
البصر أؤ الإيزاء الأفقي والمائل» مقاسة على دائرة رأسية أو ية إما
في الإتجاه لأعلى أؤ في الإتحاه لأسفل من الأفق. قارن مع: الزاوية

.Horizontal angle الأفقية‎

رفاس

تزايد تضاريسي باد. زيادة أمت ظاهر. زيادة أمت واضح

زيادة مُعْتَمَدة في مقياس الرسم الرأسي لنمط تضاريسي» أو خارطة
تضاريسية بلاستيكية» أو رسم تخطيطي» أو قطاع عرضي» بينما جز
أؤ إحتفظ بمقياس الرسم الأفقي» لكي يتم عمل أنموذج أو خارطة أؤ
رَسْم أو قطاع أكثر إدراكاً بوضوح.
صدع رأسي. صدع عمودي
صدع شد عادي في قشرة الأرض يكون فيه مستوى الصدع عمودياً
أو يكاد يكون عمودياً على الأفق. رفع كتلة من قشرة الأرض قد
يؤدى إلى صدع عمودي. وعامة فهو صلع ميله 1١‏ درحة مع
ا مستوى الأفقي. قارن مع: الصدع الأفقي .Horizontal fault‏

Vertical fault (geol.)

أنظر: صدع ٤ا۴‏ .

ميزان المجال المغنطيسي الرأسي Vertical - field balance‏
آلة أو أداة تستعمل في قياس المكوّن العمودي للمجال أؤ الحقل
المغنطيسي بواسطة وسائل عزم الدوران أو اللي الذي يبذله المكوّن
بحالي على المغنطيس الأفقي الدائم. وأهم هذه الموازين: ميزان الجال
المغنطيسي لِشِمِيدِث 621006 65610 dtنصطء؟‏ و معتط إلتوائي

621 (101510. قارن مع: ميزان المحال الأفقي

.Horizontal - field balance
Vertical fold (geol.) طية رأسية. ية عمودية‎
1101202181 طية لها حور رأسي أَوْ عمودي. قارن مع: الطية الأفقية‎
. ۴٥1d أنظر: طية‎ .614

ميال رأسي. مفياس السمال الرأسي Vertical gradiometer‏
آلة تستعمل في قياس الْمَمَال أؤ معدّل الإنحدار الرأسي أُؤ العمودي
للجاذبية أو الثقل.

ترتيب حبيبي رأسي.
طرازأثر نسيج حبيبي رأسي
طريقة شكل الترتيب الداخلي للحبيبات كما تُظْهِرُهِ بعض من أحجار
الرمل» أنظر: (شكلا ۷.18 لص ۷.184).

Vertical grain fabric (امعع)‎

شكل 77.188 حصوات رأسية في حجر رمل بحري غريني دقيق الحبيبات
Conybeare & Crook, 1982‏

IT

لعب ر الي رل ري الصرر

شكل 77.171 طبقات في وضع رأسي أوْ عمودي
Longwell et al., 1969‏

شكل ۷.17٥‏ طبقات من حجر الرمل ذات ممال رأسي
Judson & Kauffman, 1990‏

ميل راسي
مَيْل مقداره ٩٠‏ درحة» أنظر: (شكلا ۷.17 أصه ۷.174). أيضاً
أنظر: مَيْل م5 .
إنزلا ج الميل الرأسي
أنظر: الإنزلا ج الرأسي م511 هام۷ .
إزاحة رأسية. أو عمودية
تحات عمودي

أنظر: قطع نازل عنام س0w(.‏ أيضاً أنظر: تاکل أو حت أو

.Erosion تحّات‎

Vertical dip (امعع)‎

Vertical dip slip (geol.)

Vertical displacement (.امعع)‎

Verical erosion (geol.)

مبالغة رأسية. (.امعع) Vertical exaggeration‏

تضخيم عمودي. مبالغة عمودية.

بدا نخاس

صورة عمودية
صورة جوية عُيلت بواسطة كامرا احور الرأسي (موجهة الكايرا إلى
أسفل مباشرة أو في حط مستقيم) أو رأسياً بقذر الإمكان.

Vertical pore (paleont.)

Vertical photograph

سم اسي تقب راسي
ثقب دقيق نجيطاً أؤ مُطَوّقاً الشوكة أو الناتئ العظمى الرأسي تي ظهر
الصَّدَقّة الشبكية في هياكل الشعاعيات للعائلة التحتية أو الفُصَيّلَة
.Trissocyclinee‏ صيغة التمّع: مسام .Pores‏

إستكشاف الجانبية الرأسية.
المظهر الجانبي الرأسي
مساحة سيزمية أؤ المسح السيزمي في ثقب بغري عميق» يحتوي الكثل
فيه على عدد من السماعات الأرضية والمنزلة في البغر. وعادة يكون
مصدر الطاقة على السطح ولكن يوضع أحياناً بداخل البئر.
مكشف رأسي.كشف رأسي.
مقطع راسي اع ي
مقطع جيولوحي يقطع الطبقات بشكل متعامد عليها. وعامة فهو
تكشف رأسي طبيعي أو إصطناعي لصخور أؤ تربة» كما في ارف
البحري أو جدار أحدودي. كذلك هو مقطع أ رسم يمل قِطعة أؤ
شُدْفة عمودية لقشرة الأرض إما مكشوفة حقيقياً أو كما تظهر إذا
قطع خلانها بواسطة أي مستوى رأسي قاطع بَيْنيه مثال: المقطع أو
القطاع العمودي 560108 قةضدنا001© أو المقطع أؤ القطاع التركيي
أو البنائي .Structural section‏

Vertical profile (seis., surv.)

Vertical section (geol.)

في صدع ماء المسافة المقاسة رأسياً بين جزئين لِمُعلم مزاح كطبقة

Vertical separation (geol.)

مثلاً. قارن مع: الإنفصال الأفقي .Horizontal separation‏
بسي غطائية رأسية Vertical sheet structure (geol.)‏
خُرُوز أؤ أحاديد أو عروق معدنية 3056218 رأسية بشكل رئيسي
ولكنها متعرحة بشكل طفيف وشبه متوازية» موحودة في صخر رسوبي
متميزة عن الصخر المطوق أو الحيط بما بألواتها الأنصع اؤ الأفتح
ومقاومتها الأعظم للتجوية. وتي المنظر المستوى» فإنما تُظهر نمطاً
مستقيماً ومتموحاً طفيفاً خطوط شبه متوازية» ومن ثم يكون لهم هيئة
أ شكل ثلائي الأبعاد يشبه الغطاء. ويعتقد بأنَّ البنْيّة قد تكوتتت
بعد إرساب طبقة رمل وهروب السائل الذي عسل أ اراح بعضاً من
الجسيمات أو الحبيبات الأدق أو الأنعم. وقد أطلق على هذه البنْيّة
العامات الإجهادية 111258م 5]5685. قارن مع: بنيّة عمادية
.Pillar structure‏
تزحزح رأسي. زحزحة رأسية. Vertical shift (geol.)‏
إرتحال رأسي. زلة رأسية

في صدع ماء المكوّن الرأسي للزحزحة أو للإزاحة.

معجم مشرف

1۳<

بعد رأسي. فاصل رأسي.

العم ر لبر الصرر

شكل 77.187 طراز حبيبي رأسي» في عدسات رملية حصوية
Conybeare & Crook, 1982‏

شّة رأسية Vertical intensity (astrophys.)‏
شِدَّة معنطيسية للمركبة الرأسية للمجال المغنطيسي للكرة الأرضية
وتسَب موحبة إذا إتحهت لأسفل وسالبة إذا إتحهت لأعلى. وعامة
فهي المكوّن الرأسي لِشِدَّة الحال المغنطيسي» وهي أحد العناصر
المغنطيسية» ويرمز لحا بحرف "ز" أو "7". قارن مع: شِدَّة أفقية
.Horizonal intensity‏

Vertical interval (geol.)
فرق الإرتفاع‎

الفرق في الإرتفاع بين نقطتين أو مَؤْقِعين على سطح اليابسة» خاصة
المسافة الْمَتَاسِيبية اؤ الكنتورية 121615721 00]010. قارن مع:
المكافئ أو المساوي الأفقي .Horizontal equivalent‏ مرادف له:
المسافة الرأسية Vertical distance‏ .

طرف رأسي. حافة رأسية Vertical limb‏
قوس متدرج موصّل بآلة مساحة و يستعمل في قياس الزوايا الرأسية.
طريقة أغزوة الراسية.
طريقة الحاقة الرأسية

طريقة أو أسلوب الكهرمغنطيسي الحنّي أو التحريضيء فيه الملف
الإحرائي له مستوى عمودي. أنظر: الحوري الأفقي Horizontal‏

.axisS

Vertical loop method

Vertically mixed estaury (oceanog.)
مصب خليجي مختلط راسيارفي الملوحة).‎
مصب خليجي رأسي الإختلاط (الملحي)‎
مصب خليجي لا يوحد فيه إختلاف أؤ تغيُر يمكن قياسه في الملوحة‎
مع تزايد العمق» على الرغم من إحتمال تزايد الملوحة جانبياً من المنبع‎
إلى الثغر» يحدث هذا حيث تكون التيارات المدّية قوية جداً نسبة‎
للتدفق أو للإنسياب النهري. المصطلح المغاير أو المعاكس له: مصب‎
حليجي متطبق اهاه 9]53]11160. مرادف له: مصب رأسي‎
. Vertically homogenous estaUry التجانس )ي الملوحة)‎

بدا نخاس

وصف لنسيج متداحل أو متشابك الحبيبات لصخر رسوبي كربوناتي
أقطار بلوراته في المعدّل من ١‏ - > مليمترات.

حصاة خشنة جدا.
حصاة بالغة الغلظ
حصاة أو حصى ذات قطر في المعدّل من ۳۲ - 4" مليمتاً (أَوْ -ه
إلى -5 وحدات فآي)» أنظر: (شكل 6.67)» ومقياس ونتؤرث
لحجوم الحبيبات .Wentworth grade scale‏

رمل خحشن جلا .
رمل بالغ الفط
حبة رمل ذات قطر في المعدل من ١‏ - ۲ مليمتر ٠٠ - ٠٠٠٠١(‏
ميكرون أؤ صِفْر إلى - ١‏ وحدة فآي). أيضاً رعا يعني المصطلح
تجمعاً أؤ تراكماً مفككاً لرمل مكوّن من حبيبات رمل خشنة جداً.
كذلك قد يعني المصطلح تربة مكوّنة أغلبيتها من رمل» أقطار حبيباته
في المعدّل من ١‏ - ۲ مليمتر» أنظر: (شكل 6.67)» ومقياس
الحجوم 50316 61206. أو مقياس ونتؤرث لحجوم الحبيبات
Wentworth grade scale‏ ومقياس فاي لحجوم الحبييات Phi‏

Very coarse pebble (geol., sed.)

Very coarse sand (geol., sed., ped.)

Y۰

.grade scale
كثير الشيوع. عادي جلا . عام جداً‎
لِمْتَكَوّن مُعَيّن‎ 2/٠0 - ٠١ صفة مكوّنات الفحم الْمُقَدَّرةِ ما بين‎
Rةإ# يتشكل فيه الفحم. قارن مع: عام النُدْرةِ أو عادي التثْرهَ‎
.Dominant و شائع‎ «Abundant وافر أو غزير‎ 2010
طين ناعم جد‎
صلصال بالغ الدّقة. طين دقيق الحبيبات جدا‎

حبة طين معدل قُطْرَها من ل إلى ل مليمتر (5 ١,”‏ - ه,.
ميكرون أو ١١‏ إلى ١١‏ وحدة فآي). أيضاً دقيقة جداً. أنظر مقياس
الحجوم 50316 61206)» أيضاً أنظر: (شكل 6.67)» و مقياس
ونتؤرث لحجوم الحبيبات «Wentworth grade scale‏ ... الم.
بالغ الدّقة البلورية.
متبلور بنعومة جد . ناعم التبلور جد

وصف لنسيج متداحل أو متشابك الحبيبات لصخر رسوبي كربوناتي
معدّل بلوراته من ٠,0١5 - ۰,۰۰٤‏ مليمتر.

حصاة بالغة اللّقة.

Very common (adj.)

Very fine clay (geol., sed.)

Very finely crystalline (geol.)

Very fine pebble (geol., sed.)
حصاة دقيقة جلا‎

مرادف لمصطلح: حصيّة وآناهة:6)» أنظر: (شكل 6.67).

رمل بالغ الدّقة.
رمل ناعم جلاً. رمل دقيق جداً

حبة رمل مُعَدَّل قُطْرَها ما بين ٠,۰٦۲‏ إلى ٠,٠۲١‏ مليمتر (۲ -
٥‏ ميكرون أو ٤‏ - ۳ وحدات فآي). أيضاً تجمع أو تراكم

Very fine sand (geol., sed., ped.)

معجم مشرف

1o

الع را لرل ري الصرر

Vertical slip = Vertical dip slip (geo) يسأر لزلا ج‎
إنزلا ج ميلي راسي‎ =

في صدع ماء المكوّن الرأسي محصلة الإنزلاج» و هي مساوية للإنزلاج
الميلي م511 م1لآ. قارن مع: الإنزلاج الأفقي .Horizontal Slip‏
حركيات رأسية. تكتونات رأسية. (امعع) Vertical tectonics‏
بنائيات رآسية. تشكلات رآسية
مجموعة الحركات الأرضية (تكتونيات) لتوازن القشرة الأرضية من
غوذج برات ([15056]85 type‏ - 282316 تسبب الحركات الرأسية فيه
لوحدات القشرة الأرضية ذات الثقل النوعي المختلف إرتفاعات
تضاريسية مختلفة.

Vertical thickness of bed (stratum) (geol.)
الفخانة الرأسية للطبقة. السّماكة الرأسية للطبقة‎
طول الخط الرأسي الواصل بين سطحي الطبقة المائلة» وهو يزداد طولاً‎
مع زيادة ميل الطبقة» كما يتناقص مع قِلّة مَيّْلها حتى يطابق الثخانة‎
الحقيقية إذا كانت الطبقة أفقية.‎
Vertical throw (geol.) رمية رأسية. فضيحة رأسية.‎
ریخان راسي‎
الإزاحة الرأسية لاطبقات.‎
خريطة التغير الرأسي.‎
خارطة التغيرات الرأسية‎
خريطة جوية توضح علاقات التغير الرأسي في الوحدة الطباقية‎
وتساعد على تقسيم وحداتما الأساسية إلى وحدات فرعية. وعامة‎

Vertical variability map (geol.)

فهي خارطة طباقية تصف المواضع الرأسية النسبية» والسكماكة وعدد
تكوين نماذج صخرية معيّنة في تتابع طبقي أؤ في داحل وحدة طباقية
Vertical variation in grain size (geol., sed.)‏
إختلافات عمودية ف ي أحجام (حجوم) الحبيبات
أنظر: (شكل 4.34)» أيضاً أنظر: تدرج 6120108 (في حجوم
الحبيبات رأسياً).
عرق رأسي Vertical vein (min., geol.)‏
عرق معدن يمتد رأسياً قاطعاً لعدد من الطبقات الصخرية.
حاد الزوايا. بالغ التزوي
إحدى زنب إستدارة الحبيبة» وتظهر فيه الحبيبة بدون تآكلها قطعياً
وتكثر فيها النتوءات والمنعطفات الحادة جداًء (الأشكال ,۸.63
t0 ۸.65 and 3‏ 5.658). أيضاً أنظر: إستدارة

Very angular (geol., sed.)

.Roundness
Very coarsely crystalline (geol., sed.)

بالغ الحشونة البلورية . حشن التبلور جداً. متبلور بخشونة عالية

درا نخاس

ضعيف جلا . رخو جداً . هش ج Very soft (adj., geol., sed.)‏
مثل: حجر جير ضعيف المقاومة أمام التجوية.

شرائط بالغة السك . Very thick bands (geol.)‏
شرائط بالغة السّماكة. شرائط سميكة جداً.

شرائ طكبيرة النخانة . شرائط شديدة الغلظ

يستخدم المصطلح في الحقل لوصف طبقات الفحم عندما يزيد مك
الواحدة منها على 5٠‏ مليمتراء مثل: أشرطة الفحم الحجري الباق
.Vitrain bands‏ قارن مع: شرائط تجيلة 5 21115 شرائط
متوسطة السّماكة 68205 صلع وشرائط سميكة
.bands‏

Thick

ترابط ضعيف جلا

57 22 ا

مثل: راسب أو صخر حبيباته ضعيفة الإلتحام» لَمَلَة أو نُدْرة المادة

Very weakly cemented (geol.)

اللاحمة فيه.
فشبیت . فزبیت Vesbite (rk.)‏
صخر مليلايت Melilite‏ و لوسايت ام1 غني أؤ مشبع
بفرحوسایت 1761805116 أو إيتالايت ع1]81106 محتوٍ على
كلينوبيروكسين وإضافيات من الأباتايت و الأكاسيد المعتمة. لا يقترح
إستعمال هذا المصطلح.
فراغ صغير كروي أو فجوة في صخور بركانية نشأت بفعل هروب
الغازات والأبخرة. المتجوف: في هيئة فقاعات من اللابة المتبردة. أيضاً
هي الجدار الصلب الأجوف الذي يحيط بالكائن الحي المجهري. أؤ أنه
كيس غشائي لحدار خارحي ممتد أو مُنّسِع أبعد من الجسم الرئيسي
لحبة لقاح م0116 و مُظهراً كثيراً أ قليلاً من البنية الداحلية.

Vesicle (ign., petr., paleont., palyn.)

مرادف له: حُوَيْصلة. فُرَيْغة ع101اع773.
صفة صخر متو على عدد كبير من الحويصلات أو الفجوات
المحصورة والمتكونة كنتيجة لتمدد الغازات أثناء مرحلة أو طور سيولة
المح البركانية أو اللأفاء وخاصة في الصخور البركانية السطحية»
مثل: الأسكوريا و البازلت. قارن مع: حلوي 135[اءع0, جُمَائي أؤ

Vesicular (adj., petr., paleont.)

. 80۲14٥808 مُتَخربي‎

معجم مشرف

1۳٦

لعب ر لرل ري الصرر

مُمَككٌ من الرمل المكوّن من حبيبات رمل دقيقة حداً. مرادف له:
رمل دقيق أو طحين 5920 ٣اه۴1.‏ وربما يعني المصطلح تربة مؤلفة
من حبات رمل معدل أُقَطارها فيما بين ه.,. - ٠,٠١‏ مليمتر.
كذلك قد يعني المصطلح مادة ترابية مكوّنة من ۸١‏ أ أكثر من
حبيبات ذات حجم رملي (نسبة الغرين + ١,5‏ مرة النسبة المئوية
للطين و لا تزيد عن )١5‏ و ٠٠‏ أو أكثر من رمل ناعم جحد
أنظر: (شكل 6.67)» ومقياس ونُتؤرث لحجوم الحبيبات
«Wentworth grade scale‏ مقياس الحجوم «Grade scale‏ .
اخ

غرين بالغ الدّقة. غرين ناعم جد . Very fine silt (geol., sed.)‏
غرین دقيق جلا

حبة غرين ذات قُطْر في المعڌل من !- إلى ل مليمتر ٤(‏ - ۸
ميكرون أؤ ۸ - ۷ وخدات فآي). أيضاً تجمع أو تراكم مُنَككٌ من
الغرين المكوّن من حبيبات غرين دقيقة جداء أنظر: (شكل 6.67)»
ومقياس الحجوم 50816 01206»: ومقياس ونتؤرث لحجوم الحبيبات
Wentworth grade scale‏ .

Very good sorted = Very well sorted (geol.)
تصنيف جيد جد‎
5.1818 320 أنظر: تصنيف أَوْ فرز ع901]12» أيضاً أنظر: (شكلا‎
.S.181b
جلمود بالغ الضخامة.‎
و‎
- إلى‎ ١١-9 مليمتر‎ ٤۰۹٩ إلى‎ ۲۰٤۸ حلمود مُعَدّل قُطّْنِهِ ما بین‎
.)6.67 وحدة فآي)» أنظر: (شكل‎ ١
مفكك جداً. متفكك جداً.‎
راسب مفكّك الحبيبات مثل الرمل غير متماسك الحبيبات أو مفروط‎
الحبيبات.‎
جليد بالغ الإنفتاح.‎
جليد مفتوح التعبئنة جد‎

ا وناك جين لكيله

Very large boulder (geol., sed.)

Very loose (geol., sed.)

Very open pack ice (glaciol.)

ويون الحليد الطافي أو الطافية الجليدية 5106) مفكّكاً أو غير
متماسك و واسع التباعد. أنظر: حليد مبعثر أو مبدد Scattered‏
.ice‏

تصنیف ردئ جداً. Very poorly sorted (geol., sed.)‏
تصيف سیی ۶ جد
أنظر تصنيف أو فرز ع«ذاإه؟» أيضاً أنظر: (شكلا 320 5.1813

.(S.181b

رفاس

معدن لونه بي إلى أحضر وأحياناً إلى أصفر كبريتي أو أزرق فاتح»
بلوراته منشورية» يتكون من سليكات الكالسيوم القاعدية مع
المغنسيوم و الحديد» صيغته الكيميائية:

Ca,0)Mg,Fe)2A1,)S104) (S1207 (0H) 4}‏ ]» يتبلور حسب
النظام الرباعي» صلادته ٦,١‏ وزنه النوعي ۳,٤١ - ۳,۳١‏ و
معامل إنكساره .٥ ٠,۷١‏ عرف سابقاً: بأيدوكراز
101356 ومرادف له: فيزوفيان 7765109182 ويحتوي أحياناً على
الحديد والفلور» ويوحد عامة في أحجار الجير ذات التحول التماسي.

وهو أحد معادن مجموعة الأبيدوت.

شكل 77.192 بازلت فقاعي« فجوى 1993 Plummer & McGeary,‏

PY ar 9

شكل 77.191 بازلت حويصلي أو فجوي. لاحظ البلورات الكبيرة أو البارزة
ذات اللون الأخضر ‏ المصّقْرّة هي أوليفين 1987 Skinner & Porter,‏

714

Vesuvian type (volc.) إنفجار فيزوفي الطراز.‎

وران فيزوفي النوع
نوع عنيف من الإنفجارات البركانية من النموذج المُلكاني
cani1اu.‏ ينتج عن إنفجار شديد للصهارة المشحونة بالغازات

0

معجم مشرف

1۳۷

الجر لالص رر

بازلت مسامي. بازلت فقاعي. Vesicular basalt (rk., ign.)‏
بازلت حويصلي

صخر ناري سطحي مليئ بالفجوات الصغيرة أو الحويصلات الفارغة»
والمتكونة نتيجة روب الغازات أثناء مرحلة سيولة اللأفاء أنظر:
(الأشكال طV.19 .(B.23b, 8.23, 77.198 and‏

اللآبة الفقاعية . اللآبة الخويصلية Vesicular lava (geol., vol.)‏
حِمَمْ بركانية غنية بالفقاعات ابحوفة مثل صخر الأسكوريا والبازلت»
تكونت الفجوات بسبب هروب الغازات والأبخرة من اللابة أثناء
تبرئدها. أنظر: (الأشكال ,ع5.40 10 5.408 ,8.236 ,8.236
.(V.19a and 0‏

بسي ختويصلية. Vesicular structure (geol., vole.)‏
بْسَيةَ فجوية
بنيّة توج في كثير من الصخور البركانية» مثل: الصخر الْمْتَحْرَب

الخُوَيْصِلِي 500112, أنظر: (الأشكال.ء5.40 ما 402 8). وتمتاز
بوحود فجوات فارغة نتيجة خروج الغازات من اللابة أثناء مرحلة
سيولتهاء وتمتليء فيما بعد ببعض المعادن كالعقيق والزيولايت
والكالسايت.
نسیج حويصلي Vesicular texture (geol., volc.)‏
مثل: نسيج صخر الأسكوريا والبازلت الفقاعي. أنظر: (الأشكال
.(B.23b, B.23c, V.19a and 0‏

تحوضل. تفقع . ع4 . Vesiculation (paleont., petr.) . igi‏
عملية تكوين الحويصلات أو الفجوات أو الفقاعات في الحمم
البركانية مما ينتج عنه تكوين صخر ناري سطحي كثير الفقاعات»
مثل: الإسكوريا و البازلت. أيضاً يشير المصطلح إلى ترتيب أو توزيع
الفجوات أو الحويصلات الغازية في الصخر الناري» مثل: الأسكوريا و
البازلت.
أحفوة أثرية Vestigiofossil (paleont.)‏
أنظر: أحافير أثرية 1098[1 6ع1102'.
فروفيان. فشوفیان

أنظر: فزوفيانايت أو فسوفيانايت 1]6مة7765091. خليط من
الكالسايت وابمحنيسيت المائي 11907010380681]6. أنظر: لوسايت

Vesuvian (minr.)

.Leucite
بجادي فيزوفي. جارنت فيزوفي‎
إسم قديم لمعدن اللوسايت عااعلاع] حيث هيئته البلورية تشبه هيئة‎

Vesuvian garnet (minr.)

الجارنت.

Vesuvianite (minr.) فزوفیانایت . فزوفيانيت‎

بدا نخاس

طريقة سيزمية يستعمل الإهتزاز فيها كمصدر للطاقة
قاطرة مَؤْحية محكمة الترددات.

ل

حي يصدر

طريقة الإهتراز Vibrosis method (geophys.)‏
إحدى طرق التنقيب الحيوفيزيائي عن النفط تستخدم فيها طرق من
مصدر ایک اردب

وجه متجاور. وجه مجاور . وه محل Vicinal face (cryst.)‏
وجه بلوري بحيث يعدّل أؤ يغيّر الوه البلوري العادي الذي يقترب
من زاوية بشكل كبير.
فيكوئيت

صخر ناري سطحي مكوّن من لوسايت ع]أعناع.آء» سانيدين
صودي» بلاجيوكليركلسي» و أوحايت» ليوسيتايت فلسباڻي
eucititeا‏ عنطنهم10ء1. لا يقترح إستعمال هذا المصطلح.
فيليؤمايت . فيليؤميت
معدن لونه قرمزي أؤ أرحواني - عدم اللون» يتكون من فلوريد
الصوديوم» صيغته الكيميائية: »))N3۴(‏ يتبلور حسب النظام متساوي
القياس أو المكعبي» و وزنه النوعي .٠,۸‏

بوني

Vicoite (rk., ign.)

Villiaumite (minr.)

Vindobonian (hist. geol.)
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» عصر الْمَيُوسِين أؤ‎
المايوسين الأسفل» فوق البورديجالي 81101821128 و تحت السارماتي‎
المصطلح آيل للزوال أو الإحتفاء.‎ 0

Vine - Mathew’s hypothesis (geophys.)
فرضية فاين مانوس‎
توضح العلاقة بين إنتشار قاع البحر والإنحرافات المغنطيسية وإنعكاس‎
الأقطاب المغنطيسية.‎
Vintlite (rk., ign.) فبنلايت . قبتليت‎
صخر ناري غوري اؤ متوسط العمق» ذو نسيج ماقي أو بورفيري»‎
ومكوّن من بلورات بارزة 2062001[/5]8 من اللابرادورايت أو‎
بيُنُونايت 01/0106الا219 وهورنبلند في فَرْشة أو أرضية دقيقة الحبيبات‎
من الفلسبار والمورنبلئد والكوارتز» دايورايت هورنبلند. المصطلح آيل‎
للزوال أو الإحتفاء.‎
فيولان‎
نوع من معدن الدايوبسايد» كتلي نصف شفاف أو شبه شفاف» لونه‎

Violan (minr.)

أزرق - بنفسجي» صيغته الكيميائية: )M10(‏ و .)M«205(‏
مرادف له: فيولاين ٥٣ھ۷11‏ .
فيولا رايت . فيولاريت

معدن من مجموعة اللينايت ع1٥2١1[‏ لونه بنفسجي - رمادي»
يتكون من كبريتيد النيكل والحديد» صيغته الكيميائية: (۸12۴54)»

1710131166 (minr.)

وَ يوحد في النيازك.

معجم مشرف

"١7

امبر لير الصرر

بعد إحتباسها مدة هدوء ظاهري طويلة» وقد نسب هذا النوع إلى
بركان فيزوف المشهورء أنظر: (شكل ۷.344). أيضاً أنظر: ثوران
تُلكاني الطراز .Vulcanian - type eruption‏

فزليئيت
معدن لونه أزرق مخْضَرء يتكون من فوسفات النحاس والزنك القاعدية
المائية»ه صيغته الكيميائية: «{Cu,Zn)(P04)(088):.2110‡‏
يتبلور حسب النظام أحادي اليل أو ثلاثي الميل» صلادته ٠,١‏ -

»٤‏ و وزنه النوعي ه,". مرادف له: أراكاويت 10[2818/81]6لر.

Veszelyite (minr.)

بازلت ف ھا VHA basalt (unmark)‏
اللفظة الأوائلية لنموذج صخر قمري عملا unr ۲0c)‏ بازلت به
نسبة عالية جداً من الألومينا Amina basa‏ . المصطلح مُعْتمد
على التكوين أؤ التركيب الكيميائي» وربما تكون المادة خليطاً من
نماذج صخور أخرى .

مرادف له: باسانايت عځBassani.‏
قبع سوطي

مَقْبَع متخصص صغير في مستعمرة الجماعيات مزود بسوط دائم
الحركة.

مط إمتزازي.
مقياس المغنطيسية بالدبدبة

نوع من مقياس شِدّة المغناطيسية للعينات الصخرية المفردة يستخدم
الجهد الكهربائي أو الفلطية المترددة والمدار بواسطة ذبذبة نسبية للعينة

والزنبرك. مرادف له: مقياس المغنطيسية لِلْعَابمُ فور

Vibertite (minr.)

Vibracula (zool., paleont.)

Vibration magnetometer (geophys.)

Foner
.magnetometer

علامة ارتجاج. علامة إهتزاز Vibration mark (geol., sed.)‏
نة رسوبية تمثل حزاً أؤ أحدوداً أؤ تخططاً 610076 معدلاً ومكوّناً
من إنخفاضات هلالية الشكل (مقعرة في إِتحاه أعلى التيار) أفترض
بأنها نتيجة لنشاط أو لفعل دون أو نحت أو تُقِشء غير منتظم
الإستمرارية لشيء أو لجسم صلب تحرك بواسطة التيار. قارن مع:
علامة شاريّة أو الشّارة )4 06170: علامة لقلقية أو اللقلقة
.Chattermark‏ أنظر : طابع الحر الْمُحَكّد أؤ الْمْرَخرَج Ruffled‏
groove cast‏ .

مستوى الإهتزاز. مستوى الإرنجاج Vibration plane (opt.)‏
ف عِلْم البصريات: مستوى الضوء المستقطب» شاملا إتحاهات
الذبذبة والإنتشار. مرادف له: مستوى الإستقطاب 01 1326
0 ومستوى الإهتزاز .Plane of vibration‏

سيزمية إهتزازية. رجف إهترازي Vibroseis (seis.)‏

بدا نخاس

فيض أُوٌلِي. جريان طبيعي
فيض أو إنسياب نري غير مضطرب أو غير متأثر بعوائق إصطناعية
أو خحزن أو أعمال أخرى للإنسان في القنوات النهرية أو ى حوض
الصرف. مرادف له: صرف سطحي 0۴ہu‌R.‏

ضغط بكر. ضغط أؤلي.
ضغط أصلي

ضغط موحود داحل بثر النفط. أنظر: ضغط قعر البئر - 18016012

Virgin flow (geol.)

Virgin pressure (pet. eng.)

.hole pressure

زيت بكر. زيت التقطير المباشر
الفرجلوري

مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» أسفل وسط العصر الثلاثي

.L0wer 210016 335512‏ فوق السيثي أو الإشكيثي مهتطالء5

Virgin stock (pet. eng.)

Virglorian (hist. geol.)

و تحت الاين adinianا.‏ مرادف له: الأنيسي مه أكلمك.
شولة Virgula (paleont.)‏
إمتداد أنبوبي للخيط في مستعمرة الخطيات من ناحية مقدم أو قاعدة

الإبرة» ويتخذ شكلاً منحنياً كحرف الْوَاو.

الفرجولي (.امعع Virgulian (hist.‏
نسيقة أو الحزء العلوي من مرحلة الكمبريدجي Kimi‏
التابعة للعصر الحوري أو الحوراوي.

شولي. فتحة او Virguline aperture (paleont.)‏
فتحة شقية في شكل حرف الواو. أنظر: شُولّة وااع۷1۲.

فيريدين
نوع من معدن الأندالوسايت 80211051]6» لونه أحضر - عشي أؤ
حشائشي» محتو على مانحنيز. مرادف له: أندالوسايت للمانجنيز
.Manganandalusite‏
فيريديت

نواتج معدنية غير محددة متحولة أو متغيّرة ذات لون أحضر معتم»
مثل: الكلورايت و السربنتاين» و تتكون بشكل قشور أو خيوط في

2
فَرْشة أو أرضية لصخور سمّاقية أؤ بورفيرية. قارن مع: أُوبَاسَايت

Viridine (minr.)

Viridite (minrs.)

Opacite‏ وفيايت .Ferrite‏ أيضاً هو كلورايت غني بالحديد محتو
على نسبة حيدة من حديد الحديديك.

Virtual geomagnetic pole (geophys.)
قطب فغطيس ي أرضي إفتراضي‎
شكل عرف أؤ هيئة إصطلاحية أو للتعبير عن المغنطيسية المتبقية‎
المقاسة» الموقع القطبي بحال مغنطيسي ثنائي أو مزدوج القطب حيث‎
يكون الإتحاه المجالي أ الحقلي عند موقع الصخر موازياً لمغنطيسيته‎

المتبقية المقاسة. مرادف له: القطب المغنطيسي القدتم
.Paleomagnetic pole‏

1۳۹

العم ر ابر الور

شهاب مالي Virga (meteorol.)‏
تساقط مائي أَؤْ ثلجي يتبخر قبل وصوله إلى الأرض.
قرجالات Virgalia = Virgals (paleont.)‏

نسيقة متمفصلات أو مُعَشّقات كثيراً أؤ قليلا ذات عظيمات
إسطوانية عصوية الشكل مكونة بنية تمتد إلى الخارج من لوح قدماني
plate‏ acra1اAmbu‏ لبعض النجمانيات 45]610202315. صيغة
المفرد: فرْجَلة 1/1182118.

عصوي. أملودي. طويل نحيل. مستفي مكالعصا. (.ز0ة) ادع 171
ملد _كثير الأماليد أو الفصينات

Virgation (fault, fold, geomorph.) .جارفنإ تنَكُب تَلرُع.‎

يقصد به توزيع صدعي له نمط شبه متفرع أؤ منفرج أو متباعد. أيضاً
رعا يشير المصطلح إلى طية أو نمط مطوي أو مشي تتباعد فيه أو
تنتشر فيه الأسطح الحورية من حزمة مركزية كالمروحة. وكذلك
يستخدم المصطلح عند الإشارة إلى نمط شبه خُرّمي أو ررمي
ikeاSheat»‏ كما يوضح على خارطة لسلسلة حبال مفرقة أو
منفرحة من مركز عام. المصطلح المعاكس هذا المصطلح: التجمع في
مركز .Sy ٤4×18‏
طيات خطية إنفراجية Virgation linear folds (geol.)‏
طيات أسطحها المحورية منفرحة أو متباعدة من حزمة مركزية تشبه
المروحة. أنظر: طيات خطية 20105 تهعصانآ.

قرجلة . شوكة خافية صلدة Virgella (adj., paleont.)‏
صفة إبرة ما وراء الجرابتولايت ع01376011]512: شوكة في جدار
مؤرة إبرة الخطّيَات تكون بارزة بشكل مطلق من حافة مفتوحة.
تقارب أو تباعد . تجم ع أ تفرق
تقارب أو تباعد المراوح ۴٠١5‏ ذات الإنفصام المستوي الحوري.
الفرجيلي
نسيقة أو الحزء العلوي للمرحلة البنسلفانية 26053/19720187 من
العصر الكربون» فوق الميزوري 3/1550101121) و تحت ألولفكامي
1 من العصر البرمي .
طبيعي. خالص. بكر. أؤلي. بدائي.
أساسي. أصلي

صلصال أؤلي . طين بكر . صلصال بكر Virgin clay (geol.)‏
الطين المحلوب من أجل الأغراض الصناعية قبل أن يحرق. وعامة فهو
طين طازج أ طَرِي» حيث ييز عن الطين الحروق.

Virgence (geol.)

Virgilian (hist.)

Virgin (adj.)

درا نخاس

نش وه لزج
إنفعال غير مرتبط بالوقت» غير مرن أو لا يلين» يكون معدّل سرعة
الإنفعال فيه ثابتة أثناء إحهاد تفاضلي أو تبايني ثابت.

إنسياب لزج. فيض لزج
مرادف لمصطلح: إنسياب نيوتوني 11018 2ة1ه216170. قارن مع:
إنسياب سائلي 17 لتتاوكء وإنسياب صلب 11017 50110 أو

Viscous creep (phys.)

Viscous flow (hydrol.)

جامد أو فيض صلب.
تمغلط لرج. Viscous magnetization (geophys.)‏
مكوّن المغنطيسية الذي يشلك كمغنطيسية متبقية أثناء الوقت الحتاج
له لقياس مخبر وكمغنطيسية مستحثة Induced magnetization‏
أثناء الزمن الحيولوحي» ومن ثم يُظْهِر لزوجة مغنطيسية. مرادف له:
مغنطيسية متبقية لزحة «Viscous remanent magnetizati0¬‏
ومغنطيسية متبقية لا مستقرة أو غير ثابتة Unstable remanent‏
.magnetization‏

Viscous remanent magnetization (phys., chem.)
طريقة تحتيسب بها حبيبات المعادن المغنطيسية» التي إما أن تكون‎
صغيرة أكثر نما ينبغي وإما أن تكون مقسّمة على نحو دقيق للغاية عن‎
طريقة النمو الجوفي للمركبات الكيميائية المحتلفة كي تحتفظ بمغنطة‎
دائمة بلا حدود» إتحاهاً جديداً للمغنطة عندما يتغير إتحاه احال‎

المغنطيسي للكرة الأرضية. مرادف له: مغنطيسية لزحة 15امء1715

.magnetization
Viscous stress إجهاد لزج. ضغط لزج‎

قوة مقاومة للماء. وهي متناسبة مع سرعة التيار» ولكن تعمل ضد أو

معاكسة لإتحاه إنسيابه.

الفيزي
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» العصر الكربوتي الأسفل
(الجزء السفلي من المسيسيي الأعلى)» فوق التورنيسي
"0urnaisian‏ و تحت الناموري الأسفل nصı1ia .Lower Na‏
سطح متدل ناتىء. سطح جرف مظلي.
سطح معلق أُؤْ ناتىء مائل كثيراً أ قليلاً مباشرة فوق ثلمة أو نقرة
أ حز القطع الموحي في حرف بحري» يوحد بشكل عام في أحجار
حير في أقاليم مدارية.
قصدير رکبي. قصدير نانيء

بلورات توأمية الشكل من معدن الكاسيترايت 03551]611]6 تتميز

Visean = Visian (hist. geol.)

Visor

Visor tin (cryst.)

بوحود سِنْ.

معجم مشرف

514٠

الع ر لير ري اللسرر

وج لوجه. قبالة. Vis - a - vis = Minor image (geol.)‏
صورة مرآوية رطبق الأصل)

مصطلح يوصف به نصفا الجسم إذا كانا متمائلين تمام التماثل»
كذلك توصف به الأحسام المتماثلة تمام التماثل من أي نوع كانت.

مرن. لزج
صفة مادة ما يكون لما إنفعال محدد عند إحهاد أو ضغط ثابت»

Viscoelastic (adj.)

ولكن يكون الإنفعال قد دنا أؤ إقترب بشكل مقارب بدلاً من أن
يكون بشكل آي أو لحظي أو فَوْرِي أو تَوّي (وهذا للمادة المرنة
الأموذحية).
قياس الأوجحة. مرادف له: الأروحية Viscosimetry‏ .
لزوجة. لزوج. دبق
الإحتكاك الداحلي الناحم عن التجاذب الحزيئي في السوائب
95 (سائل 101نان1آ أو غاز 685). وهذا متعلق بخواص
السائب الداحليء أو الموحود في مسامات الصخرء ومقاومته للتدفق»
فمثلاً نقول: سائب لزج 11010 5نا97150. كما أن اللزوحة هي
مقاومة الإنسياب» وهى قوة ظاهرية تمنع السوائل من الإنسياب في
يُشر. وتشاهد اللزوحة بصفة خاصة في سوائل مثل الزيت 3 العسل.
تقل لزوحة معظم السوائل بإرتفاع درحة حرارتها بَيّنما تزداد في
الغازات.

معامل الروجة
تقدير كي للإحتكاك بين جزيات الماء المتحرك» وهو كمية القوة
اللازمة لإحداث إحتلاف يقدّر بوحدة السرعة بين طبقتين متباعدتين

Viscometry (phys.)

Viscosity (n., phys.)

Viscosity coefficient (phys.)

من الماء بمقدار وحدة المسافة» ويتناقص المعامل سريعاً بإرتفاع درحة
الحرارة. مرادف له: لزوحة مطلقة 715005167 65011116 و لزوحة
حركية .Tectonic Viscosity‏
دليل الأروجة

مقياس يبين التغير في درحة لزوحة زيت التشحيم والمنتتجات المشابهة
مع التغير في درجة الحرارة.

Viscosity index (phys.)

9
Viscosity index improver (chem.) خسن دليل اللروجة‎

مادة تضاف بكميات ضئيلة إلى زيت التشحيم لتحسين درحة لزوحته
أو تعديلها كي تتفق مع غرض إستعماها.
لزج. لزوجة

صفة سائل سريع الإلتصاق. أيضاً صفة لمادة غير مكتملة السيولة»
مثل: الشمع أو القار يتغير شكلها بتأثير قوة محرفة» ولكن بدرحة
إستجابة أقل كثيراً منها في السوائل العادية.

Viscous (adj., chem.)

رفاس

نحاس زجاجي
نحاس زحاحي البريق. مرادف له: كالكوسايت عا ك08100.

Vitreous copper (minr.)

رذرُوثایت أو رذرُوئيت .Redruthite‏
أحد أنواع مَكإسر المعادن أؤ الصخور» من مكاسر المعادن مايلي:

Even gتم مسر‎ Conchoidal fracture مسر مخاري‎

Vitreous fracture (min., geol.)

fracture‏ و مسر مستن Hacky frac ıe‏ ... الخ. أنظر:
مسر Fracture‏ .
بويق زجاجي Vitreous luster (min., geol.)‏

نوع من البريق يشبه أو شبيه بالزحاج» مثال: الكوارتز له بريق
زحاحي. أنظر: بريق 10٤۲‏ .
صخور زجاجية زبركانيةم

أنظر: أوبسيديان 510136ط0.

Vitreous rocks
Vitreous silver (minr.) فضة زجاجية‎

مرادف له: ارجنتایت )1ا٣‏ ع۲ .A‏ و أرحيرايت عارع .A‏
نسيج زجاجي Vitreous texture (geol.)‏
مثل: نسيج الأوبسيديان» أنظر: (شكل ۷.20). أيضاً أنظر:

أوبسيديان مةذ510ط0.

شكل ۷.20 صخرة أوبسيديان ذات نسيج زجاجي 1983 , Mondadori‏
زجاجي. زجاجي المكوّنات
صفة مادة فتاتية نارية تتميز بأنحا زحاحية» أو محتوية على أكثر من

No‏ زحاج.

Vitric (adj.)

معجم مشرف

141

لعب ر لير ري الصرر

Visual angle (astron.) زاوية الإبصار.‎

زاوية مرئية. زاوية الى

الحجم الظاهري ليزم مائي مقيساً بالزاوية المنحصرة بين شعاعين
منبعثين من الطرفين الأقصيين لهذا اليم إلى عين الرائي. لما كان القمر
أصغر حجماً من الشمس ولكنه في الوقت ذاته أقرب إلى الأرض
منها كان له وللشمس زاوية مرئية واحدة قدرها نصف درحة.

مقارنة عينية. مقارنة مرئية Visual comparison (geol.)‏

يتم ذلك على سبيل المثال بين عينة و عينة أخرى سواء أكان ذلك
متعلقاً بحجوم الحبيبات أو أشكاا أو أي ميزة أحرى في الصخر.

فيتربايت Viterbite (minrs.)‏
خليط معدن من اللوفان عمهطم110ى وَ وافيللايت Wavellite‏

%
Viterbite (rk., ign.) فيتربيت‎

صخر ناري سطحي مكوّن بشكل رئيسي من سانيدين صودي
وبلورات بارزة وكبيرة من اللوسايت» مع كميات أصغر من
بلاجيوكليزكلسي» أوحايت» بايوتايت» أباتايت»: وأكاسيد معتمة»
فونولايت اللوسايت 60201116م uciteع[.‏ لا يقترح بإستعمال هذا
المصطلح.

بادئة بمعنى:
نجاج Glass‏

Vitr-

قارن مع: زحاج أو زحاحي -1192810 أو -[1198.

قتران . فحم نفي. فحم حجري تراق. Vitrain (coal , mining)‏
فحم حجري لماع

نموذج صخري فحمي يتميز بشكل عياني بان له بريق زحاجي لاع»
أسود اللون» وإنفصام مكعي مع مكسر محاري. وتكون شرائط أو
حرم هذا الفحم وعدساته غير متبلورة أو لا شكلية» وعادة سماكتها
فيما بين ۳ - ه مليمتر» وتكون خاصيتها النموذحية الصخرية
الجهرية فيترايت 771]516. قارن مع: فحم حجري نصف لاع
Caran‏ الحبيبية الفحمية 210101810 وفوزين «نھون۴» أنظر:
(شكل 1.65). قارن مع: الفحم الحجري اللمّاع الحيد أو الحسن
»Euvitrain‏ وبديل الفحم الحجري اللمّاع 1۸ھ ز۷ه۴. مرادف
له: فحم خالص 091© Pure‏ .

زجاجي. شبيه بالزجاج. زجاجي المظهر (.صنصر ,.زلة) Vi)re05‏
صفة معادن ذات بريق أو لَمَعَانَ زحاحي مثل الكوارتز 1187212©
والكالسايت 021016. وعامة هي صفة لكل مادة تتميز بخصائص
شبيهة بخصائص الزحاج وتشير أحياناً إلى مادة جامدة تتكون من

بلورات تبلغ من الصغر حداً تبدو معه لا بلورية.

شكل 77.211 شظايا من الفحم مصقولة مُظهرة فيترينايت زائف مع بُنى خلوية
كبيرة المقاس 1982 ,131240

رة . رن . قحمتة Vitrinization (n., coal)‏
عملية التفحم 002116626108 يتكون خلا ما الفحم الحجري اللمّاع
البراق 71)5216؟. مع: الإندماج أَوْ الإنضمام
.Fusinization ajal, Incorporation‏
ركاز الراج. رکا زكبريتي
خت محتو على وفرة من كبريقات الحدید.
نسيج فيتريفيري
نسيج تتميز به الصخور النارية البورفيرية أو السمّاقية التي تكون فيها
القَرْشة الأرضية زحاجية بشكل مجهري. المصطلح مهمل الإستعمال.
قارن مع: نسيج زحاجحي Vitrophyric‏ .
بجموعة نموذجية صخرية بجهرية فحمية محتوية على مَاسِرَال فيترينايت
Vitrinite macera‏ لايقل عن 55/. قارن مع: إينرتايت

أو قارن

Vitriol ore (minr.)

Vitriol peat

Vitriphyric texture (geol.)

Vitrite (coal)

. Vi) 11 ليبتايت iteاip» و فحم حجري لماع‎ nertite
الحم حجري ا عاج‎
نموذج صخري إنتقالي من الفحم متميز بوحود الفيترينايت‎
ولکن بكميات اقل من الْمَاسِرَال الآخر. قارن مع:‎ vitrinite

Vitroclarain (coal)

فحم حجري لماع نصف لاع 013071]812. مرادف له:
فيتروكلارايت )0141ء Vi)‏ .
فتاتي زجاجي. فتاترجاجي Vitroclastic (adj.)‏
له علاقة بِنْيّة أو بتركيب صخر فتاتي ناري متميز بواسطة قِطّع صغيرة
شظوية أو مشظاة من الزحاج. أيضاً صفة لصخر له نفس البنْيّة أؤ
التركيبة .

فترودیترنیت Vitrodetrinite (coal)‏
مَاسِرَال 1406۲1 مادة فحم موجودة ضمن مجموعة الفيثرينايت»
مكوّنة من شظايا صغيرة كثيراً أو قلیلاً مزواة وبحدود حافية أو حارجية

متنوعة» و ذلك عائد إلى تفتيت أو جَرْشُ 0011011211601 واسع

معجم مشرف

الع ر الي رل ري اللصرر

50

طف زجاجي المكنات
صخر فتاتي يتجمع من مقذوفات البراكين ومن ثم يتكون بشكل
شائع من شظايا أو كِسَر زحاجية ييكانية. قارن مع: طْقّة زحاجية
التبلور .Crystal - vitric tuff‏

7 س
ترجج. ترجيج
تحول المادة المتبلورة إلى زحاج» أو تحول إلى زحاج بشكل عام.
نموذج صخري فحمي جهري والمحتوي على جمّع من الفيثرينايت
Vitrinite‏ والإينرتينايت 106160116 ويشكل ما لا يقل عن 55/
ومحتو على أكثر من كل منهما مقارنة بالإكسينايت 18:101]6. وعامة
يتكون من الفحوم البتيومينية 0215© 8141111020115 ذات الرتبة أو
الدرحة العالية.

فيتريدرتولبيتايت . فيتريدرتولبينيت
نموذج صخري جهري من الفحم» وهو نوع من المارسرايت الثلاثي
"rimarcerite‏ المكون من أكسينايت 80166 بوفرة أعظم من

Vitric tuff (rk., ign.)

Vitrification = Vitrifaction (n.)

Vitrinertite (coal)

Vitrinertoliptite (coal)

الإينرتينايت 1061]101]6 والفيترينايت مصاع¡ ۷. قارن مع:
الذور وكلارايت «Duroclarite‏ كلارودورايت .Clarodurite‏

مجموعة الْمَاسِرَال الفحمية م8701 7186181 0a1‏ والمتميزة بالفحم
الحجري اللمّاع 97115 والمكونة من مادة دبالية
6131 . وتشتمل على كل من: بديل الفحم الحجري اللمّاع
71 والفحم الحجري اللمّاع الحسن 110910812 و
أنواعهماء أنظر: (شكلا 97.216 300 ۷.214). قارن مع:

Vitrinite (coal)

Humic

إينرتينايت 12©1]101]6 و إكسينايت .Exinite‏

14۲

(69) وبُنى مشققة طولياً (sی)‏ 1982 ,131201

بدا نخاس

فلتافايت . فلتافيت VItavite (rk.)‏
مرادف له: مولدافيت عا ز012 .M‏

فوجيزايت . فوجيزيت . فوجيسايت . فوجيسيت (.)ا) )ئم ع۷0
أحد ضروب صخر اللامبروفير 2121201013716 يتكون في معظمه
من أحد معدن الهورنبائد أو الأوحايت أو من كليهما إضافة إلى
معدن الأورثوكليز أو الساندين كما يغلب أن يكون به معدنا
البايوتايت والأوليفين. وقد يدحل معدن البلاجيوكليز في تركيب بعض
أنواعه. وعامة فهو لامبروفير مكوّن من بلورات بارزة من المورنبلند في
فَرّشة أرضية من الفلسبار اللوي وهورنبلئد. وربما يتواحد به
كلينوبيروكسين» أوليفين» و بلاجوكليز. ويحتوي الفوحيزايت على
بايوتايت أقل من المينيت .Minette‏
فوجلايت . فوجليت Voglite (minr.)‏
معدن مشع» لونه أحضر زمرّدِي إلى أضر حشائشي» لامع» يتكون
من كربونات اليورانيوم والكالسيوم و النحاس» صيغته الكيميائية:
((2]©3200)]702(0)00(.611:0)09 و يتبلور حسب النظام
ثلاثي الميل.

عالي قاض قراح يني لجو هذه
فراغ مسامي أو أية فجوة أخرى في الصخر» ويطلق هذا المصطلح
أيضاً على الفقاعات وفراغات السوائل وأي فجوات أخرى في الصخر

سواء أكانت أوّلية أؤ ثانوية. مرادف له: فرّحة. فراغ بيني

Void (geol.)

.Pore و سام‎ Interstice
معنقد فجوي. درنة مجوفة.‎
درنة فجوية‎
درنة أنبوبية الشكل كبيرة الحجم من أكسيد الحديد ذات مركز محف‎
أو فجوي وصلبء ولا حافة ليمونيتية 1110 11201]1][» موحودة‎
عامة في الرمال وأحجار الرمل وقي بعض الأطيان. ويبدو أتما تكوّنت‎
نتيجة تحوية أو أكسدة.‎
نسبة الفراغ البيني‎
النسبة بين حجم الفجوات في الصخر الرسوبي أو المادة الرسوبية و‎
حجم المادة الصلبة المكوّنة ها‎
متطاير. طيار. سريع لتك ر. مواد طيارة‎
صفة مادة تتبحر في يُسْر في درحات الحرارة العادية» مثل: الزيوت‎
الطيارة. الأثير هو مركب طيار جداً يستخدم مخدرا. والمواد الطيارة‎
6ئ هي المكوّنات الصهارية المتبقية التي تتخلّف بعد تبلور‎
المكوّنات الأخرى فتنشأ عنها الصخور النارية.‎

(.امعع) Volatile components or constituents‏
مكؤّنات متطايرة . مكونات هاربة . مكونات منفلتة
مادة في صهارة أو صهير مثل الماء أو غاز ثاني أكسيد الكربون»
ضغوطه البخارية عالية جداً لدرحة أتما تتركز في أي مرحلة غازية.

1701021 concretion (geol.)

Void ratio (geol.)

Volatile (adj.)

معجم مشرف

I14

العم ر لبرو لص رر

النطاق أثناء النقل والترسيب. تصل أحجام الجسيمات أو الحبيبات
عادة إلى أقل من ٠١‏ ميكرون.
فحم حجري حبيبي لماع
نموذج صخري فحمي إنتقالي بين الفحم الحجري حبيي إلى فحم
حجري لاع؛ ولكن بشكل شائع هو فحم حجري حبيي ۲41 .
قارن مع: فحم حجري لماع حبيبي 12ل1(1110171]18.

Vitrophyric = Vitroporphyric (texture, coal)
نسيج فيتروفيرري. نسيج زجاجي = بورفيري زجاجي‎

صفة نسيجية تعزي لصخر ناري ساقي أ بورفيري به بلورات بارزة

Vitrodurain (coal)

كبيرة موجودة فى فَرشة أرضية زحاجية. مرادف له: نسيج فيتريفيري
Vitriphyric‏ .

جاخ بركاني سماقي.
زحاج بركاني بورفيري. مصطلح حقلي الإستعمال.
فميانايت . فميانيت

Vitrophyride (volc.)

Vivianite (minr.)
معدن عدم اللون أو أزرق أ أحضر في حالة عدم التغير و يَسْوّد عند‎

التأكسد» يتكون من فوسفات الحديد المائية» صيغته الكيميائية:
.»)۴e)۶0(2.88120(‏ يتبلور حسب النظام أحادي الميل» صلادته
ه,١‏ - ۲» وزنه النوعي ۲,۰۸ - 25,58 و معامل إنكساره
٠,٠‏ أنظر: (شكل 17.22). يظهر بشكل بلورات أحادية أؤ كتل
ليفية قشرية أو متجمعة على هيئة ترابية فى النحاس والقصدير
وركازات الحديد» وني الأطيان والحث وركاز حديد المستنقع. وهو
ثنائي التشكل أو التبلور مع الميتافيفيانايت .Metavivianite‏
مرادف له: تراب الحديد الأزرق طاتةء Blue iron‏ و الْمُغْرَة الزرقاء

.Blue ocher

شكل 77.22 ففيّانايت 1983 ,گ10

درا نخاس

رصفة فتات ناري. Volcaninc agglomerate (volc.)‏
رمصة بركانية . رهيص بركاني. متراصف بركاني

رهيص حصواته ومكوّناته الحبيبية الأخرى تشبه حصوات وحبيبات
الرصيص الرسوي العادي ]00281012618 إلا اما بتكانية الأصل.
/ رينايت برکاني. Volcanic arenites (rk., ign.)‏
حجر رم ل برکاني. رمليت بوكاني

حجر رمل نشأته بُركانية» مكوّن من حتات بركاني و به محتوى
منخفض من الكوارتز. وهو صخر عادي بين رواسب العصر الثلاثي
وعصر الحياة الوسطي حؤل الحوض المادئ. أيضاً يشير المصطلح إلى
رمل صخري مكوّن بشكل أساسي من شظايا صخرية بُركانية وبه أي
محتوى من الطين. وخاصة له مواصفات تفصيلية أكثر من حيث الفرز
أو الإستدارة. تستعمل مصطلحات مثل: رمل البازلت - 1825816
arenite‏ رمل الأنديسايت .Andesite - arenite‏

Volcanic ash (volc.) رماد برکانی.‎

تراب بركاني. غبار برکاني
أنظر: (شكل ۷.23)» و أيضاً أنظر: رماد ۸۶1.

مرادف له: قنبلة زائفة 856110015016)» فتاتة نارية مدورة زائفة» وكرة
لابة 8211 ava‏ الكرة الحمّميّة 211 .Lava‏

Volcanic ball (volc.)

حوض بركاني Volcanic basin (vole.)‏
شريط بركاني. حزام بركاني
مجموعة من البراكين متراصّة إما على إستقامة واحدة وإما على هيئة
قوس بإنتشار واسع على حافات القارات أو في قيعان الحيطات» وكل

ذلك نتيجة للحركات التجبّلية أو الأوروجينية.

Volcanic belt (volc.)

كتلة بركانية Volcanic block (volc.)‏
جسم من صخر برکان قد يصل قطره إلى بضعة أمتار يكون زاوياً أو
شبه زاوي أؤ مستديراً أو غير منتظم الشكل.

Volcanic blowpiping (volc.) نفخ أنبوبي بركاني‎

أنظر: دفق غازي ع ططلتنا11 25ه6.

514

لعب ر الي رل ولص رر

غازات متطايرة Volatile gases (chem.)‏
مثل: غاز ثاني أكسيد الكربون المتواجد في الصهارة وكثير غيره.

مادة طيارة. مادة متطايرة. Volatile matter (chem.)‏
مواد متطايرة

مواد لما درحات غليان منخفضة وتتطاير بسهولة جداً عند تسخينها.
في الفحم مثلاً: ِلك المواد غير الرطوبة التي تتطاير كغاز وجار أثناء
الإحتراق أو الإشتعال.
إنتقال تطايري. إنتقال طيار.
تحول متطاير. نقل متطاير
أنظر: إنتقال غازي أو تحول غازي ۲4S۴‏ 5تامعقة6.
فولبورئايت . فولبورثيت
معدن لونه أحضر زيتوتي إلى أخضر وأحضر مِطْفرء يتكون من
فانادات النحاس المائية» صيغته الكيميائية:

(01030)904(2.311:20)]» يتبلور حسب النظام أحادي للميلء
صلادته “2 و وزنه النوعي 7,5. وربما يحتوي على بعض الكالسيوم
والباريوم» و يشل الركاز الأساسي للفاناديوم إن1لة٣ة۷.‏ مرادف
له: أوزيكايت .Uzbekite‏

برکان . فلكان Volcan = Volcano (geol.)‏
مكوّن للقشرة الأرضية مؤلّف من صخور نارية غورية أو متوسطة
العمق متنوعة. المصطلح قليل الإستعمال.
مخيريط بركاني. بركان صغير

مخروط بركاني صغير» نشطء موجود بداحل الفوهة المركزية لبركانٍ ماء

مثل: حبل نوفو 2]16970 في بركان فيزوف 1091005و776. أيضاً هو

Volatile transfer

Volborthite (minr.)

Volcanello (volc.)

مخروط رشاش 006» 021161 5.
طراز بركاني. نموذج بركاني Volcanian type (vole.)‏
نوع من الإنفجارات البركانية تون اللأبة فيه أكثر لزوحة» ولذلك
سرعان ما تتكون لما قشرة بعد إنطلاقها تحبس الغازات مدة أطول
فيكون لما عند إنبعاثها دوّي شديد» أنظر: (شكل ۷.344).

بوكاني Volcanic (adj.)‏
صفة أنشطة و تراكيب و أنواع من الصخور البركانية. مرادف له:
نابط أو سطحي ع i۷یں٣)Ex.‏

حادث برکاني. ارو رض برکاني. Volcanic accident (volc.)‏
إصابة بركانية

إبتعاد أو إنطلاق من الدورة العادية للتحات حدث بسبب نشوب أو
إندلاع لنشاط بركاني.
قوس بركاني Volcanic arc (volc.)‏
مرادف له: قوس جُرْر a٣٥‏ 1513800.

شكل 77.25 قنبلة بركانية وهي شظية حِمَمِيَّة مقذوفة من فوهة بركانية في
الهواء وتأخذ شكل الخط أو السير المجروي وتبحر في الهواء
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

Volcanic breccia (rk., vole.) راهصة بركانية.‎

بريشة يركانية. البريشة البركانية
صخر مي يتكون أساساً من رواصف فتاتنارية بركانية مزواة أو
رواهص فتاتنارية Angular‏
695 وتظهر بيئة كتل صخرية زاوية وتكون متماسكة
بوسط من الطُّفْ ناآ دقيق الحبيبات ويسمى هذا الصخر بريشة
طفْيّة إذا زادت نسبة الصف فيه على نسبة الكتل الصحرية» أنظر:
(الأشكال ۷.26٥‏ 10 77.269 3800 77.258 ,1.53). وعامة فهو
صخر فتاتي ناري مكوّن من شظايا بُركانية مزواة وأقطارها أكبر من
٤‏ مليمتراً وربما تحتوي على راسب أرضية» أ أيضاً هو صخر يتكوّن

من شظايا عرضية أ غير بُركانية موحودة في راسب أرضية من أصل

بركانية زاوية volcanic‏

بركاني. مرادف له: بريشة فتاتية مجلوبة «Alloclastic breccia‏

بريشة لابة أَؤْ حمَّميّة 2إءء6إط 312آ.

معجم مشرف

14°

العم ر لالص رر

قنابل بركانية. مقذوفات بركانية Volcanic bombs (volc.)‏
قنابل بركانية مكونة من مواد نارية ذات جزيئات متسلسلة ومتعرجة
يزيد قطرها على 55 مليمتراً إنبعثت عن البراكين» ثم تتصلب بشكل
كتل مختلفة الحجم تشبه القنابل» أنظر: (الأشكال ,17.249
256 ]امه 77.258 ,ط۷.24). وقد قذفت هذه القنابل أو
الفتات الناري حينما كانت لزحة وإكتسبت شكلها المستدير بينما
كانت طائرة فى الحواء وربما تكون فقاعية إلى مجوّفة من الداحل
ويستخدم شكلها الحقيقي أو الميئة المختلطة فى التصنيف الوصفى
اء مثل قنبلة دورانية 50126 2150636101321 قنبلة مغزلية 57011016
طتدهط. وعامة هي عبارة عن كتل مستديرة أو كروية من اللابة
ومنفصلة من الصهارة حيث تقذفها البراكين بقوة دفع هائلة في الحواء
ثم تسقط على الأرض» أيضاً انظر: (الأشكال ,57.24 ,۷.244
50 كمه 17.253). أنظر: قنبلة 8026. وعامة فهي قنبلة

فتاتنارية أو فتاتية نارية مدوّرة.

شكل 77.24 قنابل بركانية 1969 ,502م2زك

بدا نخاس
السفينية .Ship rock‏ قارن مع: هضبة - الميسة .Mesa - butte‏
أنظر: هضبة مستوية السطح مُتَحَدرَة الجوانب Mesa‏ أيضاً أنظر:
بّة أو تلن مستوي السطح ع]نا8.

مركز بركاني Volcanic center (volc.)‏
موقع أو مكان تحدث فيه الأنشطة البتكانية أو حدثت فيه في الماضي.
سلسلة بركانية Volcanic chain (volc.)‏

ترتيب حطي لعدد من البراكين» ويظهر أنه مرتبط بظاهرة جيولوجية
متحكمة فيه مثل: صدع ما.

فلدّة بركانية . حم بركانية . Volcanic cinder (volc.)‏
سندر بركاني. رماد برکاني

مخلفات الثوران البركاني» مثل: الرماد أؤ الحمم البركانية» أنظر: (شكل
2)7.

شكل 57.27 نافورة حِمَميّة مشكلة فلذة من الحمم البركانية الثائرة مع مخروط
رشّاش بركاني 1986 Press & Siever,‏

فتاتي بوكاني (.01؟ Volcaniclastic (adj.,‏
صفة فتات من أصل بركاني» مثل: رواهص أو مُدَمْلكات فتاتية بُكانية
ورمل فتاتٍ

رواسب فتاتية

«Volcaniclastic conglomerates

«Volcaniclastic sands

و
.Volcaniclastic sediments‏

سحابة بركانية. سحابة رماد Volcanic cloud (volc.)‏
سحابة تتكون من بخار ماء بركاني متكثف جزئياً مختلط برماد وغبار
بركانيين وتكون غالباً مشحونة بالكهرباء. وكثيراً ما تعلو السحابة
بركانا بإرتفاع شاهق قد يصل إلى بضعة كيلومترات» أنظر: (الأشكال
.(L.23, N.32a to N.32e, V.28a and 5‏ أنظر: سحابة

ثورانية أو سحابة يككانية .Eruption cloud‏

معجم مشرف

"١55

الب ر لير ري اللصرر

شكل ط26 .77 بريشا بركانية» بركان أوجستاين» ألسكا
Press & Siever, 1986‏

شكل ۷.26٥‏ راهصة أؤْ بريشة مميزة بشظايا أو كسّر مزواة. لاحظ: اللاحم في
الصخر ملوّن بالهيماتايت 1993 Plummer & McGeary,‏

به بوكانية. هضبة بركانية. Volcanic butte (volc.)‏
كل منعزل بركاني. يع برکاني

تل أو هضبة منعزلة شديدة التحدر تكوّنت نتيجة التجوية التباينية أو
التفاضلية أو التحات وإنكشاف تابع أو تال لعنق بركاني خُل

ناري عمودي وضيق مخترق لصخر أضعف فوقه» مثل: الصخرة

0

بدا نخاس

عنقود بركاني. حشد بركاني. Volcanic Cluster (vole)‏
رکم بركاني

مجموعة متجاورة من البراكين والفوهات والقصبات البركانية ليس ها
أو لا تتميز بأي ترتيب معين.
مجرى برکاني . قناة 'بركانية Volcanic conduit (volc.)‏
طريق قنوي إةس1ع«مهط ينقل المواد البُتكانية إلى أعلى من العمق.
قارن مع: مخرج بركاني أو فتحة بُركانية ۷61٤‏ .
مخروط بوكاني Volcanic cone (volc.)‏
مرتفع جبلي يشبه المخروط بنته الطفُوح البُركانية» ويتكون من رواسب
من الرماد أو الحمم أو كليهماء أنظر: لافا 212078 أيضاً أنظر: بركان
درعي 7012380 14عiطء‏ و مخروط حم عدم ۲م۳1 أيضاً
أنظر: (شكلا ۷.30 220 17.29). يتعين شكل المخروط البركاني
تبعاً لسرعة ثوران البركان ومدته» وكذلك لنوع المادة التي يقذفها.
وعامة فهو تل مخروطي من الحمم و أَوْ فتات ناري والذي بُني حؤل

مخرج بركاني Ve‏ عنصةء1701. مرادف له: مخروط عم00.

SIFET
ARERR]
ROSS KA
1

100

۵

لعب ر الي رر الصرر

شكل 77.28 ما يلفظه البركان من حمَم فقاعية وسحب بركانية وبخار محمل
بالرماد البركاني 1968 Stokes & Judson,‏

1

شكل 77.281 بركان عنيف وهو يقذف بمخلفاته من رماد وأبخرة وغازات وغيرها
Katia, 9‏

صخورفتاتية نارية 4 حممأولافا

صخور قبل بركانية

شكل 77.29 أنواع المخاريط البركانية 1972 ,1811118

شكل 17.30 مخروط بركاني شبه تام 1968 ,050 د[ & 501605
دملوك بركاني.
رصيص بركاني .كونجلوميرات بركانية

صخر رصيص بركاني يتكوّن من كتل بُركانية مستديرة أو شبه زاوية» و
ميك بعضها ببعض في وسط من المادة نفسها. وعامة فهو رصيص

Volcanic conglomerate (volc.)

معجم مشرف

14۷

درا نخاس

قبة بركانية Volcanic dome (volc.)‏
إنبغاق أو تنبّط أو بروز مستدير ومتحدر الجوانب لْحِمِمْ عالية اللزوجية
إنشغطت أز لحت للاج من بان ومكؤنة شكل اقب أؤككاة
منتفخحة من جِمَمْ محمدة أؤ غليظة فوق وحؤل عنق بركاني. وعامة
يتطور بناء البنيّة هذه بداحل فوهة بُتكانية أو على جانب أو خاصرة
بركان أكبر» وعادة ما يكون بكثرة متشققاً ومترمّصاً أو متكسّراً. قارن
مع قبة حمميّة عجره 1.2728 أنظر: (الأشكال 0ا ۷.324
7.32" ). مرادف له: قبة بصلية أ منتفخة «Bulbous dome‏
ثولاني أو قبة بركانية 2,1501010 بركان مُقَبّب أو قي عترهدآ[
همطقء701» قبة ركامية 00236 - 110اطتنان)ء وبركان ركامي
.Cumulo - volcano‏
غبار بوكاني. رماد بوكاني Volcanic dust (geol., vole.)‏
حتات ناري مكوّن من حسيمات أقطارها تقل عن 4/١‏ (ثيْع)
مليمترء مثل: الرماد البركاني الناعم (دقيق الحبيبات)» وريا يكون
مؤلفاً من مواد أساسية أو إضافية أو عرضية. وهو عبارة عن رماد
بركابي ash‏ icصV01ca»‏ دقيق الحبيبات» ولا تزيد أقطار جسيماته
عن ٠,۲١‏ مليمتاً.

ازال بركاني
هزات أرضية تنشأ من النشاط المباشر للقوة البُتكانية» إما تحت

Volcanic earthquake (seis., vole.)

البركان» وإما بالقرب منه سواء أكان نشيطاً أو هاجعاً أو خامداً.
وعامة فهو زلزال مرتبط مع بركان بدلاً من قوى تكتونية. قارن مع:
زلزال تكتوني أو حركي earthauake‏ عتدماءع1.

جميع ما يحرج و يقذف من فوهات البراكين» أنظر: (الأشكال
3 لصة ۷.28 ,2017.283 أيضاً أنظر: المقذوفات أ
الملفوظات 11[60]8.
مقذوفات بركانية .
ملفوفات بركانية
أنظر: (شكلا ۷.33 0هة ۴.324)» أيضاً أنظر: مقذوفات بركانية

مقذوفات بركانية . حم بركا Volcanic ejecta (vole.)‏

Volcanic ejectamenta (volc.)

. Volcanic ejecta
ورت بوالي. فخ واي‎
مواد يككانية مقذوفة في المواء من رماد وطْفة اا هه طك وفتات‎
الرمل البركاني 53205 13566ءنصةء101 أو الكوارتز بركاني النشأة‎
عتصدعاه17 وَلْمُدَمْلّكات البكانية‎ ua

Volcanic eruption (volc.)

و الأرصصة
«Agglomerates‏ أنظر: )شا F.32a, F.32b, 17.348 and‏
7.34. أيضاً أنظر: ثوران 6100م111.

Volcanic facies (volc.) سحنة بركانية‎

ما تتميز بما الصخور البركانية من حواص صخرية ونسيجية و غيرها.

معجم مشرف

14۸

لعب ر لير ري الصرر

رسبته المياه» ويحتوي على ما يزيد عن /.٠٠‏ مواد بُرّكانية» وخاصة

الفتات الناري خحشن الحبيبات. قارن مع: رصيص بركاني
.Agglomerate‏
فوهة بركانية Volcanic crater (volc.)‏

منخفض منحدر الحوانب في أعلى المخروط البركاني أو على جانبيه
تندفع منه المقذوفات البركانية وتقوم الفوهة مباشرة على القصبة التي
تغذي البركان وتكون في أبسط صورها مثل مخروط دائري مقلوب إما
مسحوب القاعدة أو منبسطها ولا يتعدى قطرها بضع مئات من
الأمتار وعمقها بضع عشرات من الأمتار» أنظر: (الأشكال
.)C.167a, ©.1676, 7.31 and 31‏ أيضاً أنظر: بحيرة
كريتر عكلة1 :012161 .

شكل 17.311 كالديرا بركانية بها ماء 1979 ,ھ1

تتابع منتظم لتغيرات في سلوك بركان ما.
خطام بركاني: الب برقانيي
أنظر: دبش بركاني 11612 عنصهء1701 أو كسارة بُركانية.

Volcanic cycle (vole.)
Volcanic debris (volc.)

فرارات تركانية Volcanic deposits (volc.)‏
مثل: الرصيص البركاني والرمل البركاني وَ الرماد البركاني» ... الخ.
جذة قاطعة بركانية . قاطع بركاني
أنظر: جُدَّةَ قاطعة )ا .

Volcanic dike (volc.)

رفاس لعب ر لير ري الصرر

لابة لزجة متحولة إلى فوهة بركانية

شكل ۷.324 القبة البركانية لجبل سانت هيلن
Plummer & McGeary, 1993‏

شكل ۷.32٥‏ قبة بركانية متكونة بداخل الفوهة البركانية لمخروط حمّمي
Plummer & McGeary, 1993‏

2 شكل 77.321 قباب بركانيةء الرسمة العلوية تُبَيّن تكوين قبة بركانية بُِيَّثُ
٠.‏ في داخل قمّة الفوهة البركانية 1993 Montgomery,‏

شكل 77.33 طبقات من المقذوفات البركانية ترسبت بزاوية حدورية على
منحدر مخروط فتاتي ناري على جوانب بركان كيامونا. أقدم الطبقات عند
أسفل اليمين وأصغرها عند أعلى اليسار. وتمثل كل طبقة نبضاً ثورانياً
منفصلاً 1987 Skinner & Porter,‏

بدا نخاس لمر الب رلوم الور

e e‏ 5 1 اصح ع رج
3 ر ثوران بركاني الطراز ثوران شفي
ری أوْإيسلندي الطراز

IS:

0 زر
9 1 م :4 7 0
RIN 1‏ د bk‏

0 رر (f‏
١‏ ثوران هاوايي الطراز

5

N°,
1 , |
50

١

ثوران بليني الطراز

شكل 17.34 ثوران بركاني 1975 Tindall & Thornhill,‏
Volcanic eruption on Io (volc.)‏
ثوران بركاني على قم رآ يأو
أنظر: (شكل ۷.35).

شكل 77.35 ثوران بركاني على قمر أي أوء لاحظ إنبثاق الحطام و الغازات
البركانية 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

حقل بوكاني Volcanic field (volc.)‏
منطقة أو مساحة كثيراً أو قليلاً حيدة التمييز برواسبها البركانية»
وبحيث تكون مغطاة بصخور بُركانية. قارن مع: حقل رمادي أو حقل

رماد 5610 »Ash‏ حقل مئ 1110 Lava‏ .
شق برکان. شرخ برکاني. Volcanic fissure (volc.)‏

کشر بركاني

معجم مشرف 10۰

(جدرانخاس

جرواق بركاني.

أنظر: واكي بركاني wcke‏ عتصدعاه17.

Volcanic graywacke (volc.)

جزيرة بركانية Volcanic island (volc.)‏
بركان تحت البحر إرتفع پتاؤه بشكل كاف لينكشف فوق مستوى
البحر. مرادف له: بركان جزيرة 0ضقء701 1۵ء1 أنظر: (شكلا

.(V.36 and 7

۳

شكل 17.36 جزيرة بركانية جديدة ظهرت أؤ بزغت من المحيط
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

عنق بركاني. رقبة Volcanic neck = Plug (vo1e.) ils‏
صخر متصلب يملا قصبة البركان القديمة. أنظر: عُنق )ءم. وغالباً
ما تحت الصخور الحيطة به وتبقى أجزاء منه بارزة أو ناتئة. وعكن في
بعض الأماكن الإستفادة من تتبع هذه الأعنق بإتحاه أعماقها البعيدة
في باطن الأرض والوصول إلى أماكن توجد بما بعض الأحجار الكرعة
كالألماس مثل ماهو حادث الآن في جنوب أفريقيا. وعامة فهي
السدادة أو العمود المتكوّن من الحمم أو اللابة 14۷4 المتجمدة التي
ملأت الفتحة الرئيسة أو القصبة البُتكانية لبركان خامد. قد تنكشف
الرقبة البركانية نتيجة للإختلاف في معدل التآكل أو التحات
0 بف الرقبة نفسها وق المادة الصخرية المحيطة بها وعندئذ تبرز
مثل عمود أو برج من الصخر الناري» أنظر: (الأشكال ,۷.38
.(V.39a and 0‏
جزر قوسية بركانية Volcanic island arc (volc.)‏

تنشأ من ضام صفيحتين محيطيتين» أنظر: (شكل ۷.37).
(.01؟ Volcanicity = Volcanism = Volcanism (n.,‏
قوة بتكانية. أو فعل بركاني. أنظر: بَرَكَة متعتصدء1701.

فنات بوكاني . فتاتي بوكاني Volcaniclastic (adj., vole.)‏

صفة يتصف بما صخر فتاتي محتو على مواد بركانية بنسب مختلفة»

دون الإشارة إلى أصله أو بيئته.

"١١

الع ر لير ري اللصرر

بالوعة فيض بركاني Volcanic flow drain (volc.)‏
مصرف الفيض البركاني . مرادف له: أنبوب لابة أو همی Lava‏

. Lava 610261 کھف بركاني 029 21898 نفق بركاني‎ tube

رغوة بتركانية Volcanic foam (volc.)‏
أنظر: خمّاف. نسفة ععنصں۴ أيضاً أنظر: (الأشكال 2.1382160
.(P.138d‏

بؤرة بركانية. مركز البركنة الباطبي Volcanic focus (vo1c.)‏
مقعد تحت أرضي أو مركز للبركنة لإقليم أو لبركان ما تحت سطح
الأرض.
غازات بركانية Volcanic gases (volc.)‏
غازات يكر تتصاعد من الحمم أو اللابة المنسابة على سطح الأرض
إما بحدوء وإما بإنفجارات عنيفة ومن أهم هذه الغازات بخار الماء
(حوالي )/8٠‏ ومكوّنات أخرى مثل الأيدروحين والأكسجين
وكبريتيد الأيدروجين وثاني أكسيد الكبريت وثالث أكسيد الكبريت
وثاني أكسيد الكربون وأول أكسيد الكربون والحيدروكلوريك
والميدروفلوريك والميثان والآرحون والهيليوم. أنظر أيضاً: مرحلة غازية
35م 685. ينشأ عندما تبرد الحمم البركانية بسرعة فائقة. وعامة
فهي مواد متطايرة أطلقت أثناء ثوران بركافي» وكانت مذابة في
الصهارة.
زجاج بركاني
زحاج طبيعي ينتج من تبرّد الحمم البُركانية أو اللابة المنصهرة أو أي
جزء سائل منها بسرعة فائقة إلى درحة لا تتاح معها فسحة من
الوقت لتکون بلورات ولكن تتكون مواد مثل:
.0bsidian‏ أنظر: (الأشكال ۷.20 0مة 0.20 t0‏ 0.28))»
والبيتستون والسّدُروميلين
التاكيلايت .Tachylyte‏

Volcanic glass (volc.)

الأوبسيديان

Sideromelone Pithstone

33

وادي حشف بركاني. Volcanic graben (volc.)‏
أخدود برکاني. حوض صلع بركاني. غور بركاني

بنيّة هابطة مستقيمة الجدار موجودة على قمة أو جوانب أو خواصر
مخروط بركاني. أنظر: حسف قمّي 872067 انصصنں؟ و خشف
قطاعي .Sector graben‏
جرول برکاني . حصاء بركانية. Volcanic gravel (volc.)‏
زلط بوكاني

راسب فتاتي ناري» تتراوح حجوم الفتاتات أو الحصوات المفردة فيما
بين ١,5‏ سنتيمتراً أو أصغرء لكنها عامة تبقى مميزة بالعين البجردة.
الجزيئات الأدق تدعي رمل بركاني 5320 ه۷1 . قارن مع: كتلة
Block‏ فِلْذة أؤ عثرة #عهمكه و نويات 1[اأمهك أنظر:
(الأشكال 1.94 10 1.923).

ع

الب رار ر الع رر

طين بوكاني Volcanic mud (volc.)‏
وحل يتكون من إختلاط الماء بالغبار أو الرماد البركاني أؤ أي
جسيمات بُيكانية أخرى ويسيل حاراً أ ساخناً على جوانب البركان
أ يكون بارداً وحامداً. رما يشكل الخليط إنسياباً أؤ دفقاً وحلياً
منحدراً نحو أسفل البركان.

جريان طين بركان . Volcanic mud flow (volc.)‏
فيض وحل بركاني

ظاهرة بركانية . Volcanic phenomena (volc.)‏
ظواه ربركانية

جميع المعا لم البركانية والنشاط البركاني في الطبيعة.

0 كتير

غلافلدن

0 کلۂ

غلاف لدان

شكل 77.37 تكوين قوس الجزيرة البركانية الناضج بواسطة تضام أؤ تقارب

فيحتان

أؤْ لوحان محيطيان 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

تكون الجمم 53 ES‏ 00007 تفز والمضروث
FA‏ مُنْق بركان نق بتعرىالمخروط تبت العنق البركاني بالكامل

بركان خامد بركان بارز البركاني ببطء البركاني المقاوم

تكوينالفئق البركاني 20 تاآكلأوختمبدني حول الْعْنق البركاني تعريةكاملةلنْمْسْقَالبركاني

شكل ۷.38 يوضح كيف تصبح حشوات العنق البركاني مكشوفة أؤ بارزة 1999 ,ده5111

الع ر لير ري الصرر

شكل 77.391 مثال آخر لعنق بركاني متبق نتيجة التعريةء الضللي» ۱۹۸۳ م
سهل برکاني
سطح تكوّن بواسطة لابة واسعة الإنتشار أو إنسياب رماد غطى
مناطق غير منتظمة التضاريس أو الطبوغرافية نما أدى إلى ظهورها
مستوية ومنبسطة الإمتداد.

Volcanic plain (volc.)

هاب بركانية Volcanic plateaus (volc.)‏
مرتفعات مسطحة السطوح بركانية الأصل» حيث عَدّلت أو سويت

أسطحها نتيجة عمليات التعرية من تحوية و تآكل أؤ حت.
سيداكة تركانية.

Volcanic plug = Volcanic neck (volc.)
أنظر: عنق بركاني عع عنصه[م ۷ء أيضاً أنظر: (الأشكال‎

.(V.38, V.39a and 0

منطقة بركانية. إقليم برکاني. Volcanic province (volc.)‏
مقاطعة بركانية

إقليم صخري أو بتروغرائي تكون فيه الصخور النارية المرئية بركانية
الأصل بشكل كبير.

مطر بركاني. إنهمار برکاني Volcanic rain (vole.)‏
أنظر: مطر ثورائي. مطر طفحي. مطر ثورات أو إندفاعي Eruption‏

.rain

1er

شكل 77.39 عنق أو أنبوب بركاني وهو كل ما تبقى من بركان محتوت
بشكل كبيرء مثال: مكشوف عند السطح بواسطة عملية الحت
Montgomery, 1993‏

Volcanic pisolite (volc.) . بلي تزايدية بركانية‎

س ور

بيزوليتية بركانية. حمْصّة بركانية.

حجر حمصي الشكل بركاني الأصل. قارن مع: بيزولايت 15011]6ط.
أنبوب بركاني ‏ (عاه) Volcanic pipe = Volcanic neck‏
= عنق بوكاني

عنق بركاني أو مخرج بركاني أو فوهة بركان. وعامة فهو إسطوانة تتكون
من تصلب الأجزاء الخارحية لمسالك الحمم أو اللآبة حيث تندفع فيها
اللابة السائلة حت تبرد وتتجمدء أنظر: (الأشكال 77.398 ,۷.38
.(and V.39b‏

درا نخاس
كتلة بتكانية ضخمة يصل إمتدادها إلى عدة مئات من الكيلومترات»
أنظر: (شكل 5.108)» تكوّنت من تراكم مجموعة من الدروع
البركانية وتداحل بعضها في بعض مثل جزيرة هاواي. أنظر: درع
بركانية أو بركان درعي 7016320 511610. مرادف له: قبه بازلتية
Basaltic dome‏ وقبة لابة .Lava dome‏

شوكة بركانية Volcanic spine (volc.)‏
نتوء أسطواني مستدق من الحمم أو اللابة اللزحة المتصلبة الخارحة من
ثقوب في القشرة الخارحية الصابة للأرض وتتفاوت إرتفاعاتما بين
بضعة سنتيمترات وعدة مئات من الأمتار» مثل: شوكة بركان حبل
بيلين وعاء2 البالغ طولها نحو 1٠٠١‏ متر.

Volcanic springs (volc.)

مخارج ينبوعية تظهر على جوانب مخروط بركان أو غيره تتدفق منها
الحِمَمْ أو اللابة.
تراكيب بركانية» أنظر: (شكل ۷.40).

Volcanic structures (volc.)

شكل ۷.40 بنيات أؤْ تراكيب بركانية شبيهة بالقباب على كوكب الزهرةء
يصل قطرها إلى 5؟ كيلومتراً تقريباً وإرتفاعها إلى أقل من واحد كيلومتر.
وقد فسرت بأنها فيوض حممية سميكة جداً

Tarbuck & Lutgens, 1997‏
رتل برکاني Volcanic Trail (geol.)‏
سلسلة من البراكين متلاحقة واحدة لو الأخرى» تظهر جاورة لبقعة
إرنجاف برکانی Volcanic tremor (volc.)‏

حركة إرتحافية أو إرجاجية تتميز بها بعض البراكين شديدة الثوران و
إندفاع الحِمَم منها نتيجة للضغوط الكامنة في أعماقها.

طف بركاني
رمل و كِسّر صخرية فتاتية ْف بحا البراكين فيتصلب حؤاء وعامة
أحجام أقطار هذه الكسر أقل من > ملم» أنظر: (الأشكال 7.988
»)t0 86‏ أيضاً أنظر: طف 1۴۴ .

Volcanic tuff (volc.)

معجم مشرف

"1١ 4ه‎

الع ر لير ري اللصرر

شق برکاني. إنفلاق بركاني. Volcanic rent (volc.)‏
صدع بركاني. مزق بركاني. هاوية بركانية

إنخفاض بركاني عظيم مطوق بشقوق أو شروخ بحيث تكون مركزية في
المستوى الصهاري أو المسقط الأفقي» وتكوّن بسبب ضغط الحقن
الصهاري أو بواسطة الثقل الفائق لمواد مخروطية فوق طبقة تحتية

نطاق الحسف البركاني Volconic rift zone (volc.)‏
نطاق صدعي بركاني

أنظر: نطاق صدعي لفق (أخدودي أو شقي) .Rift zone‏
صخور بركانية Volcanic rocks (volc.)‏

صخور نارية طُنْحية أ سطحية تنبط على سطح الأرض» بسبب
نشاط البراكين عند أو قرب سطح الأرض» وتمتاز بنسيج بلوري
زحاحي أؤ دقيق الجسيمات» مثل: الأوبسيديان و البازلت. قارن مع:
صخر بلوتوي rock‏ utonicاP.‏ مرادف له: بركانايت أو بركانيات
Volcanite‏ .

ثيب برکاني. دبش بركاني. Volcanic rubble (volc.)‏
كسار بركانية. حطام بركاني

المكافئ غير المتماسك من البريشة أ الراهصة البُركانية. فهي بريشة
لامتصلدّة. ادف له: حطام بركاني Volcanic debris‏ .

بركانيات Volcanics (n., rks., ign.)‏
صخور نارية نابطة أو سطحية وتشمل أيضاً المواد والصخور الحِمَميّة.
وعامة فهي صخور نارية بركانية وصلت إلى سطح الأرض أو قاربته
قبل أن تتصلد.
رمل بركاني
شظايا بركانية في حجم حبيبات الرمل من أصل حمَميَ أو حتاتي
بركاي. وعامة فهو راسب فتاتي ناري تتراوح حجوم الفتاتات المفردة
منه فيما بين ۲ - ه٥‏ مليمتر» وهو الحزئيات الأدق في ارول أؤ
الحصاء أو الَْرْوَا ل البركاني Volcanic gravel‏ .

Volcanic sand (volc.)

حجر رمل برکاني Volcanic sandstone (volc.)‏
راسب بركاني متماسك أو ملتحم الحبيبات» حجوم حباته في حجم
حبات الرمل العادي» ومكون من شظايا هانية تاره مدي الكل
بواسطة التآكل أو لبي المائي نما مع كمية ثانوية أو إضافية من
مفرش بركاني. ملاءة بركانية Volcanic sheet (volc.)‏
غطاء مكوّن من مواد بركانية الأصل» ويغطي مساحة واسعة النطاق.

درع بركاني. تجمع بركاني ملع (.01) Volcanic shield‏
حبل مخروطي من الصخور البّكانية ينشأ بفعل إنفجارات اللابا
البركانية المائعة الغنية بالحديد والمغنسيوم. ويتكون الدرع البركاني من

رفاس

ماء الصهارة المنبثق على سطح الأرض أو في أعماق ضحلة نسبياً
تحت السطح» الماء الوليد ]72 مانصمv‏ نا[ هو من أصل بركاني.
قارن مع: ماء بلوتون أو ماء حوفي صهاري 1/2161 ¢¡" .P]u†0‏
Vulcanism = Volcanism = Volcanicity (n., vole.)‏
عملية أو عمليات» ترتفع بواسطتها الصّهارة والغازات المرافقة لما نحو
القشرة الأرضية وإنبثاقها على سطح الأرض وف الجوء أنظر: (شكل
1.,. بمكن أن تنبثق من هذه العملية الصخور النارية على سطح
الأرض» أنظر: حمم أو لابة 1.8078 وبركان 257012900 أو تقحم في
طبقات صخرية تحت سطحية» مثل: الْحُدَدْ القاطعة 101169 والحدَد
الموازية 51115 والصخور الإندساسية )عع 2106001 و اللاكوليئات
.Laccoliths‏ أيضاً أنظر: نافثة «Fumarole‏ فوارة Geyser‏ و
ينابيع ساخنة .Hot Springs‏
سراكين على شارت تدا نطاق
اسا معكييا الددااللية

واماد م که

بركان عتيقتكون

لجار ثري السرر

مخرج البركان. عنق بوكاني Volcanic vent (volc.)‏
فوهة بُركانية تنشأ بالقشرة الأرضية وتندفع منها المواد المنصهرة إلى
السطح قي أثناء ثورة البركان.
وآكي بركاني

صخر واكي مكوّن بشكل أساسي من حتات مشتق من صخور
بُككانية متوسطة العمق (أندسيتية - 3]16و006ل) وقاعدية (بازلتية

Volcanic wacke (rk.)

1[ وكا حتوی منخفض من الكوارتز. وهو صخر شائع بين
رواسب العصر الثلائي والحياة الوسطى والمترسبة في أخُرّمة تِجيّلية
متاخمة للمحيط الحادي. مرادف له: جزواق أو جريواكي بركاني
Volcanic greywacke‏ .

ماء برکاني. مياه بتركانية Volcanic water (volc.)‏

بركان نشط

قشرة بازلتية

شكل 77.41 البركنة وعلاقتها بحركات (تكتونيات) الصفائح أؤ الألواح 1993 Montgomery,‏

نابط Extrusive rock‏ مكوّن بشكل رئيسي من أنورثوكليز
وأندسين وبلورات بارزة من الأوحايت» جيعها في فَرْشة أرضية
زحاجية محتوية على فلسبار وميكروليتات أُوجيتية أؤ أوجايتية
litesزmicro .Augite‏ مرادف له: صخر بركاني عتصدعاه7؟
.Tock‏
کن
يخضع أو عَرّض أو تَعرّضٍ لحرارة البراكين اؤ فعلها.
برکان

Volcanize (v., volc.)

Volcano (n.)
فتحة أو منفذ في سطح الأرض خرج أو يخرج منه صخر منصهر‎
. (اللابة والغازات والمقذوفات البُتكانية الصلبة كالرماد و الغبار»‎
الخ) الآتية من باطن الأرض. كما يشير المصطلح إلى الحبل الذي‎
تكوّن من المواد المندفعة من داحل الأرض من خلال فوهة خاصة.‎
وقد يطلق اللفظ على المنفذ والمحروط الحيط به معاًء أنظر: (الأشكال‎

100°

البراكيني. عالم البراكين
عَالِي متخصص ف دراسة الظواهر الطبيعية البُتكانية» وهو مصطلح
مهمل للمرادف "عالم البراكين 7010300108156؟". وتكتب أيضاً
Vulcans‏ . مرادف له: البلوتوي 211100156 وهو العام المتخصص
في دراسة الصخور البلوتونية أو الاندساسية. صيغة الجمع: البركانيون.

Volcanist (n., volc.)

Volcanist = Vulcanists = علماء البراكين. البراكينيون‎
. Volcanologists = Vulcanologists
Volcanite = Vulcanite (n., min., rk., ign.) : فولكانيت‎

إسم معدن قديم أقترح كمرادف لمصطلح بيروكسين مع نوع من
الكبريت محتو على أقل من /١‏ سلنيوم 3561611012 وهو عنصر لا
لفزي. أيضاً رما يقصد بمصطلح بُركانايت صخر ناري سطحي أو

بدا نخاس

علم البراكين
فرع من عِلّم الجيولوجيا: يهتم بدراسة كل ما يتعلق بالظواهر البكانية
أسبابها و منتجاتماء ... الخ. ويكتب أيضاً: 20108ه77016. أنظر:
عالم البراكين 77016320108156. مرادف له الجيولوجيا النارية أ
البركانية رعهاهععهإر۴» لكنه لا يفضل إستعمال هذا المصطلح.
(.امعع Volcano - tectonic depression (tect.,‏
منخفض بركان بائ ي أو بركانتكتوني - تحركي
منخفض كبير المقاس عادة خطي أو طولي 110631 وهو محكم
بعمليات تكتونية أو حركية و بركانية معاً. مثال: منخفض توبا 1068
طعuه)‏ في شمال جزيرة سومطرة» أندونيسيا.
أنواع البراكين

عددها ستة أنواع من البراكين: .)١(‏ بركان شُرْخ أو بركان شق

Volcanology (n.)

Volcano types (volc.)

Basic shield بركان درعي قاعدي‎ .() «Fissure volcano
Ash cinder بركان فلة رماد‎ .)٤( بركان في‎ .)( »vocan0
.)5( 3 «Coposite volcano 2 هتوع701: (5). بركان‎

برکان كلديرا مصهء701 0210678)» أنظر: (شكل ۷.42).

تَكون الشقاؤالشزخ
بتحرك تباعدي للألواح

بركان شرخأوشق
غنق بركان فلة بركان
أؤرماد بركاني

العم ر لبر امسر

095 n4ھ‏ 17.343 ,۷.30). قد يبدأ البركان بإنفجار عنيف أو
بمسيل هادئ من الحمم أو اللابة 1.4۷2 خارج من الأرض.

Volcanogenic = Volcanigenic (adj., vole.)
بركاني الأصل. بركاني النشأة‎
تكوّن بعمليات ذات صلة مباشرة بالبركنة» وخاصة يقال لرواسب‎
معدنية» مثل: كبريتيدات كتلية 511111065 22/125517 وهاليتات‎
Banded iron معيّنة وع]1[هطعرظ,» وَ تكاوين حديد عرّمة‎
عبرت أا تكوّنت أو نتحت من خلال عوامل‎ «formation
بُركانية» وعامة فهي ذات علاقة بظاهرة أو بظواهر بُركانية.‎
Volcano - karst )01( خرافي ش ببركانية .كارست بوكاني‎
أرض أو تضاريس أرضية 1611815 لواد بُركانية حديثة الثوران أو ثائرة‎
تواً (خاصة الفتات الناري مثل: صخور طفية معيّنة و رواهص بُيكانية‎
وامحتوية على معادن غير ثابتة) حتت أو بليت بواسطة ماء المطر‎
لتشكل أشكالاً لتضاريس دقيقة تشبه تلك الشبيهة بخرافيش أحجار‎
.Limestone karst الجير‎
ايم البراكين‎
عَالم جيولوحي متخصص في دراسة البراكين و يبحث في الظواهر‎
وهو مصطلح مهمل‎ cant البتكانية. المرادف له: الْمَرَاكيني‎

الإستعمال.

Volcanologist (n.)

جوانب مخذبة وشديدة,
الإنحدار نشات بسبب تبرد
سرا لحي السسيكة

عنق بركان

شكل 77.42 أنواع البراكين 1999 Stalker,‏

معجم مشرف

"١ك‎

بدا نخاس

كتل من الطين مغطاة بطبقة من الرمل المتماسك جداً ونتيجة
للتجوية المتباينة يتأكل الطين أسرع من الرمل فيبقى الطين بشكل
عود ضخم تغطيه قبعة من الرمل الأكثر مقاومة للتجوية وربما يظهر
بشكل بنية الْمُطْرءِ أنظر: (شكل ۷.43).

شكل 77.43 الوَدونيات أؤْ المشعوذات المتشكلة بتجوية متباينة» حجر رمل
(الغطاء) وحجر طين (القاعدة التحتانية) 1990 Judson & Kauffman,‏

Vorobievite
= Worobieffite = Vorobyevite (minr., gemst.)

حجر کرم» وهو نوع من البريل 2861/1 لونه أحمر - وردي» أحمر
- بنفسجيء أو زهري امحتوي على سزيوم 1012أوع0. مرادف له:
مورحانايت «Morganite‏ 5 روسترايت .Rosterite‏

دوامة . دردور Vortex (hydraul., struc. geol.)‏
فيض سائلي له حركة دائرية أو دؤارة حيث تكوّن الخطوط الحروية
دوائر مركزية وتكون فيه الذروة الإجمالية لكل خط جروي هي نفس
الشيء. كذلك يعني المصطلح في الحيولوجيا البنائية» طية أسطوانية
رأسية تكوّنت في صخر ضعيف التكوين أؤ غير آهل بواسطة التشوه
في المرحلة الأخيرة أثناء جحبّل نطاقي عميق.
طابع دردوري. Vortex cast (geol.)‏
طابع دؤامي. طاب ع مخرّز

أنظر: طابع بوقي ایو 01116 علامة فيض 723112 2110197 و
حشوة كر 354 SOU‏ .
الفراكوني. الفيراكوني
مرحلة زمنية جيولوحية: أوربية الإستعمال» تمثلها صخور قاعدة
العصر الطباشيري العلوي أو صخور قمة العصر الطباشيري السفلي.
فربائيت . فرباييت . فربييت
معدن لونه أسود رمادي إلى أحمر داكن» يتكون من كبريتيد التاليوم

والزئبق والأنتيمون والزرنيخ» صيغته الكيميائية:

Vraconian (hist. geol.)

Vrbaite (minr.)

معجم مشرف

"1١ /اه‎

الع ر اير ري اللصرر

فولكونسكوايت . فولكونسكويت
معدن كروميوم أخحضر مزرق به معدن طيني من جموعة

المونتمورلونايت» خاصة نوعية من ننترونايت امحتوي على كروميوم»

Volkonskoite (minr.)

ويكتب أيضاً ولكنسكوايت Volchonskoite,‏
Wolchonskoite‏ .

تدرج الجهد . سمال فولتي Voltage gradient (phys.)‏
تدرج فولني

أنظر: شدة البحال الكهربائي .Electric - field intensity‏
فولنايت . فولتيت . فولتائیت Voltaite (minr.)‏
معدن لونه أضر زيتي باهت إلى بي أو أسود» يتكون من فوسفات
الحديد والبوتاسيوم المائية» صيغته الكيميائية:
»))K ۴e Fe ,)804(2.18H20)2(}‏ يتبلور حسب النظام
متساوي الأبعاد» صلادته ۳ - 24 و وزنه النوعي ۲,۸.

فولتزايت . فولتزيت
معدن لونه أحمر وَرْدي أو مِطْفّر أو بُئي» يتكون من أكسيد كبريتيد
الزنك» صيغته الكيميائية: (7225,0)» صلادته ٤‏ - ه,4» و وزنه
النوعي ٠,٦١‏ - /,”. يظهر بكيئة كريات مستديرة وقشور. وهو
مكوّن من ورتزايت 77711]2106 بالإضافة إلى مركب زنك وهو فلزي

17016216 (minr.)

Volume control (seis.) حجمي‎ 1
.Gain 001501 أنظر: التحكم المكتسب‎
Volume elasticity (eng.) مرونة حجمية‎

أنظر: المعامل الحجمي .Bulk modulus‏

مغنطيسية حجمية . Volume magnetism (phys.)‏
أنظر : مغنطة. مغنطيسية 4816174101 .M‏

أنظر: المظهر السطحي عيطم .Surface‏

تحليل كيميائي كمي حيث تحدد كمية المادة المذابة بواسطة إضافة

Volume phase (geol.)
Volumetric analysis (chem.)

حجم ثابت من محلول قياسي عياري للعينة المعدة حتى يحدث
التفاعل. فكمية الحلول المعياري امحتاج له لإنتاج التفاعل المرغوب
فيه يشير إلى كمية المادة في العينة الأصلية.

حلرود
حوية أؤ لفة حلزونية لصدفة حلزونية.
ودونيات. مشعوذات

Volute = Volution (n., paleolnt)

17000005 (geol.)

(بدرا نخاس

V - terrace (geol.)
شرفة أ مصطبة أو دكة مثلثية» تكؤنت بشكل عام على طول ذراع‎
ضيق لبحيرة قديمة» بي جانب واحد ها مقابل شاطئ مساو أؤ‎
منتظم أو متعادل والزاوية العكسية أو المقابلة مشيرة بإتحاه الماء‎

شرفة سبعاوية. مصطبة سبعاوية

شكل 17.441 مثال آخر للوادي السبعاوي أو بشكل حرف 17, لنهر قَطْعْه
تحتاني سريع جدا 1993 Montgomery,‏

فجوة. تجويف صغير. ثفب Vug = Vugg (geol.)‏
فجوة غير منتظمة في عرق معدي أو في الصخر ممتلقة جزئياً أؤ كلية
بالمعادن ذات التركيب المختلف عن تلك المواد المكوّنة للصخور
احيطة بما. صيغة الجمع: فجوات 297710185 وهى عبارة عن فراغات
ف الصخر نتجت عن ذوبان أجزاء من الصخر وأزاحتها تاركة
حلفها تحويفات وتوحد في كثير من الصخور الحيرية مثل حجر حير
متكون العُرمة في وسط شبه الحزيرة العربية» أنظر: (شكلا 17.458
5 2821). ويطلق على هذا النوع من المسامات مسامية
الفجوة أو فجوية أو الثقوب 001051097 770883 وهي من أنواع
المسامية الثانوية» أيضاً أنظر: (شكل 5.61). قارن مع: نتوء معدن
›Druse‏ جيود 66006. مرادف له: هزعة أو ثقب بقّي 8118
.hole‏

متب .مرم . كقبي. فجوي Vuggy (adj., rk., sed.)‏
صفة صخر مليئ بالفجوات أو الثغور. أنظر: فجوة عں۷» أيضاً
أنظر: (الأشكال ۷.46 dہa‏ 17.462 .(V.45a, V.45b,‏

معجم مشرف

"١م‎

العم ر لبرو الور

((8520ئ24ط41g5ا"))»‏ يتبلور حسب النظام المعيني القائم»
صلادته ٠,١‏ و وزنه النوعي 5,7. ويظهر يكيئة بلورات صغيرة.
واد سبعاوي.

وا سنبعي الشكل.
واد بشكل حرف ۷ بالإنجليزية أو رقم ۷ بالعربية

منخحفض أو حور له جوانب شديدة الانحدار إلى حدّ ماءوقاع ضيق
مقطعه الرأسي المستعرض على شكل رقم ۷. وهو ينشأ عن كر
يُعَمّق جراه بِشِدّة. قارن مع: الوادي النوني أؤْ وادٍ بشكل حرف لا
shaped Valley‏ - []. مرادف له: الوادي السبعاوي - ۷
5731167 أنظر: (شكلا 17.44 and‏ 17.442).

V - shaped valley (geomorph.)

شكل 77.449 وادٍ سبعاوي أو بشكل حرف ۷
Tarbuck & Lutgens, 1993‏

V’s, rule of = Rule of V’S (geol.) . قاعدة سبعاوية‎

قاعدة السبّعات
قاعدة تبين أن منكشفات الطبقات الأفقية أَوْ المائلة تجاه منبع
الوادي أو مصبه تأخحذ شكل الرقم (۷) في الخرائط وذلك عند
مكان تقاطعها مع الوادي بحيث تشير النواحي الزاوية إلى جهة
المنبع» إلا في حالة واحدة تشير فيها النواحي الزاوية إلى جهة
الملصب» وبحيث تميل الطبقات إلى جهة المصب بزاوية أكبر من زاوية

إنخدار المجرى.

شكل 17.46 حجر جير فجويء مسامية ثقبية أؤ تجويفية مليئة بالكالسايت»
متكون حجر جير مرّات» الرصيف العربيء قرب مدينة شقراءء
شبه الجزيرة العربية» تصوير: مشرف

شكل 77.46 مسامية ثقبية أوْ تجويفية في حجر جير طيني مرجاني
Scoffin, 1987‏

ثوران بركاني الطراز. Vulcanian - type erupi0n (vo1c.)‏
إنفجار بركاني الطراز
طراز لثوران بركاني متميز بواسطة القذف الإنفجاري لشظايا و

كسارات حُمَمْ أو لابة حديدة أو حديثة ومتوهجة و لزحة بشكل
عام» تتصلب أثناء قَذْفِها في المواء وتكتسب أي درجة جيدة من
الإستدارة أثناء تطايرها في الجو. ويوحد مع هذه الملفوظات غالبا
كتل أو قنابل قشرة الخبز» قنابل مشروخة السطح ومفتوحة» مع
فتات ناري صلد ونسب كبيرة من الرماد البركاني بشكل عام.
وتكتب كذلك 102]م11ء عم - ممون1ن17. مرادف له: إنفجار
فيزوقٍ الطراز 108]م1ه type‏ - Vesuvianء‏ أنظر: (شكل
8 , إنفجار جَلَّلْ أو فُجَائي .Paroxysmal eruption‏
نة . تبركن. تركانية. (ع1ه) Vulcanism = Volcanism‏
قوة بركانية . فعل بركاني
فلكانايت . فلكانيت
معدن صيغته الكيميائية: ٠1ا٥‏ و يتبلور حسب النظام المعيني
المستقيم .Orthorhormbic‏

Vulcanite (minr.)

معجم مشرف

10۹

العم ر لبرو الصرر

مسامية فجوية. مسامية تجويفية. Vuggy porosity (geol.)‏
مسامية ثقبية

أحد أنواع المسامية الثانوية تشكلت بوساطة الحاليل التي أزاحت
أحزاء من مكوّنات الصخر بالإذابة تاركة فراغات فجوية مليئة
ببلورات الكالسايت المتراصة على جدران الفراغات» أنظر:
(الأشكال S.61, 17.453, 17.456, 17.46 and‏ ,2.1113
46 )). وموجهة بشكل نتوئي في إتحاه الوسط. وكلما إزداد
حجم التجاويف تشكلت منها مسامية الكهف 256700105©
200517 ويتشكل هذا النوع من المسامية في صخور الجير.

فجوة مستقلة. Vugh = Vug = Vugg (geol.)‏
تجويف صخري منفصل. فراغ مفصل

فجوة أو بتحويف في مادة ترابية عادة غير منتظم وكبير نسبياً» وليس
من الضروري أن يكون التجويف متصلا بالتجاويف الأخرى من
نفس الحجم أنظر: (شكلا 97.456 لمج 17.453).

شكل 77.45 ثقوب وتجاويف بأحجام مختلفة في متكون حجر جير العزْمةء
مملوء بعضها بمعدن الكالسايت» خشم رِضَّيْء قرب مدينة الخرج» الرصيف
العربي 1976 Moshrif,‏

2 د سح‎ * 4 af

شكل 77.451 فجوات أؤ تجاويف مختلفة المقاسات في متكون حجر جير الغزمة
مليئة بعضها ببلورات الكالسايت» خشم رِضَّيْء قرب مدينة الخرج
Moshrif, 1976 and 1980‏

بدا نخاس

العم ر لبرو الور

1۰

بركانايت . Vulcanite = volcanic rock (petr., rk.)‏
صخر بركاني دقيق الحبيبات. أنظر: بركانايت ز٥۷01‏ .
علم البراكين Vulcanology = Volcanology (n.)‏
أنظر: عِلْم البراكين 8 7701232010.

V- valley = V- shaped valley (geol.)
واد مثاثي المقطع. واد سبعاوي‎
۷ - وادِ بشكل حرف ۷ أو رقم ۷. أنظر: وادٍ سبعاوي 60م582‎
أيضاً أنظر: (شكلا ۷.44 لمة ۾14.°).‎ »vaااey‎
Vulpinite (minr.) فولبينايت . فولبينيت . كُلبينيت‎
نوع من الأخيدرايت أبيض رمادي» مبب أؤ حبيبي أؤ حرش»‎
قشّري أو حُرْشفِي» وأحياناً يكون له مزيج السليكا.‎

ك

درا نخاس

شكل 7537.12 شريحة مجهرية تظهر حجر جير واكي ©71'9221:56026 أ
مBi0micrit»‏ طين جيري به بقايا حيوية من متكون الحنيفة. منطقة ديراب» قرب
مدينة الرياض» تصوير: مشرف

شكل 77.1 مثال آخر لحجر جير الواكيء أؤْ 18101101311 طين جيري دقيق
الحبيبات به بقايا حيويةء متكون الحنيفة» منطقة ديراب» قرب مدينة الرياض»›
تصوير: مشرف

شكل ۷.1٥‏ حجر جيري واكي أ 8101101366 طين جيري به بقايا حيوية وقليل
من حبات الكوارتز» متكون الحنيفةء منطقة دیراب» قرب مدينة الرياض»›
تصوير: مشرف

معجم مشرف

الب ردير لوسر السورر

واك. واكي. طين بازلتي
حجر رمل غير نظيف مكوّن من خليط متنوع من شظايا صخرية

ومعادن زاوية أو مُرَقّاة وغير مفرزة أو سيئة الفرز وبه وفرة من راسب

Wacke (rk., sed.)

أرضي :]2/13 من الطين والغرين. قارن مع: أرينايت ۸۲۵٣1۵‏ .
واكيز واكيات
نوع من أنواع أحجار الرمل تشمل جريواكي و كوارتز واکي.

حجر جير وأكي. Wackestone (rk., sed., petr.)‏
حجر الجير الرملي. حجر جير دقيق التبلور

أحد أنواع أحجار الجير التي صنفها الْعَالِ دنام تحت الجهر وهو عبارة

عن حجر جير دقيق الجسيمات وبه نسبة تزيد عن ./٠١‏ حبيبات

Wackes (rk., sed.)

وله تدعيم طيني. وقد تكون الحبيبات حيوية 8100135610 أو سرئية
695 أؤ كرات جيرية صغيرة 1161م أو غيرها من الحبيبات»
أنظر: (الأشكال 177.1 م 787.18 ,636.© ,8.66). قارن مع:
حجر وحل «Mudstone‏ حجر معبأ .Packstone‏

واد Wad (coast)‏
مصطلح هولندي يعني "مسطح مدّي )121 11081".
مُرة سوداء. حشوة. مانجنيز ترابي

معدن لونه أسود أو أسود مزرق أو بي ركاز المانجنيز» وهو عباره عن
خليط من معادن المانجنيز» يتكون من أكسيد المانجنيز مع بعض
المعادن الأحرى» وينتج من تحلل معادن المانجنيز. كتلي الشكل» غير
متبلور» ناعم الملمسء له بريق ترابي» صلادته 25 و وزنه النوعي "ا -
7 أيضاً ركاز مانحنيز متلبد يشبه في شكله معدن البسيلوميلين
عضقاعص:و11و2. ويكثر وحود هذا الركاز في الأماكن الرطبة ومناطق
المستنقعات أو السبخات» وينشأ من تحلل الضّرُوب المختلفة لمعادن

Wad (minr.)

المانجنيز. أنظر: لا مبادايت عاiلهم‏ ”14ء أبسولايت .Absolite‏
مرادف له: مانجنيز المستنقع 1022832686 ع80 المغرة السوداء
.Blackocher‏ المانحنيز اتا .Earth mangnase‏

Waddy (geomorph.) وادي‎

مرادف له: وادي 9175301.

درا قاس

المواسم الأخرى وني بعض المناطق تكون بعض الأودية جافة على
الدوام» مثل: وادي الرّمة» وادي بطحان» وادي حنيفة» وادي نسّاح»

... الخ في شبه الجزيرة العربية.

الجر لالص رر

Wadi = Wady = Ouady
= Oued = Valley (geomorph.)

وادر. واد
بخرى لياه الأمطار الموسمية حيث تمتلئ بالماء أثناء تلك المواسم» أنظر:
(الأشكال 1787.26 220 777.22 ,»77.1 0غ ›)۷.1a‏ ويكون جافا في

شكل 0۷.24 منظر عام لوادي نسّاح كما شوهد من أعلى متكوّن الحنيفة» قرب مدينة الخرج» تصوير: مشرف

Wagner’concept of continental drift (geol., tect.)
مفهوم واجن رللإنجراف القاري‎
يتضمن أنَّ القارات إنحرفت من خلال القشرة المحيطية ما أدى إلى‎
تكوين سلاسل جبلية محكّدة فوق حوافها القيادية وذلك كلما دفعت‎
أيضاً أنظر: زحزحة‎ .)W.4 ضد القشرة المحيطية» أنظر: (شكل‎
مرادف له: فرضية واجنر‎ .Cntinenta1 01501266126116 القارات‎

. Wegener hypothesis

شكل 0۷.4 مفهوم واجنر للإنجراف القاري 1993 Plummer & McGeary,‏

واجنيرايت . واجنيريت Wagnerite (minr.)‏
معدن لونه أصفر بدرحات مختلفة وعادة رمادي أو أحمر لحمي أؤ
مخضر» يتكون من فوسفات» صيغته الكيميائية: }PO4)F(دMg{«‏
يتبلور حسب النظام أحادي الميل» صلادته ه - 5ره» و وزنه

النوعي ۳,۰۷ - .”,١5‏ وربما يوحد به حديد الحديدوز وكالسيوم.

معجم مشرف

11۲

شكل 9517.20 وادي أؤ واد 1975 Tindall & Thornhill,‏

مروحة وادية Wadi fan (geol.)‏
نيه مروحية مظهرة حجسماً بشكل مروحة قاطعاً عبر قنوات تمرية»
أنظر: (شكل 018/.3.

شكل ۷.3 مروحة وادية 1975 Reineck & Singh,‏

بدا نخاس

8 . وهى ليست عميقة مثل فوهة شكل الكأس أو الكوب.
أنظر أيضاً: السهل الدائري أؤ الحلقي هنهام عصنظ. مرادف له: دارة
(قمرية) ع011 ك0 .
فجوة جدارية

فجوة داحل جدار. أنظر: فجوة متعرحة .Meander niche‏

Wall niche

ولونجايت . ولونجيت Wallongite (minr.)‏
أنظر: ولونخونحايت مازع دمعم717/0110.

قراغة. منخفض Wallow‏
منخفض أو منطقة غالباً ما تملا بالماء أو الوحل حيث تكوّن مكاناً
مناسباً لتتمرغ فيه الحيوانات.

Wall reef (geol.) تغب جداري‎

شُعْب مرحاني متطاول وله حوانب شديدة التحدر» متبعد عن
الشاطيء» وعادة بدون جزر على مسطح الشُّعُب. وتتراوح أطوال
الشّعاب الجدارية عدة كيلومترات ولكن عامة عرضها يقل عن واحد
كيلومتر. أنظر: الجدار الشعابي 77211 Reef‏ .

صخر مكتنف . صخر جداري. Wall rock (econ. geol, fault)‏
صخر الجدار

صخر متاحم و مطوّق للعرق المعدني وقد يؤدي التغير فيه إلى حفض
رتبة وكمية الركاز. أيضاً هو صخر المكان )عه Country‏ الذي
حيط بالركاز أو بالراسب الركازي. كما يشير المصطلح إلى كتلة
الصخر المشتمل أو المتضمنة لحدار الصدع.

تغير الصخر الجداري.
تحول الصخر الجداري
تحول الصخر المكتنف بجوار رواسب ركازية حرمائية بواسطة السوائل
أو السوائب المسؤولة عن أو مشتقة أثناء تكوين هذه الرواسب» وهي
النواتج المتغيرة أو المتحولة.
قرارا تكهوف جدارية.
ترات الكالسيوم الجدارية
تكوين بيني ازارات الكالسيوم» لاريكالسايت» کته خلى يران
كهوف أُوْ مغارات أحجار الجير. قارن مع: نترات البوتاسيوم
.Saltpeter‏
مجلدة جانبة الجدار

Wall - rock alteration (geol.)

Wall saltpeter (.امعع)‎

Wall - sided glacier (glaciol.)
حلدة تقع على المنحدر شديد التحدر وليست محصورة جانبياً يجَذْرَان‎
وادية.‎

جذران البثر

المجذران المطوّقة للبئر من الداخل.
والبورجايت . فالبورجايت . فالبورجيت Walpurgite (minr.)‏

Walls of hole

البزموث واليورانيوم المائية» صيغته الكيميائية:

معجم مشرف

1۳

الع ر لير ري الصرر

كثيب رملي يتكون على الحانب المدابر للريح Lee ward side‏
لكثيب أكبر وَيَنْجَرٌ مبتعداً في إتحاه الريح.

تراب والكرز
مرادف له: تراب القَصَّار طاتوء 1101161”5.
إمتداد متواصل. إمتداد مستمر

طريقة أؤ أسلوب مضاهاة أو تنسيب بسيطة يتم من خلالها تعقب

Wake dune (.امعع)‎

Walker’s earth (ped., (.امعع‎
Walking out (geo!)

وحدات طباقية من مكان لآخر على إمتداد منكشفات مستمرة أؤ
جدار. حائط . جانب . جداري.
أفشومة صدع

حانب أسفل الصدع أو جانب الوادي. أنظر: صخر حداري 777811
)ع0ا. مرادف له: جدار صدعي 7211 181016. قارن مع: جدار
القدم 1211 ۴00« والجدار المعلق wall‏ ع ملع 1120 .

حائط . جدار. جانب

Wall (fault, (.امعع‎

Wall (mining)
حانب عرق معدن 1,006 أو جدار خارحي أو مطوق لأعمال‎
التعدين. قارن مع: حائط سفلي 17211 1006 و حائط معلق‎
«Hanging wall
Wall (paleont.) طبقة خارجية‎
طبقة خارجية مطوقة للأجزاء الداحلية للا فقاريات» مثل: قراراة‎
هيكلية تكونت في مريجينيات 0012111165 متنوعة. أيضاً هي العنصر‎

الميكلى ‏ اللْمُحَدّد للكأس في الكأسيات العتيقة
.Archaeocyathids‏
جانب الكهف Wall (spel.)‏

جانب مر الكهف. أيضاً بجموعة أعمدة على طول شرخ فالق 10116
crac)‏ متماسكة معاً مكونة كتلة صلدة. أنظر: جسر ۲4۲٤1٤10۸‏ .

حركة تَجَبلية Wallachian orogeny (geol., tect) blê‏
واحدة من ثلاثين أو أكثر من النَّجَيُلات قصيرة المدى حدثت أثناء
زمن الحياة القديمة» وكذلك ظاهرة بناء جبال وقعت في عصر ما بَعْد

عصر البلايوسين.
حير محاطة . بحيرَة محوطة . Walled lake (geomorph.)‏
بحُي مطوقة

َير تحيط ها متاريس مُحَيِيّة كاقةمططة: 1)٥‏ أؤ تجمعات من
الجلاميد تشبه الخذر أو الجذران على شواطعها.

إحتكاك جداري Wall friction (geol.)‏
مقاومة إحتكاكية تنتج من إحتكاك التربة بجدار يجاورها. أنظر:
إحتكاك جلدي .Skin friction‏
سهل جداري

فوهة قمرية كبيرة متميزة بواسطة قاع أو أرضية واسعة ومستوية تقرياً
ومملوءة بمواد داكنة تشبه تلك المكونة لأرضيات البحر القمري

Walled plain (lunar)

درا نخاس
۰

يصير سطح المنحدر ندل مقعرا تقعرا
الغسل 51086 777355. المصطلح المضاد أو المعاكس له: منحدر

متعاظم 51026 773028 مرادف له: منحدر متقعر أو مقعر

حفيفاً. قارن مع: منحدر

.Concave slope
Warden (geol.) وارد‎
مصطلح مستخدم في مقاطعة جنوب ويلز» يعني حجر رمل متين‎
مُصْمَت مُوَخّد الخواص متجانس مصاحب مع الفحم.‎

واردايت . وارديت Wardite (minr.)‏
معدن لونه أحضر مزرق إلى أخضر فاتح» يتكون من فوسفات
الصوديوم والكالسيوم والألومنيوم القاعدية المائية» صيغته الكيميائية:
(2)0()011(18.61820 اكدنبة 11 ]»
»)N241)P04()0H(4.2H20}‏ يتبلور حسب النظام الرباعي»
صلادته 25 و وزنه النوعي ۱ أنظر: (شكل ط۷.8).

Waringtonite = Langite (minr.)

وأحياناً

وارنجتونايت .
وارنجتونيت = لانجايت . لانجيت

ضَرْب لونه أزرق الى أحضر زمردي من معدن الكلكنايت يتكون من
جحوسان 608841 النحاس.
جبهة دافئة Warm front (meteorol.)‏
طبقة فاصلة مائلة مَيّْلاَ خفيفاً بين كتلة هوائية دافقة تسير قدماً فوق
كتلة هوائية ذات درجة حرارة أقل أو أبرد منها. ويتقدم سطح الحد
الفاصل من الحبهة الدافقة على المواء البارد بزاوية أصغر من تلك
الزاوية التي يتقدم بها من جبهة باردة. السحاب السمحاقي Cirrus‏
الذي يتبعه سحاب طبقي 5]58]15 أشد منه إنخفاضاً كثيراً ما يؤذن
باقتراب حبهة دافئة.
مجلدة دافئة Warm glacier (glaciol.)‏

أنظر: بحلدة معتدلة الحرارة .Temperate glacier‏

جليد دافيء Warm ice (glaciol.)‏
جليد عند درجة حرارة الإذابة الضغطية.

تربة الوغس الدافئة . Warm loess (ped., ped)‏
تربة اللوس الدافئة

تربة الوَعْس أو اللوس القارية المكوّنة من غبار صحراوي مثل ذلك
المتكوّن في الأحواض وسط البَرية والسهول المطوّقة للصحاري الحديثة
في أواسط آسيا بين خط طول ۲ه درحة شمالاً و 5ه درحة شمالاً.
قارن مع: تربة الْوَعْس الباردة 10659 010©. أنظر: الْوَعْس أو تربة
اللوس 10655.
قطاع دافيء
لان من الحواء الدافيء المتنامي في خط عرضي وسط الإعصار واقع
بين الحبهة الدافئة والحبهة الباردة الخلفية.

Warm sector (meteorol.)

معجم مشرف

1٤

لعب ر لير ري الصرر

»))810()002()A0(2.3H20(‏ يتبلور حسب النظام ثلاثي
الميل» صلادته ٠,٠١‏ و وزنه النوعي 8,ه. مرادف له: والقرايت
عط 7. وهو معدن مشع من معادن اليورانيوم الثانوية.
والثترايت . والثيريت
معدن أعتقد سابقاً بأنه سىء التمييز لكربونات البزموث
»Carbonate of Bismuth‏ ولكن الآن فهو مشابه لمعدن
الفالبورحايت أو الوالبورحايت عع uم1اWa‏ .

Waltherite (minr.)

نزوح . هجرة . ترحل Wandering (n., geomorph.)‏
حركة مركبة ملتفة منعطفة بطيئة لنهر مكوّنة من جارفة للتعرحات و
ترحح للحزام المتعرج.

کب متتل كثيب متجؤل. Wandering dune (geol.)‏

كثيب رملي» مثل: كثيب البرحان والمتنقل قليلاً أؤ كثيراً كوحدة في
إتحاه مَدَايِر الرياح السائدة» والمتميز بقلة الغطاء النباني للَتَثبينة أو
لإرسائه. وعامة هو كثيب في حركة تنقلية مستمرة وغيرمستقر أو غير
ثابت. قارن مع: كثيب مَرْسَاوِي عطدال 0ع07طعصطى. مرادف له:
كثيب مهاجر 011026 21181301085: كثيب مسافر أو مرتحل
.Travelling dune‏

Wandering Water = Vadose Water (hydrol.)
ماء منجوّل = ماء إرنشاحي. ماء نطاق التهوية‎
. Vadose W2 أنظر: ماء الفادوز أو مياه إرتشاحية شبه جوفية‎
مرادف له: ماء معلق 18/2161 5115067060 و ماء إرتشاحي باطني‎
.Kremastic water
فترة التناقص‎
17730108 الفترة الحاصلة بين البَدْر و المحاق. أنظر: قمر متناقص‎

Wane (astron.)

.moon
Waning currents (oceanog., geol.) تيارات فاترة.‎
تيارات شاحبة‎

تيارات متناقصة السرعة.

Waning development (geomorph.) نمو تناقصي.‎
.Declining development أنظر: نمو متناقص‎
Waning 1110011 (astron.) قمر مساقص‎

القمر كما يرى من الأرض ف المدة ما بين البدر والملال الوليد. هلال
القمر المتناقص يزداد نقصاناً كلما إقترب من مولد الحلال الجديد.
أنظر: قمر متعاظم 72001 ع«ن×هW»‏ أيضاً أنظر: (شكلا 52.528
.(and P.52b‏
منحدر متلاشي Waning slope (geol.)‏
منحدر لطيف يمتد من المنحدر الثابت إلى قعر الوادي أو إلى كل

سطح محلي بزاوية تقل عن زاوية الإستقرار وحتى يتلاشى نهائياً» وقد

بدا نخاس

أرض التوائية
أرض منخفضة الإمتداد قد بنيت أو رُفِعت بواسطة عملية الإلتواء أو

Warpland = Warp land (geol.)

. Warping التجعٌّد‎

Warrenite (petrol.)
مصطلح عام يطلق على البتيومينات 81611506215 الغازية والسائلة‎
المكونة بشكل رئيسي من خليط من البارافينات والبارافينات الأحادية‎

وارانايت . وارانيت

[pars‏ نوعية من البترول أو النفط الغني بالبارافينات. أيضاً
هو نوع من الإسميثسونايت 90100502116 زهري اللون يحتوي على
الكوبلت 005316). كذلك هو إسم يطبق على معدن رما يكون
الأوبهيئيت jÎ Owyheeite‏ الجيمسونايت .Jamesonite‏
وارويكايت . وارويكيت Warwickite (minr.)‏
معدن لونه بي داكن إلى أسود باهت» يتكون من تيتانوبورات
المغنسيوم والحديد» صيغته الكيميائية: (5.11)804(2(ع1)8/15,1)
وأحياناً يكون له الصيغة الكيميائية:
(1(2)807(0ك,ة*ع11,5,ع21)31 يتبلور حسب النظام المعيني
القائم» صلادته ۳ - 5» و وزنه النوعي .",٠١‏ ويظهر يميئة بلورات
منشورية.

حرف الرواسب إلى حارج مواقعها التي نشأت فيها إما بواسطة الماء أو
بالإذابة الكيميائية. أيضاً يشير المصطلح إلى قطعة من اليابسة عُسِلَت

Wash (geol.)

وَ عُطّت بشكل ممَعَاقب أو دؤري أؤ إنكشفت بواسطة بحر أؤ نمر»
مثال ذلك شط رملي أو ركام رملي ع1[مة000ة5 أو شط وحلي أؤ
ركام طيني 21/100811 أو مناطق مثيلة» عُوِرَت أو كُشِفّت بواسطة
الْمَدّ أضحل جزءا لنهر أؤ مصب خايجي أؤ نمري أو ذراع من
البحر. فهو مستنقع أو مستنقع سبخي. أيضاً يستخدم المصطلح
للإشارة إلى ركيزة مكيث طمبي أو غريني 013061 11107131ى.. كذلك
التحات المتأثر بفعل أو بنشاط موحي. إزالة التربة بواسطة البري
والتاكل الحادث بواسطة الماء الفيضي كما في التحات الخدي
jÎ Gullying erosion‏ الحت الغطائي 61051011 ]25266 جرف
المطر .Rain wash‏

دفع أنابيب الحفر أو التغليف من خلال الطبقات الرحوة إلى الطبقات
الصلبة بوساطة الحقن الداحلي بالماء وذلك قبل أن تبدأ اللقمة الماسية
ا حفر في الصخور الصابة. وى بعض الأحيان تبدأ عملية الحفر
بإستعمال المدق وتستعمل مواد التربة للتغليف عادة.

وعاء التنقية

وعاء تُتَقّى أو تغسل فيه الركازات.

Wash boring (civ. eng.)

Wash drum (mining)

معجم مشرف

11°

العم ر لبرو امسر

ينبوع دافيء. نبع دافئ Warm spring (geol.)‏
ينبوع حراري تزيد درحة حرارته عن متوسط درجة حرارة الغلاف
الجوي السنوي المحلي ولكن تحت درحة حرارة الجسم الإنساني. قارن
مع: ينبوع ساحن .Hot spring‏
تفريق. تباعد

مرادف له: تربة فرقها التجمد .Congeliturbate‏
معلق في الماء. ترسب بالماء

طين دقيق وغرين معلق أو عالق في الماء ثم إصطناعياً أدحل عبر
أرضية قاع بحرى مائي .Low - lying land‏ أيضاً هو مصطلح عام
يشير إلى طبقة أو طبيقة راسب ترسب بلماء» مثل: طين مصب نري
أو طمي إستقر بواسطه نهر مد جَزْرِي 11766 11081. أنظر: فيض
متعمد (.560) .Warping‏
إنفتال. إعوجاج. تشوه

ثي طفيف أو تقوس في قشرة الأرض إما لأعلى أو لأسفل» وعادة
على مقاس إقليمي واسع. أنظر: إعوحاج (.]ع6)) ع متصعة1717.

صلع ماتو. صدع إنعطافي.
صل دبي

صدع لازمه طي صغير» حيث يطلق هذا المصطلح بوجه حاص على
الزحفين الحانبيين لأعلى و لأسفل للصدوع. وعادة هو صدع دسر أو
دفع طُوِيَ بشكل طفيف. قارن مع: صدع مطوي ااه ۴۵1٥۵‏ .
فيض متعما.
فيض متعمد أثناء فترات المدّ المرتفع لقاع بحرى مائي قرب مصب
نري أو نر مد جَْري مياه محملة بوحل ناعم وغرين 858/لآ» ويبقى
الماء حتى تترسب الحمولة ومن ثم يسمح له بالسيب 0142 ١ا۸‏ صافياً
أثناء فترات الْمَدَّ المنخفض أو الحزر وهذه وسيلة للتخصيب ورفع
المستوى العام لأحزاء بَخْرَويّة منخفضة» على سبيل المثال تحول بركة
ساحلية أؤ عالة 1,38008 أؤ سطح مد غ110 11031 إلى مستنقع
عاشب 2/31512. أيضاً يعني المصطلح ملء الحفر 11011015 أو مخنق
ابحرى بالوحل الناعم و الغرين مه۷ .
إعوجاج. إلتواء. تشوه. تجعد. إحديداب
إنحناء منطقة واسعة تبلغ عادة مئات الكيلومترات المربعة من القشرة
الأرضية بتأثير ضغوط هائلة وتدريجية تحدث تحت الأرض. وقد يؤدي
الإلتواء إلى رفع مساحات واسعة أ خفضها خلال مدد زمنية طويلة.
وعامة فإن إحتواء اليابسة مساحات واسعة من الصخور الرسوبية التي
تضم أحافير بحرية كثيراً ما يدل على أن الإلتواء قد رفع اليابسة من
ان زف الوب عه ا ي القده ا ك ر
عن إحداث طيات أو ملخ في الطبقات.

Warp (mass move.)

Warp (sed.)

Warp (n., tect.)

Warped fault (geol.)

Warping (sed.)

Warping (tect.)

درا نخاس

إعادة الجرف . تكرار اجرف
مادة رسوبية ترسبت بفعل ألعَسْل أؤ الكشح العلوي» وخاصة بناء
دلتا صغيرة على الحانب الْبَتِي لقضيب ساحلي 84۲ أو حاجز
«Barrier‏ عازلاً بحيرة أو بركة حاجز شاطئية عالة 148000 عن
البحر المفتوح» وتكوّنت بواسطة أمواج عاصفية عبر الأحزاء المنخفضة
للقضيب الساحلي أو الحاجز و مرسبة رواسب في البحيرة الشاطئية.
مرادف له: دلتا موج 06168 Wave‏ ودلتا عاصفة .Storm de14‏

Washover (.امعع)‎

قارن مع: رمل مسفن بريح شاطئية 810۷0۷٥۲‏ .
هلال الججرف
علامة نيم لماء ضحل تشبه كثيبات هلالية 8350185 صغيرة جداء
لكنها في الحقيقة علامات نيم ماتصقة أو مجتمعة وَمُسَطّحة القمة
وذات منخفضات هلالية فيما بينها.
مروحة ارف الفوقي.

مروحة الغسل الفوقي

Washover crescent (geol.)

Washover fan (geol.)

قرارة مروحية الشبه مؤلفة من رمل ججروف فوق الشاطىء أثناء عاصفة
ما. مرادف له: مثزر أو وَرَرةَ الجرف الفوقي enإصap «Washover‏

شكل 0۷.5 مروحة غسل فوقية على قمة مستنقع ملحي مع قناة غسل فوقية
Reineck & Singh, 1975‏

سهل الغشل
مرادف له: سهل الحرف أو الغسيل 01318 ائه uw‏ 0. سهل طمبي
مؤلف من طمي خشن.

حدور الغسل. منحدر الجرف
منحدر طفيف سفلي لحانب تلة واقع عند قدم أو واحهة صخرة
شديدة الإنحدار» وعادة مغطى بركام المنحدرات أو السفح كuاه1»‏
وهو أقل تحدراً من منحدر الثقل اء رازه الفوقي وغالباً
يتكون من مراوح طميية أَوْ سفح حبلي ]012261ع26. مرادف له:

Wash plain (geol.)

Wash slope (.امعع)‎

حرافة منحدر Haldenhang‏ وَ منحدر قاعدة .Basal slope‏
قارن مع: منحدر تلاشي عم510 Waning‏ أنظر: منحدر سفحي
.Foot slope‏
صِهْريج أو خزان تحري فيه عمليات الغسيل للغازات أو السوائل
9 لإزالة ما بها من شوائب.

Wash tank (pet. eng.)

معجم مشرف

۲۱٦٦

لعب را لير ر الصرر

أراض الغشل. أراض الجرف
أراض منخفضة على جاني النهر أؤ مصب نري أؤ خليجيء عادة
تكون جزءاً من السهل الفيضي الطبيعي» يسمح بمياه الفيضان أن

تنساب فوقه بشكل دوري لكي تتحكم في مستويات الماء المرتفع في

Washlands (geol.)

النهر.
حمولة الغشل. حمولة الكسح. Wash load (geol.)‏
حمولة الجرف

حجم جزيئات الغرين. وتنتج هذه الجسيمات من تحات المنحدرات
الأرضية في منطقة صرف المياه. أنظر: حمل. ثقل 020.آ.
Wash - out = Washout (geol., geomorph.)‏
إجتراف بفعل الماء أو المطر .كسح بفعل ماء المطر
إزاحة أو إستبعاد المواد الترابية نتيجة فيضان أو إنحمار مطر مركز و
مفاحيء» وغالبا يتسبب في ر أو جَرْف 500101128 واسع النطاق
وَتَكَيّف ضفه النهر 035108 ع1ة8. أيضاً رعا يعني المصطلح مكاناً
إخثرف فيه جزء من طريق أو حط سكة حديد بواسطة مياه فيضان
قصير الأحل أو فيضان محلي.
إجتراف بفعل الماء أو المطر
في علم التعدين: يعني المصطلح أحزمة رقيقة من الفحم أو هي الأرض
غير المنتجة في رقاق الفحم التي نشأت بتحات الرقاق على طول
قنوات معيّنة بتأثير الأنمار المتدفقة في أزمنة ترسب الفحم» وتمتلئ هذه
القنوات الآن بصخور الغرين أؤ الحجر الرملي وكثيراً ما تحتوي على
آثار وكومات من الفحم. أنظر: بنية ذيل السمكة انها 1ئ۴
tructureء.‏ وقي علم الرسوبيات: يعني المصطلح قنوات أو قات
ضيقة شقّتها ا مجاري المائية المتدفقة في سطح الأرض أثناء العواصف
الشديدة» ثم ملعت فيما بعد برواسب أصغر عمراً. قارن مع: طابع أو

Wash - out (mining, sed.)

حشوة مَنْهَر .Chan ne1 C6‏ مرادف له: ر ثم ملء Scour and‏
1 وَ قطع وملء 1111 300 06ائ). وهي شائعة في المناطق الإستوائية
وشبه الإستوائية.

قرازة تجويف الإنحلال. (.امعع) Washout deposit‏
قرازة نجويف الذوب

رواسب تملا التجويف أو محرى النُهَبْر وتوحد في مناطق المياه الضحلة
مسطح دائري اؤ بيضي غير منتظم نشأ من إنحراف الصخور إلى
الخارج ويبيّن بالتقريب أثر الحت امحلى في هيئة برّكة أثناء ترسب رقائق
الفحم الصالحة للتعدين.

Wash - out pool (.امعع)‎

بدا نخاس

امحروي» ولكن إستبعاد التحات النهري» مثل: الناحم عن المحلدة
بواسطة الإذابة أو الناجمة عن الصخور بواسطة التجوية. أنظر:
الإتلاف الكتلي 7356188 28/1355 و الإتلاف الخلفي أو الظهري
.Back wasting‏ قارن مع: بَلَى أؤ تاكل عمتعدء/11.

عقيق الماء

أنظر: عقيدات تحوي ماء 105ل 7إططاظ.

Water agate

Water bearing bed (aquifer) (geol.) معين مائي.‎
طبقة حاملة للمياه‎

طبقة أو نطاق حامل للماء تحت سطح الأرض يخرج منه الماء عيونا
أ آباراً.

Water - bearing formation (geol.) تكوين الماء.‎
معين الماء‎

تكوين رسوبي أرضي يحتوى على كمية وفيرة من الماء.

رض حاملة للماء Water - bearing ground (hyd. geol.)‏
أرض تقع أسفل مستوى سطح الماء الأرضي. أنظر: نطاق التشبع
.Zone of saturation‏

مهد الماء. طبقة الماء Water - bed (geol.)‏
طبقة من الحصاء أو الحزول أو الحصى الغليظ تكون في الأجزاء
العلوية من تكوين الحريث وهي صالحة لإستقبال المياه وحملها.

خزف مائي. فخار مائي Water biscuit‏
حزف طحلي. فار طحلبي نینط 1ھعA1.‏
إزهار الماء. تنوير الماء Water bloom‏
نمو للطحالب الائية في تركيز حيث يتسبب في إزالة التلوين في الماء.
أنظر: الْمَدّ الأحمر 06 ل٥ .۸R‏ مرادف له: إزهار العوالق 0]ك1صة21
.bloom‏

متماسك بالماء

تربة تتماسك حبيباتما بالماء المالئ لفراغاتها.

Water bound (soil)
Water capacity (hyd. geol.) سعة مائية‎
كمية الماء التي يحتوي عليها الصخر أو يحتبسها معتمدة أساساً على‎
التركيب المعدني للصخر ونسيجه. وتبلغ السعة المائية أقصاها في‎
الصخور الرحوة امحتوية على العديد من الشقوق والمسام. وف مناطق‎
المناحم تكون السعة المائية للصخور عالية بوحه عام بسبب شقوقها‎

الغائرة و رحاوّة طبقاتها.

Water cement (Hydraulic
cement or Portland cement)

أسمنت مائي. (أسمنت هيدروليك ي أو أُسمنت بورتلاندي)
أسمنت ينتج من حرق الحجر الحيري غير النقي الذي يحتوي على
كميات وافرة من الألومينا والسليكا. أنظر: الإسمنت العادي

.Cement, Portland

معجم مشرف

11۷

الع ر لير ري الصرر

نقابة . فضالة Waste (geol., mining)‏
حطام صخري متبق أو متخلف» نشأ بفعل نشاط العوامل الطبيعية أو
عوامل التجوية الميكانيكية والكيميائية ثم تحرك لأسفل أسطح
المنحدرات ونقل مسافات قصيرة بواسطة الجداول إلى البحر» خاصة
فضلة أو نِمَّاية أو حطام الصخر 72516 10616 كذلك هي الركازات
المعدنية عدية الفائدة.
ركام نفاية Waste bank (geol., mining)‏

ركام أو أي تراكم مكوّن من مواد نفاية أو فضالة» مثل: الركام الناحم
عن تراب الحفر الفائض أثناء عملية الحفر.

وشاح نفاية (.امعع) Waste mantle‏
مواد صخرية مفككة أؤ متجزأة أ متحللة والواقعة فوق صخر
أساسء أو صخر القاعدة› أؤ صخر أدم Bed rock‏ .

سهل نفاية. سهل فضلة
أنظر: سهل طمبي 1818م 1119181 أيضاً أنظر: باجاد 82208.

Waste plain (geol.)

صخر عقيم. نفاية صخرية . Waste rock (mining)‏
صخر مهدور

في التعدين» صخر يجب أن يكر و يُرْمَى لكي يفسح الجال للوصول
إلى الركاز وينقب» فهو صخر عدم القيمة أؤ الفائدة» أنظر: (شكل
56. مرادف له: حا أؤ طين» وحل» نفاية الركاز» نفاية صخرية
«Muck‏ ;صخر مهمل .Mullock‏

شكل 0۷.6 نفاية التراكمات الصخرية من تعدين الفحم
Plummer & McGeary, 1993‏

دفق مهدور. جريان ضايع Waste stream (geol.)‏
حطام صخري مفكك في منطقة عبور البحر أ في أحواض صحراوية
حِقّافية الصخر» ومكوّن من حطام أو حطام و ماء بنسب مختلفة.

ماء مهدور. ماء ضايع
أنظر: فيض عائد 11077 .R ٥۲1٣٢‏ أيضاً إرتشاح أ تسيّل أؤ نر الماء

Waste water (hydrol.)

من خُفْرة او من مستودع أو حزان 0 Rese‏ .

تبديد. إتلاف . تدمير. إهدار Wasting (geol.)‏

هدم تدريجي أو تآكل وبلى تضاريس أرضية أو سطح الأرض بواسطة
عمليات طبيعية» شاملة الإزاحة بواسطة الريح والحاذبية والغسل

رفاس

قبة مائية. تحدب مائي Water cupola (oceanog.)‏
قبو مرتفع من سطح الحيط أو البحر فوق إنفجار بركاني بحري» وهو
التأثير الإبتدائي للإنفجار البحري أو تحت البحري على سطح
الأرض. وهذا يسبق ثوران الغازات والمقذوفات هاEjectame‏
البركانية. مرادف له: نافورة مائية أَوْ نافورة ماء 101126835 Water‏ .
وسادة مائية Water cushion (eng.)‏
ماء مضخوخ في ماسورة الحفر أ ْب أثناء اختبار عمود الحفر
لإعاقة أو لإبطاء ومنع إخيار الأنبوب أو الماسورة تحت تغيرات
ضغطية فجائية أو مفاجحئة.

منصات قطع الموج.
منصات قطع الماء
مرادف له: مصاطب قطع الموج 12]601305م Wave - cut‏ أنظر:
(الأشكال 117.116 66 187.112).

Water - cut platforms (oceanog.)

دورة الماء Water cycle (hydrol.)‏
عملية مستمرة يتبخر بها الماء من سطوح الحيطات والبحيرات
والنباتات الأرضية والحيوانات ويرتفع في الحو ليتكاثف ثم يسقط عائداً
إلى الأرض على هيئة مطر. الشمس هي مصدر الطاقة التي تدم دورة
الماء على الأرض» أنظر: (الأشكال ad W.7‏ 11.516 ,1.513]).

أيضاً أنظر: الدورة المائية ع[عنك عذع 119:0010.

انم ر ليرو الصرر

لون الماء Water color‏
لون ظاهري لياه المحيط أو البحر أو النهر السطحية. ورما تؤثر المواد
الذائبة أو العضوية أو الحتاتية في تلوين مياه الأخار و البحار.

عمود مائي Water column‏
أنظر: عمق طامم5.
محتوى مائي Water content (hydrol., sed.)‏

كمية الماء الموحود في فراغات الرواسب أو في الصخر الرسوبي ويعبر
عنه عادة بنسبة وزن الماء في الراسب إلى وزن الراسب عندما يكون
جافاً مضروباً × .٠٠١‏ أنظر: محتوى الرطوبة .Moisture Content‏
مجرى مائي - خور Watercourse (n., geol.)‏
مَسِيل الماء سواء أكان طبيعياً أم صناعياً» ولكنه عامة ججرى طبيعي
واضح الْمَعَالِ تكوّن كلية أو جزئياً بتدفق حقيقي سواء أكان مستمراً
أو متقطعاً.
زحف الماء Water creep (n., hydrol.)‏
سريان الماء أو رشحه حول بنيّة تركيبية أؤ تحتها. مثل: السد الذي
شيّد على قاعدة نصف منفذة. أنظر: إنسياب سفلي أنبوبي
.Underflow piping‏

محصول مائي. محصول الماء Water crop (hydrol.)‏

أنظر: محصول مائي 1ع زر W۲‏ .

شكل ۷.7 دورة الماء 1990 Judson & Kauffman,‏

حقل الطرد بالماء

حقل يتدفق نفطه بدفع الماء.

Water - drive field (pet. eng.)

Water - dry surface
= Hydrophobic surface = Water hating surface

سطح جاف الماء = سطح خائف الماء
= سط حكاره الماء. سطح رافض للماء
سطح يصعب تبلّله بالماء.

معجم مشرف

۲۹۸

طرد بالماء. دفع بالماء. إدارة بالماء Water drive (pet. eng.)‏
إحدى طرق إستخراج النفط من الآبار المنتجة وذلك بدفع وإحلال
لماء محل النفط في الطبقات الحاملة له. وعامة فهو طاقة بداحل حقل
لغاز أو حُمرة الزيت» وهي ناتحة من ضغط هيدرودينامي أو
هيدروستاق منقول من مستودع الماء الأرضي الحيط. قارن مع: طرد
لغاز الْمُذَاب gas drive‏ - 21015501760 طرد الغطاء الغازي 05 ©

.- cap drive

شكل 757.817 شلالات نياجرا تواجدت بسبب تحات صخر الدولومايت المقاوم والذي
شكل منطقة بارزة 1993 Montgomery,‏

باحث الماء. الفَاقن Water finder‏
شخص يبحث عن مصادر تموين الماء مستعيناً بعصا الإسْتثباء. أنظر:
الميشتنبئ (عن الماء أو المعادن) 10017865. رما يشير المصطلح إلى أي
أداة معيّنة أو مفادها الإشارة إلى وجحود الماء» مثل: ذراع التدوير
.Driving rod‏
إفاضة بالماء Water flood (pet. eng.)‏
طريقة ثانوية لإستغلال زيت البترول حيث يحقن حزان أرضى للبترول
بالماء كي يدفعه إلى أعلى قي بغر الإستغلال ويحل محله. أنظر: تفييض
Water flooding sll‏ .
غمر بالماء. تفييض الماء.
فيضان مائي. الإفاضة بالمياه
عملية حقن الماء في خزان أرضي للبترول لإحداث ضغط مائي بالخزان

يرفع من طاقة إنتاحه. مرادف له: إفاضة الماء Water flood‏ .

Water flooding (pet. eng.)

نافورة مائية Water fountain‏
أنظر: قبة مائية Water cupola‏ .
فجوة الماء. ثغرة مائية. مخنق الماء. Water gap‏
أرجة ماء. وادي مستعرض

فجوة يحفرها الماء عبر الصخور الصلبة وهي أيضاً مر عميق في حيد
جبلي شمه النهر في الأرض أثناء تكوّن الحبل. وعامة فإن المُرْحة
المائية أو المخنق المائي عبارة عن نمر ضيق وقصير ينشأ عبر منطقة
حبلية بواسطة حدول أؤ نمر صغير. أنظر: تاكل أؤ تحات
28-.-. ف المناطق الحبلية كثيراً ما تبني الطرق والسكك الحديدية
بمحاذاة الأتمار في فرحة ماء.

بوابة ضبط التدفق Water gate (hydrol.)‏
مثل: ما هو موجود في قناة خر ما أو بحرى مائي طبيعي به بوابة
لضبط تدفقه.

معجم مشرف

۲۱1۹

لعب ر الي ر ري الصرر

مكافئ مائي Water equivalent (hydrol.)‏
كمية أَوْ عمق الماء الناتج من إذابة كاملة لعينة من ثلج مترسب. ولا
يخلط بينه وبين مصطلح محتوى الماء الطليق أو الحر Free - water‏
.content‏ أنظر: امحتوى المائي Water content‏ .

بسي أو تركيبة الهروب المائي Water escape structure ١‏
أنظر: تركيبة هروب السائب .Fluid escape structures‏

عين الماء. فتحة الماء. حدقة الماء Water eye (geol.)‏

إنخفاض صغير وضحل تكوّن نتيجة بحوية كيميائية في صخر متبلور.
شلال. مسقط ماء Water fall (n.)‏
نزول المياه رأسياً أؤ حدورياً حيث تعبر منكشف صخر مقاوم» ناتىء
فوقه صخر أل أو رحوء يسهل تاكله أو حَنّه أو أنه يتدفق فوق
حافه هضبة أو جرف ساحليء أنظر: (الأشكال ,1.40 ,ھ۴.4
.)۷.1a, W.8a and 7.8‏ أيضاً أنظر: شلال علوءقة©»
مرادف له: مسقط مائي 5811. وربما ينشأ الشلال من إرتفاع اليابسة
نسبياً عن مستوى البحر» أو نتيجة إنميار الصخور وإنسداد بحرى

النهر.
غشاء مائي Water film (ped.)‏

طبقة رقيقة من الماء تلتصق بحبيبات التربة ولا تتحرك بين مسامها.

شكل 717.8 مسقط مائيء مع رواسب الترافرتاين
Birkeland & Larson, 1978‏

(جدرانخاس

ميزان إستواء الماء Water level (surv.)‏
آلة أو جهاز يُظهر المستوى بوسائل سطح الماء في حوض أو في
أطراف أنبوب يوبي طن - ا 01 وععنآ.

نسوية مائية Water leveling (geol.)‏
تسوية يتم من خلاها الحصول على إرتفاعات نسبية بواسطة مراقبة
إرتفاعات متعلقة بسطح جسم مائي ساكن كالبحيرة مثلاً.

علامة مستوى الماء Water level mark (geol.)‏
شرفة قطع الموج أفقية ؤصغيرة تقع على سطح منحدر أ مائل لراسب
غير متماسكء مُعَلمَّة مستوى الإرتفاع الذي بلغته المياه في السابق»
وهي أيضاً علامة مائية أو علامة ماء 108116 إماةW»‏ أنظر: (شكل

.) 9

شكل 8/9 علاماك مستويات أن مناسيب الماع از مانية: تتبكلت: نتيجة نزول
مستوى الماء بشكل متقطع أو غير مستمر 1975 Reineck & Singh,‏

تجو مستوى Water - level weathering (geol.) sll!‏
في المناطق الشاطئية أو الساحلية» اللف أو التدوير الحانبي لبركة من
الماء» بسبب تعاقب الْبَلَل والجفاف في وُخُول أو أطيان الشواطئ
65 ويبمذه الطريقة تتكوّن الشواطئ التي ليست لما صلة أو
علاقة بصمود البحر» وخاصة في الصخر المسامي أو الفجوي أو

المحتوت توا أو آنياً.

جير مائي

Waterlime (geol.)
. Hydraulic limestone أنظر: حجر جير هيدرولي‎

خط مائي Waterline (coast, grd. wat.)‏
خط مهاحر أو نازح لخط التماس بين اليابسة والبحر» خط الشاطئ
.Shoreline‏ وعامة فهو الخط الحقيقي للتماس أو للملامسة» في
وقت أو زمن معيّن» بين الماء الساكن لبحيرة أو لبحر والأرض أو
اليابسة ابحاورة. وقد يعنى المصطلح في جيولوجيا المياه» سطح الماء
الباطني 1201 Water‏ .
مستودع ماء (تحت الأرض) Water lodge (hydrol.)‏
حزان مائي أرضي طبيعي.

معجم مشرف

1۷V.

الع راي رل ري الصرر

طرق الماء Water hammer (ing) (hyd. eng.)‏
صوت طرق الماء على جوانب الأنبوب الذي يحتويه بفعل الجيوب
الحوائية .

غو مستوى الماء Water head (hyd. eng.)‏
فوق فتحة الصرف.

فب مائي. حفرة مائية. بثر مائي Water hole (geol.)‏
حفرة طبيعية تحتوي على الماء» مثل ينبوع في الصحراء أو بركة أو بحيرة
صغيرة» وعامة فهو ثقب طبيعي حتو على ماء.

أفق الماء. مستوى الماء Water horizon (hydrol.)‏
أنظر: طبقة خازنة للماء. مستودع ماء أرضي. طبقة صخرية مائية
Aquifer‏ .
دبال مائي
دبال تكوّن من رواسب عضوية خارجية وحوضية النشأة وتشمل المواد
النباتية و الحيوانية» في الأنمار والبحيرات والبحار.

بوصة مائية

Water humus (geol.)

Water inch (hydrol.)
فتحة مساحتها بوصة مربعة وطرفها العلوي على عمق 5 بوصات‎
قدماً مكعبة في الساعة).‎ 1١ تحت سطح الماء (يتدفق منها حوالي‎

Water injection = Water flooding (pet. eng.)
حفن بالماء = إفاضة بالماء‎

عملية الإستخراج الثانية للنفط وفيها يحقن الماء في مستودعات النفط
ليدفع بالبترول لأعلى.

سطح إلتقاء الماء بجس مآخر
مثل: إلتقاء سطح ماء البحر بالهواء أو الغلاف الجوي» أيضاً إلتقاء
سطح الماء بطبقة من الزيت أو النفط» ... الخ.

مستقر بالماء. متوضع بالماء Water - laid (sed.)‏

إستقر أو ترسب في أو بواسطة الماء» يعني رسوبي.

Water interface (geol.)

Water level (grd. wat, hyd.) مستوى الماء‎

مرادف له: منسوب الماء الباطني ©1861 6ة .

Water - level = Water table (petrole)
مستوى الماء أو منسوب الماء‎
في جيولوحيا البترول: يعني المصطلح السطح الذي تحته تكون‎
المسامات أو الفراغات الصخرية مشبعة بشكل فعلي بالماء وفوقه‎
يوحد تركيز مستغل أو مستثمر من الهيدروكربونات. مرادف له: حد‎
Gas - حد لماء والغاز‎ :»)011 - Water contact الماء والزيت‎
. Water contact
خريطة مياه باطنية.‎

Water level map (geol.)

بدا نخاس

إحتباس الماء. إحتجاز الماء 2 Water of retention (geol.)‏
حزءٌ من الماء الخلالي أو الموحود بين الفرحات في صخر رسوبي بحيث
يبقى في الفراغات تحت الضغط الشعري وتحت ظروف أو حالات من
الإنسياب السلس» عادة (إعتقاد غير صحيح) أطلق عليه ماء
التلامس .Contact water‏

ماء التشبع

كمية أو مقدار الماء الذي يمكن أن بمتص بواسطة مادة أو مواد

Water of saturation (hydrol.)

رسوبية حاوية للماء دون إتساع اؤ تمديد لتلك المادة. مرادف له:

إمتصاص أو تشيّب الماء Water of imbibition‏ .
ماء فرط التشبع. Water of supersaturation (hydrol.)‏
ماء فوق الإشبا ع أو التشبع

ماء زائد عن ذلك المطلوب للتشبع» فهو ماء في مواد رسوبية بحيث
يكون منفوخاً أؤ متسعاء مثل طين لَدِنْ أو وحل منساب أو متدفق
ولكن حبيباته ليست متلامسة ومفصولة أو معزولة عن بعضها
بواسطة الماء. مرادف له: ماء الإتساع Water of dilation‏ .

أوبال شفاف . أوبال مائي . أوبال الماء
أوبال شفاف أو نصف شفاف هيالايت 11981116 وهو مصطلح
يشير إلى أي نوع من الأوبال الثمين والشفاف كخاصية مميزة له.
إنفتاح الماء. إنفراج مائي
حشر في جليد بحري بحيث يظهر الماء تحته» مثل: بحرى أو قناة
.Alead‏

Water opal (min.)

Water opening (glaciol.)

Water parting = Water - shed (geog.) تمزق مائي‎
خط تقسيم الماء‎ =

يقصد به إنفصال أو إنقسام الصرف أ ما يعرف بخط تقسيم المياه أؤ
حوض الصرف أو مقسم الماء Water - shed‏ .

جیب مالي (.امعع) Water pocket‏
منخفض أو حوض صغير بشكل القضعة أو الزبدِيّة على سطح
صخر الأساس 8607001 قد يتجمع فيه الماءء خاصة يثر الماء
Water 6‏ في طبقة النهر المتقطع» والمتكون عند سفح أو قدم
حرف (جبل قائم الجدار) بواسطة فِعْل الماء الساقط أؤ النازل خاصة
عندما يكون النهر في حالة الفيضان أو الفيض. مرادف له: ببكة وقتية
َو بركة مؤقتة أو تيناها 44¡ .
طاقة مائية. قدرة مائية Waterpower (eng.)‏
طاقة ناتحة من الماء المتحرك أو الساقط (مساقط الماء أو الشلالات)
أستخدمت قلدهاً في تشغيل أو تدوير المكَتّة مباشرة» مثل: الناعورة أو
الساقية ee1طw‏ 278/365 ولكن الآن تستخدم أكثر قي توليد
الكهرباء. قارن مع الطاقة الكهربائية «Hydroelectric power‏
طاقة مائية !® HY OPOW‏ و الفحم الأبيض 0231© White‏ .

معجم مشرف

1۷1

الع ر لرل ري الصرر

مشبع. تام الإشباع. Water logged (adj., hydrol.)‏
متقل بالماء

صفة منطقة أو مساحة يقف أُوْ يستقر الماء فيها قرب أو عند أو فوق
سطح اليابسة أو الأرض» بحيث تغرق وتموت جذور النباتات فيما
عدا النباتات المائية. وعامة فهي منطقة مثقلة بالمياه المتسربة إليها إلى
حد يجعلها ثقيلة ويصعب السير فيها.
علامة مائية. حط إرنفاع الماء Water mark (hydrol.)‏
علامة تدل على الارتفاع الذي بلغته أؤ إرتفعت إليه المياه سابقاً.
أنظر: مستوى الماء Water level mark‏ .

كتلة مائية Water mass (oceanog.)‏
جسم من ماء البحر له درجة حرارة ميزة ومعدل ملوحة تُعرّف بواسطة
منحني الملوحة - درجة الحرارة. أيضاً الكتلة المائية
خليط لنوعين أو أكثر من الماء. أنظر أيضاً:

water الماء العميق‎ «Intermediate water

هي عبارة عن
الماء المتوسط
«Deep‏ لماء

.Surface water و الماء السطحي‎ .Bott0m wate القاعدي‎

ماء الشعرية . Water of capilarity (geol.)‏
ماء الخاصية الشّعرية

ماء الحاذبية الشعرية. أنظر: ماء شَعْري ]172 117عة11ذمة ©.
ماء الدموج. ماء التراص

ماء متجدّد أؤ مُتَصَبْين ناشئ أصلاً من هدم القُبجحات أو الفراغات

Water of compaction (geol.)

البينية بواسطة دُمُوج أو تراص الرواسب.
ماء التبلور 1 ماء التبلر

ماء في بنيّة أو تركيبة بلورية إرتبط كيميائياً ولكن رما إنساق أؤ ادير

Water of cystallization (chem.)

بواسطة التسخين» وهو الماع احزيئي » مثل: الماع ق الجبس:
0050.21120.
ماء منتزع. ماء منشكز ١‏ (اوعع) Water of dehydration‏

ماء كان متحداً ببعض المعادن وأطلق بعمليات كيميائية مابَعْدية.
قارن مع: ماء التبلور أَوْ البلورة Water of crystallization‏ .

ماء الإتساع. ماء التمديد Water of dilation (hydrol.)‏
أنظر: ماء فوق الإشباع أ فوق التشبع ‏ 014 77/2161
.supersaturation‏
ماء الإماهة. ماء التميؤ
ماء مرتبط كيميائياً في مادة متبلورة ليشكل أو ليكوّن مياه أ
هيدرات» ولكن رما ينساق بالسخونة أو با حرارة.

إمتصاص الماء.

Water of hydration (chem.)

002

نشترب الماء Water of imbibition (geol.)‏
كمية أو مقدار الماء الذي بمكن أنْ يحتويه الصخر فوق منسوب الماء
الأرضي. أيضاً هو ماء التث لتشبع Water of saturation‏ .

درا نخاس

فإن المستجمع المائي أو الممْسَم المائي هي الحدود تفصل بين منابع
سلسلة من الحداول أو الأتمر الصغيرة المتدفقة والنازلة في جهة واحدة
من حَيّد ما وبين منابع الجداول على الجهة الأحرى من الحيّد.

منطقة مستجمع مائي Watershed area (geol.)‏
مجمل مساحة المستجمع المائي فوق مواقع قياسية تصريف
.Discharge measuring points‏ یرمز له بحرف ۸. قارن مع:
ساحة حوضية B212] e4‏ .
ترب المستجمع الماء.
سروب المستجمع المائي

نز أو تَسَيّل عع38مء56 أؤ فيض أؤ إنسياب 1101/2386 الماء تحت

Watershed leakage (geol.)

أرضي من حوض الصرف إلى رج أو منفذ في حوض صرف جاور
أو مباشرة إلى البحر.
خط تفسيم المياه Watershed line (geol.)‏
أنظر: مَفْسَم الماء .Drainage divide‏

بزباز الماء. ميزاب . مزراب . Waterspout (meteorol.)‏
عمود الماء. نافورة مائية. إعصار مائي

سحاب أو إعصار على شكل قمع فوق كتلة من الماء. وينشأ هذا
السحاب من مُرْن ركامي. أنظر: ركام مُرْقِ وناطمته2110نا0. وقد
يتدلى حتى سطح للماء فَتُشْمَط أؤ نسحب قطيرات منه إلى أعلى.
حدوث بزباز الماء أكثر إحتمالاً في المناطق المدارية منه في المناطق
المعتدلة أو المتجمدة. وعامة فهو إعصار بشكل كتلة هواء مدوّمة
مُثْقلة بالضباب والرذاذء ويبدو لِعَيْن الناظر أشبه بعمود مائي صلب
ينطح السحاب. أيضاً هو مطر غزير مفاحئ.

Waters meet (geomorph.) مقابلة المياه‎

مكان مقابلة رين أو حدولين.

رشاش الماء Water splash (geol.)‏
مخاضة (معبر ضحل) ضحلة قي كر.
حجر مائي Water stone (minr.)‏

إسم معدن يطبق على حجر القمر» هيالايت 211372116 عقيدات
تحوي ماء Enhydr0s‏ وجاد .Jade‏
وار

طبقة 511811112 سطحها له مظهر مائي» مثل: الحرير المبلل. وعامة
مفهوم يعبر عن نوعية أؤ جودة الماء المحمول في صخر ما. والمياه
الحجرية هي بمثابة أحجار رمل ميكائية رقائقية 11288 معينة
ومرلات 2131515 ف متكون الكايبر 6#م1اء؟1 ق أواسط بريطانيا
يستخرج منه الماء. ويجب أن لا يستخدم المصطلح كبديل لمصطلح
مستودع مائي A٩۲‏ .

Waterstone (hyd. geol.)

معجم مشرف

1۷1۲

الع را لير ري الصرر

جودة الماء Water quality (hydrol.)‏
ملاءمة أو أهلية الماء للإستعمال» وكؤنه متأثراً بالعوامل الفيزيائية

والكيميائية و الحيوية.
مدرجة الماء Water race (geomorph.)‏

مَدرحة أو بجرى الماء أو بجخرى مائي Water coUrSe‏ .
فوج الماء. فوج ماني
كمية كبيرة أو ضخمة من الماء مندفعة في تيار هائج أو مرتفع
النشاط.

Water regiment (oceanog.)

مخزون مائي . إحتياط مائي Water reserve (hyd. geol.)‏
مساحة من اليابسة احتفظ بما لتغذية الأنمار أو الجداول لإستخدامها
للتموين بالماء. أيضاً هو مصطلح عام يشير إلى كمية أو مصدر الماء
ينظر إليه كتموين مصدري أو إمدادي.

موارد مائية Water resources (hyd. geol.)‏
مصطلح عام يشير إلى تكوين» المياه وحركتها وصرفها وكميتها ونوعها
وتوفرها والإستفادة منها.
دحرجة الماء. دحرجة مائية Water - rolled (geol.)‏
يقال للحبيبات الرسوبية المستديرة والْمَلْساء والمدحرحة أو التي
حرجت بلماء.
رمل الماء
رمل مشبع بالماء» مسامي» ويمكن القول بأنَّ له محتوى عالي من الماء.
قارن مع: رمل الزيت أو النفط 5320 011 وهو حجر رملي حاو

Water sand (geol.)

صفير مائي. Water sapphire = Saphire d’eau (gemst.)‏
صير الماء = سافير الماء

صقّير أؤ سمّير أؤ ياقوت أزرق فاتح اللون. أيضاً نوع من معدن
الكوردييرايت 001016116 شديد الرَّرْقَة متكوّن في كتل مبرية أو
متآكل بلماء في حصاء أو جَرُْوَل 010597615 نري معيّن» ويستخدم
أحياناً كحجر كريم. كذلك أيضاً هو مصطلح يستعمل عند الإشارة
إلى حصوات صغيرة 165طااء2 مبرية بالماء من التوباز والكوارتز
ومعادن أخرى .
سب دي
محتوى حر أو طليق من الماء .Free - water content‏

Water - shed = Watershed
= Drainage divide = Drainage basin (geog.)

خط تفسيم المياه. تمزق مائي. مستجمع مائي.

حوض الصَرف . هسم الماء. خط فاص لأحواض الصرف

خط فاصل المياه الجانبية. كذلك هي كل منطقة الصّئف التي تمد بحيرة
أ نمرا بالماء وتسمى كذلك حوض الصرف. السدود والخزانات التي

تدنشأ في مَفْسَم الماء قرب المدن تتخذ موارد للماء لهذه المدن» ومن ثم

Water saturation (hydrol.)

بدا نخاس

Water - table mound (hydro!) يئاملا هضبة المنسوب‎
.Ground - water mound أنظر: هضبة أؤ تبْكة الماء الأرضي‎
Water - table rock (geol.) صخر المنسوب المائي‎

الصخر الكتيم 20 وهي طبقة طينية صلدة.

جريان المنسوب المائى
دفق أو إنسياب مركز للماء الأرضي عند مستوى المنسوب المائي في
بنيّة أو تركيب أو كتلة من صخر ذي نفاذية عالية.

بئر المنسوب المائي
تَفْر البئر للماء الأرضي غير المحصور. رما يقع عند مستواها المائي»
ولكن ليس بالضروري عند مستوى المنسوب المائي. قارن مع: بثر
إرتوازية 1711 132وع]1شل» بغر غير دفقية أ فيضية Nonflowing‏

.Shallow well بثر ضحلة‎ «well

Water - table stream (hydrol.)

Water - table well (hydrol.)

إضطراب مائي Water turbulence (geol.)‏
حركة إنسياب الماء بسرعات متفاوتة بتأثير التيارات أو الرياح.
ار Water vapor = Water vapour (meteor.) sll‏

ماء في الحالة الغازية وهو حزء مهم من الغلاف الجوي وتتغير الكمية
المعلقة منه في الحو بتغير درحة الحرارة إذ أن المواء الدافئ يستطيع أن
يحتفظ من البخار بكمية أكبر من تلك التي يستطيع أن يحتفظ جا
الممواء البارد. أنظر: الرطوبة النسبية Relative humidity‏ كلما
إرتفع المواء النديّ الدافئ بَرَدَ وفقد بخار مائه بالتكثف.

تشبع ببخار الماء Water vapor saturation‏
تشبع الغاز أو السائل ببخار الماء بحيث تصل نسبة الماء فيه إلى أعلى
نظام وعائي مائي. Water vascular system‏

جهاز الأ وعية المائية

ما يشبه الأنبوبة يمر من خلاهما الماء إلى الأقدام الأنبوبية. وعامة فهو
نظام ملوء بالسائل ومؤلف من أؤْعية أنبوبية أو قنوات خاصة
بشؤكيات الجلد 218011120061135 تستخدم للتحكم في حركة التقدم
الأثبوبي وأيضاً رما في إدارة عملية الإخراج والتنفس. وتشمل مكؤناته
الأوّلية: قناة حجرية Stone cana‏ قناة حلقية «Ring canal‏
قنوات شعاعية 032815 1820181) وقدم أنبوبي اع26 ءطانا1. أنظر:
جهاز قنابي .Ambulacral system‏

عرق مائي Water vein‏
الماء الأرضي الموحود أو المتوفر في شق أو صدع أ فجوة أو شرخ في
بر ماء Water well (hydraul.)‏

إمداداً من الماء النافع. أيضاً هى البئر التى حفرت من أجل الحصول
على النفط لكنها تنتج الماء فقط.

2

معجم مشرف

1V۳

لعب ر لير ري الصرر

إمداد مائي. مأحذ مائي Water supply (hydrol.)‏
مصدر أو حجم الماء المتوفر للإستعمال» أيضاً نظام الخزانات (المياه)
والآبار والقنوات 0020101]8)» وأجهزة معالحة المياه المطلوبة للجعل الماء
متوفراً و صالحاً للإستعمال. مرادف له: النظام المائي 77/346
.System‏
نظام مائي Water system (geomorph. hyd.)‏
يقصد به النهر و روافده» أيضاً الإمداد المائي.

سطح الماء الباطن. سطح الماء الباطني. Water table (geol.)‏
النطاق المائي . مدسوب المياه الجوفية. منسوب الماء الباطني
مستوى سطح الماء الجوفي» أنظر: (شكل 10.). ويعرف بأنه ذلك
المستوى تحت سطح الأرض الذي بلا الماء الباطن فيما دونه كل
الفراغات ويشبع كل مادة منفذة. وسطح الماء الباطن متباين وغير
ببق راكد حايا ها كر يوني عالت اک کر اللا يد
إلتقاء سطح الماء الباطن بسطح الأرض» أنظر: الماء الأرضي
water‏ - 61011201. وعامة فهو إشارة إلى المستوى الذي تكون
الأرض تحته مشبعة بالماء. كما يشير المصطلح إلى السطح الواقع تحت
سطح الأرض بين نطاق التشبع ونطاق التهوية» بحيث يكون سطح
جسم الماء الأرضي غير محصور ويكون عنده الضغط مساوياً لضغط
الغلاف الجوي. مرادف له: الخط المائي .Waterline‏ المستوى أو
المنسوب المائي 16761 هاه منسوب أُوْ مستوى الماء الأرضي أو
ا لجو ع01ه] water‏ - 0101020)» سطح الماء الأره ضي - Ground‏
«water surface‏ مستوى التشبع «Plane of saturation‏
السطح المشبع 51011906 Saturated‏ مستوى التشبع Level of‏
saturation‏ والسطح الحوقي َو الباطني «Phreatic surface‏
مستوى الماء الأرضي Ground - water level‏ الإرتفاع ا لحر للماء
Free - water elevation‏ والسطح الطليق او الحر للماء - Fee‏

.water surface

مستوى أو منسوب الماء الباطني

جدول جدول

شكل ۷.10 مستوى أوْ منسوب الماء الجوفي 1978 ,.2[1 e٤‏ و5101

Water- table aquifer
= Unconfined aquifer (hydrol.)

مستودع النطاق المائي

مستودع أو حزان مائي غير محصور.

خارطة المنسوب المائي Water - table map (hydrol.)‏
خارطة توضح السطح الأعلى لنطاق التشبع بواسطة خطوط
المتاسيب.

دفع اليابسة لأعلى و / أؤئزول إلى مستوى البحر
يقود إلى خطوةجديدة قطع أونخرعند
مستتو البحر الجديد

شكل 717.112 رسمة للمنصات المقطوعة بالموج» تتشكل عندما ينخفض منسوب
البحر 1993 Montgomery,‏

شكل 137.11 مصطبة قطع الموج أفقية تقريباًء تشكلت على إمتداد الساحل حيث
تعمل الأمواج المنكسرة كمنشار تحاتي يقطع الصخور الرسوبية المكشوفة المائلة
Skinner & Porter, 1987‏

e i

شكل ۷.11٥‏ منصات قطع الموج سابقةء تظهر الآن كسلسلة مصاطب مرفوعة.
كانت عند مستوى البحر والآن ٠٠٠١‏ متر فوق منسوب البحر

Tarbuck & Lutgens, 1997

شكل 717.110 منصات مقطو عة بالموج 1993 Montgomery,‏

معجم مشرف

لعب را لير ري الصرر

Water - wet surface = Hydrophilic surface
= Water loving surface (.امعع)‎

سطح مبلل بالماء = سطح محب للماء

= سطح عاشق للماء. سط ح أليف للماء

السطم الذي ييل بد اطا

إنتاج مائي Water yield (hydraul.)‏
الصرف أو الإنسياب السطحي 161102011 من حوض صرق» مطر مع
فقد بالشتح البَخري 12]100زم5صهناوم8572. مرادف له: المحصول
المائي Water crop‏ .

Wattevillite = Wattevilleite (minr.) . واتفيللايت‎
واتفيليت = واتفيللئيت‎

معدن لونه أبيض ثلجيء يتكون من كبريتات الصوديوم والكالسيوم
المائية» صيغته الكيميائية: [0ي411.:(ي7213203)50)» و يتبلور
حسب النظام أحادي الميّل. ويظهر يميئة تجمعات من بلورات إبرية أو
شعرية» وأحادية الميل.
موجة. تموج
إضطراب ينتج عن الزلازل أو الإنفجارات يسرى خلال الأرض في
صورتين رئيسيتين: موحات إنضغاطية وموحات مستعرضة. تعد الموحة

Wave (n., geophys., seis.)

في المعتاد ذات سرعة» وسِعَة» وطول.
سيعة الموجة

في الحندسة هي إرتفاع الموحة من القاعدة إلى القمة وف علم
الميدروديناميكا هي نصف إرتفاع الموحة.
قاع الموجة . قاعدة الموجة

العمق الذي يتوقف عنده أثر الموج في تقليب الرواسب في الماء
الضحل» عادة مايكون عمقه حوالي عشرة أمتارء أنظر: (شكلا
.(S.111b and W.17b‏

بناء الموج Wave built (oceanog.)‏
تشييد أ بناء الموج بواسطة فعل أو نشاط الأمواج البحيرية أو
البحرية» وبمساعدة تياراتما. قارن مع: قطع الموج ناه - ٥ج۷‏ .

Wave amplitude (phys.)

Wave base (geol.)

منصة بناء الموج Wave - built platform (oceanog.)‏
مرادف لمصطلح مصطبة بناء الموج Wave - built terrace‏ .

شرفة بناء الموج 1 (.امعع) Wave - built terrace‏
مصطبة بناء الموج

ظاهرة أو مَعْلّم شاطيء لطيف التحدّر في إتحاه البحر أو قي إتحاه
حافة البحيرة المنصة قطّع موحت شيد بواسطة راسب أخضر أؤ ّل
بواسطة أغار أو حرف على طول الشاطيء أو عَبِرْ المنصة ورُسّبٍ في
المياه الخلفية الأعمق. أنظر: مصطبة أو شرفة بحرية Marne‏
معterra»‏ السهل الشاطئي 1312م 862361. مرادف له: مِنصّة بناء
الموج platform‏ tاbui‏ - 7717076 مصطبة بنائية أو تشييدية 810116
terrace‏ أيضاً أنظر: (الأشكال 717.116 10 177.118).

رفاس

سطح لطيف التحدر تكون بواسطة التّحَات الموحي» وممتد بعيداً نحو
البحر أو البحيرة من قاعدة زف قَطْع الأمواج.وربما يتشكل هذا
النوع من المنصات عندما ترتفع اليابسة أو ينخفض منسوب البحر»
أنظر: (الأشكال 77.116 10 187.113). مرادف له: مصطبة فطع

.wave - cut bench الموج‎

Wave - cut terrace = Wave - cut bench (geol.)
شرفة قطغ الموج. مصطبة فطع الموج‎
مرادف لمصطلح منصة فطع الأمواج أ الموج» أنظر: (الأشكال‎
Water - lll أيضاً أنظر: رصيف قطع‎ .)W.11a t0 16
.cut platform
تحلل الموجة‎
تغير يطرأ على الموحة بعد تكونما ومرورها خلال منطقة هادئة أو‎
منطقة رياح عكسية» ويصحب هذا التغير إنخفاض قي إرتفاع الموحة‎

Wave decay (oceanog.)

مع إزدياد في طوها.

عمق الموجة Wave depth (oceanog.)‏
أنظر: قاعدة الموحة عمئaوb Wave‏ .

Wave direction (oceanog.) إتجاه الموجه‎

وجهّة تسير نحوها الموجة.
إنجراف الأمواج. إنسياق الموج
محصل إنتقال الماء في إتحاه حركة الموج» ناحم عن الحركة المدارية
المفتوحة للحبيبات أو لجسيمات الماء مع مرور كل موحة سطحية.
طاقة الموجة. طاقة موجية.

Wave drift (oceanog.)

Wave energy (oceanog.)
طاقة الأمواج‎

قُذْرة الأمواج لأداء أو للقيام بعمل ما.
تاكل موجي. تحات موجي.

حت الأمواج

أنظر: الْبرِي البحري» أؤ التاكل البحري» أؤ السّحْج البحري

.Marine abrasion

Wave erosion (geol.)

دليل موجي. مرشد موجي Wave guide‏
إقليم أو منطقة» عادة طبقة في الغلاف الجوي أو في الحيط أو البحر
أ الأرض الصلدة أ الصلبة التي تميل أؤ تحنح ليم أؤ لشق قناة
الطاقة السيزمية.
إرتفاع الموجة

مسافة رأسية بين

Wave height = Amplitude (oceanog.)
R.68 الموحة» أنظر: (شكلا 0مة‎

قمة وقعر
.(W.17b‏

Wave interference ripple mark (geol.)
علامات نيم تداخل الموج. علامات نيم تعارض الأمواج‎
Oscillation cross أنظر: علامات نيم تقاطع الذبذبة أو التبجح‎

.ripple mark

1V0

قُطع الموج. القطع الموجي

اتج ر لير الصرر

شكل 0۷.110 منصة أؤْ مصطبة قطع الموج البازغة أو الخارجة. دفع القشرة
الأرضية لأعلى على طول الساحل قد رفع بأرضية البحر السابق ليشكل منصة
خارجة متسعة 1987 Skinner & Porter,‏

قمة الموجة
أعلى جزء من الموحة ويطلق على جزء الموجة الذي يظهر فوق

Wave crest (phys.)

طول قمة الموجة Wave - crest length (oceanog.)‏
طول الموحة على إمتداد قمتها - ويسمى أحياناً إتساع القمة اوم٣‏
.width‏

Wave cross ripple mark (geol.)

علامات نيم تقاطع الموج
أنظر: علامات نيم تقاطع الذبذبة أو الترحح أو التذبذدب
.Oscillation - cross ripple mark‏

Wave - current ripple mark (geol.)
علامات نيم المو جك التيار‎
علامات تتكون من تأثير الموج في علامات النيم المستعرضة السابق‎
تكوتما. وعامة فهى علامات نيم مركبة طولانية أؤ طولية ويعتقد بأن‎
المواد المكونة للقمة فيها قد تراكمت أو تجمعت بواسطة تذبذب أو‎
ترحح نتج بواسطة نشاط الموج على أو فوق علامات نيم أؤْ تيار‎
مستعرض سابقة.‎
Wave - cut (oceanog.)
ّث أؤ قُطِعَتْ بواسطة نشاط الأمواج البحيرية أو البحرية ومساعدة‎
. Wave - buil) تياراتها. قارن مع: بناء الموج‎
جرف قطع الأمواج.‎
جدار (جبلي) قَطع الموج‎
جف بحري نتج أو تكوّن بواسطة تصدع وإبعاد الشظايا أؤ الْكِسَر‎
الصخرية بعد تقوض أو نخر سفلي وأفقي في إتحاه اليابسة بواسطة‎
الأمواج البحرية.‎

Wave - cut cliff (geol.)

Wave - cut platform
= Water - cut platform (geol.)

منصة فطع الأمواج. رصيف الْقَطع الموجي

رفاس

علامة الموج. نيم الموج
تموحات في سطح الترسيب غير المتماسك تحدثها الأمواج أثناء فترة
الترسيب. أنظر: علامات النيم 15083115 16مم151. وربما يعني
المصطلح علامة إندفاع موجي أو عجيج الموج .Swash ark‏
مقياس الموجة
أداة أو آلة تستعمل في قياس وتسجيل إرتفاعات الموج أو الأمواج.
عدد موجي. رقم موجي Wave number (phys.)‏
أنظر: التردد الحيّزي أو الفضائي رإعمعuيءء؟‏ 20121م5.

موجة نقل
موحة مائية تزاح فيها الحسيمات المائية المفردة بشكل ذي أهمية في

Wavemark (sed., coast)

Wave meter

Wave of translation (oceanog.)

إتحاه إنتقال الموجة. قارن مع: موجة تذبذبية 1856 0501118]01.
تدبذدب موجي. موجة تذبذب. 2 Wave oscillation (phys.)‏
موجة ذبدبة. موجة ترججح

أنظر: موحة تذبذبية أو متذبذبة أو مترجّحة wave‏ /0901113]01.
فترة موجية . مدة الموجة.

زمن (فترة) الموجة. زمن دوري موجي
الزمن اللازم لعبور موحة كاملة عند نقطة معينة. كذلك هى المدة

Wave period (phys.)

الزمنية بين بدء موحة ما وبدء الموحة التالية ها. الزمن الدوري لموحة
يساوي مَقُلُوب تردد الموحة 806011626 Wave‏ وتعني مدة الموحة
كذلك الزمن اللازم لقمة الموحة كي تقطع مسافة تعادل طولها. وهي
أيضاً الزمن اللازم لقمتي موحتين متتاليتين لكي يتجاوزا نقطة محددة.
منصة الموجة Wave platform (oceanog.)‏
أنظر: متصّة قطع الموج Wave - cut platform‏ أيضاً أنظر:
(الأشكال 917.116 t٥‏ ۾W.11).‏
شعاعة الموجة. شعاع الموج

أنظر: متعامد. عمودي 01]5050281©.
إنكسار الموجة Wave refraction (oceanog.)‏
عملية يتم من خلاهما إنحراف إتحاه قطار الموج الذي يتحرك بميل على
خطوط المناسيب أَؤْ خطوط الكنتور قي مياه ضحلة. فالجزء المتقدم
من قطار الموج في ماء ضحل تكون حركته أكثر بُطْءاً من حركة الجزء
المتقدم في المياه الأكثر عمقاًء مما يتسبب في إنحناء قمم الموج لكي
تواكب خخطوط المناسيب أو حطوط الكنتور تحت المائية. أيضاً هو
إشارة إنثناء قمم الموج بواسطة التيارات» أنظر: (الأشكال ۷.134
.(to W.13c‏

Wave ray (oceanog.)

1۷١

الع ر لير ر الصرر

طول الموجة . طول موجي

مسافة أفقية بين موحتين متعاقبتين وتقاس عادة من قمة موحة إلى

Wave length (phys., oceanog.)

قمة الموجة التالية أو هي المسافة الأفقية بين قعرين متجاورين هذه
الموحة» أنظر: (شكلا ۷.17 320 ۸.68). ويساوي طول الموجة

سرعتها مقسومة على ترَدّدها.

ررد

Wave - let (oceanog.) مويجة‎
موحة صغيرة.‎
Wave line (oceanog.) حط الموجة‎

الأثر الذي تتركه الموحة على الرمال عند ما تتلاشى على الشاطئ.
أنظر: علامات تلاطم الموج اؤ إندفاع أو زحف الموج أو عجيج الموج
.Swash mark‏
وافيلايت . وافيليت Wavellite (minr.)‏
معدن لونه أبيض إلى أصفر أو أحضر أو رمادي أؤ بي أو أسود,
يتكون من فوسفات الألومنيوم القاعدية المائية» صيغته الكيميائية:
A1)P04()0H(.5H20(‏ )» يتبلور حسب النظام المعيني القائم»
صلادته ۳,۲۰ - 4» وزنه النوعي ۲,۳۹ و معامل إنكساره 5 .١,5‏
ويظهر بشكل بحمعات بلورات متشععة من مركز واحد صغيرة نصف
دائرية مظهرة بنيّة إشعاعية دائرية متطورة النمو بشكل كبير» أنظر:
(شكل ۷.12))» أيضاً أنظر: فيشرايت 13]6عط1150.

شكل ۷.12 معدن الوافيلايت» تشعع البلورة من مركز واحد
Klein & Hurlbut, 1993‏

أثر الموجة. علامة الموج
خط دقيق متموج من الرمال الناعمة أو رقائق الميكا أو أي جُسَيّمات
أخرى تدفعها الأمواج المتحركة على الشاطئ. أنظر: تلاطم أو عجيج
أو زحف الموج .Swash mark‏

Wavemark (geol.)

رفاس

شكل ۷.134 انكسار موجي نتج بواسطة شعاب مرجانية قرب الشاطئ 1993 Montgomery,‏

مرتفعة البناء كوحدة واحدة. كما تظهر التقاطعات النيمية شطاءات
Off - 195‏ متخطية الأحواض وممتدة حتى جانب النيمات
امحاورة» أنظر: (شكل 8/.14).

شكل 0۷.14 رسمة توضح التطبق المتقاطع النيمي الموجي

Reineck & Singh, 1975
Wave ripple marks (geol.) . علامات نيم موجية‎
علامات تموجية‎

علامات نيم تتميز بإنحدار متماثل» وقمم حادة وقواعد دائرية تنتج
من الأمواج المتذبذبة» أنظر: (شكلW.15).‏ أيضاً أنظر: علامات
نيم التذبذب أو الترجح .Oscillation ripple mark‏

تصبح القمم مستديرة ومنخفضة. ينزل بعض الرمل نحو المنخفضات أؤ الأحواض.
وبانسياب الرمل لأسفل في كلا الجانبين تصبح الأحواض مخططة بحدة جداً
Reineck & Singh, 1975‏

نيم الموج Wave ripples (geol.)‏
أنظر: علامات النيم الموحية )ةط 16ممف 2987896 أيضاً أنظر:
(شكلاW.16 .(W.15 and‏

معجم مشرف

رأس البر أو اليابسة 56-8

شكل 777.131 بسبب انكسارات الأمواج تتركز الطاقة التحاتية العظمى على
المقدمات أو الرؤوس الأرضية» (رؤوس اليابسة)
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

خطوط قم الأمواج

شكل ۷.13٥‏ رسمة توضح إنكسار موجيء طاقة الأمواج وهي تقترب من منطقة
بروز اليابسة المرتكزة عليها بواسطة الانكسار 1993 Montgomery,‏

Wave ripple cross - bedding (.امعع)‎

تطبق سفاطع ليمي موجي
تقاطعات نيمية لنيم موحي مؤلفة بشكل عام من رقائق متقاطعة مرب
في مجموعات ومن ثم تُظُهر الوحدات التطبقية المتقاطعة حزمة أو رزمة

رفاس

سطح الموجة
سطح مائي بحري يصل إليه الضوء الصادر عن الأشعة ذات الطور
الواحد والمنبعثة من نقطة معينة. أنظر: مقدمة الموحة 1004 Wave‏ .
موجة النقل

موحة بحرية تنشأ عنها حركة تقدم واضحة. وأمواج الإنتقال 77/3065

Wave surface (oceanog.)

Wave of translation (oceanog.)
هي المرتطمات أو المتكسرات 81681675 وهذه‎ 151 0
عبارة عن أمواج تتولد قريبة من الشواطئ وهى في أصلها أمواج ذبذبية‎
ولكنها عندما تقترب من الشواطئ تدخل في عمق من الماء يقل عن‎
إرتفاعها الطبيعي فتتكسر وترتطم بالصخور فتتقدم المياه العليا فوق‎
الشاطئع.‎
قاع موجة‎
جزء من موجة بحرية يكون فيه الإضطراب أشد ما يكون ولكن يقع‎
في إتحاه مضاد لقمتها. وهو في الموحة المائية تلك النقطة الأكثر‎
إنخفاضاً عن السطح العادي للماء. في الل الموحي يكون قاع الموحة‎
R.68 في الوسط بين قمتين موجيتين متتاليتين» أنظر: (شكلا أده‎

Wave trough (oceanog.)

.(W.17b

سرعة الموجة Wave velocity (oceanog.)‏
السرعة التي تتقدم بما الموحة.

تطبق متموج. تطبق موجي Wavy bedding (geol.)‏

أحد أنواع التطبق المحتوي على رمل نيمي مستمر» يتداخل مع
طُبيّْقات وَخْل مستمرة» أنظر: (الأشكال 380 5.213 ,م1.36
3. وعامة فهو تطبق متميز بأسطح مطوقة أو متاخة متموجة.
مرادف له: طبقات متدحرحة 5]58]8 ع«ناآاهR.‏ فهي شكل من
وَحْل ورمل مترقق متقاطع نيمي ومتداخلاء بحيث تكون طبقات
الل فيها واقعة فوق قمم نيم وأحواض النيم مليئة كثيراً أو قليلاً
بحيث يتبع سطح طبقة الّخل وبشكل طفيف تقوساً مقعراً محدباً لنيم
متموج. قارن مع: بنيّة متقطعة 16ناا0ا5]1 21132561 تطبق عدسي
Lenticular bedding‏ أيضاً أنظر: (الأشكال k٥‏ 717.188
.)W.18‏ قارن مع: (الأشكال F.37a to F.37c and L.36¢‏
.(to L.36i‏

إنطفاء متموج. إنطفاء تموجي Wavy extinction (min.)‏
إنطفاء تموحي أو متموج 101ا ex)»‏ '13]013نالمتاء أنظر:
(شكلا 0.8 لصة .)U.7‏
قمر متزاید

القمر كما يرى من الأرض خلال المدة بين الملال الوليد والبدر.
أنظر: قمر متضائل أو متناقص 72001 7772018. يتسع وحه القمر
المتزايد إتساعاً مطرداً حتى يصير بدراًء أيضاً أنظر: (شكلا 2.528
„(and 8.52‏

Waxing moon (astron.)

1۷۸

شكل 0۷.16 قشرة طلاء لكية مظهرة نيماً موجياً مع بذية داخلية غير متوافقة.
مجموعة أصغر عمراً لرقائق مجموعة المقدمة مائلة إلى اليسار قد قطعت (بترت)
المجموعة الأقدم (الأكبر عمراً) لرقائق مجموعة المقدمة مسببة انعكاساً في التماثل

Reineck & Singh, 1975 النيمي‎

waves and wave terminology (oceanog.)
الأموا جك مسميات الموجة‎
تتألف الموحة من: قاعدة الموحة» قاع أو حوض الموحة» قِمَة أو ذروة‎
۷.174 300 الموحة» طول الموجة» و إرتفاع الموجة» أنظر: (شكلا‎
.(W.17b

شكل 777.172 مسميات عناصر الموجةء لاحظ: حركة الماء تحت السطح» وتحديد
موقع قاعدة الموج 1993 Montgomery,‏

شكل 0۷.17 تنكسر الأمواج مقابل الشاطئء وبإمكان الطاقة المائية أن تكون
قوية وأنْ يكون عمل التآكل أوْ التحات أعظم 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

درجة إنحدار الموجة

النسبة بين إرتفاع الموحة وطوهًا.

Wave steepness (oceanog.)

درا نخاس الع ر لرل ر اللصرر

شكل 777.183 تطبق موجي متشكل في رواسب لمسطحات جَزرية أؤ مَذية داخلية
Singh, 1975‏ ع Reineck‏

شكل 757.181 أنواع من التطبق الموجيء لاحظ التطبق المتموج (أسفل الرسمة)
Reineck & Singh, 1975‏

DS
سے‎

ر _

-. تليشات سب ناشض او منت
شكل 0۷.18٥‏ أعم التطبق غير العادي» (أ). بنيّة التطبق الشرائطيء (ب). بني التطبق المؤجي أؤ المتموج»
(ج). بنيّة التطبق العدسيء و (د). بنيّة التطبق النيمي الناقص أو قليل الترسب 1975 ,ط0 ز1٤٤۴‏
شواهد جيولوجية Way up criteria (geol.)‏ منحد ر موک

Waxing slope (.امعع)‎

جزء السطح العلوي من التل أو جانب الوادي الذي ينحو أو يميل

وتتابع الوحدات الصخرية» وهي تشمل التطبق المتقاطع والتطبق إلى التحدب والإستدارة قرب إتصاله بحافة المنحدر الحقيقي.
المتدرج وآثار نقاط المطر وعلامات النيم و تشققات الوخل» ... ال أوبال شمعي Wax opal (minr.)‏
أنظر: (شكل .)W.19‏

أوبال أصفر اللون وله بريق شمعي.
صوان أو شرت - و. كر - و W - chert (geol.)‏

بریق شمعى Waxy luster (minr.)‏
عُجَيّرات أو عَُيْدات ظرّانية أو شزتية تكوّنت بواسطة التجوية.

نوع من بريق معدني شبيه ببريق الشمع» كما في الكلسيدوني
.Chalcedony‏ أنظر: بريق 1ع]ؤناءآ.

رفاس

تجوية . نفنت . تفنيت . Weathering (n., geol., mining)‏
تفكك أ إنحلال بفعل العوامل الجوية.

تجوية الخام (بالتقلبات الجوية)

عملية أو عمليات تفتت وتحلل الصخور» حيث تنشأ منها التربة
والمواد الصخرية» وذلك بوساطة التجوية الفيزيائية والكيميائية والحيوية»
وتكون جميعها عند أو قرب سطح الأرض ومن ثم تكون مكشوفة
وتتأثر بعوامل جوية (حرارة» رطوبة» هطول أمطار» تحمد» و رياح»
... ال)» ويؤدي ذلك إلى تغير في اللون» أو النسيج» أو التركيب
المعدني» أو القساوة أو الكيان» مع قليل من النقل أو عدمُه للمواد
المفككّة أؤ المتغيرة» وحاصة التجزئة الفيزيائية والتحلل الكيميائي
للصخر الذي ينتج منه غلاف نفاية صخرية في مكانها ورواسب
جاهزة للنقل. وتحدث معظم التجوية عند سطح الأرض لكنها ربا
تتم عند أعماق مُعْتَبَرََ في باطن الأرض مثلما يحدث في صخور جيدة
الشروخ والفوالق نما يسمح بسهولة تخلل وتعمق الأكسجين الجوي
ودوران المياه السطحية. وتعتبر عملية التجوية المرحلة المبكرة من عملية
التاكل أو التحات 8705102 التي تكتمل بإزالة هذه الفتاتات من
على سطح الطبقة ابحواة. وتتم عملية التجوية حسب مقاومة معدن
أ معادن الصخر» أي حسب تكوين المعادن» وهي معكوس سلسلة
تفاعلات نشأة المعادن للعالم بُووين» وعامة فإن مقاومة المعادن
للتجوية تتبع سلسلة العالم جولدش 512611169 0010168”5 وهي
عكس سلسلة بوين» أنظر: (الأشكال 0مة t0 W.20c‏ 1717.203
1 » قارن مع: (الأشكال ,12.508 ,8.1016 ,8.1013
and 3‏ 2.52 ,2.51 ,2.505). تحمد الماء في الشقوق
الصغيرة في الصخور عامل من عوامل التجوية الميكانيكية أو الفيزيائية.

أنظر: تآكل أَؤ تحات 8وزوم82. مرادف له: تحوية
Demorphism‏ و تفتت 0125]86108» لكنه مهمل الإستعمال.
عوامل التجوية Weathering agents (geol., meteorol.)‏
مثل: الرطوبة والحرارة و التجمد, ... إِلم.

Weathering boulder (geol.) جلمود تجوية‎

مرادف له: جلمود. تحوية .Boulder of weathering‏

شكل 777.20 تباين معدلات التجوية 1968 Stokes & Judson,‏

1۸۰

الع رال رل ري الصرر

شكل ۷.19 طبقات في وضع رأسي مكونة ما يعرف بالشواهد الجيولوجية
Read & Watson, 1974‏

حجر الدلومايت -و W - dolostone (rk., sed.)‏
حجر دلومايت تكوّن أ نتج بواسطة التجوية. قارن مع: حجر
الدلومايت - س ع00105600 - 8. و حجر الدلومايت - ت - '1'
.dolostone‏
الويلدن Wealden (hist. geol.)‏
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية أو بريطانية الإستعمال» عصر الكريتاوي
الأسفل» تحت البيربكي 32 ك1ءء16ا2 و تحت ابثولت 81016 6.
اکل
بلى الصخور يبري والإحتكاك والإرتطام. أيضاً يشير المصطلح إلى
تناقص في حجم أو شكل الشظايا أو الْكِسَر الفتاتية بإحدى أو أكثر
من الطرق الميكانيكية من الْبرِي أو الإرتطام أؤ الطحن.

Wear (geol.)

خام نفطي مجوي Weathered crude (pet. eng.)‏
نفط فقد كثيراً من محتوياته الخفيفة بالعوامل الحوية.
طبقة مجواة Weathered layer (seis.)‏

في علم الزلازل: هي المنطقة التي تقع تحت سطح الكرة الأرضية
مباشرة وتكون تميزة بسرعات موحية زلزالية منخفضة.

رفاس لمر الب رلوم الور

شكل 0۷.201 تجوية الْحِمَمْ البركانية بالرياح وَ المياه 1993 Montgomery,‏

شكل ۷.20٥‏ عمليتي التجوية والتحات أؤْ الحت في الصخور
الرسوبية 1978 Birkeland & Larson,‏

2

يجي س اررض
5 4

الت 4 و
EEE‏

EET

KR‏ أوجايت

٤‏ أنورثايت
| افلصبارالكاتسيوم)

شكل ۷.21 يوضح: (أ). سلسلة نشأة المعادن للعالم بووين «ءس 80 (ب). سلسلة ثبات أو مقاومة المعادن للعالم جولدش
Stokes et al., 1978 Goldish‏

قشرة تجوية Weathering crust (geol., ped.)‏ تصحيح التجوية Weathering correction (seis.)‏
مواد بحواة عادة ما تكون ذات نطاق عميق ومنتشرة إقليمياً» وتكونت في التنقيب السيزمي» التصحيح المطبق على إنعكاس وإنكسار
عبر فترة جيولوجية طويلة بواسطة تحوية كيميائية منتظمة نسبياً. المعلومات من أجل تغيرات في زمن الإنتقال الناتج بواسطة عدم

وتتكون المواد الحواة نموذحياً من معادن صلصالية أو طينية» لاترايت إنتظاميات في السرعة المنخفضة أو الطبقة ابحواة قرب السطح.

(شاملة بوكسايت) أو من كلا الإثنين.

بدا نخاس

مقياس للتجوية ييز الفحم طبقاً للخطوات المختبرية المعيارية أؤ
القياسية. مرادف له :دليل مغيضي أو رعو عزع0م1 عمكاء512.
تجوية خارجية Weathering out (geol.)‏
إنكشاف صخر مقاوم نسبياً حيث تناقص الصخر المطوق الأضعف
أو الأطرى بواسطة التجوية.

جانبية التجوية . Weathering profile (geol.)‏
مقطع جانبي للتجوية

تكشف حانبية التجوية عن ثلاثة نطق من باطن الأرض حتى
سطحهاء وهي كالتالي: .١‏ عند القاعدة يوجحد صخر الحرانيت نايس
الطازج غير المتغير وله نسيج متبلور وبه فوالق وتورق مموج. ”. في
الوسط (فوق١)‏ توحد طبقة صخرية أضعض بواسطة التغير
الكيميائي. ۳. قرب السطح وفوقه يتوافر شرى ترابي مفكك أو
مفروط» إختفت فية البنى والنسيج بسبب أنها سحقت ببطء بواسطة
الجذور والديدان وعوامل أخرى, أنظر: (شكل .)W.22‏

2 ١ AR EEE

الع ر لير ري الصرر

قترازات التجوية . Weathering deposits (ped.)‏
رسابات التجوية

مثل: تربة اللترايت والبوكسايت وطين الصين 1383© 0128 .

Weathering escarpment (geol.) جرف تجوية‎

حرف تكون حيث صخور رسوبية طفيفة الميل وذات مقاومة مختلفة
كانت عرضة للتعرية والتآكل المتدرج لأسفل. ويعتبر هذا المصطلح
غير لائق أو غير مناسب بسبب الأهمية القصوى لكل من: إغيال
كتلي 772511085 21/3585 حرف فريشي أو غسل صفحي اع5126
wash‏ و تآكل أو تات نري 6505100 23و56 هذه بنفس
أهمية مصطلح التجوية Weathering‏ .

واجهة تجوية
سطح إنفصال 121651866 فيما بين صخر بمجحوى وطازج» وهو
مصطلح أقترح ليحل محل مصطلح سطح قاعدي 5101866 82581.
دليل تجوية. مميز العجوية

Weathering front (geol.)

Weathering index

شُرى ترابي مه مفكك اختفاءالنسيح
وَالبْنى كلما فككتأؤْ خُخشخضت

جسيمات الصخر بواسطة الجدور.
والديدان وعوامل أخرى

أضعفت طبقة الاساسبالتفير
أو التحلل الكيمياني

د 00 جرانيت نايس غير متفير,

طازج, بنسيح متبلور. وتورق مؤجي
وفوالق أو فواصل

شكل 0۷.22 المقطع الجانبي للتجوية مُظهراً تدرج لأعلى من صخر قاعدة طازج (مؤلف من نايس جرانيتي) إلى ثرى ترابي 1987 Skinner & Porter,‏

سرعة التجوية
سرعة تنتقل ها الموحة الأوّلية (©7735 ۴) السيزمية خلال طبقة
السرعة المنخفضة 1230617 7610011 - 10W‏ قرب السطح. قارن مع

Weathering velocity (seis.)

سرعة تحوية تحتانية .Subweathering velocity‏
خارطة الطفس
خارطة أو مخطط يستخدم لإيضاح درحة الحرارة» الضغط» الرطوبةء
إتحاه وسرعة الريح» الكتل الموائية و ملامس الكتل الموائية المختلفة
الحرارة 110248 لمنطقة محددة. مرادف له: مخطط الطقس Weather‏

Weather map (meteorol.)

.chart

1۸۲

عمليات التجوية Weathering processes (geol.)‏
عمليات فزيائية وكيميائية وحيوية تؤثر في الصخر وتفككه أو تحلله أو
قشرة التجوية Weathering rind (geol.)‏

قشرة حارجية أو طبيقة تظهر على حصى» جلمود» أو كِسّر صخرية
أحرى» تكونت بالتجوية. قارن مع: قشرة تحوية Weathering‏

.Crust

درا قاس

معدن لونه رمادي فاتح» يتكون من فلوريد الصوديوم والمغنسيوم
والألومنيوم» صيغته الكيميائية: (22۸1۴7)» يتبلور حسب
النظام المعيني القائم» ويظهر ككيئة حبيبات وكتل.
سفين. إسفين. مستدق. وتد

مثل: وتد دَسْرِي موشوري. جزء على شكل خابور. إسفين كوارتزي

wedge‏ 01113117). إسفين بصري 76056 [1123م07.

Wedge (optics)

منود ا . مترقق Wedge (stratig.)‏
شكل طبقة عرق أؤ جسم متدخل أؤ مقحم بحيث يمحل أو
ّف أو يترقق للخارج» وخاصة جسم رسوبي وتدي الشكل أو
موشور» مثل: وتد رمل أو رملي eچلeسw‏ 5320.

تطبق متقاطع إسفيني.
أحد أنواع التطبق المتقاطع الذي ينحصر بين سطحين غير متوازيين»
أنظر: (الأشكال 187.24 .(C.178b, 177.23, 777.236 and‏

Wedge cross - bedding (geol.)

ZL
=

اتج ر لبرو امسر

حفرة سطحية. هزمه سطحية .
هبطة سطحية. حفرة جوية

منخفض أؤ تحوض ضحل فوق قمة مسطحة طفيفة التحدر
لمنكشفات كبيرة من صخور الحرانيت أو الحرانيتية» ويعزى ذلك لفعل
مذيب موضعي وقوي لماء محبوس أو محجوزء ويتراوح قُطْر المنخفض

من ۰ إلى ٠١‏ سنتميترا» ويصل عمقة حتى ٠١‏ سنتيمترا. قارن مع:

Weather pit (.امعع)‎

حيد صخر دائري مغلق .Rock doughnut‏

Weathershore (geol., oceanog.)
شاطىء مواجه لنشاط الموج‎
شاطىء واقع ناحية إتحاه الريح أو في إتحاه يهب منه الريح ومن ثم‎
يصبح عرضة لنشاط موحي قوي. المصطلح المغاير له: شاطىء محمى‎
. Lee 51016 من نشاط الموج‎

فيبيرايت . فيبيريت . ويبيرايت . ويبيريت Weberite (mir)‏

شكل 717.232 تطبق متقاطع سفيني (في الجزء العلوي) وحوضي (في الجزء السفلي) في حجر رمل متكوّن الجِلّح. لاحظ تغيير إتجاه التيار
وتشكيل نمط عظمة السمكةء على طريق الرياض»› القويعية» تصوير: مشرف

ع جيه

ج-” ثم : ا 1 51
شكل 77.231 مثال آخر للتطبق المتقاطع السفيني في حجر جير رمليء متكوّن الحنيفةء قرب مدينة الرياض تصوير: مشرف

رفاس

e

العم ر لبر امور

شكل 0۷.24 تطبق متقاطع سفيني في حجر جير فجوي أو ثقبي» متكوّن الحنيفة» قرب مدينة الرياض تصوير: مشرف

عشبيات Weedia (bot., paleont.)‏
نوع من أستروماتولايت مؤلفة من قشور طحابية مُسَطّحة تقرياً أ
أا موازية بشكل أساسي للتطبق ويظهر مقطعها العرضي كشبكة
متفرعة لمستويات تطبق متصلة بأسلوب غير منتظم مكونة بنثّة رسوبية
عضوية قشرية مسطحة.
ويكسايت . وکسیت Weeksite (minr.)‏
معدن لونه أصفر» صيغته الكيميائية:
(2»11520102(2051205(3.41120 و يتبلور حسب النظام المعيني
القائم أو المستقيم.

صخر لل عر ار
صخ ر درف

Weeping rock (geol.)

فرضية واجنر Wegener hypothesis (geol.)‏
أنظر: زحزحة القارات. الزحف القاري Continental‏
.displacement‏

Weibullite (minr.) ويبولايت .ويبوليت‎

معدن لونه رمادي كالفولاذ» يتكون من كبريتيد الرصاص والبزموث مع
السيلينيوم» بحل محل الكبريتيد» صيغته الكيميائية: (Pb,BisS9Se4)‏
أو [S,86(7)و581طP)»‏ و يظهر بميئة بلورات منشورية غير
متكاملة على شكل كتلي.

أوزان المجالد . أوزان المفالج (.اونداع) Weight of glaciers‏
يؤدي وزن أؤ ثقل المحلدة إلى حفض القشرة الأرضية التحتانية مباشرة
أنظر :(شكل ۷.25).

5104

جليد وَتدرى. جليد أسفيني جليد مورف Wedge ice (glacio1.)‏
جليد أرضى متورق Foliated ground ice (glaciol.)‏
يتوتد . يدسفن. يترقق
ليصبح أَنْحّف أو أضيق بشكل تدريجي إلى حد الإختفاء» أي يَمَنَكّف
.Thin out‏

رر ر ي ي
توتد. تسفن. ترق
حافة أو خط إستدقاق أو تناقص أؤ تضائل الاه ۴1٥1‏ لِيُعَدّس
8 أو تكوين صخري مبتور مَفْطُوش أو مقطوع
.Truncated rock formation‏
نظرية الود . نظرية اسمن
نتيجة طبيعية (000101135) لنظرية الأرض المنكمشة المتقلصة
Contracting Earth theory‏ المهجورة أؤ العتيقة تنص على أو
تفترض أن إنكماش قشرة الأرض يَكْسِيُها مكوناً كتلاً وتدية أ
إسفينية الشكل» مدفوعة لأعلى ومنضغطة جانبياً على طول حوافها
مكونة بى جحبلية ثنائية الجانب.
عمل التوتد. عمل الإسفين.
عمل امن

فعل أو نشاط التجزئة الصخرية بواسطة إيلاج وتدي الشبه
Wedgelike insertion‏ لعوامل مثل: جذور النبات والجليد بشكل
حاص. أنظر: توتد الصقيع 7081028 2175056 وهو أيضاً من نتائج
نشاط أو فعل عمل التونّد )إ0 Wee w‏ .
أمنة. تاشفن. تود . تونيد

Wedge out (v.)

Wedge - out (n.)

Wedge theory (.امعع)‎

Wedge work (.امعع)‎

(.امعع) Wedging‏
إنشطار أو إنغلاق أو إنكسار أ تفريق شري لصخر كما لو كان
بإستعمال أسفين» مثل: نمو بلورات ملح أو معدن في فراغات أو

فجوات بَينية» وخاصة توتد الصقيع 1608128 ]1105.

رفاس

الفائض مس اة . ويشكل أهَدّار حاجزاً في عرض الحرى لتوجيه
الماء والسيطرة على منسوبه.
فايسباخيت . فايزباخيت Weisbachite (minr.)‏
نوع من معدن الأنحلسايت 5 متو على الباريوم
.Barium‏

Weissite (minr.)
معدن لونه أسود مزرق داكن؛ يتكون من تيلوريد النحاس» صيغته‎
ويظهر‎ .٦ الكيميائية: (0105165)» صلادته ”2 و وزنه النوعي‎
بشكل كتل.‎

تلامس ملتحم. تماس ملتحم.
إتصال ملتحم. تلامس متلاحم
تماس أَوْ إتصال متآلف بشكل متقارب بين جسمين من الصخور التي
لم تتصدع أؤ لم تتمزق تكتونياً» مثل تماس بين طبقتين متوازيتين من
حجر الجير ومفصولتين عن بعضهما بسطح شبه توافق
.Paraconformity‏

جدة قاطعة ملتحمة . جذة قاطعة ح4 Welded dike (geo)‏
دة قاطعة (مشيمية) ملتحمة ساخنة المقحم Secundine dike‏

ويزايت . ویسایت . وايسيت . فيسيت

Welded contact (geol.)

أصبحت جُدُدُها معتمة (غير منظورة) بواسطة إستمرارية نمو معدن
من الصخر المضيف ال جحرانيتي نحو المتداخل أو المقحم الناري.

بريشة فيض منلاحمة. Welded flow breccia (volc.)‏
راهصة إنسيابية ملتحمة

الحزء السفلي من قشرة مُشَظَاة أو متكسّرة من فيض أو تدفقات
حمَمِيّة كتلية سوياً وبشكل تام بدلاً من كونها مفككة أو مفروطة كما
في الجزء العلوي من القشرة الأرضية.

نسيج متلاحم. نسیج Welded texture (geol., ign.) pile‏
نسيج لصخور فتاتية نارية 70015 529/200195]16 وحاصة تلك
الميشتقة من الإنسيابات أو التدفقات الرمادية (إنسيابات الرماد)
والسسُحُب البركانية المتومّجة 5اعمء30 Nuees‏ والمتكوّنة بالحرارة
والضغط لحبيبات لا تزال لدنة كما رسّبت.

طف ملتحم. تف ملتحم Welded tuff (rk., ign.)‏
صخر فتاتي ناري زحاحي أصبح متصلداً أو قاسياً بواسطة إلتحام
الكِسّر أو الشظايا الزحاحية معاً تحت نشاط مشترك من الحرارة
المحرّنة بواسطة الحبيبات» وثقل أو ضغط المواد الفوقية والغازات
الساحنة. ويتكون عامة من فتات ناري سليسي ويظهر محرّماً أو
مشرّطاً ومخططاء أنظر: (شكل ۷.26). قارن مع: طُّفْ فيض رماد
أو قرارة سحابة رماد 81114۲. مرادف له: لافا طُنيّة ه120 ۴۴آ .

1۸0

العم ر لبرو الور

أ. تصنيف الأجسام المجلدية وزناً فوق قشرة الأرض

ب. حدوث إنخساف أو هبوط للقشرة الأرضية بسبب وزن الجليد

ج. إزاحة الوزن المجلدي من فوق القشرة الأرضية بعد ذوبان الجليد

د. إرتداد القشرة لأعلى وإستعادة وضعها الأصلي أو السابق

شكل ۷.25 يخفض أؤْ يضغط وزن المثالج أؤ المجالد القشرة الأرضية وترتد أو
تعود (القشرة الأرضية) إلى وضعها السابق بعد ذوبان الجليد
Plummer & McGeary, 1993‏

فاينشسكايت . فاينشتكيت
معدن لونه أبيض» يتكون من فوسفات الاتريوم المائية» صيغته
الكيميائية: (97201.21120). مرادف له: تشرشايت «Churchite‏
وهو أيضاً نوع من المورنبلند لونه بي داكن غني في الحديديك
والألومنيوم والماء» ومنخفض في الحديدوز.
هدّار. سد صغير. قنطرة إحتجاز

سد صغير في بحرى مائي أو حدول» صُمّمَ لرفع مستوى الماء أو
لتحويل قيض أو تدثُقه خلال قناة محددة أو مرغوب فيهاء مثل:
هَدَّار أو سد صغير فجائي الإنتقال ٣نس‏ 108م1.63. أيضاً هو

Weinschenkite (minr.)

Weir (civ. eng.)

فتحة أو ثلم ءاه" في سد رسوبي طبيعي 1۷ء أو في سد
Dam‏ أؤ في حاجز الرصيف me”‏ nk)kمbaصEm,‏ أو في حاحز آخر
قاطع أو محاذٍ الجدول ماء ينظم من خلاها فيض الماء» مثل: سد الماء

بدا نخاس

Well - defined lenses (geol.) عدسات جيدة التعريف‎

طبقات رملية تعدسية البنية وجيدة الوضوح تمتد بمحاذات طباقية

المتكوّن الصخري» أنظر: (شكل .)W.27‏

أنظر: تبطين أو تغليف أو تكسية عطذاكة©.
إنجاز البتر
الإنتهاء من حفر البئر وتبطينها.

Well developed burrows (geol., paleont.)
مسالك جيدة التكوين. جحور جيّدة البناء‎
ححور أو مسالك حيوانية أو حيوية حيدة التطور و البناء. أنظر:‎

.Bu ۲٥W ملك جُخر‎

Well casing (geol., pet. eng.)

Well completion (geol., pet. eng.)

(.امعع) Well graded deposit‏
فرازة متساوية أو متكاملة الدرجة الحجمية.

رارق متساوية التدرج. قرازة متكاملة التدرج

يحمل المصطلح مَعْنَيَين: أولاً رواسب جيدة الفرز بحيث تكون أحجام
جسيماتما من حجم واحد تقريباً. أو ثانياً رواسب جيدة الفرز من
حيث تدرج حبيباتها من أسفل لأعلى. بحيث تتدرج من الأحشن إلى
الأنعم أو الأدق.

منبع. سبع النهر. معين. فوهة البثر. Wellhead (geomorph.)‏
رأس البئر. أعلى البئر. منبثق ين أو ينبوع

مصدر رئيسي تنساب منه تدفقات النهر» أؤ المكان الموحود في
الأرض حيث تنبثق منه الينابيع و العيون.
سجل البثر. سجل الحبس

تسيل لبر يكون في الغالب صخرياء ويدل على الطبقات المحترقة.
كما يمكن أن يكون جيولوجياً أو جيوفيزيائياً أ جيوكيميائياً. مرادف
له: سجل ثقب الخَفْر أؤ الحفرة ع10 80165016 و سجل مشح
البئر .Borehole Survey‏

Well log (hydrogeol.)

معجم مشرف

۲1۸٦

الع ر لير ري الصرر

شكل ۷۷.26 طف ملتحم (إجنمبرايت)؛ القطع أو الوَصلات داكنة اللون هي كستر أو
شظايا لأوبسيديان تسطح أؤْ تفلطح أثناء الإلتحام
Skinner & Porter, 1987‏

إلحام. تلحيم. تلاحم. إلتحام. لحام.
عملية الإلتحام

تماسك الصخور (وخاصة الأطيان)» أو غيرها من المواد إما من ثقل
الحمْل الواقع فوقها وإما بالحركات الأرضية. متميز بحبيبات متلاصقة
بسبب الابحذاب الجزيئي المشترك أو المتبادل حيث يعصر الماء من
الرواسب. وبعملية النشأة الما بَعْدِيّة التي بها أصبحت الحبيبات

Welding (n.)

والبلورات غير المترابطة متصلة ببعضها أثناء عملية الإنْدِمَاج» وغالباً ما
تشتمل على محلول الضغط وإنتقال الحلول.

بئر ماء. بثر نفط. بئر. جب . نبع. ينبوع Well (petro1., water)‏
حفرة رأسية في الأرض لإستخراج الماء أو الزيت أو الغاز أ لإختبار
الصخور فيها تحت السطح. وعامة تتشكل البئر من ثقب يحفره
الإنسان في الأرض» يستخدم لإستخراج الماء أو الغاز أو المعادن من
الأرض. تحفر معظم الآبار الحديثة وتثبت ببطانة تكون من الفولاذ
عادة للحفاظ على البثر من الإخيار. إن أكثر أنواع الآبار شيوعاً هي
المفخصصة لإستخراج الماء» علماً أن آباراً كثيرة تحفر للحصول على
الغاز الطبيعي 085 21360131 و زيت النفط 86]0161112. وقد
تكون هذه الآبار أفقية أ عمودية إلا أن قيعاتما جميعاً تقع تحت
منسوب المياه الحوفية» أنظر: الماء الأرضي1012058/2]617© وإذا
كانت تحت المنسوب الدائم للمياه الحوفية (أقل منسوب سنوي) فإن
البئر سوف يعطي ماء طيلة السنة. تحتاج مياه معظم الآبار للضخ
ولكن يعمل بالضغط الطبيعي. أنظر: البئر الإرتوازية 7665187
well‏ .

جيد التطبق. حسن التطبق.
جيد الشصد. جيد الطباقية
صفة صخر متطبق تكون طبقاته عديدة و واضحة الْمَعَال.

ثقب بئري. حفرة بئر. حفر بثر Well bore (geol.)‏
أنظر: تُقُب الحثّر ما0610 8.

Well bedded (adj., geol., sed.)

بدا نخاس

إحدى رتب إستدارة الحبيبة الرسوبية» وفيها تظهر الحبيبة بدون
نتوءات أو منعطفات أو أوحه أصلية وذلك لشدة تآكلها أ بريها
أثناء التقل» ويتكون محمل السطح من منحنيات متسعة أنظر:
(الأشكال ع7187.28 0 7172.280 »)A.63, R.103 and‏ أيضاً
أنظر: مقياس الإستدارة .Roundness scale‏

حبيبات جيدة الإستدارة Well - rounded grains (geol.)‏
أنظر: كامل الإستدارة 0112060 2997611 أيضاً أنظر: (الأشكال
.)W.28a t0 8‏ قارن مع: (شكلا .)A.63 and R.103‏

شكل ۷.28 حبات رمل كوارتزي جيدة الإستدارة» جيّدة الفزز أفرزت بواسطة
الحجم والصقل نتيجة التنقل والبري المستمر في منطقة الإنكسار الموجي على طول
خط شاطئ قديم 1987 Skinner & Porter,‏

الع ر لير ري الصرر

رواسب جيدة التعبئة. 2 Well packed sediments (geol.)‏
رواسب جيدة الترابط
رواسب حبيباتها متقاربة من بعضها وقليلة الفراغات.
جل بئر. سجل بثري. لون بثر Well record (hydrogeol.)‏
جملة مختصرة للمعلومات المتوفرة عن بثر ماء وهي تاريخ تام أو جل
يومي لبئر ما من يوم تحديد موقعها حتى يوم الإنتاج.
كامل الإستدارة. Well rounded = Very rounded (geol.)‏
جيد الإستدارة

N

2 5 تن

شكل 717.281 حبيبات رمل جيدة الإستدارة وَ جيدة الفرز
Press & Siever, 1978‏

درا نخاس

شكل ۷۷.29 رسمة توضح. (أ). حبيبات ذات حجم واحد فهي جيدة الفرزء
وَ (ب). مثال: لحجر رمل جيد الفرز 1993 Montgomery,‏

Minerals of he Word شكل 0۷.30 بلورات معدن ونُوجانيت‎

Wemmelian (hist. geol.) الوميلي‎

مرحلة زمنية حيولوحية: أوربية الإستعمال» عصر أعلى وسط

ت 1
الإيوسين» فوق ألليدي 1.6012 وَ تحت الأوفرسي .A u۷ e۲1۸‏

1۸۸

العم ر لبرو الور

عينة البثر
قطعة صخر تنتج من حفر البئر - مع و تحخقظ مع مثيلاتما ليستدل
بها على أنواع الصخور التي يخترقها الثقب. أنظر: عيّنات حَفْر البثر
Well cuttings‏ و مقطوعات البئر .Drill cutting‏

Well sample (geol.)

إطلاق بثر. رمي بئري. تصويب بري. (.وءه) ٤18‏ 00طs‏ 17711
في التنقيب السيزمي» طريقة لتحديد السرعة كدالة للعمق بواسطة
إنزال سماعة أرضية في بعر وتسجيل الطاقة المَجْرَةَ من ثقوب طُلّقات
أُطْلِقّتْ من سطح البثر. أنظر: طُلّقة الفحص 8806 ع6 ©.

موقع البئر. مكان البئر. موضع البثر.
أنظر: موقع (الحفْر) (.01111) 1.02602. و قد يعني المصطلح
وحدة الْبُعْد بين بثرين أو حفرتين.

جيد التصنيف . تصنيف جيد . جيد الفرز. Well sorted (geo1.)‏

Well site (drl1.)

متساوي الدرجة الحجمية. متساوي التدرج

ميزة من ميزات الرواسب وهذه تخص الراسب الذي تكون أحجام
حبيباته متقاربة الأبعاد أؤ الحجوم» أنظر: (شكلا 820 5.1818
106 اأيضاً أنظر: معامل الفرز .Sorting coefficient‏
وعامة فإن الراسب جيد التصنيف يكون معامل فرزه أقل من .٠,١‏
وبناءً على قِيّم فآي فهو مرتبط بخطوط النسبة ۸٤‏ و 2١15‏ وقد إقترح
العا قُولك ٤۱۹۰م‏ حدود سيجما فآي من هلار.-.هرء
للراسب جيد التصنيف» أنظر: (الأشكال ع157.28 t0‏ 117.283
9 0نة). المصطلح المضاد له: سىء الفرز Poorly sored‏ .
مرادف له: جيد التدرج graded‏ 761. أيضاً أنظر: فرز

.Sorting

تصنیف جيد Well sorting (geol.)‏
أنظر: جيد التصنيف 501160 ۷611 .

ربط الآبار. صلة الأبار Well tying (seis.)‏

مقارنة قيمة سيزمية محسوبة بقيمة جيولوحية متوقعة في مواقع الآبار
للوقوف على مدى صحة الخارطة الزلزلية (السيزمية). وعامة فإن
صلات الآبار تتم بمقارنة القياسات الرحفية أو السيزمية عن طريق
توصيل أو ربط نقّاط المرحع اؤ الأساس الجيولوحية في مواقع الآبارء
مكونة الخارطة اليخفِية.
ماء الآبار. ماء بتري
ماء باطني يحصل عليه من بثرء أو من نطاق التشبع أؤ من خزان
(ماء) جاثم. مرادف له: ماء باطني water‏ علأ2عقطط.

وأوجانايت . ولوجانيت
معدن لونه أصفر برتقالي» صيغته الكيميائية:
»{SrNaZr)C0(6.3H20}‏ أنظر: (شكل .)W.30‏

Well water (hydrol.)

Weloganite (minr.)

بدا نخاس

قابلية التبلل. قابلية الإبتلال . Wetlability (n., phys., chem.)‏
القدرة على الْبَلّل وهي إحدى الخواص السطحية للسوائل نتيجة
لالتصاق تلك السوائل بالأسطح وتزداد قدرة السائل على الْبَلّل عندما
تزيد قوة إلتصاقه بالسطح على قوة تماسك جزيئات السائل بعضها

محيط مملوء بالماء

Wetted perimeter (hydrol.)

هو المحيط الملامس بين الجدول وجراه. كذلك هو محيط قناة تحت
سطح الماءء أو قناة حيدة أو مليئة الفيض.

تبليال . ترطیب Wetting (n.)‏
سائل ملل . سائل تبديال Wetting liquid‏

سائل له قدرة عالية على بل الأسطح, مثل: الماء على الزحاج.

سن ممطرة . سن مطيرة Wet year (meteorol.)‏
جسم ره ملي محوت الظهر Whaleback (rk., geol.)‏

صخر محوت الظهر. صخر حوتي

تل أؤ ثُلَيْل مدور له شكل ظهر الحوت» خاصة اليد الرملي
الصحراوي متطاول الأملس» قمته مدوّرة» ويتراوح حجم إتساعه فيما
بين 7٠0(‏ كيلو متر طولاً و ٣ - ١‏ كيلو متر عرضاً ورما بإرتفاع .٠ه‏
متراً). ويشكل منصة أو مصطبة حشنة الحبيبات أو بنية قاعدة صخر
نحريحية 1هو ل۴ متروكة في المؤخر بواسطة تعاقب كثبان (سَيّفِية)
طولية على إمتداد نفس المسار. مرادف له: سد رملي 58120
166. أيضاً يعني المصطلح كتلة صخر متطاول و مدوّر» عامة من
الجرانيت وموجود في مناطق إستوائية بمرافقة قمَمْ صخرية شاخة أو
نتوءات صخرية شامخة 1018'. كذلك رما 2 المصطلح إلى صخر
خحروقي أو كبشي Roche mountonee‏ غالباً له تركيب حرانيقي
مثل : تلك الصخور الموحودة في كندا و فة مرادف له: صخر
غنمي ۲0ص66[ أؤ صخر ظهر غنمي أو صخر ظهر خروقي
.Sheepback rock‏ أو صخر مُسَتم أو سنامي Embossed‏

.Tock

كثيب طهر الحوت . Whaleback dune (geol.)‏
كنيب موت الطّهر

مصطلح عام يطلق على كل كثيب رملي له هامة مستديرة تشبه ظهر
الحوت.

Wharf = Pier = Quay (n.) رصيف‎

مثل: رصيف داحل البحر. رصيف تحري» و رصيف تحميل السفن.
ال يليري Wheelerian (hist. geol.)‏
مرحلة زمنية جيولوحية: سائد الإستعمال قي أمريكا الشمالية» عصر
البليوستوسين السفلي أو البلايوسين العلوي» فوق الفنتوري

.Hallian و تحت المالي‎ Venturian

"511

الع ر الي رر اللسرر

Wenlockian (hist. (.امعع‎

ونلوکي. ونلوكيان
مرحلة زمنية جيولوحية: أوربية الإستعمال» عصر وسط السيلوري»

فوق اللاوندوفري 113200162182 و تحت اللودلوقي 110107192آ.
Wentworth grade scale (geol.)‏
مقياس تدرج حجوم الحبيبات للعالم ونتورث
نسخة معدّلة ومطوّلة لمقياس تدرج الحبيبات للعالم أودن 00065]
عل grade‏ قام بتعديلها العالم ونُتؤرث. ويتدرج المقياس من
حبيبات الطين (بقطر يقل عن لر مليمتر) إلى جلاميد» بقطر يزيد
عن ١505‏ مليمتر» أنظر: مقياس التدرج الحجمي ع5021 مGadء‏
أيضاً أنظر: (شكل 6.67).
الورفيني
مرحلة زمنية جيولوحية: أوربية الإستعمال» أقصى أسفل العصر
الترياسي» فوق الثورينجي 1181111081217 و تحت الفيرحلوري
Virglorian‏ .
ورنیرایت . وزنيريت. فرنيريت
مرادف عام لمعدن الإسكابولايت 0[11]6م502. معدن حاص مجموعة
الإسكابولايت» متوسط فيما بين الميبونايت 2/1©101]6 والماريالايت
Marie‏ و معامل إنكساره هه,١‏ - ۱,٦۰‏ .
الوستفالي
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» العصر الكربوت الأعلى أو
وسط البنسلفاني» فوق أعلى الناموري 132نامتةلل» و تحت

Werfenian (hist. geol.)

Wernerite (minr.)

Westphalian (hist. geol.)

.Stephanian الإستيفاني‎

هيار رطب . هيار بل Wet avalanche (glaciol.)‏
أنظر: هيار ثلج مبلل» هيار ثلج رطب 5201 - Wet‏
.avalanche‏

Wet gas (pet. eng.) غاز رطب‎

غاز طبيعي رطب محتوٍ على هيدروكربونات سائلة» وَ يخرج معه النفط
الخام.
ثلج رطب. ثلج مبلال
ثلج مترسب وختو على ماء. قارن مع: ثلج جاف 50018 yا.‏
هيار ثلج مبلل.
هيار ثلج رطب
هيار ثلحي حدث بواسطة الْمَيَعَان أو الإذابة الربيعية المفاجئة» التي
تطلق بإتحاه أسفل المنحدر كتلة مفردة بشكل غطاء من الثلج المبلل
الثقيل. وبسبب الاحتكاك تكون حركته أبطأ من الميارات الثلجية
الأخرى. مرادف له: هيار جليد وحل عطع372188 55نا51» هيار
مبلل eطعancاava Wet‏ وهيار ثلج إنزلاقي Full depth‏

Wet snow (glaciol.)

Wet - snow avalanche (glaciol.)

.avalanche

درا نخاس

مرحلة زمنية جيولوجية: سائدة الإستعمال في بريطانياء أعلى الجوراسي
السفلي «Upper Lower Jurassic‏ فوق الدوميري Domerian‏
و تحت الياوفيلي ٣0112ء۲‏ .

الونكافي Whitcliffian (hist. geol.)‏
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» السيلوري الأعلى ۲مم مللا
511130 فوق أللينتواروي eintwardianا›‏ و تحت الدیفون
.Devonian‏
عقي قأبيض White agate (minr.)‏
معدن من مجموعة معادن السليكا الدقيقة التبلور» يتكون من ثاني
أكسيد السليكون» صيغته الكيميائية: (9102). يطلق أحياناً على
الكلسيدون أو الخلقيدون 06316003 الأبيض اللون.

أنتيمون أبيض White antimony (minr.)‏
مرادف له: فالنتينايت ع]172162)121.
شريط أبيض. حزام أبيض White band (glaciol.)‏
طبقة في مجلدة مكوّنة من جليد أبيض ومعتم بسبب إحتوائه على
العديد من الفقاعات الحوائية. قارن مع: الحزام الأزرق Blue bands‏ .
صوّانة بيضاء. شرت أبيض. White chert (rk., geol.)‏
ظ رأبيض

ظر فاتح اللون وهو مميز من الظر الأسود أو النوع الداكن.

صلصال أبيض . طينة بيضاء
مرادف له: كاولين .Kaolin = Kaoline‏
كوبلت أبيض
مرادف له: كوبالتايت 0062106 أيضاً: إسمالتايت 512021]166.

White clay (rk., geol.)

White cobalt (minr.)

تراب أبيض White earth (geol.)‏
مواد ترابية سليكونية» تستعمل كملونة غ0عرمع 21 في الطلاء.
فلسبا رأبيض White feldspar (minr.)‏

مرادف له: البايت ع]زطآلى. شرل أبيض 505011 eاWhi›‏ و
صوداكلاز .Sodaclase‏

عقي ق أبيض. غارنت Îبيض.‏ (.01عع White garnet (gemst.,‏
جارنت أبيض

نوع من الحروسيولار 6105511135 ويشبه أحياناً اليَشْبٍ الأبيض في
المظهر. أنظر: لوسايت ع]لعناعنآ.
ركاز الحديد الأبيض White iron ore (minr.)‏
مرادف له: سِيذّيرايت 5106131]6 و ماركاسايت عازقه2/132.
يرايت الحديد الأبيض White iron pyrite (minr.)‏
أنظر: ماركاسايت أو ماركازايت عا¡ئ۾› M2‏ .

ركاز الرصاص الأ بيض

مرادف له: سيروسايت ]0610551 .

White lead ore (minr.)

معجم مشرف

لبر الي رل ولص رر

رکاز عجلي
معدن البورنونايت 1280111520116 وخاصة عندما يتكون بشكل

بلورات توأمية عجلية الشكل.

Wheel ore (minr.)

وريئيت. وریت Wherryite (minr.)‏
معدن لونه أحضر فاتح» يتكون من كربونات الرصاص والنحاس
القاعدية» صيغته الكيميائية:
((1,013(:009©)ي(00)002:()50بطط)» و يظهر بشكل كتل.
حجر سن. Whetstone (n., rk.)‏
صخر طبيعي صلد دقيق الحبيبات» عادة يكون سليكونياً» وتصنع منه
المشّاجذ. أنظر: نوفاكيولايت 116ا2]101720.

ويويلايت . ويويليت Whewellite (minr.)‏
معدن عدم اللون أو أبيض» يتكون من أكسالات الكالسيوم أحادي
الماءء صيغته الكيميائية: [1120.+02020]» يتبلور حسب النظام
أحادي الميل» صلادته 25,5 و وزنه النوعي ۲,۲۳. ويظهر بشكل
بلورات ثولولية أو صغيرة النتوء» وإلى حد ما قشرة صلدة أوبالية تظهر
على الرخام. قارن مع: ودللايت ع]1[اءع7177600.

مصطلح بريطاني يشير إلى صخر الدولرايت 100161366 أؤ البازلت»

أو صخور نارية أخرى دقيقة الحبيبات و داكنة اللون.

Whin = Whinstone (rk., geol.)

دامة مائية. كردور مائي. Whirle = Whirlpool (n., water)‏
دؤامة الماء. كردور ماء

تيار دار أ جسم ماء متحرك بسرعة في مسار دائري بقطر محدد
نسبياً. رما ينتج التيار الدوّار من مخاضة تيار يمر خلال قناة أو بجحرى
غير منتظم أو نتيجة لمقابلة تيارين متعاكسين أو عندما يضيق بحرى
النهر. و قد تتشكل الدوامات المائية الدائمة في البحار بسبب نشاط
حركة المد أو الْجَزْر.

رمل صافر. رمل مِصفُر.
رمل الصفير. رمل الأزيز
رمل صوق 5320 ع«نل«سه؟» غالباً ما يكون على الشاطيء
بحيث يصدر صوتاً عندما يُدُعس عليه أو عندما يضرب باليد» ويبدو

Whistling sand (geol.)

أن الصوت ناتج من إنتقال حبة عبر الأخرى. مرادف له: رمل آز»
رمل صريري 52310 250116211125 و رمل موسيقي 2/1051621
.sand‏

Whitbian (hist. geol.) الوتبى‎

بدا نخاس

ويليايت . وتلييت Whitleyite (meteorite)‏
نيزك حجري أكوندريتي نانا ا0ط من صنف أوبرايت
Aube‏ تو على شظايا من الحج النيركي الأسود 00111طاعى.
وتلوكايت. ونلوکیت Whitlockite (minr.)‏
معدن نادر» يتكون من فوسفات الكالسيوم والمغنسيوم والحديد
الحمضية» صيغته الكيميائية: (21039)118,1(11)504(7 و يظهر
يكيئة بلورات سداسية. مرادف له: ميريلليت 1/1611111166.
نفثا خالصة. نفط حالص
أنظر: نفتا أو نفط .Naphtha‏
(.امعع) Whole rock isochron‏
خط تساوي عمر جميع الصخرة
وهو خط تساوي عمر يسقط بإستخدام عدة صخور ذات تراكيب
نظائرية مختلفة.

Whole naphtha (pet. eng.)

حلازون . حاقة. حوية. دوارة. سوار. 4 Whorl (n., paleont.)‏
حزء الصدفة الوحيدة المصراع الذي بمثل لق واحدة من المحوى.
مرادف له: حلزون أؤ لم 11ا۷6 .

توي . يحاون Whorling (n., paleont.)‏
تكؤّن حوايا الصدفة الملتفة الوحيدة المصراع.

کشف جرافي_كشف عشوائي. Wildcating (pet. eng.)‏
إستكشاف عشوائي

إعداد باحر لإستكشاف النفط في منطقة لم تُدْرَس دراسة كاملة وقد
تكون هذه المنطقة غير مضمونة الإنتاج إقتصادياً.

بغر تجريبية . بئر عشوائية . Wild cat well (pet. eng.)‏
بغر جزافية (بالنسبة للإنتاج)

بر تحفر بعد دراسة جيولوحية أوّلية في منطقة لم تستكشف بعدء أؤ
في منطقة بكر.
ولكبيت . ولکیت
معدن لونه أحمر وردي فاتح أو أصفرء يتكون من سليكات فوسفات
كبريتات الكالسيوم القاعدية» صيغته الكيميائية:
[(50(:)0,011,5,و50,و102:)510» يتبلور حسب النظام

Wilkeite (minr.)

السداسي» صلادته ۰٥‏ و وزنه النوعي TNT‏
ولمايت . ولميت Willemite (minr.)‏
معدن لونه أبيض أؤ أصفر مخضر وعند النقاوة أحضر تفاحي أو أحمر
لحمي أو أبيض رمادي أو بي أصفر وعادة بي داكن في حالة عدم
النقاوة. يعطي لوناً أصفراً لامعاً عند تعرضه للأشعة فوق البنفسجية»
يتكون من سليكات الزنك» صيغته الكيميائية: (21258104)» يتبلور
حسب النظام السداسي» صلادته هره» وزنه النوعي ۹ ل cf,‏

معجم مشرف

۲۱۹۱1

الع ر لير ري الصرر

ميكا بيضاء. ميكة بيضاء
ميكا بيضاء اللون خاصة المسكوفيات 2/1015001/16.

White mundic = Mispickle (minr.)
یرایت حديد زرنيخي = مشبکل‎
.ArsenopY1iځe مرادف له: زرنيخ البيرايت‎
نيك ل أبيض‎
«Nickel skutterudite مرادف له: أسكترودايت النيكل‎
.Rammelsbergite و رامّيلسبرجايت‎ Ch1oanthite كلوأنثايت‎
أوليفي ن أبيض‎

مرادف له: فورستيريت ۴٥] ٥)۲2‏ .

White mica (minr.)

White nickel (minr.)

White olivine (minr.)
White pyrite (minr.) یرایت أبيض‎
بَیریتات‎ ۰W عا زط‎ 1۲٥٣ مرادف له: بیریتات الحديد الأبيض کع )اام‎
.Marcasite ماركازايت‎ 5 White pyrites بيضاوية»‎

رم لأبيض White sand = Quartzitic sand (geol.)‏
رمل كوارتزيتي أو مرويتي» نقي حالص ليقاوم الحرارة» يستعمل في
الأفران الفولاذية. أيضاً هو رمل جبسيء مثل: الرمال البيضاء. مثال
حجر رمل البياض في شبه الحزيرة العربية» أنظر: (شكل .)W.31‏
وقد يعني المصطلح: رمل حبسي 523110 3/0511112©.

شكل 0۷.31 حجر رمل أبيض اللون من متكون البياض» الرف العربي؛ شبه
الجزيرة العربية» تصوير: مشرف

سير أبيض . الصَير الأبيض

White sapphire (gemst.)
نوع متبلور من الكوراندم الخالص والأبيض اللون» وهو من الأحجار‎
الكرعة.‎

زا جأبيض . التوتيا . White vitriol (geol.)‏
كبريتات الزنك الممياة

أنظر: جوسلارايت 21]6ة[605.

رفاس

المساحة لتسجيل أؤ لرصد إنكسارات الإنعكاس المرتد على حاني
منفذ أو فتحة المدحل.
عامل الذيون

مرادف له: النسبة المغوية للذبول ع2]88ع610م 171711085 و نقطة

Wilting coefficient (bot.)

الذبول Wilting point‏ .
نسبة مئوية الذبول Wilting percentage (bot.)‏
مرادف له: نقطة الذبول Wilting point‏ .

نقطة الذبول. درجة الذبول Wilting point (bot.)‏

درحة يصبح ختوى الماء عندها منخفضاً حداً في التربة لكي بمنع ذبول
النبات دائماً. وعامة فهي تلك النقطة أو الدرحة التي عندها يتسبب
قصور الماء في التربة في إنتاج أو تكوين أي درحة من الذبول وهو ما
يعرف بدرحة الذبول. مرادف له: معامل الذبول 11/11)08285
coefficient‏ النسبة المئوية للذبول Wilting percentage‏ . قارن
مع: ذبول مؤقت .Temporary Wilting‏
ولك وليت Wiluite (minr.)‏
نوع من معدن جارنت الجروسيولار ۲416ع 0105510131 أخضر
اللون. أيضاً نوع من معدن الفشيوفيانايت عائصة1اناوه77 له لون
أخحضر.

Wind (n., meteorol.)

ربح
الحركة الأفقية للهواء والمتكونة نتيجة إحتلاف في الضغط الحوي

7 و . :.
سطح الأرض» أنظر: (شكلا 98.336 ۸4ھ .)۷W.334‏

شكل 757.338 ظاهرة الريح أو الحركة الأفقية للهواء
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

شكل 757.331 الريح ليس مسئولاً فقط عن تكوين الأمواج ولكن يعطي أيضاً القوة
التي تسوق الدوران السطحي للمحيط 1997 Tarbuck & Lutgens,‏

معجم مشرف

1۹۲

الع ر الي رل ولص رر

و معامل إنكساره 21,59 أنظر: (شكل .)W.32‏ وهو من ركازات
الزنك» وغالباً ما يكون محتوياً على المانجنيز.

شكل ۷.32 ولمايت أؤ ولميت 1983 ,1.01

وليامسايت . وليامسيت Williamsite (minr.)‏
نوع من معدن الأنتيجوريت 8211801116 غير النقي» كتلي ولونه
أصفر إلى أخضرء شبيه بالحاد أو السب 1806 في المظهر» ويستعمل
في أغراض الزينة. ويحتوي عادة على ذرات أو بُمّع من الكرومايت
.Chromite‏

نموذج من تطبق إيقاعي "1ر1 نص طارطR‏ أو رُتَِي أو متواتر
بشكل منتظم وتتكون الطبقات فيه من حبيبات معدنية تمُطُولة أو
مطوّلة وموجّهة مع محاورها الطويلة ومتعامدة تقريباً مع التطبق.

دورة ولشون
متعلقة بإنفتاح وإقفال الأحواض امحيطية أو البحرية من خلال
عمليات حركيات الألواح أو الصفائح. قارن مع: القعيرة العظمى
.Geosyncline‏
ولسونايت . ولشونيت
مادة بنفسجية - حمراء اللون» مكونة من سليكات الألومنيوم من
المغنسيوم والبوتاسيوم» وممثلة لمعدن الإسكابولايت ع0116م562
حول 35 او ايسا ها بى المبطلم صخر الث اما
المكون من شظايا أو کسارات من اماف ں۴ والأنديسايت

Willow lake layering (geol.)

Wilson cycle (oceanog.)

Wilsonite (minr., rk., ign.)

زئ في راسب أرضية من مواد بركانية حبيبية و زجحاجحية.
تقنية وأشون . أسلوب ولشون
في تحليل الأشعة السينية الإنكسارية» طريقة تثبيت الفلم ع M01 )i‏
لل ف كامرا مسحوق الأشعة السينية الإسطواني الذي يكبر

Wilson technique (.امعع)‎

بدا نخاس

قرارات ريحية. رواسب ريحية

N. 3‏
شكل 717.34 تطبق متقاطع؛ بمقاسات مختلفة في طبقات حجر رمل رسبتها الرياح»
(أ). تطبق متقاطع في حجر رمل نافايُو ز4۷ حديقة زييُون الوطنيةء ولاية
يُوتاء تبلغ سماكة الطبقات المفردة حتى ٠١‏ سنتيمتراً ولكن يبلغ مقاس الحزمات
ذات الطبقات المائلة بشكل متشابه حتى ه أمتار من القمّة حتى القاع» و (ب). نظرة
تفصيلية للتطبق المتقاطع 1990 Judson & Kauffman,‏

إنجراف ريحي Wind drift (glaciol.)‏
ذلك الحزء من محمل الإنجراف النقلي لحليد البحر والمأخوذ منه
تأثيرات التيار. أنظر: إنحراف الحليد البحري (.00632) 11146. أيضاً
يشير المصطلح إلى متوسط أ معدل إِتحاه الريح خلال فترة زمنية.
حت الرياح. تحات بالريح.
حت ربحي. نحت ربحي
حت أو نزع حبيبات الصخور والتربة ونقلها وترسيبها بفعل الريح.
التحات بالريح أوضح ما يكون في المناطق الحافة. أو الصحراوية.
أنظر: العاصفة الغبارية 1(115]560110. أيضاً أنظر: تخوية. تذرية
.Deflation‏
حجر ريحي الأوجه.
حجر تسوية الربح
حجر سوّى الريح سطحه الخارحي. أنظر: الوجهريحيات
Ventifact‏ ريحية الأوحه أو ريحية الحواف أو الحروف
Windkanter‏ و حصاة أزحهيّة Faceted pebble‏ أنظر:
(الأشكال م۷.14 0غ 17.148).

کک

Wind erosion (geol.)

Wind - faceted stone (rk., geol.)

1۹۳

لعب ر الي رل ري الصرر

(.امعع) Wind deposits‏
رواسب رملية تُرَسّبُها الرياح» أنظر: كثيب ع«نا0» أيضاً أنظر:

(شكل 011/.34).

تذرية سفي. تذرية ريحية Wind ablation (geol.)‏
تذرية الصخور أو الرواسب بواسطة نشاط الريح. أنظر: تذرية
.Ablation‏
تعرية هوائية . تعرية ريحية . Wind abrasion (geol.)‏
تاكل أو حت أو بَرِي الريح المتأثره به بعض الرواسب» أنظر: (شكلا
4 امه ط0.3) وهناك الي
فهي تَلْك العملية التاكلية الفيزيائية التي من خلالها تتعرى أسطح
الصحور أو الطبقات المكشوفة بواسطة الحبيبات المذرية بالرياح أو
إرتطامها بالريح الْمُحَمّلة بالفتات الصخري. مرادف له: التّحَات أو
التاكل الريحي Wind corrasion‏ .

(.امعع) Wind corrasion = Wind abrasion‏
تحات ريحي. تاكل فيزيائي بالربح
ري ميكانيكي بالرياح للقشرة الأرضية. أنظر: تعرية ريحية ‏ 71/120
abrasion‏ أنظر: (شكل ۷.14).
قشر ثلجية ريحية. قشر ثلج ريحية
نموذج من قشرة ثلجية ]1115© 9120159 تكؤنت بواسطة تعبئة أو حشو
ثلج ساقط سابقاً مكوناً طبقة صلبة بواسطة فعل الريح. قارن مع:
لوحة ثلج ريحية 5181 Win‏ .

لمائي Water abrasion‏ . وعامة

Wind crust (glaciol.)

تيار الريح. تيار ريحي Wind current (meteorol.)‏
أنظر: تيار إبخراف تنك Dit‏ إحراف ريحي Wid drift‏ و
تيار ريحي !إنسl|ة Wind - driven current.‏ .

حجر ريحي القطع Wind - cut stone (geol.)‏
أنظر: حصاة ريحية التشكل أو وجهريحيّات» وهو حجر هندسي
الشكل 0015806ء17. حجر مسفون 0[16]م/1 © حجر ريحي
املع أو النحر «Wind - cut ston‏ حجر ريحي التحزز Wind‏
stone‏ 15001760ع) حجر ريحي التشكل Wind - shaped stone‏
و حجر ريحي البلى Wind - worn stone‏ .

تخوية ريحية. تحوية الريح. Wind deflation (geol.)‏
تفريغ الريح. تذرية الربح

أنظر: تخوية. تذرية 2106413108 أيضاً أنظر: (الأشكال ,5.9
.(D.31a and 7‏

ساحل ريحي القرار Wind - deposition coast (oceanog.)‏
ساحل بناه الريح نحو البحر بواسطة تقدم الكثبان الرملية في إتحاه
الرياح السائدة» عامة و موجود على الجانب المدابر ©5106 66.] لعنق
اليابسة الرملي .Sandy neck of land‏

درا نخاس

له: ريحية الحروف» حجر ريحي الأوجه Wind - faceted stone‏ و
حصاة أؤجهيّة .Faceted pebble‏

نيم الربيح.
علامات الريح. نيم ريحي

نيم متشكل بوساطة الريح» وهي تموحات في سطح الإرساب غير
المتماسك وِتَحْدِنُها الرياح» أنظر: (شكل 2018.36 و قارن مع:
(شكل 1777.38). أيضاً أنظر: نيم کعامم‌نR.‏

Wind marks = Wind ripples (geol.)

شكل 777.36 علامات نيم مستعرض متشكل بواسطة الريح» في صحراء الربع
الخالي» شبه الجزيرة العربيةء صورة جميلة مأخوذة من بطاقة بريد Q٣إوء‏ 7056

صف من الطواحين الهوائية
عدد كبير من الطواحين مرتبة في صفوف تدار بسرعة الريح للحصول
على الطاقة الكهربائية. قارن مع: عَنَقَة هوائية bineۆtur «Wind‏
أنظر: (شكل ۷.37)» و قارن مع: (شكل .)W.39‏

ضجيج الريح. ضوضاء الريح
ضجيج عشوائي أو عَرَضِي يعزي أو ينسب بشكل أساسي إلى أرض

Windmill array (phys.)

Wind noise

غير مستقرة بسبب تحريك الريح للنباتات والأشجار وزعزعة حذورها.
كذلك يعني المصطلح قي علم الزلازل: نبضة عشوائية حلفية أو رَحفة
ضالة خحلفية 2016 Seismic background‏ دون معرفة المصدر,
لكن في غياب الطلقة غ510.

1۹٤

رفي لير امور

ثغرة ريحية. فجوة ربحية. فرجة الريح. فرج ريحية «ردع ف«
بحرى ماء حاف يخترق حَيّْداً أو حبلا ينشأ عندما يحجز الماء أو
يحول من منبع النهر الذي كوّن فرجة الماء» أنظر: فرحة أو فَجُوة مائية
مدع »Water‏ وتسمى كذلك فرحة المواء» أيضاً أنظر: فُرْحة هوائية
مدع عنث. فُزحة الريح مثلها في ذلك كمثل فرحة الماء كثيراً ما
تستخدم طريقاً في الحبل. مرادف له: فجوة جافة مع إا و وادي
ريحي Wind valley‏ .
نیم حصي ربحي. Wind granule ripples (geol.)‏
نيم حصوي ريحي

بنية نيمية مؤلفة أغلبيتها من الحصى والرمل شكلتها الريح في مناطق
التحويه ؤتظهر تركيز الرواسب الحصوية بشكل تداحلات قمية
منتظمة» أنظر: (شكل .)W.35‏

شكل ۷.35 نيم حصيي أو حصوي ريحي» تشكل في مناطق التخوية أو الإخواء.
الرواسب الحصية الحجم مركزة في تداخلات منتظمة بشكل قمم

Reineck & Singh, 1975‏
ع تيح( الور بح. (.امعع) Wind - grooved stone‏
ا
حجر ريحي ارز

حجر قطعته الريح وخززته و صقلته. مرادف له: ريحي القطع لم¡
cut 10016‏ - و حصاة ريحية أؤ الوَجْهريحيّات ]20 /نامء17, أنظر:
(شكلا ۷.14 and‏ 2.28).
ريحية الأوجه. ريحية الحروف. 2 (.امعع Windkanter (rk.,‏
الحصى ذات الحواف الريحية

الوَجْهرِيحيّات أؤ الحصى ريحية التشكل »Ventifact‏ عادة مصقولة
بشكل كبير» مطوّقة بواحد أو أكثر من أوجه أو وُحَيّهاتء مقوسة أو
مسطحة تقريباً» بحيث تتقاطع في واحد أو أكثر من الحواف الحادة أو
الزوايا. وربما تكون الأوحه قد قُطعت أثناء فترات زمنية مختلفة» كما
يحدث عندما يتغير الريح موسمياً أو تنقلب الحصاة على وجهها
المسطح أو المنبسط. أنظر: (الأشكال م۷.14 0] 17.148). مرادف

درا نخاس

الع ر لير ر اللصرر

شكل ۷.37 صف أؤ صفيف من الطواحين الهوائية لتوليد الطاقة الكهربائية 1993 Montgomery,‏

حجر صَمَلنْه الرياح الحملة بالرمال مثل الحصى الريحي أو حصاة ريحية
أؤ الْوَجْهِرِيحيَات 306]نادده77 ذات الصقل الصحراوي» مرادف له:
حجر ريحي الْقَطّع عدماكاناه - لصذ/لا أنظر: (الأشكال 17.148
.(to V.14e‏
طاقة ربحية Wind power (phys.)‏
طاقة ناتجة عن دفع أ إدارة الريح لمولدات كهربائية.

غرف ثلج ريحي. تخرف ريحي
حَيْد أؤ تلّة أو مرتفع من الثلج تكوّن بإرساب الثلج المذري بالريح أؤ
ثلج هب الريح بزويا قائمة مع إتحاه الريح السائد. ويكون جانبه
المعاكس للريح أو المدابر للريح ee side‏ أشد تحدراً.

كثيب جرف الريح
كثيب رملي تكوّن في منطقة عُشْبِيَّة بواسطة ريح قوية ذات إتحاه

Wind ridge (glaciol.)

Wind - rift dune (geol.)

ثابت» ويتميز بتكوين فُجُوة أؤ فُزْحة أؤ حف عند حافة تماية أسفل
الريح» وعتد طولاً إلى ما يقرب من إثنين كيلومتر و يصل عرضه إلى
مائة متر.
ميات ربحية. Wind ripples = Wind marks (sed.)‏
ميات ربحية سطح رملية. نيمات ريحية .

نيمات سطح رملية . نيم ريحي. ريجات رمل ريحية.

نيمات رمل ريحية = علامات نيمات الريح

تموحات غير متماثلة شبيهة بالموحات المتكوّنة على أسطح الرمال
بواسطة الحركات القافزة للحبيبات الرملية بواسطة الريح والموحودة
أحياناً في الصخور الريحية» وهي عامة تكون أطول وأصغر إرتفاعاً من

Lee side للريح‎

أشد تحدراً (مواحه لأسفل التيار) وحانب مواحه

2

معجم مشرف

14°

نافذة . فشتحة شفافة Window (n., geomorph.)‏
في علم التضاريس: فتحة تحت حسر طبيعي. أما في علم التكتونيات:
فيعني كوة أو نافذة ع]5606. ثلمة ثانية مستديرة أو بيضية في
مسطح من تركيب فوق دشري يَظْهر من خلاها ما تحته من صخور.
كذلك يعنى المصطلح أي مَدَى من الأطوال الموحية داخل الطيف
لكهرمغنطيسي يكون الغلاف الحويّ شفافاً بالنسبة له. أيضاً يشير
المصطلح إلى منطقة تحاتية أو محتوتة لغطاء صدعي دفعي وتُظْهره
لصخور تحت الغطاء الصدعي الدفعي. مرادف له: نافذة Fest‏
أ عتتاكصعظ. أما في علم الأحافير: فيعني المصطلح فتحة عَظْوِية في
هيكل الشعاعية السليكية 81110182) مثلاً فتحة سفلية بين الحواحز
لفرعية خلفية الإتحاه ع120ع15050م0)» و فتحة وسطية بين الحواحز
أو الأفرع أؤْسَطية الإتجحاه 21650012068 و الشعاعيات السليكية

1ء وفتحة علوية بين الحواحز أو الأفرع أمامية الإتحاه
ءا. وني علم الأنمار: يقصد به نافذة جليد نمرية في جزء من
نر مُطوّق بحليد نمري باق غير متجمد أثناء كل أو جزء من فصل
الشتاء» بسبب فيض محلي لاء داقء بواسطة إضطراب فيضي أو تيار
ماء قوي.

ترابط ريحي. تعبئة ريحية . Wind packing (glaciol.)‏
تدامج و تضام الثلج بفعل ونشاط الريح.
صل ريحي. صقل الريح

بَرِي وَصَفْل الريح الحاملة للتراب أو الرمال في المناطق الصحراوية
لسطح الصخر فيبدو أملساً لامعاً. أنظر: بَرِي أؤ سَحْج
همك أيضاً أنظر: الصقل الصحراوي polish‏ 616و126.

Wind polish (.امعع)‎

Wind - polished stone (geol.) حجر ريحي الصفل.‎

حجر مصقول بالربح

بدا نخاس

جرف الري حتخر الريح
حوض ريحي النّر.
حوض غرف الريح. حو ض دخ ر الريح

أنظر: حوض التذرية أو حوض التجوية Deflation basin‏ .

Wind - scoured basin (geol.)

حجر ريحي التحر. Wind - scoured stone (geol.)‏
حجر حت الريح

مرادف له: حصاة ريحية أو الوَجْهرِييات 21760011806 وحجر ريحي
الْملْع Wind - cutstone‏ .

ظل الريح Wind shadow‏
جانب احرف أو الْمُنْحَدَر المحمي من نشاط الرياح. وعامة فهي
المنطقة الموحودة في جانب مدابر عائق ما» حيث تكون حركة المواء
غير قادرة على تحريك أو نقل اواد مثل: الرمل بطريقة القط أو
القَفْرهِ ومن ثم تُصْطاد عندما تسقطء فهي المنطقة التي تملا تدريجيا
بالرمل ا بحروف أثناء تكوين الكثيب» وهي التي تحدد شكل الكثيب.
مرادف له: النطاق الظلي أو نطاق الظل 2026 5120018.

كني قل الريخ
كثيب طولي حاجز له إِتحاه ريحي الإسْتَذْقَاق اؤ طولي مدابر وبجهريحي
الإستدقاق. أنظر: كثيب مَظلّي طولي Longitudinal umbracer‏

Wind - shadow dune (geol.)

.dune

حجر تشكيل الريح

حجر شككته و صقلته الرياح المحملة بالرمال. مرادف له: الحصى
الريحي أؤ الوَجْهرِيحيات 5760001806 و حجر فطع اليح - Wind‏
»cutstone‏ أنظر: (الأشكال م۷.14 t0‏ ۷.144).

لوحة لج ريحية . Wind slab = Windslab (glaciol.)‏
طبقة من الثلج معبأة أؤ محشوة جيداً بواسطة الريح أثناء إرسابما. قارن
مع: قشرة الريح أو القشرة الريحية Wind crust‏ .

Windsorite (rk.)

Wind - shaped stone (.امعع)‎

وندشورایت . وندشوریت
صخر أبلايت مونزونايت - كوارتز فاتح اللون به كمية ثانوية من
البايوتايت. لا يقترح بإستعماله.
عاصفة ريحية . إعصار Windstorm (meteorol.)‏
عاصفة تصحبها رياح شديدة ولكنها عدية المطر أو ضئيلة. قارن
مع: إعصار مداري ١00طمرآ‏ و إعصار أو إعصار إستوائي

111111230 .
إكتساح الريح .كنس ربحي. Wind sweept (geol.)‏

إجتراف الريح. مكتسح بالرياح
يقصد به كثيب تذروه الرياح.

۲۱۹٦

لعب ر الي رر الصرر

للريح 5106 5055 ألْطّف تحدراً (مواجه لأعلى التيار)» أنظر:
(شكلا 187.38 4ه 9887.36). أيضاً أنظر: النيم الرملي 5200
ripple‏ أ النيم الحبيي (الخصبي) .Granule ripple‏ قارن مع:
النيم المضاد .Anti ripple‏
وجات ثلج ريحية.

مويجات ريحية سطحثلجية. نيمات ريحية سطحثلجية.

Wind ripples (snow)

نيمات ربحية. مويجات ريحية

بجموعة تكاوين شبيهة بالموحات أو التموحات المتكونة على سطح
الثلج ممتدة بزويا قائمة مع إتحاه الريح» وتكونت عندما نقل الريح
حبيبات الثلج.
وردة الريح
مخطط يوضح النسبة المثئوية للريح القادمة من الإتحاهات الأساسية
كما يوضح أيضاً نسبة المواء الساكن. ويتكون المخطط غالباً من
دائرة متوسطة يكتب فيها الرقم الدال على نسبة الهواء الساكن تخرج
منها ثمانية خطوط يتناسب طول كل منها والنسبة المئوية للريح في
الإتحاه الذي بمثله ذلك الخط.

Wind rose (meteorol.)

نيم رملي ريحي Wind sand ripples (geol.)‏
نيم شكلته الرمال اتحمولة بالرياح» أنظر: (شكلا 0مة ۷.36

8 . قارن مع: مُوَيجَات ريحية (.560) Wind ripples‏ .

0 5

3.
١

RA 3 KF 55 OR 2‏ ر
Oy i‏
Y5 8) XS 1‏

0 QR
N

2

LEL

0

۸۸< <

شكل 0۷.38 نيم رملي ريحي فوق سطح رمل مذري بالريح
Singh, 1975‏ ع Reineck‏

مقياس الريح. سلم الريح
سلم عددي تقاس به الدرحات المحتلفة لسرعة الريح بطريقة سهلة
وسريعة تمكن من رصد التغيرات المتلاحقة التي تطرأ على سرعة الريح
على خريطة» ويستخدم غالباً مقياس بوفورت Beaufort wind‏
1 هذا الغرض.

Wind scale (meteorol.)

نجويف ريحي Wind scoop (glaciol.)‏
تحويف حوضي شبيه بالصحن تشكل في الثلج قرب عائق» مثل:

صخرة أو شجرة» بسبب نشاط الريح الدّوامي المنعطف.
سمغ الريح. تخرف الريح.

Wind scour (geol.)

بدا نخاس

فى معقد الشُعْب exاcomp Reef‏ أو متسع شغي أؤ إمتداد شعي
Reef tt‏ الشُعْب الموحود في الجانب الذي تمب منه الرياح
السائدة. وتميل أو تجنح الشّعاب المقابلة للريح بأن تكون أحسن تطوراً
و نمواً من الشعاب المدابرة للريح .Leeward reefs‏ أنظر: الشّعاب
الخارحية 16615 Outer‏ و الشعاب الداحلية .Inner reefs‏

Windward side of the dune = Stoss side (geol.)
جانب مقابل للريح. جانب الكثيب المقابل للريح.‎
جانب الكثيب المواجه للريح. جان بكثيب مهب الربح.‎
مقابل الريح رمن الكثيب). ح وجه الكثيب المقابل للريح‎
الجانب المواحه للريح وهو مغاير للجانب المعاكس أو المدابر للريح‎
.(R.68 and 5.226 أنظر: (شكلا‎ Wind lee side
Wind wave (oceanog.) موجة ريحية. موجة الرر بح‎
موحة تدار بالريح» وهي موحة بحر ۷4۷8 968, أو جزء من البحر.‎
حجر ريحي البلى‎
حجر سَمَعَتة وصقلته الرياح المحمّلة بالرمال» فهو حجر مُعَرَى بحت‎
الرياح. مرادف له: الحصى الريحية أو الوَخُهُرييّات ه11١ ۷» و‎
. Wind - cutstone حجر قَطْع ئح‎
عاصف . عاصفي‎
إستخراج. إستخلاص‎

Wind - worn stone (rk.)

Windy (meteorol.)
Winning (mining)

Winnow (geol.)
فرز إختياري أو إزاحة إختيارية لحبيبات دقيقة أؤ ناعمة بواسطة فعل‎
الريح» تاركة الحبيبات الخشنة في الخلف. أنظر: غسل أو غسول أو‎

تصفية 481118 . وقد تحدث إزاحة مماثلة بواسطة نشاط الماء.
أستبعد . أزيح Winnowed out (geol.)‏
مثل: إستبعاد الرواسب الناعمة وترك الرواسب الخشنة في الخلف أو في
المؤحرة» وهي عملية فرز يقوم بها النشاط الريحي أو المائي.

تذرية فرزية. غربلة . تدرية.
تدرية تصنيفية. إزاحة فرزية (بالغسل). فصل فرزي

فصل الجسيمات الناعمة من الحبيبات الأحشن بوساطة فعل الريح أو
بفعل الماء بالذوبان و الإزاحة. أنظر: غسل 08نط77/85.

Winter balance (glaciol.)

Winnowing (geol.)

إتران شيتوي. موازنة شيتوية.
توازن شتوي

تغير تزايدي في كتلة حليد من القيمة الصْعْرّى أو الدنيا عند بداية
السنة الاتزانية إلى القيمة القصوية أو القصوى التالية» حيث تسمى
أحياناً بالتراكم الظاهري 0۸ نةا Apparent accumu‏ . أو التراكم
ا محصلي 201112111136108 .Net‏ قارن مع: إتزان صيفي 511111101

.balance

11۹۷

لعب ر اير ري الصرر

Wind tide (oceanog., meteorol.) مل ريحي‎
Wind set - مد عاصفي ص1‎

عق هوائية. طرب بينة هوائية Wind turbine‏

شبيهة بالطواحين الموائية في أدائها حيث تقوم بتوليد طاقة كهربائية.
معتمده على سرعة الريح في إدارتا. قارن مع: طواحين هوائيةة
نسم أنظر: (شكل ۷.39)» و قارن مع: (شكل
2207

شكل 0۷.39 عَنّفة هوائيةء ذات محور رأسي» لتوليد الطاقة الكهربائيةء وهي
الأكبر في العالم 1993 Montgomery,‏

وادي ريحي Wind valley‏
مرادف له: فَجُوة ريحية. فبحة ريحية مدع ل0¡ .

تجاه الريح. نحو الريح.

بمواجهة الريح. جانب مقابل الريح
جحانب» مثل: جانب الشاطئ أو جانب الشُّعْبء الواقع نحو الإتجاه
الذي يهب منه الريح» أي مواحه للريح» مثل: منحدر الكثيب المقابل
للريح» يتحرك الرمل في إتحاه أعلاه بواسطة القفز أو التط. أيضاً يقال
عن المد المتحرك نحو الإتحاه الذي يهب منه الريح. المصطلح المضاد أو
المعاكس له: الإتحاه المدابر أو المعاكس للريح 16619/210.

تعب مهب الريح.
شعب مواجه للريح. تُنعب مقابل للريح. نيد مهب الربح

Windward (adj., n.)

Windward reef (geol.)

بدا نخاس

أنظر: فولكونسكوايت 166 1وم17/0110.
وأنها

معدن لونه أبيض فضي إلى أبيض قصديرى» يتكون من كبريتيد
النيكل والزرنيخ والأنتيمون» صيغته الكيميائية: [5 (ط؟ ,2/1)45):
صلادته ٤,٥‏ - ه» و وزنه النوعي 5,7277. ويظهر يكيئة بلورات
صغيرة أو تجمعات.

Wolfachite (minr.)

سیت

Wolfeite (minr.)
معدن لونه قرمزي او أصفر نبيذي إلى بي مصفر او بي محمر» يتكون‎
من فوسفات الحديد و المانجنيز القاعدية» صيغته الكيميائية:‎
((2)00(0013(ه6,8)): يتبلور حسب النظام أحادي الميل.‎
.151010101]6 متماثل التبلور أو التشكل مع تريبلويدايت‎

ولفرام
أنظر: تنجشتين ع ]وع 115 وُلفرامايت عانص 4٤اه‏ ۷» وهو عنصر
فلزي للتنجستين.
ولفرامین

أنظر: وُلْمَرامايت عانص گاه ۷W‏ أيضاً أنظر: تنجستايت

Wolfram (minr.)

Wolframine (minr.)

.Tungstite
ايت رف‎
معدن لونه رمادي داكن أُوْ أسود بيه يتكون من الحديد والمانجنيزء‎
يتبلور حسب النظام‎ »))۴۲,M,(W۷04[ صيغته الكيميائية:‎
أنظر:‎ »۷,١ - ۷ و وزنه النوعي‎ ٠,١ - أحادي الميل» صلادته ه‎
(شكل 77.40). يظهر على هيئة بلورات قصيرة منشورية مستوية.‎
وهو من أهم ركازات التنجستن 5]67ع110. مرادف له: جاك التبغ‎

Wolframite (minr.)

. Wolframine و وُلْفرّامين‎ «Wolfram ولفرام‎ «Tobacco jack

8

شكل 0۷.40 ولفرامایت 1983 ,گ10

معجم مشرف

۲۱۹۸

لعب ر لير ري الصرر

مِضطبّة شتوية . سطحية شيتوية ضيقة. Winter berm (geo|.)‏
حيد أؤ نتوء أو مسطاح بني (شَيّد) على الشاطئ الخلفي بواسطة
الأمواج العاصفية الكبيرة المعتلية أثناء فصل الشتاء» وهو في إتحاه
اليابسة» وأعلى إرتفاعا إلى حد ما من السطيحة أو الحيّد الصيفي
.Summer berm‏ أنظر: خد العاصفة .Storm bern‏

مهبط منجمي. مهواة منجمية Winze (mining)‏
مهوى أو مدخل منجمي منحدر بشدة عمل ليصل مستوى منجم
واحد مع مستوى أخفض منه.

ع ملكي
سلك أخذ العينات اللبابية. سلك احفر كبل الخفر

كبْل أو سلك فولاذي مَرن موصل للسطح الرافعة مع الآلة» والمدلاة
عادة في ثقب بغري. أنظر: سلك رملي مهنا 5300.

Wire line = Wireline (hydrol.)

وذرايت .وذريت Witherite (minr.)‏
معدن لونه أبيض أو مصفر اؤ رمادي» يتكون من كربونات الباريوم»
صيغته الكيميائية: (و18200)» يتبلور حسب النظام المعيني القائم»
صلادته ۳,١‏ وزنه النوعي ",5» و معامل إنكساره ۱,۹۸ . يفورمع

1ء وهو من مجموعة الأراجونايت.
صخر شاهد
معلم صخري في منطقة صحراوية.

وتيشينايت . ونية O:‏

Witness rock = Zeuge (geol.)

Wittichenite (minr.)
معدن لونه رمادي فولاذي او أبيض قَصْدِيريء يتكون من كبريتيد‎
النحاس والبزموث» صيغته الكيميائية: (00138193)» يتبلور حسب‎
النظام المعيني القائم» وصلادته 4,5. يظهر بشكل كتلي أو‎
Wittite (minr.) وتايت .وتيت‎
معدن لونه رمادي فولاذي فاتح» يتكون من كبريتيد وسيلينيد‎
الرصاص والبزموث» صيغته الكيميائية: [27(ع81,2)8,8وط۴)»‎
و وزنه النوعي‎ ٠,١ - ۲ يتبلور حسب النظام المعيّني القائم» صلادته‎
لا‎

Wodanite (minr.)
نوع من معدن البايوتايت احتوي على التيتانيوم.‎

وشليرايت. وشليريت
معدن أصفر أو بي اللون» صيغته الكيميائية:
((1)212022)21,16(5120:)0.011.1» قارن مع: لافنايت
عاندء30.]آ. أيضاً فهو مصطلح يشير إلى مادة عضوية في
الكوندريتات الكربونية و]05020611© .Carbonaceous‏

ولكدسكوايت . ولكدسكوئيت

ودانايت . انيت

Wohlerite = Woehlerite (minr.)

Wolchonskoite (minr.)

بدا نخاس

شظايا خشبية .كسارات خشب

Wood fragments (bot., paleont.)

قِطّع صغيرة شجرية الأصل توحد أحياناً بين الرواسب الرسوبية» تحتوي
عليه بعض أحجار الرمل من كسر أو شظايا حشبية بين مكوناتها.
وقد تشير هذه إلى بيئة نمرية الأصل» مثل: متكون حجر رمل البياض
وَ الوسيع و متكوّن الوحيد في شبه الحزيرة العربية» أنظر: (الأشكال
امه 1.936 to‏ 1.932 ,۴.87) على التوالي.

هیمانایت خشبي Wood hematite (minr.)‏
نوع من حديد الميماتايت المتشعع بشكل رقيق» مُظهراً جِرّماً أو
شرائط متبادلة من ألوان حفيفة متنوعة من الب أؤ الأصفر» له مظهر
الخشب.

وودهوسييت . وودهوزييت Woodhouseite (minr.)‏
معدن لونه أبيض اؤ لحمي أو عديم اللون» يتكون من كبريتات
فوسفات الكالسيوم والألومنيوم القاعدية» صيغته الكيميائية:
C441)P04()S04)0H(6(‏ ]» يتبلور حسب النظام السداسي»
ويَظهر على هيئة بلورات صغيرة وصفائحية. وهو متماثل التبلور أ
التشكل مع سفائئرجايت ›Svan berg)‏ كوركايت 0021016 و
هنسدالايت .Hinsdalite‏

رکاز حديد خشبي. ركاز حديد ليفي Wood iron OFe (minr.)‏
نوع من الليمونيات الليفي أو الخيطي. أنظر: ليمونايت 110011]6آ.
أوبال حشبي Wood opal (minr.)‏
حشب أحفوري مع أوبال وهو نوع من الأوبال العادي الذي يلا
الفجوات ويحل محل المادة العضوية الخشبية وغالباً ما يحتفظ بعَالم
الخشب الأصلية. مرادف له: حشب أوتَالي أؤ مُوَبّل Opalized‏
000 خشب متصخر وخحشب متحجر 22531091 «Lithoxy]‏
أنظر: حشب متحجر 7/000 26]11160) أيضاً أنظر: (الأشكال
.(F.87, F.93a to F.93c and P.48b‏

Woodrock
= Petrified wood = Woodstone (bot., paleont.)

خشبي = حشب یځ
أنظر: حجر سليكي أؤ مُتَسَلْيِكْ 177000 511101460 أنظر:
(الأشكال 2.486 .(F.87, F.93a to F.93c and‏

حجر خشبي. حجر خشبي Woodstone (bot., paleont.)‏
أنظر: حشب مُتَسَلْيِك أؤ سليكي 7000 25111011160 أيضاً أنظر:
(الأشكال 2.486 .(F.87, F.93a to F.93c and‏

قصدير الحشب 5 قصدير خحشبي Wood tin (minr.)‏
ضرب من معدن القصديرايت العْقّدِيء لونه ب ويظهر على شكل
ألياف شعاعية تشبه في مظهرها الخشب الجاف أحياناً. وهو نوع من

۲۹

الع ر لير ري الصرر

مغر الوتمرام

أنظر: مغرّة تنجستية .Tungstic OCher‏

Wolfram ocher (geol.)
Wollastonite (minr.) ولآستونايت . ولآستونيت‎
اذ لوك ايك إل رادي کرت من کات اکا نت‎
الكيميائية: (و02510))» يتبلور حسب النظام ثلاثي الميل» صلادته‎
.١, "517 ه - هره» وزنه النوعي ۸ - 25,3 و معامل إنكساره‎
ويظهر ييئة بلورات صفائحية» لمعانه لؤلؤي أو حريري. وهو من‎
جموعة البيروكسينويد» وتركيبه البلوري: أنيوسليكات. مرادف له:‎
سبار أو لاصف صفائحي 5085 1811131'. وهو معدن شائع غالباً‎

ما يوحد في أحجار الجير ذات التحول التماسي.
موشوزوشتون . منشو رولشتون
منشور في نظام علم البصريات: منشور ثنائي الصورة مؤلف من

منشوريٰ كالسايت قائمي الزواية ينْتِجَان حِرْمَتين ضوئيتين متعامدتين

Wollaston prism (opt.)

وتنجايت .وجيت Wollongite (rk.)‏
مرادف له: وُلُنَجُْنْجَايت هازع دمع ه1718/0110.
Wollongongite‏

= Wallongite = Wollongite (rk.) 7
ۇلىجىجايت . ولتجنجيت‎

نوع من الطّفْل أؤ الطين الصفحي شبية بالفحم وبمائل لفحم
التوربانايت 1086166 و هو طَفْل زيتي غني بالمواد الكربونية.
خحشب Wood (bot.)‏
مرادف له: زيلم 269016122 وهو النسيج الوعائي المنشبي في النبات مثل
أشجار الزيلم الليفية الصلبة أو القاسية وأبَيْبات أؤ شجيرات
.Shrubs‏
عقيق الخحشب Wood agate (bot., geol.)‏
وهو حشب معقق 7000 38361260 وحاصة العقيق المتكون
بالتأحفر المعدني السليسي Siliceous permineralization‏
للحشب. أنظر: حشب سليكي 004س 2511101360 أو حشب
متسليك» وخشب متحجر 7000 60نهاه2: وحشب مَؤيّل

.Woodst0ne و حجر خشبي‎ 00211260 wood

فحم الخشب . Wood coal = Lignite (coal.)‏
فحم : خشبي = يجنيت

فحم نبا له مظهر حش أو حيطي أو ليفي. أنظر: ليجنيت حشي
Woody lignite‏ .

نحاس الخشب . نحاس خشبي Wood copper (minr.)‏
نحاس ليفي وهو نوع من الأوليفينايت .Olivenite‏
وودفوردايت . وذفورديت

مرادف له: إترنحايت .Ettringite‏

Woodfordite (minr.)

رفاس

حت حشبي Woody peat (bot., coal)‏
مرادف له: حت ليفي أؤ حيطي ۵مم ون٥۲‏ ط۴ أنظر: (الأشكال

.(P.26a to 0
Workable seam (coal) راقة صالحة للإستثمار‎

مثل: راقة أو طبقة فحم صالحة للإستثمار.
بتر نفط مسسفدة Worked over oil - well (pet. eng.)‏
بئر نفط نَضِب مَعينها بعد نفاذ رصيدها.
ثي Worl‏
دائرة متكاملة لصدفة ملتفة وتسمى آخرها بالثنية الأحيرة أو النهائية
.Last worl‏

World map of earthquake epicenters (seis.)
خارطة العالم للم راك ز الزلزالية السطحية أو العميقة‎
حارطة زلزالية توضح مواقع مراكز الزلالزل السطحية أو العميقة» أنظر:‎

(شكل ۷.41).

العم ر لبرو امسر

الكاسيترايت 3551)613]16© العُجَيْرِي أو كوي الشكل. مرادف له:
دنبروفسكايت .Dneprovskite‏
وودواردايت . Woodwardite (minr.)‏

زتزارديت ادت

معدن لونه أزرق ضر إلى أزرق فيروزي» يتكون من كبريتات النحاس
المائية» صيغته الكيميائية:
ويظهر ييئة حصيات

والألومنيوم ‏ القاعدية

[(50()011(12.2-41120)جاخبتت ] .

عنقودية أو بشكل كروي.

ليجنايت خشبي. ليجنيت خشبي Woody lignite (coal)‏
ليجنايت يُظهِر أنسجة الخشب الليفية أو الخيطية. قارن مع: ليجنايت
ترابي .Earthy lignite‏ مرادف له: فحم الخشب أو فحم خحشبي أو

فحم نبا 0021 2787000 فحم حشبي أؤ ليفي 2[1مء 280810

وحشب بتيوميني 0021 81111121100115.» فحم حشباني 10/1011
1 و لخنايت خحشباني 101 ر×.

شكل 57.41 خارطة العالم موضحة جميع مواقع مراكز الزلازل السطحية عليهاء تحديد مبدئي لمواقع 4 ملمركز زلازل سطحيء من ١557‏ إلى ۰۱۹۹۸
(مقتبسة من موقع هيئة المساحة الجيولوجية الأمريكية ٠086S‏ في الشاشة العنكبوتية).

خارطة توضح مواقع أرضية أو قيعان البحار أو المحيطات. أنظر:

(شكل ۷.42).

لالس

World map of ocean floor (geol., oceanog.)
خارطة العالم الأرضية البحار (المحيطات)‎

ف

۲۰1

WORLD OCEAN FLOOR
ا«‎ nece © KEN

ANI Nasa FAA‏ م

3)

رفاس

بب انخاس الب ر ابول ررر

اله أنظر: (الأشكال to 8.120, 11.438 and‏ 8.1203 دودة. دودي. حلزوني Worm (n., zool.)‏
.(W.43b‏ كائنات صغيرة تعيش في أحواض الترسيب وف معظم الأحيان تترك

آثار حركاتما مطبوعة على الرواسب» مثل: الأنفاق و الزات .

شكل 0۷.43 حجر جير مليء بآثار وبقايا الديدان» متكوّن العْرْمة خشم الْبُويبيّات» شمال شرق مدينة الریاض» مشرف و إدریس» ٠۹۹۰‏

شكل ۷.44 أنابيب دوديةء أو أنابيب الأمنكوليئس شكلتها دودة الدومتشنيا
Conybeare & Crook, 1982‏

وروبافيت . ووزوبيفيت Worobieffite (minr.)‏
مرادف له: فوروبيفيت «Vorobyevite ji Vorobievite‏
مورحانيت» و روسترايت 11]6ع]105.

صدع الّلي. Wrench fault = Strike - slip fault (geol.)‏
صاع ملوي. صاع محر = صلع إنزلا ج مضربي

صدع مَضربي أ إتحاهي إنزلاقي ميله بسيط حتى يبدو كأنه قائم
تقريبا ومضربه أو إتحاهه مستعرض على التركيب العام للمنطقة»
أنظر: (الأشكال .)۴.15c, ۴.154 320 W.45‏ وعامة فهو
صدع حاني Later fa‏ يكون سطح الصدع فيه قليلاً أو كثيراً
رأسياً. مرادف له: صدع إلتوائي 181116 21015107 وصدع تأرحح
«Basculating fault‏ و صدع عرضي .Transcurrent faul‏
إسفي نكوارتز مزدوج. Wright biquartz wedg (minr.)‏
إسفين مرو مزدوج

أنظر : لوح كوارتز مزدوج 810113512 Plate‏ .

معجم مشرف

۳

لعب ر اير ري الصرر

تقوير دودي. حفر دودي. (.أدمعلدم Worm boring (geol.,‏
تثقيب دودي

بنية دودية أحفورية. أنظر: أنبوب دودي 1566 ۷0۲1١‏ .

Worm cast = Wormcast (paleont.) أثر دودي.‎
طابع دودي‎

أثر أو مسلك دودي أحفوري أو جُرْةِ دودة أحفورية متعرحة»
محفوظة كطابع رملي على مستوى التطبق لصخر رملي
.Arenaceous rock‏ أيضاً هو الطبع الدودي W0۲۳‏
.

مطروح دودي. نفاية دودية.
الطبع الدودي

كتلة إسطوانية من التراب أؤ الوخل طبحت أو أفرزت بواسطة دودة
الأرض 10518 طاتهظ. مرادف له: طابع دودي ائھ W0‏ أؤ
طرح دودة أرض إسطواني أو نفاية دودة أرض إسطوانية
.Erpoglyph‏

تغب دودي

Worm casting (geol.)

Worm reef (geol.)

5

o4‏ : 5 ي ۴ بف
إستعماله.

أؤ بتنه الكائنات الدودية. لا يقترح
خارطة عين الدودة Worm’s - eye map (geol.)‏
مصطلح ينطبق على خارطة منكشف فوقاني أؤ فوقي أو فوق
تخالف م203 Supercrop‏ أو خارطة إعتلاء أو تراكب - ap‏
map‏ غ00 بالإشارة إلى نمط التكاوين المرئية للملاحظ أو الناظر
لأعلى من أسفل الصخور الواقعة فوق سطح محدد. أيضاً هي
خارطة توضح الرواسب التجاوزية أُوْ التراكبية أو التداحلية
Overlap of sediments‏ أو حارطة
البحر فوق سطح معين.
مسلك دودي أحفوري.

توضح تقدم أو طغيان

Worm trail (paleont.)
أثر دودي. ججرة دودية‎

علامة أو تعليم في صخر مُتأخْفِر أؤ أحفوري» تكوّنت أؤ تكوّن
بواسطة عبور أو مرور دودة أو ديدان قدهة أو عتيقة.

أنبوب دودي . أنبوبة دودية Worm tube (paleont.)‏
بنية أنبوبية متأحفرة يُِيَتْ بواسطة دود بحري ومحفوظة في أعلى طبقة
ما وكانت مكشوفة لفترة زمنية ما كأرضية بحر أو كقاع بحري» مثل:
الأشكوليتن 5ناطائامء8) أنظر: (شكل ۷.44). مرادف له:
تقوير أو حَفْر دودي 01ط W0۲۳‏ .

بدا نخاس لعب ر لير ري اللصرر

شكل ۷.45 صدع ملوي أو صدع إنزلاقي أو منزلق المضرب
Birkeland & Larson, 1978‏

طبقة تجعد. طبقة تغضض Wrinkle layer (paleont.)‏
نمط أحيد دقيقة حداً أو تجعدات أو تغضنات مستعرضة غير منظمة

على الجدار الداخلى لصدفة ما وحاصة الحُجْرَةِ الجسمية للعديد من

شكل 71.472 ولفينايت 1983 ,1-01 000 ٤‏ ا
١‏ ' أصداف أحفورة الرأس قدميات. مرادف له: طبقة مجعدة أو مغضنة

.Wrinkled layer
Wrinkle mark (geol.) علامة تجعد . علامة تغضَنٌ.‎

ظاهرة أؤ مغلم شبيه بالنيم الصغير غير المعظ مكؤن من أخيد أو
مرتفعات ذات سمماكة ه,. إلى ١‏ مليمتر» وبطول قليل من
المليمترات» وموازيه لبعضها البعض أو بشكل مقوس أو بنمط
مُنَخْرب 2۲1م Honeycomb‏ أنظر: (شكل .)W.46‏

2 IOS ا‎ ١ REBER
ال‎ > 2 0 4 + Ip
a د‎

شكل 717.471 مثال آخر لمعدن الولفينايت. لاحظ: لونه أخضر زيتوني
Fossiles & Mineraux Du Maroc, 1996‏

E4 ar pO

11 OE ea ا س‎
A 4
ا اع‎ ISK

شكل »777.47 مجموعة بلورات لمعدن الولفينايت Minerals chart‏

Reineck & Singh, 1975

وأفيينايت . ووافينيت Wulfenite (minr.)‏
معدن لونه أصفر برتقالي إلى أصفر معي أو أحضر زيتون أو رمادي
مِصْفّر أو أبيض رمادي أو تقريباً عدم اللون» يتكون من مولبدات»
صيغته الكيميائية: (۶01004)» يتبلور حسب النظام الرباعي
صلادته ۳» وزنه النوعي ± ۰٩,۸‏ و معامل إنكساره 25,5٠‏ أنظر:
(الأشكال ۷.476 10 .)W.472‏ وهو من ركازات المولبدنيوم.

مرادف له: ركاز الرصاص الأصفر 0۲e‏ 1630 سهآآاء۲. وهو
متماثل التبلور مع الإستولزايت 5]0121]6. ويظهر بشكل بلورات
أنبوبية و أيضاً بشكل كتل حبيبية.

Minerals of the World شكل 777.470 بلورات معدن الولفينايت‎

معجم مشرف A‏

(جدرا نخاس

مشواة ثنائية التفرع.
آلة تسوية . مشواة ذات مِشْكبّين. مِسواة ثنائية التشعب

Wye level = Y level (surv.)

آلة تسوية لها مراب متحرك مع ميزان تسوية كحولي» مسند بقاعدة
بشكل حرف الا حيث يمكن تَذُوِيرهِ حول محوره الطولي» ومنه رما
ينقل ويقلب طرف لطرف أو نماية لنهاية للفحص والتعديل. قارن
مع: مسواة مكومة لقياس إرتفاعات الطرق 16961 /1(11122.
مرواة ذات مِْكَبَّئين بشكل ۲.
لحمل المفراب (اليشكوب)
أنظر: الْمِرُوَاة أو الثيودولايت 6]ن1260001.

Wye theodolite (surv.)

معجم مشرف

YY.

لمر لبرو امسر

شكل م۷.47 معدن الولفينايت ذو اللون الأبيض الرمادي
Klein & Hurlbut, 1993‏

شبكة ولف Wulff net = Stereographic net (min.)‏
نظام إحداثي أو جهاز ترابطي أ تناسقي يستخدم في علم البلورات
لتعيين موقع المشقط المْحسّم القطبي و رنيمه مع الإحتفاظ بزوايا
متساوية» أنظر: (شكل 5.38)» مثل تعيين العلاقات الزاوية
الحاصل عليها من قياسات المسرح العام .Universal stage‏
مرادف له: شبكة عُُسَّمَة أعمعرع]5.
زتزبلايّت . ورتزيليّت . فورتزيكّيت. Wıurtzilite (petrole.)‏
بتيومين حراري زفتي 1001012612/[م 21616م5ى کتلي» أسود
اللون» قطوع عاناءمS‏ وغير صهورء له علاقة وطيدة بيُوئنتاهايت
Vintahite‏ (نوع من الأسفلتيت 021066م45) لكنة غير ذواب
في التَّرْبَنْتِين ٤1٣٥‏ ٣٥م‏ ۲ں» وهو مشتق من تحول البترول.

ترايت . ورئزيت . فورتزايت . فورتریت (.نتصنه) 1701:1216
معدن لونه أسود إلى بُّي» يتكون من كبريتيد الزنك والحديد» صيغته
الكيميائية: (725)» يتبلور حسب النظام السداسي» صلادته 4»
وزنه النوعي ۳,۹۸ و معامل إنكساره .٠,٠١‏ ويظهر يميئة بلورات
هرمية أو إبر شعاعية أو حِرّم وهو مزدوج البنية البلورية مع معدن
السفاليرايت .Sphalerite‏
ژستایت . 'وستنيت Wustite = Wustite (minr.)‏
معدن مُصَنّع أو عَيَنَاته مُعَدَّة صناعياًء يتميز بنقصان الحديد» يتكون
من أكسيد الحديد» وصيغته الكيميائية: (0ع1). مرادف له:
أيُوزايت 102166.

موجه و. موجة سطحية رادفة. W wave (seis.)‏
موجة سطحية مرتجعة. موجة سطحية عائدة

مصطلح قديم لموحة سطحية زلزالية عائدة أو تعود من خلال
المتقابلان أو القطبيان لمركز الزلازل السطحي 0]617ع10م8.

~~

Ca4Fe2)P04)(OH)2.2H20}‏ 24 يتبلور حسب النظام أحادي
الْمَيْل أ ثلاثي الْمَيْل» و وزنه النوعي 24,7 ويظهر بشكل كتلي و

8 فشور‎
X - carlsbad twin law (min.)

قانون توا مکارلشباد - ركس

قانون توأم معمّد في الفلسبار» له حور توأم بزوايا قائمة مع )٠٠١(‏
ومستوى تركيبي .)23٠١(‏ ويفترض أن يكون تفسيراً حقيقياً لقانون
توأم ب اللا مائل. 1959 518 8 - ۵« ناA.‏ أنظر: قانون التوأم

.Twinning توأمية‎ ; Twin law

بادئة بمعنى: Xen- = Xeno-=-‏
دخحيل. أجنبي غرب يب
زينوبلاست Xenoblast (minr.)‏

معدن له طاقة كيانية منخفضة, نما أثناء عملية التحول بدون نمو
لأوجهه البلورية المميزة. مرادف له: ألُوتريُويلاست 1061356غ4119.
غريب البلوزة
نسيج صخور متحولة يفتقد محتوى الحبيبات المعدنية فيها إلى أوحه
بلورية. ويوافق ذلك نقصان الكيان البلوري أو عدم الأؤحه إلى نسيج
حبيي غير منتظم الشكل لصخور نارية.
بلورة دخيلة. بلورة غربية

بلورة غريبة تخالف في تركيبها البلورات المكونة للصخر الناري» ولذا
فهي لا تكون في حالة توازن مع بلورات المعادن الأخرى المكونة لهذا
الصخر. وتظهر حوها عادة هالة تدل على تفاعلها مع الصهارة.
وعامة فهي بلورة تشبه البلورة البارزة 206006©1/51 في الصخر الناري
ولكنها غريبة على جسم الصخر الموجود فيه. مرادف له: بلورة محَاطَة
أو مُحَوّطة غؤ/ق1ع20©)» بلورة غربية غ0202613/5© و بلورة مكتنفة

.Disomatic دخيلة‎ jأ‎

Xenoblastic (geol.)

Xenocryst (cryst.)

العم ر لبر الع رر

ل۲۲۹

زکس. س
في التنقيب الزلزالي أؤ الرحفي» هي المسافة من نقطة الإطلاق أو
التفجير إلى مركز الإنتشار أو إلى أيْ مسماع أرضي 086اممء©

حدد.

X (seis.)

X - acline B twin law (min.)
قانون توأم باء اللا مائل - إكس.‎
قانون توام ب اللا مائل - ركس‎
و‎ )٠٠١( قانون توأم معقّد في الفلسبارات به محور توأم موا ل‎
.)٠١١( مستوى تركيبي‎
Xanthochroite (minr.) زان وکرو وئيت‎
مرادف له: جرينوكايت 0166706©116» بلند الكادميوم أو كبريتيد‎
Cadmium و مُْرة الكادميوم‎ Cadmum blende الكادميوم‎
.ocher
زانثوكونيت‎
معدن لونه أحمر داكن أو زاء إلى برتقالي إلى بُ فرنفلي» ويتكون من‎
كبريتيد الفضة والزرنيخ» و صيغته الكيميائية: (448ع۸). قارن‎

Xanthoconite (minr.)

مع: بروستايت Proust)‏ .
زانثوفيللايت . زانثوفيلليت Xanthophyllite (minr.)‏
{Ca(Mg,ADs-‏
(2)۸1281200()08(2» يتبلور حسب النظام أحادي الميل» وزنه
النوعي ۳ - ۳,۱» صلادته ,۳ و معامل إنكساره .١,75‏ مرادف
له: كلنتونايت .Clintonite‏
زاننوسيدرايت . زانثوسيد ريت
أنظر: حوثايت عانط]ام06 و الكاريت .Al1lcharite‏

Xanthoxenite (minr.) زانثوزينايت . زانثوزينيت‎

معدن ميكائي قصف» صيغته الكيميائية:

Xanthosiderite (minr.)

معدن لونه أصفر فاتح أو شمعي إلى أصفر مائل إلى بُئ» يتكون من
فوسفات الكالسيوم و الحديد القاعدية المائية» صيغته الكيميائية:

دافام e‏
Da aa 58‏ أجنبي النشأة . عون يب النشأة (adj.)‏ 26612086120115

AE ٠.‏ ا
` 57

مصطلح قليل الإستعمال وهو مرادف لمصطلح فوقي النشأة أو متأخر

النشأة (.1معع .2مءعة) عناعمعع 1م على سبيل المثال: قُرَاَات

ركازية.

نسيج زينويكي Xenoikic texture (geol.)‏
نسيج مُبَرْقَشُ ع۲»)×ع) 011111 تكؤن فيه نسبة البلورات الحاوية
"المضيفة" 0110013735 أو البلورات المحيط Enclosing crystals‏
و البلورات المغلقة أو البلورات المحاطة 5]815/ء Enclosed‏ أو
البلورات الغريبة 0802613755 Chadacrysts or‏ اقل من ه إلى ٣‏
ولكن أكثر من ” إلى 5» إلا أنه مصطلح مهمل الإستعمال.

. 7 صخر دخيل. صَكَيرِيةَ دخيلة. صخر حبيس (.1وءع) Xenolith‏
و و نلك أل فة من ال اقات أو ااه بن مكاها الأسلى
وسقط في صهير بعض الصخور النارية ومن ثم أصبحت مخالفة
للصخر الناري من حيث التركيب المعدني» وهو أيضا كل قطعة من
صخر في داحل صخر آخرء أنظر: (الأشكال 3.16 10 3.13). قد
يؤدى وحود الصخر الدخيل في كتلة من الحرانيت إلى عدم صلاحية
هذه الكتلة لأعمال البناء. قارن مع: صخر ذاتي طاثاه]ناك. مرادف
له: مكتنف خارحي الأصل 1001151082 18208600115) و مكتنف

.Accidental 1201115101 عرضي‎

شكل 7.10 دخيلة صخرية من نايس البايوتايت في صخر جرانيتي
Skinner & Porter, 1987‏

شكل 16.× دخيلات أؤ دخائل أخْرجّت أؤ خلعت من صخر غطائي بواسطة جسم
مقتحم من الصهارةء وعامة فهي دخيلات من صخور متحولة و جابرو في جسم
صخر ناري فانيريتي 1987 Skinner & Porter,‏

دحيلات . ضكيرات حبيسة. زينوليتات Xenoliths (geol.)‏
مكتنفات ذكناء تنشأ عن الكتل الكبيرة و الككِسّر الصغيرة التي
تلتقمها الصخور النارية الْمُتَدَخّلة أو الباثوليتات فتَكْمْن قريبة من
حوافها وتستعيد بالحرارة تبلورهاء أنظر: (شكلا 356.1 كمه .).1٥‏

شكل 7.11 دخيلات صخرية لمواد وشاحية غنية بالأوليفين في صخر بازلت
Montgomery, 1993‏

درا نخاس

غريب الحرارة. دخيل بالحرارة.
تعبير لنوعية من الرواسب المعدنية التى تتكون في درحات حرارة عالية
ولكن على أعماق ضحلة أو متوسطة. أيضاً يعني المصطلح مكمناً

Xenothermal (adj.)

حرارياً أو حرارياً دحيلاً. قارن مع: بعيد الحرارة أو حراري عن بُعْد
خفيض الحرارة 216161611081 عالي الحرارة أو فوق حراري أو
خارحي حراري ٥۲٣۵1‏ ط)1م8» حراري وسطي أو أوسطي
.Mesotherma1‏ دون أؤ تحت حراري 115031عطأوم:1819) و حراري
ضعيف أو ضعيف الظروف الحرارية 60]001611081آ.

راسب غريب الحرارة.
راسب حراري دخيل. تترارة حرارية دخيلة

يكاز معدن يتكون بين الأعماق الضحلة والمتوسطة في ظروف من
الضغط المنخفض و الحرارة العالية.
زينونيم

معدن لونه بتي مصفرء أو بتي محمرء أؤ بي الشعرء أو أحمر لحمي»
أ رمادي أبيض» أو أصفر نبيذي» أ أصفر فاتح» يتكون من
فوسفات الأتريوم» صيغته الكيميائية: ((۲)۶04)» يتبلور حسب

Xenothermal deposit (minr.)

Xenotime (minr.)

النظام الرباعي» صلادته 4 - >١‏ و وزنه النوعي ٥٤,٤‏ - ٤,ه٦.‏
يتكون الزينوتيم كمعدن ثانوي في صخور الحرانيت و البِجْمّاتايت.
عديم الأأوجه البلوريه. لا وجه بلوري
صفة طراز أ نسيج صخر رسوبي متبلور تون البلورات المكوّنة فيه
عديمة الأوجه. أيضاً فهي صفة تصف راسب البَحْر اللاحم المترسب
كيميائياًء أو حجر الحير المعاد تبلوره أو الدلومايت الذي له نفس
الطراز.

تربة جافة كر معتدلة الحرارة

Xenotopic (adj.)

Xeralf (ped.)
في تصنيف الترب» ية 5160506 من رتبه تربة ألفيشول‎
تتميز بالتكوين في نظام حاف ورطب وُمُعتدل الحرارة.‎ ۴01
تكون الزراعة محدودة بدون الري ولكن إذا وحد الري فإن محاصيل‎
متنوعة يمكن زراعتها. قارن مع: تربة مناخ قارس البرودة الرطب‎

تربة محمرة اللون قي أقاليم دافئة شبه رطبة إلى شبه قاحلة 05]8[4] و
تربة رطبة تمطرة و دافئة 1[081.
جاف البيئة Xerarch (adj., ecol.)‏
صفة تتابع بيئي أو سلسلة بيئية 5060655108 56581 = Sere‏
تكوّن أو تطوّر تحت ظروف جافة .Xeric conditions‏

تربة جافة ذات شقوق واسعةلكنها غير مستقرة 2 Xerert (ped.)‏

في تصنيف الترب» رتَيبّة من رتبة تربة فيرتيسول Vertisol‏ تتميز

بالتكوين في نظام رطب وحاف وبإنفتاح وإنغلاق شقوقها الواسعة مرة

معجم مشرف

۲۲۰۸

امبر لبر امور

علم الدخائل. عَم الدخيلات
تأريخ الأحداث الميكرة في تزمين النظام الكويكبي مبني على أساس
زيادة الزينون - ١55‏ في النيازك. وزينون - ١١9‏ هو نتاج إنحلال
لأيودين - ١١9‏ (129 - 100186]) المشع وله حياة أو عمر النصف
۷ مليون سنة تقريباً.

عديم الأوجه

كيان بلوري فاقد للأوجه البلورية.

Xenomorphic = Anhedral
=Xenomorphic - granular (n.,cryst.)

لاوجهي. عديم الأأوجه. حبيبات غير منتظمة الشكل

صفة نسيج تام التبلور )»م 110101356211106 لصخر ناري أو
متحول» متميز ببلورات ليست مطوقة بأوحهها الحذرية أو الحقيقية
الذاتية ولكن بواسطة حبيبات معدنية مجاورة. مرادف له: غيري

Xenology (astrogeol.)

Xenomorph (n.,cryst.)

الشكل أؤ لا وحهي 10م110]10001ى»ء لا شكلي أو بلا شكل
أو عدم / أجنبي الشكل عأنام:0105020نصث» غریب الشكل أؤ
ضعيف الشكل .Leptomorphic‏

غرابة الشكل. غيرية الشكل
الحالة أو الوضع الخاص بنقش بارز 501100156 لمنطقة قرنية
€mbona1 region‏ للمصراع أو للصمام غير المتصل لرحوية ثنائية
المصراع. وهو معروف على المصاريع اليسارية في أحفورة الأنومييديا
A06‏ وعلى لمصاريع اليمينية قي أحفورة الحريفديا

Xenomorphism (paleont.)

Gryphaeidaَe‏ و أوستريديا ع102ع0ع:056. مرادف له: مغلوط
أو مُخْطِئ له: إحتلاف أو غرابة الشكل <تاعتام1020لى.
زينوك Xenon (chem.)‏
عنصر غازي ثقيل» خامل» عدم اللون» ويكون في المواء. كما أنه
أحد الغازات النبيلة 82565 2810616 رمزه 26 ضمن المجموعة
71114 ف الجدول الدوري» أنظر: (شكل 2.44). عدده الذري
5ه وزنه الذري 2٠1,7‏ نقطة إنصهاره 7١١-‏ درحة مئوية» و
نقطة غليانه ٠١8-‏ درجة مئوية. يستعمل قي بعض المصابيح
الكهربائية.

Xenon - Xenon age method (geol.)
طريقة تقدير العمر بالزينون المشع ونظيره‎
طريقة تأريخ المعادن الحاملة لليورانيوم بوسائل تحديد مطيافية الكتلة‎
لنسب نظائر الزينون. وهو يعتمد على إختلافات التركيب بين زينون‎
ناتج من إنشطار تلقائي لليورانيوم - ۲۳۸ في الطبيعة وزينون ناتج‎
مستحث بنيثرؤنات حرارية في مفاعل‎ ۲۳١ - من إنشطار يورانيوم‎
نووي. ويستخلص الزينون بشكل تزايدي أو إضافٍ ومن ثم ينتج عمر‎
٠٠١ الطيف. وتبدو هذة الطريقة نافعة الإستعمال لصخور أقدم من‎

مليون سنة تقريباً.

درا نخاس

كاره الجفاف . خائف الجفاف Xerophobous (adj., bot.)‏
صفة نبات لا يطيق أو لا يتحمل الظروف المناحية الحافة. قارن مع:
مكايف الجفاف .Xerophilous‏
نبات جفافي. جافوف Xerophyte (n., bot.)‏
نبات تكيّف مع ظروف مناحية جافة» وهو نبات صحراوي. قارن
مع: نبات مكايف الحرارة والجفاف أو حَرْحَفِي 2226106112 نبات
مائي أو نبات رطوبي عالإطمهءل ر و نبات حرارة أو رطوبة
متوسطة 129(16م2/1650. مرادف له: نبات جفافي أو جافوف
Xerophile‏ ; نبات صحراوي .Eremophyte‏
مكايفة الجفاف . Xerophytization (n., biol.)‏
تكيّف» خاصة في نمو وتطور الأنواع أو الأصناف كعiءمم؟»‏ مع
ظروف مناخحية ذات إمداد رطوبة منخحفضة» على سبيل المثال: ظروف
مناحية حافة .Xeric conditi0nS‏
سلسلة بيئية جافة Xerosere (climate, ecol)‏
تتابع بيئي أو سلسلة بيئية ©9561 تطورت تحت ظروف مناحية جافة
للغاية» Xeric conditions‏ سلسلة جافة البيئة .Xerarch Sere‏
قارن مع: سلسلة رطوبية أو مائية البيئة 1190105616 و سلسلة بيئية
متوسطة أَؤْ معتدلة الرطوبة عاع2/16508.
نبات حرجي Xerotherm (n., bot.)‏
نبات مكايف الحرارة تر الجفاف

نبات تكيّف مع ظروف مناحية حارة وجافة. قارن مع: نبات
صحراوي .Xerophyte‏
خرجمي Xerothermic (adj, climate)‏
تشم بالحرارة كر الجفاف

صفة مناخ يتميز بالحرارة والجحفاف. أيضاً ذو صلة مناخ فترة ما بعد
الحليد أؤ بعد جليدي الحرخفي (الحار الجاف).

حار جاف . رجي Xerothermic (hist. geol.)‏
فترة حيولوجية بعد جليدية تميزت بمناخ أكثر دفاً و جمَافاً. أيضاً
أنظر: هرتف الحرارة 41٣۲ء‏ ۸1)11 و الحراري الأعظم أو الأعلى أو
المرتفع .Hypsithermal‏
زيُوولت Xerult (ped.)‏
في تصنيف الترب: (تَيْيَة من رتبة تربة يُولِيسُول 2][100501 تتميز
بالتكوين في نظام رطوبة جافة ونظام درحة حرارة مرتفعة أو متوسطة.
ومحتوى ترب الزيرولت من الكربون العضوي منخفض إلى متوسط
وعستوى تربة مغري رقيق شاحب أوْ حائل اللون Ochi‏
73 والموجود مباشرة فوق مستوى صلصالي أو طيني حمر إلى
ب اللون. وغالباً ما تتوفر ترب الزيرولت فى مناطق جبلية. قارن:

معجم مشرف

۲۲۰۹

العم ر لبرو امسر

في كل عام. وني معظم السنين تفتح الشقوق لأكثر من ٠٠‏ يوماً في
الصيف وتقفل لأكثر من ٠٠‏ يوماً في الشتاء.

جاف . معايش الجاف Xeric (adj., habitat, organism)‏
صفة مؤطن يتميز بإنخفاض في الرطوبة بشكل غير وافي» أيضاً يقال
عن كائن أو مجموعة أحياء متوافرة في مثل هذا الموطن فهي معايشة
للجفاف. قارن مع: متوسط الرطوبة أو ساكن معتدل الرطوبة
عزوء21 و مائي أو وافر الرطوبة ع119:011. أنظر: حاف البيئة
.Xerarch‏

نظام الرطوبة الجافة
نظام تربة يتميز بالبرودة والرطوبة في الشتاء وبالجفاف والدفء في
الصيف لمناخ متوسط Mediterranean climate‏ (حار جاف
صيفاً ومعتدل تمطر شتاءً). تكون التربة حافة لمدة لا تقل عن >٠‏
يوماً متتالية في الصيف ورطبة لمدة لا تقل عن 45 يوماً متتالية في
الشتاء. غالباً ما تتخلل مياه أمطار الشتاء بشكل عميق في التربة
وتكون ذات إذابة رشحية 8 1.6301 مؤثرة وفعّالة.

مناطق جافة . مناطق الجفاف Xerochore (climate)‏
مصطلح مناحي يعني ذلك الحزء من سطح الأرض المتمثل في
الصحاري اللامائية أو الحافة.
محب الجفاف

Xeric moisture regime (ped.)

Xerocole (adj., biol.)
.Xerophil‌ous مرادف له: مكايف الجفاف‎

Xeroll (ped.)
تربة جافة الرطوبة تو غنية بكسر الأعشاب ك الشتجْيرات‎
في تصنيف الترب: (تَيْبَة من رتبة تربة الموليسول 2/0111501) تتميز‎
بالتكوين في نظام الرطوبة الحافة وَتَكُسر الشجيرات و الأعشاب.‎
Alboll, Aquoll, Boroll, Rendoll, Udoll and : قار ن مع‎
.Ustoll
Xeromorphic (adj., bot) جفافي الشكل. جاف الظروف.‎
جاف النمو‎
صفة نبات يتميز بشكل وينيّة النبات الحفائي أو الصحراوي‎
أيضاً يعني الظروف الْمُمَضَلة أو المحْبّذة لنمو‎ .Xerophyte
.Xerophilous organisms الكائنات امحبة للجفاف‎
Xerophile (n., bot.) جافوف . نبات جفافي‎
.2)610 مرادف له: نبات صحراوي 16م‎
Xerophilous (adj., bot.) مكايف الجفاف‎
صفة كائن حي أو مُتَعَضّ مكايف للظروف المناحية الحافة. مرادف‎
له: جافوف عاطم 60× و نب للجفاف ع5001ع2. قارن مع:‎
.Xerophobous كارة الجفاف‎

بدا نخاس

نمط أو مخطط التداخل الخاص أو المميز والحاصل علية عندما يد
أشعة سينية بواسطة مادة متبلورة. وهندسية النمط أو المخطط وهو
دالة لمسافات متكررة (أبعاد شبيكية (Lattice dimensions‏
لصفيف ذرات دؤرية في بلورة» حيث تعطي حِدَّاتَ أؤ شِدّات
Intensities‏ الحرم المنكسرة معلومة من الترتيب الذري وأبعاد حلية
الوحدة البدائية.
X - ray emission spectroscopy (min.)‏
مطيافية إبتعات أشعة سينية
دراسة نوعية أو جودة مادة بإثارة طيف أشعة سينية الخاص ها و
قياس أطوال الموحات الموجودة. أنظر: X - ray fluorescence‏
5621056017 .
X - ray fluorescence = XRF (min., phys.)‏
تفلور الأشعة السينية . فلورة الأ شعة السينية
مرادف له: مطيافية تفلور أشعة سينية X - ray fluorescence‏
.SpectroscOopy‏
X - ray fluorescence spectroscopy (min.)‏
مطيافية تفلو ر أشعة سينية. مطيافية فلورة أشعة سينية
نوع من مطيافية إبتعاث أشعة إكس الذي ينتج فيه طيف أشعة سينية
لمادة ما بإستعمال أشعه سينية ذات طول موحة قصير لحث المادة
على بعث أو إطلاق أشعة سينية ذات طول موحة أطول. صيغة
إختصار المصطلح: .XR۴‏
X - ray powder diffraction (min.)‏
إنكسار مسحوق أشعة سينية
إنكسار حزمة من أشعة سينية بواسطة عينة متبلورة مسحوقة. التوحيه
العشوائي للبلورات متناهية الصّكّر تجو المسحوق على إمكانية
تسجيل كل الحزم المنكسرة وَ الممكنة بشكل آنيْ وبدون دوران العينة.

31376

١
فنمبارات السات كوارتز‎
27 26 25 24 23 22

العم ر ابر الع رر

أكيولت أو تربة ببلية التكون ان۸ هيومولت أو تربة غنية
بالكربون العضوي ں1 يودُلْت أو تربة ذات كربون عضوي
ضئيل إلى متوسط لاء و يوستلت تربة دافئة» غزيرة الأمطار
الموسمية» حافة» و كربون عضوي ضثيل 1[900116.
قانون نوأم / بريكلين ¬ X‏ .منص) X - pericline twin law‏
قانون توأم معقد في الفلسبار» وهو مكاقء الآن لقانون توأم
الكارلسباد - ب 198090 6818 8 0215030. أنظر: قانون التوأم
Twin law‏ ; توأمية Twinning‏
تحليل بالا شعة السينية X - ray analysis (min.)‏
إنكسار لحزمة من أشعة سينية» عادة بواسطة صفيف ذرات دورية
ثلاثي الأبعاد في بلورة ذات مسافات دورية متكررة أبعاد شُبَيْكِية
Lattice dimensions‏ بنفس رتبة عِظَم طول موجه أشعة سينية.
وتستخدم هذه الطريقة في معرفة نوعية و كمية أنواع معادن الطين
بواسطة إنكسارات الأشعة السينية» أنظر: (شكلا لمج 7.28
).
إنعراج الأشعة السينية. X - ray diffraction (min.)‏
إنكسار الأشعة السينية. الأشعة السينية
(أشعة إكس) الحائدة. أو حيود الأشعة السينية
إنكسار حزمة من الأشعة السينية» عادة بواسطة صّفّ الذرات
الدوري ثلاثية الأبعاد في بلورة ذات مسافات دورية التكرار (أبعاد
شبَيّْكة البلورة) لنفس رتبة الْعِظَجْ مثل: طول موجة الأشعة السينية.
أنظر: نمط تحليل أو حيود إلكتروني Electron diffraction‏
pattern‏ أيضاً أنظر: (شكلا 2.26 لمة 0.28).

X - ray diffraction pattern (min.)
نمط إنكسارات أشعة سينية . مخطط إنكسارات أشعة سينية‎

33 32 31 30 29

درجات2ثيتا سه

شكل 7.22 نمط إنكسارات الأشعة السينية لثلاثة عينات معادن طينية» من متكوّن حجر رمل البياض 1979 & 1976 Moshrif,‏

لد رافاسى العب ر الب لوجي الور

7.196 A®
كاولينايت‎ 3
55000 6ي منهارة أوهابظة | مسخئة‎ E 39
1 AA

o

: دوو جلاكوليتد
مزر ۱5 ۸, 7

0 لار 7
2 محدنة بالهواء
A 8‏ 9.936
A‏ 14.255 1
3 عينةرقہ75

18 16 o E ل‎ 8 6 4 2

درجات2ثيتا + قمة
كاولينايت
منهارة أوهابطة

7.196 A® 10.048 A°
550° ٤ ممُسخنة‎ |
14.148 A

درجات2ثيتا 4

شكل ط2.× نمط إنكسارات أشعة سينية لمعادن طينية مُوَجَّهة» حجر رمل سكاكاء شمال غرب شبه الجزيرة العربية 1983 Moshrif & Sharief,‏

رفاس لمر الب رلوم الور

X - ray powder pattern (min.)
نمط مسحوق أشعة سينية. مخطط مسحوق أشعة سينية‎
غمط يحصل عليه من إنكسار أشعة إكس. أنظر: نمط إنكسار أشعة‎
.X - ray diffraction pattern سينية‎
X - ray radiograph (min.) elek صورة أشعة سينية‎
تستخدم الأشعة السينية المشعاعية لإظهار بعض من الْبّىَ والمواد‎
الدقيقة الموحودة في بعض الرواسب المتصخرة» مثل: بعض أنواع‎
الجحور أو المسالك لبعض الحيوانات الصغيرة جداً وكذلك مثل‎
بعض المواد كالخيوط الفجوية المليئة بالمواد الكربوناتية» كما تُظْهر‎
هذة الطريقة التطبق النحيل لوحدات عدسية الشكل» أنظر:‎
.).34 10 ×.3٥ (الأشكال‎

0 اسك ف

شكل ط3.× صورة أشعة سينية لِجُحُور أؤ لمسالك حيوان الزوفيكس في
رزغ الجلوبيجرينا عمق الماء ۹00 متراً 1975 Reineck & Singh,‏

شكل 7.38 صورة أشعة سينية مشعاعية مظهرة خيوطاً نحيلة داكنة
اللون مليئة بمواد كربوناتية ربما تكوّن ميسلا 7/7211 عمق الماء
٠متر‏ 1975 Reineck & Singh,‏

معجم مسرت T1۲‏

بدا نخاس

قانون توأم ركس X twin law (min., phys.)‏
قانون توأم عادي قي الفلسبار.
حشبان. زیلان Xylain (bot., ped.)‏

2a

نوع من برود
تكون فيه البنية الخلوية مشتقة من مادة حشبية. قارن مع: يريبلان

ان صنهما1دمم2 (فثران يحوي بنية نباتية ثُرَى بابجهر)

وسوبران .Suberain‏
خسب: يلم

في النباتات الوعائية: نسيج وعائي خحشي معقد متضمن توصيل
الماء وتخزين الغذاء وتقوية النبات. مرادف له: حشب ل۷00 .
زبلينيت

Xylem (bot.)

خشبينيت . Xylinite (bot.)‏
نوع من البروفیترینیت 21507101101]6 يتميز بخشبان 2091312
ومؤلف من زيلم أو خحشب 203916173 و نسيج مخشب 118011160
.tissue‏
خشبيناني. زيليناني Xylinoid (bot.)‏
فيثرينيت 1۵ا۷1 يتكون من فحوم دون البتيوميني غير مُكُفْكع
Noncaking subbituminous 031‏ و لخنايت بمعامل
إنعكاس أقل من 0,5/.

حجر الخشب . خشبيث . زيليث Xylith (bot., ped.)‏
وخ من السات .]و اللي مك عة هيا من
.Thraxylon‏
فحم خشباني
مرادف له: لجنايت حشبي 1180106 لهه . أو لجنايت خشبابي

Xyloid coal (bot.)

lignite‏ 2071010 أؤ فحم خحشي 7000 Bituminous‏ أ
فحم ليفِي 7000 80210.

معجم مشرف

T1۳

العم ر لبرو الصرر

شكل »7.3 صورة أشعة سينية مشعَاعية مظهرة تطبقاً نحيلاً أؤ نحيفاً أؤ
رقيقاً لوحدات عدسية عمق الماء "4٠٠‏ متر عمق الراسب 4 ٠١5‏ الى
4 سنتيمتر 1975 Reineck & Singh,‏

تشتت الأشعة X - ray scattering (min., phys.) idl‏
ظاهرة التغيرات في إتحاه إنفاذ أو إنتقال أشعة إكس بواسطة تفاعل
الموحات مع الأشياء أُوْ الوسط الناقل بسبب الإنعكاس أؤ
الإنكسار أو الحيود أو الإنعطاف.

X - ray spectrograph (min., phys.)
مرسمة طيف الأشعة السينية. مرسمة طيف أشعة ركس‎
أداة أو آلة تستخدم لإنتاج وتسجيل وتحليل طيف أشعة إكس‎
بواسطة إنعكاس الأشعة السينية من عينة معطاة» قياس زاوية الحيود‎
ومن ثم تحديد أو تعيين أطول موجات الأشعة السينية. ويدعى‎
.X - ray أحياناً مقياس طيف الأشعة السينية إعاع7012اعءم5‎

X - ray spectrometer (min., phys.)
مقياس طيف أشعة سينية‎
.X - ray spectrogra ph مرادف له: مرمة طيف أشعة سينية‎
X - ray spectroscopy (min., phys.) ai مطيافية أشعة‎
ملاحظة أؤ مراقبة طيف أشعة سينية وجميع عمليات التسجيل‎
والقياس ذات العلاقة بها.‎
X - ray spectrum (min., phys.) طيف أشعة سينية‎
طيف الأشعة السينية المبتعثة عندما تقذف المادة بجسيمات نشيطة‎
أو فعّالة أو بطاقة إشعاعية. وربما يثار طيف أشعة سينية بإلكترونات‎
كما في إسطوانات أشعة سينية قياسية ومسابير مجهرية إلكترونية»‎
وبواسطة حسيمات أخرى مثل: البروتونات كما في حسيم مستحث‎
بإنبعاث أشعة سينية» أو بطاقة عالية من أشعة سينية أو إشعاعات‎

جاما في فلورة أشعة سينية 1101116806006 ray‏ - 36.

راف
العم ارا ررر ر

(#درا نخاس

رفاس

لجراي رلور الصرر

شرائطي متضام ومتماسك» ومؤلف من أَخْيّد حادة منقرة بالتاكل
الكيميائي 001705100. مرادف له: Yarding‏ و .Jardang‏
قارن مع: نحر سفلي أيضاً أنظر: (شكل 11.3]).

أخدود اوْخَذَاوٌ رمل مذري بالري
تحت حي

سځر رخو حت فو تاکل بالرمل العدري بائريع

شكل ۷.14 حزوز أؤ أَخْيّد الريح» معالم تتشكل بفعل الريح 1999 ,:51211»©5

و عي ا

شكل 7.117 محاذاة حزوز الريح؛: مشابه لجسم السفينة المقلوبةء توازي إتجاه
الريح السائدة» يصل طولها إلى ٠٠٠‏ متر 1987 Skinner & Porter,‏

سقيل (.امعع) Yaila‏
سَهْل صغير عُشِْي مرتفع. مصطلح کردستاني» شرق تركيا.
ياكاناجيت Yakatagite (rk., sed.)‏

حجر طين رملي مُدَمْلَكُء ضعيف التصلد» شبيه بالصخر الرسوي
حلديت أو الحريثي )نا )ااا وهو بحري مجلدي
»61aci0marine‏ متو على كِسَارَات مزواة جَرُولية الحجم.

ياما Yama (spel.)‏
نمر رأسي أو منحدر يقود إلى كهف.

حزوز الريح. أحيد الربح Yardangs = Yardings (geol.)‏

أخيد أو نتوءات صخرية طولية» غير منتظمة» حادة الْقَمِمْ ومتعاقبة
بشكل عام» وها قيعان مستديرة تشكلت نتيجة حت الريح» أنظر:
(الأشكال to 2.280, U.3a, U.3b, 7.144 t0‏ 2.289
)۷.14e, Y.1a t0 ۷.1 and 1‏ مشكلة في معظم الحالات
طبقة من الصخور الرسوبية الناعمة تكؤنت بفعل التاكل الناشئ من
الرياح بحيث أصبح الحزء المواحه للرياح مدوّر الشكل وأما الجزء
الآحر متطاول. وقد نمث هذة الأخيد بين حوضين مستديري القاع
فوق هضبة أو سهل واسع مرتفع 212]6811 أو فوق سهل غير
مستور أو غير محمي ني إقليم صحراوي بتاكل الريح مكونة من
قرارات متماسكة طرية» مثل: رمل صلصالي» وتقع في إتحاه الريح
السائدة» وربما يصل إرتفاعها إلى ٠‏ أمتار وبإتساع يصل إلى 4٠‏
متراً. وعامة فهي أيضاً أحيد سفلية النَّحْر ريحية النّحْت مشكلة
منظراً طبيعياً حَيّد السطح مُتَّراً بالمطر والريح ومن ثم فهي أحيد
ريحية مطرية الشّقَر. وقد تكوّنت في إقليم حجر جير أو حجر رمل
بسبب أمطار غير متكررة الحدوث لكنها مصاحبة لنشاط ريحي
فَعّال» ومتميزة بسطح مُهلّب أؤ مُسقّى ع« Bris)‏ أؤ مُتَقّر بعمل

بدا نخاس

مرادف له: كوبيابايت »Copiapite‏
نوكسيفليت ع)11 ]۸0×۷1 .K‏

إهلييت غ6إزع1[ط1 3

ركاز النحاس الأصفر Yellow copper ore (minr.)‏
مرادف له: كلكوبيرايت مااارمه‌اهط٤‏ وَ بیریتات النحاس
(.تصتمط) Copper Py rites‏ بيريتات صفراء.

طَمال أصفر. تراب أصفر.

رة صفراء لا نقية. #فرة صفراء مشوبة
مُغْرةَ غير نقية لونما أصفر .Impure yellow ocher‏
طحالب خضراء - صفراء
مجموعة من طحالب مطابقة لقسم الكريسوفيتا aا‏ ام 0ءرChrء‏
يعود أو يُعْرَى لونه الأحضر الْمِصْمّر إلى مدى إصطباغها بلون بي
ذهبي. وعادةً يحتوي هذا النوع من الطحالب على جدار خليي
11 0611© مكوّن من فلقات متراكبة. كما أن هذه الطحالب
وحيدة الخلية وحيّطية الميغة وأكثر إنتشاراً في الماء العذب. قارن مع:

Yellow earth (minr.)

Yellow - green algae (bot.)

طحالب خضراء - زرقاء م2183 ]ع - 281016 طحالب
خضراء 21836 اع616: طحالب بُتية أو سمراء «Brown algae‏
و طحالب حمراء .Red algae‏
أرض صفراء. أرض مضغرة Yellow ground (rk.)‏
صخر كمبرلايت مؤكسد عاe11ط‏ ص¡ 0101260 له لون أصفر
متوافر عند سطح الأنابيب الألماسية» في جنوب أفريقياء فوق منطقة
الأرض الزرقاء.

كاز الرصاص الأصفر
أنظر: وُلْفِنيت أو وُلْفِنايت عانص0166/لآ.

Yellow lead ore (minr.)

فغرة صفراء Yellow ocher (geol.)‏
خليط من ليمونايت عادة مع صلصال أوْ طين و سليكاء تستعمل
كصبغة. أنظر: طقال أصفر أو تراب أصفر طاتدة 9611018
مرادف له: سل 811. وهو أيضاً ضرب أو نوع من الليمونايت أو
الجوثايت أصفر اللون الترابي و الرحو أو الطري أو اللين.

Yellow - orange sandstone (rk., sed.)
حجر رم ل أصفر - برتقالي‎
خض رمل آرت برقال مصفره. لري دقيق. إلى . رط‎
الحبيبات. إكتسب صبغته من أكسدة نسبة الحديد الضئيلة فيه‎
.)9].2 أنظر: (شكل‎
رکا زأصفر‎
معدن ركازي لونه أصفر» خاصة الكارنوتايت 066اممتة©) و‎
.Chalcopyrite ٽılرiڊ الكلْكو‎

Yellow ore (minr.)

Y1

الب ر لير ر الصرر

شكل ۷.1٥‏ حقل ياردانج» في جمهوري مصر العربية
Chernicoff, 1995‏

حوض حر الربيح. Yardang trough (geol.)‏
منخفض حر الربح

حوض أو تحعد أو تخطط طويل ضحل ذو قاع مدوّر أو مستديرء
وهو أيضاً نمر أو دِهْلِيز حفر في أرض صحروية بواسطة بري أؤ
تا کل الريح ويفصل بين حرین ريحيين 7:2108285 W٥‏ .

مجرى يازو Yazoo stream (geomorph.)‏
رافد يجري لمسافة ما موازياً للنهر الأصلي قبل أن يصب فيه عند
الملتقى المبعد 0۸ناعصساز 260عء2. وقد أحبر هذا الْحَدذول
ليفيض أو لينساب على إمتداد قاعدة حيد طبيعي 1200181/

16766 حيث تشكل بواسطة الجدول الرئيسي. وقد أشتق مه

ويطلق عليه رافد اليازو/21511]815) 3200ل.
سن . عام Year (astron)‏
زمن تستغرقه الأرض لتدور دورة كاملة حول الشمس. والسنة وحدة
لقياس الزمن تبلغ إذا ما كانت سنة مدارية 58" يوماً و ه ساعات
و ٤۸‏ دقيقة و 47 ثانية. السنة النجمية :3هء/ز 51061621 أطول
من السنة المدارية بمقدار ٠١‏ دقيقة و 5١,5‏ ثانية. قارن مع: سنة
قمرية .Lunar year‏

أضفر. مضففر. ضارب على الصفَرة Yellow (adj., n)‏

ره ج أصفر Yellow arsenic = Orpiment (chem.)‏
ثالث كبريتيد الزرنيخ الطبيعي.
فح مأضفر Yellow coal‏

مرادف له: فحم ميرسي الأصفر 031 0611018[ /[716156 و فحم
تاسمانيت 185030116 أو الفحم الأبيض 2021 عازطW.‏
كوبرا سأصفر. Yellow copperas (minr.)‏

كبريتات الحديدوز الأصفر

رفاس

مطاوعة. إنتاج. إنتاجية. حصيلة Yield (n.)‏
حصيلة: وزن الفلز المستخلص من كل طن من الركاز. وني حالة
الفحم يحسب الإنتاج على أساس الوزن أو الحمولة بالطن من
الفحم المنتج من الرقيقة في كل فدان. كذلك رما يشير المصطلح إلى
معدل الضخ المستمر للمياه من البثر مع ثبات السحب. مطاوعة أو
إِسْتِسْلامية في الجيولوجيا البنائية» كأن يتعرض الصخر لتشوه أو تمزق
دائم كنتيجة للإحهاد المطبق عليه. أنظر: نقطة الخضوع أو نقطة
الإسشتشلام ]زوم 14عeز۷ء‏ أيضاً أنظر: (الأشكال ,1.198
.(E.19b and S.244‏

صخر مطاوع. صخر لدان . صر لين Yielding rock (geo1.)‏
صخر حضع لضغط أو إجهاد فأدى ذلك إلى تغيير حجمه
وشكله. أنظر: نقطة الخضوع ٤١01م‏ ۷114 .

نقطة الخضوع.
نهاية حد المرونة. نقطة الإنعطاف . نقطة الإستسلام

Yield point = Yield stress (mech.)

أصغر قوة أو إحهاد تسبب إنثناء أ إستطالة أو تغييراً دائماً آحر في
شكل الجسمء أنظر: (حد المرونة اننا 181350) إذا شد زنبرك
فلزي إلى الحد الذي لا يستطيع معه الرحوع إلى شكله الأصلي
يكون قد بلغ أؤ جاوز نقطة حضوعه» أيضاً أنظر: (الأشكال
and S.244‏ 8.196 ,5.193)): و إحهاد أو ضغط الخضوع
Yield stress‏ .
مقاومة الخحضوع
مرادف لمصطلح إحهاد الخضوع 5]655 71610 وهو الإحهاد أو
الضغط المبذول على صخر ما مثلاً حيث تبدأ المادة أو المواد تحته
لتتعرض إلى تشوه دائم أو تغيير دائم في الحجم والشكل.

إجهاد الخضوع . إجهاد الإستسلام
إحهاد تفاضلي أو تبايني يحدث عنده تشوه (أو تغير في الحجم
والشكل) دائم للمادة المبذول عليها ذلك الإجهاد. مرادف له:
نقطة الخضوع أو الإستسلام 0106م dاع۷iء‏ أنظر: (الأشكال
and 4‏ 18.196 ,8.193)» مقاومة الخضوع Yie[]4‏

Yield strength (eng.)

Yield stress (mech.)

«Threshold pressure ضغط بداية أو تشو دائم‎ »strength
الذي يستمرمعه التشوه تلقائياً.‎

ميزان تسوية - ۷. مشواة ثنائية التشعب .
مشواة ثنائية التفرع

ميزان تسوية له شعبتان بشكل حرف ¥ لحمل المقراب أو
التلسكوب. أنظر: آلة أداة تسوية 16961 6ر۷ .

Y level (surv.)

51

العم ر لبرو لص رر

شكل ۲.2 حجر رمل أصفر إلى برتقالي اللون» ليمونيتي» من متكوّن
الوسيع» البويبيات» شمال غرب مدينة الرياض؛ تصوير: مشرف

تربة بودسولية صفراء. Yellow podzolic soil (ped.)‏
تربة رماد أصفر

مجموعة تربة عظيمة أعيد تصنيفها كتربة بودسولية صفراء حمراء
.Red - yellow podzolic soil‏

بُيريتات صفراء. بيريتات (minr.) jis‏ 3165م Yellow‏

مرادف له: كُلْكُوتيْرايت .Chalcopyrite‏

کوارت ر أصفر. Yellow quartz (minr.)‏
مرادف له: سيترين 010510 وَ توباز زائف 10032 ع1215.

8 8

Yellow tellurium (chem.) تلوريوم أصفر‎

مرادف له: سليفانايت 1]6هة5(/17 و تلوريوم أبيض eا¡Wh‏
.tellurium‏

ایت . یت . یت Yenite (minr.)‏
معدن مكوّن من سليكات الحديد والكالسيوم» وعادة ما ترافقه
كميات ضتيلة من أكسيد المانجنيز. أنظر: إِلْقَائِيِتء إِلْمَايت
vate‏ و لآيفريت eڼLievri.‏
یشایت . تیت Yentnite (rk.)‏
صخر جرانيتي حشن الحبيبات أغثقد أصلاً بأنه يحتوي على
إسكابولايت ع011]6م562.» بلاجيوكليز» وبايوتايت. وقد أكتشف
مؤحراً أن الإسكابولايت هو كوارتز» ومن ثم سحب الإسم.

اليوفيلي
مرحلة زمنية جيولوحية: سائدة الإستعمال في بريطانياء أقصى أعلى
العصر الموارسي السفليء فوق الي 7711620 و تحت الأليني

.Aalenian

Yeovilian (hist. geol.)

رفاس

شديد وغير منتظم» ويقع بالقرب من المناطق الحبلية» أنظر: (شكل
3.¥(.
بركان قُمِيُ. بركان صغير السّن. ‏ (.اموع) Young vo1can0‏
برکان شاب
بركان تكوّن في فترة تلت فترة تكوين البركان الأعتق أو الأقدم منه
سناً. أو بركان تكوّن أثناء فترات عصري الثلاثي والرباعي.
حداثة. فة . شباب . صبا Youth (n.)‏
يقصد به حداثة تكوين الخطوط الشاطية أو الأنمار أو بعض
التضاريس نتيجة صِعَّر الدورة التاكلية أو التحاتية. مرادف له:
Youthful‏ .

Youthful stream = Young stream (geomorph.)
مجرى شاب . جدول شاب‎
بجحرى له معدّل ميل مرتفع» تاز بالمظاهر الجيومورفولوجية الناشئة من‎
التدفق السريع مثل مساقط المياه والمسارع الكثيرة قبل أن يصل إلى‎
.)۲.3 بروفيل التوازن. (شكل‎

شكل 3./ا نهر صغير السّن 1978 Stokes ©) al,‏

مرحلة الشباب Youth stage (geol.)‏
مرحلة حديثة لدورة تحاتية لنهر ما أو تكوين معالم تضاريسية صغيرة
السّن» 35 اخ

العم ر لبرو المسرر

حوض متصل. حوض مقترن . Yoked basin (geol.)‏
حوض طوقي. حوض طق

أنظر: قعيرة الزيجو العظمى أو زورق أرضي متصل
›Zeugogeosyncline‏ أيضا غور داخلي رسيخي
.Intracratonic trough‏

حديث ناشئ. صغير في العمر. شاب
في عِلّم الميومورفولوجيا: صفة مرحلة أصغر أو حداثة الدورة التآكلية
أو التحاتية» وخاصة النهر الذي لم يكوّن مقطعاً أو جانبية التوازن

Young (adj.)

›Profile of equilibrium‏ و واديه. مرادف له: حداثة. شباب
uth f1‏ . أما في عِلْم الجيولوجيا البنائية: إظهار الجانب الأصغر
عمراً مقابل الجانب الآحر» مثلاً متكوّن أو تكوين صخري مقارنة
بآحرء فمثلاً إذا فُورن مون (أ) بمتكوّن (ب)» فإن متكوّن (ب)
أصغر من متكوّن (أ)» هذا إذا لم يتوسط أو يطرأ بعض من الطي أؤ
التصدع أو عدم التوافق أؤ التدخُل (الناري) بينهما. وأستخدم
المصطلح كسجل رصد أو ملاحظة وليس كحشم أؤ كإستنتاج
طباقي.
بحيرة شابة . بحيرة غضة . Young lake (geomorph.)‏
بحيرة حديثة. بحيرة صغيرة الشن
بحيرة تكوّنت أثناء مرحلة الصّغر أو الشباب. أنظر: تقادُم أو تعتيق
A‏ تأثر رور الزمن.
جبل حديث . جبل صغير Young mountain (geol.) ji!‏
حبل تكوّن أثناء فترات أو أزمنة عصرري الثلاثي و الرباعي» حاصة
حبل مطوي ها١‏ س0ص 1010 المتكوّن أثناء الفترة الأخيرة العظمى
للطي» مثل: التّجَيّل الألبي .A1pine orogeny‏ المصطلح المعاكس
أو المغاير له: حبل عتيق 1201126812 014.

Young’s modulus (mech)
معامل العال منج لقياس المرونة‎
معامل المرونة 1813560113 في الشّد أو في الإنضغاط» يشمل تَعَيّاً‎
.Elastic compliance إستجابة‎ j في الطول. أنظر: مطاوعة‎
مرادف له: معامل المط أو معامل الإستطالة. معامل التمطط أو‎

.Stretch modulus التمدد‎

جدول شاب . Young stream (geomorph.)‏
جدول حديث النشأة

يقصد به أولى مراحل تطور الحذول؛ أ النهر حيث يكون قادراً
على حت كل أجزاء قناته أو مجراه» ويحمل رواسب أكثر من طاقته»
ويقطع جراه بعمق مشكلاً وادياً يأخذ شكل الرقم (۷) وله منحدر

بدا نخاس

إتروفلورايت . Yttrofluorite (minr.)‏
إتروفلوريت . يتروفلوريت

معدن صيغته الكيميائية: [-2)])02,9/(152 وهو نوع من معدن
الفلورايت الحتوي على إتريوم أو يتريوم 2ناةتاالا.

إتروتنتالايت . إنروتانتاليت . Yttrotantalite (minr.)‏
يقر وتنتاليت

معدن لونه يردي أو أسود أو بن أو أصفر إلى بي أو أصفر
قِشيء يتكون من أكسيد الإتريوم والحديد والتنتاليوم والنيوبيوم
واليورانيوم» صيغته الكيميائية: [1[,16()18,16(04,/ا)1» يتبلور
حسب النظام المعيني القائم» ويظهر بشكل منشوري و صفائحي.
أنظر: إتروكلومبايت Yttr0C01 u1)‏ .

معجم مشرف

1۸

لعب ر لير ري الصرر

7

وذيان 21 وذيان شاب . Youth valleys (geomorph.)‏
وذيان حديثة الشن

وذيان تكونت أثناء الفترة الأولى من الدورة التحاتية لنهر أو أتمار
الإبريزي. الاربوي پسي Ypersian (hist. geol.)‏

مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» أقصى أسفل عصر
الإيوسين» فوق الثانيتي خخ من البلايوسين» و تحت
اللوتيتي .Lutetian‏
واد بشكل حرف الآ
واد له مقطع جانبية 101116م 01055 بشكل شبيه بحرف "۰'۷
مثل: الوادي المستعاد صِبّاه أو الوادي المتجدّد Rejuvenated‏
731167 (الذي إستعاد شبابه بفعل تكرار الدورة التحاتية أو نتيجة
فعل حركة القشرة الأرضية)» أيضاً بسبب تزايد رتبة النهر حديقاً
بواسطة رفع أو دفع لأعلى أعالي أو منابع النهر 11620192)615.

Ytterbium (chem., minr.)

Y - shaped valley (.امعع)‎

عنصر فلزي من عناصر الأتربة النادرة 1٤4۲ع‏ - 12356 ورمزه مالا
ضمن المجموعة 1118 في الجدول الدوري» أنظر: (شكل ۲.44).
وهو أحد عناصر سلسلة اللانتانات 561165 1.21]1181111» عدده
الذري 27١‏ وزنه الذري 21177 نقطة إنصهاره ۸٠١‏ درحة مئوية»
نقطة غليانه ١5٠١‏ درحة مئوية» و وزنه النوعي ٦,۹۷۲‏ (عند 58
درحة مئوية).

يترياليت . إتراياليت . ترياليت Yttrialite (minr.)‏
معدن لونه أحضر - زيتوي» صيغته الكيميائية:
[9/,111(251207)). قارن مع: ثالينايت .Thalenite‏

يتريوم Yttrium (chem., minr.)‏
عنصر فلزي» لونه أبيض فضيء من عناصر الأتربة النادرة - R6‏
طeart»‏ ورمزه ۷ ضمن المجموعة 1118 في الجدول الدوري» أنظر:
(شكل 2.44). عدده الذري ۳۹> وزنه الذري 288,5 نقطة
إنصهاره ١5١٠١١‏ درجة مئوية» نقطة غليانه ٠٠٠٠١‏ درجة مئوية» و
وزنه النوعي 4,57 (5" درحة مئوية).
أنروكراسايت .

إترؤكراسيت . يُترؤكراسيت

معدن لونه أسود» يتكون من أكسيد العناصر الأرضية النادرة
والتيتانيوم» يحتوي على نسبة بسيطة من اليورانيوم والثوريوم» صيغته
الكيميائية: (03(112)0,011(6,[آ,17,1» يتبلور
النظام المعيني القائم» صلادته ٠٦ - ٠,١‏ و وزنه النوعي /,5. وهو
معدن مُشِع بدرحة بسيطة.

Yttrocrasite (minr.)

حسب

رفاس

كتل متماسكة. مرادف له: نيکل زمردي Emerald nickel‏
وکر معدة الإزانايت ی کا الم عل ا ماد یگل
الأؤلية» ويسمى في الصناعة زهر النيكل 810010 1ع)ء×. أنظر:
نيكل زمردي Emerald nickel]‏ .

زاسترو وجي Zastrugi (geol., glaciol.)‏
حيود ثلجية ريحية أو حيود ثلجية سَفْنِيّة. أنظر: ساستروحي

.Sastrugi
Zawn (geol.) غار رملي. كهف رملي‎

مرادف له: غار أو كهف رملي 03976 رلمه؟. أيضا يعني خليجاً أو
شَرْماً وهو منفذ صغير للبحر .Little inlet of the sea‏

زيسايت . (.امعع Zeasite = Xylopal (rk.,‏
زيسيت. زياسيت -أوبال حشبي

أوبال» إسم قدع» إستُعيل سابقاً للإشارة إلى "الأوبال الناري أو
أوبال النار 081 11156"» ولكن الآن يطبق على "أوبال الخشب أو
الأوبال الخشبي 1 117000" أيضاً حشب متحجر 0×1 طا¡
أو حشب متصخر 11007[71116مآ.

دولومايت مجرّع.
دولوميت مجرّع
صخر دولومايت مخطط ومتغير تغيراً حرارياً مائياً» ويتكون من أحزمة
توازي إتحاه الطباقية تقريباً» وبعضها حشن الحبيبات» رمادية اللون»
وهي متبادلة مع أحزمة أخرى دقيقة الحبيبات ولكنها أشد دكنة.
أنظر: صخر برع ٣٥٥k‏ 26018.

كالسيدوني ري
خاقيدوني مخطّط. عقي قأبي ضمقترط

كالسيدونٍ يُظهِر تحت الموشورات المتعامدة أو المتصالبة 1055©

Zebra dolomite (rk., sed.)

Zebraic chalcedony (minr.)

95+ أحزمة متبادلة سوداء وبيضاء من ألياف تأحذ الوضع

معجم مشرف

ز (جيوفيزياع) (geophys.)‏ ,7
ظاهرة تباط الوقت . ظاهرة التخلف الزمني. ظاهرة تخلف الوقت
في علم الفيزياء الأرضية أو الجيوفيزياء: يدل هذا الحرف على العمق
تحت مستوى معين بسبب تباطؤ في وقت مابين وصول الموحات
الأوّلية و الثانوية الصادرة من زلزال ما.

الرانكلي Zanclean (hist. geol.)‏
مرحلة زمنية جيولوجية: أوربية الإستعمال» وسط عصر البلايوسين»
فوق الْمِسِييُ .Messinian‏ و تحت البلاسانشي أو البلايستزي
aisancianاP.‏ أنظر أيضاً: التابياي سمهتصقاطة1.

خندق عميق. سرداب عميق. بوغاز
دهليز ذوباني التكون 60111001 .Solu ti0"‏ دهليزكارست Karst‏

Zanjon (.امعع)‎

.corridor
Zanoga (glaciol.) دارة جليدية‎
. 612121 مرادف له: دارة مجلدية عتاوكتك‎

فربهة . Zap crater (meteorite)‏
فوهة زاب . فَوبهة نيركية

مرادف غير رمي لمصطلح: فوّهة نيركية مجهرية المقاس
.Micrometeorite crater‏

زافرنتد Zaphrentid (coral)‏
مرحان وحيد بسيط بترتيب حاحز ريشي أو رقي مميز» ويفتقد
الحويصلية أو الحواجز العرضية 10155611061245 أو البُنى المحورية. وهو
مرحان كأسي أؤ قرني 0121© 80۲1 .

ذهب Zar = Gold (minr.)‏
Zaratite (minr.)‏
معدن لونه أحضر زمردي» يتكون من كربونات النيكل القاعدية
المائية» صيغته الكيميائية: [2]7[11)007()011(,.41120» غير
متبلور» صلادته 0 و وزنه النوعي 5,7. يظهر يميئة قشور ثانوية أو

زاراتایت . زارانیت

درا نخاس

Zeolite (minrs., minr.) زيولايت . زيوليت‎

مجموعة من المعادن» عدية اللون إلى بيضاء وأحياناً حمراء أو صفراءء
وتتكون من تكتوسليكات مائية» تتميز بتركيب رباعي الأوحه» ومن
الألومنيوسليكات» تتبادل الأيونات وتحتوي على جزيئات ماء غير
ثابتة» تسمح بعمليات نقصها أو زيادة عددها بسهولة. أيضاً يشير
المصطلح إلى أي معدن من مجموعة الزيولايت التى تشمل أنالسيم
«Analcime‏ ناترولايت «Natrolite‏ هيولاندايت «Heulandite‏
».€habaZite‏ إستيلبايت 1teط5)11»‏ ميسولايت
«Mesolite‏ إسكولسايت «Scolecite‏ فيليسايت «Phillipsite‏
لومونتايت 41211120121116 موردنايت 8/1010601]6» كلينوبتيلولايت

وشابازايت

«Clinoptilolite‏ إريونايت «Ereonite‏ وهارموتوم
»Harmotome‏ و أحرى أقل أهية. ومجموعة الزيولايت هي
سليكات الألومنيوم المائية للصوديوم والكالسيوم والباريوم
والسترونشيوم و البوتاسيوم» تتميز بسهولة فقدها لاء التبلور
وإستعادتما له عند تسخينها إلى درحة عالية» كما أن لمعظمها القدرة
على تبادل الأيونات. وعامة تظهر مجموعة معادن الزيولايت في
الصخور البركانية والعروق الحرمائية. وتحتوي معادنما على الماء
بفجواتها البلورية كما تنشأ هذه المعادن في شقوق وفجوات الصخور
النارية القاعدية. ويستخدم الزيولايت لتيسير الماء العسر وذلك بإزالة
أيونات الكالسيوم والمغنسيوم وإحلال أيونات الصوديوم محلها» حيث
تخضع هذه المعادن لعملية نزع الماء أ عملية الإنكاز
Dehydration‏ العكوسة.

سحنة الزيولايت .

سحن الزيوليت
مجموعة من تجمعات معدنية متحولة (سحَن أو سخنات) تشمل
الأنالسيم 231126ى الزيوليتات» المهيولاندايت «Heulandite‏
الإستيلبايت 25616166 اللومونتايت 121112202116 واليراكايت

Zeolite facies (in meta. rks.)

.Wairakite‏ وتتكوّن هذه السحنة بشكل أحسن في صخور
الجريواكي أو ا رواق وصخور البازلت المتحولة 0/16]862521]5) وهي
أحفض أو أدن رنب أو درحات التحول» إنتقالية فيما بين النشأة
لمابَعْديّة أؤ الصخر غير المتحول وسخنة البريهنايت البوميللايايت
Prehnite - pumpellyite‏ أو سخنة الشست الأحضر معع1©
أكنطه؟. ومكن أن تقارن أو تضاهي تحمعات زيولايت متنوعة مع
عمق الدفن.

طريقة زيوليتية. طريقة الريولايت
عملية إزالة عسر الماء بطريقة الإستبدال القاعدي» إذ يحل الزيولايت
محل الأملاح المسببة للعسر. والطريقة الزيوليتية سهلة وفعالة في إزالة
عسر لماء» لكنها غير مناسبة في حالة الماء المحتوي على كبريتات
المغنسيوم أو أي كلوريد. ويجدد نشاط طبقة الزيولايت بغسلها بماء

لج

Zeolite process (chem.)

معجم مشرف

Y۹

لبر اير ري الصرر

العرضي وبشكل غير منتظم» مكوّنة مظهراً يشبه خطوط الرَرّد. يتكون
هذا التأثير نتيجة تذوير لولبي أو حلزون لمكونات البلورات الكوارتزية.
تطبق إيقاعي 1836188 ص طا Rh‏ تتبادل أو تتعاقب فيه اليم أو
الأشرطة البيضاء والسوداء» عاكسة بشكل عام إختلاف كميات
البيروكسين والبلاجيوكليز.

حجر جير مجزع. حجر جي ر ررد
حجر جير محم أؤ مشرّط أؤ مخطط بواسطة شروخ أو تشققات
صفائحية متوازية ومملوءة بمعدن الكالسايت.

Zebra layering (.امعع)‎

Zebra limestone (rk.)

صخر مجزع. Zebra rock (rk., sed.)‏
دلومايت مشرط طهر قث اؤ تشلطا ضيقء مكنا من طبقات
سوداء (مشيرة إلى مادة عضوية) متبادلة أو متعاقبة مع طبقات
بيضاءء خشنة الحبيبات بشكل طفيف» وفجوية أؤ هزعية 'إ88نا/آ
إلى حد ما. أنظر: دلومايت ممرّع 0010116 2612. ويستخدم
المصطلح في أستراليا الغربية للإشارة إلى صخر كوارتزوز مخطّط من زمن

الكامبري.
البرمي العلوي. الريجشتين
سق اوري النصف الأحدث من العصر البرمي رفي ألمانيا): البرمي
العلوي» فوق الروتليجند 100011656206 3 يحتوي على مرحلة

.Thuringian الثورينجي‎

Zechstein (hist. (.امعع‎

زبليريدري Zeilleriid (adj., paleont.)‏
صفة عروة عضدية القدم طويلة لكنها غير متصلة بالحاحز الظهري.
الو يموري Zemorrian (hist. geol.)‏

مرحلة زمنية جيولوجية: سائدة الإستعمال في أمريكا الشمالية» ممثلة
في أقدم طبقات حقب المايوسين. عصري الأوليجوسين والمايوسين»
فوق الرفوجي 21567081982 3 تحت السوسّي أو السسَاوِسْتي
.Saucesian‏

سمت . أوج. ذروة. سمت الرأس Zenith (n., astron.)‏
ق علم الفلك: نقطة في القبة السمائية eإheضsp Celestial‏ تقع
مباشرة فوق رأس الْمْشَاهِد أو الرّاصِد و مباشرة مقابل نظير المت
.Nadir‏ أنظر: علم قياس سطح الأرض 'إ060065. و البُعد
السَمْتي للنجم هو البعد الزاوي من السَّمْت إلى النجم.

إسقاط سمي (.امعع) Zenithal projection‏

أنظر: إسقاط سمْتي .Azimuthal projection‏

رفاس

.Witness roc)‏ صيغة الجمع: شواهد أو صخور شاهدة

.Zeugen

شكل 7.1 زوجن» معالم تتشكل بفعل الريح 1999 ,ِkا۾)S‏

تل شاهد. شاهد صخري
هضاب أو تلال خيمية Bute‏ أو تل شاهدي «Witness hill‏

Zeugenberg (.امعع)‎

أيضاً ًة شاهدة Witness butte‏ .
زورق أرضي متصل.
زورق أرضي مقترن . قعيرة الزيجو العظمي

تقعر إقليمي داخحلي ع”«ناعمرومععهإه۴ ذات منطقة مدفوعة
لأعلى محاورة أو متاخة أيضاً متواحدة في بحن 018]00» تستقبل
رواسب فتاتية» فهي حوض داخل جني اؤ غور داحل رسيخي
.[ntracratonic trough‏ مرادف له: حوض متصل أو مقترن
(اليتكد) .Yoked bain‏ قارن مع: قعيرة عظمى موضعية أو محلية

Zeugogeosyncline (.امعع)‎

.Autogeosyncline
Zeunerite (minr.) زيونيرايت . زونيريت‎
معدن لونه أحضر يشبه التوربرنايت في اللون والشكل» يتكون من‎

زرنيخات النحاس واليورانيوم المائية» صيغته الكيميائية:
(00)1102(:)8501(2.10-161120)]» صلادته ۲ - 5ره) و
وزنه النوعي ۲,۳. وهو متمائل التبلور مع اليورانوسبينايت
.ranospinite‏ وهو معدن من مجموعة الأوتونايت Au tunite‏
وهو مشع من معادن اليورانيوم الثانوية.
زيلانايت . زب يلانيت Zeylanite (minr.)‏
مرادف له: سيلونايت أو سيلونيت 166م06©9/10 و كندايت

.Candite

Zietrisikite (minr.)
تمجئة خاطئة لبيتريسيكايت مازع زع)مز۴» الأوزسيرايت وهو نوع‎

من همع أحفوري الأوزسيرايت 13]6ع0200.
تطيق متقاط ع گنر شر

أنظر: تطبق مستعرض سَبْعِي نما متكرر أو تطبق مستعرض متعرّج

Zigzag cross - bedding (geol.)

.Chevron cross - bedding

معجم مشرف

اتم ر لبر ري الصرر

قترازات زيوليتية Zeolitic deposits (geol.)‏
رواسب من ركاز النحاس الصَّرْف توحد في صخور البازلت بمصاحبة
معادن من مجموعة الزيولايت.

Zeolitic ore deposits (econ. geol., geol.)
ارات الركاز الزيوليتي. فرارات ركاز زيوليتية‎
رواسب ركازية» خاصة النحاس الطبيعي في صخور البازلت» والحتوي‎
على زيوليتات 11]65وع2 لمعادن مميزة» حتى ولم تكن وافرة» للمعادن‎
.Gangue minerals idl
Zeolitization (n., نيلت . تزبولايت : تكن الزيولايت (.امعع‎
تحول الصخور الحتوية على الفلسبار الكلسي أو الفلسبارانيات أو‎
أشباه الفلسبارات 16101562150105 إلى تجمعات من معادن زيوليتية.‎
وعامة فهي عمليات إدخال أو توطئة أؤ تغير إلى أو إستبدال أو‎
إحلال بواسطة» معدن أو معادن من مجموعة الزيولايت. وتحدث هذه‎
العملية خاصة في صخور محتوية على فلسبارات كلسية أو‎

فلشبارانيات أو أشباه الفلسبارات» وتكون أحياناً مرافقة لِتعدّن أؤ
لتمعدن النحاس.

زيُوفيْللايت . زيوفلليت . زيوفلّيت ١‏ (عصنص) Zeophyllite‏
معدن لونه أبيض» صيغته الكيميائية: [7آب(07)011يذكبة©))»
يتبلور حسب النظام المعيّني القائم. ويحتوي أحياناً على الحديد.

غو ربب نكثباني. زردب دمي Zerdeb‏
مصطلح جزائري الإستعمال» يشير إلى تحويف داخل الكثيب وتحتوي
أرضيته أو فَاعْه على طوفة جيرية أو كلسية 0318 .Calcareous‏
ستارة الصّفْر

نطاق يقع مباشرة فوق المستوى المُمُودِي Permafrost table‏

Zero curtain (glaciol.)

حيث درحة حرارة الصّفْر المئوية (صِفْر درحة مغوية) تبقى لفترة زمنية
حيدة أثناء تحمدّ وذوبان الأرض الفوقية.

حط الزوال الصفري Zero meridian (astron.)‏
أنظر: خط الزوال الأوّلي أؤ الأصلي أُوْ الرئيسي عص"
.meridian‏

Zeuge =Zeugen = Earth pillars (geol.)

شاهد = صخر شاهد. عمود أرضي = أعمدة أرضية
أعمدة متقوّسة من صخر رخو نسبياً» له منحنيات تشبه منحنيات
التعرية» ويعلوه غِطَاء من صخر آخر صلد. وعامة فهو كتلة لوحية
(مسطحة أفقياً) لصخر مقاوم ثرگت منتصبة على ركيزة أؤ قاعدة
لصخور رحوة أو هَشّة ناتجة من تحات متباين بواسطة التأثير النحتي
لرمل هب الريح في إقليم صحراوي» وربما تكون ذات إرتفاع متزن إلى
٠ه‏ متراء أنظر: (الأشكال ,17.38 ,8.7 ,2.280 to‏ 2.289
and 1‏ 77.396 ,77.398 ,11.36): أيضاً أنظر: صخر الكمأة أؤ

عيش الغراب ع٥‏ 2/1115110012. مرادف له: صخر الشاهد

درا نخاس

زهرة الرنك .
نورة الزنك .كربونات الزنك القاعدية = هيدروزبكيت

جموعة معدنية تظهر كتلية الحبيبات أو حيطية أو ترابية أو متماسكة
كيغة قشور رقيقة» ذات لون أبيض أو مائل إلى الصْفرة» وتتكون في
مناجم الزنك نتيجة التغير المعدني. مرادف له: كالامين ممنصهاة٣‏

Zinc bloom = Hydrozincite (minr.)

مَ كالامين ترابي .Earthy calamine‏
معدن صيغته الكيميائية: (22012)» وهي مادة متبلورة سهلة
الذوبان ق الماع وتنشأ من تفاعل فلز الخارصين مع حمض
الإيدروكلوريك.

خارصينبي Zinciferous = Zinc bearing (adj.)‏
ححا وٍللزنك. زنكي. ذو زنك
زنسايت. زنسيت. زنكايت. زنكيت

Zinc chloride (n., chem.)

Zincite (minr.)
معدن قَصِفْء لونه أحمر داكن أو أصفر برتقالي» يتكون من أكسيد‎
)])20,1/]2(0 الزنك مع بعض المانجنيز» صيغته الكيميائية:‎
وزنه النوعي 25,57 و‎ »٤ ويتبلور حسب النظام السداسي» صلادته‎
مرادف له: أكسيد الزنك الأحمر» وركاز‎ .5,0١ معامل إنكساره‎
.50211911]6 وسبارتالايت‎ Ruby الزنك الأحمرء وزنك ياقوقّع212‎
وغالباً ما يكون محتوياً على بعض المانجنيز وهو من ركازات الزنك‎

الثانوية.

أكسيد الزنك
-أبيض الزنك
مسحوق أبيض من أكسيد الزنك ينتج من حرق فاز الزنك في الحواء
يستعمل صِبْغاً أبيضاً بديلاً لأبيض الرصاص. مرادف له: زهور الزنك
.Flowers of inc‏ ألبوم نيهيل album‏ 1أطزلل» صوف

الفيلسوف 7001 1615م 11050» و زهرة الزنك 510012 .Zinc‏
زنكسيلايت . زنكسيليت
معدن صيغته الكيميائية: [0ج1آ2)1273514010)011(2.0» وهو
عضو نحائي (طرتي) حال من الألومنيوم لسلسلة أو (مجموعة)
ا مونتموريلونايت - سوكونايت 531600116 - Montmorillonite‏

Zinc oxide = Zinc white (chem.)

Zincsilite (minr.)

.Series

لاصف الزنك. سبار الزنك Zinc spar (minr.)‏
مرادف له: إميثسونايت 520165500116 و كالامين عمتدمطةلة0» و
سزاسکئیت 5225[81]6.
إسبينل الزنك

مرادف له: جهْنايت .Gahnite‏

Zinc spinel (minr.)
Zinc vitriol (minr.) زاج الرنك‎

مرادف له: جوسلارایت 60512216 وزاج أبيض White‏

.copperas

معجم مشرف

لمر لالص رر

طيات مشرشرة Zigzag folds = Chevron folds (geo1.)‏
= طيات متعرجة. طيات مشوهة

طيات زاوية حادة في الصخور الطباقية» وتكون غالباً ذوات أبعاد
صغيرة. وهی طيات مَلْوِيّة 1010 11>[ تكون أجنحتها أو جوانبها
95 ]] غير متساوية الطول. قارن مع: طيات متعرّحة 01657102
5. أنظر: طية ححتية أؤ ية 1014 .K e٤‏

برق متعرج. برق تر Zigzag lightning (meteorol.)‏

برق عادي أو برق مألوف من التفريغ السّحابي - الأرضي ويَظهر أنَّ
له قناة برقية مفردة» لكنها غير منتظمة إلى حد بعيد. تشاهد من زاوية
قائمة على أنه برق حبيي.

حيد مَنَمْرسَر. يد 5 ج Zigzag ridge (geol.)‏
حَيْد مستمر يتجه أولاً في إتحاه واحد ثم في إتحاه آخر. وتتكوّن
الأحَيّدْ أو التلال المتعرّحة في حبال مطوية» مثل جبال الأبالاشي»
بواسطة بَثْر أو قَطْع الطيات الغاطسة Truncation of plunging‏
.folds‏

حوض صرف متعرج.
مقشم ماء متعرج. حوض صرف مشرشر

مقسّم صرف قطعت الأتمار من خلاله بواسطة تحات في إتحاه المنبع»
ويحتفظ المقسّم بموقعه الأصلي بين أحواض الصرف.

زنك . خارصين. تونياء

Zigzag watershed (geomorph.)

Zinc (element, minr.)
عنصر فلزي» لونه أبيض يزرق» رمزه 21 ضمن المجموعة 118 في‎
الجدول الدوري 18616 1ل10ء5؛ أنظر: (شكل 2.44). كما أنه‎
عنصر إنتقالي ]6161261 1732511052 شاذ. يوجد طبيغياً‎
j «Smithsonite سميثسونايت‎ 3 Sphalerite كسفالرايت‎
عدده‎ .WurtZite هيميمورفايت 1]6م1161011201 و وؤرتزايت‎
درحة مئوية»‎ 5١5,5 وزنه الذري 55,5» نقطة إنصهاره‎ 2١ الذري‎
٠١ (عند‎ ۷,٠۳١۳ درحة مئوية» وَ وزنه النوعي‎ ٩٠١ نقطة غليانه‎
درحة مئوية).‎

ألومينيت الزنك . زنكألومينايت Zincaluminite (minr.)‏
معدن لونه أبيض إلى أبيض مزرق» وأزرق فاتح» يتكون من كبريتات
الزنك والألومنيوم القاعدية المائية» صيغته الكيميائية:
»{Zn6A16)504()0H(26.5H20}‏ يتبلور حسب النظام
السداسي» صلادته 7,5 - 27# و وزنه النوعي 5,75. يظهر بشكل
قشور رقيقة.

ذو زنك . حاو للزناك Zinc bearing = Zinciferous (adj.)‏
= حامل للزنك زنكي
زنكيشد .كبريتيد الزرنك Zinc blende (minr.)‏
مرادف له: اسفاليرايت ع1216106م5 3 حالينا زائفة

.Pseudogalena

بدا نخاس

وصخور النايس» وتي الصخور الرسوبية المشتقة منهما. كما يتوافر في
ارات الشواطئ وركاز أو مكائث الأتمار. ويستعمل كحراري عندما
فطع وَيُصْقّل. وَتُكِْبُه أنْواعُه الشفافة أو عديمة اللون بشكل
إستثنائي بأ يستخدم كأحجار كرمة لامعة ومتألقة. ويحتوي الزركون
عادة على كميات ضثيلة من اليورانيوم. وهو من بجموعة
النيوسليكات. مرادف له: هياسنث 11973010]0» وجاسنث

.Jacinth‏ و زركونايت 116مم7150. وعامة فهو معدن سليكاتى

511131 صلد» وهو من ركازات الزركونيوم 71۲١0۸1۷۳١‏ الرئيسة.
يستعمل الزركون في صناعة الحراريات» باسم هياسينث «Hyacinth‏
وهو من أهم المعادن الثقيلة و الأكثر إنتشاراً.

شكل 7.25 حبات من الزركون 1975 Tindall & Thornhill,‏

شكل 2.2 زركون 1983 ,1-01

معجم مشرف

الم ر لبر الصرر

تصنيف العاليم زنج . Zingg’s classification (geol.)‏
تفسيم العالم بج

تصنيف لأشكال الخصوات أو أشكال الخصى وضعه العا زنج
(1935 ,2108): بناءً على تمثيل رمي» خحطّي لب أقطار كل من
العرض أو القطر الوسط منسوباً إلى أقصى طول موقعاً مقابل نسبة
قطر السّمْك الأدئ منسوباً إلى القطر الوسط. ويبِيّن التصنيف أربعة
أصناف شكلية للحصى وهي: كرواني 661100م5: إسطواني وء
نصلي 81206؛ وقضيبي 21800 أنظر: (شكل 8.81). قارن مع:
(شكلا 8.192 0.21).
معدن لونه رمادي فولاذي» يتكون من كبريتيد الرصاص و الأنتيمون»
صيغته الكيميائية: (2©065614527)» يتبلور حسب النظام السداسي
أو المعيني القائم» صلادته ۳ - ه,”, و وزنه النوعي ۲١,ه‏ -
۳ ,ه. مرادف له: كيليبت أؤ كيلياآيث 116زءاء16.

Zinkenite = Zinckenite (minr.)

زنشالدایت . زنفالديت Zinnwaldite (minr.)‏
زنوالدايت . زنوالديت

معدن لونه بنفسجي فاتح أو مصفر أو بُ أو رمادي داكن» يتكون
من ألومنيوسليكات البوتاسيوم والليثيوم والحديد والألومنيوم القاعدية
مع الفلورين» صيغته الكيميائية:
[1(:020)011,1(4ك,1ز5)ء([ظ,ع'!,1آ)2ك1]» وهو نوع من
اللبيدولايت 1,6100116 الحتوي على حديد وهو من الميكا المميز
لصخر الحريزن 61615615©. وعامة فهو معدن من مجموعة الميكا.
Zippeite (minr.)‏
معدن لونه أصفر برتقالي» يتكون من كبريتات اليورانيوم والكالسيوم
القاعدية المائية» صيغته الكيميائية:
(14)1102)50(10)011(10.41120)؛ يتبلور حسب النظام
المعيني القائم» وصلادته “.وهو معدن مشع مع معادن اليورانيوم
الثانوية.

زركون . زرقون. حجر الياقوت
معدن يوحد بعِدَّة ألوان منها الأحمر والبرتقالي والأصفر والأحضر
والأزرق وق بعض الأحيان يكون عدم اللون. أو أنَّ لونه مصْفر أؤ
رمادي اؤ أخضر مطفر أو أصفر بتي أو بتي حمر» يتكون من
سليكات الزركونيوم» صيغته الكيميائية: (2۲8104)» يتبلور حسب
النظام الرباعي» صلادته ٠۷,١‏ و وزنه النوعي 244,58 و معامل
إنكساره ۱,۹۲ - ٩,۹٦‏ أنظر: (الأشكال ع11.15 0غ 11.158
٥‏ 60 7.23 300). ويظهر في موشورات رباعية وبألوان مختلفة
وهو معدن إضاقي أو ثانوي شائع في كل من: الصخور النارية
السليكاتية أو السليكونية» أحجار الحبر المتبلورة» صخور الشست»

زبئيت . زبييت

Zircon (minr.)

بدا نخاس

حيوانات زهرية . مرجان زهري. (.غدمء1هم ,.01ه2) Zoantharia‏
مرجان سداسي. الزوانفاريا. الزهريات

رتبة من المرحانيات في شعبة معويات الجوف» و مداها الزمي من
الأوردوفيشي إلى الحاضر.
مرجانة زهرية.

حيوان زهري. مرجانة سداسية . الرهري

أي من الزهري Anthozoan‏ تابع لطويئفة 51161255 الزهريات»

Zoantharian (zool., paleont.)

ومتميزة بمساريقا زوحية 72656211165 .Paired4‏ وقد يكون لما
هيكل خارجي كلسي. ومداها الزمني من العصر الأوردوفيشي إلى
الزمن الحاضر.

Zoarium = Zooarium (zool., paleont.)
مقبعة. مستعمرة الجماعيات‎
مستعمرة الحيوانات الطحلبية» ويمثلها الميكل الصلب لستعمرة‎
الجماعيات» وتتكون المقبعة من عدد عظيم من مقابع أفراد‎
الجماعيات» وتأحذ أشكالاً مختلفة» ويستفاد من إختلافها في تصنيف‎
.2002118 هذه الطائفة. صيغة الجمع: مقبعات 203118 أو‎
Zobtenite (rk., meta., ign.) زوبتينايت . زوبښیت‎
صخر نايس - جابرو يتميز بحبيبات معدنية عدسية أو عينية‎
أنظر: (شكلا 4.1116 3004 4.1113).» و مطوّق‎ Augen
بأرالايت 116[ ومدفون أؤ مَذْمُوج في إبيدوت 10016م8 حبيبي‎

وبلاحيوكليز (سوسورايت 531185101116 ). قارن مع: جابرو شرائطي

.Flaser gabbro أو متقطّع‎

Zodiacal cone (astron.) مخروط البروج‎
.Zodiacal pya أنظر: هرم البروج‎

غبار البروج Zodiacal dust (astron.)‏
أنظر: غبار کون 01156 12مز5ه©.

هرم البروج pyramid (astron.)‏ 2001221
النمط المتشكل بواسطة ضوء البروج» يسمى أيضاً مخروط البروج
.Zodiacal cone‏

لا حقة بمعنى: -ZOİC‏
حاص بحَقبة حيولوجية مُعيّنة «50701٥‏ أؤ ذو طراز مُعَيّن من
الوجود الحيواني 150002012
زويكني. زوكني

صفة دلومايت أو حجر جير معاد تبلوره» هدّمت أو دمّرت فيه حزئياً
الأحافير الحيوانية بسبب إعادة التبلور» ولكن لا تزال مميزة في خحطها
امحيطي أو بواسطة آثار للبنية الداحلية. وعامه فهو دلومايت أو حجر
جير واضحة فيه آثار الأحافير الحيوانية. قارن مع: مظهر أوْ جانب

.Zoophasmic حيوافي‎

Zoichnic (adj., (.امعع‎

معجم مشرف

الم ر لبر الع رر

شكل 7.2٥‏ حبات من معدن الزركون» (أ). من متكون الساق» قرب مدينة عنيزة»
(ب). من متكون المنجورء قرب مدينة الرياض» تصوير: مشرف

وهو زركون رمادي أو بي اللون» أنظر: (شكل ,2.20)» أيضاً أنظر:

زركوك 211011.

Zirconite (minr.)

زركونيوم Zirconium (chem., minr.)‏
عنصر فلزي نادر» وهو عنصر إنتقالي Transition element‏ أبيض
مائل إلى الفضي» ورمزه :21 ضمن المجموعة 1۷8 في الجدول الدوري»
أنظر: (شكل 44.©)» يوحد طبيعياً بشكل بادلییت )Z۲02(‏
Baddeleyite‏ وزركون 2مع711. عدده الذري »5٠‏ وزنه الذري
۲ نقطة إنصهاره ١85٠١‏ درحة مئوية» نقطة غليانه ٤٠٠٠٠‏

درجة مئوية» و وزنه النوعي ٠,٤۹‏ (عند ٠١‏ درحة مئوية).
زركونولايت . زركونوليت
مرادف له: زركيلايت 1]6[ع2111.

Zirkelite (minr.) زركيلايت . زركيليت‎

معدن لونه أسود» يتكون من أكسيد معقد للكالسيوم والحديد

Zirconolite (minr.)

والزركونيوم والتيتانيوم والثوريوم واليورانيوم والعناصر الأرضية النادرة»
صيغته الكيميائية: [1)00,16,06(71)13,10(207» يتبلور
حسب النظام المكعبي» صلادته ٠,١‏ و وزنه النوعي 4,0 . مرادف
له: زركونولايت ع721100201116. وهو معدن مشع» ومن مجموعة
البَيروكلور .Pyrochlore‏
رينافيت . زنافيت Zittavite (coal)‏
نوع من فحم اللّيجنايت الأسود البراق. وهو أقشى أو أصلب وقصِف
أكثر من الدوبلرايت .Dopplerite‏

بدا نخاس

جانبية نطاقية. قطاع جانبي نطاقي Zonal profile (geol.)‏
أنظر: جانبية مركبة أو قطاع جانبي مركب .Composite profile‏
تربة نطاقية Zonal soil (ped.)‏
تربة ناضجة» وهي إحدى رتب أَؤ نُظم التربة 5011 One of the‏
5 التي تحتوي على ترب ذات خخصائص أؤ مميزات جيدة التطور
أو السو وتكن »فكل إكراضي تار غوامل اميل اة رة
حاصة المناخ والنبات. أيضاً هي تربة مختصة بنظام نطّاقي Zonal‏
order‏ قارن مع: تربة بَيُننطاقية 5011 21028320881 تربة لا نطاقية
5011 20231. مرادف له: تربة ناضجة 5011 .Mature‏

ية نطاقية Zonal structure (geol.)‏
أنظر: تمنطق أو تنطيق 2010118.

نظرية نطاقية Zonal theory (min., geol.)‏
نظرية في ترسب الركازات على هيئة تُطّق تمايز» حيث يتميز كل نطاق
منها بتجمع معدي مميز» حين تمر متبقيات محاليل السليكات المائية
الفلزية إلى أعلى الصدوع والشقوق. وعامة فهي نظرية تكوين الراسب
المعدتي الناري الحو أو الباطني وأنماط التوزيع الحيّي للتتابعات
المعدنية المتوقعة من تغيّر في سائل حاو للمعدن حيث ينتقل أ يهاجر
مبتعداً من مصدر الصهارة. كما تدور النظرية حول مكوّنات كيميائية
حرارية مرتبطة أو مرافقة لنشأة رواسب ركازية» سواء أكانت مباشرة
من أصل صهاري أؤ من غير ذلك ومن نطق أو تَنْطِيق فلزي على
مقياس إقليمي. أنظر: تَنْطِيق أؤ نطق الرواسب الركازية 06 ع نم2
.ore deposits‏

منطّق. محذد المناطق
يقصد به بَؤْغات 500165 ممتلكة أو ذات نطاق.
نطق (تكون مناطق).
طق (تكون نُطّق). تنطيق (نکون نطق)

توزيع أو تَورّع إلى مناطق» مثل: توزيع أحافير مميزة كثيراً أؤ قليلاً موازية
للتطبق» في نطق أو نِطاقّات طباقية حيوية. أيضاً يقصد به ظهور
النمط الصخري هيئة طق محدّدة. مرادف له: نطق .Zoning‏
ا ا

Zonate (adj., bot.)

Zonation (n., paleont.)

Zone (geol., paleont., meteorol.)
يقصد به شريط يتميز بخصائص معينة» لذا يستخدم المصطلح في علم‎
الطبقات للإشارة إلى مجموعة طبقات تمتاز بإحتوائها على جنس أو‎
أخناس معيّنة من الأحافير. وقد يشير هذا المصطلح إلى منطقة أو‎
إقليم يمتاز عن غيره بخواص ومميزات تختلف عن المناطق الحيطة به من‎
حيث الخصائص المعدنية أ الأحفورية أو الظروف البيئية. كما‎
يستخدم المصطلح للإشارة إلى منطقة محصورة زمنياً وجغرافياً‎
ومتجانسة في مكوناتما الحياتية أو الصخرية لذلك هو كل قسم من‎
أقسام الأرض المناحية التي تحددها الدائرة القطبية الشمالية والدائرة‎

Yo

العم ر لبر لص رر

زوسایت . زويسيت . زويزيت Zoisite (minr.)‏
معدن لونه أبيض رمادي أو رمادي أؤ بي مصفر أو رمادي مخضر أؤ
أحضر تفاحي أ أحمر وردي» أو أحضر - ب يتكون من سليكات
الكالسيوم والألومنيوم القاعدية» صيغته الكيميائية:

[ 051207(0017(+1700510كرية)]» يتبلور حسب النظام المعيني
القائم» صلادته 25 وزنه النوعي 75,*» و معامل إنكساره .١,15‏
يظهر بشكل كتلي أو بلورات منشورية. وعامة يوحد معدن
الزويسايت في الصخور المتحولة (خاصة صخور الشست المتكونة من
الصخور النارية الغنية بالكالسيوم)» وقي الصخور النارية المتغيرة أو
المتحولة» وهو مكون أساسي لصخر السوسورايت 5310551011]6.
قارن مع: كلينوزويسايت 112020151]6©. وغالباً ما يحتوي على
مقدار جيد من حديد الحديديك.
محور نطاقي. محور منطقي
حط مستقيم يسير بمحاذاة حواف جميع الأوحه البلورية التي تشكل
نطاقاً معيناً. أنظر: محور نطاقي نجه ©2016.

Zonal (adj.)

Zonal axis (cryst.)

معادلة نطاقية Zonal equation (cryst.)‏
العبارة التي تنص على أنه إذا أختص الوحه البلوري (ه ك ل / اعلط)
المعطى بنطاق به احور (ي ف و / /لالالنا )» حينئذ ه ي + ك ف

+ ل و = صِفراً (0 = .(hu + kv + 1w‏
نمو نطاقي
في علم البلورات: مجموعة من بلورات غير متجانسة تتشابه في تركيبها
الذري ومن ثم تتشابه من حيث امحاور البلورية والأوجه البلورية والزوايا
بين الوحهية. ويغلب أن تنمو بحيث يحيط بعضها ببعض فتبدو في
قطاع مستعرض كأنها نطق متوالية يحيط بعضها ببعض» وتختلف في
تركيبها الكيميائي. وهذه المجموعة من البلورات تشيع بين المعادن
المختلفة ذات خاصية التبلور المتداخل كما قي معادن البلاجيوكلاز

والبيروكسينات والأمفيبولات و التورمالين.

أحفورة دال نطاقية.

Zonal growth (cryst.)

Zonal guide fossil (geol., paleont.)
أحفورة مرشدة نطاقية‎

أحفورة مُرْشِدة يمكن بواسطتها تمييز أو التعرّف على نطاق طباقي
حيوي معيّن» ويُعْطي إسمها للنطاق. وليس بالضروري أن تكون مقيّدة
بالنطاق أو أن تكون موجودة في كل جزء منه. مرادف له: أحفورة
نطاق أَوْ نطاقية 1099511 206.

أحفورة دالّة نطاقية Zonal index fossil (geol., paleont.)‏
مرادف له: أحفورة دالة نطاقية أو أحفورة مُرْشِدة نطاقية 720121

5531 علتناع أو أحفورة نطاق أؤنطاقية 1099511 2006.

لد

٠.

شكل 7.3 (أ). شريحة مجهرية لدلومايت مُظهراً بلورات مُمَنْطَقَة تكوّنت بواسط
مراكز سُحُبيّة وحواف واضحة أؤ صافيةء (ب). أصل محتمل لمركز مُحُبي و حافة
نسيج واضح جزئياً من (أ). (1). يبدأ الدلومايت بالنمو بواسطة عملية الإستبدال.
يتطلب الدلومايت C07‏ أكثر من الكالسايت» وَ ؤفر الزائد بذوبان و0800 بعد
حدود المعيني أو معيني الأؤجه 18150127. (2). يكوّن هذا مسامية أعلى مباشرة
حول البلورة النامية. (3). تتشكل حافة مطلقة الإكتناف بسبب نقص أؤ إنعدام
0 هنا. (4). النتيجة النهائية هي تكوين صخر دلومايت مساميتة أعلى من
مسامية حجر الجير الأصلي 1982 ,131241

نطاق رصس). المستوى رصس Zone 0 = 0 horizon (ped.)‏
أعلى طبقة من جانبية أو المقطع الحانبي للتربة 001116 $011 الواقعة
بالقرب من سطح الأرض وغنية بالمواد العضوية المتفسخة» أنظر:
(الأشكال 8.170٥‏ 10 5.1708). أيضاً أنظر: تربة 5011.

نطاق التذرية . نطاق النفاذ

أنظر: ساحة منطقة التخوية أَوْ التذرية 35:62 ١14)10ط۸.‏

Zone of accumulation
= Accumulation area (snow, glaciol)

نطاق التراكم. منطقة التراكم. نطاق التجمع
منطقة تجمع أو تراكم للجليد أو غيره» مثال الفيار
الجليديءع 8772120 أو الرّاف الثلجي. مرادف له: ساحة أو

Zone of ablation (.امعع)‎

منطقة التراكم 202 0۸ن)ةاuصuءء۸.‏ أما بخصوص التربة فهي
تمثل مستوى (ب) 10۲120۸ ۰8 أنظر: (الأشكال 60 8.1704
260

معجم مشرف

العر لرل ر الصرر

القطبية الجنوبية ومدار السرطان ومدار الجدي. أنظر: النطاق المعتدل
أو معتدل المناخ »remperate zone‏ والنطاق القارس او شديد
البرودة 6م20 10ع11: والنطاق الحار أو شديد الحرارة Torrid‏
08.. أيضاً يستعمل المصطلح عند الإشارة إلى مرحلة من الوحدة
الصخرية» وهي تكافئ الْمَدَى الزمني للأوآن. أيضاً عند الإشارة إلى
مجموعة من الأوجه البلورية تتقاطع جميعها في خطوط متوازية. كما
يعني المصطلح وحدة الصخر الزمني الرئيسة. وعامة يشير المصطلح إلى
مساحة أو منطقة تتميز عادة عما يجاورها من مساحات أو مناطق
بصفة حاصة مثل النطق أو النِطّاقات المعدنية. وعامة أنظر: نطاق
البلورة «Crystal Zone‏ نطاق التشبع «Zone of saturation‏
نطاق التكسر 2806056 Zone of‏ أو نطاق صدعي 18116
«zone‏ وهالة .Aureole‏
مستوى (أ). نطاق (أ)

الطبقة العليا من حانبية أو المقطع الحانبي للتربة 701116م 5011.
أنظر: تربة 28011 أيضاً أنظر: (الأشكال S.170٥‏ 10 85.1708).

محور النطاق. محور نطّاقي
ذلك الخط أو الإتحاه البلوري المار خلال مركز البلورة» يوازي
لتقاطعات حواف أوحه البلورة مُعَرّفاً للنطاق البلوري 129/5681©

Zone A = A horizon (ped.)

Zone axis (cryst.)

00:. مرادف له: احور لتاقي .Zonal axis‏
نطاق ربم. الأفق رب)
الطبقة الثانية من جانبية أو المقطع الحانبي للتربة 201316 25011 تقع
تحت المنطقة العليا أو ما يعرف بمستوى (أ)» أنظر: (الأشكال
.)8.170a 10 5.170‏ أيضاً أنظر: تربة 5011.

Zone - breaking species (paleont.)
صف الإتقطاع النطاقي. نوع أحفور يكاسر النطاق‎
صِنْف أؤ نوع أحفوري محصور للنّطّاق الطباقي الحيوي في مناطق‎
معيّنة ولكن تتخطى أو تتجاوز الحدود لذلك النطاق عند أو في‎
مناطق أخرى.‎
نطاق رج).‎
مستوی رج)‎
الطبقة الثالثة من حانبية أو مقطع التربة 0501316 5011» والواقعة تحت‎
المستوى (ب)» وهي الصخور الأم التي تكونت منها التربة» أنظر:‎
.5011 أيضاً أنظر: تربة‎ .)9.1709 10 8.170٥ (الأشكال‎
Zoned crystal بلورة منطفة . بلورة َة‎
بلورة ذات تُطّق. أنظر: نطاق البلورة ع20 اهاءرء)» أنظر: (شكل‎
.2011118 01 5905]815 أنظر أيضاً: تمنطّق البلورات‎ 3
أحفورة نطاقية. أحفورة نطاق.‎

Zone B = B horizon (ped.)

Zone C = C horizon (ped.)

Zone fossil (paleont.)
متحجّر نطاقى. مستحاثة نطاقية‎
7220121 أحفورة مميزة لنطاق ما. أنظر: أحفورة دالة أو مرشدة نطاقية‎

. guide fossil

بدا نخاس

مياه المترشحة أو المتخللّة بلحم أو بسمنتة الرواسب غير المتماسكة أؤ
المفككة وذلك عن طريق ترسيب أو بإرساب معادن ذائبة من أعلى
أو من فوق.

منطقة التماس. نطاق التماس Zone of contact (meta.)‏
نطاق يطوق الكتل الصخرية النارية ويظهر فيه أثر التحول التماسي
(الحراري) في صخور المنطقة.
نطاق التقرار.

نطاق الإرساب . نطاق الترسيب
منطقة تشتق فيها مواد إرساب المحالد القارية من نطاق التاكل أو
التحات 65705102 04 2086. وتكون عادة مغطاة بطُرّح أؤ طُفْل
حلمودي 10156 وما مظهر أو منظر السهل العام.

نطاق الصّرف .
منطقة الصّرف
ذلك الحزء من نطاق التشبع الذي له وسائل أ طرق التسرب أؤ
امروب الأفقي. قارن مع: النطاق الراكد أو الإستاتي أو نطاق الركود

أو السكون عم20 .Static‏

Zone of deposition (.امعع)‎

Zone of discharge (hydrogeol!.)

نطاق التحات . نطاق الحت Zone of erosion (geol., glaciol.)‏
منطقة قامت الحالد القارية بإزاحة أو بنقل المواد بعملية التحات منها.
وعامة فهي منطقة غالباً يكون سطحها الصخري عارياً أو مكشوفاً.
المصطلح المغاير أو المعاكس له: نطاق الإرساب أو الترسيب 206
.of deposition‏

نطاق الفيض. نطاق الإنسياب .
منطقة التدفق. نطاق الدفق. منطقة الإنسياب

أنظر: نطاق / منطقة الإنسياب / التدفق اللدن ع5)3ة1م Zone of‏

Zone of flow (geol.)

7. مرادف له: منطقة الدفق .Zone of fl0wage‏
نطاق التشقق. نطاق التكسر.
نطاق الإنكسار. منطقة الإنكسار.
منطقة الصدع. نطاق التصدع. نطاق الشروخ

ذلك الجزء العلوي القصف من القشرة الأرضية تكون الصخور فيه
مشوهة أؤ متحرفة بسبب كثرة التشقق أو الشروخ وليس بسبب
الإنسياب اللّدن. مرادف له: نطاق تشقق الصخر Zone of rock‏
.fracture‏ أيضاً يشير المصطلح إلى ذلك الجزء القاسي أو الصلد
والخارحي من الجلدة حيث يكون الحليد فيه كثير التَّكْسُر أو التَّمَرّق.

قارن مع: نطاق التدفق أو الإنسياب 11018 01 2016.

Zone of fracture (geol.)

Zone of fracture and plastic flow (.امعع)‎
نطاق الدشق قك الإنسياب اللدن‎

ذلك الإقليم من قشرة الأرض المتوسط في العمق والضغط بين نطاق
التشقة أو التكسر» ونطاق الإنسياب أو التدفق اللدن» ويكون

معجم مشرف

انم ر لبر الع رر

نطاق التهوية . منطقة اليو Zone of aeration (hydrogeo1.)‏
منطقة هوائية في المياه الأرضية. وهي ذلك الجزء من الأرض الذي
عنده تصبح الفجوات المتوفرة تحت سطح الأرض ممتلئة بالماء والحواء
سويّةً. ويكون هذا النطاق الصخري منفذاً للماء ولا يستقر طويلاً في
مسامه حيث يكون ضغطه أقل من الضغط الجوي. أنظر: (شكل
4. وعامة فهو نطاق تحت سطح الأرض متو على ماء تحت
ضغط أقل من الضغط الموحود في الغلاف الجوي» شاملاً الماء
الممسوك بواسطة الخاصية الشّغرية 111327مة0). ومحتو على هواء أو
غازات عامة تحت الضغط الجوي. وهذا النطاق يكون محدوداً فوق
سطح اليابسة وتحت سطح نطاق التشبع» مثل: سطح الماء الباطني
Water table‏ . وقد قسم النطاق إلى ماء حزام التربة Belt of soi]‏
273161 والحزام الأوسط 6[ع6 »[ntermediate‏ وحاشية شعرية
fringe‏ aryاCap¡1.‏ مرادف له: نطاق الإرتشاح أو الرشح
zone‏ 21720056 ونطاق لامشبع أو اللاتشبع أو عدم التشبع
«Unsaturated zone‏ و نطاق لماء المعلق Zone of‏

.suspended water

شكل 7.4 نطاقي الماء الجوفي» (نطاق التهوية ونطاق التشبع)
Stokes et al., 8‏

نطاق الشعرية
نطاق صخري يعلو نطاق التشبع» ويحتوي على مسام شعرية» يمتلئ
بعضها أو كلها بالماء الذي تحتفظ به الشعيرات في أعلى نطاق
التشبع نتيجة لقوة الجذب الحزيئي العاملة ضد الحاذبية الأرضية.

Zone of capillarity (hydrogeol.)

مرادف له: حافة أو حاشية شعرية 16086 ary‏ 1ا¡مCap‏ و نطاق
الرطوبة الشعرية ©2082 »Capi1lary moisture‏ أنظر: (شكل
.(Z.4‏

نطاق الست . Zone of cementation (geol.)‏
نطاق السمنتة. منطقة التلاحم. نطاق اللاحم. نطاق الإلتحام
مساحة تتفاعل عندها المياه الحوفية والمواد الصخرية لكي تترسب منها
المعادن التي تصبح مواداً لاحمة تتماسك بواسطتها الصخور. وعامة
فهي طبقة من القشرة الأرضية تقع تحت نطاق التجوية» تقوم فيها

بدا نخاس

مناطق البركنة
أماكن حدوث النشاط البركاني عند حدود الصفائح أو الألواح
الأرضية أو داحل هذه الصفائح» أنظر: (شكل 2.5).

نطاق التجوي. منطقة العجوية. (.امعع) Zone of weathering‏
نطاق التجوية . نطاق التغيير

هو السطح العلوي لطبقة القشرة الأرضية فوق مستوى منسوب الماء
الجوني وتكون معرضة لعوامل المدم الحوية أو عوامل الحت ٥۴‏ 8016ل
esi‏ وفيها تتكون التربة. قارن مع: نطاق اللحام أ السمنتة

Zones of volcanism (volc., geol.)

.Zone of cementation
Zone R = D horizon (geol.) نطاق ر = مستوى د‎
منطقة الصخور الأم» وهي منطقة في تماية قطاع التربة تتألف من‎
الطبقات الصخرية نفسهاء وهي المسماة بالصخرة الأصل أو الأم‎
أو صخر القاعدة» وغالباً ما تگون من صخر‎ Parent rock

الحرانيت غير المتغينٌ أنظر: (شكل ط8.170).
رمز نطاقي. رمز النطاق
رمز مختص بانحور النطاقي لبلورة ما من حيث الشبيكة أو النسق
البلوري 130166 013775]31)» مثال: رموز امحور النطاقي مجموعة من
الأوحه (10) سيكون (2001. قارن مع: أساس أؤ أدلة صف أو

Zone symbol (.امعع)‎

.Indices of 136106 0W نسق الشبيكة‎

زمن النطاق . الزمن النطاقي
مرادف لمصطلح: لحظة. هُتَيْهة. فينة Moment‏ . قد يعني المصطلح
الفترة الزمنية التي إستغرقها نما أي راسب نطاقٍ ما. أيضاً أقترح هذا
المصطلح ليشير إلى معدل أمد أو أجل أو مدة البقاء بالسنين لنطاق

طباقي حيوي ٿي نظام جيولوجي معيّن. يتراوح فيما بين حولي

Zone time (.امعع)‎

٠٠,٠‏ و خمسة مليون سنة. قارن مع: لظ أؤ لَمْحة أو هُنَيْهة
Instant‏ أيضاً الزمن الحيولوجي ع1 6601081021.

تمنطق. (تكّن مناطق).
تنطيق (نكوين نطق). تنطق (تكن نطق

تمنطق: وجود البلورات المعدنية في نطق متمركزة. ويشير ذلك إلى ينثة
الصخر المركب من نطق متتابعة مختلفة التركيب المعدي حيث تظهر
في نطق حول مركز مشترك» أنظر: (شكلا 2.6 4صة .)Z.3‏ أيضاً
أنظر التمنطق العادي 208128 2101102821. مرادف له: بنيّة نطاقية
.Z0na1 structure‏ تنطيق: تميز النطق المختلفة التي تمثل مرحلة
صخرية معيّنة أ هو تصنيف الطبقة إلى تُطّق. أيضاً يشير مصطلح
التنطيق إلى تكوين مناطق الصخور المتحولة التي تعرض تُطْقاً أو
نِطّاقات تشيع فيها أو تتميز بحا معادن معينة أو بجموعات من
المعادن» عاكسة بذلك التركيب الصخري الأصلي» الضغط ودرحة
حرارة» التكوين» أمد أو مدة بقاء التحول وعما إذا أضيفت أو لم
تضاف مادة ما.

Zoning (n., cryst., meta.)

معجم مشرف

لعب ر لير ري الصرر

التشوه فيه للصخور الأضعف بواسطة الإنسياب اللدن» وللصخور
الأقوى بواسطة التشقق أو التكسر.

نطاق ترسب الطين.
نطاق التراكم الفتاتي
نطاق يمتد حتى إلى الطبقة السفلى من التربة. أنظر: مستوى أو أفق
ب »B horizon‏ أيضاً أنظر: (الأشكال 8.170٥‏ 10 5.1702).
نطاق الإنتقالية.

نطاق الحركية . نطاق التحركية
أنظر: غلاف الإنسياب أوْ. الغلاف المائع أو الغلاف اللدن أو الوَهِن
16 أرْ غلاف الأرض الأوسط.

نطاق التدفق اللدث.

Zone of 1111151261012 (ped., geol.)

Zone of mobility (geol.)

Zone of plastic flow (geol.)

نطاق الإنسياب اللّدن
جزء من قشرة الأرض واقع تحت ضغط كاف لِمَنْع التّمَقّق أو
الكش فهو لدِنء لدرحة أن يكون التشوه فيه بواسطة الإنسياب.
قارن مع: نطاق التكسر عتنااء12 01 .Z008‏ مرادف له: نطاق
الدفق أو الإنسياب 0411018 Z078‏ نطاق إنسياب الصخر 72016

.of rock flowage

نطاق إنسياب الصخر. Zone of rock flowage (geol.)‏
نطاق الإنسياب الصخري

.Zone of plastic flow أنظر: نطاق الإنسياب اللّدن‎

نطاق تكشر الصخر. Zone of rock fracture (geol.)‏
نطاق تشقق الصخر

أنظر: نطاق التكسر أو التشقق ]12 01 2006.
نطاق التشبع.
منطقة التشبع. منطقة الإشباع. نطاق الماء الباطبي

منطقة تحت سطح الأرض وتكون جميع مساماتها ملوءة بالماء الحوقي
تحت ضغط أعلى من ضغط الغلاف الجوي» وأحياناً تكون الفراغات
مليئة بالغاز أو سوائل 11011105 أخرى غير الماء ولكن تعتبر أيضاً
مشبعة» أنظر: (شكل 2.4). مرادف له: نطاق متشبع 5810112060

Zone of saturation (hydrogeol.)

.Phreَatic نطاق جوفي أؤ باطني ع200‎ .z0ne
نطاق ماء التربة‎
.Belt of soil Water أنظر: حزام ماء التربة‎

Zone of suspended water (.امعع)‎

Zone of soil water (hydrogeol.)

منطقة الماء المعلق
منطقة يحيط فيها الماء بسطوح الحبيبات» من منطقة التشبع. أنظر:

.Zone of 2618010 نطاق التهوية‎

درا نخاس لايرل رم الور

بزكنة مركز الإتساع

بركنة داخل الصفيحة (القارية)

بزكنة نطاق الإندساس بزكنة داخل الصفيحة (المحيطية)
شكل 7.5 مناطق البركنة؛ إثنان من هذه المناطق هي حدود صفائحية أو لوحيةء ويشمل الثالث مناطق داخل الصفائح أؤْ الألواح
Tarbuck & Lutgens, 1997‏

شكل 7.6 التمنطق 1971 Bricker,‏

تنطق القرارات الركازية (.1معع) Zoning of ore deposits‏ تمنطق البلورات

Zoning of crystals (min.)

فاط توزيع حيري لعناصر أو معادن أو مجموعات معدنية» تتابعات تكون البلورات غير المتجانسة كيميائياً على هيئة نطق متحدة المركز

تكوينية إحتكاكية 5601167665 عناءمءع232 أو تحتل ركازي» إما تختلف في تركيبها من نطاق إلى آخر. أنظر: تمنطق 201128.

معجم مشرف

۹

بدا نخاس

صخر حيواني النشأة
صخر له نشأة حيوانية )0 10مءع810 نتج أو تكوّن بواسطة
حيوانات أو يُعْزى أو ينسب مباشرة إلى ال حيوانات الموحودة أو أنشطة
الحيوانات» مثال: حجر حيري صدفي 1112656086[ [[عط8» الشعاب
المرجانية و1ع76 00181», صخر ذَرْق الطيور البحرية 61180» الرّزغة

و الرَدُغة الكلسية المتصخرة 0026 02123560105 .ithified‏ قارن

Zoogenic rock

مع: صخر حيواني 200111. مرادف له: صخر حيواني الأصل
.Zoogenous rock‏
صخر حيواني الأصل Zoogenous rock (sed.)‏
أنظر: صخر حيوا النشأة .Zoogenic rOCK‏

حيواناني . حبیونات . Zooid = Zoid (zool., paleont.)‏
جماعية. حزازية فطرية

فرد الحيوان التابع لمستعمرة الجماعيات مع هيكله الصلب الذي
يكسيه ويعتبر وحدة بناء المستعمرة الجماعية. أنظر: النصف حبليات
2 ولمعويات الباطنية 1260106063 والحيوانات
الطحلبية» أو الطحلبيات الحيوانية 8,0202 .
أحفورة حيوانية. متحجر حيواني Zoolite (paleont.)‏
أحفورة حيوانية 105511 4:1110281. مرادف له: صخر حيواني
.Zoolith‏
صخر حيواني Zoolith (paleont., sed.)‏
أنظر: متحجّر حيواني أو أحفور حيوانية ©200[1]6. أيضاً هو صخر
حيواني أو حيوي 0610115 011221ى: تكوّن بواسطة نشاط حيواني
أو مكوّن من بقايا حيوانية» خاصة صخر حيواني النشأة ع11اع 2008

عا50. قارن مع: صخر شعابي متراكم 810۸٥۲۳‏ .

حيواني Zoological (adj.)‏
صف ذات علاقة بالحيوان أو بعلم الحيوان.

عالم حيواني. العالم بالحيوان Zoologist‏
عَايى متخصص ف دراسة حياة الحيوان وله معرفة علمية في علم
الحيوان.

علم الحيوان Zoology‏

فرع من علْم الأحياء: يهتم بدراسة حياة الحيوانات وبياتما ونموها
وتصنيفها. كما أن دراسة الكائنات الحية الدقيقة قد يتضمنها عِلْم
الحيوان أو عِلْم الأحياء الدقيقة.
مظهر حيواني.

جانب حيواني. زوفزمي

صفة دلومايت أو حجر جير معاد تبلوره وا محتوي على آثار 718065

أحافير حيوانية مبهمة ولكن غير خاطئة لوحود سابق لهذه الأحافير

Zoophasmic (adj., sed.)

معجم مشرف

YY.

لعب ر اير ري الصرر

٤

متزامنة النشأة عناعمءعع537”0 أو متأحرة الأصل أو النشأة
.Epigenetic‏ ويكون التنطيق أحسن تطوراً بشكل خاص في
المحموعات المتمعدنة - المتغيرة أو المتحولة حول التكوينات تحت
البركانية أو شبه البركانية »Subvolcanic occurrences‏ مثل:
رواسب الأساس البورفورية .Porphyry basemental deposits‏
أنظر: النظرية النطاقية 4860157 201821. مرادف له: التمنطق المعدني
.Mineral zoning‏

زونوكلورايت .
زونوكلوريت - لوترايت
مرادف لمصطلح: معدن البُمْبلّلابيت ›»Pumpelly¡ite‏ متوافر في

Zonochlorite = Lotrite (minr.)

حصوات حُضر لبنيّة محزمة أو مشرطة. وأعتقد سابقاً بأنه برينايت
Prehnite‏ غير نقي.

منطقة صغيرة. طق : حاف Zonule (ecol., geol.)‏
نطاق صغير. طُوق صغير. حلقة صغيرة

أصغر فُسَيّْم (تقسيم تحتي أو دُون) مميز لنطاق حياتي أو حيوي
810200 متكون عامة من طبقة مفردة أو مك صغير لطبقات»
وهو محلياً وحدة طباقية حيوية مميزة» كما في حوض رسوي أو منطقة
إرساب أو ترسيب مقيدة مشاكة.

8

Zooarium (paleont.) ممبعه‎

اليكل الصلب لمستعمرة الجماعيات "الحزازيات - الفطريات". أنظر:
مقبعة 7,031111111. صيغة الجمع: مقبعات 7,03113.

حيوانات قاع بحرية. Zoobenthos (zool., paleont.)‏
قاعيات حيوانية

هيئات حيوانية لقاع البحر.

الأداء الحيواني. الوظيفة الحيوانية

نبات إنتشار البذور أو الأبواغ المورّعة بواسطة الحيوانات الحية أو

72001101: )2001.(

العائشّة 30112215 عLivin.‏
جذران يعي
حواف اؤ جوانب المقابع الممثلة بجذران المياكل الصلبة التي تعيش
فيها أفراد مستعمرات الجماعيات.
مشبع. ساکن

هيكل أو مكان يقبع أو يعيش فيه الفرد الحيواني في مستعمرة
الجماعيات» ويظهر بأشكال مختلفة وله فتحة واسعة مطوّقة بحافة

Zooecial walls (paleont.) gd ili .

Zooecium (zool., paleont.)

مرتفعة قليلاً. صيغة الجمع: مقابع .Zooecium‏
علم بيئة الحيوان. علم اتير الحيواني

فرع من علم التبيُوٌ لإع800108: يبحث في علاقة الحيوانات ببيئتها
وبالحيوانات الأخرى. قارن مع: علم التي النباتي رعهاهءعهارط۴.

Zoogenic = ZoogenOous (adj.)

Zooecology

حيوانى النشأة

بدا نخاس

مساحة غير مشوهة أو قليلة التشوة واقعة بين سلسلتين جبليتين من
حزام أ طوق بحبلي متماثل واحد. وقد ترحم المصطلح بالإبجليزية من
قبل عدد من العلماء كالتالي: حيز بين حبلي ع201121812ةخام1"

Zwischengebirge (geol., geomorph.)

"عع3م5.: جبال بَيْنيّة أؤ أو حبل بَيْفِ' 20011218105 j "Bitwixt‏
كتلة أؤسطية أؤ حبل أوسط أو وسيط "10255 2160182". وعامة
فإن المصطلح يشير إلى أي مساحة أو منطقة غير مشوهة تقع بين
أخْرم جبلية مشوهة من ذات العمر الجيولوحي» مثل: السّهْل
السويسري 213115 518/155.
بادثة بمعنى: Zyg-‏
إنحاد . إقتران. إزدواج. إزدواجي. عفرن . یر

حيد اتحادي. حيد إقتراني ridge (paleont.)‏ 27521
حيد موحد الفص الأؤسط (1,2) والفص الخلفي الأقصى (13) في
كثير من أحافير الأوستراكودا 05172008 من عصر الدهر القدم
.Paleozoic‏

مزدوج الحجر. زيجولت
كوكولث ييئة حلقه بيضية الشكل بقضيب مستعرض ممَوّس بشكل
طفيف آؤ شديد في الإتحاه لأعلى» ويحمل عُجْرَة امه أؤ شَوْكة أؤ

Zygolith (paleont.)

نتوء عظمي قصير 50126 512011.
حامل لوامس مزدوج الزوائد
عضديات القدم حاملة لوامس التغذية والتنفس Brachiopod‏

Zygolophe (paleont.)

© ويتكون كل عضد فيها من ذراع جاني مستقيم أؤ
هلالي الشكل ويحمل صَفَيْن من زوائد صَذرية خيطية مزدوحة.

بتية مفصلية مزدوجة. زيجوم Zygome (paleont.)‏
بنيّة مفصلية مزدوحة في شويكات تشابك في إسفنج.

تداحل مقفل أو تشابك في كل من شْوَيْكات تشابك 18651088 و

27 50515 (paleont.)

أسفنج 00186 5.

معجم مشرف

55١

لع رال رل ر اللصرر

الحيوانية. قارن مع: زوكني 01طء201. وعامة فهو دولومايت غامض
أثار الأحافير الحيوانية.

مَريجي. حيوان جماعي. حيوان حزازي.
حيوان طحلبي. حيوان فُطري. حيوان شبه نبات .

حيوان نباتي المظهر. حيوان نبات

واحد من الحيوانات اللافقارية المتعددة» يشبه النبات من حيث
الشكل وطريقة النمو» كالمرجان أو الأسفنج وشقيق البحر. والمريجي
حيوان مائي لا يقدر على الإنتقال في الطور الرئيس من أطوار نموه.
هائم حيواني. عوالق حيوانية (.2001) Zooplankton‏
كائنات حيوانية عالقة في الماء. وهي عناصر حيوانية وشبه حيوانية من
العوالق 5130108» تتكون من الحيوانات البحرية الصغيرة مثل
الديدان السهمية» ويرقات بعض المخلوقات البحرية الكبيرة» مثل:
قنديل البحرء رئة البحر أو السّمَك الملامي 11(/355عل» والرحويات
والقشريات وكذلك بعض يرقات السمك» بالإضافة إلى العضويات
أحادية الخلية. وتتغذى جميعها على النباتات المغمورة أو المعلقة

Zoophyte )2001.(

.Phytoplankton
Zoospores (palyn., zool.) أبواغ حيوانية‎
أبواغ قادرة على الحركة» وتكون موجودة في بعض الأشتّة و المُطُور.‎
2.0151] (minr.) تٽيسروز. زورزايت . زورزيت . زورسايت‎
معدن لونه أبيض أو رمادي أو بُ أؤ أحضر أؤ أحمر وردي» يتكون‎
من سليكات الألومنيوم والكالسيوم القاعدية» صيغته الكيميائية:‎
يتبلور حسب النظام المعيني» وهو من‎ »))2418150ı2)08((
.5811551011]6 مجموعة الأبيدوت والمكؤن الأساسي للسوسورايت‎
ظاهرة ز.‎

ظاهرة الإعاقة. ظاهرة تباطئ الوقت
تأحر زمني محتمل أو ممكن (قليل من الدقائق أؤ أقل) بين صدور
الموحات الزلزالية الأوّلية ورهس 2 والموحات الثانوية 1735768 5 من
مركز الزلزال الباطني.

ثنائية الأوجه الريحية.

Z phenomenon (seis.)

Zweikanter (geol.)
مزدوجة الوجهريحِيّات . ثنائية الحروف الريحية‎

ريحية الأؤحه أو ريحية الحروف ٣ة‏ )لnم¡W‏ أؤ حجرة نما وجهان
متقاطعان في حرفين أو حافتين حادتين. قارن مع: وَجْهرِيحيّات
»Ventifact‏ أنظر: (الأشكال ع17.14 0غ 1/.148).

زويسيلات . زويسليت
معدن صيغته الكيميائية: »)])۴۴۶,M11()۶04(۴(‏ يتبلور حسب
النظام أحادي الْمَيْلك ويشكل مجموعة مع معدن التريبلايت
.Triplite‏

Zwieselite (minr.)

رفاس

اراح

أولاً: المراجع العربية:

* الأمير» علي» “158١م‏ "الكون العميق"» دار الشؤون الثقافية العامة» وزارة
الثقافة والإعلام» الأعظمية» بغداد» العراق» ٠٠١‏ صفحة.

* البعلبكي» منير» ١١٠٠م,‏ "لورد" دار العلم للملايين» بيروت» لبنان» ١١١۸‏
* تركي» أحمد رياض (محرر)» 1578م "المعجم العلمي المصور"؛ القاهرة» قسم
النشر بالجامعة الأمريكية» بالإتفاق مع دائرة المعارف البريطانية» ٠٠۳‏ صفحة.

* تيريل» ج.د.» ترجمة: العقاد. محمد كمال الدين العقاد» عمارة» سيد محمد
عبدالخالق» محمد لطفي» و سليمان» محمود سليمان» ۱۹٦۲‏ م» "مبادىء علم
الصخور"» دار الفكر العري» القاهرة» مصر» +٠١‏ صفحة.

* جميل؛ عادل كمال» سعدالله» عدنان أحمد, وَ هرمز» مازن یوسف» ۱۹۸۱م»
"علم الصخور S1۷14‏ "» فرنسا» ۲۷٠‏ صفحة.

* الحافظ, نبيل مصطفى» السّمان» عزام هاشم» علي» خالد» حلال» و عزيز»
رافد محمود» ۱۹۸۸٠م»‏ "علم الصخور النارية"» مديرية دار الكتب للطباعة
والنشر» جامعة الموصلء العراق» ۳۲۹ صفحة.

* حسن» محمد يوسف» شریف» عمر حسينء و النقاش» عدنان باقر» ۱۹۸۳ م»
"أساسيات علم الجيولوجيا", 6001 Arabic‏ eyاWi»‏ نيويورك»› .5ه

* حسين» حسين عبداحسن» ۱۹۹۲م» "معجم الحيولوجيا", أكادييا
أنترناشيونال» بيروت» لبنان» ۲۸٠١‏ صفحة.

حسین» عبدالعزيز عبدالقادر» ۱۹۹۹م»› 'معجم المصطلحات الحيولوحية"»

(إنحليزي عربي)» مركز النشر العلمي» جامعة الملك عبدالعزيز» حدة» المملكة

العربية السعودية» ۳۸۷ صفحة.

* حميدة» حسن» ١۱۹۸۹‏ ءم» "الجيولوجحيا التطبيقية - للهندسة المدنية"» دار الراتب
الجامعية» دار القماطي للطباعة والنشر» بيروت» لبنان» ٠٠٠‏ صفحة.

* الخطيب» أحمد شفيق» ۹۸۷١م»‏ الطبعة السادسة؛ "قاموس الحيولوجيا المصور",
بيروت» لبنان» مكتبة لبنان» ۷١١‏ صفحة.

* دنکان» ن.ءترجمة: ثابت» كنانه محمدء يحيى» محمد علاء الدين حمدي» و
فتوحي» زهير رمو» 9٠‏ ١م,‏ "الحيولوجيا الحندسية وميكانيكا الصخور",
جامعة الموصلء العراق» ١ 5٠‏ صفحة.

* دوبرين» ملتون. بء ترجمة: إسماعيل» إسماعيل شعبان» أمين» هاني محمد
محفوظ» و عبدالله» طه محمد السيد» "مقدمة في الإستكشاف الجيوفيزيائي"»
دار ماكجروهيل للنشر» القاهرة» جمهورية مصر العربية.

* ساندرس» حون. آي» و أندرسون, ألان. أ. ج. و كارولاء روبرت» ترجمة:

جاسم» بمحيد عبود» "الحيولوجيا الفيزيائية'» الناشر: هاربرس كو بريس» طبعة:

٠‏ م» النسخة المترجمة» 9.7 ١م»‏ طبعة: جامعة البصرة» العراق.

السّتياب» عبدالله شاكرء و الزرقاء محمد حسني عبدالحميده 1919م

"حيولوجيا النفط "» جامعة بغداد» العراق.

عزيز» رافد محمودء الحافظ» نبيل مصطفى» السّمانء عزام هاشم و علي»
خالد حلال» ۱۹۸۸م» "علم الصخور المتحولة"» مديرية دار الكتب للطباعة
والنشر» جامعة الموصلء العراق» ٠٤١‏ صفحة.

* العُمري» فاروق صنع الله 984١م‏ "تأريخ علوم الأرض"» جامعة الموصل»
العراق.

معجم مشرف

انم ر لبر رالمور

* الغمري» فاروق صنع الله وَ عبادي» طارق صالحء "علم المخحجرات"» جامعة
الموصل» العراق.

* فرج إبراهيم عبد القادر» ١51١ه‏ - ١٠٠۲م»‏ "قاموس مصطلحات علوم
الأرض" إنحليني - عري» الحزء الأول و الثاني جامعة الملك عبد العزيز
جدة, المملكة العربية السعودية» ٠١٤١١‏ صفحة.

* اللجنة الوطنية للتربية والثقافة والعلوم» 901١م‏ "المعجم الموحد: معجم
مصطلحات الحيولوجيا"» الرياض» المملكة العربية السعودية» وزارة المعارف»
مطابع الوطن الفنية» ۲۹١‏ صفحة.

* المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم» ١51١م‏ "معجم الجيولوحيا'» جامعة
الدول العربية» الرياض» المكتب الدائم لتنسيق التعريب في الوطن العربي» مطبعة
نضال» 51495 صفحة.

* مشرف. محمد عبدالغني عثمان» الطبعة الأولى 219/10 و الطبعة الثانية
7 م "أسس علم الرسوبيات"» الرياض» المملكة العربية السعودية» عمادة
شؤون المكتبات» جامعة الملك سعود» 75" صفحة» ۷٠٠١‏ صفحة.

* مشرف» محمد عبدالغني عثمان» 9917١م,‏ "أساسيات علم الأرض (الحيولوحيا

الفيزيائية)"» دار المريخ: الرياض» المملكة العربية السعودية» ۹۲۸ صفحة.

مشرف» محمد عبدالغني و إدريس» الطاهر عثمان» ٠99١م‏ "قاموس

مصطلحات علم الرسوبيات المصور"» مطابع جامعة الملك سعود» الرياض»

المملكة العربية السعودية» 47 ١‏ صفحة.

مشرف» محمد عبدالغني» إدريس» الطاهر عثمان» و عوض» حسين سالمء

الطبعة الأولى ۹۹۳٠م‏ و الطبعة الثانية ۲٠٠۲م‏ "تطبيقات في الجيولوحيا

العامة (معادن - صخور - أحافير - خرائط)"» دار المريخ: الرياض» المملكة

العربية السعودية» “٤٦‏ صفحة» 4 ٠٠‏ صفحة.

* مجمع اللغة العربية, "معجم الجيولوجيا"» ام الطبعة الثانية» الحيئة العامة

لشئون المطابع الأميرية» القاهرة» 417 صفحة.

ميسن» روجرء ترجمة: العبيدي» رافد محمود عزيز» "علم الصخور المتحولة",

جامعة الموصلء العراق.

* العامري» ثامر خزعل» "المتحجرات العضوية الدقيقة - البالينولوحي"» جامعة

صلاح الدين» العراق.

بدا نخاس

* Folk, R. L. and Ward, W. C., 1957, "Brazos River Bar, A
Study in the significance of grain size parameters", Jour.
Sed. Petrology, 27, pp.3 - 26.

* "Fossiles & Mineraux Du Maroc", Un Patrimoine
Geologique Et Une Longue Histoire Naturelle, du 26 avril
au 12 mai, 1996, La Faculte Des Sciences De La
Universite Mohammed V, Agdal - Rabat.

* Friedman, 0. M. and Sanders, J. E., 1978, "Primciples of
Sedimentology", U. S. A., John Wiley and Sons Inc.,
792p.

* Gall, J. C., 1983, "Ancient Sedimentary Environments and
the Habitate of Living Organisms, Introduction to
Paleoecology", Berlin, Springer - Verlag, 219p.

* Glennie, K. W., 1970, "Desert Sedimentary Environments",
Development in Sedimentology 14, , Amsterdam, Elsevier
Publishing Company, 222p.

* Judson, S. and Kauffman, M., 1990, "Physical Geology",
Prentice - Hall, Englewood Cliffs, New Jersey, 534p.

* Klein,C. and Hurlbut, C. S. Jr., 1993, "Manual of
Mineralogy", after J. D. Dana, 20th ed., John Wiley &
Sons, Inc., New York, 681p.

* Krumbein, W. C., and Sloss, L. L., 1963, "Stratigraphy and
Sedimentation", San Francisco, Freeman and Company,
660p.

* Leeder, M. R.,1982, "Sedimentology, Process and Product",
London, George Allen and Unwin Ltd., 344p.

* Leopold, L. B., Wolman, M. G. and Miller, J. P., 1964,
"Fluvial Process in Geomorphology", San Francisco,
Freeman, 552p.

* Lof, P., 1983, "Minerals of the World", Elsevier, Chart.

* Lof, P., 1985, "Elsevier’s Invertebrate Fossils Chart",
Elsevier Sciencc Publishers.

* Longwell C. R., Flint, R. F. and Sanders, J., 1969, "Physical
Geology". New York, London, John Wiley and Sons, Inc.,
685p.

* Ludman, A., and Coch, N., 1982, "Physical Geology",
McGraw-Hill Book Company, New York, 587p.

* Lutgens, F., K. and Tarbuck, E. J., 1995, "Essentials of
Geology", Sth Ed., Prentic - Hall, New Jersey, 480p.

* Martinsson, A., 1965, "Aspects of Middle Cambrian,

Thanatotope in Oland", Geol. For. Stockh, Forh, 87, 181 -

230pP.

* McKee, B. D. and Weir, Q. W., 1953, "Terminology for

stratification and cross stratification in sedimentary rocks",

Bull. Geol. Soc. Am., 64, pp. 381 - 390.

* Medenbach, 0. and Wilk, H., 1986, "The Magic of

Minerals", Springer - Verlag, Berlin.

* Miller, V. C., 1961, "Photogeology", New York, McGraw -

Hill Books Company, 248p.

* Mondadori, A. 1983, "The Macdonald Encyclopedia of

Rocks &Minerals", Macdonald & Co. Ltd. London.

° Montgomery, Carla W., 1993, "Physical Geology", (3rd

Ed.), Wm. C., Brown Publishers, Oxford, England, 544p.

* Moshrif, M. A., 1974, "Sedimentology of the Rhaetic Rocks

of South Wales", M. Sc. Thesis, Univ. of Wales, Swansea,

U. K., 201p.

* Moshrif, M. A., 1976, "Sedimentology of the Lower

Cretaceous Rocks of Central Saudi Arabia", Ph. D. Thesis,

Univ. of Wales, Swansea, U. K., 446p.

* Moshrif, M. A., 1978, "Environmental Interpretation of Sand

Grain Surface Texture in the Biyad - Wasia Sandstone

Formation, in Central Saudi Arabia", Jour. Fac. Sci.,

Riyadh Univ., Vol. 9, pp.119 - 133.

* Moshrif, M. A., 1979, "Depositional environments of the

Buwaib - Biyadh - Wasia rocks deduced by X - ray

diffraction analysis", J. Fac. Sci., Riyadh Univ. Vol. 10,

pp.123 - 141.

* Moshrif, M. A., 1980, "Cementation, diagenesis and
paragenetic sequence in Biyadh - Wasia sandstones
(Lower - Middle Cretaceous) of central Saudi Arabia",
Jour. Of the Univ. of Kuwait (Science), Vol. 7, pp. 245 -
262.

معجم مشرف

العم ر لبرو الور

ثانياً: المراجع الأجنبية:

* AI - Aswad, A. A., and Al - Harbi, O. A., 2000, "Stratigraphy,
Provenance, and Depositional Evolution of the Minjur Sandstone
(Upper Triassic) in Saudi Arabia", J. King Saud Univ., Vol. 12,
Science (1), pp. 57 - 84, Riyadh.

* Al - Khatib, Ahmad Sh. 1982, "A New Dictionary of
Scientific Terms", 5th, Beirut, Librairie Du Liban, Riad
Salh Square, 751p.

* Allen, J. R. L., 1968, "Current Ripples", Amsterdam, North
Holland, Pub. Co., 433p.

* Anstey, R. I. and Chase, T. L. 1979, "Environments Through
Times", Minnesota, Burgess Publishing Co., 140p.

* Ba’albaki, Munir 1983, "Al - Mawrid", A Modern English-
Arabic Dictionary, 17th, Beirut, Lebanon, Dar El - ilm Lil
Malayen, 1118p.

* Bates, R. L. and Jackson, J. A. 1980, "Glossary of Geology",
2nd ed., Falls Curch, Virginia, U. S. A., American
Geological Institute, 751p.

* Billings, M. P. 1972, "Structural Geology", Englewood
Cliffs, New Jersey, Prentice Hall, Inc. 606p.

* Birkeland, P. W., and Larson, E. E., 1978, "Putnam’s
Geology", New York, Oxford University Press, 659p.

* Black, R. M. 1979, "The Elements of Paleontology",
Cambridge, Cambridge University Press, 340p.

* Blatt, H., 1982, "Sedimentary Petrology", W. H. Freeman
and Company, San Francisco, 564p.

* Blatt, H., 1992, "Sedimentary Petrology", 2nd Ed., W. H.,
Freeman and Company, New York, 514p.

* Blatt, H., Middleton, G. and Murray, R. 1972, "Origin of
Sedimentary Rocks", Englewood Cliffs, New Jersey, U. S.
A., Prentice Hall Inc., 634p.

* Bricker, O. P., 1971, "Carbonate Cement", London, Johns
Hopkins Press, 376p.

* Carver, R. E., 1971. "Procedures in Sedimentary Petrology",
Wiley-Interscience, London, John Wiley and Sons, Inc.,
653p.

* Chernicoff, S.,1995, "Geology - An Introduction to Physical
Geology", Worth Publishers, Inc., New York, 593p.

* Collinson, J. D. and Thompson, D. B., 1982, "Sedimentary
Structures", London, George Allen & Ltd., 194p.

* Compton, Robert R., 1962, "Manual of Field Geology",
New York, John Wiley and Sons, Inc., 378p.

* Compton, Robert R., 1985, "Geology in the Field", John
Wiley & Sons, New York, 398p.

* Conybeare, C. E. B. and Crock, K. A. W., 1982, "Manual of
Sedimentary Structures", BMR Bulletin 102, Canberra,
Australia, Australian Government Publishing Service,
327p.

* Cox, K. G., Price, N. B. and Harte, B., 1974, "An
Introduction to the Practical Study of Crystals, Minerals
and Rocks", London, McGraw Hill Book Co. Ltd., 245p.

* Davis, Jr. R. A., 1983, "Depositional Systems, A Genetic
Approach to Sedimentary Geology", Prentice - Hall, Inc.,
Englewood Cliff, New Jersey, 669p.

* Debs, Mohamad, 1993, "Academia Dictionary of Scientific
and Technical Terms", Academia, Beirut, Lebanon, 687p.

* De Wiest, R., 1965, "Geohydrology", London, John Wiley
and Sons Inc., 366p.

* Desautels, P. E., 1974, "Rocks & Minerals", Hamlyn
Publishing Group Ltd., London.

* "Dictionary of geological Terms", 1962, American

Geological Institute Dolphin Books, Doubleday &

Company, Inc., Garden city, New York, U. S. A., 545p.

* Ehlers, E. G., and Blatt, H., 1982, "Petrology Igneous,

Sedimentary, and Metamorphic", W. H. Freeman and

Company, San Francisco, 732p.

* Folk, R. L., 1962, "Classification of Carbonate Rock", A

Symposium, Am. Asso. Petrol. Mem., 1, Oklahoma, Tulsa,

U.S. A., pp. 62 - 84.

* Folk, R. L., 1974, "Petrology of Sedimentary Rocks",

Austin, Texas, Hamphills, 170p.

رفاس لعب ر الي رر اللصرر

* Scholle, P. A., 1979, "Constitutes, Textures, Cements and
Porosities of Sandstones and Associated Rocks", A. A. P.
G., Memoir, 28, Oklahoma, Tulsa, U. S. A.

* Scoffin, Terence, P., 1987, "An Introduction to Carbonate
Sediments and Rocks", Blackie, Chapman & Hall, New
York, 274p.

* Selley, R. C., 1976, "An Introduction to Sedimentology",
Academic Press, London, 408p.

* Selley, R. C., 1982, "An Introduction to Sedimentology",
Academic Press, London, 417p.

* Selley, R. C., 1978, "Ancient Sedimentary Environment",
2nd Ed., London, Chapman and Hall, 278p.

* Selley, R. C., 1994, "Applied Sedimentology", Academic
Press, London, 446p.

* Simpson, Brian, 1969, "Rocks and Minerals", Pergamon
Press, Oxford, 302p.

* Skinner, B. J. and Porter, S. C., 1987, "Physical Geology",
John Wiley & Sons, New York, 750p.

* Smail, R. J., 1972, "The Study of Landforms", Cambridge,
Cambridge University Press, 486p.

* Spencer, E. W., 1977, "Introduction to the Structure of the
Earth", Oxford, McGraw - Hill Inc., 640p.

* Stalker, Geoffrey, 1999, "The Visual Dictionary of the
Earth", Published by Covent Garden Books, Darling
Kindersley Limited, London, 64p.

* Stokes, W. L., 1973, "Essentials of Earth History, An
Introduction to Historical Geology", Englewood Cliff,
New Jersey, Prentice Hall, Inc., 532p.

* Stokes, W. L. and Judson, S., 1968, "Introduction to
Geology, Physical and Historical", Englewood Cliffs, New
Jersey, Prentice-Hall, Inc., 530p.

* Stokes, W. L., Judsons, S. and Picard, M. D., 1978,
"Introduction to Geology, Physical and Historical",
Englewood Cliffs, New Jersey, Prentice Hall, Inc., 656p.

+ Tarbuck, E. J.and Lutgens, F. K. ,1997, "Earth Science", 8".
Ed., Prentice - Hall, New Jersey, 638p.

* Terry, R. D. and Chilingar, ©. V., 1955, "Summary of
Concerning Some Additional Aids in Studying
Sedimentary Formations", By M. S. Shvetsov, Jour. Sed.
Petrology, 25, pp. 229 - 234.

* Tindall and Thornhill, 1975, "Rocks and Mineral Guide",
New York, Carter Nash Camero Limited, 256p.

* Tucker, M. E., 1982, "Sedimentary Petrology and
Introduction", London, Blackwell Scientific Publications,
252p.

* Tucker, M. E., 1982, "The Field Description of Sedimentary
Rocks", New York, John Wiley and Sons, 112p.

* Twenhofel, W. H., 1950, "Principle of Sedimentation", 2nd
ed., New York, McGraw - Hill Book Co., Inc., 673p.

* Twidale, C. R. and Foale, M. R., 1977, "Landforms
Illustrated", Thomas Nelson (Austria) Limited, 166p.

* Wentworth, C. K., 1922, "A scale of grade and class terms
for clastic sediments", J. Geol., 30, pp.377 - 392.

* Whitten, D. G. and Brooks, J. R., 1979, "The Penguin
Dictionary", Hazell Watson & Vincy Ltd., 493p.

* William, W. Pinch, 1992, "Safari Science", Safari Limited,
Box 630685, Miami, Florida, 33163, U. S. A.

* Wyckoff, J., 1967, "Our Changing Earth Through the Ages",
Golden Press, New York, 288p.

* Zim, H. S. and Shaffer, 2. R., 1957, "Rocks and Minersls".
Golden Press, New York, 160p.

* Zingg, Th., 1935, "Pioneer work on shape analysis", Schweiz
Min., U. Pet. Mitt., 15, p. 39 - 140.

معجم مشرف

* Moshrif, M. A., 1981, "Sedimentation and Paleogeography
of the Buwaib Formation (Lower Cretaceous) in Central
Saudi arabia", J. Coll. Sci., Riyadh Univ., Vol. 12, No.1,
pp. 205 - 231.

* Moshrif, M. A., 1983, "Fining - Upward Cycles in the Biyad

- Wasi Sandstones (Lower - Middle Cretaceous) in Central

Saudi arabia", J. Coll. Sci., King Saud Univ., Vol. 14, No.

1, pp. 145 - 156.

* Moshrif, M. A., 1984, "Sequential Development of Hanifa

Formation (Upper Jurassic) Paleoenvironments and

Paleogeography, Central Saudi Arabia", Jour. Petr. Geol.,

Vol. 7, No. 4, pp. 451 - 460.

* Moshrif, M. A., 1987, "Sedimentary History and

Paleogeography of Lower and Middle Jurassic Rocks,

Central Saudi Arabia", Jour. Petr. Geol., Vol. 10, No. 3,

pp. 335 - 350.

* Moshrif, M. A., 1989, "Fluvial Environment of the Southern

Part of Wajid Sandstone (Camberian-Ordovian), Deduced

by Textural Analysis", Iraqi Jour. Sci. Vol. 30, No. 1, pp.

47-72.

* Moshrif, M. A. and Sharief, F.,A., 1983, "Paleoenvironment
Interpretation of the Sakaka Sandstone as Revealed by
Clay Mineral Analysis", Bull, Fac. Earth Sciences, King
Abdulaziz Univ., Jeddah, Saudi arabia, No. 5, pp. 167 -
172.

* Moshrif, M. A. and Al Asaad, Gh. A., 1984, "Sedimentation
and Environmental Interpretation of Hanifa Formation
(Upper Jurassic), Central Saudi Arabia", Jour. Of the
College of Science, King Saud Univ. Vol. 15, No. 2, pp.
479 - 505.

* Moshrif, M. A. and Kelling, G., 1984, "Stratigraphy and
sedimentary history of Upper - Lower and Middle
Cretaceous rocks, central Saudi Arabia", Mineral
Resources Bull., 28, Deputy Ministry for Mineral
Resources, Jeddah, Saudi Arabia, 28p.

* Moshrif, M. A. and El - Hiti, A., 1990, "Lithofacies and
Petrography of Wajid Sandstone (Cambrian-Ordovician),
Saudi Arabia", Jour. of African Earth Sciences, Vol. 9, No.
3/4, pp. 401 - 412.

* Passega, R., 1964, "Grain Size Representation by CM
Patterns as Geological Tool", Jour. Sedimentary Petrology,
34, pp. 830 - 847.

* Pinch, William, 1992, "Safari Science, Mineral of the
World", Safari limited, Florida, U. S. A.

* Pettijohn, 1. J., 1975, "Sedimentary Rocks", 3rd Ed., New
York, Harper and Row, Publishers, 628p.

* Pettijohn, 1. J. and Potter, P. E., 1964, "Atlas and Glossary of
Primary Sedimentary Structures", Berlin, Springer -
Verlag, 370p.

* Plummer, C.D. and McGeary, D., 1993, "Physical
Geology", Wm.C. Brown Publishers, Oxford, England,
537p.

* Powers, M. C., 1953, "A new roundness scale for
sedimentary particles", Jour. Sed. Petrology. 23, pp. 117 -
119.

* Powers, R. W., Ramirez, L. F., Redmond, C. D. and
Elberg, J. R, E. L., 1966, "Geology of the Arabian
Peninsula, Sedimentary Geology of Saudi Arabia", Geol.
Survey, Prof. Paper 560 - D, D147p.

* Press, F. and Siever, R., 1986, "Earth", W. H. Freeman and
Company, New York, 656p.

* Press, F. and Siever, R., 1994, "Uderstanding Earth", W. H.
Freeman and Company, New York, 593p.

* Read, H. H. and Watson, J., 1974, "Beginning Geology",
London, Macmillan Education Ltd., 246p.

* Reineck, H. E. and Singh, I. B., 1975, "Depositional
Sedimentary Environments with Reference to Terrigenous
Clastics", Berlin, Heidberg, New York, Springer Verlag,
439p.

* Scholle, P. A., 1978, "Carbonate Rock Constitutes, Textures
Cements". A. A. P. G, Memoir, 27, Oklahoma, Tulsa, U.
S.A.

YY

>

عبتة المساحة الحيو لو جية السصودية
SAUDI GEOLOGICAL SURUEY‏ 7
WWW. SgS. Org.sa‏

تأليف و ترحمة

أ. د. محمد عبدالغني عثمان مشرف

البدرا نخاس

Ablation zone
= zone of Ablation (glaciol.)
نطاق التذرية . نطاق التلاشي‎

ماد . Ablatograph‏
مسجل النفاد . جهاز التلاشي
أبليكايت أبليكيت Ablykite (minr.)‏

مسواة اليد لأبني. 1671 Abney hand‏
مقياس اليد فاليم" يني" . ميزان اليد لآبني
غير معتاد .
غير سوي. غير عادي

Abnormal (adj., geol.)

Abnormal
anticlinorium (struc. geol.)

قبو مركب غير معتاد.
حنيرة مركبة غير معتادة.
بناء محدب مركب غير معتاد

Abnormal
magnetic variation (phys.)

Abnormal
synclinorium (struc. geol.)

قعيرة مركبة غير معتادة.
بناء مقعر مركب غير معتاد
سطح الصدفة المقابل لاهم
(اممع) Aboral cavity‏
نير لهم اللا فقارية
Aboral margin (zool.)‏
حاشية بعيدة عن الهم

Aboral (paleont.)

Aboral pole (zoo1.)
Aboral side (z001.) جنب بعيد عن الهم‎

Aboral surface
= Apical surface (paleont., zool.)

سطح فموي
أصيل الموطن.
أرومي. أصيل
بر مغلق

Above wave base (oceanog.)
فوق مستوى قاعدة الموج‎

Abradant = Abrasive (adj.)
ساحج (سححج, بَرِي)‎
حك. بری.‎

Aboriginal (adj.)

Abounded well (امعع)‎

Abrade (v.)
سحج. إحتكاك . تاكل. إنبرى‎

الع را لير ري الصرر

ABC system (seis.) نظا ماني‎
Abdomen (paleont.) بطن. جوف‎

Abel instrument (geol.) جهازابيل‎

فم النهر. ثغر النهر Aber (geomorph.)‏
زيغ. زيغان. إنحراف )¬( Aberration‏

غور. وقبة. قصبة واسعة Abime (geog.)‏

تيخحلق ذاني.

نشأة لاحياتية .

Abiogenesis (biol.)

تكوين لاحيوي. نشوء غير حيوي
هيروغليفية لاحياني Abioglyph (geo1.)‏

Ablation (n., geol.) تذرية. نفاد.‎

ساحة التدرية. (.امعع) Ablation area‏
منطقة التذرية. منطقة العلاثيي.
منطقة التخوية . بريش التلاشي.
Ablation breccia (solu.)‏
راهصة التدرية
Ablation cave (glaciol.)‏
مغارة التخوية .كهف التلاشي
Ablation cone (wind)‏
مخروط التلاشي. مخروط التذرية
Ablation debris (glaciol.)‏
Ablation factor (geol.)‏
معامل التلاشي. معامل النفاد
Ablation forms (glaciol.)‏
هيئات النفاد . هيات التلاشي
Ablation funnel (ground water)‏
مع التلاشي. قمع الفاد
Ablation gradient (glaciol.)‏
هال النفاد . مهال التلاشي. مدرج النفاد
Ablation moraine (glaciol.)‏
ركام النفاد
Ablation of glacier (glaciol.)‏
تلاشي المثلجة . نفاد المجلدة
معدل النفاد. Ablation rate (glaciol.)‏
سرعة النفاد
Ablation season (glaciol.)‏
موسم النفاد. فصل النفاد
جلدة النغفاد Ablation till (glaciol.)‏
طفل تلاشي الجليد . حريث نذرية الجليد

؟

a a (ah ah) lava (volc.)
لابة 7 آ. لابة الآه آه. 7 7. حَمم بركانية‎
الآليني‎
بادئة بمعنى:‎
بدون. لا. غير. بلا‎

Aalenian (hist. geol.)

a- an-

بادئة بمعنى: ana-‏

نحو. إل ىأعل ىأو فوق. صاعد . صاعدة

محو رأ * a axis (cryst.)‏
محور ا a - 3315 (cryst., struc. petr.)‏
بادئة بمعنى: ab-‏
بعيداً ع نأو من

بعیداً عن الفم. Abactinal (paleont)‏
مقابل لاهم. مواجه للم

Abandoned channel (geol.)
قناة معزولة . قناة مهجورة‎
Abandoned cliff (sea)
جرف مهجور. جرف مهمل. حيد متروك‎
Abandoned meander (river)
منعطف ( نهري) مهجور‎
Abapertural (paleont.)
بعيد عن الفتحة‎
Abandoned well (geo1.) بثر مهجور‎
Abapical (paleont.) بعيد عن القمة 2ح‎
Abathochroal eye (paleont.)
عي نمركبة متصلة القرنية‎
Abaxial (adj., paleont.) الجائب الأبعا‎
الطرف البعيد. مباعد للمحور‎
Abbe refractometer
مقياس الإنكسار لآبي.‎
مقیاس آبي للإنكسار‎
Abbreviation (evol.) . فقدان‎
إقتضاب . إختصار‎
ABC soil (امعع)‎
تربة المستويات أ ب ج‎

لبد رانخامس

Abstract time مجرد‎ jaj زمن وفير.‎

Abtragung (geol., geomorph.)
نزول غير مجراوي. تخفض لامجراوي‎

Abukuma

- type facies series (geol.)

نسيق - سحنة طرا زأبوكوما
وفرة .كثرة . غزارة
وافر. غزيركثير
غور. AbySS (n., geomorph., oceanog.)‏
هوه سحيفة. قاع المحيط العميق. ممر.
عم قكبير. قاموس. لا قرارية.

عمق سحيق. هاوية. الج

Abundance (n.)

Abundant (adj.)

Abyssal
= Abysmal (adj., geol., oceanog.)

غوري. لجُي. أعماق البحر.
قاعي. سحيقي العمق. هاوية.
عمق سحيق. شديد العمق
Abyssal area (geol., oceanog.)‏
منطفقة عمق محيطي. ساحة قاموسية
Abyssal benthic (geol., oceanog.)‏
قاموسي قاعي 1 قاعي سحيقي
قاعي لچي. قاعي قاموسي
Abyssal cone (geol., oceanog.)‏
مخروط غوري.
مخروط سحيفي. مخروط قاموسي
Abyssal deposits = Pelagic‏
deposits (geol., oceanog.) 7‏
قرارات غورية. قرارات لجية
Abyssal depth (geol., oceanog.)‏
Abyssal‏
environment (ecol., oceanog.)‏
بيئة غورية بيئة لجية.
بيئة بالأعماق . بيئة سحيقة
أرض قاموسية.
oceanog.)‏ ,.امعع) Abyssal floor‏
أرضية البحر العميق. أرضية عمق البحر
Abyssal gap (geol., oceanog.)‏
فجوة سحيقة. فجوة عميفقة. فجوة قاموسية
Abyssal habitat (ecol., oceanog.)‏
مأوى قاموسي.
مستوطن سحيق. موی سحيقي

لمر ار 4 (المسورر
رطوبة مطلقة
Absolute permeability (phys.)‏
نفاذية مطاقة
Absolute pollen frequency‏
سماحية مطلقة . تكرار اللقاح المطلق
Absolute temperature (phys.)‏
درجة الحرارة المطاقة
Absolute time (phys., rad.)‏
زمن مطلق
Absolute viscosity (phys.)‏
لزوجة مطافة
Absolute zero (chem. , phys.)‏
درجة الصّفُر المطلق
Absorbed water‏
Adsorbed water (chem.)‏ =

ماء ممتص. ماء متشرب
Absorbing well‏
Drainage well (hydrol.)‏ =

بثر إمتصاص. بثر ماصة.
بثر تشرب = بتر الصرف
إمتصاص. Absorption (n.)‏
Absorption band (phys.)‏

شريط إمتصاص. رباط إمتصاص
Absorption Coefficient‏
Absorptance‏ =

معامل الإ متصاص
حاف الإمتصاص Absorption edge‏
Absorption line (phys.)‏
حول الإمتصاص
Absorption‏
loss (app. geol., gr. wat.)‏
فقدان الإ متصاص. فقدان بالتشرب
Absorption spectroscopy‏
مطيافية الإمتصاص
Absorption spectrum (phys.)‏
طيف الإمتصاص
إمتصاصية . Absorptivity (n.)‏
المتصتصية. قوة الإ متصاص
تحويل النهر. Abstraction (river, n.)‏
Abstraction water (meteorol)‏
ماء غير جار

ل۳

حك. تاكل. Abrasion (n.)‏
انسحاج. حت . تحاك. سحج
Abrasion pH (chem.)‏
الرقم الهيدروجيني للبري.
معامل pH‏ السحج
(.امعع) Abrasion platform‏
رصيف البري
Abration shoreline (geol.)‏
Abration tableland (geog.)‏
هضبة السحج . هضبة البري
Abrasive = Abradand (adj.)‏
ساحج. بار. حاكة أو سنفرة .كاشط . حاك.
مادة حاكة. منفث السحج.
Abrasive jet (petrol., chem.)‏
Abrasive matter (geol.)‏
مادة ساحجة
Abrasive minerals (minrs.)‏
معادن حك أو السحج. معادن ساحجة
بی السحج. Abrasive wear (geol.)‏
بَلَى بالحت. بَلَى بالبري
(.امعع) AbrolhoS‏
شعب حاجز فطري الشكل

فجائي. مفاجيء. أبتر «.زفة) Abrupt)‏

Absarokite (rk.) . أبساروكايت‎
أبساروكيت‎
Absolute (adj.) مطلق. صرف‎

Absolute abundance وفرة مطافقة‎

Absolute age (geo) شlطملا الثمر‎
Absolute
age determination (geol.)
تعيين الغمر المطلق‎
Absolute chronology (geol.)
توقيت مطلق‎
Absolute date تاريخ مطلق 2 (امعع)‎
Absolute
density (in sediments) (phys.)
الكثافة المطاقة رفي الرواسب)‎
Absolute - gravity instrument
آلة التقل المطلق‎

Absolute humidity (meteorol.)

رفاس

Acclivity (n., topog., geol.)

حدور صاعدة. حدب . مرتفى

Acclivous (adj.) منحدر صعوداً‎
Accompanying mineral

معدن مرافق
تناظم. توافق. Accordance (n.)‏

تطابق. إنساق . إستواء . تواؤم.
تلاؤم. إنفاق . مطابقة. إنسجام
سواگ. متفق. Accordant (adj.)‏
متناظم. متوافق. مطابق وملائم. موافق
Accordant drainage (hydrol.)‏
صرف متوافق. تصريف إنسجامي
Accordant fold (struc. geol.)‏
Accordant junction (geomorph)‏
إتصال سواء . صل سواء
Accordant‏
summits (topog., geol.)‏
طية حادة. Accordion fold (geol.)‏
طية متناظمة. طية أكورديونية.
إزديادي النمو.

نام بإزدياد

Accrementitial

Accreting
plate boundary (geol., tect.)
حد صفيحة تزايدية‎

Accretion (n., petrol. geol.) . إزدياد‎

إنضمام. تراسب . تراكم.
تجمع. تنامي. تزايد. تعاظم. تشي
نزوح مlgجر. Accretional (geol)‏
هجرة نزوحية
ٍ (عاهى Accretionary lapilli‏
لويبات تزايدية أو تراكمية.
حصى بركانية متنامية

Accretionary lava ball (volc.)
كرة لابة تزايدية.‎
كرة حِمَمَية متزايدة أو متراكمة‎

Accretionary ridge (geol.)

حيد تزايدي. حيد متراید .

حيد تضايفى. تلة تضايفية

لعب ر لر ري الصرر

صخر عضوي معدني الترأكم لا يحترق
Acaustophytolith (rk.)‏
صخر نباتي النشاط لا يحترق
Accelerated‏
development (geol.)‏
رسم تسارعي. Accelerogram (eng.)‏
رسمة التسا 2
معجلة. Accelorgraph (n., eng.)‏
جهاز رصد التسارع. مسجل التعجيل
مشاع. Accelerometer (n., eng.)‏
ميعتجال . مقياس التسارع
إضافي. Accessory (adj., min., vole.)‏
لاحق. تابع. تبعي. مساعد
Accessory aperture (zool.)‏

فتحة إضافية
Accessory‏
archeopyle suture (paleont.)‏
درز المنفد الإضافي

(.اممع) Accessory camb‏
Accessory ejecta (volc.)‏
مقذوفات إضافية
Accessory element (chem.)‏
عنصر إضافي
Accessory‏
minerals (minrs., geol.)‏
معادن إضافية .
معادن غي رأساسية . معادن ثانوية
أبواغ ثانوية. ‏ 50015 Accessory‏
أبواغ مساعدة. أبواغ إضافية
Accidental block (volc.)‏
كتلة صخرية عرضية.
كتله صخرية غي ر أصيلة
Accidental ejecta (volc.)‏
مقذوفات غير أصيلة . أو مقذوفات عرضية
Accidental inclusions (petr.)‏
دخيلات عارضة. مكتنفات عارضة
Acclimation‏
Acclimatization (n., zool.)‏ =

Acclinal = Cataclinal (adj., geol.)

YTV

Abyssal hills (geol., oceanog.)
تلال عميقه. تلال غورية.‎
Abyssal injection (volc.)
إندفاع سحيقي. إندفاع جوفي‎

Abyssal mud (gel) وحل سحيفي‎

Abyssal pelagic (oceanog.)
سهول لجية. سهول غورية. سهول سحيقة.‎
سهول قاموسية سهول اللج.‎
Abyssal plains (oceanog.)
سهول البحار العميقة. سهول بحرية عميقة‎
Abyssal rOCKkS (rks., geol.)
صخور سحيقة. صخور غورية أو لجية‎
Abyssal sea (oceanog.) قٿzwس بحر‎
Abyssal tholeiite (rk.)
ولييت غوري. ولييت سحيفي‎
Abyssal Zone (0ceanog.) نطاق عميق‎
Abyssobenthic (oceanog.)
قاعي قاموسي. قاعي سحيقي‎
Abyssolith (geol.) صخر سحيق‎
Abyssopelagic

(ecol., geol., oceanog.)
لبي قاموسي. قاموسلجي.‎
نطاق عمق بحري لځي‎
Acadian (hist. geol.) الأكادي‎
Acadian orogeny (hist. geol.)
التَجِبل الأكادي‎
Acantharian (radiolarian) شويكي‎
Acanthin septum (zoo1.)
حاج ز مسوك‎
Acanthite (minr.) أکانغايت . أكائفيت‎
AcanthomorphsS (z001.) الشوكية‎
Acanthopores (zool., (.امعع‎
مقابع شوكية. مسامشوكية‎
Acanthopterygian (zool.)
شوكى الزعانف . شائكات الزعانف‎

شويكة. AcanthuS (n., bot.)‏
أكا الشس 00 قشود س
قراد. قرادي Acarid (n., adj.)‏

Acaustobiolith (rk.)
صخر عضوي لا يحترق.‎

باخام

Acid refining (chem., pet. eng.)
تكرير جمضي. تكرير بالحمض‎
Acid rocks (rks., ign.)
Acid soil (ped., تربة خمضية. (.ومءع‎
تربة حامضية‎
Acid spar - fluorite (min.)
سبار حْمضي‎
Acid treatment (petrole., chem.)
معالجة حمضية‎
إبري الشكل‎
لا مائل.‎
لا منحرف أفقي. لا ميلي. لا إنحرافي‎
Acline (paleont.) لا مايل. مستقيم الميل‎
Aclinic ل مئيلي. لا مايل. أففي (.معدم)‎
خط اللا تنيل.‎
خط اللا إنحراف‎

Aciform (adj.)

Aclinal = aclinic (adj.)

Aclinic line (magn.)

ذروة. قمة. وج Acme (n.)‏
نطاق الأوج. نطاق الذروة 7011 عتع4ى
Acmite‏
Aegirite = Aegirine (minr.)‏ =
أكمايت . أكميت = أجيرايت .
أجيريت = أجيرين
Acmite - 2115116 (minr.)‏
أكمايت - أوجايت . أكميت - أوجيت
Acmolith = Akmolith (rk., ign.)‏
أكمولث . أكموليث
لا محزز. Acolpate (Pollen grains)‏

ديدان بلوطية (.2001) 7701:1135 Acorn‏

Acoustic (adj., phys.) صوت سمعي.‎

صوتسمعي
Acoustic basment (phys.)‏
قاع صوت تسمعي
Acoustic impedance (phys., seis.)‏
معاوقة صونية . إعاقة سمعية

Acoustic 108 (seis.)

Acoustic waves (phys.)
موجات صوتية‎
ac - plane مستوى - أج (امعع)‎

لعب را لرل ري الصرر

Acicular (adj., cryst.) إبري‎
Acicular crystals (cryst.)

بلورات إبرية
Acicular crystal habit‏
Fibrous crystal habit (min.)‏ =

هيئة بلورية إبرية = هيئة بلورية ليفية
هيئة Acicular habit (cryst) ıl!‏

Acicular ice (glaciol.)
جليدي إبري (الشكل)‎
Acicular sediment (geol.)

راسب إبري (الشكل)
مستدق الطرف
خمض. حامض
طين حمضي. Acid clay (chem., geol.)‏
طين حامض
غاز حامض

حمضي. حامضي. حّمضية (.ز0ه) Adi‏

Aciculate (adj.)

Acid (adj., n.)

Acid gas (chem.)
Acidic lava (geol.) لابة حمضية‎
Acidic rocks (rks., ign.)
Acid igneous rocks (rks., ign.)
. صخور نارية حامضية‎
صخور نارية حمضية‎
Acidity (n., chem.) 2 حمضية. حموضة‎
Acidity coefficient (chem.)
معامل الحْمضية. معامل الحموضة‎
Acidity quotient (chem.)

Acidization
= Acid treatment (n., chem.)
Acidizer (chem.) مخض‎

Acid mine drainage

صرف التعدين الحمضى
Acid mine - water (mining, chem.)‏
مياه منجمية حمضية. مياه المنجم

Acid plagioclase (minr.)
Acid rain (chem.) مطر حْمضيي.‎
حْمض المطر‎

YA

Accretion ripple mark (geol.)
علامات النيم التزايدي.‎
علامات النيم المتضام أثر المَسَسَمّي‎
Accretion till (geol.) pill جلدة‎
Accretion
topography (geomorph., geol.)
تضاريس تضايفية أو تزايدية‎
Accretion veins (mining)
عروق التزايد التكراري.‎
عروق تضايفية. عروق متزايدة‎
Accumulation )2.( تراكم. تجمع.‎
Accumulation area (glaciol.)
ساحة التراكم‎
Accumulation zone =
Zone of accumulation (glaciol.)

نطاق التراكم.
ساحة التراكم. ساحة التجمع

Accumulative rock (rk.)
صخر تراکمي‎
Accuracy (n.) . اتقان‎
ضبط . صحة. دقة. إحكام‎

ای ر ر

موجن . Acervuline (zool.)‏
معت . مكدّس. مكوم
تحليل خلي Acetolysis (chem.)‏

ACF - diagram (geochem.)
ميخطط ا ج ف - رسمة ا ج ف‎

AC - fracture (geo) = ر‎
Acheocyathides (paleont.)
أكيوسيائيدز‎

Achlamydate (gastropod) لابرئس.‎
لأبْرئْسِي‎

Achoanitic (nautiloid)
بلا أعناق حاجزية. لا كوانيتي‎

أكون رد ينات Achondrites (meteorite)‏

Achroite (minr.) أكروئيت‎
Achromatic (adj.) لا لوني.‎

عديم اللون . أكروماتي
Achromatic lens (opt.)‏
عدسة لا لونية. عدسة أكروماتية

Acicula (n.) شوكة‎

باخام

Adductor muscles (zool., paleont.)
. عضلات قابضة‎

عضلات مغاقة.عضلات مقربة

Adductor muscle scars (.اومع)‎

ندبتي العضلات القابضة أو المقربة
أدلايت . أدليت
التصاق . Adhesion (n.)‏
التحام. التزاق . دبق. تلاصق.

جاذبية الإلتصاق. قوة التماسك

Adhesion ripple = Antiripplet
= Antiripple (geol.)

ليم إحامي: ليم اماي
ح نويمات مضادة

ولات .
نتوءات صغيرة التصاقية
لاصق. لصوق .
لازق . دبق. ملتصق. تلاصقی

ثابت الحرارة لا تبادلي. Adiabatic‏

Adelite (minr.)

Adhesion warts (geol.)

Adhesive (adj., n.)

(adj.)
كاظم الحرارة‎
Adiabatic gradient (phys.)
تدر ج ابت الحرا رة‎
Adinole (rk.) أدينول‎
Adit (n., mining) سرب . حفير أفقي.‎

دهليز. مدخل. سرداب ریش
Adit cut mining (mining)‏
تعدي ن أفقي جانبي
مجاور. متجاور . متاخم (.ز0ة) ]26611[
Adjacent fields (geophys.)‏
نهر معدل. (.امعع) Adjusted stream‏
مجرى موجه
Adjustor muscle (zool., paleont.)‏
عضلة ضابطة
Adobe = Clay soil‏
طوب لبن = تربة طينية.
طوب يصنع من اللبن. مبني من اللين
مسطح أدوب Adobe flat (geol.)‏

Adolescence (n.) شباب . فتوة.‎

طور البلوغ. طور النضوج

الع رار ري الصرر

معامل النشاط . معامل الفعلية
نسبة النشاط
العمر الحقيقي.
العمر الفعلى

Actual horizon (astro.) ٠
الأفق الحقيقي‎

Actuopaleontology '

علم الأحافير التواحدي
منصف الزاوية الحادة Acute bisec(rİx‏

Acute
rhombohedral form (cryst.)

شكل المعين الحاد

تحدير متقدم

Activity ratio

Actual age

Adalert

Adamant (n.) ماس -ألماس.‎

مادة قاسية
Adamantine (adj., min.)‏
أدمنتين. قاس. صلد. ماسي. ألماسي
Adamantine luster (min., geol.)‏
بريق الماسي. بريق معدني ساط ع أو لامع
Adamantine spar (minr.)‏
سبار شبه الماسي
Adambulacral (zool.)‏
جانب قدماني : جنبقدماني
Adambulacral ossicies (zoo1.)‏
عظميات قدمانية. عظميات جانبية
أداميلايت . أداميليت Adamellite (rk.)‏

Adamite (minr.) أدامايت : أداميت‎

Adapertural (paleont.) تجاه الفتحة.‎

قريب من الفتحة

تجاه القمة. Adapical (paleont.)‏
قريب من القمة

التكيفية . Adaptability (n.)‏
إمكانية التكيف

Adaptation (n.) تكيّف . تکییف‎

تأقلم. تهيئة . تهايؤ . تهي. مواءمة
نطاق تكيفي Adaptive Zone (col)‏
إضافي. Additive (n.)‏

Additive
metamorphism (chem.)

تحول إضافي

4

Acrepid (sponge, adj.) بلا قناة محورية‎
Acritarch (biol.) أكريتارك‎
Acrobatholithic (geol.)
Actinide (chem.) 2 مجموعة الأكتينيد‎
Actinometer (rad., chem.) lii

Actinomorphic (biol.) متعدد الشاظر.‎

منتظم التشعع

أسنان شعاعية (.اممع) Actinodont‏
أكتينولايت . Actinolite (minr.)‏
أكتينوليت

شعاعي الأرجل. (2001) Actinopod‏
مشعع الأقدام

Actinopterygii (zool.)
شعاعيات الزعانف . مشيععات الزعانف‎

إنشاط . Activation (chem.)‏
تنشيط ر الطين)

نشط. Active (adj., n.)‏
ناشط . فعال. نشيط

منهر ناشط. (.امعع) Active channel‏

قناة نشطة

تخوية نشطة (.امعع) 011201012 Active‏

Active fault (geol.)

صدع ناشط . صد تثيط . فال ق تشيط
Active glacier (glaciol.)‏

مجلدة تثيطة. مجلدة فعالة

صدع فعال.

Active ice (glaciol.) . جليد ناشط‎
Active layer (glacio1.) طبفة ئميطة.‎
طبقة فعالة‎

Active permafrost (glaciol.)
أرض جمودية نشطة. أرض دائمة التجمد‎

Active rock glacier (glaciol.)
مجلدة صخرية نشطة‎

Active speleothem (minr.)

فرارة كهفية معدنية ناشطة أو نشيط
بركان ثائر. .01 Active YVolCan0‏
برکان نشيط . برکان شط
فعالية . نشاط . فاعلية Activity (n.)‏
Activity coefficient (chem.)‏

افاس
وران بركاني جوي
أحياء هوائية. Aerobia (biol.)‏
الحيهوائيات ذوات الحياه الهوائية
هوائي الحياة. Aerobic (adj.)‏
حي بالهواء. حيهوائي

Aerobic bacteria (biol.)
بكتريا هوائية‎

Aexobic decay (chem., biol.)

Aerobiosis (n.) حياة هوائية‎

Aerohydrous mineral
معدن هوامائى‎
Aeroides (minr.) هواء آنيات . سمائيات‎

Aerolite
= Stony meteorite (meteorite)

Aerolithology (meteorite)
علم الأحجار الجوية‎
علم الجو.‎
علم الأجواء العليا‎
Aeromagnetic survey (geophys.)
علم الجو‎

Aerosiderite (minr.) سيدارايت جوي.‎

Aerology (meteorol.)

Aeronomy (meteorol.)

سيدرايت جوي. إيروسيدرايت

Aerosiderolite (meteorite)
ایروسیدرولا یت‎
۸۲۲0501 هباء جوي. ترذید. حلالة هوائية‎

Aerosols
of sulfuric acid (chem.)

أدخنة حمض الكبريت
Aerospace environment‏

بيئة الفضاء الجوي أو الجو فضائي
المحيط الهوائي.
الغلاف الهوائي

Aerothermodynamic border
حد حركي حراري جوي‎
تثليث جوي‎

Aerosphere

Aerotriangulation

Aeschynite (minr.) . إيسكينايت‎

الع ر لرل ر اللصرر

Aegirine = Acmite (minr.)

إيجيوين = أكمايت
Aegirine - 2115116 (minr.)‏
إيجرين - أوجايت

Aenigmatite
= Enigmatite (minr.)
أنيجماتايت . أنيجماتيت‎
Aeolian = Eolian (adj., sed.) ربحي.‎
هوائي. قراري‎
Aeolian deposits (geol.)
رواسب ريحية رهوائية. فَرارة ريحية.‎
رسابات ربحية. رواسب سف دويّة‎
Aeolian rocks (rks., geol.)
صخور الريح. صخور الهواء.‎
Aeolianite = Eolianite (rk.)
ایولیانایت . إيوليانيت = إوليانيت‎
Aeon (hist. دهر. أبد. أزل. آيوك (.امعع‎

Aerated oils (pet. eng.) زيوت مهواة‎

Aeration (n.) تنهوية‎
Aeration porosity (.امعع)‎

مسامية التهوية

Aerial (adj.) هوائي. جوي‎

قوس مت اكل القمة. Aerial arch (geo1.)‏

قوس هوائي
Aerial magnetometer‏
Airborne‏ =
magnetometer (phys.)‏

مقياس المغنطيسية الجوي
Aerial mapping (surv.)‏
تخربط جوي أو هوائي
Aerial‏
photographic mapping (surv.)‏
رسم (تخريط) خربطة بالتصوير الجوي
Aerial photographs (geol., surv.)‏
صور جوية
Aerial photography (surv.)‏
تصوير جوي
مسح جوي.
مسح بالتصوير الجوي

Aerial surveying (surv.)

Aerial survey (surv.)

مساحة جوية

Aerial volcanic eruption (volc.)

T4

Adont (zoo1.) أسناني. لامْسَسّن‎

Adoral (zoo1.) تجاه الفم. قريب من الفم‎
Adradial sutures (zoo1.)

دروز بين شعاعية. دروز جنب شعاعية
سمح إستوائي Adret (geol.)‏
منحدر مشمس

Adsorbed water (hydrogeol.)
ماء ممتز. ماء الإمتزاز‎
Adsorption (n.) إمتزاز.‎

إلتصاق سطحى

Adularescence (min.) متلون لبر‎

Adularia (minr.) أديولاريا. أدولذريا‎
Adunate (crinoids, paleont.)
موصولات الأذرع‎
Advance
= Progression (n., coast, glaciol.)
Advanced dune كثيب متقدم (.امعع)‎
Advance fold
= Advance wave
طية تقدم. طية الزحف‎
موجة الزحف أو التقدم‎ =
Advance of glacier (glaciol.)
تقدم المجلدة. إجتياح المجلدة‎
4

تافق. Advection (air, tect.)‏
تحرك جانبي. إنتقال تدفق أفقي. تدفق
راسي

Advection fog (meteorol.)
إضافي.‎
ثانوي. عارض. عرضي. طارئ‎
Adventitious stream (geol.)
مجرى إضافي‎
Adventive cone (volc.)
مخروط ملحق. مخروط إضافي‎
. واسعة الالفاف‎

Adventitious (adj., bot.)

Advolute (zoo1.)
ملتفة. متلامسة الحواس‎

تل صغير لطيف الإنحدار. (امعع) Adyr‏
سهل صحراوي لين الأرض.

تل مسطح القمة

Aegagropile إيجاجروبيل‎

افاس

Agglomerating (adj.) متراصف.‎
مترامص‎

Agglomeration (n.) . تراصف‎

Agglutinate = Agglutinit (volc.)
ملزن بركاني. راسب فتاتي برکاني‎

خليطة ملتحمة. ملزن (هيكل).

متجمع. مجمعة . صمغية . رمالية

Agglutinated

Agglutinating
foraminiferal (zool.)

الْمَْرَبَات المازنة أو الماتحمة
Aggradation (n., geomorph.)‏
نسوية الأرض بالإرساب
Aggradation plain (geol.)‏
سهل التسوية
نهر مرسب . Aggrading river (geo1.)‏
نهر الترسيب

Aggregate (n., minr.) . جمعة‎

حاط معدني. رکام. تجمع (رواسب)
Aggregate structure (geol.)‏

تقادم. تعتيق. Aging = Ageing (n)‏
عمر. تأثر بمرور الزمن.

كبير في العم رأث القددم

اللا فكيات . Agnatha (zool.)‏
عديمات الفك

Agonic line (magn.) خط اللا إنحراف‎
Agricultural geology

الجيولوجيا الزراعية
علم التربة
أجويلاريت .
أجيلاريت

(.ادمع) Ahermatypic corals‏
المرجانيات غير الشعابية
الفلدايت . الفلديت Ahlfeldite (minr.)‏
المستوى = A - horizon (top soil) .Î‏
أفق - أ. الطبقة - ا

Aikinite = Needle ore (minr.)
إيكينايت . إيكينيت‎

Agrology (n., ped.)

Aguilarite (minr.)

لعب ر لرل ر الصرر

Age correlation (geol.)

مضاهاة العمر. تسيب العمر. ربط العمر
Age determination‏
Dating (hist. geol.)‏ =

تحديد العمر. تاريخ
عامل. Agent (n.)‏
عامل إرتباط . حافز. وسيط
Age of amphibians (hist. geol.)‏
عهد البرمائيات
عهد الفحم. أوآن المحم 021 Age of‏
Age of cycadS (hist. geol.)‏
عهد السيكادات
Age of ferns (hist. geol.)‏
عهد السراخس
Age of fishes (hist. geol.)‏
عهد الأسماك
Age of gymnosperms (hist. geol.)‏
عهد معراة البذور
(.امعع Age of mammals (hist.‏
عهد الندييات
عهد الإنساك Age of man (hist. geol.)‏
Age of‏
marine inevtebratesS (hist. geol.)‏
عهد اللا فقاريات البحرية
Age of reptiles (hist. geol.)‏
عهد الزواحف
Age of the beds (geol.)‏
تمر الطبقات الجيولوجية تمر الأرض
Age of the Earth (hist. geol.)‏
Age of the sea floor‏

عم ر أرضية البحر. عمر قاع البحر

Age of the universe (hist. geol.)

غر الكون

Age of water تمر الماء‎
Age spectrum تمر الطيف‎
Agglomerate (adj., n.) . ضف‎

متراهص. رمصة. رصفة
أجلوميرات . Agglomerate (rk., vo1«.)‏
كونجلوميرات برکاني. رصيص بركاني.
رمصة. رصفة. متراصف . متراهص
رصفة جلياد

Agglomerate ice (glaciol.)

4١

Aeschynite (Y) (minr.)
إيسكينايت واي. إيسكينيت واي‎
Affine strain إنفعال متجانس.‎
انفعال متالف . انفعال متصل‎
Affine deformation (امعع)‎
تشوه متجائس.‎
تشوه متالف . تشوه متصل‎
Affinity (chem., biol.) ميل.‎
ألفه. قرابة. نزعة‎
Affluent (n.) سیل‎
رافد. هير فيض. تدفق‎
Afflux (n.) دفق.طمو.‎
زيادة الفيضان . فرق مستويات الفيضان‎
Afforestation (n.) تحريج.‎
AFM
- diagram (chem., pelitic rocks)
مخطط - أ ف م. رسمة - أ ف م‎
African Shield (geol.)
الدرع الأفريقي‎
After - dam (mining)
غازات لاحقة للإنفجار. غاز لاحش‎
After glow (astron.)
After shock
= Aftershock (geophys.)
رادفة. رجفة لاحقة. هزة (زلزالية) لاحقة‎
أفتوني‎
أفويلايت . أفوليت‎

أجالايت . أجاليت

توهج لاحق

Aftonian (hist. geol.)
Afwillite (minr.)
Agalite (minr.)
أجالماتولايت‎
Agalmatolite (minr.) أجالماتوليت-‎
Agaric mineral (minr.) معدن أجاري‎

عقيق. حجر مائي Agate (minr.)‏

Agate jasper (minr.) عقیق.‎
Agate opal (minr.) عقي ق أوبال‎
Agatized wood
= Agatised wood (bot., (.امعع‎

02 . 3 مق
غمر. عهد. أوآن.

Age (geochron.)

لبد رانخامس

Albertite (minr.) البرتايت . !لٽٽ‎
Albian (hist. geol.) ا الى‎
Albic horizon (ped., soil)
مستوى أ وأفق مبيض‎
Albionian (hist. ألبيوني (.امعع‎
Albite (Na - Feldspar) (minr.)
ألبايت . ألبيت‎
Albite - 1001م‎
- amphibolite facies (geol.)
سحنة الألبايت - إبيدوت - أمفيبولايت‎
Albite - epidote
- hornfels facies (geol.)
سحنة ألبايت - إييذوت - هورنقلس‎
Albite - porphyrite (rk.)

ألبايت - بورفيرايت

Albite twin law قانون توم الألبايت‎

Albitite (rk.) ألبيتايت . ألبيتيت‎
Albitization

= Albitisation (geol.)

Albitophyre (rk.) ألبيتوفير‎
Alboll (pea.) ابل‎
AlIboranite (rk.) البورانايت . البورانيت‎
Alcove (spel., geol.) کټیف‎

Alcove land (spel., geol.)
أراضى الكييفات . أراضى الكوات‎

Alcyonaria
= Octocoralia (biol.)
مرجان ثمان ي ريش . السيونير. السيوناريا‎
Alcyonarians (biol.) . سوطيات‎
المرجان الثماني المريش. مرجان المجوفات‎
Aldanian (hist. geol.) الألداني‎
Aleppo stone (minr.) حجر حلب‎
Alete (biol.) لا ندبي‎
Aleurite (rk.) اليوريت‎
Aleurolite (rk.) . ألَيُورولايت‎
أليُوروليت‎
Alexandrian (strat) الأكسندري.‎
ال سکندري‎
Alexandrine sapphire (minr.)
ألسكندرين سافير‎
معجم مشرف‎

لعب رار ري الصرر

Ajkaite = Ajkite (fossil resin)

أجكايت = أجكيت

Akaganeite (minr.) . أكاجانييت‎
أكاجانيت‎

Akermanite (minr.) . أكرمانايت‎
أكرمانيت‎

A’KF diagram (chem.)
مخطط - أ ك ف . رسمة - أ ك ف‎
A kinetic surface (sed. rk.)
سطح ساکن. سطح لا متحرك‎
Akmolith = Acmolith (rk.)
صخر ذروي. أكمولث‎
Akrochordite (minr.) أكروكوردايت.‎

أكروكورديت

Aktology (geol.) علم المضاحل‎
Akyrosome = Akyriosome (rk.)
أكيروسوم. أكيريوسوم‎

Ala (biol.) جناح.‎

جنيح. زائدة جناحية

ألا بىدايت . Alabandite (minr.)‏
ألابنديت

البستر. Alabaster (minr.)‏
الابستر. ألباستر

Alamosite (minr.) . الآموزايت‎

الأموزيت . الآموسايت . الآموسيت
Alar prolongations (paleont.)‏

إمتدادات جناحية

Alaskaite (minr.) الاسكائيت‎

Alaskite (rk) الأسكايت . الأسكيت2‎

Alaskite - quartz (rk.)

الأسكيت -كوارت رآ مرو

Alate = Alated (adj.) مجح‎

الطبقة أ - قشرة الأ رض (.ءزءء) layer‏ ۸

Albafite (chem., geol.) . البافايت‎
البافيت‎

أل باندایت . Alabandite (minr.)‏
الابانديت

نورانية. وهجية . Albedo (astron.)‏
شعاع إنعكاسي. شعاع منعكس

Albertan (hist. geol.) الألبرتي‎

TY

Ainalite (minr.) إينالايت. إيناليت‎

أساس هوائي. Air base (geol.)‏
قاعدة هوائية
محمول جو . Airborne (adj.)‏
منقول جوا
Airborne magnetometer‏
مقياس المغنطة الجوية. مغناط هوائي
Airborne profile recorder‏
مسجل الجنبَّية الجوي أو الهوائي
Airborne prospection (surv.)‏

Airborne scanner 2 ماسح جوي.‎

ماسح هوائي. ماسحة جوية . ماسحة هوائية
حفر بالهواء المضغوط2- Air drilling‏
Air - fall ash (vole.)‏
رماد يسقطه الهواء
Air - fall deposition (volc.)‏
إستقرار. إرساب سقوطهوائي

Air flow (meteorol.) إنسياب الهواء.‎

إندفاع الهواء . تدفق هوائي

رهج جوي. AirgloWw (meteorol.)‏
مج هوائي
مدفع هواء Air gun (seis.)‏
كتلة هواء. Air mass (meteorol.)‏
كتلة هوائية
كيس هواء Air sac‏
إطلاق في الهواء. Air 5120011285 (seis.)‏
طلقة هوانية
Air shrinkage‏
Air shrinking‏ =
إنكماش في الهواء
= إنكما شأ تقلص هوائي
مسح جوي Air survey (surv.)‏
برکان غاز. Air volcano (volc.)‏
برکان غازي
موجة هوائية Air wave (seis.)‏
Airy isostosy (geol.)‏
حالة توازن هوائية

جريرة . جزيرة نهرية (.عمءع) 11701 = Ai)‏

(لبدرانخامس

Alkali flats (geo) مسطحات قلوية‎

Alkali lake
= Alkaline lake (chem., geol.)

بحيرة قلية. بحيرة قلوية

Alkali - lime index (chem.)
دليل رأش الجير اللوي‎
Alkalimeter (chem.) مقياس القلوية‎
Alkaline قلوي. قلوية = قاعدي (زهه)‎
Alkaline basalt (ık) 2 بازلت قلوي‎

Alkaline
- earth metals (chem., minrs.)

فلزات الأتربة القلوية
Alkaline‏
Alkali metals (chem., minrs.)‏ =

معادن قلوية . فلرات قلوية
Alkaline rocks‏
Alkali rocks (rks., ign.)‏ =
صخور قلوية
Alkaline salt (chem., minr.)‏
ملح قلوي
توبة قلوية Alkaline soil (chem., ped.)‏
Alkaline solution (chem.)‏

محلول قلوي

Alkalinity (n., chem.) القلوية.‎
القلائية = القاعدية‎

Allalinite (rk) آلالينايت . الالينيت2‎
Allanite (minr.) . ألآنايت . ألآنيت‎

ليت . الأنايت . اللآنيت
اللجانيت .
اللجهانيت
اللجيني

Alleghanyite (minr.)

Alleghenian (hist. geol.)
Allegheny orogeny (geol.)
التجبل الألجيني‎
. الليمونتايت‎
الليمونتيت‎
ثومي الرائحة‎

Alling grade scale (petr.)

مقياس تدريج انج
الأُينجايت. Allingite (fossil resin)‏
الأنجيت
أللايت . ألليت Allite (rk.)‏
التي Allitic (aaj)‏

Allemontite (minr.)

Alliaceous (adj.)

لمر اولص رر

ألجينيت . طحلبنايت. طحلبنيت

Algite (coal, bot.) . الجايت‎
Algodonite (minr.) . الجودونايت‎
الجودونيت‎

Algoman orogeny (geol., tect.)

تجبل الألوجمان. تجبل الجومان

Algon (bot., geo.) _ dgبlجط‎ . ألجون‎

Algonkian Period (hist. geol.)
العصر الألوجونكي‎

Alias (phys.) لبس التردد‎

Alidade = Sight rule (surv.)
عصّادة. عضّاضة . أليداد = مسطرة توجيه‎
Aliettite (minr.) أليتايت أليتيت‎
Aligned
current 511111111 (geol.)
Alignment
= Alinement (hydrol.)
محاذاة. إنجاه.‎
إستقامة التوجيه. إصطفاف . خط المحور‎
Alimentation (sed.) تراکم‎
Alimentation facies (sed., geol.)
سحنة التراكم‎
Alio (crust, geol.)
قشرة حديدية غير منفدة‎
Aliphatic hydrocarbon (chem.)
هیدروکروبون دهنية‎
Alkali = Alkaline (adj., chem.)
قلوي. قاعدي. قلي‎
Alkali basalt (rk.) بازلت قلوي‎
Alkalic (adj., chem., petr.)
قلوي. قاعدي‎
Alkalic - calc series (rks., ign.)
سلسلة قلوي ةكلسية (جيرية)‎
Alkalic igneous rocks (rks., ign.)
صخور نارية قلوية‎
Alkali carbonates (minrs.)
كربونات قلوية‎
Alkalies = Alkalines (n., chem.)
قلويات‎
Alkali feldspar (minr.) فلسبار قلي.‎

Ter

Alexandrite (minr.) . ٽيlرimكlÎ‎
ألكسندريت‎
Alfisol (soil, ped.) ألفيشول‎
Algae (n.,bot.) طحالب . طحلبيات‎
Algae wash مجروف طحالب‎
Algal (adj.) طحلبي‎
Algal ball (bot.) كرة طحلبية‎
Algal biolithite (rk., sed.)
صخ رأحيائي طحلبي‎
Algal biscuit (bot) بسكويت طحلبي‎
Algal coal (bot.) فحم طحلبي‎
Algal dust (bot.) غبار طحلبي.‎
تراب طحلبي‎
Algal head (bot.) رأس طحلبي‎
Algal limestone (rk., ا‎
Algal mat (bot.) قرشة طحلبية.‎

میکرایت طحلبي Algal micrite (rık.)‏
Algal micritization (chem., geol.)‏
غى شرك
نجير أو تكلس) طحلبي
Algal mound (bot., geol.)‏
كومة طحلبية.
معجون طحلبي (.01عع ,.٤0ط)‏ 2251 41521

حفرة طحلبية Algal pit‏
شعب طحلبي (.امعع Algal reef (bot.‏
تل طحلبي. (امعع) Algal ridge‏
حتار طحلبي. (.امعع Algal rim (bot.,‏
حافة طحلبية

Algal stromatolite (bot., geol.)
أستروماتولايت طحلبي‎

Algal structure (geol.) طحلبية‎ o

Alga r٤٤ صخر طحلبي. ألجاريت :ع‎
Algerian Onyx (gemst.)

عفيق جزائري.
الجزع الجزائري. رخا م مجر
ألجينايت 5 Alginite (coal, bot.)‏

لبد رانخامس

Allotrope (cryst.) مشكل‎

Allotrophic
= Hetrotrophic (adj., chem)

متاصل. متشكل. ذات أشكال مختافة
تشكل. Allotropy (chem.)‏
تعدد الشكل. تاصل. تشكيلة.
تشاكل. ذات أشكال مختافة
مسموح به . Allowable (adj.)‏
مجاز. مقبول
Allowable production (pet. eng.)‏
الإنتاج المسموح
Allowable‏
soil pressure (civ. eng.)‏
ضغط التربة المسموح به
سبيكة. ده Alloy‏
أشَابه. خليط معدني. اشاب
رواسب الطمي . طمبيات Alluvia (n.)‏

Alluvial
= Alluvian = Alluvious
= Alluvium (adj., n., geol.)

غرښي. طمي. طميي. راسب ماع جار
طين فيضي.
طين غريني

Alluvial clay (geol.)

Alluvial cycle
= Fluvial cycle (geol.)

دورة نهرية رفيضية)
سد طميي

Alluvial dam (.امعع)‎
Alluvial deposits
= Alluvium deposit (geol.)
قوازات طمبّية.‎
رواسب طميية. رسابات طميية‎
Alluvial
environment (ecol., geol.)

Alluvial fan (geol., geomorph) تلعة.‎

تلعة طميية. مروحة غرينية. مروحة طميية
Alluvial fan deposits (geol.)‏

رواسب مروحية نهرية

ملء طمي أو طمبي (امعع) 1311 5121ناااى

مسطح طمي

سهل طمبي

Alluvial flat (geol.)

Alluvial plain (geol.)

العم رفير رالسور
نشأة حارجية. نشأة بعيدة.
نشأة غيرية. جليبة النشأة. نشأة جليبية
اللوكايت . اللوكيت Allokite (minr.)‏
(.امعع) Allolistostrome‏
خليط ترسبي الأصل
Allomeric (adj., chem.)‏
مختاف التركيب الكيميائي
Allomicrite (rk., sed.)‏
ميكرايت مجلوب
Allomorph (n., adj., chem.)‏
شكل زائف. غريب الشكل. شكل مختلف
Allomorphic = Allomorphous‏
Polymorphic (adj, chem.)‏ =

مختلف الشكل. زائف الشكل.
التعدد الشكلي. تعدد الشكل

Allomorphic
ornamentation )2001.(

زخرفة متعددة الشكل
ألومورفايت .

ألومورفيت
Allomorphous = Allomorphic‏
Polymorphic (adj., chem.)‏ =

عديد الشكل.
مختافة الشكل البلوري. متعدد الشكل

اللُوفان. اللوفين Allophane (minr.)‏
اللوفاناتي

Allomorphite (minr.)

Allophanoid (minr.)
Allotheria (zool., paleont.)
درنيات القوارض. اللوثيريا‎
Allothrausmatic (adj.)
غریب نوى الكرات‎
بادئة بمعنى:‎
Alien دخيل‎ .F‌0۲e1g۸ أجنبي‎

Allotri-

Allotriomorphic
= Xenomorphic (adj.)

ناقص العشكل. لا بلورية البنية.
عديم الأوجه البلورية . غيري الشكل

Allotriomorphic
Crystals (cryst.)

بلورات لا وجهية. بلورات ناقصة الشكل
Allotriomorphic‏
granular (adj.)‏ -

Allotriomorphic texture (geol.)

Té

Allochem
- Allochemical (n., sed.)
موا دكيميائية صلبة غير نفية.‎

حبيبا تكيميائية الأصل.

ئي متغالط الحب متغاير

Allochemical

component (n., chem., geol.)
مكونا تكيميائية غير نقية‎
Allochemical limestones (rks.)
أحجار جي ركيميائية غير نقية‎

Allochemical
metamorphism (chem.)
تحو لكيميائي. متغير الكيميائية‎
Allochems (n., chem., geol.)
موا دكيميائية صلبة غير نقية‎
Allochromatic (adj.)
متغيرة الألوان . ملون بغيره‎
Allochthon (sed., tect.) بعيد المصدر.‎

Allochthonous deposits

(sediments, ecol., geol., petr., coal)
رواسب مجلوبة النشأة. رواسب دخيلية.‎
رواسب عرضية. رواسب مزحزحة أو منقولة‎
Allochthonous fold (ecol., tect.)
طية حَرضِية‎
Allochthonous mantle (.امعع)‎
غلالة منقولة‎
Allochthony (ecol., geol.)
تراكم منقول أو مجلوب‎
Alloclastic breccia (rk., (.امعع‎
بريشة أو بریش سابق التفنت أو منقول‎
Allocyclicity (geol.)
دورية التقرار بالتغير. دورية التقرار المتغير‎
Allodapic limestone (rk., sed.)
غریب السحة‎
Allogene = Allothigene (n.)
جليب . أجنبي النشأة. بعيد النشأة. منقول‎
Allogenic = Allochthigenous
= Allothogenic
= Allothigenetic (adj., (.امعع‎

Allofacial (petr.)

أجنبي النشأة. بعيد النشأة

Allogenesis (geol.) . نشأة أجنبية‎

(لبدرانخامس

حا مل 1 الومين أو شب
Aluminium‏
Aluminum (chem.)‏ =

الوسيوم
Aluminohydro silicates‏

= Hydroalumino
- 5111621665 (minrs.)

سليكات الألومنيوم المتميئة
َبی. ألومينى Aluminous (adj.)‏
Aluminous iron ore lit ٠‏
ركاز حديد ألوميني
ألومايت . ألوميت
الوموكلسايت . Alumocalcite (minr.)‏
ألوموكلسيت
هلام الومني.
ألوموجل
صخر الشب
شست الشب
ل شي. طين صفحي شي
ألونايت .
ألونيت . مجموعة ألونيت
ألصة. ت Alunitization (n., min.)‏

Alumite (minr.)

Alumogel (chem.)

Alum rock (rk.)
Alum schist (امعع)‎

Alum shale (امعع)‎

Alunite (minr.)

Alushtite (min.) ألوشتايت . ألوشتيت‎

سنخي. تجويفي (.اوذط ,.زله) :21960121
Alveolar weathering (geol.)‏

تجوية تجويفية. تجوية سنخية

Alveole (n., biol., geol.) . نخروب‎

منخفض المخروط

نقرة. Alveolus (biol.)‏
ل قطري.
لا صهيري
إندماج. Amalgamation (n., mining)‏

دموج. تملغم. المأغمة. عملية الملغمة

41112511121 (adj.)

Amarantite (minr.) . أمارانتايت‎
أمارانتيت‎
Amargosite (rk.) . أمارجوزايت‎

أمارجوزيت . أمارجوسايت . أمارجوسيت

Amatrice (gemst.) أماتريس‎

لعب ر لير ري الصرر

Alpine
- orogenic 701365 (geol., tect.)

نطق العباية الآلبيّة
Alpine‏

tectonic movement (eol., tect.)
حركات تشييد ألبّة‎
. ألسباأكايت‎
أالسباكيت‎
Alstonite (minr.) ألستونايت . ألستونيت‎
ألنايت . ألنيت‎

Alsbachite (rk.)

Altaite (minr.)
Alteration (n., chem.) تبديل.‎
تغيير. تعديل. تغیر. تحول‎
Altered rock (geol., chem.)
Alterite حبة معدن ثقيل متغيرة‎
Alternate folding (zool.)
طي متناوب . طي متعاقب‎
Alternating beds (geol.)
طبقات متاوبة . طبقات متعاقبة‎
Alternation

of generations (biol.)
تناوب الأ جيال . تعاقب الأجيال‎
Altimeter (n.) مقاس الإ رتتفاع‎
Alticorder (geol., petr.)
مسجل الإرتقاع‎
Altiplanation
= Altiplano (geol.)

هضبة مرنفعة = مضاد التسهب
Altithermal (n., hist geol.)‏
ذروة حرارية. فترة زمنية حرارية
لرتفاع. Altitude (earth scs., astron.)‏
علو زاوية الإرتفاع في الأفق
Altocumulus (cloud) (meteor.)‏
Altostratus cloud (meteorol.)‏
شب . Alum (minr.)‏
شتبة. حجر الشب . معادن السب
فحم الب (.امعع Alum coal (chem.,‏

Alumina
= Aluminum oxide (minr.)

ألومينا
ألوميني. Aluminiferous (adj.)‏

هع"

Alluvial soil (ped., تربة طميية (.امعع‎

حجر طمبي. Alluvial stone (rk)‏
حجر ماء جار
إطماء. تطم . Alluviation (n., geol.)‏

فيض. فرط الفيض. Alluvion (n., geol.)‏
طمي فيض طين الرماد البركاني.
تزايد ابر بالطمي

Alluvium
= Alluvial (adj., n., geol.)

طمي. غرين. ترسبات نهرية. رواسب نهرية
Almandine‏

= Almandite = Alamandine
= Almond stone (gemst., minr.)

ياقوت حجري. الألمندين. المانداين.
المانديت . سفي رأرجواني مخ دمر
شنبهانول.
شبه جزيرة مرجانية حاقية
ألنويت Alnöite = Allnöite (rk)‏
Aloisiite = Aloisiite (minr.)‏
ألويزيت . ألوبزبيت
بمحاذات الشاطئ
معامل الإنكسار الأصغر Alpha (cyst)‏

Almost atoll (n., geol.)

Alongshore

Alp (n., geol., glaciol)
Alpha angle زاوية ألا‎
Alpha chalcocite (minr.)
ألفاكلكوسايت . ألفاكلكوسيت‎
Alpha decay (raa.) نفتيت ألما‎
Alpha particles (phys.)
جسیمات الها‎

Alpha quartz
(a - quartz) (minr.)

کوارت رالا
أشعة ألفا .
الأشعة الألفية
ألفيتيت

Alpha rays (phys.)

Alphitite (rk.)

Alpine (geomorph., ecol.) 1

Alpine glacier (glaciol.) . 4dî مج‎
مجلدةألبية‎

Alpine - orogeny (geol., tect.)
التعبلية الألبية‎

(لبدرانخامس

Amphineura (mollusks)
. مزدوجات الأعصاب‎
رخويات (الأمفينيورا)‎
Amphipods
= Amphipoda (zoo1.)

رتبة مزدوجات الأرجل

Amphi - sapropel (coal)
رزعة فحمية. رزعة الفحم‎
Amphitheater (geomorph.) ماج‎
Amphoteric (adj., chem.) أمفوتيري.‎

جمضقلي

Amphoterite (meteorite) . أمفوتيرايت‎

أمفوتيريت
Amplexoid trend (bot.)‏
الإتجاه الأ مبلكساني
درجة التكيف Amplitude (ecol.)‏
سعة (الطية) Amplitude (fold)‏
Amplitude (wave, phys.)‏
سعة (الموجة)
لوزة فجوية Amygdale (n., vole.)‏
الملؤز. Amygdaloid (rk., vole.)‏
اللوزاني

Amygdaloidal ore (minr.)

رکاز لوزاني
Amygdaloidal rocks (rks., vole.)‏
(.امعع) Amygdaloidal structure‏

Amygdule (ign., sed.) 3

بادئة بمعنى: Ana-‏
Anabatic wind (meteorol.)‏
ربح صاعدة . ربح مصعدة
مضاد لميل الطبفات (aaj.)‏ 411211221
Anadiagenesis (chem.)‏
نشأة متاحرة فوقية
لا هوائي. Anaerobic (adj., biol.)‏
لذ حيوالي
Anaerobic bacteria (biol.)‏
بكتريا لا هوائية
Anaerobic decay (chem.)‏
إنحاذل لا هوائي. تعف نأو فساد لا هوائي

لعب را لرل ر اللصرر

Ammonite )5(‏
Cephalopoda (paleont.)‏ =
الأمونيت . أموئيات . أمونيتات
= الرأسقدميات النولبية - الَّنوَلَيّات
أمونيادات. (subclass)‏ 411111101101068
أمونوئيد . أمونوئيديا .
أمونيات . رتبة الأمونانيات
أمونانيات .2 (paleont.)‏ 41111110110105
رأسيات الأرجل الأمونانية.
الرأسقدميات الأمونانية. لولبانيات
Amorphic‏
Amorphous (adj., chem.)‏ =

غير متبلور. عديم الشكل البلوري .كتلي
Amorphous mineral (chem.)‏
معدن لا متبلور
Amorphous peat (chem.)‏
Amorphous silica (chem.)‏
سليكا عديمة التبلور

أموزايت . Amosite (minr.)‏
أموزيت . أموسايت . أموسيت
Amphibia‏
Amphibians (n., zool.)‏ =
برمائيات . برمئيات . قوازب
برمائي. 2 (2001 Amphibious (adj.,‏
قازب
Amphibole 5) (minr. group)‏
أمفيبول . (الأمفيبولات . الحائرات)
Amphibolite‏
Amphibolide (rk., meta.)‏ =
أمفيبولايت . أمفيبوليت . صخرالا مفيبول .
صخر الأمفيبوليت = أمفيبوليد
Amphibolite facies (geol.)‏
سحنة الأ مفيبولايت
Amphibolitization (n., chem.)‏
أمفلة. تأمفل. الأمفيبولية
Amphibolite schist (rk., met.)‏
أمفيبولايت شست . شست أمفيبوليتي
Amphidetic ligament (zoo1.)‏
رباط مزدوج الموضع.
رباط خارجي حلفي أو أمامي
Amphidromic point (geog.)‏

نقطة المد التشععي

٤“

Amausite (rk.) أموزايت . أموزيت‎

Amazonite
= Amazonstone (gemst., minr.)

أمازونايت . أمازونيت = حجر الأمازون
كهرمان.
كهرب. رات جع أصفر

Ambient (adj.) . مكتنف‎

Ambient
conditions (meteorol, phys.)

الظروف المحيطة
سائب Ambient fluid (phys.) . iia‏
سائب محيط. سائب مطؤّق

Ambient stress field (phys.)
مجال الإجهاد المحيط‎

حتار.كفاف. Ambitus (n., paleont.)‏
محيط التج. النطاق المطوق
أمبليجونايت. Amblygonite (minr.)‏
أمبليجونيت

Ambrite = Amberite (minr.)
كهرمانيت . أمبرایت . أمبريت‎
Ambrosine (fossil resin) 2 أمبروزين‎

Amber (fossil resin, minr.)

Ambulacrum (paleont.)
غور قدماني. قشب . قب‎
Ament (bot) ١ شوكة زهرية لا بنلية.‎
شوكة زهرية لا تويجية‎
American ruby (gemst.)

ياقوت أمربكي
أمريكانيت Amerikanite (volc.)‏
أمزايت . أمزيت Amesite (minr.)‏

أميفست . أميتست. Amethyst (minr.)‏
ياقوت أرجواني. جمشت . جمشت
أمجان Amgan (hist. geol.)‏
Amianthus = Amiantus (minr.)‏
قدب حجري كتان حجري .
أميانفس. أمينيت . أميانت = أميانتوس
بحيرة حولية التجمد
(hist. geol.)‏ 41111112111213
الأاني . العماني
Ammonitic suture (geol.)‏
الدرز الأمونيتي

Amictic lake

لبد رانخامس

Andesitic pyroclastic
= Volcanic andesitic (geol., vole.)
قذائف الأنديزايت البركانية‎
Andorite (minr.) أندورايت . أندوريت‎
Ando soil = Andosol (volc., ped.)
تربة أندو. تربة بركانية‎

Andradite (minr.) . أندرادايت‎
أندراديت‎

Andromeda (astron.)
المرآة المسلسلة‎

Anegite (rk., ign.) - أنيجايت . أنيجيت‎

اللا مرونة (.امعع Anelasticity (struc.‏

41111101251 (rk.) فتاتة صخرية ريح‎
Anemoclastic rock

صخر فتاتي ريحي

AnemoclastiCS (geo1.) فتاتيات ريحية.‎

فنات ريحي

Anemograph (meteorol.)
مرسمة الريح. أنيموجراف‎
Anemolite (spe1.) أنيمولايت . أنيموليت‎

Anemosilicarenite
= Anemosilicarenyte

رمل ريحي سليسي
هوائي. لا سائلي. معدني (.زۉة) Aner 0id‏
Aneroid barometer (meteorol.)‏
بارومتر هوائي.
بارومتر معدني. مقياس ضغط معدني
Angiosperm‏
Angiosperma (bot.)‏ =
Angiospermal‏
Angiospermato‏ =
AngiospermOus (bot.)‏ =
مكسي البدور. وعائي البذور. غطائي البدور
Angle of departure (surv.)‏

زاوية التباعد
Angle of deviation (light)‏
زاوية الإنحراف
Angle of dip‏
Inclination = dip (magn.)‏ =
زاوية الميل

Angle of emergence
= Emergence angle

زاوية الخروج. زاوية البزوغ. زاوية الإنشاق

لمر 0 ارو (السورر

أناتاس. أناتاز = أكتاهذريت
Anatectic magma (ign.)‏

صهارة أنانكتية
أناتكتايت . أناتكتيت Anatectite (rk.)‏
تصهر . إنصهار تحولي (.دعك) 411215
أناتكزايت . أناتكزيت Anatexi†€ )rk.()‏
أنوكزيت . أنوكسيت . أنوكسايت
لا محوري. لا تناظري
نهر سالف

Anauxite (minr.)

Anaxial (min.)
Ancestral river
Ancestrula (biol.)
. حيبوين إبتدائ يأو أل‎
المقبع الأول . المقبع الأؤلي‎
Anchi- = Almost (petr.)
بادئة بمعني:‎
غالبا . في الغالب. تفريباً‎
Anchieutectic (adj) 2 حرج التصلد‎

Anchored dune كثيب کرسوي.‎

كثيب رکز
Anchored ice = Ground ice‏
جليد روي
قديم Ancient (hist. geol.)‏
Ancient evaporites (minrs.)‏
متبخرات قديمة
Ancient mud cracks (geol.)‏
شقوق وحل قديمة
Ancient ripple marks (geol.)‏
علامات نيم قديمة
Ancient‏
sedimentary strata (geol.)‏
طبقات رسوبية قديمة
أنسيلايت . أنسيليت Ancylite (minr.)‏

Andalusite (minr.) . أندالوسايت‎

أندالوسيت
أنديت . أنديبتٌ Andept (ped.)‏
الأنديساين. Andesine (minr.)‏

الأنديسين. أنديزاين. أنديزين

Andesite (rk., ig..) أنديزايت . أنديزيت‎
Andesite porphyry (rk., ign.)

أنديزايت مرقط.

أنديزايت بورفيري. بورفير الأنديزيت

TEV

(.امعع) Anaerobic sediment‏
راسب لا هوائي. راسب غير هوائي
حياة لاهوائية Anaerobiosis (chem.)‏
أناجينيت Anagenite (rk.)‏
Anaglacial (meteorol., glaciol.)‏
الأناهواك
Analcime = Analcite (minr.)‏
أنالسايم. أنالسيم. أتلسيم
= الأنالسايت . الأنالسيت

411213112 (hist. geol.)

Analcimite
= Analcimolith (rk., ign..)
أنالسيمايت . أنالسيميت = أنالسيمولث‎
Analcimization (n., chem.)
أنلسمة . تنلسم‎
Analcite (minr.) أنالسايت . ليت‎
Analcitite (rk.) أنالسيتايت . أنلسيتيت‎
Analogous 201 (phys.) قطب مناظر.‎
قطب موجب التكهرب‎
Analyser = Analyzer (chem.)
Analytical
geomorphology (geomorph.)

علم شكل الأرض التحليلي
Analytical stratigraphy (geol.)‏
الطباقية التحليلية . علم الطبقات التحليلي
Analytic group (geol.)‏

جموعة تحليلية
Anamnia = Anamiotic (zool.)‏
اللا نخطيات . أنامنيا
Anamorphic zone (geol.)‏
نطاق التحوار.

نطاق بنائي التحول . نطاق تغيري
Anamorphism (meta.)‏

Anapaite (minr.) 2 أناباييت . أنابائيت‎

اللا نقريات . Anapsida (reptile)‏
عديمات النقر
رجفة لا بؤرية Anaseism (seis.)‏

Anaspida (zool.)

U‏ فكيات الوحيدة لحر
ماء ثابت Anastatic water (hydrol.)‏
Anatase = Octahedrite (minr.)‏

لبد رانخامس

تباين الخواص.

تباين الخاصية . عدم التجانس

Ankaranite (rk., ign.) أنكارانيت‎
Ankerite (minr.) 2 أنكرايت . أنكريت‎
Annabergite (minr.) . أنابرجايت‎
أنابرجيت‎

Annealing (adj., nı.) محمص. ملدث.‎

تقسية . تلدين. تحميص حراري
Annealing‏
recrystallinzation (chem.)‏

إعادة أو عود التبلور بالتحميص

Annelida = Annelids (biol.)
الحأقيات . الديدان الحافية‎
شعبة الحاقيات‎ =
Annual 11000 فيضان أو فيض سنوي‎

Annual growth ring (bot.)

حافة النمو السنوي
طبقة سنوية 2 (امعع) Annual layer‏

Annual
magnetic change (magn.)

Annual rings (bot.)
حاقات ححولية أو سنوية‎
Annually thawed layer
طبقة حولية السي ع أو الذوبان‎
Annual wave (meteoro1.) موجة سنوية‎

Annular
drainage pattern (geomorph.)

نمط صرف حاقي

Anogenic (adj., meta.) عمقي التحول.‎

سحيقي التحول

Anomalous dip (geo1.) الميل الشاذ‎

Anomaly (geol., geophys.) شاذة‎
Anorogenic type (geol.)

الحالات المستقرة. المناطق اللاتجبلية

Anorthic (adj.) مائل.‎

Anorthite

= Ca - Feldspar (minr.)

أنورثايت . أنورثيت

Anorthitite (rk., ign.) .تياتيئرونأ‎
5 55 أنورد‎

الم رار رالمور

Angularity (n.) گور . زاوية‎

Angular momentum (astron.)
زحم زاوي .كمية التحرك الزاوي‎
Angular spreading إنفراج زاوي.‎
إنتشار زاوي‎
Angular to subangular grains
حبيبات حادة الزوايا إلى شبه حادة الزوايا‎

Angular
unconformity = Angular
inconformity (strat., geol.)

عدم توافق زاوي. تخالف زاوي
Anhedron (geom., ign. rk.)‏
د مستوي الأسطح. اقص الحدود البلورية
Anhydrides (adj., n., chem.)‏
أنهيدريدات . بالآماءات . فاقدة الماء
أنهيدرايت . Anhydrite (minr.)‏
أنهيدريت
Anhydrock (rk., sed.)‏
صخر الأ نهيدرايت . صخر الأنهيدريت
Anhydrous (adj., pet., chem.)‏
لد مائي. غير مائي
جير حي Anhedrous lime (chem.)‏
قار 4 مائي Anhydrous tar (chem.)‏
(.اممع) Animal tracks‏

أث ر أقدام الحيوانات

أنيميكيت. Animikite (minr.)‏
ركاز الفضة

Anions (elec.) . أنيونات‎

شوارد سالبة. صواعد
Anion exchange (chem.)‏
تبادل الآنيونات
الأنيسي Anisian (hist. geol.)‏
أنيسود سميك
Anisomyarian (adj., n.)‏
غير متساوية العضلات .
لا متساويات العضل. مختافات العضلات .
متباينات العضلات . صفيحات الغلاصم
Anisotropic‏
Aeolotropic (adj., opt.)‏ =
متباين الأوضاع. متباين الصفات

Anisodesmic (adj.)

Anisotropy
= Anisotropism (chem.)

TA

Angle of incidence (light)
زاوية السقوط‎
Angle of inconformity (geol)
زاوية اللا توافق‎
Angle of penetration (geol. surv.)
زاوية الإ حتراق‎
Angle of reflection (light)
زاوية الإنعكاس‎
Angle of refraction
= Refraction angle (light.)
زاوية الإنكسار‎
Angle of repose (civ. eng., geol.)
زاوية الإستقرار. زاوية الشكون . زاوية اتراحة‎
Angle of slide (civ. eng., geol.)
زاوية الإنزلاق . زاوية الترحلق‎
Angle of strike (geol.) زاوية الإنجاه.‎
زاوية المضرب . زاوية إتجاه خط الإمتداد‎

Anglesite (minr.) . أنجلسايت‎
أنجلسيت‎
Angrite (meteorite) أنجيرب يت‎

AÃngstrom unit (Ã.U.) (phys.)
وحدة الأنجستروم. أنغستروم. أنغشتروم‎
Anguclast (sed. rk.)
فتاتة ر(صخرية) مزواة . أنجيوكلاست‎
Angular (adj., زاو. زاوي. مزوي (.امعع‎
Angular aggregates (.امعع)‎
تجمع زاو . جمعات مزواة‎
Angular cross - bedding (geol.)
تطبق متقاطع زاوي. تطبق متصالب زاوي‎
Angular discordance (.امعع)‎
تباین زاوي. تضارب زاوي‎
Angular distance (seis.)
بعد زاوي. مسافه زاوية‎

Angular distortion إعوجاج زاوي‎

إنجراف زاوي. Angular drift (geo1)‏
رکام زاوي
طية زاوية . Angular fold (geol.)‏
طية مزواة

(.امعع) Angular fragments‏
كبر مزواة. شظايا مزواة
حبة مزواة. Angular grain (geo1.)‏

حبيبة مزؤاة

رفاس

خزان قبوي. مكمن قبوي.
حيد قبوي. (.امعع) Anticlinal ridge‏
حائد قبوي.
عين قبوية. (.امعع) Anticlinal spring‏
يبع قبوي. ينبوع إحدايدابي
Anticlinal structure (geol.)‏
بنية قبوية. تركيب قبوي
Anticlinal theory (geol., pet. eng.)‏
النظرية القبوية. النظرية الإحديدابية
Anticlinal valley (geog.)‏
واد قبوي. واد إحديدابي
طية محدبة. Anticline (geol.)‏
قبوة. قبو. حنيرة. حدبة.
تكوين محدب . ثنية محدبة
طية محدبة. (.امعع) Anticline fold‏

حنیره
Anticline trap‏
Anticlinal reservoir (geol.)‏ =

مكمن قبوي.
مصيدة حنيرية . مصيدة محدبة. حزان قبوي
Anticlinorium‏
Composite anticline (geol.)‏ =
قبو مركب . قبوة مركبة التحدب
حديرة مركبة. قبوة مركبة
Anticonsequent stream‏
جدول معاكس رفي الإنجاه)
Anticyclone (adj., n., meteorol.)‏
مضاد الإعصا ر
إعصار معاكس. مرتفع جؤي
Antidip‏
Anti - dip stream (geol.)‏ =
جدول مضاد للميل. جدول مضاد الميل
كثبان مضادة .
كثبان عكسية نهرية
Antiform (fold, geol.)‏
طية مضادة الكيان .
طية قبوية الشكل. طية مجهولة التطبق

(.امعع) 411610111115

الم رلور ولص رر

الحيوانات الزهرية . الأنثوزوا
Anthracite (coal, chem.)‏
فحم الأنثراسيت . الفحم الصلب
Anthracitization‏
Anthracitisation (n.)‏ =

أنرسته. تنرست
علم وصف الفحم
أنشراكونيت Anthraconite (rk.)‏
أنفراكزوليت Anthraxolite (petro1e.)‏
فحم الخشب. Anthraxylon (bot)‏
مادة الفحم اللامعة أو أنثراكزيلون

Anthraxylous - attrital coal
فحم فتات يأنثراكزيلي‎
Anthraxylous 2081 فح م أنثراكزيلي‎
Anthrinoid (coal)

Anthracology

أشرينويد
Anthropomorphic‏
Anthromorphous (adj.)‏ =

إنسانى الشكل
Anthropozoic (n., adj.)‏
عهد الإنسان. إنساني. أنثروبوزوي

Anthrosol (ped., soil) أنثروسول‎
Anti- بادئة بمعنى:‎

ضد. مضاد . مقاوم. نقيض. عكس. لا . غير
Antibiosis = Amensalism‏
تضاد حيوي. تضادية الحياة
Anticenter = Anticentre‏
مضاد المركز. معاكسة المركز
إحديدابي. قبوي 2ح Anticlinal (adj)‏
ذروة قبوية. (امءع) Anticlinal apex‏
قمة قبوية
(امعع) Anticlinal axial plane‏
مستوى محوري للطية المحدبة
محور قبوي. Anticlinal axis (geol.)‏
محور الطية المحدبة
نية قبوية. (.امعع) Anticlinal bend‏
ثنية تحدبية. ثنية حنيرية
(.امعع) Anticlinal mountain‏
جبل قبوي. جبل إحديدابي
Anticlinal reservoir‏
Anticline trap (geol.)‏ =

4۹

Anorthoclase
= Anorthose (minr.)

أنوروكليز. الأنوروكليس.
أنورتوكلاز = أنورثوز
انوروز Anorthose (minr.)‏
Anorthosite (S) (rk., ign.)‏
أنوروسایت . أنورنوسیت . أنورثوزايت .
أنورنوزيت . صخور الأنورئوزيت
Antapical series (paleont.)‏
سلسلة مضاد القمة . سلسلة خافية
Antarctic (n., adj., geog.)‏
اقب اجر لطبي جر
Antarctic ice Cap (glaciol.)‏
قلنسوة جليد القطب الجنوبي
Antarctic regions (geog.)‏
أقاليم القطب الجنوبي
سابق. سالف . Antecedent (n.)‏
مسبق. مقدّم. سايق التكون
Antecedent drainage (hydrol.)‏
صرف رجعي. تصريف سابق التكوين
رصيف سابق 21211011212 Antecedent‏
Antecedent stream (geomorph.)‏
مجرى سالف . مجرى سابق التكوين
Antecedent valley (geomorph.)‏
وادٍ سابق أو سالف
علوة. Anteclise = Anticlise (geol.)‏
علياء
أمامي. مقدم. Anterior (adj., n.)‏
أسبق. الجهة الأمامية.
مقدّمة. أمامي الموقع
Anterior margin (zool., paleont.)‏
الحافة الأمامية
Antetheca (zool., paleont.)‏
حاج زأمامي. الحاجز الأخير
أنشودايت . أنفوديت Anthodite (minr.)‏
أنفوفيللايت. Anthophyllite (minr.)‏
كاسيات البدور Anthophyta (bot.)‏
(.امتط) Anthotheca‏
فرد أصلي - غلاف أصلي
Anthozoa = Anthozoans (biol.)‏
ريات (فصيلة) معويات الجوف .

(لبدرانخامس

سيد رايت .

Aphrosiderite (minr.) سريت‎

Aphthitalite (عصنص‎ .تيالاتففأ‎
Aphyric texture (geol.)
نسييج دقيق التحبب‎

نسيج لا بورفيري. نسي ج أفيري
Apical = Aboral (adj.)‏
قمي. بعيد عن الهم
Apical surface‏
Aboral surface (paleont., zool.)‏ =

بقح بی = مطح اناي

سطح بعيد عن الهم
Apical system‏

= Oculogenital ring (zool.)
جهاز قمي. جهاز الهمة.‎
الحاقة البصرية التناسلية‎
Apjohnite (minr.) أبجونايت . أبجونيت‎
Aplacophoran (n., adj., zool.)
عديمة اللوحات . اللالوحية‎
Aplite = Haplite (rk., ign.) . أبلايت‎

أبليت

دقيق التحبب (.امعع Aplitic (adj.,‏
أبلوجرانايت . Aplogranite (rk.)‏
أبلوجرانيت

أبلوم Aplome (minrs.)‏
بادئة بمعني: Apo-‏
إشتقاق صخر من صخر آخر

Apobsidian (rk., ign.) أبوبسيديادث2‎

Apo - epigenesis = Post
- diagenetic changes (geol.)
تغيرات بعد نشئية‎

أو ج أرضي Apogee (astron.)‏

Apophyllite (minr.) . أبوفيللايت‎

أبوفيلليت

Apophysis (zool.) ناتئ. نتوء‎
Appalachian

01086117 (geol., tect.)
بل الأبالاشى. نشأة جبال الأ بالاشى‎

جهاز. أداة
الميل الظاهري Apparent dip (seis.)‏

Apparatus (n.)

لعب ر اير ر الصرر

بحيرة ماء أجاج
Aperiodic‏
Aperiodical motion‏ =
حركة لا دورية. حركة لا نظامية

فنحة Aperture (paleont.)‏
Apex (geomrph., mining, paleont.)‏
هامة . ذروة. أوج. قمة راس
Apex of fold‏
Culmination (geol.)‏ =
قمة الطية . رأس الطية
فتاتى الحبات
دقيق التحبب

Aphanic (adj., geol.)

Aphanide (adj., rk.)
Aphaniphyric
= Cryptocrystalline
خفمي التبلور 5 غير ظاهر التبلور‎
Aphanite (ign. rk.) دقيق الحبيبات.‎
أفانايت . أفانيت‎
Aphanitic limestone
= Aphanic limestone
= Argillacous
limestone (sed. rk.)

حجر جير دقيق التحبب .
حجر جيرى دقيق الحبيبات
- حجر جير طيني
Aphanitic texture (geol.)‏
نسیج دقيق التحبب أو التبلور.
نسيج أفانيتي
Aphanocrystalline‏

= Extremely finely
crystalline (geol.)

دقيق التبلور للغاية
Aphotic environment (ocean.)‏

بيئة بحرية دامسة. بيئة بحرية عديمة الضوء

Aphotic Zone (0cean.) نطاق دامس.‎

نطاق مظلم.

نطاق بحري لا ضوئ يأو غير تمثيلي

أفرايت. أفريت

APhFiZİte (minr) أفريزايت. أفريزيت‎

Aphrite (minr.)

Aphrodite (minr.) . أفرودايت‎
أفروديت‎
Aphroid (coral, adj.) حويصلاني‎

Aphroid (rend 2 إنجاه حويصاذني‎

Yo.

Antigorite (minr.) . أنتيجورايت‎

أنتيجوريت
Antigravitional‏
(.امعع) gradation‏

تدرج ضد ثقلي. تدرج معاكس للجاذبية
Antilogous pole (cryst.)‏
قطب سالب التكهرب

Antimonate
= Antimoniate (chem.)

أنتيمونات . أنتيموناتات

Antimonite = Stibnite (minr.)
أنتيمونايت . أنتيمونيت‎
أستبنايت . أستبنيت‎ =
Antimony (minr.) ei = أنتيمون‎
Antipathetic (min.) ضد التصاحب.‎
ضد المعاشرة‎

Antipathies of minerals

معادن غير المتصاحبة
بوثايت معكوس. Antiperthite (minr.)‏
برئايت مضاد . أنتيبرئايت

Antipodal bulge (tide)
بروز النقطة المضادة.‎
جحوظ النقطة المضادة‎
Antipodes

= Antipodal point (geog.)
المتقابلان . النقطتان المتضادتات‎
Antiripple = Antiripplet (geol.)

جذر مضاد. مقابل الجر Antiroot‏
Antistress minerals‏
معادن لا إجهادية. معادن مضاد الإجهاد
Antithetic faults (geol.)‏
صدوع متضادة. صدوع مضادة
أنتليرايت . تلت Antlerite (minr.)‏

أنتوزونايت. 2 Antozonite (minr.)‏
أنتوزونيت
Ao horizone (ped.)‏
مستوى أ و أف قأ/ صفر
Aoo horizone (ped.)‏
مستوى أث رأفق أ صر صر
أباتايت . أباتيت

Apatite (minr.)
Apatotrophic lake بحيرة مسوس.‎

لبد رانخامس

تحليل مالي

تربة مائية زرقاء. كوت (.لءم) ]01112 حر

Aquatolysis (chem.)

مائي Aqueous (adj.)‏
Aqueous deposit‏
or sediment (geol.)‏
رسابة مائية
Aqueous environment (ecol.)‏
بيقة مائية
Aqueous fusion (chem.)‏
إنصهار في ماء التبلور
Aqueous ripple marks (geol.)‏
علامات النيم المائية
Aquept (ped.)‏
تربة رديئة الصرف الطبيعى
Aquiclude (hydrol., strat.)‏
ماسك الماء. صخر ماسك للماء.
متكوّن حابس للماء. تكوين حابس للماء
Aquic moisture regime (ped.)‏
نظام تربة مختزلة الرطوبة
Aquifer‏
Aquafer (geol., hydrol.)‏ =

خزان ماء أرضي. مكمن ماء أرضي.
طبقة مائية. صخور خازنه للماء.
مكن مائي. مستودع الماء الجوفي.
مستودع صخري مائي. خزان الماء الجوفي.
مستودع ماء أرضي. مكمن الماء الأرضي
حامل ماء.
محتو على ماء
Aquiferous system (biol.)‏
نظام مائي. نظام مكمن الماء
Aquifer system (geol., hydrol.)‏
نظا مأ كيان مكمن للماء الأرضي
Aquifer test (hydrol.)‏
إختبار خازن الماء

Aquiferous (adj.)

(.امعع Aquifuge (bed,‏
طبقة ماسكة للماء.

تكوين غير سامح للماء. تكوين مانع للماء

Aquitanian (hist. الأكويعاني 2 (امعع‎
Aquitard (bed, (.امعع‎

طبقة معوقة للماء. طبقة شبه ماسكة

تربة رطبة الَكُن . أكود (.0ءم) ۸410d‏

تربة تحتية الفط . اكول (.۵ءم) 011 Au‏

الم رلور لص رر

علم الأرض التطبيقي. جيولوجيا تطبيقية
Applied Geophysics‏
Applied Seismology‏
علم ازال التطييقي
Applied Stratigraphy‏
علم الطبقات التطبيقي
الطبقية التطبيقية. الطباقية التطبيقية
Apposition fabric (geol.)‏
طراز إنضمامي.
حبك إنضمامي. تاليف إنضمامي
Appraisal curve (pet. eng.)‏
Apron = Outwash‏
plain (n., geol., geomorph)‏

سهل الغشل.
فرارة غير متصلدة مجهولة المصدر
حيد جليدي. Apron (glaciol.)‏
وقاء جليدي
زاوية قبوية Apsidal angle (eng.)‏
الآبتى Aptian (hist. geol.)‏
Aptian stage (hist. geol.) ۰‏
المرحلة الأأبية
Aptychi (paleont.)‏
غطاء فتحة الأمونيت
غطاء القوقعة .
أبتكوس
لا ذنبي. عديم الب «.زفه) 80115 [4
جلمود وجهمائي
Aquafer = Aquifer (strat.)‏
حامل ماء.
طبقة خازنه للماء. مستودع ماء أرضي

AptychusS (zool.)

Aquafact (geol.)

Aqualf (ped.)
تربة مبقعة الرطوبة. أكوالف‎

Aquamarine (n., adj., minr.)
زرد زیحاني‎

Aquatic = Aqueous (adj.)
مائي. مائية‎

تربة مائية مبقعة.

Aquatic habitat (biol., paleont.)
موطن مائي. مثوى مائي‎
Aquatillite (glaciol.) جلديت مائي.‎

صخر حريني مالي

را

Apparent dip (struc. geol.)
الميل الظاهري‎
Apparent
displacement (geog., (.امعع‎
إزاحية ظاهرية‎
Apparent horizon (geog.)
أفق ظاهر. أفق ظاهري‎
Apparent
movement (of faults) (geol.)
حركة ظاهرية (للصدوع). حركة بادية‎
Apparent
onlap (geographic section)
تراکب ظاهر. تراکب مرئي‎
Apparent plunge 2 غطس ظاهر.‎
غطس باد‎
Apparent resistivity
مقاومة نوعية ظاهرية‎
Apparent stress (phys., seis.)
إجهاد ظاهر. جهد ظاهر‎
Apparent
thickness (of bed, geol.)
مك ظاهري. نخانة ظاهرية‎
Apparent velocity (phys., seism.)
Apparent vertical يرهاظ رأسي‎
Apparent wander (geog.)
تجوال ظاهري. طواف ظاهري‎
Apparent water table (hydrol.)
سطح الماء الباطني الظاهر‎
Appearance
of the galaxy (astron.)

مظهر المجرة. ظهور المجرة
ذيل. Appendage (n., paleont.)‏
ملحق. زائدة لاحقة أو ذيلية
Appendices‏
Appendixes (n., paleont.)‏ =
الزوائد . الملحقات
Appendicular skeleton (zoo1.)‏
ميكل زائدي
تسب . (.امعع Applanation (phys.,‏
تسوية
Appleton layer (n., paleont.)‏
طبقة أبلتون
Applied Geology‏

لبد رانخامس
Archeopyle suture (zool.)‏
درز بدائي. خيط الفتحة الصتديحية

Archeozoic
= Archaeozoic (adj.)

عتيق الحياة
أرخبيل. Archipelago (geog.)‏
مجموعة جر صغيرة

Arch of flow structure (geog.)
قوس البية الإنسيابية‎

Arch terrane (geomorph.)

صفيحة قوسية
القطب الشمالي. Arctic (n., adj.)‏

Arctic and
Anarctic regions (geog.)

الأقاليم القطبية الشمالية ر الجنوبية
Arcuate = Arcuated (adj., geol.)‏
قوسي. مقتوس.

مقوسة. مائلة مقوسة أو منحنية

دلعا قوسية. Arcuate delta (geol)‏
دلتا مقوسة

صلع قوسي. Arcuate fault (ge01)‏
صلع مقوس

طيات مقئوسة (.امعع) 10105 Arcuate‏

كولم

Ardenian orogeny (geol., tect.)
ابل الأ رديني. السَجَبل الآ ردي.‎
نشأة جبال الأردينى أتر الأردي‎

Arculite (n.)

Ardennite (minr.) أردنايت . ’رت‎
Are (n., Surv.) آر‎
Area (geol.) منطقة . سطح. باحة. ساحة.‎

رقعة. بقعة. رحبة. مساحة. فشحة

باحة تلامس.
منطقة تلامس

Area contagionis

فتحة باحمة (.2001) Areal aperture‏
فوران هوائي. (01 Areal eruption‏
وران هوائي. ثوران نطاقي.
وران مساحي. وران بژي

جيولوجيا السطح.

Areal geology

لعب ر لير ري الصرر

حقب الحياة العتيقة. الحقب الآ ركيوزوي

Archaeanperiod
= Archean period (hist. geol.)

العص ر القديم. العصر الآركي
Archaean rockS(rks., hist. geol.)‏
Archaean system (rks., hist. geol.)‏
الصخور العتيقة.
النظام العتيق. النظام الآركي
Archaeocyathid‏

= Archeocyathida
= Archaeocyatha (zool., paleont.)

القدحيات البدائية . آركيوسيائيد

= آرکیوسیاٹا = آرکیوسیائیدا
عتيقات الكأس. Archaeocyathinae‏
ذوات الكأسيات العتيقة

Archaeogastropoda
(order, paleont.)

بطنيات القدم العتيقة .
القواقع الأؤلية. آركيوجاستروبودا
Archaeology = Archeology‏
علم الآثار القديمة .
علم العاديّات . آركيولوجية
Archaeomagnetism (phys., geol.)‏
مغنطيسية عتيقة أو قديمة
Archaeopteryx‏
Archeopteryx (zoo1.)‏ =
الطائر العتيق. مجح قديم
Archaeos (adj., hist. geol.)‏
بدائي. أولي. عتيق
Archaeozoic era‏
Archeozoic era (hist. geol.)‏ =

الدهر العتيق = دهرالاركيوزوى.
الدهر السحيق. دهر الحياه السحيقة
إنعطاف قوسي Arch - bend (geol.)‏
سد مقوس. Arch dam (hydrol.)‏
سد قوس
Archean‏

= Archaean (adj., hist. geol.)
اللاركي. العتيق. البدئي.‎
الدهر السحيق. الدهر القديم‎
Archeopyle (zoo1.) فتحة بدائية‎

YoY

Aquox (ped.)
تور بة إستقبال الماء السطحي‎
. تور به تبللية التلون‎
تربة مبللة التلون . أ كيؤلت‎
Aquoll (ped.) أكول‎
Arabesquitic texture (.امعع)‎
نسيج عربي الزخرفة. نسي ج أرابسكي‎
Arabian - Nubian Shield (امعع)‎
الدرء ع العرب بي النوبي‎
Arabian Shield (امعع)‎
الدرع العربي. الدرع العربية‎
Arabian Shelf (geol.) ارف العربي‎

Aquult (ped.)

تربة زراعية . Arable soil (ped.)‏
أرض مزروعة
(امعع) Arab Zone‏
نطاق (متكوّن) العرب
Arachnid = Arachnidan (zoo1.)‏
العنكبوتي
أراجونايت . Aragonite (minr.)‏
أراجونيت
Aragonite 1211015 (geol., sed..)‏
أطيان الأ راجونايت
أرامايويت Aramayoite (minr.)‏
عنكبوتي
حل تحكمي فاصل Arbitrary cutoff‏

Arborescent
= Dendritic (adj., min.)

Araneid (adj., zool.)

Arborescent shell
= Arborescent pollen

صدفة تشبة الشجرة = لقاح شجري
Arbuckle orogeny (geol., tect.)‏
التَجَبل الآربكلى. نشأة جبال آربكل
قود س Arc (n., geol.)‏
Arch (n., geomorph., struc. geol.)‏
قوس طبيعى. عفد . تحلّب . طيه محدبه.
طيه قبوية إقليمية مفتوحة. قنطرة
Archacan = archean (hist. geol.)‏
ال رکي J.‏ رخي
Archaean Era‏
Archaeozoic Era (hist. geol.)‏ =

الحقب الإبتدائي. الدهر العتيق.

(لبدرانخامس

Argillaceous texture (.امعع)‎
Argillan minrs.) أرجيلان. صأصالاد‎
تصلصل.‎

Argillation(n, geol.)

Argillic
= Argillous (clay,adj., geol.)

Argillic horizon (ped.)

مستوى أ أفق تراكم الطي نأو الصلصال
نطاق صلصالي. Argillic 2012 (geo1.)‏
نطاق طيني
حامل صلصال. Argilliferous (geo1.)‏
حاو صلصال

Argillite = Argillyte (rk., meta.)
. أرجيللايت . أرجيلليت‎

Argillith = Claystone (rk., sed.)
حج ر أو صخر الأرجيليت‎
تصلصل.‎

Argillization (n., geol.)

Argillutite
= Argillutyte (rk., sed.)

طين خالص. طين نقي. أرجيلوتايت

Argon (chem.) آرجون . آرغون‎
Argon - 40 or

Argon - 39 age method

طريقة تقدير عمر (المعدن أو الصخ

بواسطة الآرجون - ٤ ٠‏ أو

الارجون - ۳۹

Argovian (hist. geol.) الأرجوفي‎

Argyrodite (minr.) . أرجيرودايت‎

أرجيروديت

جديب . لانهري. لامائي ArheiC (geog.)‏
جدب. Arheism = 4115111 (n.)‏
قحولة
قاحل. أجرد.
قحل. جاف . صحراوي
مناخ جاف

Arid = Dry (adj.)

Arid climate

Aridic moisture regime (ped.)

أرفدسونيت
فضي. فضة Argentic (adj., n.)‏
Argentiferous‏
Argentian (adj., mining )‏ =
حاو للفضة. ذو فضة.
محتو على فضة فضي
Argentiferous galena (mining )‏
جالينا فضية

Argentine (adj., minr.) فضى.‎

Argentite
= Silver glance (minr.)
أرجنتايت . أرجنتيت = وفصّة الفضة‎
Argic water (hydrol.)
ماء نطاق التهوية الأوسط‎
Argid (ped.)
تربة ذات مستوى صلصالي.‎
تربة ذات أفق صلصالي‎
Argil = argil¢e صلصال أبيض. (امعع)‎
طمال. صلصال. غُضار. طين الفخار. طين‎
Argillaceous (adj., geol.)
Argillaceous
carbonate (rk., (.امعع‎
حجر جيري طيني (رملي)‎
Argillaceous hematite (minr.)
هيماتايت صلصالي. هيماتايت طيني‎
Argillaceous
limestone (rk., geol.)
حجر طين جيري دقيق الحبيبات‎
Argillaceous material (geol.)
مواد طينية‎
Argillaceous matrix (geol.)
راسب أرضية طيني‎
Argillaceous rockS (rks., (امعع‎
Argillaceous sands (geol.)
رمل طيني. رمال طينية‎
Argillaceous
sandstone (rk., (.امعع‎

Argillaceous sediments (geol.)
رواسب طينية. رواسب صلصالية‎

يحاون

خارطة السطح.2 Areal map (geo)‏
خارطة مساحية. خريطة مساحية
Area of sedimentation (geol.)‏
باحة الترسب . منطقة الترسيب
Area of subsidence (geol.)‏
منطقة الهبوط . منطقة الإنخساف

Area slope منحدر باحي.‎

تحدري مساحي

Areg = Irqs عروق (رملية)‎
Arenaceous = Sandy (adj., geol.)
رملي‎

Arenaceous deposits (geol.)
قرارات رملية. رواسب رملية‎
Arenaceous limestone (rk., sed.)

Arenaceous rocks
= Sandy rocks (rks., geol.)

Arenarious = Sandy
= ArenaceOous (adj., (.امعع‎

رملي

أقل. Jaa‏ (.امعع Arenated (adj.,‏
حفرة يوبية (.امعع Arenicolite (n.,‏
ممر يوبي رملي. مشلك يوبي رملي

Arenigian
= Skiddavian (hist. geol.)
الأرينيجي = الأسكيدافي‎

رمل صخري. (.امعع Arenilitic (adj.,‏

أرينايت . رılaٽ. Arenite (rk., sed.)‏
حج رألأرينايت . حجر الأرنيت

Arenization (n., geol.) تترميل.‎
ا‎

ملو زازینوز Arenose (n.)‏
أَريْت Arent (n., ped.)‏
جغرافية المربيخ Areography‏
علم المريخ. معلومة المريخ 4101057
الرغن. تله مغلجية. Arête (glaciol)‏

اریت . قمم مبتورة. أنف جبلي. رغن
الأرفدسونايت . Arfvedsonite (minr.)‏

(لبدرانخامس

Arsenic (n., minr.) زرنيخ‎
Arsenical antimony (minr.)
ن زرنب‎ 9 55 11

Arsenical nickel (minr.)
Arsenical pyrite (minr.)
Arsenic bloom (minr.)
تود زرنيخي. وه ر أو إزهار زرنيخي‎
Arsenic group (minrs)
مجموعة الزرنيخ‎
1 معادن الزرنيخ‎

معادن زرنيخية

Arsenic minerals

ا رزنيوبتيت. Arseniopleite (minr.)‏
أرسينيوبتيت
Arseniosiderite (minr.)‏
أرزينوسيد رايت . أرسينوسيدرايت
Arsenobismite (minr.)‏
أرسينويشمايت .
أرسينويشميت . أرزينوبزميت
Arsenolite‏
Arsenic bloom (minr.)‏ =
أرسينولايت . أرسيينوليت = تزهر زرنيخيك
Arsenopalladinite (minr.)‏
أرسينوبلادينايت . زرنيخوبلادينايت
أرسِينوبيرايت . ArsenopyTrite (minr.)‏
أرسِينوبّيريت
أرترايت . أرنريت Arterite (rk.)‏
إرتواني. ماء حبيس (.امنلترط) Artesian‏

Artesian aquifer
= Confined aquifer (hydrol.)

حامل أو خزان ماء إرتوازي.
مكمن ماء إزتوازي = خزان محصور
Artesian basin (ecol., geol.)‏
حوض إرتوازي
Artesian conditions (hydrol.)‏
الظروف الإرتوازية
Artesian discharge (hydrol.)‏
صرف أرتوازي
Artesian head (hydrol.)‏
رأس أرتوازي. ذروة أرتوازية
Artesian leakage (hydrol.)‏
ترسب أرتوازي

معجم مشرف

لعب رار( لوي رر
عضد. لسان البحر.

حيد جبلي. إمتدا دكثيبي
أرمانجايت . Armangite (minr.)‏
أرمانجيت

Armchair geology جيولوجيا عة‎
Armored (z001.) مدرع مصفح. المد رع‎
Armored mud ball (امعع)‎

كرة وحلية مدرعة
Armorican‏
folding (tect., hist. geol.)‏

Armorican orogeny(geol., tect.)
5 20
ابل الأرموريكي‎

عطريتايت . Aromatite (stone.)‏
عطريتيت . أرمانتيت

AromorphoSis (n., biol.)
تعطر. تعطير‎
Arquate folds طيات قوسية (1مءع)‎
Arquerite (minr.) . أركوزايت‎
أركوريت‎
Arrangement (n.) تنظيم.‎
نظام. نسق. ترتيب‎
Array (n., geophys.) . صف‎

مجموعة مرنبة. تصفيف .

Arrays of faults (geol.)
صفوف صدعية‎
Arrested anticline (geol.)
Arrival (n., seis.) وصول. قدوم. وفود‎
وقت الوصول‎
أرُوجادايت‎

Arrival time (seis.)
Arrojadite (minr.)
أروجاديت . ارویادیت‎
Arroya = Arroyo (n., geog., geol.)
خور. واد مثيل مؤقت . غدير.‎
مجرى مؤقت . نهر . تهير. قناة صغيرة‎
Arroyo - running (geog., geol.)
فيضان واد سیل مؤقت‎
Arsenate = Arsinate (minr.)
زرنیخات‎

Yo

منطقة جافة . Arid region (geog.)‏
إقليم جاف . إقليم قاحل. إقليم جدب
Aridisol = Arid soil (ped.)‏
تربة جذبة. تربة قاحلة
جفاف . قحولة . جذب Aridity‏
أريجايت . أريجيت Ariegite (rk.)‏
Arid weathering (phys. geol.)‏
تجوية قاحلة

الأريكاري
مصبا حأرسطو Aristotle’s lantern‏

Arikareean (hist. geol.)

Arite (minr.) آرایت. آریت‎
Arithmetical base paper

ورق بيانى بتقسيم حسابي منتظم
منوسط حسابي 12211 Arithmetic‏

Arithmetic
mean particle diameter (geol.)

المتوسط الحسابي لقطر الجسي مأو الحبة
ياقوت أريزونا Arizona ruby (minr.)‏
أريزونايت. Arizonite (minr, rk)‏
أريزونيت
أكوز Arkose = Arcose (rk., sed.)‏
Arkosic arenite (rk.)‏
أرينايت أركوزي. أرينيت أركوزي
Arkosic bentonite (rk.)‏
بنتونايت أركوزي. بنتونيت أركوزي
Arkosic breccia (rk., sed.)‏
راه ص أركوزي. بريشة أركوزية
Arkosic‏
conglomerate (rk., geol.)‏

Arkosic graywacke (rk., geol.)

جريواكي أركوزي

Arkosic limestone (rk., sed.)
حجر جي رأركوزي‎

Arkosic sandstone (rk., sed.)
حجر رمل ي أركوزي‎

Arkosic wacke (rk., sed.)

واک ي أركوزي
أركوزايت . أركوزيت 2 Arkosite (rk)‏
أركوزينايت . Arkositite (rk.)‏
أركوزيتيت

Arm (paleont., coast, geomorph.)

البدرانخامس

Ash cloud (volc.) سحابة رماد‎
Ash coal (minr.) فح مكثير الماد‎
Ash content محتوى الرماد‎

Ash falls = Ash shower (volc.)
رماد متساقط . وابل رمادي. مره رماد‎
Ash field (vole.) حقل رماد‎
Ash flow (volc.) فيض رماد.‎
إنسياب الرماد. رماد متدفق‎

Ash flow tuff (vo1c.) طف فيض رماد.‎

طف دفق رماد

Ashgillian (hist. geo) جلي‎

Ash shower (volc.) وابل رماد‎
Ash - stone = Ashstone (volc.)

حجر الرماد

Ashtonite (minr.) أشتونايت . أشتونيت‎

Ash tuff (rk., ign.) طف الرماد‎

Ashy grit (ign.) جريش الرماد.‎

حصاء الرماد

Askeletal (sponge) لاهيكلي‎

Aslope (adj.) سشحدر. مائل‎

Asparagus stone
= Asparagolite (minr.)
حجر الهيلون‎
أسباراجولايت . أسباراجوليت‎ =

سمة. Aspect (n.)‏
Asphalt = Asphaltum (n.,geol.)‏
قار. أسفلت . زفت . قير. الأسفلت
Asphalt base crude‏
Naphthene‏ =
base crude (pet. eng.)‏ -
نفط خام. أسفلتي القاعدة
= خام نافثيني الأساس. خا م أساس الزفت
Asphalt base oil (pet. eng.)‏
زيت أسفلتي الآ ساس
Asphalt base‏
petroleum (pet. eng.)‏
نفط أسفاتي الأسا س أو القاعدة
Asphalt bottom (pet. eng.)‏
مخافات تقطير الفط
Asphalt cement (pet. eng.)‏
لصاق زفتي. لاحم زفتي

لمر ار رې (السورر
شاذة مغنطيسية إصطاعية أو صنعية

Artificial radiation belt
جزام إشعاع إصطناعي أو صنعي‎

Artificial recharge

إعادة ملء صنعي. شحن إصطناعي.
حقن إصطناعي. إشباع إصطناعي
Artinite (minr.)‏
الأرتينسكي Artinskian (hist. geol.)‏
أس. أوس .كثيب جليدي ûs‏

أرنينايت . أرنينيت

Asbestiform (adj.)

Asbestine = AsbesticC (adj.)
أسبشتين = أسبستي‎
Asbestos = AsbestusS (minr., rk.)
. حرير صخري‎
. أسبشتوس. أسبشتش. أميانت‎
صخر حريري. حجر الفتيلة. حجر الحرير‎
Asbolane = Asbolite (minr.)
أسبولايت . أسبوليت = أسبولان‎
. فر ع صاعد‎
فرع طالع‎

Ascending branch

Ascending
convection current (phys.)

تيارات الحمل الحراري الصاعدة.
صعود تيارات الحمل الحراري
لاشستي Aschistic (adj.)‏
Ascoceroid conch (zool., paleont.)‏
صَلَفَة أسكوسيريدانية
صدفة زقَية Ascocone (zo0., paleont.)‏
آسكون
2 رجفي.
Aseismic ridge (geophys.)‏
Aseismic region (geophys.)‏
إقليم لا رجفي. منطقة غير زلزالية
Asexual reproduction‏
تولد لا جدسي
Ash = Dust = Volcanic ash‏
Volcanic dust (n., coal, vole.)‏ =

Ascon (sponge)

Aseismic (adj., geophys.)

رماد = غبار = رماد برکاني = غبار برکاني

Ashby (hist. geol.) الأشبي‎

Yoo

Artesian pressure (hydrol.)
ضغط أرتوازي‎
Artesian prOvİnce يزاوترأم إقلي‎
Artesian 5011118 إرتوازي (.امعع)‎ gi
Artesian system (geol.)
نظام أرتوازي‎
Artesian water (ecol., geol.)
ماء ارتوازي‎
Artesian weathering (chem.)
تجوية إرنوازية‎
Artesian well (eng., hydrol.)
بغر إرتوازية‎
Arthrolite (Coneretion)) 2 أرثروليت‎

Arthrophycus (fossi) َة دودة‎

Arthropoda
= Arthropods (zoo1.)
مَمْصَليآت . مفصليأت الأرجل.‎
ذوات الأ رجل المْصَليّة‎
مفصلى‎

Articular fUrrOWS . lh نجاعيد‎

Articular

أخاديد الإرتکاز
Articulata (Brachiopoda)‏
مت مصایات . معققات .
زنبقانيات . ممصتيات .
متصلات . مسرجانيات معقّقة
ت مصاکت . Articulate (bot.)‏

مسرجانيات . عضديات الأ رجل. معشمات

ذو مفاصل. Articulated (adj.)‏
تفصلي. صل . ممفصل. معشّق
تمفضل. تضق Articulation (ı.)‏
أرتكيولايت . أرتكيوليت 2 Articulite‏
أجا جمَصَنّع. Artificial brine‏
أجاج زائف

Artificial earthquake (mining)
زلزلال صنعي. هزات أرضية إصطناعية‎
Artificial fuel وقود صنعي.‎
وقود إصطناعي‎
Artificial horizon
= False horizon (surv.)

أفق إصطناعي. أفق صنعي = أفق زائف
Artificial magetic anamoly‏

لبد رانخامس

أستروليت

علم الصخر النجمي Astrolithology‏

الفلكي. عالم الفلك
Astronomical geology‏

الجيولوجيا الفلكية

Astronomical nutation

ترح فكلي

Astronomer

Astronomical
observations (astron.)
أرصاد فلكية‎
Astronomical position (astron.)
موقع فلكي‎
Astronomical
refraction (astron.)
إنكسار فلكي‎
Astronomical
telescope (astron.)
قراب فلكي. تلسكوب فلكي‎
Astronomical unit (astron.)
وحدة فلكية‎
Astronomic azimuth (astron.)
مت فلك‎
Astronomic equator (astron.)

إستواء فلكي

Astronomic 120117011 (astron.)

أفق فلكي

Astronomic latitude (astron.)

خط العرض الفلكي

Astronomic longitude (astron.)
خط الطول الفلكي‎

Astronomic meridian (astron.)
خط الزوال الفلكي‎
علم الفلك‎
Astrophyllite (minr.) . أستروفیللآیت‎
أسترو وفیلیت‎
الفيزياء الفلكية.‎
فيزيقا فلكية‎

Astronomy (n.)

Astrophysics (n.)

Astropyle (zoo1.) تشعع مركزي‎

Astrorhiza (zool.)
أخدور متفرع على سطح المرجان‎
Asturian orogeny (geol., tect.)
انبل الأ ستوري‎

لعب ر لر ر الصرر
منوعة. ممشكلة
= سيئ الفرز. رديء الفرز. تصنيف سيىء

1 نش كيلة ٠.‏

(.امعع) Assortment‏
مجموعة مشسنوعة
لا ساكن. لا إستاتي

Astatic gravimeter (phys.)
مقياس الجاذبية اللا إستاتي. متقال لا‎

Astatic (adj., geophys.)

إستاتي

Astatic
magnetometer (phys., geol.)
مقياس المغنطيسية اللا سكن.‎

مغناط لا إستاتي
شويكة أسفنجية نجمية Aster (n.)‏
Asteroid (aes) = Planetoid‏
Minor planet (astron.)‏ =

نجمي الشكل
= کویکب سيار (ُتيمات أ وكويكيات)
نجمانیات . Asteroidae (paleont.)‏

نجوم البحر

Asteroid trend (bio!.) إنجاه نتجماني‎

Asterolith (rk.) صخر نجماني‎
Asthenosphere (geol.)

الغلاف اللدن. الغلاف المائع.

غلاف الإنسياب . نطاق الإنسياب .

الغلاف الأرضى الأوسط . الغلاف الواهن

Astian (hist. geol.) الأستي‎

Astraeoid
= Astreoid (paleont., zool.)

هيكل نجمي -كتلة نتوءات مرجانية
قابض الطعم.
لاذع المداق

Astringent (n.)

Astrobleme (meteorite)
. فوهة بركانية نيركية. غبار النيازك‎
ندب النجوم. تلم فلكي‎

Astrogeodetic
measurement (geog., geol.)

قياس مباشر للأرض
الجيولوجيا الفلكية
جغرافية النجوم Astrograph (astro¬.)‏

Astrogeology
Astrolite (minr.)

أسترولايت .

ACÎ

Asphalt deposits (pet. eng.)
رسابات أسفاتية‎
Asphaltene (chem.) أسفاتين. زين‎
Asphalt filler (pet. eng.)
Asphaltic compounds (chem.)
مركبات أسفاتية أو زفتية‎

Asphaltic (adj.)

Asphaltic cement (pet. eng.)
سمت أسفلتي‎

Asphaltic

hydrocarbons (chem.)

هيدروكرابي ن أسفاتية أو زفتية
Asphaltic sand (pet. eng.)‏
رم ل أسفلتي. رمل زفتي
أسفاتيت . زفنيت Asphaltite (chem.)‏
Asphalt rock (rk., pet. eng.)‏
صخر زفتي. صخ رأسفلتي.
عرق صخري أسفلتي
Asphalt seal (pet. eng.)‏
مصيدة أسفلت
قا رأسفاعي. Asphalt tar (pet. eng.)‏
قار زفني
إختبار. تحليل.
تقَاوة. راز . عاير. فحص
تجمع. Assemblage (n., foss., minr.)‏

455337 (n., v., geol.)

مجموعة (عدة أفراد معينة ومجتمعة)
Assemblage zone‏
Cenozone (fossils, strat.)‏ =
نطاق تجمع. نطاق تجميع
حجر مجمع Assembled stone‏
تحت مرحلة Assise (stratig.)‏
Associated‏
corpuscular emission (phys.)‏
إنبعاث جسيمي مرافق
Associated gas (pet. eng.)‏
غاز مرافق. غاز مصاحب
Associated minerals (geol.)‏
معادن مصاحبة. معادن مرافقة
تجمع. Association (ecol., petrole.)‏
Assorted‏
Poorly sorted (geol.)‏ =

(لبدرانخامس

Atoll texture (geo) 2 نسيج حلفي‎

Atom (n., chem., phys.) ذرة‎
Atomic absorption
spectrometer (phys.)

مطياف الإمنصاص الذري.

جهاز قياس طيف الإمتصاص الدري

Atomic absorption
spectrometry (chem., phys.)

قياس طيف الإمتصاص الذري
Atomic absorption‏
spectrOoSCOpy (phys.)‏
مطيافية الأ متصاص الذري
Atomic‏
absorption spectrum (phys.)‏
طيف الأ متصاص الذري
طاقة ذرية Atomic energy (phys.)‏
إنشطار ذري Atomic fission (phys.)‏
إنصهار ذني. Atomic fusion (phys.)‏
إندماج ذژڑي
عدد ذرَي Atomic number (chem.)‏
مستوى ذري
Atomic structure (chem., phys.)‏
بتية ذرّية. تركيب ذڙي

Atomic plane

Atomic time scale (geol., phys.)
مقياس الزمن الذري‎
Atomic weight (chem., phys.)
وزن ذژي‎
Atomisation = Atomization
ترذيد. تدرير. تار . ذر. تذرية‎

نسبة مئوية ذرية Atom percent‏

Atremata (zool.) اللا ثقبيات.‎
عديمات الثقوب‎
At rest (adj., n.) ساکن. مستتقر‎

Attached dune (geo1l.) كثيب متصل‎
Attached ground water

ماء أرضي متصل

Attached operculum (paleont.)

غطاء واقٍ متصل بالغمد

Attic (n., zool.) العلية. حجيرة‎
Attic 01085117 (geol., tect.)

الل الأتيكي

وضع.

الع ر لر ري الصرر

أتاكسايت . أناكسيت

Atectate (adj., bot.)
مسطحة . المسطحة‎
Atelestite (minr.) أتيليستايت‎
أتيليستيت‎
AtelostomeS (zool.) اللا فكيات‎
Atexite = Atectite . أنكزايت‎
أتكزيت = اتكنيت‎

At grade (geomorph.) متدر ج مید‎
Atlantic suite (rks., ign.)
الطاقم الأطانطي. المجموعة الأطدطية‎
Atlas (vertebra, geog.) . الفهفة‎
مصَكّر جغرافي. الأطلس‎
Atmidometer
= Atmometer (phys.)

يكار . مقياس التبخر
Atmophile (elements, chem.)‏
عناصر الغلاف الجوي. أتموفيل
Atmosilicarenite (geol.)‏
أتموسيليكارنايت . أنموسيليكارنيت
Atmosphere‏
Air (n., chem., phys.)‏ =

الغلاف الجري.
الغلاف الهوائي. الغلاف الغازي = هواء
Atmospheric argon (chem.)‏
آرجون جؤي
Atmospheric pressure (phys.)‏
Atmospheric tide (phys.)‏
هزة جوية رأسية. مد وجرر جؤي

ماء الجو. 2 Atmospheric water‏
ماء المطر. ماء جؤي. ماء السماء

Atmospheric
weathering (geog.)

تجوية جؤية. تجوية . الأحوال الجوية
الأتوكي.
الأنوكاوي
شيعب مرجاني حاقي. (.1وءع ,.ومءع) 46011
نول . يغاب مرجانية حلقية.

Atokan (hist. geol.)

زر مرجانية حاقية

مستتق عأنول

Atoll moor ) (امعع‎

Atoll structure (.امعع)‎

Yo

Asylum = Refugium (n., ecol.)
ملاذ‎
Asymmetric
= Asymmetrical (adj.)
لا تماثل. لا تماثلي.‎
لا متناظر. لا متماثل. غير متماثئل‎
Asymmetrical ripples (geol.)
نيم غير متمائل. نيم لا تمائلي‎
Asymmetrical
wave ripples (geol.)
نيم موجي غير متجانس.‎
نيم موجي لا تماثلي‎
Asymmetric (cryst.) لا تماثل.‎
عديم التناسق‎
Asymmetric anticline (geol.)
حدبة لا تمائلية. قبوة لا تمائلية‎
Asymmetric bedding (geol.)
تطبق لا تماثلى. تطبق عديم التماثئل‎
Asymmetric fold (geol.)
طيه لا تماثلية.‎
ثنية غير متمائلة أو غير متناظرة‎
Asymmetric
ripple marks (geol.)
علامات نيم غير متماثلة‎
Asymmetric valley (geomorph.)
وا دلا تماثلي. واد غير متماثئل‎
اللا تماثل.‎
لا تماثل. لا تناظر.‎
غير متمائل. غير منناظر.‎
عدم تماثل. عدم تناظر. عدم تناسق‎
Asymptotic
direction of arrival
إنجاه الوصول المقارب‎
Asynchronic
= Asynchronous (adj.)

لا متزامن. لا تزامبي. غير متزامن

Asymmetry (adj.)

Atacamite (minr.) . أتاكامايت‎
أتاكاميت‎

Atatschite (rk., ign.) . أناتشايت‎
أناتشيت‎

لا طباقي. Ataxic (adj.)‏
لا طبقي. لامد

Ataxite (meteorite, rk. ,„volc.)

(لبدرانخامس

Auroral forms (astron.)
أشكال شفقية قطبية‎
Auroral frequency (astron.)
ترد شفقي قطبي‎
Auroral isochasm (astron.)
متساوي التردد الشفقي القطبي‎
Auroral oval (astron.)
Auroral 20165 (astron.)
قطبان شفقیان‎
Auroral region (astron.)
مطقة شفقية قطبية. إقليم شفقي قطبي‎
Auroral substorm (astron.)
Auroral Zone (astron.)
نطاق شفقي قطبي‎
Auroral zone blackout (astron.)
Aurora p0laris شفق قطبي (.دوماعه)‎

Austinian (hist. geo.) aig!
Austinite (minr.) . أوستينايت‎

أوستينيت
جنوبي Austral (adj., geog)‏

Austral axis pole
Australian Shield (geol.)
الدرع الآ سترالي‎
Australite (tektite, rk.) أوستراليت‎
Austrian orogeny (geol., tect.)
التَجَبل النمساوي‎
Autallotriomorphic

(adj., cryst., geol.)

Autecology
= Autoecology (fossil, ecol.)

علم الكائنات و البيئة

= علم دراسة العلاقة بين الكائنات و البيئة
Authigene‏

= Authingenic mineral (adj., n.)

محلى النشأة. موضعى النشأة
= معدن محل يأو مكاني التكوين

AuthigenesSisS (n., chem., geol.)
نشأة مكانية . نشأه محلية‎

لعب ر لير ر اللصرر

حوض صدعي - ناقص
Aulocalycoid (biol.)‏

شويكات ُطرية في الأمفنج
Aulophylloid trend‏

الإتجاه الأولوفيلاني
اوش Aulos (zoo1.)‏
هالة. Aureole = Aureola (astron.)‏
هالة التَحَوَل التلامسي.

وري سي

Auric = 4111:0115 (adj.) ذهبي‎

أوريكلسايت. Aurichalcite (minr.)‏
ا ورد يكلسيت

Auricle (n., zool.) الآ کین‎
الأدّئيّة. صوان الأذن‎
Auricula .اهم‎ zool.) ii. الذي‎
Auricular sulcus )2001.(
ثلم خراجي أذني‎
Auriculate
= Auriculated (adj., zool.)

ایی
نحاسيا ذهبي. Auricupride (minr.)‏

تبري. حاو للذهب. AuriferOous (adj.)‏

حامل ذهب

Auriferous vein (mining)
عرق تبري‎
Auriform (zool.) هيئة أذينية.‎
شك لأيبي‎
Aurora (astron.) شفق.‎

شروق. فجر. هالة. شفق قطبي
Aurora australis (astron.)‏
فجر قطبي جنوبي.
Aurora borealis (astron.)‏
أضوا ء قطبية شمالية.
Aurora Caps (astron.)‏
Auroral‏
absorption event (phys.)‏

حادثة إمتصاص شفق يأو فجري
Auroral electrojet (phys., astron.)‏

Yo

هيئة. موقف. Attitude (struc. gel.)‏
وجهة نظر. إنجاه. وضعة. سلوك. مظهر
وضع الطبقة Attitude of bed (geo1.)‏
صفة مميزة Attribute (n.)‏
Attrital - anthraxylous coal‏
فحم خشبي مت اكل بالإحتكاك
فحم متفتت . Attrital coal‏
فحم متاكل بالإحتكاك
تاكل.
إنسحاج. بی : الغرك
Attritus = Durain (coal)‏
مكونات فتات الفحم الرشيسية.
مادة الفحم المعتمة = فحم حبيبي
Aubrite‏
Bustite (stony meteorite)‏ =

Attrition (geog.)

أوبرايت. أوبريت = بوستایت . بوستيت
أورلايت . ت Auerlite (minr.)‏
القاعيات AufwuchS (biol.)‏
أوجيلايت . أوجليت Augelite (minr.)‏
حبيبات عدسية . Augen (n., geol.)‏

بلورات عدسية. (.امعع) Augen - blast‏

بلورات عينية

فنات عدسي. Augen - clast (geo1.)‏
فنات عيني

نایس عيني. Augen gneiss (rk.)‏
نايس عدسي

Augen schist (rk., meta.) فيشنت عيني.‎
شست عدسي‎

Augen structure

= Eye structure (geol.)

Augen texture (geol.) نسيج عدسي‎

Auger (eng.) ريم حفر قب‎
Augering (pet. eng.) تثقيب‎
Augite (minr) أوجايت . أوجيت‎

Augmented matrix (geol.)
Aulacocerid (2001) أولاكوسريد‎

Aulacogen (امعع)‎

بدا نخامس

تحول غازي ذاتي. تغير تلقائي بفعل
الغازات
Autopotamic organism (zool.)‏
تعض نهري الإعاشة
Autoradiograph‏
مرسمة إشعاعية ذاتية
Autoskeleton (sponge, zool.)‏
هيكل ذاتي
AutosynchronOous (adj.)‏
ذاني التزامن
غلاف ذاتي. Autotheca (zoo1.)‏
كيس ذاتي. غليبه ذانية. مقبع ذاتي
Autotrophic (adj., biol.)‏
ذاتية التغذية . لاعضوي التغدية
Autotrople (n., biol.)‏
ذاتي التغذي ركائن)

قبع ذاني z001.)‏ ,.ه) Aut0Z00€CİUn‏

Autozo0oid (zool.) جماعي ذاتي‎
Autumn ice (glacio1) 2 ثلج خريفي‎
Autunian (hist. geol.) الأ وتوني‎

Autunite (minr.) أوتونايت . أوتونيت‎
الآ وفرسي‎
Auxiliary (n., adj., paleont.) إضافي.‎

Auversian (hist. geol.)

مساعد . ملحق. ثنية إضافية أو مساعدة
Auxiliary fault (struct., geol.)‏
صَلَيع. صدع فرعي أو إضافي
Auxiliary lobes (paleont.)‏
فصوص مساعدة
Auxiliary minerals (minr.)‏
معدن إضافي
Auxiliary plan (seism.)‏
مستوى إضافي
Auxiliary shaft (mining)‏
مهواة إضافية
Auxotrophic organism )2001.(‏
متعض نوعي التغدية
Available energy (phys.)‏
طاقة مستفادة . طاقة متاحة
امت متاح امعع) Available relief‏

Avalanche (geol., glaciol.) هيار.‎

هيار ثلجي. هيار مثلجي أو جليدي.
تيهور. إنهيار مثلجي. جراف مثلجي

الع ر لير ر الصرر

Autochthonous
sediments (geol., sed.)
رواسب محلية المنشاً‎
رواسب ذات نشأة محلية.‎
Autochthony (n., bot.)
تراكم نبات مكاني. تراكم نبات هلي‎
Autoclast (n., geol.)
فتانه مكانية المنشاً‎
Autoclastic (adj., مكاني التفقنت (.امعع‎
Autoclastic 1:0 5ك[‎ (rks., sed.)
صخور مكانية التفنت‎
Autoconsecequent (stream)
Auto - correlation مضاهاة ذانئبة‎
Autocyclicity (geol.)
دورية الترسيب التلقائي‎
AutogenetiC (adj., geomorph.)
تلقائى التكوين. ذاتى النشأة‎
AutogeniC (adj., ذاتي الشأة (.امي‎
Autogeosyncline (geol.)
حو ضأرضي. تقعر إقليم ي ّي منعزل.‎
قعيرة عظمى بيني منعزلة‎
Autointrusion (ign., sed.)
حقن ذاتي. تدخل مكاني. تدخل تاقائي‎
Autolith (ign. rk.) دحیل.‎
صخرة مكانية. صخرية ذاتية‎
Autolysis (n., biol., geol.)
إنحلال ذاتي. تحلل ذاتي. إرنجاع إنحلالي‎

Autometamorphism
(n., chem., geol.)

تحول ذاني
Autometasomatism‏
(n., chem., geol.)‏

تحوال ذاتي . تحوال تلقائي
ميكرايت محلي. Automicrite (geol.)‏
ميكرايت ذاتي
اوتومولایت . Automolite (minr.)‏
أوتوموليت
Automorphic = Idiomorphic‏
Euhedral (adj.,geol.)‏ =
ذاني الأأوجه البلورية
أسر نهري ذاتي
AutopneumatolySiS (n., chem.)‏

Autopiracy (n.)

58

Authigenetic =Authigenic

= Autochthonous
(adj., chem., geol.)

محلي النشأة. موضعي النشأة.

مكاني النشأة. مكاني التكوين
Authigenic‏
clay minerals (minrs.)‏

معادن طينية ذات نشأة محلية
Authigenic minerals (minrs.)‏
معادن مكانية المنشاً. معادن محلية المنشاً

Authigenic
overgrowth (n., chem.)

نم و فرط موضعي
Authigenous‏

= Authigenic (adj., chem.)
نشأة مكانية . نشأة موضعية‎

بادثة بمعنى: Auto-‏
تلقائي. ذاني

كوارتز ذاتي. 2 Autoarenite (geo1.)‏
كوارتز تلقائي

بريش ذاتي. 2 (امعع) Autobreccia‏
بريشة ذاتية

Autobrecciation (n., geol.)
تبریش ذاني. ترهص مزوی ذاتي‎
Autochthon
= Autochthone (sed.)
مكاني الأصل. مكاني التقرار‎

Autochthonous
(coal, geol.,volc., tect.)

أصيل بيئي غير مزحزح.
غير منقول. مكانية المنشا .
حوضية النشأة رغير مجلوبة).
تكوينات أسفل مستوى الصدع أو الفالق)
Autochthonous‏
limestones (rks., sed.)‏
أحجار جير حوضية النشأاة
Autochthonous‏
mantle (in sliding tectonics)‏
وشاح مكاني. غلالة مكانية النشأة
Autochthonous‏
reef rockS (rks., sed.)‏
صخور شعابية حوضية النشأة
Autochthonous rockS (rks., sed.)‏

صخور حوضية النشأة

لبد رانخامس

صورة محورية
Axial filament (zoo1.)‏
ملء محوري2 Axial filling (z01)‏

Axial furFOW (z001.) أخدود محوري‎

Axial figure

حز محوري. تجعيد محوري. تخلّد محوري
أخدود وسطي. (.001) 51007 473121
أخدود محوري
Axial increase )2001.(‏
تزايد حوائط محوري
Axial jet (phys.)‏
نفث محوري مخروطي الهيئة
رامعع) Axial line of fold‏
خط محوري للطية

Axial lobe (zoo1.) . فص محوري‎

فص طولي
تراكب محوري Axial overlap (geo1.)‏
خطوة محورية
Axial - plane cleavage (geol.)‏
إنفصام المستوى المحوري
Axial plane of folding‏

= Axial surface
of folding (geol.)

Axial - plane separation (.امعع)‎

فصل المستوى المحوري

Axial pitch (eng.)

Axial ratio (cryst.) نسبة محورية‎
Axial region )2001( منطقة محورية‎
Axial 5611012 )2001( قطاع محوري.‎

قطع محوري
(.ادمع) Axial septulum‏

Axial 562111111 (z001.) حاجز محوري‎
Axial stream نهر محوري 2< (.1وعع)‎
Axial stress (eng. geol.)
إجهاد محوري‎
Axial structure (in corallite)
سطح محوري‎
Axial symmetry (struct. petr.)
تماثل محوري‎

Axial surface (fold)

لعب رال رل ولص رر

معدل الصخر الناري
Average‏
level Anomaly (geomorph.)‏

متوسط شذوذ المستوي
(.امعع) Average roundness‏
متوسط الإستدارة
عينة وسط Average sample (geol.)‏
Average shale (rk., sed)‏
طين صفحي عادي
Average sphericity (geol.)‏
متوسط التكورية . معدل التكورية
Average stress (phys.)‏
معدل الإجهاد. متوسط الإجهاد
Average velocity (phys.)‏

سرعة وسطى.
متوسط السرعة. معدل السرعة
شبع مقاري 2 Avicularium (zool)‏

A violite (rk., neta.) أفيولايت . أفيوليت‎

Avlakogene

= Aulacogen (tect.)
أفلاكوجين = أولاكوجين‎
Avogadrite (minr.) 2 أفوجادرايت.‎
أفوجادريت‎
Avon = River (n.) نهر‎
Avonian = Dinantian (hist. geol.)
الأفوني = الدينانتي‎
تتش. تمزيق. فصل‎
محاور‎

Avulsion (geol.)

Axes
Axial angles (cryst., opt.) زوايا محورية‎
Axial canal (echin., sponge)
قناة محورية‎
Axial cleavage fracture
Axial cross (paleont.)
تصالب محوري. تقاطع محوري‎
Axial diameter )2001.( قطر محوري‎
Axial dipole field (phys.)
مجال محوري متطابق القطبين.‎
مجال محوري ثنائي القطب‎
Axial elements (cryst.)
عناصر محورية‎

ار

Avalanche
bedding (sand dunes, geol.)

تطبق هیار . تطبق إنهيار
Avalanche blast (wind, meteorol.)‏
صف هیار . هبوب هیار . لفح هيار
Avalanche‏
boulder tongue (geol., glaciol.)‏

لسان جلمود هيار
Avalanche chute (glaciol.)‏
مسلك هيار. ممر هيار
Avalanche cone (glaciol.)‏

مخروط هياري
Avalanche‏
ripple mark (geol., glaciol.)‏
علامات نيم الهيار
Avalanches‏

= Rock falls (geol., glaciol.)
. هيارات . إنهيارات‎
سقوط أو تساقط الصخور‎ =
Avalanche talus (geol., glaciol.)
حصن هیار . سند هيار .كوم سفح هيار‎
ركام سفح هیار . ركام منحدر هیار‎
Avalanche track (glacio1.) أثر هيار.‎
مسلك هيار. مدق هيار‎
Avalanche
wind (glaciol., meteorol.)
ريح الهيار‎
Avalonian orogeny (geol., tect.)
ابل الأفالوني‎
Aventurine (adj., geol., minr.)
حاو دقائق براقة من معادن أخرى.‎
أفهورين‎
Aventurine glass زجاج غير شفاف‎
Aventurine quartz (minr.)
کوارت ررش‎
Average (n.) متوسط . معدل‎
Average deviation
mean deviation (.امعع)‎
معدل الإنحراف = متوسط الإنحراف‎
Average discharge (hydrol.)
متوسط الصرف . معدل الصرف‎
Average hade (.امعع)‎
معدل الميل (عن الوضع العمودي)‎
Average
igneous rOCK (rk., (.امعع‎

لبد رانخامس

حركة التأرجح (جيئة وذهابا)
Back arc spreading (tect.)‏
إنتشار قوس الجزر الخافية
Back - arc upwelling (tect., vole.)‏
طح الأقواس الحافية
Back bearing‏

= Reverse bearing
= Reciprocal bearing (surv.)

الرصد الخافي = الرصد العكسي
= معكوسالرصد التبادلي

حيد جب لأساسي
تراب الردم Back fill (civ. eng., mining)‏

Back bone (geol.)

Back flooding (0ceanog.) j مر‎
Back flow (eng., 0ډceanog.) دفق خلفي.‎

تدفق مرتد. تيار مضاد جزر
طي إرتدادي.

هي خاقي
Background (n., geochem., phys.)‏
حافية - التركيز السائد . إشعاع البيئة
Backhand drainage (hydrol.)‏
صرف خافي. صرف رجعي. صرف مضاد
إدبار. Backing (n., meteorol.)‏

Back folding (phys.)

تراجع. تفهر
Backland (geomorph., tect.)‏
أرض خافية. بر خانفي
قترازة رمال ساحلية (امعع) Back lead‏
جانب خافي.
جانب ظهري. جناح خافي. جناح ظهري
Back - limb thrust fault (geol.)‏
صدع دفع خافي.
صدع دفعي جانبي خافي.
صدع دفعي جانبي ظهري
مستنقع حاف يأو ظهري Back „2۲٤1‏
تعب ظهري. مؤخرة السب .
ظهر الشّعب . حيد الخلف
Back reef limestone (rk., geol.)‏

Back limb (fold)

Back - reef (geol.)

طبقة مرتدة .
طبقة ضدية الميل

Backset bed (geol.)

لعب ر لر ري الصرر

projection (astron., SUrV.)
إسقاط تنمتى. مسقط سمتی‎

Azimuth circle (astron.)
دائرة المت . دائرة سمتية‎

Azimuth compaSS (surv.)

بوصلة سمنية
عديم الحياة. Azoic (adj., biol.)‏
لا أحيائى. لا حياتى. اللا حياة
أبد اللا حياة Azoic eon (biol.)‏
Azoic era (hist. geol.)‏
حقب أو دهر اللا حياة

ځٽ محلي Azonal peat (bot.)‏
تربة لا نطاقية 2 (.0ءم) 5011 Azonal‏
د نطاقي Azonate (spores)‏

Azulite (minr.) أزولايت . أزوليت‎

Azurchalcedony (minr.)
أزو ركلسيدوني.‎
أزور خلفدوني كلسيدون يأزوري‎
42111: لازؤزدي. أزرق سمائي (.¬ ,.زفه)‎
Azure quartz (minr.)
کوارت رأزوردي. مر أزوردي‎

Azure stone (gems) 2 حج رأزور.‎
اللازؤزدي‎
Azurite (minr.) . أزورايت‎

أزوريت. اللازؤزد
أزورلايت . أزورليت Azurlite (minr.)‏

Azurmalachite (minr.)
أزورملاكايت . أزورمللاكيت‎

عقدة مفردة (2001) ©1001 47750115
كوارتز بابل. Babel quartz (minr)‏
مرو بابل

فلز بابيت 2 Babbit metal (minr.)‏
باحة جبهية منتفخة. (2001) Baccula‏
باكيول

Back - and - forth
motion (phys., oceanog.)

۲۲1

Axial thrust (geol.) دفع محوري‎

صد ع دفع محوري

Axial trace (geol.) أثر محوري‎
Axial vortex (in corallite)

دردور محوري

زاوية [بطية (امعع) Axil angle‏

زاوية الإبط . زاوية الدخول
إبعلي Axillary (zool.)‏
رأس الأسفنج
Axinellid Axial jet (phys.)‏
أكزينايت . أكزينيت. Axinite (minr.)‏
Axiolite = Axiolith (geol.)‏
أكزيولايت .
أكزيوليت = أكزيوليث. رکا مكربُي
ية أ رو (.امعع Axiolitic (struct.,‏
مخوار Axiometer Axial jet (phys.)‏
محور Axis (fold, geol.)‏

Axis (cryst., geol.) محور. خط المحور‎
Axis of crystal (chem., cryst.)

محور البلورة
Axis of divergence (zoo1.)‏
محور التباعد
Axis of extinction (cryst., phys.)‏
محور الإنطفاء
محور الطية (امعع) Axis of fold‏

Axis of symmetry
= Symmetry axis (geol., phys.)
محور التماثل‎
Axis of the earth (geol.)
محور الأرض‎
Axoblast (zoo1.)
خلية منتجة الشويكات ك المحور‎
Axopod = Axoplodium )2001.(
قدم زائف محوري‎
Ayres rock (geol.) صخ ر آيرس‎

Azimuth (astorn., seis., surv.) . سمت‎
الإنجاه الأفقي‎

Azimuthal angle (surv.)
زاوية المت‎
Azimuthal

رفاس

Bajocian (hist. geol.) الباجوسي‎
Bakerite (minr) 2 باكرايت . باكريت‎

Baking (geol.) تقسية. خبر.‎

Balance (n., glaciol., phys.) توازن.‎

إتزان . موازنة . ميزان

Balanced rock (geo1.) صخر متوازك‎

موازنة . تعديل.

إتزان . توازن
(.امعع) Bald headed anticline‏

قب و أصلع. قبو متاكل القمة.

طية محدبة معراة الرأس.

Balancing (surv.)

بالدايت . بالديت
باليغولايت .
باليفوليت

Ball (sed., coast) كرة‎

Ball
- and- pillow structure (sed.)

ية الوسادة ر الكرة
زمرد بلاس. بلاس
ياقوت بلاس
Ball clay = Potters' clay (geol.)‏
صلصا لكرة. طين لدن. طين الخترافين
فح مکروي

Baldite (rk., ign.)
Balipholite (minr.)

Ballas (gemst.)

Ballas ruby (gemst.)

Ball coal
Ball ironstone (rk., sed.)
Ballistic magnetometer (phys.)
مقياس المغنطيسية البالستي‎
جاسبركروي.‎
يش بكتل يكروي‎
Ball lightning (meteorol.)
بر قکروي‎
تل قبي‎
حجر الكرة.‎
حج رکروي‎
عرق مكور‎
عر قکروي. عرق عفيدي‎
جدار صخري معلق‎
Baltisphaeridium )2001.(
بلطيفيا تكروية‎

Ball jasper (minr.)

Ballon (.امعع)‎

Ballstone (.امعع)‎

Ball vein (mining)

Balm (geol.)

لعب ر لرل ر الصرر

Backwearing
= Backward erosion (.امعع)‎

بى تفهقري. الحت الخافي
Back weathering‏
(.امعع) Backward erosion‏ =

تجوية خافية . تجوية تقهفرية

Bacon -rind drapery (spel.)
. بكريلايت‎
بکرپلیت‎

Bacquerelite (minr.)

Bacteriogenic (adj., geol.)

بكتيري النشأة

Bacterial reduction (biochem.)
إختزال بكتيري‎
Bacterium (n., bot.) جونوم.‎
جرومة . بكتيرة‎
بکترياني.‎
عصوية‎

باديلييت

1526116010 (zool.)

Baculate (.امتط)‎
Baculite (cryst.)
Baddeleyite (minr.)
Badland (geo) الحرن. أر ضأمت.‎
أرض وعرة. أرض رديئة‎
Badly sorted
= Poorly sorted (geol.)

سيىء الفرز. رديء الفرز
بهادا . (امعع) Bahada‏
بهده. منحدر طمي
Bahamite (rk., sed.)‏
راسب بحري ضحل
Baikalian orogeny (geol., tect.)‏
الْنَجَبل البيكالي
بيكالايت . بيكاليت Baikalite (minr.)‏
Baikerinite (hydrocarbon)‏
بيكرينايت . بايكرينيت
Baikerite (rk., hydrocarbon)‏
بیکرایت . بايكريت
أنبوب رح
بقايا التجوية . باجادا

Bailer (petrole.)

(امعع) Bajada‏
(.امعع Bajada breccia (rks.,‏
بريش بقايا التجوية. بريش باجادي

1ل

Backset eddy (oceanog.)
. كامة عكسية. كامة مرتدة‎
كُردُور مرتد. تیار معاكس مرد‎
مؤخرة الشاطئ.‎
شاطئ حلفي‎

Backshore

Backshore terrace
شرفة شاطىئ خافي.‎
مصطبة الساحل الخافي‎
منحدر الظهر.‎
إنحدار خافي. إنحدار تدريجي‎
Back stream (hydrol., meteorol.)
مجرى عكسي. تيار عكسي‎
Back swamp مستنقع خافي‎
Back swamp deposit (geol.)
رسابة مستنقع النهر. فرارة مستتقع خافي‎
Backswamp depression
Back thrusting دفع خلفي‎
Backward or Backwards
مخالف. مضاد. نحو الخلف‎

Backward erosion (.امعع)‎

Back slope (geol.)

Backward folding طي تفيقري.-‎

طي خاي
حركة تفهفرية Backward motion‏
إرتداد موجي. Back - wash‏

إرتداد الأمواج. أمواج مرندة
Backwash ripple mark (geol.)‏
علامات نيم الأمواج المرتدة
Back wasting (glaciol.)‏
إرتداد واجهة مجلدة.
الإتلاف المرتد. واجهة مجلدة مرندة
تيار ماء مضاد. Backwater (hydrol.)‏
تيار ماء خافى. ماء متجمع. مياه رأكدة.
مياه ساكنة . مياه خلفية. مياه مرندة
Backwater effect (hydrol.)‏
أثر التيار المضاد . أثر الماء المرتد

لبد رانخامس

Barred spiral galaxy

مجرة لولبية محتجزة
برمیل Barrel (n., pet. eng.)‏
الباريمي Barremian (hist. geol.)‏
أجرد . خاو. Barren (adj., geog., geol.)‏
قاحل. مجدب . عقيم
حامول خارو. Barren lode (mining)‏

Barren traps (geol., pet. eng.)
مكامن قاحلة. مصائد خاوية‎

Barren well (pet. eng.) بر عقيمة.‎
بكر خاوية‎

نطاق عقيم. (.امعع) Barren zone‏
نطاق قاحل

Barrerite (minr) باريرايت . باريريت‎

عائق. حاجز. حد فاصل Barrier (geo1.)‏

Barrier bar (geol.) قضيب حاجز.‎

فاصل رملي
حوض حاجزر Barrier basin (geol.)‏
شط حاجز. Barrier beach (geol.)‏

قضة حاجزة. سيف حاجز. ساحل حاجز
Barrier coasts (geol., oceanog.)‏

شواطيء حاجزة. حواجز شاطئية

مسطح الحاجز

Barrier islands (geol.) حاجزة.‎ jj

Barrier flat (geol.)

رر عازلة
كور ضاحل. Barrier 1280012 (geo1.)‏
بحيرة حاجزية 2 Barrier lake (geol.)‏
شعب <lج .j Barrier reef (geol.)‏
شعب واقي.

حاجز مرجاني. رصيف حاجزري.

شُعب حاجزي مرجاني. شُعب مرجانية

Barrier sand = Sand bar (geol.)

رمل حاجز. رمل الحاجز.

= حاجز رملي- قضيب رمل

Barrier spit (geol) لسان حاجزرى2‎
Barrier spring (geol., hydrol.)

ينبوع حاجزي

Barrier well (hydrol) ail بئر‎

لعب ر لر ري الصرر

رواسب حصاوية رفي النه راو ف يمَصَبْه
Barbed‏
drainage pattern (hydrol.)‏
نمط صرف شائك . نظام صرف معقوف
Barchan‏
Barkhan = Barchan dune‏ =
Cresentic dune (geol.)‏ =
برقان. برخان . حقف . قوز .كثيب هلالي
Barchanoid dune‏
Barchanoid ridges (geol.)‏ =
كثبان برخانانية .كشبان هلالا نية .
أخيد برحانانية . أحيد هلالا نية
بارايت. Barite = Barytes (minr.)‏
باريت
Barite dollar (minr.)‏
بارايت قرصي الشكل

Barite rosette (minr.) وريدة بارايت‎

Barium (chem.) باريوم‎
Barkevikite (minr.) .تياكيفكراب‎
باركفيايت‎

Barneveld (hist. geol.) البارنفلد‎
Barometric altimeter (meteorol.)
مقياس الإ رتقاع البارومتري‎

Barometric efficiency (meteorol)
كفاءة بارومتريه. فعالية بارومترية‎
Barometric leveling (meteorol.)
تسويه بارومترية‎
Barometric tide (meteoro!.)
مآد بارومتري‎
محب للضغط العالي.‎
محبّة للضغط العالى‎

Barophilic

Baroque dolomite (rk., sed.)
دلومايت باروكي.‎
دلومايت غير منسق الشكا‎
Barrage = Dam (hydrol., eng.) سا.‎
قطرة حجر‎
Barranca
= Barranco (geol., glaciol.)
واد ضيق متحدر الجنبات‎
Barrandite (minr.) . باراندايت‎
بارانديت‎
Barred basin (ecol., geol.)
حوض محصور. حوض محتجر‎

ل

Banakite (rk., ign.) . باناكايت‎
باناكيت‎
152112116 (rk., ign.) باناتايت . بانانيت‎

Band or 12122015 (n., geol.)
. حزام. شربط . سیر . رباط‎
أحزمة. أشرطة. سيور . شرائط‎
Bandaite (rk., ign.) بانداييت . باندايت‎
Banded (adj., geol.) شرائطي. مسّترط.‎
شربطي. مصفوف . حزامي. محزم‎
Banded agate (gemst.) عفيق مجزع.‎
علي ق کر حقيق کو کین رای‎
فحم حرامي.‎
فحم شرائطي‎

Banded gneiss (rk., meta.)

Banded coal

م سه

نایس حزامي . نایس مشرو ط

(.امعع) Banded iron formation‏
تكوين حديدي مقّترط.
سكو راسب حديد حزامي

Banded ore (mining) حرامي.‎ jly
رکاز محزم‎

(.امعع) Banded structure‏
ية شرائطية . تركيب محرم

(.امعع) Banded structure‏
ية شرائطية. ركيب محوم
عرق شرائطي. Banded vein (mining)‏
عرق حزامي. عرق محم
تحزم. Banding (glaciol., geol., minral.)‏

0000

Band lightning (meteorol)
برق نطاقي‎
Bank = Embankment (.امعع)‎
شط . رصيف . قاعدة. ضفة. حافة.‎
جدار. حائط . رجانب النهر ) جرف .كوم‎
Bank deposits (geol.)
. رواسب رصيفية . رواسب الضفة‎
رواسب حافية. رواسب مكومة‎
Bank storage (hydro|.) خزون الضّفة.‎
حزن متراكم. إختزان جانيي‎
Bar (coast, geol.) قضيب رملي ساحلي.‎

حاجز. رواسب رملية.

لبد رانخامس

تدفق قاعدي. إنسياب قاعدي
مستوى القاعدة. 2 Base level (geol.)‏
مستوى أدتى (للتحات)
Base level of deposition (geol.)‏
تراز الترسيب . المستوى القاعدي للتقرار
Base level of erosion (geol.)‏
راز التعرية . المستوى الفاعدي للحت
Base - level plain (geol.)‏
سهل مستو القاعدة
حط القاعدة.
خط الآ ساس

Base line (surv.)

Base map (geog., geol.)
خارطة الأساس. خريطة الأساس‎
Basement قاعدة صخرية. (.امعع)‎
ركيزة صخوية . أساس صخري‎
Basement complex (geol., tect.)
تعفد الأ ساس. تتعقد القاعدة.‎
غقد قاعدة صخرية. صخور مَعْقد القاعدة‎
Basement fold (geol., tect.)
. طية أل ساس‎
طية الأساس. طية قاعدة صخرية‎
Basement margin (geol.)
حافة الأساس. حافة القاعدة‎
Basement ridge (geol., tect.)
حيد الأساس. حيد القاعدة‎
Basement rocks (geol., tect.)
صخور الأساس.‎
صخور القاع. صخور القاعدة‎
Basement structure (geol., tect.)
ية الأساس.‎
تركيب ية صخور القاعدة‎
Basement terrane (geol.)
أرض الأساس. أرض القاعدة الصخرية‎
Base metal
= Base ore (chem, alloy)

فل زأساسي. معدن خسيس. فل زأدلى
= رکاز خسيس. رکاز فقير المحتوى
قاعدة الجرف . Base of a drift (seis.)‏

قاعدة الإنجراف

معجم مشرف

لعب رار ر الصرر

إنزلاق قاعدي = إنزلا ج قاعدي
سطح قاعدي Basal surface (geo)‏
بازلت . Basalt (rk., ign.)‏

قاطع بازلتي

Basalt 110775 (vo1c.) تدفقات بازلتية.‎

Basalt dyke (rk., ign.)

فيوض بازلتية. إنسيابات بازلتية
Basalt glass‏
Sideromelane (rk., vole.)‏ =
زجاج البازلت . بازلت زجاجي
Basalt porphyry (rk., ign.)‏
بازلت بورفيري. بازلت مرقّط
بازلتي Basaltic (adj., geol.)‏
قبه Basaltic dome (struct.) ijl‏
Basaltic hornblende (minr.)‏
هورنبلند بازلتي
طبقات بازلتية
Basaltic magma (geol.)‏
صهارة بازلعية
مضب بازلتية plateau (geo1.)‏ 1252161

Basalt layers (امعع)‎

Basaltic rocks
= Basaltic stones (rks.)

صخور بازلتية = أحجار البازلت
Basaltic volcanism (geol., vole.)‏
بركنة بازلتية. نشاط بركاني بازلتي
باسالومينايت. Basaluminite (minr.)‏
باسالومينيت
Basal unconformity (geol.)‏
عدم التوافق القاعدي أو السفلي
باسانايت . Basanite (rks., ign, sed.)‏
باسانيت
Basculating fault (geol.)‏
صدع إلتواء. صدع تأرجح. صدع ملوي
Base (n., chem., pet. eng., zool.)‏
قاعدة. أساس
Base - centered lattice‏
شُبيكة متمركزة . شَبيكة ممركزة الفاعدة
Base correction (geophys.)‏
تصحيح أساسى
Base exchange (geophys.)‏
تبادل قاعدي. تبادل العناصر الموجبة

Base flow . فيض الفاعدة‎

“٤

Barrovian
metamorphic zone (geol.)

نطاق التحول الباروفي
Barrovian - type‏
facies series (geol.)‏

نسيقة سحن الطراز الباروفي
Barrow type‏

Metamorphicsequence
(geol., meta.)

تتابع متحول له طراز باروفي
غربال حاجر
البارستوفي

Bar screen (geol.)

Barstovian (hist. geol.)
Bartonian (hist. geol.) البارتوني.‎
Barylite = Baryline (minr.)
باريلاين. باريلين = باريلايت باريليت‎
Barytine (minr.) باريناين. باريتين‎
Barysphere (geo) جوف الأرض-‎
Barytocalcite (minr.)
باريتوكالسايت . باريتوكالسيت‎
Basal (adj., zool.) قاعدة. قاعدي‎
Basal arkose (rk., sed.)
أركوز القاعدة . أركوز قاعدي‎
Basal cavity (paleont.)
تجويف القاعدة. تجويف قاعدي‎
Basal cleavage (geol., min.)
إنفصام قاعدي. إنشقاق قاعدي‎
Basal clinker (vole. خبث قاعدي‎
Basal conglomerate (rk., sed.)
. راهصة قاعدية‎
كونجلومرات قاعدي. قضة قاعدية.‎
رصيص قاعدي. مكتلات قاعدية‎
Basal diaphragm (z ool., paleont.)
حجاب حاجز قاعدي. غشاء قاعدي‎
Basal disk (zoo1.) قرص قاعدي‎

Basal pinacoid
= Basal plane (cryst.)

مسطحاني القاعدة . منسطح قاعي.
منسطح قاعدي = مستوي القاعدة

Basal plate (geol., z001.) . لوحة قاع‎
لوح قاعدي‎

Basal sliding
= Basal slip (glaciol.)

لبد رانخامس

طفل سيىء
البسعين

باستايت . باستيت

Bastion (geol., glaciol.)
Bastite (minr.)
Bastnaesite (minr.) . باستينازايت‎

باستينازيت . باسنيسايت . بستئيسيت

Bathimetric
zonation (paleont., ecol.)
تعمق عمقي‎
Batholith = Bathylith (geol., ign.)
Bathometer (oceanog.) . مسحاق‎
ميعماق . مشْتبار البحر‎
Bathometric cycle (oceanog.)
دورة الأعماق البحرية‎
Bathonian
= Bradfordian (hist. geol.)
الباثوني = البرادفوردي‎
Bath’s law (seis.) قانون باث‎
Bath viIlite (resin) بنفيليت . حجر بات‎
Bathy- بادئة بمعنى:‎
عميق أثر غوري أو سحيق‎
غوري. عميق إنغمارية - (نطاق) إنغماري‎

Bathyal (oceanog., ecol.)

قترارزات عميقة. Bathyal deposits‏
ترازات عورية.
رواسب عميقة. رسابات باثية
Bathyal habitat (geol., oceanog.)‏
منوى عميفي. منوى غوري.
مثوى عميق. موطن عميق
Bathyal zone (geol., oceanog., ecol.)‏
منطقة لجية. منطقة الأعماق.
نطاق غوري. نطاق عميقي
Bathybenthic (adj., biol., paleont.)‏
قاعى عميق
أدمة عميقة. 2 Bathydermal (geol.)‏
جلدة عميقة
Bathygenesis (geol., tect.)‏
نشأة عميقية. نشأة غورية.

معجم مشرف

الع را لرل ري الصرر

Basinal facies (geol.)
سحنات حوضية. سحنات قاعية‎
Basin
and range (geol., geomorph.)
جبال وأحوض‎

Basining (n., geol. tect.)

Basin length (geomorph.)
طول الحوض‎
Basin margin reefs (geol.)
شعاب هامش الحوض.‎
شعاب حافة الحوض‎
Basin order (geomorph.)
رتبة الحوض. مرتبة الحوض.‎
Basin perimeter (geomorph.)
Basin - rang structure (geol.)
Basin relief (geo) 2 مت حوضي.‎
Basin shaped structure (.امعع)‎
تراكيب ذات شكل حوضي‎
Basiphytous (adj., zool)
قشري القاعدة‎
Basis = MesostasisS (ign.)
قاعدة. ركن. أساس. آخر المخترقات‎
Basite (rk., ign.) . بازايت . بازیت‎
باسايت . باسيت‎
15955211116 (minr.) بسانايت . باسانيت‎
Basset (geol., mining) منكشف الصخر‎
Basset edge (geol.)
حرف منكشف الصخر‎
Bassetite (minr.) بسّيتايت . بسيتيت‎
فحم رديء.‎
فحم قاس فحم سییء‎
Bastard quartz (minr.)
کوارتز رديء .کوارتر سییء‎
Bastard rock (rk., sed.) . صخر رد«‎

Bastard coal

صخر سییء

طفل رديء.

Bastard shale (rk.)

Yo

Base of weathering (geophys.)
أساس التجويه . قاعدة التجوية‎

Base runoff (hydrol.) إنسيال القاعدة.‎

جريان القاعدة. ماء المطر الأساسي

محطة أساسية. Base station (surv.)‏
محطة الأساس

Base stoke petroleum (pet. eng.)
مخزون أساسي‎
Bashkirian (hist. geo) يريكشابلا‎
Basic (adj., chem., geol.) قاعدي.‎
أساسي. قاعي‎
Basic behind خلف قاعى. (1مءع)‎
خلف قاعدي. نهاية قاعدية‎
Basic border حد قاعدي (امعع)‎
Basic front (geol.) جبهة قاعدية‎
. واجهة أساسية‎

المقدمة القاعدية . البداية القاعدية
Basic granulite (rk.)‏
جرانيولايت قاعدي
Basic hydrologic data (hydrol.)‏
معطيات مائية أساسية
Basic introsive‏
igneous structures (geol.)‏
شى نارية اة رباطنية جوفية) أساسية
لابة قاعدية Basic lava (volc.)‏
Basicoronal (zool., paleont.)‏
إكليلى. تاجي
Basicoronal system (geol., ign.)‏
نظام قاعدة الإكليل. نظام قاعدة الاج
Basic parts of a wave (oceanog.)‏
أجزاء الموجة الأساسية
Basic plagioclase (minr.)‏
بلاجيوكليز قاعدي
صخور قاعدية Basic rocks (rks., ign.)‏
غسول أساسي 2ح Basic wash (geo)‏
Basification (chem.)‏
لا تفاعدي. لا قلية
حوض. حوض نھر. Basin (n., ge01.)‏
حوض رسوبي. حوض. ترسيب
ساحة حوضية. Basinal area (geol)‏

منطقة حوضية

باخام

دورة شط
(امعع) Beach deposits‏
قرازات شط .
رواسب السيف . رواسب شاطئية
Beach drift and Longshore‏
currents (geol., oceanog.)‏

إنجراف الشاطئ وتيارات الشاطى الطولا نية
Beach drifting (geol.)‏
زحف الشاطىء.
إنجراف الشاطىء. إنجراف السّيف
Beach environment (ecol.)‏
تاکل شط .

تعرية شاطئية . تيحات أثو حت شاطئى

Beach erosion (geol.)

Beach face (oceanog.)
واجهة الشاطىء. واجهة شط‎

سحنة شط . Beach facies (geol.)‏
سحنة (سحن) شاطئية
صمود شط Beach firmness (geol.)‏
ثبات الشاطىء
ترقق شط (.امعع) Beach lamination‏
ترقق شاطئي
خط الشاطىء Beachline (oceanog.)‏
تعدين شط. (.1مءع) Beach mining‏
تعدين شاطئ
رکاز شط . Beach ore (mining.)‏
ركاز شاطئي. خام الشاطئ

Beach pebbles (geoı.)

حصوات شط . حصوات الشاطىء
Beach placer (geol.)‏

برقة اليف . مكيث شاطئي

Beach plain (geol., oceanog.)
سهل ساحلي. سهل شط‎
Beach pool (oceanog.) بركة شط.2‎
بركة شاطنية. بركة شطية‎
Beach profile (geol.) جانبية بط.‎

مقطع جانبي شاطني

لعب رار ري الصرر

Bauxitic (adj., geol.) بوكسايتي.‎
بوكسيتي‎
Bauxitization (n., geol.) بكستة.‎
Baventian (hist. geol.) البافنتي‎
b*axis (cryst.) * محور ب‎
b - axis (cryst., struc. petrol.) محور نب‎
Bay (geog., ge01) .جيتآحت‎ . شرم. تحب‎
Bay barriers (geo1.) حواجز تُحلنّيجية.‎
حواجز شرمية‎
Bayer process (met) طريقة بير‎
Bayldonite (minr.) . بايلدونايت‎
بايلدونيت‎

(.امعع) Baymouth bar‏
عقبة رحاجن) مدخل الخِلجان أو الخليج
رافك . geomorph.)‏ ,.امعع) Bayou‏
بحيرة تهيرية. ‏ (.امءع) Bayou lake‏
بحيرة رافد

Bayside beach (امعع)‎

شط جانب شرم. ساحل مجاور للخليج
بازايت . بازیت (minr.)‏ 15922166
BC interray (zool.)‏
فاصل ب ج. فالق ب ج
تربة ب ج

Beach = Shore (n., geol., oceanog.)
شاطىء. شط . ساحل. ضفة. سيف‎

bc - joint

BC soil (ped.)

بريشة شط. (1معع) Beach breccia‏
راهصة ساحلية

Beach concentrates (econ. geol.)
. مرکزات شط‎
مركزات الشاطىء. مركزات السيف‎

Beach cusps (phys. geol.)

نروس الشاطىء.
ضُروس السيف . أقرن شط

Beach cycle (oceanog.) دورة شاطنية.‎

A

Bathylith = Batholith (geol.)
. باثيليث = بانوليت‎
صخر إندساسي. حيد غوري. حيد عميقي‎

Bathymeter معماق‎

مار البجر. Bathometer (oceanog.)‏
مقيا س أعماق البحر.

مقياس العمق = مشحاق = مقياس الشحق

Bathymetric

chart (geol., oceanog.)

خارطة ميتماقية . حارطة العمق البحري
Bathymetric cotours (oceanog.)‏
مناسيب العمق.
خطوط تساوي ألعمق البحري
Bathymetric cycle (oceanog.)‏
دورة ميحماقية. دورة الأعماق البحرية
Bathymetric ZONES (oceanog.)‏
نطق ميحماقية. نطق الأعماق
Bathymetry (geophys., oceanog.)‏
المغماقية. قياس الأعماق
Bathypelagic (adj., oceanog.)‏
Bathyscaphe (oceanog.)‏
غواصة الأعماق . ركب الأعماق
Bathysiesm (geol., seis.)‏
زلزال عميق البؤرة
كرة ال عماق Bathysphere (oceanog.)‏
Bathythermogram (oceanog.)‏
سجل حراري عمقي
Bathythermograph (oceanog.)‏
مرسمة حرارة الأعماق.
المشجل الحراري العمقى
ركاز البطاريات . Battery ore (mining)‏
خام البطاريات
قاع نهر مرتفع Batture (geol.)‏
ثقل بوما Baumé gravity (pet. eng.)‏
بومهاورايت . Baumhauerite (minr.)‏
بومهاوريت

Bauxite
= Beauxite (minr., rk., sed.)

بوكسيت . بوكسايت . صخر البوكسيت
Bauxite cement (geol.)‏
أسمنت البوكسايت

البدرا خا

Bedding

= Stratification
(adj., n., geol., stratig.)
ر‎

Bedding current (geo1.) تيار التطبق.‎

تطبق تياري
تراصف شكلي. (اموع) Bedding false‏
تطبق ذائف
صدع تطبق. (1معع) Bedding fault‏

قات كباليي ملح لاسي كبر لقي
(.امعع) Bedding features‏
ظواهر تطبقية
Bedding fissility (geol.)‏
تورق طباقي. تصفح طبفي.
تفسخ طبقي. إنشطار طبقي
إنزلاق طباقي. (امعءع) Bedding glide‏
تزحاق طبقي
فوالق التطبق. Bedding joints (geo1.)‏
فواصل تطبقية. فواصل الطيقات
Bedding plane‏
(امعع) Bed plane‏ =
مستوى التطبق. مستوى التراصف
مستوى طباقي - مستوى الطباقية
Bedding - plane cave (spel.)‏
كهف مستوى التطبق
Bedding - plane cleavage (geoı.)‏
إنفصام مستوى التطبق
Bedding - plane parting (geol.)‏
تمزق مستوى التطبق
Bedding - plane sag (geol.)‏
هبوط مستوى التطبق
إنحناء مستوى التطبق
Bedding structures (geol.)‏
تراكيب تطبق. بی تطبقية
سطح تطبق. Bedding Surface (geo1.)‏
سطح التطبق. سطح طباقي
Bedding terminology (stratig.)‏
مسميات التطبق
كيان الطبقة.
شكل الطبقة
ترقيق الطبقة. (امعع) Bed lamination‏
ترقق طبقي. تطبق مترقق

Bed form (امعع)‎

لعب را لير ري الصرر
إنجاه مغنطيسي

Bearing of a line (surv.)
زاوية ميل الخط عن الشمال ك الجنوب‎

Beaufort

wind scale (wind, meteorol.)

سلم بوفرت . مقياس (الريح ) لبوفرت

Beaverite (minr.) بيفرايت . رٽ‎
Becke line (min., opt) 2 خط بيكة.‎
Becke test (opt.) إختبار بيكة.‎

تحصن اة

Becquerelite (minr.) . بيكريلايت‎

بيكريليت

أشعة بيكريل Becquerel ray (phys.)‏
طبقة . Bed = Stratum (n., geol.)‏
طبقة صخرية. طبقة أرضية.
مجرى نهري. قعر.حوض. أساس.
مهد .قاع. طبيقة (أصغر من الطبقة). قاعدة
Bed configuration (geol.)‏
تشكل الطبقات . ترتيب طبقي.
طباقي. Bedded (adj., geol.)‏
صان طباقي. Bedded chert (geol.)‏
ظر متطبق. شرت متطبق
Bedded deposits (geol.)‏
قرارات طباقية.
رواسب طبقية. رواسب طباقية
ores (mining.)‏ 15600160
ركازات طباقية
Bedded rocks (rks., sed.)‏
Bedded structure (geol., tect.)‏
Bedded traps = Stratigraphic‏
traps (geol., pet. eng.)‏
مصائد متطبقة = مصائد طباقية
vein (geol., mining)‏ 160060
عرق معدني طباقي
عرق معدني متطبق. عرق معدني طبقي

3Y

Beach ridge (geol.) . حيد شط‎
خيد شاطئي‎
Beachrock (rk., sed.) 2 صخر شط.‎

Beach runnel (geol., geomorph.)
جدول أو قناة صغيره شاطئية‎
Beach sands
= Sand beach (geol., sed.)
رمل شط أو ضفة. رمل الشاطئ‎
كرية. فقاعة. قطرة‎
Beaded drainge (geol., hydrol.)
مصرف فقاعي. مصر ف کربي‎
Beaded esker (geol., glaciol.)
Beaded lake (geol., geomorph.)
بحيرة فقاعية. بحيرة كرية‎
Beaded stream نهر فقاعي. (.امءع)‎

نه ر کي
نسيج کی Beaded texture (geol.)‏

نسيح فقاعي
Beaded vien (geol., mining)‏

عرق معدني حبيبي

Beak (zool., paleont.) مار‎

Bead (min.)

Beak cavity (zool., paleont.)
Beaked apex (zool., paleont.)
ذروة منقارية. أوج منقاري. قمة منقارية‎
Beak ridge حيد منقار.‎
حيد عقفي. حيد منقاري‎
Beaman stadia arc (surv.)
قوس المبعاد لييمان.‎
قوس عارضة قامة المبعاد لييمان‎
Bean ore (mining) رکاز حُبي‎
راز يي ركاز تججي. راز تحرمي‎
Bearing (urv.) .دصرلا رصد. تقط‎
الإنجاه. التصويب . إنجاه زاوي (إنحراف)‎
Bearing back (surv.) تمت عكسي‎
Bearing capacity (eng.)
قُدرَة تحمل لتقل‎

Magnetic bearing (mining)

(لبدرانخامس

ۉ. Bench (geomorph., coast, coal)‏
مصطبة. نضد. مقعد. مدرج.

منصة. ضفة. راق فحم. طبقة فحم

أرض رفية. (امعع) Benchland‏
أرض مصطبة. أرض ضفة

صوة. Bench mark (surv.)‏
علامة سهمية لتعين الإ رتفاع.

علامة المنسوب

Bench placer (geol.) زكيزة مصطبة.‎

مكيث المنصة. برقة المنصة

تكب مصط .a‏ (اميع) Bench reef‏
منحنى. حنية. إنشناء. geol., z01)‏ ,.ه Bend‏

طي إنعطافي. Bend folding (geol.)‏
طي زائف

تزحلق منحني. Bend gliding (geol)‏
انلا ج شعطف

Bending folds (geo) all طيات‎
Bending moment (geol.) . عزم الشي‎
عزم الإلتواء‎

Bending of strata (geol.)
كني الطبقات . إنشناء الطبقات الأ رضية‎
Bending strata (geol.) . طبقات الشي‎
طبقات أرضية منحنية‎
Beneficiation (ore) jlJ تحسين‎
Benioff 202 ,.امعع)‎ seis) نطاق يف‎
Benioff seismic Zone (geol, seis.)
نطاق بيوف الرجفي. نطاق بنيوف الزلزالي‎
Benitoite (minr.) تيئوتينب‎ . بنيتويت‎
. بنيامينايت‎

Benjaminite (minr.)

Benthic (ecol., oceanog., Zool.) قاعي.‎
أعماقي‎

Benthic environment (ecol.)
بيه قاعية‎

Benthic habitat (biol., fossil)
مأوى قاعي. منوى قاعي. موطن قاعي‎

لع رال رر اللصرر

بيديللايت .

بيديلليت

Beidellite (minr.)

Belemnida
= Belemnoidea (zool., paleont.)
بلمنيدا . بلمىيتات . بلمنيتيدا‎
البلمنيتانيات . السيجاريات‎ =
Belemnite (paleont.) . بلمنيت‎
سيجاريات‎
Bell - jar intrusion (geol.)
مت دحل رة ناقوس.‎
اق‎ f (4
تذخ ل أو إقحام. جرسي‎

Belite (cement)

Bell
- shaped distribution (geol.)

توزيع ناقوسي الشكل.
بلوإلآيت . Beloeilite (rk., ign.)‏

و

بدرة بلورية.
بيليليرة إبرية. بلُونِيت
Below photic 20116 (oceanog.)‏
تحت منطقة إختراق أشعة الشمس
Below wave base (ocean.)‏
تحت مستوى قاعدة الموج
حزام. (امعع) Belt‏
طوق . زنار. سير. منطقة
Belted metamorphics (geol.)‏
إنسلاخات مطوقة.
تختوليات مطوقة أو خوقية
Belteroporic fabric (geol.)‏
طراز ذو نمو شربطي
Belt of no erosion (geol.)‏
طوق اللا حتي.
طوق اللا تيحاني. حزام اللا ت اكل
Belt of soil moisture (ped.)‏
حزام رطوبة التربة. شربط بأل التربة
Belt of soil water (ped.)‏
شريط ماء التربة
Belt of wandering (geol.)‏
حزام تجول. شريط تانه. شريط معجؤل
Belt of weathering (geol.)‏

عرام المجوية

Belonite (امعع)‎

۲۲۸

حمولة طبقة. (امعع) Bed load‏
جمل القاع. حمولة أرضية
Bed - load function (geol.)‏
دالة حمولة القاع
مواد الطبقة
(امعع) Bed - material load‏
خمولة مواد الطبقة. حمل مواد الطبقة

Bed material (.امعع)‎

Bed of coral (geol., z001) طبقة مرجان‎
Bed of subbituminous coal

طبقة من فحم شبه قاري

Bed phase (geol.) طور الطبقة.‎

Bed rock = Bedrock (geol.)

طبقة صخرية. المهد الصخري.

صخر القاع. صخر الأدمة.

صخر القاعدة. صخر المصدر.

صخر الأديم . صخر الأساس

Beds
= Layers = Strata (geol., stratig.)
طبقات . طباق‎
Bed separation (mining)
فصل طبفي. إنقصال طبقي‎
Bed state (geol.) وضع الطبقة.‎
حالة الطبقة‎
Bed vein (geo) 2 عرق تعدين طبفي.‎
عرق معدن يأفقي‎
Beegerite (minr.) بيجرايت . بيجريت‎
Beekite (minr.) بيكايت . بيكيت‎
Beerbachite (rk., meta.) بيرباكيت.‎

حجر الخفساء
Behavior = Behaviour (n.)‏
سلوك . سيرة

Beetle stone (geol.)

Beheaded
stream (geol., geomorph.)

نهر مأسور. نهر مجبوذ. نهير مأسور
Beheading of‏
river (geol., geomorph.)‏
أسر نهري. أسر النهر. جيذ النهر

(لبدرانخامس

مزدوج المحور. ذو محورين. ثنائية المحور
Biaxial crystal (min.)‏
بلورة ثنائية المحور.
بلورة مزدوجة المحور البصري
Biaxial figures (geol.)‏
صور ثنائية المحور.
أشكال مزدوجة المحور. أشكال سائية
المحور
Biaxial stress (phys.)‏
إجهاد مزدوج المحور
بيبرايت . بيبريت Bieberite (minr.)‏
بف Bif (Banded iron formation)‏
مزدوج السحنة. سحنة مزدوجة كأ Bia‏
مزدوج الورقة. (1اممه Bifoliate (adj.,‏
مزدوج الطبقة. مزدوجة الصفيحة.
مزدوج الصفائح
مزدوج الثقب . Biforaminate (fossil)‏
خرب مزدوج التب
Biform (adj., zool., paleont.)‏
مزدوج الهينة.
مزدوج الكيان . مزدوجة الشكل
فاي ل
مزدوح الشرع.
مزدوجة التشعب . إزدواجية التفرع
Bifurcation (stream, adj.)‏
إزدواجية التفرع. تشعب . تفرع
Bifurcation ratio (hydrol.)‏
ان
Bifurcating rill marks (geol.)‏
علامات مجروية مائية تشعبية أو متفرعة

Bifurcating (adj.)

Big bang theory
(Hypothesis) (astron.)
نظرية الإنفجار الأعظ مأو الكبير‎
Bight (zool., paleont.) منعطف‎
Biharian (hist. geol.) البيحاري.‎
البايهاري‎
Bilamellar
= Bilaminar (adj., zool.)
ثنائي الشرائح.‎

مزدوجة الرقائق. مزدوجة الصفائح
ثنائي الجنب . ذوجانبين. (.[20) 1211216121

لعب را لير ري الصرر

Bertrand lens عدسة برتراند‎

بریل. بيربل. مرد صابوني
Beryllium = Glucinum (chem.)‏

Beryl (minr.)

بريليوم = جلوسينوم

Beryllonite (minr.) . بريللونايت‎
بريللونيت‎

Berzelianite (minr.) . برزليانايت‎
برزليانيت‎

ركاز بسمر. Bessemer ore (mining)‏
Bessemer 11011 Ore (mining)‏
رکاز حديد "بتر"
زاوية بیت“ Beta” angle‏
Beta + (6*) angle‏
زاوية بيتا الموجبة رب م”
Beta -)18( angle‏
زاوية بيتا السالبة رب-)
محور بيتا Beta axis‏
Beta chalcocite (minr.)‏
كالكوسايت بیتا ۔کالکوسایت بيتا
بينافايت . بينافيت Betafite (minr.)‏
Beta quartz (B-quartz) (minr.)‏
كوارتز بيتا. مرو بيتا
أشعة بينا. أشعة با ئية Beta rays (phys.)‏

Betwixt - mountains (geol., tect.)

Beveled (adj. geo1) أميلت . مكشوط‎
Beveling (n., geol.) شطف .کشط‎
Beudantite (minr.) . بوداننايت‎

بوداننیت

B - form (zool., paleont.) الكياث -ب‎
B horizon (ped.) أفق ب. مستوى ب‎
Bi- بادئة بمعنى:‎

مزدوج. ثنائي
بيانكايت . بيانكيت Bianchite (minr.)‏

Biannual (adj.) نصف سنوي‎
Biarritzian (hist. geo) 2 البيريتزي.‎
Bias (n., adj.) إنحياز.‎

زوب . خرف . مائل
ثنائي / المحور :

Biaxial (adj.)

۲۲۹

قاعي النشأة. Benthogene (ocean.)‏
أصل قاعي

مصررة قاعية Benthograph‏
بنشوجراف

Benthonic (adj., oceanog.) قاعي‎

Benthonic

calcareous algae (geol., bot.)
طحال بكلسية قاعية.‎
طحال بكلسية بنثونية‎

Benthonic fossils (paleont.)
أحافير قاعية. أحافير بشونية‎
Benthonic population (biol.)
تواطن قاعي. تواطن بشوني‎
Benthonic realm (oceanog.)
أنحاء قاعية‎
Benthos
= Benthon (biol., paleont.)
القاعيات . الا حياء القاعية‎
Bentonite (rk., sed.) بنتونيت . بنتونايت‎

Benzene
= Benzol = Benzole (chem.)

سلسلة Benzen SerieS (hem) jjii!‏
برونايت . ڊرıigٽت Beraunite (mir)‏
Bergschrund (geol., glaciol.)‏
هوة مجلدة. خانق مثلجى.
خانق جليدي. شق الجبل المثلجي
Berm‏
Bench (beach, geol., civ. eng.)‏ =
حيد بحري. شرفة نهرية. مجاز ضيق في
برمانايٽت . برمانيت Bermanite (minr.)‏
Bernoulli effect (geol., phys.)‏
تاثير بُوُولي
البرياسي.
البريازي

بوئيرايت .

Berriasian (hist. geol.)

Berthierite (minr.)

برثيريت
برتراندايت . Bertrandite (minr.)‏

برتراندیت

لبد رانخامس

صخر فتاتي أحيائي. صخر رضيخ ي أحيائي
Bioclastic limestones (rk., sed.)‏
أحجار جير فتانية أحيائية
(n., ecol., biol.)‏ 1510606120515
عشيرة أحيائية
Bioconstructed‏
limestone (rk., sed.)‏
حجر جير بنائ ي أحيائي
Biodegradility problems (biol.)‏
مشاكل الهدم الأحيائي
Biofacies‏
Biologic facies (biol., geol.)‏ =
سحنة أحيائية. سحنة حياتية. سحدة حياتية
Biofacies maps (geol.)‏
خرائط السحنة الأحيائية
نشوء أحيائي
Biogenetic rule (Law) (biol.)‏
قاعدة التماسخ. قاعدة النشوء الأ حيائي

Biogenesis (biol.)

Biogenic (adj., biol) . ill أحيائي‎

نشو يحيوى. نشو ي أحيائي
Biogenic mineral (biol., minr.)‏
حطام معدني حيوي
Biogenic particles (biol., paleont.)‏
جسيمات أحيائية
Biogenic rock‏
Biogenous rock (rk., sed.)‏ =
صخر نشوئي أحيائي. صخ رأحيائي النشأة
Biogenous sediments (geol.)‏
رواسب أحيائية رسوبيات أحيائية
Biogeochemical cycle (chem.)‏
دور ةكيميائية أرضية أحيائية.
دورة بيوجيوكيميائية
Biogeochemical‏
prospecting (chem.)‏

تتشي بكيميائي أرض ي أحيائي.
تنقيب جيوكيميائي أحيائي.
Biogeochemistry‏
كيمياء أرضية أحيائية . جيوكيمياء أحيائية
Biogeography (biol., geog.)‏
عام الجغرافيات الأحيائية.
جغرافية أحيائية . علم الجغرافية الأحيائية

معجم مشرف

الم رار رالمور

حجر جي رأحيائي التراكم.
حجر جير ذو تراكم حيوي.
حجر جير ذو تجمع حيوي

Biocalcarenite (rk., sed.)
أزيني تكلس ي أحياني التواكم‎
Biocalcilutite (ık.) طي نكلس ي أحيائي‎

Biocalcilyte (rk., sed.)

کات أحيائي
ر كلمي قناتي احياني

Biocalcirudite (rk., sed.)
صخر حصو يكلس ي أحيائي التراكم‎

Biocalcisiltite (rk., sed.)
عر فتائى یي اخياني‎
Biocharacter (biol.) خاصية أحيائية.‎
صفة حيانية. صفة أحيائية‎

يميائ ي أحيائي. Biochemical (adj.)‏

كيماوي أحيائي
Biochemical deposit (geol.)‏
راس بكيميائي أحيائي.
قترارة كيميائية أحيائية
Biochemical precipitate (geol.)‏
رواس بكيميائية أحيائية
Biochemical process (biochem.)‏
عملي ةكيميائية أحيائية
Biochemical rocks (rks., sed.)‏
صخو ركيمياوية أحيائية
أرض أحيائية. Biochore (ecol.)‏
بقعة أحيائية
زم نأحيائي. Biochron‏

وقت أحيائي. أجل النوع الأحيائي
Biochronalogic unit (geol.)‏
وحدة وقتية أحيائية
علم التوقيت الأحيائي Biochronol0gy‏
علم تقسيم الزمن الأحيائي
Biochronostratigraphic‏
Unit (geol.)‏
وحدة طبقية وقعية أحيائية
Bioclast (biol., paleont.) ~Î ili‏
فتاتى أحيائي. رضيخي أحيائي
Bioclastic‏
Bioclastic rock (rk., sed.)‏

YTV.

مزدوج الجسب. مزدوج التماثل
Bilateral symmetry (biol.)‏
متماثل الجنبين. تناظر مزدوج الجانب
Bilobate = Bilobite (fossil, biol.)‏
أثر ذو فصين. أثر مزدوج الفص
Biloculine (adj., zool.)‏
مزدوج الحجخيرة .
ثنائية الحججيرة . مزدوجة الحجيرة
Bimineralic (adj., geol.)‏

Bilinite (minr.)

مزدوج المعدن. مزدوج التمعدن
مزدوج النمط . Bimodal (adj., geol.)‏
مزدوج المصدر

(.امعع) Bimodal distribution‏
توزيع مزدوج النمط أو المعدل

Bimodal sediment (geol.)

راسب مزدوج النمط
مزدوج. إزدواجي Binary (adj.)‏
Binary sediment (geol.)‏

راسب مزدوج
نجم مزدوج Binary star (astron.)‏
نظام مزدوج. Binary system (chem.)‏
مزدوج النظام
طبقة طينية Bind (n., mining)‏
رابط. Binder (n., geol.)‏

مادة رابطة . مادة ماسكة

بندهيمايت .

Bindheimite (minr.)
بناءشيميت‎
Binding energy (chem.) طاقة رابطة.‎
طاقة الربط . طاقة لاحمة. طاقة الترابط‎
Binocular (adj., op.) إزدواجي العينية.‎
منظار ذو عينيتين. ناظور.منظار مقرب ثنائي‎
Binocular microscope (opt.)
مجهر إزدواجي العينية.‎
مجهر مزدوج العينية. مجهر ثنائي العينية.‎
ميكروسكوب ذو عينيتين‎
Binomial = Binominal
nomenclature (biol.)
تسمية ثنائية حدّانية. تسمية إزدواجية‎
Bioaccumulated
limestone (rk., sed.)

البدرا خا

تصنيف طبفي أحيائي
Biostratigraphic column (geol.)‏
عمود طبقي الأحيائي.
عمود أحيائي الطبقات

(.امعع) Biostratigraphic unit‏
وحدة طبقية أحيائية

Biostratigraphy (geol., stratig.)
طبقة أو طباقية أحيائة. علم الطبقات‎
الأحيائية. عدم الطبقية الأحيائي.‎
علم الطبقات الحياني‎
151051101115 (rks., sed.) صخو رأحيائية‎
صخور شعيبية أحيانية.‎
طبقات أحيائية. رة صخو رأحيائية‎
Biota (biol.) . الأحياء. حيويات‎
أحيائية . الحيانيات‎

Biotic = Biotical (adj., biol.)

حيوي. أحيائي. حياتي

عامل حيوي. 2 Biotic factor (bot)‏
عام لأحياني
بايونايت . بیوتیت . Biotite (minr.)‏

مايكا سوداء؟ سیکا سوداء

Biotite schist (rk., meta.)
شست البايوتايت . شست الميكا السوداء‎
Biotitie (rk., ig.) بايونيتايت . بيوتيتيت‎

رق

Biotitization (n., v.) . بيكنة‎

ەگ بے کے م

تبيتت . يتبيتت

Biotopes (ecol., foss.,envir.)
محيا أماكن. مرابع الأحياء.‎
مواط نأحيائية. مواطن حيوية‎
Bioturbated layers (geol.)
. طبقات مضطربة أحيائياً‎
طبقات مضطربة حيوياً‎
Bioturbation نشاط أحيائي. (.امعع)‎
إضطراب أحيائى‎
Bioturbation
- StrUCtUrES (geol.)
بيات إضطرابية أحيائية‎
Biozone (stratig.) نطاق طبق أحيائي.‎
نطاق طبقي حياني‎

معجم مشرف

الم رلور ولص رر

حصى جيري أحيائي
معدن أحيائي
شك لأحيائي.
أحيائي الشكل

Biomineral (minr.)

Biomorphic (adj.)

Bionomic
classification (biol., ecol.)
تصنيف أحيائي ثنائي تسمية‎
Bio - oomicrite (rk., sed.)
طين جيري سرب يأحيائي‎
Bio - oosparite (rk., sed.)
سبارايت سرئ ي أحيائي‎
Bio - oosparrudite (rk., sed.)
سبارايت حصوي سرئ ي أحيائي‎
طين أحيائي.‎
Biopelmicrite (rk., sed.)
طين جيري عفدي أحيائي.‎
ميكرايت به عقد طينية جيرية وبقايا أحيائية‎

Biopelite (rk., sed.)

Biopelsparite (rk., sed.)
سبارايت عقدي أحيائي‎
Biorudmicrite (rk., sed.)
ميكرايت حصوي أحيائي‎
Biorudpelmicrite (rk., sed.)
ميكرايت عفدي حصوي أحيائي‎
Biorudspary micrite (rk., sed.)
ميكرايت سبارايني حصوي أحيائي‎
1510561125 (paleont.)
سلساة أحيائية أو حيوية‎
Biosparymicrite (rk., sed.)
ميكرايت سبارايت أحيائية‎
Biosparimicrudite (rk., sed.)
ميكرايت حصوي سبارايت أحيائي‎
Biosparite (rk., sed.) سبارايت أحيائي‎
Biosparrudite (rk., sed.)
سبارايت حصوي أحيائي‎
151052616010837 (biol., spel.)
علم المغاور الأحيائي.‎
عام الكهوف الأحيائي‎
Biosphere (geol.) 5 غلاف أحيائي‎
محيط أحيائي. غلاف حياتي‎
Biostasy (biol.) موازنة أحيائية‎

Biostratigraphic
classification (geol.)

۷1

علم الأرض الأحيائي. 2 Biogeology‏
الجيولوجيا الأحيائية

Bioherns (rk., biol.)
أجسام صخرية أحيائية.‎
كتل صخرية أحيانية.‎
صخور شعابية متراكمة (بيوهرم).‎
مور ا مور مجتيع جي‎
Bioglyph هيرو غيليفية حياتية. (.اوذط)‎
هيرو غليف عضوي‎

Biohermite

= Biolithite (rk., biol.)
صخر حيوي. صخ رأحيائى‎
Biohorizon (biol., sed.)
مستوى أحيائى. أفق أحيائى‎
Biohydrology (biol.)
علم المياه الأحيائية‎
Biolite (rk., Biol., sed.)
درن صخري أحيائي‎
حجر أحيائي‎
صخ رأحيائى‎

Biolith (rk., Sed )
Biolithite (rk., sed.)
Biologic facies
= Biofacies ( biol., ecol., geol.)
سحنة حياتية . سحنة أحيائية‎
Biologic materials (biol.)
مواد حيوية‎
Biological barrier (biol., geol.)
عائق أثر حاج زرأحيائي‎
Biologic weathering (biol., geol.)
تجوية حيوية‎
علم الأحياء.‎
علم الحياة. بيولوجيا‎
Biome = Habitat (ecol.)
مثو ی أحيائي = موطن بيئيء. حيوم‎
Biomechanical (adj., biol., geo.)

Biology

ميكانيك يأحيالي
ميكرايت أحيائي. Biomicrite‏
طين جيري أحيائي.
حجر طين جيري به بقايا أحيانية

Biomicrosparite (rk., sed.)
كالسايت مجهري أحيائي.‎

سبارايت مجهري أحيائي
Biomicrudite (rk., sed.)‏

باخام

مزدوج الصمام.
مزدوح المصراع = ذو صمامين.
ذات صمامين. ذو مصراعين
Bivalvia (n., zool., paleont.)‏

ثنائية المصراع. مزدوجات المصراع
ثنائية الإسقاط. Bivariate plot‏
مزدوجة الإسقاط

Bivium (crinoids, zool., paleont.)
الإزدواجية. الننائية. بيفيوم‎
Bixbyite (minr.) بكسبايت . بكسبيت‎

Black
- band iron - Ore (met., min.)
حزام من ركاز الحديد الأسود‎
Blackband ironstone (min.)
حجر الحديد الأسود الحاقى‎
Blackband ore (mining)
ركاز شربط أسود‎

Blackbands (minrs., geol.)
أحزمة سوداء. نطق سوداء‎

طباشي ر أسود Black chalk (rk.)‏
ظ ر أسود. Black chert (minr.)‏
شرت أسود. صوانة سوداء
فح مأسود Black coal‏
Black concentrate (mining)‏
موك ر أسود
Black cotton soil‏
Regur (ped, geol.)‏ =
تربة القطن السوداء

Blackdamp
= Firedamp (mining)
غا زأسود . غاز الفحم‎
Black diamond
= Carbonado (minr.)

ما سأسود =کاربونادو

تراب أسود . Black earth (geol.)‏
مسحوق فح م أسمر

Black gold (minr.) ذهب أسود‎
Black ice (glaciol.) جليد أسود.‎
جلي قاتم‎

Black mud (geol.) وح ل أسود.‎

طي نأسود . حجر طي نأسود

الع ر لرل ر اللصرر

Bismuth (minr.) بزموث‎

Bismuthinite
= Bismuthine (minr.)
بزموینایت . بزموينيت = بزموئین‎
Bismutie (minr.) بزموتايت . بزمونيت‎
Bisynchronous ثنائي الترامن‎
Bit = Drill bit
= Core bit (n., mining, pet. eng.)
الحفارة . لقمة الحفر. حفارة اللب‎
Bit cutting (civ. eng) ill كسارة‎
Bitheca (graptolites, geol.)
غلاف ثنائي. الغلاف الثاني. العشير‎

بحيرة رة (امعع) Bitter lake‏
ماء قع. Bittern (chem.)‏
ماء قغاع. زيت الملح

Bittern salt = Epsomite (minr.)

ملح تر. طح قع = إيسومايت

قار 7 قير . Bitumen (petrole., chem.)‏
حتمر. زفت . بتيومن. بتيومين

Bitumenation

= Bitumenization

= Coalification (n., chem.)

لل اق فين
حاو لافار (.ز20) Bituminiferous‏
قاري. قيرقٌ. Bituminous (adj)‏

Bituminous coal (chem.)
فحم بتيوميني. فحم قيري. فحم القار‎
Bituminous lignite
= Pitch coal
ليجدايت بتيوميني = فح م قاري‎
Bituminous limestone (geol.)
Bituminous peat (geol.)
حت قير ي أو بتيوميني‎
Bituminous rock (rk., sed.)
صخر قيري. صخر بتيوميني‎
Bituminous sands (mining)
رمال بتيومينية. رمال قيرية . رمال حمرية‎
Bituminous shale (mining.)
Bivalve = Bivalved (adj., n., zool.)

ا"

ثنائي القطب. Bipolar‏
ثنائي القطبية. مزدوج القطب
Bipyramid‏
Dipyramid (n., cryst.)‏ =
مزدوح الهرم
هرمي ثنائي Bipyramidal (adj., eryst.)‏
شعاعي مزدوج
BiramOus (adj., biol., paleont.)‏
شائية التفرع.
مزدوج التفرع. ثنائية التشعب
قياس المغنطيسية بالطائرة Bird (geophys.)‏
(امعع) Bird - foot delta‏
دلتا قدم العصفور. دلتا قدم الطائر
عين العصفور
فحم عين العصفور Bird’s eye coal‏
Bird’s eye limestone (rk., sed.)‏
حجر جير عين العصفور
Bird’s eye ore (mining)‏

ركاز عين العصفور

Biradial (phys.)

Bird’s - eye (geol.)

Bird’s
- foot type of delta (امعع)‎

دلا طراز قدم الطائر
منظر عام من فوق

Bird’s - eye view

Bireflectance

= Reflction pleochroism (min.)
إنعكاس مزدوج = إنعكاس تعدد الألوان‎

Birefringence

= Double refraction

= Birefraction (min.)

إلكسار مزدوج
Birefringent‏
Birefractive (adj., min.)‏ =
مزدوج الإنكسار
منصف الزاوية Bisectrix (opt.)‏

Biserial (adj., 2001( مزدوج التسلسل.‎
ثنائى التسلسل. مزدوج الصف‎
Biserial and 151121
foraminifera (fossil, zool.)

متخربات ثنائية تو ثلاثية التسلسا
Bishop’s stone (gemst., minr.)‏

حجر الفيل

(لبدرانخامس

بلوئیدیت
حجر الدم. Bloodstone (gemst, minr.)‏

Bloedite (minr.)

خاقدون یشب
Bloom‏
Blossom (meteorol, minr.)‏ =

غبار عضوي. غبار سطحي
نفخ. Blow = Blow - hole (coast.)‏

منفذ غاز. فجوة غازية . فجوة رذاذية

يقر فائرة. Blowing well (civ. eng.)‏
بكر نفاخة. بر إرتوازية
رمل مذري. (.امعع) Blown sand‏

رمل ريحى. رمل الرياح

Blowout = Blow - out (eng. geol.)
تفوض. تحوض.‎

إنطلاق فجائي. نفخة هوائية.
تذرية. حفرة تذرية. منخفض التذرية
(.امعع) Blowout area‏

منطقة هبوب الررب بح
كيب مذدري. (.امءع) Blowout dune‏
كثيب إنطلاق

Blowpiping (eng., min.) عحماجة.‎

نه خأنبوبي
عنب رأزرق .كهرمان أزرق Blue amber‏
Blue asbestos‏
Crocidolite (minr.)‏ =

شربط أزرق .
الأسبستوس الأزرق -كروسيدولايت
Blue - green algae (bot.)‏
طحالب خضراء رة أو زرقاء
Blue ironstone (minr.)‏
حجر الحديد الأ زرف
Blue magnetism (phys.)‏
مغنطيسية زرقاء
وح ل أزرق.
طي نأزرق
Blue ochre = Vivianite (minr.)‏
مغرة زرقاء . مغرة الحديد الأ زرق
کوان زأزرق
شست أزرق. Blueschist (rk., meta.)‏
النضيد الأ زرق

Blue mud (.امعع)‎

Blue quartz (minr.)

الم ررر الصرر

Blended unconformity (geol.)

تخالف مولف

مزج. توليف Blending‏
فح مكفيف . فحم لالهبي 2021 Blind‏
فواصل خفية Blind joints (geol.)‏

Blind lake (geoı.)
Blind lode = Blind vein (mining)
عرق معدني متخفي‎

وا رأبتر Blind valley (geoı.)‏
نطاق کحفي. Blind zone (seis.)‏
نطاق مستتر. نطاق التستر. نطاق الإ حتفاء
نتؤات Blisters (coal, vole.)‏

Block = Massif (n., geol.) عائق.‎
كتلة. جلمود . عقبة. قالب. سد‎
Block caving (mining) تكه فكتلة.‎
Block diagram (eng.) مجسم بياني.‎
Block faulted areas (geol.)
Block faulted
Mountains (geol., tect.)
جبا لكتلية تصدعية‎
Block faulting (geo1.) تصدع كتلي.‎
تصدع الكتل. تصد عكتلة‎
علي کي‎
Block - holing (mining)
Blocking layer = Imper (geol.)
طبقة مانعة‎

Block folding (امعع)‎

Block lava
= Blocky lava (geol., volc.)

حم الاآبة المتكتلة الوعرة . لاب ةكتلية.

لاب ةكتل عة .كتل حِتمميّة_كتل بركانية
Block mountains (geol., tect.)‏

جبا لكتلة . جبال إنكسارية

لاب ةكتلية . Blocky lava (geol., vole.)‏
حم مكتلية . لابة متكتلة

Blocks (geol., volc.)

YTV

Black sands (geol., mining)
رمال سوداء‎

Black shale
= Biopelite (rk., sed.)

طين صفحي أسود . طف لأسود

Black smoker مدخنة الدخان الأسود‎
Black strap (pet. eng) قرارة سوداء‎
Blade (bot., minr.) نصل. شفرة. صفيحة‎

ورقى. نصلي. شفري. (.زهه) 1312060
بازکئیت Blakeite (minr)‏

Blancan (hist. geol.) البلانكي.‎
البلانكان‎

Blanket = Sheet (n.) . بطانية‎
دثار. غطاء‎

(امعع) Blanketed area‏
مساحة محجوبة
Blast = Shock wave (n., geophys.)‏
تججّة. هرّة عنيفة. رمي.
إنفجار. نشف . = موجة مرنجة
Blastic deformation (meta.)‏

سلن. Blasting = Blastation (n.)‏
نسف. عصف. سفي. سفع. صفع. إرتطام
Blastoidea‏
Blastoids (paleon., zool.)‏ =
برعميات . برعمانيات . شوكيات الجلد
Blastomylonitic texture (geol.)‏
مستخلف الدسيج المايلونيتي المتبلور
Blastopelitic (geol., meta.)‏
مستخاف نسيج طيني تحولي
Blastoporphyritic (geol., meta)‏
مستخاف نسيج بورفيري تحولي
meta.)‏ ,.امعع) Blastopsammitic‏
مف تیج وای ي
Blastopsephitic (geol., meta.)‏

B layer (seis.) طبقة ب‎

طين مُبيض. Bleaching clay (ge01)‏
طين قصري اللون

Blende = Sphalerite (zinc, minr.)
بلند. توليفة = سفاليرايت . ركاز الزنك‎

(لبدرانخامس

رمل طنان. رمل رنان. رمال مصوت
مضخة Booster pump (eng.) biik‏
مضحة مازرة . مضحة تفوية
محطة Booster station (eng.) jly‏
محطة تقوية
بوثيت . بوثايت Boothite (minr.)‏
بوراسايت . بوراسيت (minr.)‏ 1201:2116
منجم نافذ.
منجم خال. منجم مستهلك

Borate mineral (chem.)

Borasca (mining.)

معدن البورات

Borax (minr.) بورق . بور اکس‎
Bord (mining)

سرب جانبي (عبر طبقة فحم)

Border (n.) حرف . حافة‎

جانب . حد. تخم. حاشية
سحنة حدّية Border facies (geol)‏
سحنة حافية. سحنة حرفية

صدع حافي
صدع متاخم. صدع حد

Border fault (امعع)‎

Bore (marine, geol., تجويف. ثقب.‎

vole.)
منفد فوارة. موجة عارمة. حيد رملي غائص‎
Bored surface (geol.) سطح محر‎
ا بي‎
بئ ركشوفة‎
Borehole (civ. eng.) . حفرة‎
ثقب الحفر. ثقب إستطلاع. بترحفر‎
كبيات يثري‎

n

Bored well (hydrol.)

Borehole cores (geol.)

سجل ثقب الحفر.
Borehole mining (mining)‏

تعدين بالابار.

تعدين بالتثقيب . تعدين بحفر التخريم

غبار الحفر

زيت الحفر

حمض البوريك

Borehole log

Bore meal (mining)
Bore oil (pet. eng.)

Boric acid (chem.)

العم لرل ررر

منكثفات صخرية مدموغة

طين خزفي. صلصال خزرفي (.عص) ©1201
بولينيت (minr.)‏ 150116
شهاب متوهج. Bolide (astron.)‏
حوض طميي
منخفض صحراوي
بونامايت . بوناميت Bonamite (minr.)‏

Bolson (geol.)

Bonanza (mining)
عرق معدني غني بالركاز‎
Bond (n., chem.) رابطة.‎
رباط . لحمة. وصلة‎
. طين رابط‎
صلصال رابط‎

Bond clay (امعع)‎

Bone (minr.) بون‎
Bone beds طبقات عظمية. (امعع)‎

طبقات عظم. طبقات ذات أحافير تحظمية
Bone breccia‏

= Osseous breccia

بريشا حظمية

Bone cave كهف عظمي‎

Bone chert (geol.)

شرت (رصوان) مرد

Bone coal = Bony coal (mining)
فحم مرمد = الفحم الحجري أو المرمد‎

Bone phosphate

of lime (chem., geol.)

فوسفات عظم الجير
Bone turquoise (minr.)‏
فيروز عظم متحجر
تخصر العرق المعدني
طين ورقي
Bookhouse structure (geol.)‏

Bont (mining)

Book clay

Book structure (geo1.) ب رزمية.‎

اا
غسل مائي Booming (mining.)‏
كنيب طناك Booming dure (geol.)‏

Booming sand
= Roaring Sand
= Sounding Sand (geol.)

YTV

Bluestone (chem., minr.) dj 1 حجر‎
Bluff (n., geol.) صَلَفٌ. شفير. جرف‎
Boat channel قاة زورقية . قناة قاربية‎
Bobierrite (minr.) ٽygڊ‎ . ببيريت‎
Bodenite (minr.) 2 بودنايت . بودنيت‎
Bodily tide (meteorol.)
مذ ورزر جرمي‎
Body chamber (zool., paleont.)
حجرة / لجسم‎
Body waves (seis.)
موجات زلزالية جسمية‎
موجات زلزالية باطنية‎
Body - wave magnitude (seis.)
قدرة الموجات الجسمية‎
حوية الجسم‎

Boehmite = Bohmite (minr.)

Body - whorl (zool.)

بوهمايت . بوهمیت . بوميت
غيضة. Bog = Swamp (n., bot.)‏
فحم مستنقعي. فحم مغيض 2021 1:08
Boghead coal (chem.)‏
فحم رأس مغيض .
فحم قيري ولاد. فحم الأ شنيات
Bog iron - ore (min.)‏
ركاز حديد المستتقع. ركاز حديد المغيض
بحيرة edin‏ (1وعع Bog lake (bot.,‏
(.امعع) Bog limonite‏

ليمونايت المستتقع
Bog ore (mining)‏
ركاز المغيض. ركاز المستنقع
تربة المغيض Bog soil (ped.)‏
تربة المستقع
Bohemian garnet (gemst., minr.)‏
عفيق بوهيمي

عفيق بوهيمي. جارنت بوهيمي

Bohemian ruby (gemst., minr.)
ياقوت بوهيمي. الياقوت البوهيمي‎

Bohemian topaz (gemst., minr.)
توباز بوهيمي. التوباز البوهيمي‎
Bolar (adj.) طيني. صلصالي‎
Bold outcrops (.امعع)‎

لبد رانخامس

جر قاعي. سحب قاعي. سحب سفلي
Bottom water (oceanog., petrole.)‏
ماء القاع. الماء القاعى. الماء العميق
(.امعع) Boudinage structure‏
شاذة بgجıر Bouguer anomaly‏
Bouguer correction (geol.)‏
Bouguer‏
(.امعع) gravity anomaly‏
شاذة بوجيير الشاقلية
صفيحة بوجيير plate (ge01.)‏ 150115111
لوح بوجيير
بولانجرايت .
جلمود Boulder = Bowlder (geol.)‏
Boulder barricade (coast, geol.)‏
Boulder barrier (glaciol., geol.)‏

حاجز جلمود

Boulangerite (minr.)

Boulder beach (geol.)

شاطىء جلمودي
Boulder bed‏
Boulder conglomerate (geol.)‏ =

طبقة جلمود = ملك جلمود
حزام جلمود Boulder belt (glacio1.)‏

شريط جلمود
Boulder clay‏

= Drift clay (glaciol., geol.)

طين جلمود. صلصال جلمود

Boulderet (geol.) نيمي‎

مروحة جلمود. (.امعع) Boulder fan‏

تلعة جلمود

Boulder field (geol.) حقل الجاذميد‎

Boulder gravel (geo1.) حصاء جلمود‎

رول جلمود

Boulder

of decomposition (geol.)

جلمود الحل. جلمود تحلل. جلاميد تحلل

Boulder

of disintegration (geol.)
جلاميد التفنت . جلمود تفتت أو تفكك‎

لعب ر لير ري الصرر

(.امعع) Botryoidal aggregates‏
جمعات عنقودانية.
تجمعات عنقودية. تكتلات عنقودانية
Botryoidal form‏
(امعع) Botryodal habit‏ =
كيان عنقوداني = هيئة عنقودانية
قاع. قعر. أسفل.
قاعدة. سطح سفلي. شل. قرار. حضيض
قاع البثر. Bottom hole‏
هب القاع. قعر البثر
Bottom hole choke‏
مخنق في قاع البثر
Bottom hole choke‏

= Bottom hole casing
= Production casing (pet. eng.)

تبطين قاع البثر = تبطين إنتاجي
Bottom hole‏
flowing pressure (pet. eng.)‏
ضغط الإنسياب في قاع البئر
Bottom hole pressure‏
ضغط قاع البئر. ضغط قعر البمر
Bottom hole‏
temperature (pet. eng.)‏
درجة حرارة قاع البئر
Bottom moraine (glaciol.)‏
جلمدة قاعية

Bottom (n., geol.)

ركام مجلدي قاعي. ركام جليدي قاعدي
Bottom samples (oceanog.)‏
عينات قاعية
Bottom sedimentation (geol.)‏
ترسب قاعي
مجموعة قاع الدلتا. مجموعة طبقات القاع
Bottom - set beds‏
(.امعع) Bottomset‏ =
مجموعة طبقات القاع = مجموعة قاع
الدلتا

Bottom - set (geol.)

Bottomset deposits (geol.)
قرارات مجموعة القاع.‎

رواسب مجموعة القاع

شرف القاع. Bottom terrace (geo1.)‏
شرفة القعر

Bottom traction (geol.) جر سفلي‎

YTVo

Borickite (minr.) بوريكايت . بوريكيت‎
Boring (paleont., zool.) حمر 5 تجويف‎

تفوير. مخفر. تجويف . مكان الحفر
Boring by percussion (pet. eng.)‏

حر بالطّرق
سيجل الحفر (.امءع) Boring porosity‏
ثقوب الديدان (zool.)‏ 150111155
محافر. أماكن الحفر
Boring sample‏

= Core sample (geol.)
ية حفر. عينة الحفر‎
Bornhardts (geol.) جبل مفرد.‎
جبال مفردة‎
Bornite (minr.) بورنايت . بورنيت‎
Boroll (pead.) بوزول‎
Boron (chem) بوروث . بور‎

Boronatrocalcite
= Ulexite (minr.)
بوروناتروكالسیت > يولكسيت‎

Boron minerals (minrs.)

معادن البورون
حفير. حفر Borrow (n., geol.)‏
كسارة ماس. Bort = Boart (minr.)‏

ماس أسود . أرد ماس. کربوناکو

Boss (paleont., geomorph., ign., geol.)
حدبة. سنام. تَحجِيرة. عقدة. رئيسة.‎
حدبات شاخصية‎

Bosses (ign.)

كوه

Bossed - out معبب‎
Bossed - up مَصَرْرٍ (للمطروقات)‎
Botany علم النبات‎
Botanical anomaly ili شاذة‎

Bothriocidarnidea (paleont.)
قنافل بدائية‎
Bothriolepis (paleont.)
منزين الواح الدرقة.‎
Botryogen (minr.) بوتریوجن‎
Botroid = Botryoidal (adj., geol.)
عنقوداني. عنقودي. عنقودية‎

(إبرافاسى
ذراع عضد Brachium (zoo1.)‏
Brachy - axis‏
Brachyaxis (cryst.)‏ =

محور قصير
قبة قصيرة. Brachydome (cryst.)‏

السنام القصير. قبة صغيرة . السنام الصغير
Brachygeosyncline (geol., tect.)‏
زورق أرضي قصير. قعيرة تحظمى قصيرة

قصير التخطيط Brachylinear‏
خطي قصير

Brachypinacoid

= B - pinacoid

= Side pinacoid (cryst.)
منسطح ب = منسطح | ج لجنب‎ =
Brackish (hydrol.) زغاق.‎
أجاج . مسوس‎
Brackish water (hydrol.)
ماء مسوس. ماء أجاج.‎
ماء بحري ضحل. ماء قليل الملوحة‎
Bragg angle (cryst.) زاوية براج.‎
زواية براغ‎
Bragg
reflection (cryst., min., x-ray)

إنعكاس براغ. إنعكاس براج

جديلة. ضَفييرة. Braid (n., v.)‏
فرع. يُتجدّل. يُصفْر. يتفرع
حاجز فرعي Braid bar (streams)‏

ضفر . معقوض. Braided (geomorph.)‏
كشب الفروع. متعدد المجاري
Braided channels (geomorph.)‏
مناه رمصَغرة . قنوات نهرية متشعبة
Braided drainage‏
pattern (geomorph.)‏

نمط صرف متفرع. نمط صرف صر
Braided river (geomorph.)‏
نه ر طر. نه رمجذول. نه رشعب
Braided stream (geomorph.)‏
مجرى مجذول .
جدول متشابك. جدول مَصَفّر. نه ر مقر
نهر متشعب . نهر متفرع. نهر متعدد الأفرع

الع ر لرل ر الصرر

Boundinage structure (.امعع)‎
Boundstone (rk., sed.)

حجر مترابط أحيائي.
ماء ميا Bound water (biol., bot.)‏

Bournonite (minr.) . بورنونايت‎
بورنونیت‎
Boussingaultite (minr.)
بوسنجولتايت . بوسنجولنیت‎
Bowen’s reaction series
= Bowen’s reaction
principle (geol.,min.)

سلسلة تفاعل بووین
= مبدا تفاعلات بووین
Bowie effect formula (geophys.)‏
صيغة تأي ربؤي
طية صندوقية (امعع) Box fold‏
سدسية صندوقية Box sextant (surv.)‏
آلة السدس الصندوقية
B - pinacoid = Side pinacoid‏
Brachy pinacoid (cryst.)‏ =
المدسطح ب = منسطح الجنب.
- المنسطح الصغير
ذراعى. ذراعية Brachial (adj., z00)‏
صفيحة ذراعية. عضي
Brachial plates (crinoid)‏
ألواح عضدية.
الواح ذراعية . صفائح ذراعية
Brachial valve (brachiopod)‏
مصراع عضدي
العضياء Brachidium (brachiopod)‏
عضد معفوف . الهيكل العضدي.
هيكل العرف الكلسي. عضد أنشوطي
نتوء عضدي. Brachiophore‏
حامل عضد
Brachiopoda‏
(zoo1.)‏ 81211020015 =

المسرجانيات . المسرجيات .
عضديات القدم. عضديات الأ رجل.
ذوات الأ رجل العضدية .

ذوات القدم العضدية

ل۷

Boulder opal (ge01.) أوبال جلمودي‎

جلاميد

مقاس جلمودي. في حجم جلمود

Boulderstone (rk., sed.) حجر جلمود‎
Boulder wall (glaciol.)

جدار جلمودي

Bouma cycle (sed., دورة بوما (.امعع‎

Boulders (geol.)

Boulder size (geol.)

إرتد Bounce (v., n.)‏
وثبة مفاجئة. نط . تارجح
طابع تأرجحي Bounce cast (geo)‏
طابع وثبي. حشوة علامة إرتداد
علامة إرتداد. Bounce mark (geol.)‏
علامة الط . علامة الوثب . علامة التارجح
متاخم. مقید. Bound (adj., n.)‏
محدد. تخم. حد
ظروف . حدّبة Boundry conditions‏
شروط حدّية

Boundary current (oceanog.)
تيار حدّي. تيار فاصل‎

Boundary fault (coal, mining)
صدع حدّي. صدع فاصل‎
Boundary layer (uid) طبقة حدّية.‎

Boundary line (geochem., surv.)

خط تخم. خط تعادل. خط تقاطع.
خط حد. فاصل. خط تلاي. خط الحدود
ملم حدود Boundary post (surv.)‏

Boundary
stratotype (geol., stratig.)

طراز طبفي الحدي
Boundary surface (geol.)‏
سطح فاصل

Boundary survey (surv.)

Boundary wave (seis.) 7 موجة‎
موجة حدّية‎

ججْرول ژد (.1معع) Bound gravel‏
حصاء مقيدة

لبد رانخامس

Breakup of 221185262 (hist. geol)
تمك قارة بانجيا العظمى‎
Break water (civ. eng.) فكسّر الموج.‎
حاج زمكشر الموج. حائل الموج.‎
ملظم الموج. مرطم الموج. حاجز الموج‎

نبض النهر Breathing of river‏
راهصة . بريشيا . Breccia (rk., geol.)‏
بريشة. صخر البريشة

(.امعع) Breccia - conglomerate‏
راهصة دملوك مزواة. بريشة دملوك مزواة
بريشيا -كنجلوميرات . رصيص - بريشيا

يجدَّة بريش قاطعة (.اموع) Breccia dike‏

Breccia porosity (geol.)

مسامية البويش
(.امعع) Breccia sandstone‏
حجر رمل بریش

ک ەم کی

تريش . رهص (.امعع BrecCiati0n (ı.,‏
عرق البريش
نطاق البريش.
نطاق الرواهص. نطاق الراهص

Brecciola (geol.) رويهصة. بريشة‎

Breccia vein (geol.)

Breccia zone (geol.)

Bredbergite (minr.) . تٽيlجرıدڊ‎

بردبیرجیت

1210150116 تٽıiجıدب‎ . تيlتجيدرب‎
(minr.)

Breithauptite (minr.) . بريثوبتنايت‎

Bretonian orogeny (hist. geol.)
ابل البريتوني‎

Brevicone shell (zool., paleont.)
صَدَفَةَ قصيرة المحوى. الصّدَفَة الممتلئة‎

زاوية بروستر (.امه) Brewster angle‏

Brewsterite (minr.) 2. بروسترايت‎
بروستريت‎

Brewsterlinite (liquid, chem.)
بروسترلینیت‎

طُوبة حمراء. قرميدة. (.م) Brick (S)‏

ية . آجرة أو طُوب . طابوقة. طُوب
Brick clay = Brick earth‏

علضال القوي طين الطوبه,

طقال لصنع الوب = تراب الطّوب

الع ر لر ري الصرر

Brazilian emerald (gemst.)
زمرد برازيلي‎
. بوازيليانايت‎

BraZzilianite (minr.)
برازیلیانیت‎

Brazilian ruby (gemst.)
ياقوت أحمر برازيلي‎

Brazilian sapphire (gemst.)

سافير برازيلي. ياقوت أزرق برازيلي

Brazilian topaz (gemst.)
توباز برازيلي‎
Brazilite (minrs.) برازيلايت . برازيليت‎

متصدع. Breached (volc.)‏
متكسر. مكشوط

Breached anticline (geol.)
. قبوة مكشوطة‎

Bread - crust bomb (volc.)
قنبلة قشرة الخبز‎
Bread - crust surface (geol.)
سطح قشرة الخبز‎
Break (hiatus, geol., stratig.)
فجوة ترسب . ثغرة ترسب‎
Breaker (waves, oceanog.)
موجة كاسرة. موجة متكسرة‎
Breaker zone (.عمصوءءه)‎
منطقة إنكسار الأمواج.‎
نطاق الإنكسار الموجي‎
Breaking
droptheory (meteorol.)

نظرية القطرة السفلقة.
نظرية القطرة الكاسرة
إختراق . Breaking off (n.)‏
إنقطاع .کسر

Breaking point (eng., geol.)
نقطة الإنكسار‎

Breaks in
the succesion (geol.,statig.)

توقفات أو إنقطاعات التعاقب
دسر زlصp. Break thrust (geol)‏

دفع قاص مأو ركاسر

VY

Braiding river (geomorph.)
نهر متعدد المجاري. نهر مضفور.‎
نه ر ضفر القنوات . نه ريسعب المجاري.‎
نه رشعب القنوات‎
مرجان دماغي‎
دقيق فحم الكوك.‎
بسيخوق فم الكوك‎

Brammallite (minr.)

Brain coral (zoo1.)
Brait (minr.)

Braize

برامالايت .
براماليت

رافد. فرع
صدع مساعد

Branch (n., geomorph.)
Branch fault (geol.)
اخ فر ماخ فرضي‎
Branchia (pl. Branchiae, zool.)
خيشوم. (خياشيم)‎
Branchial carina (zool.)
قص خيشومي. حيد خيشومي‎
Branchial chamber (zoo1.)
Branchial region (zool.)
Branching fault (geo1.) صدع متفرع‎
Branching rill marks (geol.)
علامات جدوليه مائية متفرعة‎
Branchi0p0d (001.) خيشومية القدم‎

براندتايت . Brandtite (minr.)‏
براندتيت
شظايا جليد (.امعع Brash (n.,‏

Brash ice = Brash (geol., glaciol.)
شظايا جليدية‎

Brass = 28135565 (met.)

نحا سأصفر. صر
كاز الصَّفْر. Brass ore (mining, min.)‏
خام الصّْر

براونايت . براونيت. Braunite (minr.)‏
برونايت . برونيت

شبيكة برافاس Bravais lattice (cryst.)‏
شبيكة. برافاز

Bravoite (minr.) برافويت‎

البدرانخامس

Bronzitite (rk.) . برونزونايت‎
برونزونیت‎

Brook = Brock (n., geo) جدول.‎

غدير

Brookite (minr.) بروكايت . بروكيت‎
Brooklet = Rill (n., geol.)

جديول جتایل. غير . جديول صغير.

مجرى مائی صغير جلا

سرب مائل iحدر Brow (geomorph)‏
طحالب سمراء. Brown algae (bot)‏
طحالب بنية اللون

Brown body (bryozoa) جسم أسمر.‎
Brownclay (geo) 2 صلصال أسمر.‎

Brown coal
= Lignite (chem., geol.)
فح مأسمر. ليجنايت بني‎
Brown corundum (gemst, minr.)
ياقوت أسمر. ياقوت ّي‎
Brown dwarf (astron.) . قز م أسمر‎
Brown hematite (minr.)
هيمانايت أسمر. هيمانيت ّي‎
Brown iron ore
= Brown hematite
= Limonite (minr.)
ركاز الحديد الأسمر. ركاز الحديد الي‎
هيماتايت ّي = ليمونايت‎ =

ضارب إلى السّمرة

Brown lignite (chem., coal)
ليجنايت أسمر. 3 ليجنيت ّي‎

Brownish (adj.)

Brown mica (minr.) ميكا سمراء.‎

Brown millerite (minr.)
براونميليرايت . براونميليريت‎
Brown ocher = Ochre (chem.)
Brown ore (mining) رکا زأسمر.‎
رکا ز بدي‎

لعب رال رل ري الصرر
تَقَصّفٌ. ضف .‏ (م) BrittlenesS‏

> 2 امه ا كو TE‏

Brittle point (met) ۉفۍټlا نقطة‎
Brittle silver ore
ركازات الفضة القصيفة‎
Broad elongated
Trough (geol., geomorph.)
حوض عريض ممطول‎
Brocenite (minr.) . بروسينايت‎
بروسينيت‎
Brochantite (minr.) .تياتناكورب‎

بروكانتيت . بروتشانتایت
شريط مقطوع. Broken belt (glacio1.)‏
جرم کور

Broken folds = Isolated folds
= Brachyfolds (geol.)

طيات مكسّرة
= طيات منفصلة = طيات قصيرة
Broken formation (geol.)‏
Broken - glass rock (volc.)‏
رمل حلط التتابع
Broken shorline (ocean.)‏
شاطئ مكسّر. خط شاطى متقطع
Broken stream (geol.)‏
جدول مقطوع. مجرى مقطوع. نهر متقطع

Bromagyrite (minr.) بروماجيرايت.‎

Broken sand (geol.)

بروماجيريت
بروميللآيت .

5

بروميلليت

Bromellite (minr.)

Bromlite (minr.) بروملايت . برومليت‎
Bromoform (heavy liquid, chem.)
بروموفورم‎
Brontides (seis.) کمدمة‎
Brontolith = Brontolite

برونتوليث = برونتولايت
Brontosaur‏
Brontosaurus (paleont.)‏ =

بروئتصور = برنت وص وروس
برونزايت . برونزيت (minr.)‏ 121011216

YYTVA

Brick - earth (5S) (ped.)
توبة الطُوب . الوب الفخحاري‎
Bridgerian (hist. geol.) البريذجري‎
فحم د مع‎
Bright nebula (astron.) ساديم لامع‎

Bright coal (geol.)

Bright segment (meteorol.)
فص لامع. قنطرة متالقة‎

Bright SPOS (seis.) قط باهرة.‎

Brilliant (adj.) براق . لامع.‎

لماع. زام. متالق
لوك زا (.صنص) Brilliant colour‏
قَطع متألق. قَطع لامع Brilliant cut‏
حافة أمامية Brim (paleont.)‏

Brimestone
= Roll - sulphur (chem., minr.)

حجر الإشتعال. حجر الكبريت .

كبريت العمود . أعمدة الكبريت

Brine = Natural brine (chem)
أجاج. أجاجة. أجاج. محلول ملحي مر.‎
ماء ملح قر = الأجاج الطبيعي‎

Brine gauge
= Salionometer (eng.)

مقياس الأجاج. مقياس الملوحة
نقطة الإنكسار.
نقطة الحافة

Brink point (geol.)

بريثولايت . بريثوليت (.امعع) 1110110111

Brittle (adj., قَصف . (امعع‎

هشٌ. قابل للكشر. سهل الكشر
Brittle deformation (struc. geol.)‏
تشوه ند و5 7

Brittle iron (met) .ٌفِصَق حديد‎

حديد هش
ميكا قصفة. 2 Brittle mica (minr)‏

مايكا قصفة. ميكا هشة

ادر حامس
معامل الإنضباط.
معامل تغیر الحجم. مغاير الحجم

Bullard discontinuity (seis.)
خط بولارد الإنقطاعي‎
Bull mica (minr.) ميكا ور‎
Bull quartz (minr.) .يروُنرتراوك‎
كوارتز لارکازي‎
Bunsenite (minr.) . بونسينايت‎

البورديجالي Burdigalian (hist. geol.)‏
(.امعع) Burial metamophism‏
Buried channels (geol.)‏
قوات مدفونة .
قنوات دفينة. قنوات مطمورة
Buried erosion surface (geol.)‏
سطح تحات مطمور. سطح تاکل مدفون
تلال دفينة.
تلال مطمورة
أخيد مدفونة. Buried ridges (geol.)‏

Burierd hills (geol.)

نهر مدفون Buried river (geol.)‏
نهر جوفي. نهر مطمور

تربة مدفونة. Buried soil (ped.)‏
تربة دفينة

Buried structure (geol.)
Buried topography (geomorph.)
تضاريس مدفونة . تضاريس دفينة.‎

تضاريس طوبوغرافية مطمورة

واد مطمور. Buried valley (geol.)‏
واد مدفون

Burmite (fossil, resin) . بورمايت‎
روميت . بورميت‎

حرق . إحتراق . Burning (n.,adj.)‏
حارف . محرق

Burning point (chem.)
درجة الإحتراق. درجة الحرق‎

Burnt coal (geol.) فحم محروق‎
Burnt stone (gemst.) حجر محروق‎

Bubble (n., surv.) فقاعة‎
Bubble sand structure (geol.)
ية الرمل الفقاعي‎
Bucaramangite (fossil, resin)
بوکارامانجیت‎

Buchan type
metamorphic sequence (.امعع)‎

تتاب ع أثو تسلسل متحول

من طراز البكان أو البوخان

بوشيت . Buchite (rk., meta.)‏
بوشايت . بوكايت . بوكيت

بوكونايت . بوكونيت Buchonite (rk.)‏
طيات إحديداب . Buckle folds (geo1.)‏
طيات الضغط .

طيات تتبعيجة . طيات إنبعاج

تجعید.

Buckling (met.)

إنبعاج. إحديداب . تحدب

برعوم. Bud (n., bot.)‏
برغم ريحم (الزهرة)
تبرغم. برعمة Budding (bot.)‏
Buddle (mining)‏
حفرة (محدبة أو مقعرة)
لون الجلد. Buff colour (adj.)‏
لون أديمي. لون لحمي
Buhrstone‏
Burrstone (rk., sed.)‏ =
حجر الطاحو

Building material مواد البناء (.امعع)‎
Building stone (rk., geol.)

حجر البناء

Bulbous (adj., bot.) بصلی.‎

منتفخ الجذور. منتفخ الطرف .
ذو جدور بصلية الشكل
بروز. إنتقاخ. (.امعع Bulge (n.,‏
نتوء. جحوظ . تورم
البوليتي
كاف إجمالية. Bulk density (eng.)‏
كناف ةكلية .كفافة ظاهرية .كثافة بادية

Bulk modulus (eng.)

Bulitian (hist. geol)

۷۹

Brown podzolic soil (ped.)
تربة بودزولية سمراء.‎
تربة بيضاء - رمادية بي‎
Brown red (adj.) أحمر مشمر.‎
أحمر' ني .كمُیت‎

Brown rock (rk., ge01.) صخ رأسمر.‎

و

Brown soil (adj., ped.) تربة سمراء.‎
تربة البسية‎

لاضف أسمر. Brown spar (minr.)‏
سبا ر بي

حجر صر Brownstone (rk., geol)‏
حج رأسود رملي. حج ر بني

Browser (zoo1.) فقاري كترعوي.‎

ماشية عشب . فقاري أرضي عافيب

Browsing traces (geol., zool.)
أثار مرعوية‎
Brucite (adj.) بروسايت . بروسيت‎

Brunch faulting
= Fault folding (geol.)

طي تصدعي. تطيؤ صدعي

Brunckite (minr.) . برونكايت‎
برونکیت‎

Brunton compass (geol.)
بوصلة برنتون‎
Brush cast (geol.) قالب فرشاة‎

بروشايت . بروشيت Brushite (minr.)‏
علامة الفرشاة.
علامة الأجمة. علامة فرجون

البروكسيلى

Brush mark (.امعع)‎

Bruxellian (hist. (.امعع‎
Bryalgal (rk., geol., biol)

حجر جير طحلبي

عم الطحالب.
علم الحزازيات
حزازيات .

حزازيات نباتية. نباتات طحلبية

Bryology (bot.)

Bryophyta (bot.)

شعبة الحزازيات . Bryophyte )5( (bot.)‏
نبات طحلي. النبانات الحزازية

Bryozoa = Bryozoan )2001.(
. حزازيات . جماعيات‎

لبد رانخامس

Cainozoic
= Cenozoic Era (hist. geol.)

الحقب الحديث . الدهر الحديث
Cairngorm (minr.)‏

کوارت راصف رأ وب

Caisson (hydrol. eng.)

حجرة تحت مائية.
حجرة صامدة للماء . كَنْيسُون
كعكة الحفر .كعكة طين Cake (r)‏

Cake coal
= Binding coal (mining)

فح مکعکي. فح مكوكى.
فحم الكوك = فحم رابط
الكالا بري
Calaite = Turquoise (gemst.)‏
فيروزج. فيروز = تركواز
كالامين.
حجر التوتيا
الكالاميت

Calabrian (hist. geol.)

Calamine (minr.)

Calamite

Calaverite (minr.)

Calc = Alkalic (adj.)
Calc - alkaline magmas
. الإسفنجات الجيرية‎
الجيريات . الكلسيات‎
كلس رملي.‎
كلسرملي‎
Calcarenite (rk.) .يلمر حج ركلس‎
أحجار جيرية رملية خشنة.‎
جير رملي .كلس. أرينيتي .كلكاريديت‎
Calcarenitic limestone (rk.)
حجر جير رمل ي كلسي‎
Calcareous algae طحال بكلسية.‎
طحالب جيرية . الطحلبيات الجيرية‎
Calcareous cement (build.)

Calcarea

Calcarenaceous

Calcareous (adj.)

لعب را لرل ر الصرر

By - pass = Bypass (n., civ. eng.)
طريق جانبي.‎

مجري جانبي. تحويلة. مجزئ التيار
By - products (chem., pet. eng)‏
حصيلة ثانوية. ناتج ثانوي

صخر سدادة. Bysmalith (rk., ign.)‏
صخر عمود

Byssolite (minr.) . بايسولايت‎
بايسوليت‎

نسشالة (paleont.)‏ 15555115
مجرى جانبي. 2 By - stream (geol)‏
مجري ثانوي

جانب مصطبة. (1معع) By - terrace‏
جانب شرفة

بايتونايت . باينونيت (minr.)‏ 1576017011

By - wash (hydrol) 2 مصرف جانبي‎

Cable breaks (geophon)
إنكسارا تكبلية‎

Cable drilling (pet. eng.)
الخفر الكبلي‎
Cable tool (pet. eng.) أجهز ةكبلية2‎

Cable - tool drilling (pet. eng.)

حفر مطرقي

Cable tool rig (pet. eng.)
جهاز الفر بالدّق‎
Cacoxenite (minr.) كاكوكسينايت.‎

Cadastral map (surv.)
خريطة تفصيلية. خريطة مساحية‎
Cadmium (element) كدميوم : «كادميوم‎
الكارفي‎
سيزيوم‎
كافيمي‎

كاجنايت .کاجنیت

Caerfaian (hist. geol.)
Caesium (element)
Cafemic (rk., ign.)
Cagnite (minr.)
Cahemolith (rk. coal)

صخر فحم دبالي

"5

Burr = Bur (n., geol.)
Burrow (n., v., paleont., mining)
مشلك أحيائى. حفرة أنبوبية أحيائية.‎
Burrowed limestone (rk., sed.)
. حجر جير شب‎
Burrowing (n., adj., paleont.) . ثاقب‎
حافر. حفار.‎
الحفر الأحيائي. مسلك أحيائى‎
Burrowing organisms
كائنات حفارة‎
Burrow porosity (امعع)‎
مسامية الحفر. مسامية مشأكية‎

إنفجار. Burst (n., geol.)‏
إنبثاق . تفجير. نشظية

Burstone = Buhrstone
حجر الطاحون‎
Bustamite (minr.) . بوستامايت‎
بوستاميت‎
Bustite = Aubrite . بوستايت‎
بوستیت‎

Buttes = Tenthills (geol.)
تلاع. روابي. أكمة. شواهد جبلية.‎
تلال خيمية. هضاب وحيدة.‎
Buttgenbachite (minr.) . بتجنباشايت‎
Buttress (geol., geomorph., paleont.)
. رغن. سناد دعامي. أنف‎
كتف الجبل. دعامة . سنادة. مسند‎
Buttress sand (geol.)

حجر رمل دعامي . حجر رمل كتفي
Buttress unconformity (geol.)‏

عدم تواف قکټښي. عدم توافق دغامي
ارط (v., chem.)‏ 151127
منهرجانبي. (امعع) By - channel‏
قناة ثانوية. قناة عرضية. قناة توصيل
بايرايت . بايريت Byerite‏

البدرا خا

Calcine furnace (or kiln.)
فرن تكليس. فرن تحميص‎
Calcioferrite (minr.) كالسييوقرايت.‎
كالسيوقريت . قريت الكالسيوم‎
Calcio - olivine (minr.)
أوليفين الكالسيوم. أوليفي نكالسيومي‎
Calciovolborthite (minr.)
كالسيوفولبورئيت‎
يليك کس‎
Calcirudite = Carbonate
conglomerates (rk., sed.)

Calcipelite (rk., sed.)

رواه صكلسية -كالسيرودايت
كالسيلتايت. 2 Calcisiltite (rk, sed.)‏

Calcispongea (zool.)
إسفنجیات كلسية. الأسفنج الكلسي‎

Calcite = Calcspar (minr.)

کالسایت .کالسیت .
كربونات الكالسيوم المتبلورة
فقاع ةكالسايت Calcite bubble‏

Ls

عَيَجْيرات الكالسايت . Calcite nodule‏
غجيرات الكالسيت . يات الكالسيت

Calcitic dolomite

= Calcdolomite (rk., sed.)

دلوماي تكالسيتي
Calcitic limestone (rk., sed.)‏
تكلفت amd.‏ زم Calcitization‏
Calcitostracum‏
كالسيوم.كلسيوم Calcium (element)‏
كالكلاسايت.
كالكلاسيت
Calcrete = Caliche (rk., sed.)‏
كالكريت.
كلكريت -كاليش أوقشر ةكلسية
Calc - schist (rk., meta.)‏

Calclacit (minr.)

Calclithite (rk., sed.)

العم رار( لر رر
جيري كلسي كلسيومي (.زۉھ) ع091)

Calcic feldspars (minrs.)
فلسبارات الكالسيوم. فلسبارا تكلسبية‎

Calcic 10112012 (ped) مستو ىكلسي.‎

افق كلسي
كايز كلسى. Calciclase (minr.)‏
كالسيكليز

Calcic plagioclase (minr.)
Calciferous (adj.) متكلس.‎

حا وکالسایت . حام لكالسايت

Calciferous or
calcareous rock (rk., sed.)

Calcification (n.., chem, ped.)
تكوين الكالسايت . تكليس تربة‎
Calcify (v.) كس يكلس‎
Calcilith = Calcilithite (v.)
صخ ركلسي‎

Calcified (adj.)

Calcilutite
= Calcipelite (rk., sed.)

طي نكسي .کلسیلوتایت

أحجار وحل الجير. أحجار الوحل الكلسي
Calcimicrite (rk., sed.)‏

ميكراي تكلسي. حجر جير میکریتي

تخميص. تكليس بالإحماء (تكليس تربة)

Calcination chem., ped.)

تکلشت . Calcination (paleont.)‏
كلسنة أحافير
كلمسة. إخراف. Calcination (ıı)‏
تخميص. خرق

Calcination of ores (met.)
تخميص الركازات‎
Calcine (v., n.) . حرق‎
بو ی ت‎ -

حمیص (الركاز). يحم ص. تخميص

58

طين بكلسى: Calcareous clay (geol.)‏
صلصال جيري
Calcareous crust (geol.)‏
Calcareous dolomite (rk, sed.)‏
دولومايت جيري. دلومي تكلسي
(.امعع) Calcareous gravel‏
حصا ءكلسية . رول جيري
Calcareous iron ore (mining)‏
رکاز حديد يكلسي. رکاز حديدي جيري
Calcareous nannoplankton‏
عوالق مجهري ةكلسية أو جيرية
Calcareous nodules‏
غجیرات جيرية .
عقيدا تكلسية. عجيرا تكلسية
Calcareous OOZES (geol.)‏
ردغات جيرية.
ردغا تكلسية. رزغات جيرية.
رزغا تكلسية. نضوح جيري

Calcareous peat

Calcareous rocks (rks.)
Calcareous sandstone (rk., sed.)
Calcareous shale (rk) طم لكلسبي.‎

Calcareous sinter (geol.)
لبيد ةكلسية‎

Calcareous soil . ترب ةكلسية‎

تربة جيرية
Calcareous Spar (minr., sed.)‏
Calcareous sponges‏
إسفىجيا تكلس
Calcareous tufa (rk., sed.)‏
طوف ةكلسييّة. طم هكلس
فلب تكلسي. صؤّان كلسي Calc flint‏
Calcian dolomite (minr.)‏
دلومايت كلسيتي
بريشة جيرية .

Calcibreccia (rk.)

لبد رانخامس

Canal system (paleont.) نظام قنوي.‎

جهاز القنوات . الجهاز المائي
Cancellous‏
cancellate (adj., paleont., zool.)‏

شكرينايت . Cancrinite (minr.)‏
فحم شمعي وقاد. Candle coal‏
فحم الشمع الوقاد
كنفيلدايت . Canfieldite (minr.)‏
كتفيلديت

Cannel coal = Candle coal

فح مکانل.
فحم شمعي وقاد = الفحم الشمعي الوقاد
طم لکانل. Cannel shale‏

طفل وقاد. طين صفحي وقاد
(امعع) Canoe fold‏

طية مقعرة زورقية الشكل
قبة. Canopy (spel.)‏
غطاء تنزلق. ظُل ةكانوبي
أخدود . خانق بحري
واد عميق. خور عميق
قبعة جليد. Cap (n., glaci., palyn.)‏

(امعع) Capable fault‏
صدع مؤهل للحركة. صدع قابل للحركة
إستطاعة .

Canyon (geol.)

Capacitance (n., phys.)
كُدرَة. مقدرة.‎
سعة. وسع. مواسعة. صلاحية‎
Capacity (hydraul.) سعة. وشع.‎
فذرة . أهليّة. إستيعاب‎

Capacity of stream (geol.)
سعة المجرى. قدرة المجرى‎
°46 راس بر. َْئْس. رأس شرم (همءع)‎
Cape diamond (gemst.) ماس مضار‎
Cape ruby (gemst.) ياقوت برنُسى.‎
ياقوت الكاب‎

حيد شعري. (.]051402 ,.2001) Capilla‏

وو
ده د

شعيرة

لعب ر لر ري الصرر

Caliper = Calliper (eng.) مشماك.‎

قدمة

Caliper log (hydraul.)
مج س فطر البئر‎
Callisto (astron.) قم ركاليستو‎
Callovian (hist. geol.) الكالوفي‎
Callus (fossil) ثفن. الجسأة.‎
صدفة ثانوية‎
CallyS (rks.) صخور طباقية عترقية.‎
صخور طباقية مخرقة‎
Calm (adj., n.) هادئ. ساكن.‎
غير مضطرب . هدوء. سكون‎
Calm (rk.) کالم‎

كالوميل. الرئبق الحلو Calomel (minr.)‏
كالثروبس .كاروب (.01ه2) 021]11:025)

جليد منفصل. (.1ونعداع) Calved ice‏
جليد متمزق
تكسر المجلدة. Calving (n.)‏

تمزق الجليد . إنفصال الجليد

Calycal plates (paleont.)
ألوا حكاسية‎
Calyx (biol.) الكأس .كأس الرّهرة‎

Cambrian
= Cambrian period (hist. geol.)

الكامبري. الكمبري. العصر الكمبري
Cambrian system (hist. geol.)‏

نظام الكامبري. نظام الكمبري
الكمباني .
الكامباني
Canada balsam (chem) . lad‏
لاصق بلس مگندا

Canadian shield (geol.)
الدرع الكندي. الدرع الكندية‎

Campanian (hist. geol.)

Canal
(coast, astron., spel., stream, paleont.)

قناة. ترعة. ممر مائي ف يكهف .
أنبوب . مسلك. ميزاب . وعاء مجوف

Caqonali قي المريخ‎
Canal tube (paleont., zool.)
فاة الشر. ج‎

YAY

(.امعع) Calc - sapropel‏
سابرو وبل .كلسي

Calc - silicate marble (rk., sed.)
رام کسی سلمكاتي‎
Calc - silicate rock (rk., meta.)
صخ ركلسي سليكاتي‎
Cale - sinter (rk., sed.) بيد ةكلسية.‎
لبيدة كلس‎
Calcspar = Calcite (minr.)
لاص فكلس. سباركلسي -كالسايت‎
Calcsparite (cryst) يسلكت سباري‎
مثو طوف ةكلسية أوجيرية‎

Calc tufa (rk., sed.)

فوهة بركانية ضخمة. Caldera (geo1.)‏

منخفض بركاني النشأة. عنق بركاني.

فجوة بركانية .كلديرا .كالديرا

كالديرايت .

كالديريت

Caledonian age (hist. geol.)

العصر الكاليدوني. العصر الكاليدونيان
Caledonian orogeny (geol., tect.)‏

التَجَب ل الكاليدوني

Calderite (minr.)

Caledonian
tectonic movement
حركات تكتوني ةكاليدونية‎

Caledonides
سلسلة الجبال الكاليدونية . الكاليدونيدات‎
Caledonite (minr.) . كالدونايت‎
كالدونيت‎
Calf (ice, glaciol.) 2 كتلة جليدية عائمة‎
Calibration )5( تدرج. معايرة.‎
تفويم. تدريج (عمليات التي رأوالمعايرة)‎
Calice = Calix (zoo1.) الكأس‎
Caliche (minr.) . قشر ةكلسية‎
كاليش. قاليش‎
Californite (minr.) . كاليفورنايت‎
كاليفورنيت‎

Californium (element) كاليفورنيوم‎

Caliginous (adj.) معتم. قاتم‎

(لبدرانخامس

رواهص زمدّملكات) الكربونات
دورة الكربونات Carbonate cycle‏
Carbonate minerals (minrs.)‏
معادن الكربونات
Carbonate mud (sed.)‏
طين الكربونات . طي نأجّي. وح لأجي.
أطيا نكربوناتية. أوحا لكربوناتية
Carbonate rock (rk., sed.)‏
صخ ركربوناتي
رمل الجير.
رمل الكربونات
Carbonate sedimentation‏
ترسيب الكربونات

Carbonate sands

Carbonation
= Carbonatization (chem.)

كربنة. تكربن. الكربنة .كربنة الفحم.
تكوين الفحم. إشباع بثاني أكسيد الكربون

Carbonatite (rk.) کربوناتیت‎
Carbonatization
= Carbonation (chem.)

Carbon cycle (biol.)
دورة الكربون في الكون‎
Carbon-14 dating
. ١ ٤- التاريخ بالكربون‎
١ ٤- إيجاد العمر بواسط ةكربون‎
Carboniferous (adj., hist. geol.)
الكربوني. الفحمي‎
Carboniferous
period (hist. geol.)

العصر الكربوني
Carboniferous rocks (rks., sed.)‏
صخور فحمية. صخو ركربونية
Carboniferous strata (geol.)‏
طبقات العصر الكربون يأو الفحمي
Carboniferous‏
System (geol., hist. geol.)‏

Carbonisation
= Carbonization (chem.)

Carbon minerals (minrs.)
معاد نکربونية‎

Carborundum (minr.) pirt

لعب را لر ر الصرر

Capture (river, stream) اشر‎

إحتجاز. حخبس. قرصنة (النهر)
Capturing stream (geomorph.)‏

نهر إنتحالي. نه رآسر
كاراكولايت . Caracolite (minr.)‏

كاراكوليت
الكارادوسي (.امعع Caradocian (hist.‏
درع. قابل. Carapace (zool. paleont.)‏
درقة الطية . القشرة الكلسية

Carapace carina (zool., paleont.)
جۇجۇ درعي. جۇجۇ درقي‎

Carapace SgrOOVe (zool., paleont.)
شق درقة. تخطط درعى. تخطط درقى‎
قرن درعي.‎
قرن درقي‎

Carapace horn (zool.)

Carapace spİne (z001.) شوكة درقة‎
Carbide (chem.) کربید‎
كربون. فحم‎
Carbonaceous (adj.) حاو الكربوثك‎

كربونية .كاربونية .كربوني. عضوي

Carbonaceous
chondrite (meteorite.)

کوندرای تکربوني. راس بكربوني
فح مكربوني Carbonaceous coal‏

Carbon (element)

Carbonaccous deposits (coal.)
رواس بكربونية‎

Carbonaceous rock

= Carbonolite (rk., geol.)

Carbonaceous shale (geol.)
طف لكربوني. طين صفح يكربوني‎

Carbonado
= Black diamond (minr.)

كربونادو. الماس السود
كربونات
Carbonate - apatite (minr.)‏
أباتايت الكربونات . أباني تكربوناتي
Carbonate - arenite (rk.m sed.)‏
رمل الكربونات . رم لكربوناتي
Carbonate‏
conglomerates (rks., sed.)‏

Carbonate

YAY

فيض شعري. Capillary flow‏
الإنسياب الشعري
Capillary fringe (hydrol., phys.)‏
حاشية شعيرية. شريط شعيري. حافة شعيرية
Capillary interstices (geol.)‏
فراغات بينية شعيرية.
صدوع شعرية. رجات شعيرية
Capillary migration (phys.)‏
هجرة شيغرية
Capillary movement (hydrol.)‏
إنقال بواسطة الخاصية الشعيرية
Capillary porosity (geol.)‏
مسامية شيعرية
Capillary pressure (hydrol.)‏

Capillary ripple نيم شعري‎
Capillary rise إرتفاع شعري‎

Capillary tension (ped) شد شعري‎
Capillary water (hydrol.)
ماء شعري. ماء الخاصية الشّوية‎
Capillary
water movement (hydrol.)
إنتقال الماء الشغرى‎
Capillary wave موجة شعرية‎
Capillery zone (hydrol.)
نطاق الماء الشغري‎
Capped deflection (geol.)
إنحراف غطائي‎
Capped
- off wave ripples (geol.)

تسطح اليم الموج

Capped quartz (minr.)
کوارتز مغطی .کوارتر مکسي‎
Cappelenite (minr.) . كابلينايت‎
كابلينيت‎

Capping (n., pet. eng., econ. geol.)
طبقة السقف‎
Capricorn (zool., paleont.)
صدفة ماعريّة الشكل‎
Cap rock (econ. geol., coast, astron.)
حمل فوقي. غطاء صخري. صخر السقف‎
أحجار رمل مصبنهرية. صخور غطائية‎

Capping bed (geol.)

البدرانخامس

Cataclastic conglomerate
= Crush conglomerate (rk.)
مَدملك تهشمي‎
Cataclastic flow
Cataclastic metamorphism
تحول تهشمي‎
Cataclastic 1016 (rk.) صخ رتهشمي‎

Cataclastic structure
= Kataklastic structure (geol.)

Cataclastic texture نسيج حركي.‎

إنحداري. نْيلي. تمایلي 11281ع02682)
حدور Catacline (paleont.)‏
جائحة. كارثة. 2 (1معع) Cataclysm‏
طوفان . ززال

Catagenesis
= Katagenesis (evol.)

نشأة مفاجأة. نشوء جائح

خطوط جائحة. Catagraphite‏
تخطط جائح

عامل وسيط. حافز. Catalyst (chem.)‏
عامل محفز. عامل معيجل.

حاز. وسيط. عامل مساعد
Catapleiite = Catapleite (minr.)‏
کاتابلییت =کاتابلئیت
شلال. جندل Cataract (geog.)‏
كارئة. دمار. هلاك . Catastrophe il‏
Catastrophic concept‏
Catastrophist concept‏ =
مفهوم الكوارث
Catastrophism theory‏
نظرية الكوارث . نظرية الدمار
Catchment (geomorph.)‏
مستجمع الأمطار. حوض. تجمع ماء المطر
Catchment‏
area (civ. eng., geomorph.)‏
مستجمع الأمطار.
حوض الصرف . منطقة المجرى.
منطقة تجمع المياه. منطقة الرافد

لعب ر لر ري الصرر

Casing = Well casing (n., eng.)
تغليف . بطانه . تبطين. تكسية أنبوب البطانة‎
Casing سمنتة التبطين. 122121211012ع©‎
إلتحام أنبوب التغليف‎
Casing - head 525 غاز رأس التبطين‎
Casing pipes . أنابيب تغليف‎

Casing point

Ca - spar
= Calcium feldspar (minr.)
فلسبا ركالسيومي. فلسبار الكالسيوم‎
Cassadagan (hist. geol.) الكاساداجي.‎
الكاساداغي‎
Cassidyite (minr.) كاسيدييت.‎
كاسيديت‎
Cassinian curve (cryst.)
سمح ى كاسيني‎
Cassinite (minr.) كاسينايت _.كاسينيت‎
Cassiterite = Tinstone (minr.)
حجر القصدير.كاسيترايت .كاسيتريت‎
Cast (n., geol., paleont.) طابع. حشوة.‎
. طاب عمشتحجر. طبعة مستحجرة‎
إنطباع خارجي. قالب خارجي. صبة‎

Cast iron (n., met) 2 حديد صلب.‎

حديد الصهر. حديد زهر

Castorite = Castor (minr.)
كاستورايت =کاستور‎
CasuZzOone (paleont.) نطاق أحيائي‎
)0212125[5 تهشم. تهشيم. تشوة ميكاني‎
Cataclasite (rk.)

02121251 كسرة متهشمة . فتاتة منهشمة‎
Cataclastic
= Kataclastic (adj., geol.)

Cataclastic breccia
= Crush breccia (rk.)

بريشة تهشمية

TYA

الرئيسيات . الساسlت Cardinalia‏
Cardinal‏
points of the compass‏
الجهات الأصلية للبوصلة.
النقط الرئيسة للبوصلة
النتوء الرئيسي2 ووعع10م Cardinal‏

النتوء الأساسي. النتوء الأصلي
أرجواني. أحمر قان. 2 Cardinal red‏
أحمر صفراوي. أحمر مِضفر
Cardinal septum (paleont., zool.)‏
حاج زأساسي. حاجز ريسي
Cardinal teeth (paleont., zool.)‏
أسنان رئيسة . أسنان أصلية

Carminite (minr.) . كارمينايت‎
كارمينيت‎
Carnallite (minr.) كارنالايت.‎
كارناليت‎
Carnegieite (minr.) كارنيجئيت‎
Carnelian (minr.) عقي ق أحمر.‎

Carnian (strat., hist. geol.) الكارنى‎

Carnotite (minr.) . كارنوتايت‎
كرنوتيت‎
Carpholite (minr.) . كارفولايت‎
كارفوليت‎

Carphosiderite (minr.)
کارفوسیذرایت .کارفوسیذریت‎

Carrying contour (geol.)
حط منسوب جامع. خط منسوب ممل‎

خريطة بيانية. Cartogram (geog.)‏
خريطة إحصائية

رشام الخرائط Cartographer‏
وخدة بيانية. Carrtographic unit‏
وخدة صخرية تخطيطية

Cartography

= Cartology (geog.)
علم رسم الخرائط = دراسة الخرائط‎
Caryinite (minr.) كارينايت .رٽ‎
سي تلا لية.‎
شلال صغير‎

Cascade (n. (geol.)

رفاس

إنهيار صخري تقويض. 112 - C4۷18‏
€

تجويف . نقرة . Cavity‏

وقبة. فجوة. جوف . جوفة

C* axiİS (cryst.) محور ج‎
C axis (cryst.) محور ج‎
C axis (struc. petrol.) المحور ج‎
Cay (geog., geol.) جزيرة منخفضة‎

جزيرة واطئة
الكايوجي Cayugan (hist. geol.)‏

Cazenovian (hist. (امعع‎ يفونيزاكلا‎
Cebollite (minr.) سيبولايت . سيبوليت‎
Cedar - tree laccolith (Structure)

كتل نارية أززية. لاكوليث ناقوسي الشكل
سدريسايت . سلاريسيت Cedricite (ık.)‏

Ceiling (n., geol., spel.) . سقف‎
حد أقصى‎
Ceiling cavity (spel.)
Ceiling channel (spel.)
. قاة سقفكهفية‎
Celerity (oceanog., seis.) تسار ع موجي‎
Celestial equator (astron.)
خط الإستواء السمائي‎
Celestial horizon (astron.)
أفق سمائي‎
Celestial latitude (astron.)
خط العرض السمائي‎
Celestial longitude (astron.)
خط الطول السمائي‎
Celestial meridial (astron.)
دائرة الزوال السمائية‎
Celestial pole (astron.) قطب سمائي‎
Celestine = Celestite (minr.)
سليستاين = سلستایت . سليستيت‎
Cell texture نسيج خلوي.‎
نسيج الخلية‎
Cellular خلوي. مكون من خا (.زهه)‎
Cellular porosity (geol., paleont.)
مسامية خلوية‎

لعب ر لير ري اللصور

Caustophytolith (rk.)
صخر إحتراقي نباتي. حجر ترام نباتي‎
Caustozoolith (rk.)
صخر إحتراقي حيواني. حجر تراكم حيواني‎
. كافالورايت‎
كافالوريت‎
Cavate = Camerate (paleont.)
المتباعد. أفجي. ذو فجوة = مكهف‎
Cave = COVE (n., coast, spel.)
مغارة. غار. فجوة في الصخور‎
Cave breccia (geol., sed.)
بريش ةكهف . بريشيا مغارية . بريشي اكهفية‎
Cave deposits رواس بكهفية (.امعع)‎
Cave earth تراب الكهف . ترب ةكهف‎

Cave - in lake
= Cryogenic lake

بحيرة الإنهيار. بحيرة جمدية
Cavern = Cave (geol., spel.)‏
كهف مركب. تجويف أرضي.
غار .كهف واسع. مغارة
تكوين التغور.
تر کف
Cavernous (adj., spel., vole.)‏
متكهف .كثير الكهوف . مكهف .
كحور . مسامي كثير الفراغات
Cavernous limestone (geol.)‏
حجر جيرى متكهف
Cavernous rock (rk, sed.)‏
Cavernous weathering (geol.)‏
تجوية منخربة. تجوية تكهفية. تجوية

Cavalorite (rk., ign.)

Caverning (n.)

مسامية كهفية. - Cavern porosity‏
مسامية غارية

Cave soil ترب ةكهفية‎

نظا مكهفي Cave system‏
تفوض. Caving (geomorph.)‏
هبوط . إنهيار

YYAo

Catchment
basin (geol., geomorph.)

حوض النهر. حوض التجمع
Caternary ripple (geol.)‏
نيم متسلسل. نيم سلسلي
Cathodoluminescence (phys.)‏
إستضاءة المهبط
شاردة موجبة . Cation (phys.)‏
آيون موجب الشحنه.
كاتيون : كتيون. هابطة
Cation exchange (chem.)‏
تباد لكانيوني. تبادل العناصر الموجبة
Catogene‏
Katogene (geol., sed.)‏ =

تكون مورّث . نشأة مورّثة
Catoptrite = Katoptrite (minr.)‏

کاتوبترایت .كاتوبتريت

عين الهر. Cat’s - eye (minr.)‏
حج ركريم

Caudal (adj., n.) َنبي.‎

شوكة الذّنَب.

Caudal spine

Cauldron
= Collapse caldera (volc.)
إنهيار حاقي (على شكل جرس‎
Cauldron subsidence (geol.)
كنبط فوهي. هبوط إنخسافي. هبوط مُرجلي‎
Caustic lime (chem.) جير حي.‎
جي رکاوي‎
Caustic metamorphism
تحول حرقي تلامسي‎
Caustobiolithes (rks.)
صخور تراكمية نباتية.‎
صخور الإشتعال العضوية.‎
أحجار الوقود العضوية.‎
صخور الوقود الحيوية‎
. صخر إحتراق‎
صخر حروق. صخر إحتراقي‎

Caustolith (rk.)

(لبدرانخامس

Cephalothorax (paleont., zool.)
رأسيات الصدر. رأس صدري. الراس صدر‎

Cerargyrite (minr.) .تياريجرارس‎

سرارجيريت

Ceratite (paleont.) سيرانيت‎
Ceratitic suture (paleont.)

درز سیراتیتي

Ceratoid (adj., zool.) قرناني.‎

شبيه بالقرن . السيراتويد

Cerine (minr.) سيرين‎

نخروباني. المرجان المضلع 2 0©71010)

Cerioid (rend 2 الإتجاه اللَخُروَباني‎

Cerite (minr.) سیرایت . سيريت‎

Cerolite (minr.) . سيروليت‎

خليط شمعي

Cerussite (minr.) . سيروسايت‎

سيروسيت

Cervantite (minr.) . سیرفانتایت‎

سیرفانتیت

Cesarolite (minr.) . سيسارولايت‎

سيساروليت . سيزاروليت

سبيلونايت . Ceylonite (minr.)‏
سبيلونيت
تشابازايت . Chabazite (minr.)‏
تشابازيت
بلورة غريبة. Chadacryst‏
بلورات محاطة
الكادره وني. Chadronian (hist. geol.)‏
التشادره وني
سلسلة. Chain (n., geomorph., surv.)‏
شريط قياس

Chain lightning (meteorol.)
برق متسلسل‎

Chain reaction (chem.)

تفاعل متسلسل
سليكات متسلسلة. Chain silicate‏
سليكات . تسلسلية
كلكانثايت. Chalcanthite (minr.)‏

كالكانثيت _كالكنثيت . تشالكنثيت

الع ر لر ر الصرر

Central meridian (geog.)

خط الزوال المركزي
فتحة مركزية. Central vent (vo1c.)‏

Centre of symmetry (min.)
مركز العمائل‎

Centrifugal force (phys.)
قوة مركزية طاردة. قوة الطرد المركزي.‎
قوة طاردة مركزية. قوة نابدة‎
Centripetal
drainage pattern (geomorph.)

نمط صرف المركز
Centripetal force‏
قوة جذب مركزي.
قوة جابدة. قوة جاذبة مركزية
ميلي المركز. Centroclinal (adj., geo1.)‏
مركز الميل. مائل نحو مركز واحد
Centroclinal dip (geol.)‏
ميل (الطبقات الصخرية) نحو مركز واحد
Centroclinal fold (geol.)‏
طية مركزية الميل
Centrodorsal plate (paleont.)‏
الصفيحة الوسطية الظهرية.
اللوح المركزي الظهري
Centrosphere‏
Barysphere (geol.)‏ =
جوف الأرض. الكرة الباطنية. لب الأرض
Cenuglomerate (rk, sed.)‏
بريش متصلد. رصيص طيني
Cephalic (adj., paleont.)‏
رأسي. دماغي. قريب من الرأاس
الرأس Cephalon (paleont.)‏

Cephalopoda
= Ammonites (paleont.)
الرأسقدميات . قدميات الرأس.‎

رأسيات الأرجل. ذوات الرؤوس اميه .

ذوات الرأس الْقَدَمِي
15 2))
Cephalopods (paleont.)‏ =
الرأسقدميات

Cephalopodes foraminifers
الرأسقدميات حاملة التقوب‎

A

Cellular soil
= Polygonal ground (ped., (.امعع‎

تربة خلوية

عار مطاعة المطخ على الكل خاذن
سلسیان . سلزیان Celsian (minr.)‏
ملاط. لاحم. Cement (eng., geol.)‏

مادة لاحمة. لاصق. إسمنت
Cementation‏
Agglutination (build, sed., ped.)‏ =
تمليط. لحام. التحام. تسمنت = تلازن
مملط . Cemented (adj., v., geol.)‏
3 مسمنت . ملتحم. : تاتحم. ت 3 تنسمنت
سمنته. تسمنت Cementing (n.)‏
التغبيت بالأسمنت
Cementing‏
material (geol., minr.)‏
مادة لحام . مادة تسمنت .
مادة سمنتية. مادة إلنصاق
السينوماني Cenomanian (hist. geo1.)‏
Cenophytic (geol.)‏
زمن النبات الحديث
Cenozoic = Cainozoic‏
or Kain0oZzOic (hist. geol.)‏

الحياة الحديثة. السينوزوي
Cenozoic Era (hist. geol.)‏
حقب الحياة الحدينة.
دهر الحياة الحديثة. الدّهر الكينوزوي
Cenozoic period (hist. geol.)‏
عص ر الحياة الحديثة
Centipedes (zool.)‏
ذات مئويات الأرجل
سني بويز. منتيبويز (.وردام) 0156م 213
وحدة لزوجة مطلقة. وحدة سنتيبويز
تجويف مرکزي Central cavity‏
Central eruption (volc.)‏
إنبثاق مرکزي.
طفح مرکزي (بركاني). وران مركزي

کور مرکزي Central lagoon‏
سنت رالاسايت . Centrallasite‏
سنترالاسيت

(لبدرانخامس

(امعع) fill cross - bedding‏ -
تطبق متقاطع أو متصالب
ملء النه ر أو القناة
Channel - fill deposit (geol.)‏
رار ملء المنهر. رسابة ردم القناة
Channel flow (geomorph., hydrol.)‏
تدفق المجرى. فيض المنهر
Channel lag deposits‏
قرارات القناة المتروكة.
رواسب القناة المتروكة.
رواسب قنوية متخالمة
Channel geometry (geomorph.)‏
هندسة القناة . هندسة المجرى
Channelization (n., geomorph.)‏
وة . قوت
Channel length (geomorph.)‏
طول القناة. طول المنهر
Channel‏
morphology (geomorph.)‏

تشكل القناة. شكل النهر. هيئة المنهر
Channel - mouth bar (geol.)‏
حاجز المنهر الثغري. قضيب مصب النهر
Channel net (geomorph.)‏
مجمل القناة. شبكة المنهر
مسامية قنوية.
مسامية المنهر
رمل قنوي.
رمل المنهر

Channel porosity

Channel sand (امعع)‎

Channel - scour (geol.)
آثار حت القناة‎
Channelway (geol.) شك قنوي.‎
Channel width إنساع المنهر.‎
عرض قنوي. عرض الفناة‎
بريش فالقية عملاقة.‎
الهوش. الهيولي. اللانكون‎
Chaos of 5ك101‎ (rks.) صخور الهوش.‎
جداذ غليظ. بريشيا غليظة‎

Cha0s (امعع)‎

ية الهوش. (.امءع) Chaos structure‏
ية هوشية

Chapman equation (meteorol.)
معادلة تشابمان‎

الع را لير ري الصرر

العصر الطباشيري
صخر الطباشير.
طباشيري

Chalk rock (rk.)

Chalky (adj., geol., ped.)

Chalk chert (rk., sed.)
صوان طباشيري‎
ظر طبشوري. شرت طبشوري‎

Chalky marl (rık.) .يريضlبطڑط عارل‎

مارل طبشوري
Chalybeate (adj., geol.)‏
حديدي (الطعم)
Chalybeate water (geol.)‏
مياه حديدية
غرفة. حجيرة

ادم هس

حكجيرة

Chamber (paleont.)

Chamberlet (paleont.)
Chamber passage (paleont.)
Chamosite كاموسايت . (.امعع)‎
كاموسيت .كاموزايت .کاموزیت‎
Chance packing تعبئة فجائية.‎
ترابط عشوائي‎
Chandler motion (geog.)
حركة تشاندلر‎
Chandler wobble (geog.)
تجول قطبي. تراوح تشاندلر‎
Change of state (chem.) تغير حالة‎
Changes of waves (oceanog.)
تغير الأمواج‎
Changing
mineral assmblages (min.)

تغير المجموعات المعدنية

قناة. مجرى ماثي. منهر Channel (ı.)‏
حاجز قنوي.
قضيب مُحَددُ رعلى شكل مجرى)

حوض قنوي. Channel basin (geo1.)‏
حوض المجرى
ملء الفجوة.
ملء القناة. ملء المنهر

Channel bar (geol.)

Channel fill (geol.)

Channel

Y YAY

Chalcedonic cement
لاح مكالسيدوني‎
Chalcedonic chert
صوا نكالسيدوني. شر تكلسيدوني‎
Chalcedonic quartz (minr.)
كوارت زكالسيدوني‎
Chalcedonic silica (minr.)
سلیكاكالسیدونية‎
Chalcedony (minr.) عقي ق أبيض.‎
ChalcedonyXx (minr.)
جرع خحاقيدوني. جر عكالسيدوني‎
Chalco- بادئة بمعنى:‎
نحاس‎
Chalcoalumite (minr.)
کالکوالومایت .کالکوالومیت‎
Chalcocite (minr.) . كالكوسايت‎
كالكوسيت .كلكوسيت‎
Chalcomenite (minr.) . كالكومينايت‎
كالكومينيت‎
Chalcophanite (minr.) . كالكوفانايت‎
كالكوفانيت‎
Chalcophile محب للكبريت‎
Chalcophyllite (minr.)
كالكوفيللآيت .کالکوفیللیت‎
Chalcopyrite
= Copper pyrite (minr.)

كالكوئيرايت. الكالكوثيريت

Chalcopyrrhotite (minr.)
كالكوئيروتايت .كالكوثيروتيت‎

Chalcosiderite (minr.)

کالکوسیذرایت .کالکوسیذریت
كالكوزاين.
كالكوزين
غلاف نحاسي Chalcosphere‏
كالكوستيبايت. Chalcostibite (minr.)‏

Chalcosine (minr.)

Chalcotrichite (minr.)
كالكوتريكايت .كالكوتريكيت‎
Chalk = Creta (rk., sed.) طبشور.‎
طباشير. حج ركلس طباشيري‎

Chalk period
= Cretaceous period (hist. geol.)

(لبدرانخامس
Chemosphere (n., meteorol.)‏
غلاف جوي كب يائي

Chemungian (hist. geo1.) الكيمونجي‎

Chenevixite (minr.) تشينيفكسايت‎
تشينيفكسي-‎

أرض سوداء . Chernozem (ped.)‏
تربة تشرنوزيم

تشيروكايت. sed.)‏ ,.امعع) Cherokite‏
تشيروكيت

Cherry coal فحم خشبي‎
Chert (minr., rk., sed.) . صرانة‎

و
شرت . تشئرت . شیرت
Chert - Arenite (rk., sed.)‏
أرينايت الصران.
أرينيت الصوّان. أرييت تقترني.
أرينيت شرني. رمليت الصوان
شيرتة . Chertification (geol.)‏
Chert limestone‏
Cherty limestone (rk., sed.)‏ =

رة ظرانية. Chert nodule (sed.)‏
عقيدة ظرانية . عقّيدة صوانية . عقيدة صوان

حديد ظَرَّاني. Cherty iron (geo)‏
حديد ظرڙي. حديد صَوَاني

Chessylite (minr.) تشسيلايت‎
Chestnut soil ترب ةكستنائية‎

تربة قسطلية

Chevkinite (minr.) تشفكينايت‎
Chevron Cast (geo1.) طابع شارئي.‎

طابع سبعي ثمائي منکرږ

Chevron cross - bedding (geol.)
Chevron dune (geo1.) کشیب شاريي‎

لعب رار ري الصرر

Chemical exfoliation (geol.)
Chemical fossils (paleont.)
أحافي ركيميائية‎
Chemical limestone (rk., sed.)
Chemical remanent
magnetization (geol.)
Chemical residue (sed.)
Chemical rocks (rks., sed.)
صخو ركيميائية‎
Chemical sedimentary rocks
Chemical sediments
رواس بكيميائية‎
Chemical unconformity (geol.)
تحال فكيميائي. عدم تواف قكيميالي‎
Chemical
weathering (chem., geol.)
تجوي ةكيمياوية . تجوي ةكيميائية‎
Chemically
immature (geol., sed.)
Chemoautotrophic (adj., biol.)
غدائي ذان يكيميائي. متغذ ذات يكيميائي‎
Chemocline (chem., oceanog.)
کي لكيميائي. إنحدا ركيميائي‎
Chemofacies (chem., geol.)
سحنا تكيميائية. سح نكيميائية‎
Chemogenic (adj., geol.)
كيمائي نشأة .كيميائي الأصل‎
Chemography (geochem.)
رس مكيميائي‎

Chemolithotrophic
(adj.,biol., (.امعع‎

Chemoorganotrophic
(adj., biol.)

غذائي عضو ىكيميائي.
متغد عضوي ب يائي

YYAA

Chapman region (meteorol.)

منطقة تشابمان
تشابمانايت .2 Chapmanite (minr.)‏
تشابمانيت
خاص. Characteristic (adj., n., biol.)‏
خصيصة . مير . حاصية. ميزة
Characteristic fossil (paleont.)‏
أحفورة مميزة . مستحاثة مميزة

Characteristic minerals (geol.)
لحم اي‎

Charnockite (rk., ign.) شارنوكايت.‎

Charcoal (n.)

شارنوكيت . تشرنوکیت
Charnokite series (rks., ign.)‏
نسيقة شارنوكيت
Charnockitic gneiss (rk., meta.)‏
النايس الشارنوكيتي
Charnockitic suite (rks., meta.)‏
طاقم شارنوكيت . مجموعة شارئوكيت
خريطة. مخطط بياني. Chart (n.)‏
رسم بياني. جدول بياني

Chartography
= Cartography (surv.)
علم ر الا‎
Chartometer (surv.)
مقياس أبعاد الخرائط . مقياس الخريطة‎

هوة. مهوي . Chasm (n., geol.)‏
هاوية. شق عميق
خصيصية تير البريش 611260721

Chatoyant (adj., gems.) تشاتويانتح‎

Chattermark (beach, fault)
. علامة إضطكاك . علامات إرتطامية‎
علامات الصرير. علامة إرتجاج‎
Chattian (hist. ge01.) الشاتي. التشاني‎
Chazyan (hist. الشازي. العشازي (.امعع‎
Cheek (n., zool., paleont.)
خود د ثلاثيات التقصص.‎
رجات ثلاثيات التقصص‎
Chemical decomposition
الإنحلال الكيميائى. تفك ككيميائي‎
Chemical deposits (geol.)
رواس بكيميائية. فرارا تكيميائية‎

ادر افاس

3 L€ كلورية‎

Chlorite (minr.) كلورايت .كلوريت‎
Chlorite schist (rk., meta.)

فيشت الكلورايت

Chloritic shale (rk., sed.)
Chloritisation
= Chloritization (n., chem.)

كالوريتاني
Chloromelanite (minr.)‏

كلورو وميلانايت کلور ره وميلانيت

ابال الكلور. تسصنصس Chloropal‏

كلورزواوبال

Chloritoid (minr.)

Chlorophaeite (minr.)
كلوروفائيت .كلوروفيت‎
كلوروفان‎
Chlorophoenicite (minr.)
كلوروفوئىيسايت .كلوروفويسيت‎
Chlorospinel (minr.) كلوروسبينيل‎

Choke (n., drill., spel) . مخنقة‎

Chlorophane (minr.)

صمام خنق. حانق. ملف خحانق

Choked stalagmite (geol., spel.)
صاعد عياري الفطر. صاعدة محدفية‎
Choma (n., paleont.) كومة. جشر‎

Chomata
= Chomatum (paleont.)

الجسران (مفرد: الجسر)
Chondri (meteorite, asrtron.)‏
Chondrite (meteorite, astron.)‏
کونڈرایت . کونڈریت
Chondrodite‏
Condrodite (minr.)‏ =

كوندرودايت .کوندرودیت

Chondrophore (zool., paleont.)
. كوندروف . حامل الزناد‎
حامل غضروفي. حامل غضروف‎

الع ر لير ر الصرر

أنبوب صخري. عمود مجوف . قناة القطر.
ممر رأسي ف يكهف .كتلة صخرية عمودية
صخر منفاءي. Chimney rock (coast)‏
صخر مدخني الشكل. صخ رأنبوبي

China clay = Kaolin (geol.)

China - clay rock (sed.)

صخر الطين الصيني.
صخر الصاصال الصيني

China stone (rk.)
حجر الصين أوالصيني‎
Chinook (wind) الشينوك‎
Chiolite (minr.) . کیولایت‎
کیولیت. شيوايت‎
Chip (n.) شظية . جداذة.‎

شرحة رقيقة . ئحاته . إقاقة

نشظية. نشظ . نحاتة جذاذة Chipping‏
عيبة شفمية . عة جذداذية eماsamp Chip‏
فحص مرب عكاي Chi - square (est‏

Chitin (chem., zool., paleont.) .jۍ‎

ChitinoZzOa (paleont.)

الحيونات الكيتينية. الكايتينات
Chitons = Coat - of - mail‏
shells (marine, mollusks)‏
الكيّونات . المدرعات . المدرعات المررودة
شفيانايت . شفياتيت Chiviatite (minr.)‏

Chladnite (meteoroites.) .تياندالاش‎

شلادنیت .کلادنیت
كلوأنثايت . Chloanthite (minr.)‏
كلوأبانايت 2 Chlorapatite (minr.)‏
Chlorargyrite (minr.)‏
كلورارجيرايت .كلورارجيريت
Chlorastrolite (minr.)‏
کاوراسترولایت .کلوراسرولیت
كلوريد Chloride (chem.)‏
كلوريدات2- Chlorides (n., chem.)‏
کلورة Chlorinity (n., chem.)‏

۸۹

Chevron fold
= Zigzag fold (geol.)
. طية شارية. ثنية متعرجة. طية متعرجة‎
Chevron groove (paleont.)
Chevron halite (minr.)
هالايت أوهاليت شاري.‎
هاليت متعرج الشوائب‎
Chevron mark (geol.)
علامة متعرجة . علامة شارية‎
Chevron structure (geol.)
ية شارية. ية سبعية ثمانية‎
Chiastolite (minr.) . شياستولايت‎
Chiastolite slate (rk., meta.)
إردواز شیاستولایت . إردواز شياستوليت‎
Chickasawhay (hist. geol.)
الشكاساواي‎
Chickenwire
anhydrite (min. geol.)
أنهيدرايت شبك الدجاج‎
كبير الجيولوجيين‎
. تشلدرنايت‎
تشلدرنیت‎

Chief geologist
Childrenite (minr.)

Chile saltpeter (sed.)
ملح نرات شيلي‎
Chilidial plates (paleont.)
ألواح الشفة‎
لوح الشفة.‎
لوح غطاء القمة‎
. شيلاجايت‎

شيلاجيت

Chilidium (paleont.)
Chillagite (minr.)

(امعع) Chilled contact‏
تلامس مبرد فجأة
Chilled margin‏
حافة مبردة حافة مثلجة
نطاق متلّج.
م طت 7 مف عجاء
Chimney (coast, ore dep., spel., volc.)‏
فجوة نفخ. مدخنة. أنبوب. منفس. منفذ .

Chilled zone (امعع)‎

لبد رانخامس

حف ردقي. حفر مطرقي
Churned‏
bedding (geol., paleont.)‏

ثقب دردوري. (امعع) Churn hole‏
حفرة دردورية
مجرى مائل. Chute (n.)‏
شلال. منحدر نهري
مقتطع قنوي- Chute - cut off (n)‏
Cigar‏
shaped mountain (geol.)‏ -
جبل بشكل السيجار
يت Ciliata (zool, paleont.)‏

Ciliate = Filose (adj., paleont.)
مهدب . شعيري هدبي‎
Cilium (zoo1.) هدب . مير‎

Cimolite (minr.) . سيمولايت‎

Cinder (volc.)
فحم الرماد.‎

Cinder cones (volc.)
مخاريط الرماد البركاني.‎
مخاريط الجثمر البركاني‎
. سینیریت‎
راسب من الججثمر البركان‎
دليل جيمى ج‎
زنر سشابار.‎
سينابار .كبريتيد الريك‎

Cinder coal

Cinerite (volc.)

C Index
Cinnabar (minr.)
Cinnabarite (minr.) . ٽllڊliw‎
سيناباريت‎
Circalitoral (oceanog.)
حول الشاطئ.‎
حول الساحل. حول شاطئي‎
Circulating ground water
ماء الأرض الدوّار. ماء دوار. دوامة‎
Circulating pore fluids
سوائب المسام الدؤارة‎

لعب را لر ر الصرر

أفق متزامن. مستوى طباقي متزامن
صخر وقتي. Chronolith (stratig.)‏
Chronolithologic unit (stratig.)‏
وحدة صخرية زمنية
Chronologically (stratig.)‏
متناوب زمتیا . متناوب تاربيحياً
Chronologic order‏
نظام طبفي توفي . نظام طبقي زمني
تاریخ . Chronology (hist. geol.)‏
تزمين. توقیت
Chronostratigraphic‏
unit (stratig.)‏
وحدة طباقية زمنية
Chronostratigraphic‏
(stratig.)‏ ©2011
نطاق طباقي زني
Chronostratigraphy (stratig.)‏
علم الطبقات التزميني. علم الطيقات الزمني
Chronozone (stratig., hist. geol.)‏
نطاق زمني
Chrysoberyl (minr., gemst.)‏
کریزوبیریل .کریسوبیریل
كريسوكاة .
كريزوكولا
Chrysocolla chalcedony (minr.)‏
كالسيدون يكريزوكولا .
حلقدون يكريزوكاة
Chrysolite (minr., gemst.)‏
كريزولايت .كريزوليت
Chrysomonad (zool., paleont.)‏
كريزوموناد .کریسوموناد
كريز رأوبال.
كريس أوبال .كريس أوبال
ChrysoprasSe (minr., gemst (‏
كريسوبراس .کریزوبراز
كريزوكوارتز ChrysoqUartz (minr.)‏
كريسوتايل.
كويزوتيل

Chrysocolla (minr.)

Chrysopal (minr.)

Chrysotile (minr.)

Chthonic (adj., sed.)
Churn drilling (civ. eng.)

1۹۰

Chondrule
= Chondrus (meteorite)
كرية شعاعية . كرية متّكّعة . كرية تتشغعة‎

Chonolith (rk., ign.) كونوليث‎
Chorate cyst (paleont.) مترابط‎
Chorate cyst (bot.) طحلب مترابط‎

Chordata
= Chordates (paleont.)
الحبليات . المحبولات . شعبة الحبليات‎
Chore (n., عe08.( وجه أو سطح الآ رض‎
C horiz0ne (صed.) مستوى ج. أفق ج‎
Chorography (geog., geol)
علم رسم الخرائط الإقليمية‎
Chromatic aberration (opt.)
زیغ لوني‎
Chrome (minr.) کروم‎
Chrome - chert (rk., sed.)
ظر الكروم. شیرت الكروم. شرت الكروم‎
Chrome diopside (minr.)
دایوبسید الكرو وم‎
Chrome mica (minr.) ميكا الكروم‎
Chromite (minr.) كرومايت . كروميت‎
كرومينايت‎
Chromium (element) كروميوم.كروم‎
Chromosphere (astron.) جو الشمس‎
الغلاف الملون. غلاف اللون .كروموسفير‎
Chrono-
= Chron- = Chronometer

بادئة بمعنى:
الوقت . الزمن = مقياس الزمن
أوآن. Chron (hist. geol., stratig.)‏

Chromitite (rk., sed.)

فترة زسية. قياس زمني أرضي

Chronocline (n.) یل زمني.‎
Chronofauna (zool.) فونة مزامنة‎

فونة مستديمة _كاثنات حيوانية مزمنة
Chronogenesis (hist. geol.)‏
تعاقب زمني. نشأة زمنية .
الترتيب الزمني. تناوب زمني
Chronohorizon (n., stratig.)‏

(لبدرانخامس
Clastic‏
sedimentary rocks (rks., sed.)‏
صخور رسوبية فتاتية

Clastic sediments (sed.)
رواسب فتانية‎
Clastic terrigenous
sediments (sed., geol.)
رواسب فتاتية أرضية النشأة‎
Clastic texture (sed., geol.)

Clastic primary
Stratigraphic
traps (petrole., geol.)
مصائد فتاتية طبقية أؤلية‎
Clastic wedge (sed., geol.)
أسفين فتاتي‎
Clatter إضطراب . (امعع)‎
Claudetite (minr.) . كلودتايت‎
Clausthalite (minr.) كلوستالايت.‎
كلوستاليت‎
Clay (sed., geol.) صلصال. طين.‎

Clay ball = Clayball (sead.)

Clay band = Clayband (sed.)
حزام طيني. شريط صصاصال‎

Clay - band ironstone (rk., sed.)

حجر حديد صلصالي الشرائط
غرواني طيني. 2 Clay colloid (sea)‏
غرواني صاصالي
قشرة طينية. Claycrete (sed.)‏
صلصالي مجوى
كثيب طيني. Clay dune‏
كثيب صلصالي
طبقة ج C layer (Earth's interior)‏

الطبقة الرجفية . الطبقة الررالية

Clayey breccia (rk., sed.)

Clayey (adj., sed.)

لعب را لرل ر الصرر

Clarofusain (coa) كلاروفيوزين‎
Clarotelain (coal) كلاروئلين‎
صخر فتاتي .كلازوليت 160 ع]0125011)‎
)01355 (cryst.) . طائفة‎
Class (petrolog.) فئة قسم‎
Class (strat.) سیم‎
Class (n., Taxon.) . فة‎

صف . نوعة. طبقة. طائف رتبة.

Classification (sed., biol.) تصنيف.‎

Classification
of igneous rocks

تصنيف الصخور النارية.
تقسیم الصخور النارية
Classification‏
of metamorphic rocks‏

تصنيف الصخور المتحؤلة.
lı 7 lı j‏ ل
Classification of rapid mass‏
wasting processes‏ -
تصنيف عمليات تبديد الكتلة السريع
Classification‏
of sedimentry rocks‏

تصنيف الصخور الرسوبية .
تقسيم الصخور الرسوبية
فتات صخر رسوبي
فتاتي. حطامي.

Clasts (n.)
Clastic (adj.)
Clastic 06101121101: تشوه فتاتي‎
Clastic dyke = Dike (sed., geol.)
جاّة قاطعة فتاتية.‎
سد قاطع فتاتي. قاط ع أثر سد فتاتي‎

Clastichnic (adj., geol.)

Clasticity (n., geol.)
Clastic ratio
= Detrital ratio (sed., geol.)

نسبة فتاتية
Clastic rocks (rks., sed.)‏

۲۲۹۱

دوران. طواف . سرياك 2 Circulation‏
Circumdenudation (geol.)‏
تعرية دائرية
طوقة جليدية. (.امعع Cirque (glaciol.,‏
دارة الجليد . حلبة جليدية. دارة مثلجية.
باحة جليدية. وهاد جليدي. مرج جبلي
Cirque lake = Tarn (glaciol.)‏
بحيرة الدارة
Cirque mountain (glaciol.)‏
جبل طوقة جليدية . جبل وهدة جليدية
معاليق . أهداب Cirri (paleont.)‏
Cirripeda‏
Cirripede (zool., paleont.)‏ =
هدبية الأرجل. هدبية القدم
Cirrocumulus (meteorol.)‏
سحاب سمحاقي ركامي
Cirrostratus (meteorol.)‏
طخاء. Cirrus (meteorol.)‏
سحاب سمحاقی طخائی.
سحاب سمحاقي فرعي
زائدة. Cirrus (paleont.)‏

هدب . معلاق . ذؤابة

Citrine (minr.) توباز زائف.‎
Clam (zool. paleont.) .ٍمدۍڑll بلطي‎
محار. قامطة‎
Clarain (coal) كلارين‎
Clarendonian (hist. geol.)
الكلارندوني‎
Clarite (coal) کلارایت كلاريت‎
Clarke (geochem.) كلارك‎
Clarkeite (minr.) . کلارکائیت‎
کلارکیت‎
Clarkforkian (hist. geol.)
الكلاركفوركي‎
Clarodurain (coa) كلارودورين‎
Clarodurite(coal) كلاروديورايت.‎
كلاروديوريت‎

لبد رانخامس

هضبة شديدة التحدر. حائط بحري
Cliff glacier (glaciol., geol.)‏
مثلجة شديدة الإنحدار
Cliff - protection‏
Structure (eng., geol.)‏
بناء الحماية الجرفية
مناخ Climate (n, meteorol.)‏
مناخي Climatic (adj., meteorol.)‏
مناطق مناخية Climatic zones‏
ذروة. (امته) Climax‏
أوج : أوجي. دروي
نیم متسلّق (امعع) Climbing ripples‏
Climbing‏
ripple lamination (geol.)‏
ترقق نيمى متسلق
لاحققة بمعنى:
ميل. إنحدار Monocline‏

Cline (biol., ecol.) کاب‎

كوك طبيعي.
خبك الفحم. خبث المعادن .

- cline

Clinker (geoı.)

مخافات الإحتراق. لابة وعرة

Clinkertill (glaciol.) yi حريث‎
Clinkery surface (volc.)

سطح اللابة الوعرة

Clino (environment, adj.) مائلة.‎

بيئة إرسابية منحدرة

Clinoamphibole (minr.)

أمفيبول أحادي الميل .كلاينوأمفيبول
محور مائل Clino-axis (cryst.)‏

Clinobarrandite (minr.)
باراندايت أحادي الميل.كلاينوبارانديت‎
Clinobisvanite (minr.)
بزفانايت أحادي الميل .كلاينوبزفانيت‎
Clinobronzite (minr.)
برونزايت أحادي المي ل .كلاينوبرونزيت‎
Clinochlore (minr.)
كلو ر أحادي الميل .كلايوكلور‎
Clinoclase (minr.) كليرأحادي الميل.‎
كلاينوكلاز‎

تربة طينية

Claystone (rk., sed.) حجر صلصالي‎

حجر الطفل. عرق طيني

Clay vein (geol., sed.) عرق صلصالي‎
Clay - with - flintS (rk., sed.)

Clean (Quartz)
sandstone (rk., sed.)

حجر رمل (كوارتز) نظيف
سماء صlۈے Clear sky (meteorol.)‏
إنفصام. إنقسام. Cleavage (n., geo1)‏
إنشقاق. تفلّج. تصفُح. إنفلاق .
تشَفّق. قلج. خاصية الإنفصام
(امعع) Cleavage banding‏
لخرم اي
إنجاه الإنفصام Cleavage direction‏
وجه إنفصامي Cleavage face (geo1.)‏
طية إنفصامية Cleavage 1010 (geo1.)‏
(.امعع) Cleavage fracture‏
الكسور الإنفصامية
Cleavage fragment (geol.)‏
كشرة إنفصامية. شظية إنفصامية
Cleavage plane (geol.)‏
سطح الإنشقاق. سطح الإنقسام.
مستوى الإنفصام. مستوى التشقق
كليفلاندايت . Cleavelandite (minr.)‏
کلیفلاندیت
إنفصامات . Cleavings (n., coal)‏
تشققات . تفآقات . تفشخات . تفلغات
شق. ده Cleft‏
قُلع. صدع. مهوى. هاوية
Cleft deposit (geol., sed.)‏

حجر فُلعي. Cleftstone(rk.)‏
حجر صدعي
Cliachite‏
Kliachite (alumogel, minr.)‏ =
كلياكايت .کلیاکیت

صخرة شاهقة . يد . خرف (.اموع) Cliff‏
ربوة صخرية. جدار جبلي. حائط جبلي.

4۲

Clayey sand (sed.) رمل طيني.‎

Clayey sandstone (rk., sed.)

حجر رمل طيني. حجر رمل صلصالي

Clayey silt (sed.) غرين طيني.‎
Clay gravel (sed) حَجْرول صلصالي-‎

Clay - ironstone (rk., sed.)
Clay loam (ped, ge01) مال طيني.‎
تربة رملطينية‎
Clay marl (sed., مارل ؤطyi (.امعع‎
Clay matrix (sed.)
طين راسب الأرضية. راسب أرضية طيني.‎
قنرشة طينية أو صلصالية‎
Clay minerals (minrs.)
معادن الطين. معادن الطّمل.‎
معادن طينية. معادن صلصالية‎
Clay pan = Claypan (ped, geol.)
تزر. طبقة تربة صلدة صلصالية تحتسطحية‎
Clay platelets (sed., geol.)
طبيقات طينية. طبيقات صلصالية‎
Clay parting (sed.) فاصل صاصالي.‎

تمزق طيني

Clay plug (geol.) سدادة طينية.‎

سِدّادة صلصالية

Clay pocket (sed.) جيب صاصالي.‎
Clay rock ١

= Claystone (rk., sed.)
مخ رصاصالي: صخر طيني‎
صحبر ي‎
Clay shale (rk., sed.)
صخر طفل صلصالي. صخر طين طفلي.‎
صخر طفل طيني. طين صفائحي صلصالي‎
حجم صاصالي‎

Clay slate (rk., meta.)
إردواز صلصالي. إردواز طيني‎
Clay soil (ped., تربة صاصالية. (.امعع‎

Clay size (sed., geol.)

راف و
منهاج € CM pattern‏
فحم حجري . Coal (n., geol.)‏

قحم لباتي. قحم حجر الفح م الطبيعي

Coal age (hist. geo) 2 أوآن الفحم.‎

عمر الفحم. عصر الفحم الحجري

رماد الفحم Coal ash‏
كرة فحم Coal ball‏
حوض فحم. Coal basin‏
حوض من الفحم

طبقة حم Coal bed (geol., mining)‏
نطاق فحم حجري Coal belt‏
سفع الفحم Coal blasting‏
فحم المستتقعات 2 Coal boghead‏
راهصة فحم. Coal breccia‏
بريشيا فحم
تصنيف الفحم Coal classification‏
مكافيء !حم Coal equivalent‏

إلتحام. إتضمام. 2 Coalescence (n.)‏
إندماج. متلاصق. ملاصق
مروحة مندمجة Coalescing fan‏
(.امعع) Coalescing pediment‏
بح ای سمح رحبب محري ی
Coalescive neomorphism (min.)‏

جماعي

Coal field حقل فحم‎

Coal gas غاز الفحم.‎

غاز القحم الحجري

Coal geology جيولوجية الفحم‎

جيولوجيا الفحم

حصاء فحم. جرول فحم 8512571 Cal‏

Coalification

= Carbonization (n.)

التفحم = الكربنة أو الکښ

Coalification break
إنقطاع التفحم. توقف المحمتة‎
Coal - measures مكونات فحمية.‎

تكوينات فحمية. طبقات القحخمخجري

العم ار ری الور
كلاينوًنجماكايت . أنجماكيت أحادي
الميل
Clinozoisite (minr.)‏

زيوسيت أحادي الميل.
زيوزيت أحادي الميل.كلاينوزيوزيت
كتلة طي نأ و تراب Clod (ped, mining)‏

Closed anticline (geol.)
حنيرة مغاقة . قبوة مقفلة‎

Clintonite (minr.)

حوض مقفل. Closed basin (hydro1.)‏
حوض مغلق

Closed bay (oceanog., geol.)
خليج مقفل. نرم مغلق‎

Closed contour (.امعع)‎

منسوب مقفل. خط منسوب عقيف
صدع مغلق 2 (.1وءع) Closed fault‏
طية مقفلة . Closed fold (geol.)‏
طية مغاقة. طية مطبقَة
شكل مقفل .كيان مغلق 101122 010560
بحيرة مقفلة . بحيرة مغلقة Closed lake‏
i‏ مقفلة. (.1معع) Closed structure‏

Closed traverse (geo1.) لجتياز مغلق‎

طية متقاربة . (امعع) Close fold‏
طية حادة الزاوية
حبیبی متقارب Close grained‏
Close - joint cleavage (eo)‏
إنفصام فاصلي مقارب
متزاحم الفواصل 2 Close - jointed‏
(امعع) Closely spaced‏
متقاربة المسافات
إطباق . Closure (struc. geol.)‏
إنغلاق . إقفال
Cloud formation (n., meteorol.)‏
تكن السحاب
عقيق سحابي Clouded agate (gemst.)‏
وار ضيق فج Clough (geol.)‏
طين صفائحى. Clunch(geol.)‏
طين حراري قاس

4۳

كلاينوكاذزيت. Clinoclasite (minr.)‏
كلاسيت أحادي الميل
قبة مائلة Clinodome‏
Clinoenstatite (minr.)‏
كلاينوإنستانايت . إنستانيت أحادي الميل

Clinoferrosilite (minr.)

كلاينوفروسيلايت .
فروسيليت أحادي الميل
كيان مائل. Clinoform (geol.)‏

هيئة مائلة
Clinoform surface (geol.)‏
سطح الكيان المائل
Clinohedrite (minr.)‏
كلاينوهيدرايت . هيدريت أحادي الميل
Clinohumite (minr.)‏
كلاينوهيومايت . هيومايت أحادي الميل
Clinohypersthene (minr.)‏
مقياس الميل.
مقياس الإنحدار. مسجل زاوية الميل
Clinopinacoid (cryst.)‏
مسطوحأحادي الميل.
منسطح أحادي الميل
Clinoptilolite (minr.)‏
كلاينوبتيلوليت . بتيلولايت أحادي الميل
Clinopyroxene (minr.)‏
كلينوبيروكسين.
كلاينوبيروكسي نأحادي الميل
Clinopyroxenite (rk.)‏
بيروكسينيت أحادي الميل.
كلاينوبيروكسينيت
Clinosafflerite (minr.)‏
سافلريت أحادي الميل.كلاينوسافلريت
Clinostrengite (minr.)‏
سترنجيت أحادي الميل.كلاينوسترنجيت
Clinothem (rks., geol.)‏
صخور المنحدر محيطي بحري

Clinounconformity
= Clinunconformity (geol.)

عدم توافق مائل. تخالف مائل. تخالف

Clinometer (surv.)

زاوي
Clinoungemachite (minr.)‏

لبد رانخامس

كوبالتايت .
كوبالتيت .کوبانیت
Cobaltocalcite (minr.)‏
كالساي تكوبالتي

مغرة داكنة

Cobaltite (minr.)

Cobalt ocher

Cobaltomenite (minr.)

كوبالتومينايت .کوبالتومینیت
كبة حصوية. جليمود . (.امعع ,.م) Cobble‏
حص ىكبير. حصا ةكبيرة. حج رأملس

Cobble conglomerate (geol.)
مدفلك جليمودي.‎
Cobble size (geo!) حجم جليمودي‎
حجم حصوي. حجم الحصى الكبير‎
Cobblestone (geo1.) حجر حصوي.‎
Cobbly (adj.) جليمودي. حصوي‎
Coblenzian (hist. geo) يjilgكلl‎
كوكوليت‎
كوكولث‎

Coccolite (minr.)

Coccolith (bot., geol.)

Coccolithophorida
= Coccolithophore (bot., paleont.)

حاملات الكوكولث
Coccolithophorids (bot.)‏
کوکولیثوفوریدز
كوسينيرايت .کوسییرپت 1116© 000)
منخفض داري Cockpit (geol.)‏
Cockscomb barite (minr.)‏
بارايت غرف الديك .كتلة من الباريت
Cockscom structure (geol.)‏
Coconut-meat calcite (minr.)‏
Coefficient‏
of permeability (phys.)‏
معامل الإنفاذية. معامل النفاذية K‏
جوفيات الأمعاء . Coelenterata (z001.)‏
اللا حشويات .
الجوفمعويات . شعبة المجوفات .
مجوفات البطن اللا فقارية. معويات الجوف

لعب را لر ري اللصرر

تدرج خشن التديل
تضاريس وعيرة Coarse topography‏
ساحل. شاطئ Coast‏
ساحلي. Coastal (adj., oceanog.)‏
شاطئي
ساحة ساحلية . Coastal area‏
منطقة ساحلية
Coastal current (oceanog.)‏

تيار شاطئي

Coastal desert (geog., geomorph.)
صحراء ساحلية‎

Coastal dune (geo1.) كثيب ساحلي‎
Coastal deposits (geol.)
فرارات ساحلية. رواسب ساحلية‎

Coastal energy (geophys.)

طاقة ساحلية
Coastal lake (geomorph.)‏
سهل ساحلي Coastal plain (ge01)‏

Coastal sand deposits
فرازات رمل ساحلية‎

رواسب رمل ساحلية

منطقة ساحلية Coastal zone (geol.)‏
أرض الساحل (امعع) Coastland‏
خط الساحل. Coasline (geomorph.)‏
خط ساحلي

Coast plain (geomorph., oceanog.)
سهل تعرية الساحل. سهل تعرية الشاطئ‎
Coast of emergence (oceanog.)
شاطىء الطفو‎
Coast
of submergence (oceanog.)

شاطىء الغمر أو الغطس

Coast ranges (geol., geomorph.)
سلاسل جبال ساحلية‎
Coated grains (geol.) حبات مغلفة.‎

Coating (n.) تكسيية .کسوة‎
Coaxial = Co - axial متحد المحور‎
Cob كتلة رکاز‎
Cobalt کوبلت‎

4٤

Coal - mine (mining)

منجم فحم حجري

منجم الفحم Coal mining‏
حفرة الفحم. Coal pit‏
منجم فحم حجري

نبات الفحم Coal plant‏
راقات الفحم. Coal seams‏
طبقات فحمية. طبيقات الفحم

خبث أ وقُضَالات الفحم 02151885©
ساج الفحم Coal smut‏
منجم شريحة فحم Coal strip - mine‏
قار الفحم. Coal - tar‏
قطران الفحم الحجري

Coaly (adj.) فحمي‎
Coarse (adj., geol.) خحشن.‎
غليظ. جريش‎

تجمع خشن. Coarse aggregate‏
حصاء. ركام خشن

Coarse clay طين خشن‎

(.امعع) Coarse fragment‏
Coarse - grained (adj., geol.)‏
حشن الحبيبات . جريش الحبيبات .
د ال ياج . خش التحب
رول حشن. Coarse - gravel‏
حصاء خشنة. حصى حشنة

Coarse grit جريش خحشن‎

Coarsely crystalline (adj., geol.)

Coarse - meshed واسع الشبيكات.‎

واسع الفتحات

Coarse pebble حصاء خثنة‎

Coarsening

(.امعع upward sequence (adj.,‏
تتابع علوي التخشن

Coarse sand

= Coarse grained sand (geol.)
رمل خشن. الرمل الحثين‎
Coarse silt غرين خشن‎

Coarse - tail grading

البدرا خا

Collapse crater (volc.)
فوهة بركانية منهارة‎
Collapse depression (volc.)
منخفض هابط . منخفض مها ر أو مهشم‎

Collapse fault (امعع)‎ . bla صلع‎

صدع منها ر أو مهشم
Collapse sinkhole (geol., spel.)‏
حفرة بالوعية هابطة. حفرة بالوعية مهشمة
(.امعع) Collapse structure‏
ية مهشمة. ية منهارة. ية الإنهيار
Collapsing face (geol.)‏
واجهة منهارة. وجه إنهياري.
وجه منهار. نَجمة الكثيب
طوق . حاقة. قبة
Collecting area (geomorph.)‏
منطفة تجمع. ساحة تجمع الأمطار

Collar (n., paleont.)

Collinear (adj.) متسامٹ‎

Collinite (coal) كولينايت_كولينيت‎

Collinsite (minr.) . كولينسايت‎

كوليدسيت .كولينزيت .کوزایت

Collision

of continents (geol., tect.)

تصادم القارات

Colloid (n., chem.) غرو واني‎

مادة غروانية

Colloidal (adj.) غرواني.‎

شبه غروي. غروانية. غروي
Colloidal‏
dispersion (chem., meteoroll.)‏
تبدد غرواني. تشتيت غرواني
(امعع) Colloidal hydrated silica‏
غروانية السليكا المتميئة
Colloidal‏
particles (meteorol., geol.)‏
جمئيمات غروانية. دقائق غروانية

Colloidal size حجم غرواني (امعع)‎
Colloids (n., chem., غروانيات (.امعع‎
Collophane
= Collophanite (minr.)
كولوفان -كولوفانايت‎
Collophanite
= Collophane (minr.)
كولوفانايت .كولوفانيت‎

لمر ارد رې (السورر
Coke = Coak (n., v., coal)‏
فحم الكوك .كوك .كۈك .
يكوك . حول إلى فحم الكوك
تكويك الفحم.
تكوك الفحم
Coking process (n., coal)‏
عملية التكويك أو التكؤك
Cokeit = Natural eê (coal)‏
کوکائیت
عنق. مأوم. فج.
سرج مثلجي. سرج مجلدي

Cold avalanche
= Snow avalanche (glaciol.)

إنهيار ثلجي. جرافٌ ثلجي
صحراء باردة Cold desert‏

Cold front (meteorol.) جبهة باردة‎

Coking coal

Col (geol.)

Cold fumarole (volc.)
منفك برکاني بارد‎
)'0010 512161 مثلجة قطبية . مثلجة باردة‎
Cold lahar (volc.)
فيض طين بركاني بارد . إنهيار بركاني بارد‎
Cold loess (ped., الوعس البارد. (.امعع‎

تربة طفَالية باردة

Cold mudflow
إنسياب أثر دفق طيني بارد‎
Colemanite (minr.) . كولمنايت‎
كولمانيت‎

كوليونيات . paleont.)‏ ,.اومع) Coleoidea‏
إنهيار .تدم (.امعع Collapse (n., v.,‏
إنهار. هبط . هبوط . تقوض.
إنخفاض. تتقوض . تنهال . بية إنهيارية
Collapse breccia (geol.)‏
بريشيا منهارة.
بريشة الإنهيار. رواهص الإنهيارات
(امعع) Collapse caldera‏
فوهة بركانية مهشمة.
كالديرا منهارة .كالديرا هابطة

40°

Coelenteron (zoo1.) فراغ جوفي.‎
الهوش‎
Coelestine (minr.) كوليستين‎

Coelobitic
= Cryptolithic (adj., zool.)

جوفي. تجويفي = صخرية خفية.
قاطن تجويف صخري
قمع مجوف. Coeloconoid (paleont.)‏
مخروطان مجوف
Coenenchyma‏
Coenenchyme (zool., paleont.)‏ =

Coenosteum
= Stromatopora (geol.)

هیک لكلسي

Coeruleolactite (minr.)
. سيروليولكتيت‎
كوروليولكتايت .كوروليولاكتيت‎
. كوزايت‎
كوزيت .كوئزيت‎
ثابت الزمن‎
Coffinite (minr.) كوفينايت .كوفينيت‎
Cognate (pyroclast, struc. geol.)
متجانس التكوين. متحد الأصل‎
Cognate inclusions
= Autolith (volc.)

محتويات متجانسة التكوين.
مكتتفات متجانسة التكوين.
مكتنفات متحدة الأصل

Coesite (minr.)

Coetaneous

كوهينايت_كوهينيت Cohenite (minr.)‏
إلقام. Coherence = Cohesion (n.)‏
إلتحام. تماسك . إلتصاق. ترابط

تماسك. تلاصق. 2 Cohesion (phys.)‏
قوة تماسك . جاذبية الإلتصاق .

قوة الترابط . خاصية الترابط أو التماسك
تماسكي.
متماسك. ملتصق . إلتصاق. تلاصقي

قوة التماسك. Cohesive strength‏
قوة تماسكية

Cohesive (adj., ped.)

Coiling direction (paleont., strat.)

إنجاه لفى. إنجاه ملوي

باخام

وت

Comet (astron.) . مدنب‎
Commercial granite (geol.)
جرانيت تجاري. جرانيت إستثماري‎

Comminution (mining) . تفتیت‎

Comminution till (glaciol., geol.)

حرب يث مسحوق .

حريث مجروش. حريث منفدت

خط الإلتقاء.

نقطة التقاء
Common - banded coal‏
Combination trap (geol.)‏

فحم مشترط عادي

Common depositional shore
features (geol., geomorph.)
ظواه رأ معالم شاطئية إرسابيه شائعة‎

Commissure (zool.)

Common - depth point
Common reflex point (seis.)

نقطة الإنعكاس الشامل
Common feldspar (minr.)‏
السبار ن
Common lead (element.)‏
رصاص شائع. رصاص عادي
Common - lead age method‏
طريقة تحديد العمر بالرصاصي الشائع
ميكا شائعة. Common mica (minr.)‏
ميكا عادية
أوبال شائع. (عصنص) Common opal‏
أوبال عادي

Common
periglacial features (glaciol.)

ظواه ر أو معالم التخوم المثلجية
أو الجليدية الشائعة
Common pyrite (minr.)‏

بيرايت شائع. بيرايت عادي

Common salt = Halite (minr.)
ملح الطعام. ملح عادي.‎
ملح شائع = هالايت‎

Common strontium (element)
رنيو شالج‎

لعب رال ر ر الصرر

هيئة بلورية يمادية

ys

وجية عمادي.

Columnar jointing
= Columnar joints ) geol.)
فواصل كمدانية. أو فوالق حَمَآدانية‎
Columnar joints (geol.)
فواصل عَمآّانية . فواصل عمادية‎
Columnar resistance
مقاومة عمادية. مقاومة عمودية‎

Columnar facet

Columnar section (geol.)
فاح عموديء قلاع راسي قان واي‎
Columnar structure (geol.)
تركيب عيمادي. بنية عمادية (موشورية)‎
Comagmatic (adj., geol.)
ذ و أصل متشابه. مسجد القُطر‎
Comagmatic region (geol.)
إقليم متشابه الأصل. إقليم متحد القطر‎
Comb (n., geol., geomorph.) مقط‎
نخاريب النحل. قرص النحل‎
Combe (geol.) حلبة مثلجية.‎
حلبة جليدية. واد صغير ضيق‎
واد مثلجي ضيق. واد جليدي ضيق‎
Combination (n.) 2 إنحاد. تركيب.‎
تضام. توحد . مشاركة‎
Combination trap (geol.)
مكمن إنحادي. مكمن مشترك‎
Combination well (hydrol.)
بئر مشتركة. بغر إنحادية‎
Combined twinning (geol., min.)
توامة مشسركة‎
Combined water ماء مشترك‎

Combo
- shaped rill marks (geol.)
علامات جدوليه مائية مشطية الشكل‎
Comb ridge = Cirque (geol.)
يد مشطي = حلبة جليدية‎
Combustible shale (geol.)

قابل للإحتراق. عمل قاب ل للإحتراق
كومندايت . Comendite (rk.)‏

555

الكلوزووي
موضعي. متوضّع Colluvial (ı., ge01)‏
طم موضعي. ge01)‏ ,.ه) ColluviuUm‏
رسابة الجاذبية الأرضية

Collozoic (hist. geol.)

Colonial (adj., zool.) مستعمري.‎
إستعماري‎

Colonial coral (zool., paleon.)
مرجان مستعمري‎
Colonization (n., 2001( إستعمار 2ح‎

م رت

صف أعمدة . مد (.اموع) Colonnade‏

Colony (n., zool.) مستعمرة‎

Color = Colour (n., opt., min.) كوك‎

Color center (opt.) مرک ز لوني.‎

مركز اللون

Colored stone (gemst.) dal حجر‎

Colorful stratified

sedimentary rocks (rks.)

صخور رسوية مطبقة أ وتتطيقة ماونة

درجة اللوث. 2 (.صعع) Color grade‏

درجة لونية

دليل لوني. (امعع) Color index‏

معامل اللون

Columbite (minr.) . كولمبايت‎

كولمبيت

Columella (paleont.) عمود. تمي‎

Columellar folds (paleont.)
ثنيات عمودية . طيات غميدية‎
Columellar lip (paleont.)
Column (paleont., spel., strat.) عموك‎
أعمدة.‎
أقراص جدعية.‎
فقرا تكلسية. ساق الزنبقانيات‎

Columnals (paleont.)

عمودي. Columnar (struc., geol.)‏
عمادي. عماني. ية عمادية

Columnar basalt (rk., ign.)

بازلت عيمادي
فحم ماني Columnar coal‏
بلورية يمادية Columnar crystal‏

Columnar crystal habit

لبد رانخامس

نطاق القلق الحركي المرب
Composite quartz (minr.)‏
کوارتر مركب
Composite ripple mark (geol.)‏
علامات نيم مركبة
Composite satellite image‏
صورة قمربة مركبة
Composite seam (coal, geol.)‏
عرق فحم مركب. راقة فحم مركب
Composite section (geol.)‏
مقطع مركب
Composite sill (geol.)‏
جدة موازية مركية
Composite syncline (geol.)‏
قعيرة مركبة
Composite‏
unconformity (geol.)‏

عدم توافق مركبة . تخالف مركب

عرق مركب (امعع) Composite Vein‏
Composite volcano (volc., geol.)‏
برکان مركب . بركان متراكب

تركيب معدني.

Compositing (n.)
Composition (n.)
Compositional
maturity (sed., geol.)

نضوج معدني
Composition plane‏
مستوى التركيب
Composition surface‏
سطح التركيب
Compound (adj., n., chem.)‏
مركب (معدن. مرجان . ورقة)
Compound fault (geol.)‏
صلع مركب
طية مركبة Compound fold (geol.)‏
Compound laccolith (geol.)‏
لاكوليث مركب
Compound microscope (opt.)‏
مجهر مركب
Compound plate (paleont.)‏
صفيحة معقدة
Compound valley (geol.)‏
واد مركب

لعب را لير ر الصرر

Complex (adj., geol.) . Jé . مركب‎
Complex dune (geol.) كثيب ۈد‎
Complex fault (geo1.) . صدع مركب‎
إلكسار مركب . صدع معقد‎
Complex
mountains (geol., geomorph.)
جبال مركبة. جبال معُدة‎
Complex ore (mining) . مركب‎ jl
رکاز معقد‎
Complex soil (ped) - نربة مركبة.‎
تربة معفدة‎
Complex weatheing (geol.)
تجوية مركبة. تجوية معفدة‎
Component (n., adj., chem.) . dill
المكون . المكونة . المقوم‎
Components (n., geol.)
Composite (adj., ب.ص‎ ecol.) مركب‎
مؤلف . متعدد العناصر. المركب .مركبه‎
Composite anticline (geol.)
حديرة مؤلفة. قبوة مؤلفة‎
Composite (volc., (.امعع‎
مخروط (برکاني) مركب‎
Composite contour plan (geol.)
حريط ةكنتورية مركبة‎
Composite
dykes or sills (ign., geol.)
جد قاطعة. جذ موازية مركبة‎
Composite extinction
إنطفاء مركب‎
Compsite fault scarp (امعع)‎
جرف صدعي مركب‎
Composite fold (geol.) طية مؤلّفة.‎
طية مركبة‎
Composite gneiss (rk.) نايس مركب‎
Composite grain (geol.) حبة ك4‎
Composite 1121111510135 (ign., rks.)
منذخلات مركبة‎
Composite map (mining)
خارطة مركبة‎

Composite mobile belt

4۷

Community (n., biol., paleont.)
جماعة. مجتمع. مجتمع المتعايشات‎

Community

evolution (biol., paleont.)

تطور مجتمعي. تطو ركائنات الجماعة

Compact (adj., geol.) . متماساك‎

مندمج. لملم متضام. مدمج. ملبد .
متراص. موجز. محكم. مضغوط. مضغوطة
إندماج. Compaction (n., geol.)‏
تدامج. تماسك . دمج. دموج.
تضاغط . تراص. إنضغاط . إحكام.
دك .كبس. عملية الد جأثر الإحكام
Compaction fold (geol.)‏
طية مذمجة . طية تدامجية
Compact sandstone (rk., geol.)‏
حجر رمل متضام
Compact texture (geol.)‏
نسيح مندمج. نسيج محكم
Comparison of oceanic crust‏

and an ophiolite sequence
مقارنة بين القشرة المحيطة والتتابع‎
الأفيوليتي‎

Compartmental plate (paleont.)
Compa5SS (n., geol.) بوصلة‎
Compass bearing (surv.)
إنجاه البوصلة الزاوي‎
تخطيط بالبوصلة‎
Compass traverse (surv.)
غصيى. غاصی. عنید.‎
قوي. ذو أهلية وجدارة‎
طبقة قوية‎

Compass survey

Competent (adj.)

Competent bed (geol.)
. طبقة صامدة أو صاملة‎

طبقة عصية. طبقة مرنه

Compilation (n., geol.) تجميعة.‎
تسيق. مجموع‎

Complementary (adj., مكمّل. (.امعع‎

(لبدرانخام

كتلة متحجرة. درنة صخرية. درن صخري
Concretionary sand (geol.)‏
Concretionary structure (geol.)‏
ية متعنقدة أو معنقدة
متواقت . متزامن. (.امعع) Concurrent‏
متلازم. متلاق (فى نقطة)
تكثف . Condensation (n.)‏
نواة تكثف Condensation nucleus‏
Condensed succession (geol.)‏
تتابع مكثف . تتاب عكثيف
مجرى . ماسورة تهوية. قناة ).( Conduit‏

Cone
(n., volc., geol., geomorph., oceanog.)

مخرو و ط
مخروط الأنُصباب. (امعع) Cone delta‏
دلا مخروطية
Cone - in - cone‏
(.امعع structure (sed.,‏
بي مخرو 1 ط في مخرو و ط.
بنية ميخرو وطية متداحلة
Cone of dejection‏
Dejection cone (geol.)‏ =
مخروط الإفراغ. مخروط الأنقاض
Cone of depression‏
Cone of exhaustion (geol.)‏ =

مخروط الهبوط .
= مخرط الإنخفاض = مخروط الإسسفاذ
Cone of escape (astron.)‏

ميخرود طّ الإفلات
أغطية . فرش. Cone sheets (ign., geol.)‏
صفائح مخروطية
Confined aquifer (hydrol., geol.)‏
مستودع ماء ا رض يبود س.
مستودع ماع أرضي محصور
Confined bed (hydrol., geol.)‏

(امعع) Confining layer or bed‏
طبقة حاجزة . طبقة حاصرة

لعب رال رر اللصرر

Concentric faults (geol.)
صدوع متحدة المركز. صدوع دائرية‎
Concentric 10105 (geol.)
طيات سّحدة المركز.‎
يات تّحدة المركز.‎
إلتوائات مشحدة المركز‎
Concentric fractures (geol.)
شقوق متحدة المركز.‎
شقوق دائرية .كسور متحدة المركز‎
Concentric structure (geol.)
. ية أحادية متمرک ركزة‎
ية دائرية وحيدة المركز‎
Concentric weathering
= Spheroidal weathering (geol.)

تجوية متركزة. تجوي ةكروية
Concession area (geol., ecol.)‏
منطقة الإمتياز
Conch = Concho (paleont., zool.)‏
محارة. صدفة حيوان لافقري
شكل المحارة.
شكل الصدفة
(.امعع) Conchoidal fracture‏
كش ر فحاري. کس رمحاري

Concordance (n., ge01.) . إنفاق . إتقاث‎

Conchiform

تجانس. تطابق. وفاق . توافق . وام
متطابق. Concordant (adj., geol.)‏
Concordant bedding (sed., geol.)‏
تطبق متوافق. تطبق متطابق. تطبق متوائم
Concordant coastline (geol.)‏
خط ساحلي متوافق. خط ساحلي متطابق
Concordant contact (geol.)‏
Concordant‏
intruSİOons (ign., geol.)‏
معدخلات نارية متوافقة.

Concordant 211140125 (ign., geol.)

بلوتونات متوافقة . منكخلات نارية مساسقة

Concretion (n., geol.) تحجر‎

4۸

Compound valley
glacier (glaciol. geol.)
مثلجية وادية مركبة‎
Compound volcano (volc., geol.)
برکان مركب‎
Compound well (hydrol.) ر مركبة‎
Compressed fold (geol.)
طية مضغوطة . ثنية مضغوطة‎
Compressional wave (seis.)
موجة إنضغاطية. موجة تضاغط‎
Compression fault (geol.)
صلع إلضفاطي‎
Compressive strain (eng., phys.)
إنفعال الإنضغاط . إنفعال إنضغاطي‎
Compressive strength (eng.)
مقاومة إنضغاطية. قوة الكبس‎
Compressive streSS (eng., phys.)
إجهاد إنضغاطي.‎
إجهاد ضغطي. إجهاد ضاغط‎

Compromise boundary (cryst.)

حدود توسعية بلورية

Concave (adj., v.) مقعر.‎

بعر سطع القع

Concave bank ضفة مقعرة‎
Concave cross - bedding (geol.)

تطبق متقاطع مقعر

Concavo - convex (adj.)
مقغر محذب‎
Concavo
- convex contact (.امعع)‎
محجوب . منيع. مشتور. غير مرئي‎
Concealed erosion (امعع)‎
Concealed fault (geol.)
Concealed outcrop (geol.)
بروز صخري مستور.‎
5 متحد المركز‎
متمركز. دائري التركيب. مترآكز‎

Concealed (adj.)

Concentric (adj.)

البدرا خا

Connarite (minr.) كنارايت . كناريت‎

حبيس. Connate (adj.)‏
ماء حبيس. Connate water (geol.)‏
ماء أحفوري متزامن.

ماء متزامن. ماء كامن.
ماء معاصر. ماء تحلقي. ماء مقرون

Connecting bar
حاجز منص ل أو صل‎

Connecting lobe
فص منص لأ توصل‎
كونلايت.‎

Connellite (minr.)

Conodont (zool., paleont.)
مخروطية الآ سنان .کونودونت‎

Conodontophorida
(zool., paleont.)

حاملات الأسنان المخروطية

Conrad discontinuity (seis.)
إنقطا عكونوراد.‎
لامستم ركونوراد . لاإستمراري ةکونوراد‎
طق ةکونوراد‎
متاصل.‎
متحد الأصل. من أصل واحد‎

Consaguinity (n., petrog., geol.)
تاصل. إتحاد الأصل.‎
تشابه التركيب . صلة ونيقة‎

Conrad layer (seis.)

ConsanguineOuS (rks.)

Consecutive - range
2011© (paleont., geol.)

تال. تابع.
ناتج عن. ناشئ عن. وفقي
Consequent stream‏
1st order stream (geomorph.)‏ =
مجرى نهري تال. مجرى مائي إنحداري
- مجرى مائى من الدرجة الأولى
Consequent valley (geol.)‏
واد ر تابع. وا تال

Consequent (adj.)

تة . تعزيز. 2 Consolidation (nı)‏
تصلب . إندماج. توحید.

تجميد . تماسك . تجمد . إنضغاط

Conglomerated ice (glaciol.)

Conglomeratic (adj) << رصيصي.‎
كملوكي‎

Conglomeratic mudstone (rk.)

حجر وحل رصيصي. حجر وح ل دملوكي
Conglomeratic sandstone (rk.)‏

راتيج طبيعي. Congo ©0221 (minr.)‏
كوبال الكنغو
كونجولايت . Congolite (minr.)‏

Congruent folds
= Congruous folds (geol.)
طيات متطابقة. طيات مطابقة‎
الكونيسي‎
Conical aggregates (geol.)
تجمعات مخرو وطية الشكل‎
Conical projecti01 إسقاط مخروطي‎

Coniacian (hist. geol.)

Conical rill marks (geol.)
علامات جدولية مخروطية الشكل‎
Conichalcite (minr.) . كونيتشالسايت‎
. كونيقشالسيت‎
كونيكالسيت .کونیکالسایت‎
Conic map projection (geog.)
مسقط خرائطي مخروطي‎
Conispiral (adj., paleont.)
لاله مخروطية حلزونية‎
Conispiral coiling (paleont.)
لف مخروطي حازوني‎
Conispiral shell (paleont.)
صدفة مخروطية الإلتفات أو حلزونية‎
Conjugate (adj.) . مقترنة . مرافقة‎
مترافق. مقترن . إقتراني.‎
تبادلي . متبادل. متراوج‎
Conjugate fold system (geol.)
نظام طي مقترن‎
Conjugate fractures (.امعع)‎
كشور مقترنة . إنكساران مترافقان‎
Conjugate joint system (geol.)
نظام فواصل مقترنة‎

۲4۹

Confining
pressure (hydrol., phys.)
ضغط محصور. ضغط الإنحباس‎
Confluence (n., geomorph.)
ملتقی (نهرين). مقرن ۔إقتران . تلاق‎
سهل مقرن‎

Confluent (n., geomorph.) .كتi‎

Confluence plain

مندعم . متلاق . رافد نهر
توافق. Conformability (geol.)‏
متوافق Conformable (strat.) .ge‏
مؤتلف
Conformable beds (geol.)‏
طبقات متوافقة. طبقات متشاكلة التطبق
Conformable‏
stratification (geol.)‏

تطبق متوافق

Conformable fault (geol.)
صدع متوافق‎
Conformity (n., strat., geol.) توافق.‎
تشابه . متطابقة. متمائلة‎

تجميد . تجمد. Congelation‏

(.امعع) Congelifluction‏
فيض تربة تحت تجمد.
إنسياب تربة تحت تجمد
Congelifract = Gelifract (geol.)‏
كشرة صنحرية
Congelifractate (geol.)‏
كتل ةكسارة صحوية
Congelifraction (geol.)‏
تكسر بالتجمد . تفتت بالتجمد
Congeliturbate (geol., ped.)‏
تربة فرقها التجمد
Cogeliturbation (geol., ped.)‏
تفريق بالصقيع. إضطراب بالصقيع
رyصصض.‏ (.امعع Conglomerate (n.,‏
ملوك .كتل .كر . تكور.
كتلة مختلطة. ملك كونجلوميرات

باخام

كتلة هوائية قازية
Continental alluvium (geol.)‏
طمي قاري
Continental basin (geol.)‏
حوض قاري
Continental breakup (geol.)‏
إنكسار قاري
Continental climate (meteorol.)‏
مناخ قاري
Continental collision (geol.)‏
نصا دم ق ري
Continental crust (geol.)‏
قشرة قازية.
قشرة صخرية قازية . قشرة الأرض الفازية
Continental deposits (geol.)‏
رواسب قازية
Continental‏
(امعع) displacement‏
زحزحة القارات .
إنتقال القارات . إنجراف القارات
Continental drift (geol.)‏
زحف قاري. إنجراف قاري. الإزاحة القازية
Continental‏
environment (geol.)‏
بيئة قازية
Continental facies (geol.)‏
سحنة قازية
Continental‏
glacier (glaciol., geol.)‏
مثلجة قازية. مجلدة قازية

Continental
heat flow (phys., geol.)

تدفق حراري قازي
Continental‏

margin (oceanog., geol.)
حافة قازية‎
Continental masses (geol.)
کتل قازية‎
Continental
01086111 (tect., geol.)
تجَبتية قازية .كَل قاري‎
Continental period (hist. geol.)
فترة قازية‎
Continental plate (tect., geol.)
صفيحة قازية . لوح قاري. طبق قاري‎

لعب را لرل ر الصرر

معدن التحول التماسي
Contact‏
metamorphic rocks (rks.)‏

صخور تماسية التحولة
Contact‏

- metamorphism = Thermal
metamorphism (geol., met.)

تحول تماسى = تحول حراري
Contact metasomatism (geol.)‏
تحوال تلامسي. التحول الإحلالي التماسي
Contact PprOCESS (geol., met.)‏
توائم تاامسية. Contact twins (min.)‏
توائم (بلورية) متلامسة. توائم ملتصقة
عرق تلامسي. Contact vein (mining)‏
عرق ملامس
نطاق العلامس. (امعع) ©2012 Contact‏
نطاق التماس. منطقة التلامس (المتحولق)
(امعع) Contaminated sample‏
عينة ملوثة. عينة مشوبة
متزامن. ContemporaneOus (geo1.)‏
مواقت . معاصر .كائن في زمن واحد
Contemporaneous‏
beds or strata‏
(.امعع) Synchronous beds‏ =
طبقات متزامنة. طبقات متواقتة
Contemporaneous‏
deformation (geol.)‏
تحرف متزامن. نشوه مواقت
Contemporaneous‏
erosion (geol.)‏

Contemporaneous fault (geol.)
صدع متزامن. صلع متواقت‎
Content graded bedding (امعع)‎

تطبق متدرّج المحتوى

Continens بقعة فانحة‎
Continent قازة‎
Continental (adj.) قاري‎

Continental accretion (geol.)
Es

نجفع ق ري
Continental air mass (meteorol.)‏

خض

Constant slope

= Talus slope

= Debris slope (geol.)

إنحدار ثابت . إنحدار منتظم. منحدر ثابت.
= منحدر الركام. = منحدر الحطام

Constituent (adj., n., chem.) مكوك.‎

مركبة. وم جزء أساسي
Constructional‏
land form (geol., geomorph.)‏
أرض منشأة. هيئة أرض تركيبية أو بنائية
Constructive‏
margins (geol., tect.)‏
حدود بنائية . حدود تشييدية

Constructive
Waves (oceanog., geol.)

أمواج بنائية
تلامس. تماس. Contact (n., geol.)‏

إنصال. حد . ملامسة. وصلة
هالة تلامس. (امعع) Contact aureole‏
هالة تماسية
طبقة ملامسة. Contact bed (geol.)‏
بقة تلامس

Contact breccia (geol.)
بريشة تلامس.‎
راهصة ملامسة. بريشيا حدّية‎

Contact goniometer (min.)

محياد التلامس
صل التّماس. مقياس زوايا التماس
حمل تماس. Contact load (geol)‏

أل التلامس
Contact lode (geol.)‏
عرق معدني ملامس. عرق معدني تلامسي
Contact - metamorphic (geol.)‏
ون الماسي
Contact - metamorphic‏
aureole (geol., met.)‏
هالة تحول تماسي
Contact - metamorphic‏
deposits (geol.)‏
رواسب متحولة . رواسب تحولية بالتماس
Contact -‏
metamorphic mineral (geol.)‏
معدن متحول بالتلامس.

(لبدرانخامس

Convection cell (phys.)
خلية حنمل حراري. خلية النمل الحراري‎
Convection current (phys.)
تيار حمل حراري‎
Convective flow (phys.)
تدف قتصكٌُدي. تدفق حملي‎
Conventional age (geochem.)
تم رتفليدي. تم رإتفاقي‎
Converge (v.) تجمّع.‎

Convergence

(n., geol., tect., evol., strat.)
تقارب . إلتقاء رفي نقطة). نقطة الإلتقاء‎
Convergence map (geol.) Jl خر يطة‎
Convergence 70125 (geol.)
نطق الول . نطق التقارب‎
Convergent boundary (geol.)
حل متقارب . حافة متقاربة.‎
Convergent
plate boundary (امعع)‎
حد متقارب الصفائح. حل متلاقي الأ لواح‎
Conversion of
a snow flake (geol., glaciol.)
تحول الرقيقة الثلجية‎

Converted wave (seis.) موجة تحولية‎

0

Convex (adj.) محذب‎
Convex bank . ضفة محدية‎

Convex cross - bedding (geol.)

Convexo - concave (adj.)
محدب - مقعر‎

مطوي. مأتو. ف . Convolute (adj.)‏
مشتوه. مافوف . صيغة الإلتفاف
Convolute bedding (geol.)‏
تطب قتف . تطب موي أو مافوف
Convolute folding (geol.)‏
طي انف . طي مطوي
Convolute lamination (geol.)‏
ترقق كتف . ترقق مطوي.
تصفح مطوي. ترقق مافوف
Convolute structures (geol.)‏
بيات مأتفة . بيات مطوية

معجم مشرف

لعب ر لير ري اللصور

Contorted beds
= Convolute beds (geol.)
طبقات مفتولة. طبقات ملتوية‎
Contorted structure
= Distorted structure (geol.)

a

بتية مشوهة = بتية معفوصة. بنية ملتوية
إلعواء. عقص. قنتل Contorti0n (ge01.)‏
Contortion of beds (geol.)‏
قل الطبقات . إلتواء أو عفص الطبقات
مدسوب . Contour (n.)‏
خط تساوي الإرتفاع.
منحنى مقفل. تور منحنى الإرتقاع.
منحنى الدسوية في الإرتفاع.
Contour gradient (surv.)‏
إنحدار منسوبي
Contour interval (surv.)‏
مسافة منسوبية. مسافة المنسوب .
بعد المنسوب . بعد مدسوبي
خط مناسيب .
خط المنسوب .
خط الكُستور. خط الكفاف .
ربين الأسطح المتساوية الإرتقاع)
Contour map (surv.)‏
خارطة المنسوب .
خارطة ذات خطوط مناسيب
إنكماش. إنقباض. تقبض
Contraction fault (geol.)‏
صدع إنكماشي. صدع إنقباضي

Contour line (surv.)

Contraction (n.)

Contraction fissure (geol.)
شيق إنكماشي‎
Contrasted
differentiation (geol.)
تفاضل متغاير. تمايز متباين‎
Contrasts
in porosity sediments (geol.)
تباينات في الرواسب المسامية.‎
إختلافات في الرواسب المسامية‎

Convection (n., phys.) حمل حراري‎

۳۰١

Continental plate
boundaries (tect., geol.)
حدود الألواح القارية.‎
حدود الصفائح القارية‎
Continental platform (.امعع)‎
رصيف قاري. سيف القازة. صَصّة قارية‎
Continental regions (geol.)
أقاليم قازية. مناطق قازية‎
Continental rifting (geol.)
تصدع قاري‎
Continental 115 (geo1.) مرتفع قاري‎
Continental shelf (geo1.) رف قاري.‎
رصيف قاري. سطحية قازية . جرف قاري‎
Continental shield (geol.)
درع قاري‎
Continental terrace (geol.)
مضطبة قازية . شرفة قازية‎
Continental time (hist., geol.)
وقت قاري. زمن قاري‎
Continental
transgression (geol.)
تقدم قاري . تجاوز قاري‎
Continent — continent
collision (geol.)
تصادم قاري - قاري‎
Continents and
Ocean basins (oceanog., geol.)
قارات و أحواض بحرية‎
Continuous creep (geol.)
زحف متواصل‎
Continuous deformation (geol.)
تشوه أو تحّف مستمر. تحرف متصل‎
Continuous permafrost (geol.)
أرض جمودية متصلة‎
Continuous porosity (geol.)
مسامية متصلة‎
Continuous profiling (seis.)
تسجيل مستمر للجانبية أو للمقطع الجانبي‎
Continuous reaction (.امعع)‎
تفاعل مستمر‎
Continuous
reaction series (chem., geol.)
سلسلة تفاعل متواصلة‎
Continuous stream (.امعع)‎
نهر مستمر‎

لبد رانخامس

Coral knoll (امعع)‎

هضبة مرجانية صغيرة مدؤرة

مراجين. Coralla (n.)‏
مرجانات . هياكل المرجانيات

المرجاني.

الكورالي

Coral limestone (n., rk., se8)
حجر جيري مرجاني‎
Coralline = Coralloid (adj., sed.)
متمرجن.‎
مرجاني = شبيه بالمرجان . مرجاناني‎
طحالب متمرجنة‎

Corallian (hist. geol.)

Coralline algae

Corallite (n.) مرييجينة . مرجانة.‎

مرجان مفرد. وعاء مرجاني
صخر مرجاني Corallith (rk., sed.) ١‏

Coralloid = Coralline (adj.)
مرجاناني.‎
شبيه بالمرجان = مرجاني. متمرجن‎
Corallum (n.) . مرجانة‎
هيكل مرجاني. مرجان بالغ‎

Coral pavement (امعع)‎

رصيف مرجاني
قبة مرجاث. Coral pinnacle (geol.)‏
برج مرجاني
خرقة مرجان
تعب مرجان.

Coral rag (rk., sed.)
Coral reef (geol.)
ریف مرجان‎
Coral - reef coast (geol.)
ساحل شيعابي مرجاني‎
Coral - reef limestone (rk., sed.)
حجر جير شعابي مرجاني‎
Coral rocks (rks., sed.)
صخور المرجان. صخور مرجانية‎
Corals (n.) مراجين.‎
مرجانات . المرجانيات (طائفة)‎
رمل المرجان‎
رصيف مرجان‎
كوربوكيولي‎

(.امعع Corded pahoehoe (volc.,‏
حمم باهوي هوي عبلية الشكل

Coral sand (geol.)
Coral shoal (geol.)

Corbiculoid (zoo1.)

لعب ر لير ري الصرر

Coprecipitation (geol.)
CoprocOoenOSis (paleont.)

بقايا أحفورية
تجو النشأة. Coprogenic (geol.)‏

برازية المنشا . روث النشاة

جو متأحفر. (امعع) Coprolite‏
جو متحجر. روث متحجر.

بايا برازية .كوبروليت

وصلة. رابط . Copula (n., zool.)‏
َظم رابط . غضروف رابط

Coquimbite (minr.) كوكومبايت.‎
كوكومبيت‎

صخر الكوكينا Coquina (rk., sed.) ١‏
حجر الصدف كوكينا. رخام صدفي
كوكينيت Coquinite (rk., sed.)‏

Coquinoid limestone (rk., sed.)
حجر جير صدفاني. حجر جير الكوكينا‎
حجر جير لصدفي. حجر جي ركوكيني‎ =
Coral (n., adj.) مرجان. مرجاني‎
Coral - algal reef (.امعع)‎
فخ وای = طحلبي‎
Coral atolls (geol.)
جزر مرجانية حاقية. أطولات مرجانية‎
Coral biolithite (rks.)

صخو رأحياء مرجانية

قلىسوة مرجانية. 2 (.امءع) Coral cap‏
غطاء مرجاني

Coral coppice (geol.) أيكة مرجانية‎
Coral crust (geol.) ےilجرم قر‎
Coral debris (geo1.) حتات مرجاني‎

صخر مرجاني طحلبي (16) 001:21521)

رأس مرجان (امعع) Coral head‏
فرس مرجاني. Coral horse (ge01)‏
فرس مرجان

Coral islands (geol.) .ilجرم زر‎
رر مرجانية‎

Coral knob (geol.) .ةيناجرم غهدة‎
غج مرجانية‎

YT.

التفاف . إحتواء .
تشوه. إنطواء . لف
شق التبريد . فلع التبريد Cooling crack‏

Convolution (n.)

Coom = Cirque (geol.) دارة.‎
طوق. حفرة‎
Coomb
= Combe = Coombe (geol.)
وار صغير ضيق‎

Coombe deposits (geol.)
فرارات جخرفية فوقية‎
Coombe ع[ع1"0‎ (rk.) صخر جرفي فوقي‎
Cooperite (minr.) كوبرايت .كوبريت‎
Coordination number (chem.)
عدد تناسقي. عدد التناسق‎
كوبال‎

Cop (geol.)
Copal (fossil - resin)

Copaline
= Copalite (fossil - resin)
کوبالین .کوبالیت‎
CopepodS (zoolpaleont.)
يجذاقيات الأرجل‎
Copernican (astron.) كوبرنيقي‎
Copernican system (astron.)

نظا مكوبرنيقي. نظام "کوبرنیک س

Copernicus (astron.) ڌس‎
Copper (element) نحاس‎
Copper age (geo) أوآن النحاس.‎
زمن النحاس‎

زا جأخضر. Copperas (minr.)‏
كوبراس

Copper glance (chem.)
ومضة النحاس. وميض النحاس.‎
خا مكبريتيد النحاسوز‎
Copperite (minr.) تيربك گبرایت‎
Copper mica (minr.) ميكا النحاس‎

Copper nickel
= Niccolite (minr.)

نيكل النحاس. زرنيخيد النيكل
Copper number (pet. eng)‏
عد د اسي

Coppice mound (geog., geol.)
كومة آيكية. كام أيكي‎

جد انامس

تاج (قنفذانيات). كليل شمسي

Corona (paleont., min) ليلكإ‎ . تاج‎
Coronadite (minr.) 2 كورونادايت.‎
كوروناديت‎

Corona method (meteorol.)
أسلوب الهالة . طريقة الهالة‎
Coroniİite (rk.) كورونايت .كورونيت‎

تخات فيزبائي. Corrasion (geol.)‏
تسيب . مۈضlalة.‏ (.م) Correlation‏

ربط . صلة. علاقة متبادلة.

مطابقة . توافق. ترابط . مقارنة. إرتباط
Correlation analysis (geol.)‏

تحليل بالمضاهاة . تحليل تنسيبي

Correlation index دليل المضاهاة.‎

دليل التدسيب
Correlation of formations‏
مضاهاة المتكونات . تدسيب المتكونات
Correlation of‏
magnetic anomalies (seis.)‏
تدسيب أو مقارنة الشاذات المغنطيسية
Correlation of ores (geol.)‏
مضاهاة الركازات
Correlation of strata (geol.)‏
مضاهاة الطقات . تسيب الطبقات
Corrie‏
Coire = Corry (glaciol.)‏ =
دارة جليد . دارة جليدية
Corrie glacier (glaciol.)‏
مثلجة الدارة . ثلاجة (داخل) الدارة
Corrosion = Chemical‏
erOsSsIOn (n., geomorph.)‏
تاکسد. صدا . تحا تكيماوي
حد متاكل Corrosion border (geo1.)‏
حافة متاكلة Corrosion rim (geol.)‏
Corrosion surface (geol.)‏
سطح الت اكل. سطح متاكل. سطح مخنوت

نطاق التاكل. (.امعع) 202 Corrosion‏

نطاق تاكلي. نطاق متاكل

العم 1 ارو (السورر

Core sample (pet. eng.)

نواة صخرية. لبابة صخرية. فوارة صخحرية
أفمة اللّب
Coriolis acceleration (phys.)‏
نسار عكوري وليش
مفعو ل كويوليش

تأثي ركوريوليس

قو ةكوريوليشس

Core texture

Coring bit (pet. eng.)

Coriolis effect

Coriolis force

Coriolis parameter
مقدار ثاب ت كوزيوليش.‎
أو مقدار متغي ر کوزیولیش‎
Cork (n.) فلين. سدادة من الفلين‎
Corkite (minr.) كوركايت . كوركيت‎
ملتقى. زاوية. ركن‎

(.امعع) Corner accessory‏
إضافة زاوية

Corner (n.)

Corner frequency (seis.)

تردد الزاوية. تردد زاو
كورنيتايت .
طف . Cornice (glaciol., geol.)‏
Cornice glacier (glaciol.)‏

Cornetite (minr.)

Cornish diamond (minr.)
ما سکورنیش‎

Cornish stone

= Cornwallstone (rk.)

حج ركورنيش = حج رکورنوول

حجر الأذرة. Cornstone (geol.)‏
حجر ذَرَوِي. حجر بي

Cornubianite (rk.) كورنوبيانايت.‎
کورنوبیانیت‎

Cornwallite (minr.) كورنوولذيت.‎
كورئووليت‎

Corona
(min., meteorol., astron., phys.)

هالة . إكليل. طفاوة. دارة.

۴۳

Corderoite (minr.) كوردرويت‎
Cordierite (minr.) . کوردیرایت‎
كورديريت‎

Cordierite - amphibolite
facies (geol.)
سحن أمفيبولي تكورديريت‎
Cordillera سلسلة جبال رئيسة. (امعع)‎
سمط جبلي .کوردیلیر‎

Cordilleran
vein - type deposit (mining, geol.)

راسب عرقي نو عكورديلران
ت Core (n., geol.)‏
لب الأرض. عَينة صخرية جوفية

Core analysis (pet. eng. gel.)
تحليل اللب الصخري.‎
تحليل العينات الجوفية أو النّبية أو القلبّية‎

Core barrel (geol.) 1‏
وعاء اللب الصخري.
برميل العينات اللبية.
جراب الب الصخري
قاطع الب . Core Dit (civ. eng.)‏
لقمة إستخراج العينات اللَبية.
لقمة إستخراج العينات الجوفية الصخرية
وعاء اللّب. Core DOX (geol.)‏
جرب الأب شرق خط الات التبية
ا ا
تقب لبي. ب رګي
طريقة أبية.

Core drill (civ. eng.)
Core hole
Core method
Core of anticline (geol.)
قلب الطية المحدبة‎
Core of the Earth (geol.)
لب الأرض. تبة الأرض. لب نواة الأرض‎
Core of syncline (geol.)
قلب الطية المقعرة‎
سجل اللب‎
Core recovery (geol.) عائد اللب.‎
إستعادة اللب . إستخلاص اللب‎

Core record (امعع)‎

لبد رانخامس

Countercurrent (n.) 2 تيار مضاد.‎

تيار في إنجاه معاكس
Counter - drain (min.)‏
مصرف مضاد
Counter‏
lateral septum (paleont.)‏ -
حاجز مقابل جانبي
Counter lode‏
Counter Vein (minr.)‏ =
عرق معدني معترض
CountersCcarp (civ. eng.)‏
جدار الخندق الخارجي
حاجز مقابال
Counterradiation (meteorol.)‏
إشعاع مضاد

Counter septum

Country rOCK (mining, geol.)
. صخر المكان. صخر مكتنف‎

موجة مزدوجة Coupled wave‏
رقائق زوجية (امعع) Couplet‏
مجرى. شلك . طريقة. 2 (.م) ع00111:5)

وتجهة. إمتداد. إنجاه. مسار. مذماك
إثلب مساري. Coursed rubble‏
بناء بحجارة مختافة الأحجام

Course of Ore (mining.)
مجرى الركاز المعدني‎
كورتزيليت (هيدروكربون) ع0111:21116')‎
Couvinian (hist. geol.) الكوفينى‎
Covalent bond (chem.) 1
ترابط إسهامي. آصرة تساهمية.‎
وصلة تساهمية. رابطة تساهمية.‎
. رابطة تشاركية. الرباط المشترك‎
الربط المتكافئ. الترابط التساهمي‎
غار. ممر ضيق بين جبلين. إفريز مجوف‎
Covellite (minr.) كوفلايت كوفأيت‎
غطاء . غلاف‎

Cove = Cave (n.)

Cover (n,m geol.)

الع ر لرل ري الصرر

Cosmochemistry (chem., astron.)
كيمياء الكون‎

Cosmochlore كلو روني‎
Cosmoclastic rock (rk.)
صخر فتان يګوني‎
Cosmogenic
nuclide (phys., astron.)
ويد ةكونية الأصل‎
CosmOgOnNny (astron.)

علم نشأة الكون. نظرية في نشأة الكون

Cosmolite (minr.) . كوزمولايت‎
كوزموليت‎
Cosmological principle (astron.)
مبد أ وني‎

Cosmography (astron.)

علم الدراسات الكونية. الكوزموغرافيا

Cosmology الكوث. 2 (صمتكم)‎ ple
عام الكونيات .كونيات‎

أممي . Cosmopolitan (adj.)‏
عالمي الأفق. عالمي الإنتشار

CosmM0OS (n.) الكون‎
Cossyrite (minr.) . كسئيرايت‎
كوسئيريت‎

Costella (paleont.) صُلْعيّات‎
Cotterite (minr.) كوترايت .ترت‎
Cotton ball (minr.) كرة القطن.‎
كرة قطنية‎

ظر القطن. Cotton chert (rk.)‏
صتوان قطني

Cotton rock (rk.) صخر القطن‎
Cotton stone (minr.) حجر القطن‎
Cotunnite (minr.) . كوتيونايت‎
کونیونیت‎

شيعب . واد ر ضيق. Coulee (geol.)‏
جيل لابة. مجرى حمم بركانية

Couloir (geol.) أخيديد‎
Coulsonite (minr.) 2 كولسونايت.‎
كولسونيت‎

Counter (n., adj.) عذاد.‎
مضاد. مخالف‎

7

أكا لكيميائي. Corrosive (n.)‏
عامل ح تكيميائي. حا تٌكيميائي
يجغد . يوج Corrugate (v.)‏
يغضّن. يتجغد . يتموج. يصن
Corrugated lamination (geol.)‏

ترقق مجها. ترقق متم

Corrugated ripple mark (geol.)
علامات نيم مجعدة‎
Corrugation (n.) تغضّن.‎

Corrugation of beds (geol.)

تجعد أو تغصّن الطبقات

Cortical (adj.) قشري. لحائي‎
Cortlandite (rk.) . كورتاندايت‎
كورتادديت‎

ياقوت . Corundum (minr.)‏
کورندم .کوراندم

كورفوسايت . Corvusite (minr.)‏
كورفوسيت .کورفوزیت

كورينايت .كورينيت Corynite (minr.)‏
كوسلايت . Cosalite (minr.)‏
كوساليت .كوزالايت .کوزالیت

Coseismal line
= Coseismic line (seis.)
. خط تساوي الإرنجاف‎
خط السيزمية المتزامنة أو المتواقتة‎
أطقم طبقية.‎

وحدة ترسيبية مركبة

Coset (geol.)

Cosmic (adj., meteorol.) كوني.‎
عالمي. فضائي‎

Cosmic dust (meteoro1.) غبا ركوني‎
Cosmic EOn (hist. الدهر الكوني (امعع‎

حت كوني. (امعع) Cosmic €r0sİ01‏
تعري ةكونية
Cosmic radiation (phys.)‏
إشعا عكوني. شعا عكوني
Cosmic spherule (meteorol.)‏

Cosmic water (meteorol.) ميا هکونية‎

بدا نخاس

Crescentic marks
= Lunate marks (glaciogeol.)
علامات قمرية = علامات هلالية‎

وس ب

Crest (n., adj., geol.) قمة. هامة.‎

ذروة .قمي.ذروي
طول الهامة . طول Crest Iength iol!‏
Crest of anticline‏

هامة الطية المحدبة

Crest of a dune complex
قمة أو هامة معق دكثباني‎
Crest of fold قّمة الطية. (امعع)‎
هامة الطية. قمة الحنيرة‎

Crest line

مستوى القمة . Crest plane‏
عضوف کي

سطح القمة. سطح قمي S1۲۴4٤6٥‏ )€5
بادئة تعني: Creta‏
طباشير باللغة اللاتينية

CretaceOusS (adj., hist. geol.)
العصر الطباشيري. الكريتاسي. الكريتاوي‎
Cretaceous age (hist. geol.)
العمر الطباشيري.‎
العصر الطباشيري. العصر الكريتاوي‎
Cretaceous period (hist. geol.)
العص ر الطباشيري.‎
العصر الكريتاسي. العصر الكرناوي‎
Cretaceous strata (geol.)
طبقات العصر الكريتاوي‎
Cretaceous system (hist. geol.)
النظام الطباشيري. الصخور الكريتاوية‎
Cretification (n., geol.) طَبسرة.‎
CrevasSe ,.ه)‎ glacio1.) أخدود مثلجي.‎
2 ره‎
صدع مثلجي. تصدع جليدي.‎
Crevasse channels (glaciol.)

Crevasse splays (glaciol.)
إنكسارات مثلجية. شقوق مثل:جية‎
Crevice (n., glaciol.) شق. صدع.‎

فجوة. وقر. وقرة

Crater lip (volc., geol.)
شفة الفوهة البوكانية‎
Crater ring (volc., geol.)
حاقة الفوهة البركانية‎
Craton = Kraton (geol., tect.)
ميجن. راسخ .كتلة صخرية قديمة‎
Cratonic 21:625 (ge01.) مناطق مسب4‎
Cratonic cherts (geol.) مكجنتي.‎ ilj
ران كريتوني. صتوان كريتوني‎
Cratonic shelf رف متجني. - (امعع)‎
رف راسخ‎
Crawling traces (paleont.)
أثار زحفية . أثار كبييية‎

كريز. محجر جیري ‏ (1معع) ©01625)
کردنیرایت . Crednerite (minr.)‏

كردنيريت

كرديدايت .كرديت Creedite (minr.)‏
نهْير. Creek = Rivulet (n., coas)‏
يون . خليج صغير. جذول.

رافد. غبيب. شرم. خور

Creep
= Soil Creep (v., n., ped., geol.)
حف . دت . تسأق.‎
يزحف . يدب . خف . دبيب‎
Creeping (n., geol.) زاحفة مسحوبة.‎
رخف (بواسطة السحب)‎
Creep point
= Creep limit (phys.)
نقطة الزحف = محدودية الزحزحة‎

اي

Crenulated (adj.) . مسنة‎

Crenulation cleavage (geol.)
إنفصام مجغد . إنفصام تغضن‎

CrenulationsS (n., geol.) تجاعيد.‎

تغضنات
حلقة سابرية 2 Crepe ring (astron.)‏
هاذل. هلالي Crescent (n., astron.)‏

شاطى هاذلي (زامعع) Crescent beach‏

Crescent dune كفثيب هاذلي (امعع)‎
Crescentic fracture (glaciogeol.)

کشر هلالي

YT.

C-pinacoid
= Basal pinacoid (cryst., min.)
مدسطح ج2 منسطح قاعدي‎
Coxopotite (zool., paleont.)
مضل القدم‎
Crab nebula (astron.) سديم السرطان‎

ِو

شق. Crack (n.)‏
قرقعة. إنشقاق . إنفلاق . الإنفلاق الصخري

شرّخ. تشريخ. 2 (.صعط) Cracking‏

Crackle breccia (geol.)
راهصة مجزعة. بريشة محطمة‎
جرف شديد الإنحدار.‎
Crag and tail (geol.)
الشمرا حك الذيل. القرنا س الذيل.‎
الأجراف ك الأذيل الشديدة الإنحدار‎

Crag (geol.)

Crag and tail rock
صخورقرناسية ذيلية‎
Cragged
= Graggy (adj., geomorph.)
مرف . ور .كثير التضاريس‎
Craggy (adj., geomorph.) عير .جرفي‎

كتلة ركاز صلاءة. 2 Cranch (mining)‏
كتلة ركازية

Crandallite (minr.) . كراندلايت‎
کراندلیت‎

كرائياسياك 2 Craniacean (paleont.)‏
قحف . جمجمة (2001) Cranidiuım‏
فقوهة . Crater (volc., geophys.)‏
حفرة بركانية .كأس البركان.

وهدة. حفر ةكبيرة. وة
فوهه قمرية .حفرة قمرية Crater (lunar)‏
Crater chain (volc.)‏
Crater fill (volc., geol.)‏
حشوة الفوهة البركانية
Crater lake (volc., geol.)‏
بحيرة فوهية بركانية

(لبدرانخامس

صفيف متصالبات الزعانف

Crossover dista ce مسافة العبور‎

مقطع عرضي
Cross ripple mark (geol.)‏

علامات نيم متقاطعة. علامات نيم متصالبة

Cross profile (geol.)

مقطع عرضي. (01عع) S€Ctİ01‏ - 01:055)
مقطع مستعرض.

فطاع عرشي فطاع مرن

Cross 521:20 (seis) yضرىعغ إنتشار‎
Cross Stone (minr.) حجر مستعرض.‎
حجر عرضي‎

Cross - stratification (geol.)
Cross - stratified sands (geol.)
رمل متطبق متقاطع‎
Cross - stratum (.امعع)‎
Cross Valley )عءما٠.(‎ yضرzع واد‎
تاج . إكليا‎
أعلى قمة. سطّيح الجوهرة‎

Crucite (minr.) كروسايت كروسيت‎

Crown (geol., paleont.)

خام. Crude (adj., petrole.)‏
غير ناضح. عل

زيت خام. Crude oil (petrole.)‏
فط خام

Crude petroleum بترول خام‎
Crumble coal . فحم مفتوت‎

فحم تحطمي. فحم هشم. فحم مفتت
حت مفنت . حت هشم Crumble peat‏
sed.)‏ .ع Crumbly chalk‏
طباشير فتيت ي(سهل التكسر)
Crumpled‏
mountain ranges (geol.)‏

سلاسل جبلية مكَضنة
الأفخاذ.
الكرمتان . الساقان

قاعدة فخدية.

Crura ) n., zool.)

Crural base
قاعد ةكرمية‎

Cruralium (zool.) فخذ الفيحد‎

لعب ر لر ر الصرر

Critical slope إنحدار حرج‎
Crocidolite (minr.) كروسيدولايت.‎
كروسيدوليت‎

Crocoite = Crocoisite (minr.)
كروكوئيت .کرؤڈیت =کروکوایزایت‎
Cronstedtite (minr.) . كرونستيدتايت‎
كرونستيدتيت‎
Crooked hole (hydro1.) ترم متعرج‎
بروز. نتوء صخري‎
Crop out ينكشف . مكشوف (.1معع)‎
مكشوف‎
Cross - bed = Crossbed (امعع)‎
طبقة متقاطعة . طبقة مستعرضة‎
Cross bedding
= Cross - stratification (geol.)

Crosscorrelation (geol., phys.)
تدسيب متقاطع. الإقتران . مضاهاة متقاطعة‎
€ ۲058 ٥1) قطع عرضي. قطع مستعرض‎

Crosscutting
relationship (geol.)

علاقات التقاطع . صلة التقاطع

Crossed 221015 (min., opt.)
موشورات متعامدة . منشورات متعامدة‎
صدع عرضي.‎
صدع قاطع. صدع متصالب‎

Crop (n., geol.)

Crop coal (mining)

Cropping (geol.)

Cross fault (geol.)

Cross hatching (geo1.) توأمية متصالبة‎
تقاطع. تصالب‎
Cross - laminae (.امعع)‎

رقائق مقاطعة .

Crossing (n.)

رقائق متخالفة . رقائق متصالبة

(.امعع) Cross - lamination‏
ترقق متقاطع. ترقق متصالب .
ترققات متقاطعة . التطبق المخالف
مشواة عرضية Cross level (surv.)‏
Crossopterigii (zool.)‏
هدبيات الزعانف . قوسيات الزعانف .

“ل۲۳۹

Crevice karst (glaciol.)

ek

Crevice oil ةيلافّطلا زيت الشقوق‎

Crib (n., civ. eng.) . مص‎
دّة. دعامة. رغن‎

تبطين البثر بالحجارة Cribling‏

Cribriform (adj., paleont.) .بۉۈie‎
شخلي. غربالي الكيان‎
Cribwork (mining) أعمدة دعم خشبية‎
. كرينانايت‎
كرينانيت‎
Crinkled bedding (.امعع)‎
Crinoids = Crinoides

= Crinoidea (paleont.)

Crinanite (minr.)

صف أشباه الآإتبق. طائفة الرتبقانيات
Crinoid 205 (rks., sed.)‏
طبقات الرّتبقانيات . طبقات نبقانية
Crinoid stem (paleont.)‏
ساق زنبقاتيات . ساق الوبق زنبقاني
Crinoidal limestone (rk., sed.)‏
Criss - 55‏
bedding (geol.,sed.)‏ -
تراصف طبقي متصالب .
كريكينا
كريكينايت. Criquinite (rk., sed.)‏

Criquina (rk., sed.)

Cristate (adj, palyn.) قمي. المسّارية‎
Cristobalite (minr.) كريستوبالايت.‎

كريستوباليت

Critical angle (light) زاوية حرجة2‎

Critical damping إخماد حرج‎
Critcal level escape (meteorol.)

مستوى الإفلات الخرج

Critical mass (phys.) حر‎ la

Critical mineral (minr.) jz معدن‎
Critcal point (phys.) نقطة حرجة.‎

نقطة تحول . درجة حرجة

رفاس

Cryptolite (minr.) . كريبتولايت‎
Cryptomagmatic (.امعع)‎

ماجماتية خفية. حفي القظر

Cryptomelane (minr.) كريبتومياذث‎

Cryptoperthite
= Crypto perthite (minr.)

بيرثايت خفي التحبب
Cryptosiderite (meteorite)‏

كربتو سيذرايت . سيذرايت خفي التحبب
Cryptoturbation‏
structures (geol.)‏

بيات مشوة ومضطربة . ّى مشوة مضطربة
حياة خفية. CryptOozOic (hist. geol.)‏
حياة خافية
Cryptozoic Eon‏
Precambrian (hist. geol.)‏ =
أبد الحياة الخافية . أبد الحياة الخفية
= دهر قبل الكامبري. دهر الحياة الحفية
Cryptozoic Era (hist. geol.)‏
دهر الحياة الحفية. دهر الحياة الخافية.
حقب الحياة الحفية. حقب الحياة الخحافية
حَيَيوين خفي. 2 CryP(0Z001 (ge01)‏
Crysotile asbestos (minr.)‏
أسبستوس الكريسوتايل.
أسبستوس الكريسوتيل
بلورة Crystal (n.)‏
Crystal accumulation‏
تراكم بلوري
Crystal analysis (phys.)‏
Crystal axial indices (phys.)‏
دلائل محورية بلورية
محور البلورة Crystal axis (geol., mi.)‏
Crystal boundaries (min.)‏

حدود بلورية
(امعع) Crystal - body playa‏
طائفة بلورية Crystal class‏
تشوه بلوري Crystal defect‏
معجم مشرف

الع ر لير ري الصرر

Cryogenic . جمدي‎

ننج إنخفاضاً في درجة الحرارة
Cryogenic period (hist. geol.)‏
عصر جمدي. فترة باردة . فترة جمدية
Cryogenics (phys.)‏
علم التبريد أو التثليج
Cryolaccolith (glaciol.)‏
لاكوليث صفيعي
كريولايت .كريوليت Cryolite (minr.)‏
كريوليثونايت . Cryolithionite (minr.)‏
كريوليثونيت
علم الجلياد Cryolithology (glacio1.)‏
علم الجليد

علم التثليج. علم الجموديات
Cryomorphology‏
علم تضاريس المثالج. علم تضاريس الجليد
علم أراضي الصفيع. 617076001083
علم التربة الجمودة. لم التربة الباردة
غلاف صفيعي. Cryosphere‏
جمدي كرة باردة .كرة صقيعة
تطبق خفي (.امءع) Cryptic layering‏
Cryptic zoning (min., geol.)‏
تمنطق خفي
(امعع) Cryptobatholithic‏
تمعدن بالوليثي خفي
Cryptoclastic rock (rk., sed.)‏
صخر فتاني خفي
Cryptocrystalline (adj., geol.)‏
حفي التبلور. مستتر التبلور.
دقيق التبلور جلاً . خفية التحبب
Cryptocrystalline‏
mineral (min.)‏
معدن حفي التبلور. معدن دقيق التبلور
Cryptodont (zool., paleont.)‏
حفية الأسنان

Cryology

Cryptoexplosion
structure (geol.)

بتية إنشجار خفي
حيوانات خفية (.2001) Cryptofaunal‏
كريبتوهالايت . Cryptohalite (minr.)‏

كريبتوهاليت

”ا ؟

Crural plate (paleont., zool.)
لوح فحدي. صفيحة فحدية‎

Crural process (paleont.)

نتوء الفخحد

فخذ .كرمة CruS (paleont.)‏
حزام التهشيم. (امعع) Crush belt‏
حزام تهشمي. حزام إنسحاقي

Crush border (geol.) حل التي‎

حدذ تهشمي. حا إنسحاقي
Crush breccia (rk., geol.)‏
بريشة تهشم.
راهصة تهشمية . راهصة إنسحاقية
Crush conglomerate (rk., geol.)‏
دملوك تهشم.
صخر متهشم. Crushed rock (ge01.)‏
صخر مجروش.
صخر مسحوق. صخر مهشم
Crushing strength (eng.)‏

قوة التهشيم. قوة السحق.

قوة مقاومة السحق. معامل التهشيم

نطاق السحق. Crush zone‏
لطاق تهشمي

قشرة . Crust (n., geol.)‏
قشرة الأرض. الفشرة الأرضية

Crustacea (zool., paleont.) قشريات‎
Crustacean )2001( ١ حيوان قَّْسِي‎
CrustaceOous (adj.) قشري.‎

ذو قشرة. شبيه بالقشرة
Crustal deformation (geol., tect.)‏
تشه قشري. تحرف قشري
Crustal thining (geol.)‏
نحالة القشرة الأ رضية
اردور قشري Crustal ¥0rtex (geog.)‏
Crust of the earth (geol.)‏
قشر الأرض
تغب قشري. sed.)‏ ,.امعع) Crust reef‏
بادئة بمعنى: -00170
صفيع. برد شدي

لبد رانخامس
Crystallographic axes (cryst.)‏
محاور بلورية
Crystallographic‏
orientation (cryst.)‏
توجيه بلوري
Crystallographic plane (cryst.)‏
مستوى بلوري
Crystallographic‏
texture (cryst.)‏
نسيج بلوري
علم البلورات . دم Crystallography‏
علم التبلور
بأُورانيات . Crystalloids (n., adj.)‏
الأجسام القابلة للتبلور
بلورة صخحرية Crystallolith (n.)‏
نماذج بلورية Crystal models‏
قالب البلورة Crystal mold‏
عصيدة بلورية . Crystal mush‏
قر جزئي التبلور
بصريات بلورية Crystal optics‏
بركة بلورية Crystal pool (spel.)‏

Crystal sandstone (sed.)
حجر رمل بلوري‎

Crystal settling = Crystal
sedimentation (chem.)

إستقرار بلوري = ترسيب بلوري
قرز بلوري. Crystal sorting (chem.)‏
تصنیف بلوري
Crystal structure (chem.)‏
ية بلورية
Crystal symmetry (chem.)‏
تمائل بلوري. تمائل البلورة
Crystal system‏
Crystallographic‏ =
system (chem.)‏
نظام بلوري = أنظمة بلورية
Crystal tuff (rk., vole.) gl 2‏
Crystal - vitric tuff (volc.)‏
نطاق البلورة
مشطي Ctenodont (paleont.) jimall‏

Crystal zone (cryst.)

لعب ر لر ري الصرر

Crystalline
rocks (rks., ign., meta.)

صخور متبلورة. صخور بلورية
Crystalline structure (chem.)‏
Crystalline texture (geol.)‏
تبلورية.
درجة التبلور

Crystallinity (n., min.)

Crystallinoclastic
rock (rk., sed.)

Crystallinohyaline (geol.)
زجاج متبلور. زجاج التبلور‎
بذرة بلورية. بير‎
Crystal - lithic tuff (rk., ign.)
طف صخري - بلوري‎
Crystallitic (adj., min.) بليري.‎
تبلور. تبلر‎

Crystallite (امعع)‎

Crystallization (n.)

Crystallization
differentiation (chem.)

تباین تبلوري
Crystallization fabric (sed.)‏

طراز التبلور

Crystallization index (petrol.)
مؤشر التبلور. دليل التبلور‎
Crystallization interval (petrol.)
فاصل التبلور. فترة التبلور‎

Crystallization texture (sed.)
نسيج التبلور‎
Crystallized (adj., min.) 2 متبلور.‎
مبلور‎

Crystallize (min.)

Crystalloblast (min., meta.)
بلورة تحول .کریستالوبلاست‎

Crystalloblastic texture (geol.)

Crystallogeny (cryst.) نشأة العبلور.‎

نشأة البلورة

۳۰۸

حافات البلورة . Crystal edges‏
حواف البلورة . أطراف البلورة
وج4 البلورة. 2 Crystal face (min)‏

سطح البلورة.
(أوجه بلورية - أسطح بلورية)
Crystal faulting (geol.)‏
تصَدّع بلوري
Crystal flotation (petrol.)‏
طفو بلوري. طفو البلورة
Crystal form‏
Crystalline form (cryst.)‏ =

كيان البلورة . هيئة بلورية
-كيان بلوري. شكل بلوري
تجزئة بلورية Crystal fractionation‏
إنزلاق بلوري Crystal gliding‏
هيئة بلورية Crystal habit‏
Crystal indices (cryst., min.)‏
معاملات بلورية . دلائل بلورية
Crystal lattice (cryst., min.)‏
شبيكة بلورية. نسق بلوري
Crystalline basement (geol.)‏
قاع متبلور
Crystalline carbonate (rk., sed.)‏
كربونات متبلورة
Crystalline chondrite (meteorite)‏

كوندرايت متبلور

Crystalline (adj., min.)

Crystalline
continental shield (geol.)

درع قاري متبلور
كيان بلوري Crystalline form (min.)‏

Crystalline flake

Crystalline gliding flow

تدفق إنزلاقي بلوري
Crystalline‏
granular texture (geol.)‏ -
Crystalline‏
indurated texture‏ -
Crystalline limestone‏
Sparite (rk., sed.)‏ =

لبد رانخامس

Current meter
جهاز قياس سرعة التيار‎

4

Current 11 (0ceanog.) .يرlıتi شق‎
مرق تياري‎
Current ripple cast (geol.)

طوابع نيم تيارية

Current ripple marks (geol.)
علامات نيم التيار. تمّوج تياري. نيم تياري‎
Current 50101“ (geol.) 2 ئَخ رتياربي.‎
مخ ر التيار‎

Curvature (n., geomorph., geol.)
إنحناء. تقوس. منحني. درجة الإنحناء‎
Curvature correction (surv.)

تصحيح الإنحناء
مسار Curved path (seis) jie‏
Curved tree trucks (bot.)‏
جدوعأشجار متقوسة
Cuspate ripples (geol.)‏
نيم مستدقة الأطراف
سيف مضرس Cuspid beach‏

Cut and fill structures
= Scour and fill
structure (geol.)

ښیات القط عو المازء

Cut bank (geo1.) . ضفة مقطوعة )نر‎
Cutoff = Cut off (n.)

مجرى التقصير. فطع (نهري).

قناة القطع. البتر الطبقي

Cut - Out (geol.) قاطع‎

Cuttings (n.) قطع.‎

نماذج.كسارات . فنات

Cyatholith (paleont.) . سياتوليث‎
سياتوليت‎
Cyathosponge (paleont.)

Cyanotrichite (minr.)
سیانوتریشایت . سیانوتریشیت‎
Cycle (n.) دورة.‎
حلقة. عصر. دورة زمنية‎
Cycle of erosion (geol.)
دورة التاكل. دورة حّية. دورة النبحات‎

زابر ولص رر

Cumulative
frequency distribution (geol.)

توزيع تواتري تراکمي
كم. ركيم Cumulite (n., meteorol.)‏
Cumulus crystals (geol.)‏
بلورات تراكمية. بلورات متراکم
(.امعع) Cumulus texture‏
نسيج تراکمي. نسيح متراكم
كأس. تجويف قاعي Cup (n., paleont.)‏
Cupola (intrus. rks., paleont.) . gi‏
كيوبرايت . gıڀٽت Cuprite (minr.)‏
Cuprosklodowskite (minr.)‏
أسكلودذووشكايت النحاس.
أسكلودووشكيت النحاس
Cuprotungstite (minr.)‏
تنجستايت النحاس. تنجستيت النحاس

CuprOous (adj.) نحاسي. نحاسوز‎
Cuprum = Copper (element)
نحاس‎
Curio stone حجر التحفة‎
Curite (minr.) كيورايت .کیوریت‎
Curled clay flakes (geol.)
رقائق طينية مقوسة‎

Curly bedding

= Convolute bedding (geol.)
تطبق معد = تطبق ماف أو مافوف‎

Current (n., adj.) تيار.‎

مجري جار . مجرى سار
Current bedding‏
Cross - bedding (geol.)‏ =
تطبق تياري = تريب طبقي متداخل
Current crescent (geol.)‏
هلال تياري. تيار هلالي
Current 5‏
(.امعع) ripple mark‏ -
علامات نيم متقاطعة تيارية
كفافة تيارية Current density‏
Current lineation (geol.)‏
تخطط التيار. تسيطر التيار
Current mark‏
Current marking (geol.)‏ =
علامات التيار (نيم التيار)

۲۳۹

كوبانايت . Cubanite (minr.)‏
كوبانيت .كيوبانيت
مكعب Cube (n., cryst.)‏
Cubic cleavage (cryst.)‏
إنفصام مكعبي
Cubic close packing (cryst.)‏
ترابط متقارب مكعبي. تعبنة متقاربة مكعبية
بلورة مكعبية Cubic crystal (chem.)‏
Cubic packing (cryst., geol.)‏
مستوى مكعبي Cubic plane (eryst.)‏
Cubic system‏
Isometric system (cryst.)‏ =
نظام المكعب . النظام المكعبي
= النظام المتساوي الأ بعاد
دودة. آثار راحية Cubichnia (zo0o1.)‏
Cuboctahedron (cryst.)‏
ممن السطوح المكعباني.
ثماني الأأوجه المكعباني
Cube dodecahedron (cryst.)‏
ذو الإثني عشر وجهاً المكعباني
الكيوزي. الكيوسي (.امعع Cuisian (hist.‏
گور
كلم. Culm (n., coal)‏
كولم. طحين الفحم. مسحوق الفحم

متراكماتة .

Cuivre (minr.)

Culmination (n., geol.)
أوج. ذرو‎
Culvert (n, برب مجرى تحتاني‎
hydrol.)

Cumengite
= Cumengeite (minr.)

كومنجايت .كومنجئيت
Cummingtonite (minr.)‏
كومنجتونايت .كومنجتونيت .كومنغتونيت
ركام. Cumulate (n., v., rk., ign.)‏
صخر تراکمي. مترآكم.
Cumulative curve (geol.)‏
Cumulative frequency (geol.)‏
توانر تراکمي. تردد تراكمي

(لبدرانخامس
التغير اليومي Daily variation‏
واد صغير معزول Dale (geol.)‏
مسارع صغيرة . Dalles (geol.)‏
منحدرات مجرى
سد. حاجز Dam (geomorph.)‏
Damage‏
of earthquakes (geophys.)‏
دمار الزلا زل
(.امعع) Damage of mudflow‏
دمار إنسياب الوحل
ماممّق. Damascened (geol.)‏
دامورايت . Damourite (minr.)‏
داموريت
غاز المناجم Damp (n., mining)‏
(.امعع) Damped wave structure‏
تضائل. Damping (seis.)‏
إضمحلال. إخماد

Damping capacity (seis.)
ميعة الإضمحلال. فُذرة التضائل‎
عامل التضائل.‎
عامل الإضمحلال‎
Damposcope (mining)
مکشاف غاز المنجم‎
صندوق صغير‎

Damping factor

Dan (mining)

Danaite (minr.) داناييت . دانيت‎

Danalite (minr.) دانالايت . داناليت‎

Danburite (minr.) . دانبيورايت‎

دانبيوريت

Dancalite (rk., ign.) . دانکلایت‎

دانكليت

Danian (hist. geol.) الداني‎

Dannemorite (minr.) دانمورايت.‎

دانموریت

Danty (mining.) دانتي‎

Darapskite (minr.) . دارابسكايت‎

دارابسكيت

دارسي Darcy (hydrol.)‏
معجم مشرف

لعب ر لرل ري الصرر

Cymogene (pet. eng.) سيموجين‎
CymûOid (mining, econ. geol.) gde
Cyphonautes (paleont.) 7
يرقة لججية ثنائية المصراع‎
Cyrenoid (paleont.) سيريني‎
Cytrochoanitic )2001.( منحني العنق‎
Cyrtocone shell (zool., paleont.)
. صدفة المخروط‎
CyrtoconOoid (zool., paleont.)
صدفة مخروطانية . شبيه بالصدفة القمعية.‎
شبيهة بالصدفة المنحنية‎
Cyrtolite (minr.) . سيرتولايت‎
سيرتوليت‎
Cyst (zool., paleont.) حوصلة.‎
Cystides
= CytoidS (zool., paleont.)
خوصلیات .کیسیات‎
حوصلانيات .کیسانیات‎ =
Cystiphragm (zool., paleont.)

حاجز حوصلي. حاج ركيسي

داكياردايت. Dachiardite (minr.)‏
داكيارديت
الداسي Dacian (hist. geol.)‏
داسايت . داسيت Dacite (rk., ign.)‏
أصبعي Dactylitic (geol.)‏
سم أصبعي. Dactylopore )5( (z001.)‏
تجويف أصبعي. ثقب بوليب مدافع
(أنابيب الأفراد الدفاعيةم

(.اممع) 10210200105
حييوي نأصبعي.
أفراد دفاعية (في الميلبورانيا)
تهوية (mining)‏ 1020011125

۳1۰

Cycle of sedimentation (geol.)
دورة الترسيب‎
Cyclical deposits (geol.)
فرارات دورية.‎
رواسب دورية. راسابات دورية‎
Cyclic sedimentation (.امعع)‎
إرساب دوري. ترسيب دوري‎
Cyclic twininng (min.) توأمة حاقهبة.‎
توامة دورية‎

Cyclone (n., meteorol.) إعصار.‎

زوبعة. إعصار حلزوني
Cyclonephelium (paleont.)‏
Cyclone separotor (pet. eng.)‏
فرازة دوامية

Cyclonic (adj., meteorol.) إعصاري.‎

دۋامي
Cyclonic storm (meteorol.)‏
عاصفة إعصارية
Cyclonic and‏
anticyclonic wind (meteorol.)‏
ريح إعصاري وإعصار مضاد
Cycloparaffins (chem.)‏
بارافينات حافية
Cyclosilicates (minrs.)‏
سليكات حاقية البّنية
نمط دوربي Cyclothem (geol., sed.)‏
Cyclowollastonite (minr.)‏
سيكلوولا ستونايت . سيكلوولا ستونيت
Cylindrical divergence (seis.)‏
إنفراج إسطواني. تباعد إسطواني
(امعع) Cylindrical fault‏
صلخ إسطواني
طية إسطوانية (امعع) 1010 Cylindrical‏
Cylindrical projection (geol.)‏
إسقاط إسطواني
Cylindrical structure (geol.)‏
سياندرايت .
سياندريت

Cylindrite (minr.)

Cymatogeny (geol., tect.) . gai

اا ب

تقببية . سنامانى

افاس

مثلجة عاطلة
Dead ground (mining, surv.)‏
أرض غير مرئية. أرض موات

Dead volcano (vole. بوكان هام‎
Dead watar ماء راكد‎
Dead well (pet. eng.) عفيم‎ 02

Deagglomeration (geol.) تفتيت.‎

Death valley = Dry valley
واد الموت . وا ريت = وا ر قاحل‎

كوب الجليد. تكشر الجليد eاDebac‏

Debris = Rock
waste (geol., astron., glaciol.)
حطام. حتات .کذرات = أنقاض صخرية‎

Debris avalanch (.امعع)‎

إنهيار حطامي

مسقط الحطام.2 (امعع) Debris fall‏
تساقط الفنات الصخرى

تدفق حطامي. 2 (.1معع) 11077 Debris‏
إنسياب صخري

Debris glacier (glaciol., geol.)
مثلجة أنقاض. مثلجة حطامية‎
Debris slide (geol.) إنزالاق حطامي.‎
إنزلاق الكذرات (إنهيالات).‎
إنزالاق ركامي‎

م

صَهى Decant (v., chem.)‏
صَففق. تصفية chem.)‏ ,.م) Decantation‏
عفد Decade (n.)‏
نخر. تفت . تفتيت . Decay (v., n., ge01.)‏
إنحل. بلى. إضمحل. إنحلال.
تلاش. ضَعف . وهن. إضمحلال.
ضائل. تباطو . تفسخ
إزالة السمنعة . Decementation (geol.)‏
إستبعاد اللاحم

Decke = Nappe (rk., geol.)
كتلة صخرية مغتربة‎
Declination (phys., astron.) 2 قنيال.‎
إنحراف . إنحدار. اليل الزاوي لنجم ما‎
Declination axis (astron.)

محور ألتثيل

لعب را لر ر اللصور

Datum plane (surv., seis.)
مستوى الإشناد . مستو ى رجعي‎
Datum point نقطة الأ ساس.‎
نقطة المرجع. نقطة الإشناد. نقطة الصَثْر‎

Dauber (mining) عامل حفر‎
Daubree دويبرى‎
Daughter (chem., phys.) وليد. وة‎
Daughter cell (biol) all خلية‎
Daughter element (phys.)
عنصر وليد‎
Daughter Isotopes (geol., phys.)
نظائر وليدة‎
Daunialite (rk., sed.) . دونيالايت‎
دونياليت‎

Dauphine law (min.)
قانون التواؤم لاوفین‎
Davidsoniteb (minr.) دافيدسونايت.‎
دافيدسونيت‎
Davisian (geomorph.) الميدا الدافيزي‎
مضباج ديدي‎
الحجر الفجري‎

داوسونايت .

Davy lamp (mining)
Dawn stone (rk.)
Dawsonite (minr.)
داوسونيت‎
Daylighting (eng. geol) إنتقشاع.2‎
إنكشاف . تبين‎
فحم - د‎

Dead (adj., econ. geol., mining) ميت.‎

هامد. عاطل. موات .
عديمة الفائدة . رقعة مستقرة . أرض خامدة

D - Coal

Dead - burned dolomite
دلومايت حروق هامد‎

كهف میت . Dead cave (spel.)‏
مغارة موات

صَوان طباشيري. Dead chert‏
صوان حامد. صوان متروك

Dead cliff جرف متروك‎

صلع ميت . Dead fault (geol.)‏
صدع هامد

Dead glacier (glacio1.) مثلجة عاجزة.‎

۳11

Darcy’s Law (geol., hydrol.)

قانون دارسي
Dark colored‏
Dark coloured (geol.)‏ =

قاتم اللون . لون قاتم.
لون داكن. لون حالك. ظليم
(.امعع Dark halo crater (moon‏

فوهة هالية ظليمة . فوهة الهالة الداكنة
معدن قاتم.
معدن داكن

Dark ruby silver (mining, minr.)
ياقوت فضي قاتم‎

Dark mineral (min.)

Darwin

- Doodsan system (meteorol.)
نهج داروين - دودسون‎

Darwinian theory

= Darwinism (biol.)

نظرية "داروین
= الداروينية رفي أصل الأنواع)
داروينية Darwinism (biol.)‏

داشكيزنايت Dashkesanite (minr.)‏
Data - collection system‏
جهاز تجميع المعلومات
تاريخ. Date (n., v., geol.)‏
توقيت . توعد . ديمومة. أزخ. يؤرخ
ار بخ . تأرّخ. تحديد العمر (.امءع) Dating‏
داتولايت . داتوليت2 Datolite (biol)‏
قياسات إسنادية. Datum (geodesy.)‏
قياسات مرجعية
إسناد. مرجع Datum (geol.)‏
Datum (geodesy, surv., geol.)‏
كمية الإسناد .كمية المرجع
Datum gap area (geol., surv.)‏
مساحة إسنادية فجوية .
مساحة رة فجوية
أفق أساسي. Datum horizon (surv.)‏
أفق الإسناد
Datum level (stratig., surv.)‏
مستوى اښنادي. مستوى تترجعي
خط الأساس. 2 Datum line (surv.)‏

خط المرجع. خط إسناد. خط الصَّفْر

لبد رانخامس

Deformation structures (.امعع)‎
بى مشوهة‎
Deformation texture (geol.)
نسح مشوه‎
Deformation twin (cryst.)
توأم مشوه‎
Deformation twinning (cryst.)
توأمة مشوهة‎
Deformative
movements (geol., tect.)
حركات مځرفة‎
Deformed
cross - bedding (geol.)
تطبق متقاطع مشوه. تطبق متصالب محرف‎
Deformed gneisses (rks., met.)

صخور نايس مشوهة
Deformed‏
metamorphic rocks‏
تشوه الصخور المتحولة
Deformed sedimentary rocks‏
تشوه الصخور الرسوبية

Deformed structures
= Contorted structures (geol.)

بُنيات مشوهة. نی محرّفة

Degasification (chem., eng.)
إزالة الغازات‎
إزالة الغا زْ.‎

إزالة الغازات

106525511185 (phys.)

Deglaciation (glaciol.)
تعرية جليدية . إزالة المجلدة‎

Degradation
(geol., geomorph., phys.)

تحليل. إنحلال. تحلل. حت «التربة).
تاكل. تعرية خفض. حط .
Degraded illite (chem., min.)‏
اللايت أو إلليت ناقص الدرجة .
إلليت ناقص التشكل
Degree of hardness (geol., met.)‏
درجة الصلادة
Degree of moisture (phys.)‏
درجة الرطوبة
Degree of permeability (phys.)‏
درجة النفاذية

الع را لرل ر اللصرر

لان باي
Deep - sea animals (zoo!.)‏
حيوانات أعماق البحار
Deep sea deposits‏
Abyssal deposits (geol.)‏ =

رواسب البح ر العميق.
رسابات أعماق البحار
Deep - sea facies (geol.)‏
سحن بحرية عميقة. سحنة بحرية عميقة
Deep‏
Sea platform (geol., oceanog.)‏ -
رصيف قاع البحر. مَّصّة غور البحر
راسخ. متغور Deep - seated (zeo1.)‏
Deep seated origin (geol.)‏
مناطق ذات أصل متغؤر
Deep‏
seat trenches (geol., oceanog.)‏ -
خنادق بحرية عميقة
مياه عميقة Deep waters (oceanog.)‏
نهر مهزوم (.امعع) Defeated stream‏
تعريف . وضوح Definition (n.)‏
تخوية . Deflation (n., geol.)‏
Deflation basin (geol.)‏
Deflation lags‏
Deflation residue (geol.)‏ =
مخافات التذرية . محافات التخحوية
Deflation lag sediments (geol.)‏
رواسب مخافات الذرية أو التخوية
Deflation - Sedimentation‏
windows (geol.)‏
نوافذ ترسيب وتفريغ أثر تخوية
إنحراف . (امعع) Deflection‏
إنعطاف . تغيير إنجاه
Deflection angle (surv.)‏
زاوية الإنحراف
نشويه. تشره. Deformation (n)‏
Deformational fabric (geol.)‏
Deformation plane (struc. geol.)‏

مستوى التحف (التشوه)

1۲

Declination of needle (magn.)
إنحراف الإبرة المغنطيسية‎
Decline (v., n.) إنحرف . إنحدر.‎
هبط . إنحراف . کنیل. إنحدار‎

Decline curve (pet. eng., mining)
منحنی الحدور‎

Declined stripes (geol.)

فرو و حطية مائلة

Declininig developmemt
(geomoroph., landscape)

Declinometer
= Declinator (elec. eng.)

مقياس الإنحراف المغنطيسي
حذر. إنحدار.
تتيلان . الحدور النازل
إزالة الكوك
إنفصال ربّيقع). (.امعع) Decollement‏
إنفكاك. ّى إنفصال.

Declivity (geol.)

Decoking (pet. eng.)

بيات إنفصالية . طيات إنفصالية
Decollement structures (geol.)‏
بيات إنفصالية

Decomposition (chem., geol.) تحلل.‎

إنحلال . نفتت

إزالة الضغط Decompression (n.)‏
إزالة الإلتغاف . Deconvolution‏
التفريق. فك الإحتواء (الإحتواء العكسي)
تداع Decrepitation (min.)‏

Dedolomitization (geol. chem.)
نزع الدّلمتة. إزالة الذلمته.‎
إزالة التدلمت . نزع الدلومايت . اللأكلمعة‎
Deep (adj., oceanog.) عميق. بعيد الغور‎
Deep anaerobic (geol., oceanog.)
حوض عميق لاهوائی‎

Deep coal (mining) فحم عميق‎
Deep earthquake (seis.)

زئزال عميق
بؤرة عميقة Deep foCuUS (seis.)‏
وشاح عميق. Deep mantle (geol.)‏
تعدين جوفي. Deep mining‏

(لبدرانخامس

Dendrolite
= Dendrite (geol., paleont.)
نبات متحجر‎
Dense (adj., ign.)
كثيف (صخ رأثر معدن)‎

Dense shale (sed.) ıs, طين صفحي‎
Densimeter (phys.) . مکاف‎
مقياس الكثافة‎

Density (n., oceonog., phys.) كثافة‎
Density current = Turbidity
current (geol., geomorph.)
تيار الكثافة . نيا ركثيف‎
Density of packing (geol.)
كنافة التعبئة .كثافة تعبئة الحبيبات‎
Density
stratification (geol., sed.)
Densofacies (geol.) سك نكثيفة‎
Dental plates (zool., paleont.)
. الواح سي‎
ألواح الأسنان. صفائح الا سنان‎
Dental socket (zool., paleont.)
Denticulate
= Echinate = Spinate (zool.)
شوكي‎
Dentition (in Mussels) (zool.)
نظام سي (فى المحاريات)‎
126111101261011 تعرية (.امعع)‎

صخر ناضب . صخرة ناضبة أو عقيمة

Depleted rock

Depleted well (pet. eng.)
Depletion (water) (n.) نفاد.‎
إستفاد . اسراف . نضوب‎
Depletion curve (geol., hydrol.)
منحنى الإستفاد. منحى النفاد‎
12708515 محور ذروة التهرار. (.امءع)‎
محور ذروة الإرساب‎
Depocenter (.امعع)‎
مركز ذورة الَفرار. مركز ذورة الإرساب‎

لعب را لرل ري الصرر

(.امعع) Delta kame‏
کیب مثلجي دلتاوي
بحيرة ذلعاوية Delta lake (geomorph.)‏
منحدر الدلتا Delta slope (geol.)‏
بنية دلعاوبة Delta structure (geol.)‏
Delthyrial cavity (zool., paleont.)‏
تجويف دالي
Delthyrium (zool., paleont.)‏
فتحة دلتاوية. فتحة دالية
Deltidial plates (zool., paleont.)‏
ألواح دلتاوية .
ألواح دالية. صفيحتان داليتان
Deltidium‏
Deltidial apparatus )2001.(‏ =
لوح دالي. سداد دلتاوي. صفيحة دالية

Demagnetization (elec. eng.)
إزالة التمغنط . إزالة المغنطيسية‎
Demantoid (gemst., minr.)
ديمانتوئيد . ديمانتويد‎

Delve (n.)

Demisting ترويق. إزالة الضباب‎
Demospongia (zool.)

إسفنجيات دقيقة
Dendrical‏
Dendriform (adj., biol.)‏ =

ا

Dendrite (geol.) نغصّن.‎

تفر قريع. تفريع. شجرية
Dendritic = Arborescent‏
(adj., geol., geomorph.)‏

ك

Dendritic copper (geol.)

نحاس متشجر
Dendritic‏
drainage pattern (geomorph.)‏

نمط الصرف النهري الشجري القنوات
Dendritic pattern (geomorph.)‏
نظام شجري. نمط شجري. أنماط شجرية
Dendritic stream (geol.)‏
نهر شجري الصرف
Dendroid‏
Dendroital (adj., zoo1.)‏ =

Y1

Degree of salinity (chem.)

درجة الملوحة
درنايت . دıiت Dehrnite (minr.)‏
مزيل الرطوبة. Dehumidifier‏
مجفف الهواء
أزال الماء Dehydrate (v., chem.)‏

Dehydrated (adj., chem.) الماء‎ gg نره‎
Dehydrated Oil (chem.) زيت جاف‎
Dehydrated tar (chem., pet. eng.)
قار جاف‎
Dehydration (n., chem.) . lz
إزالة الماء. تكز. طرد الماء.‎
تجفيف . نزع الماء. إنكاز‎
Delayed run off
= Ground - water run off
ماء صرف معوق. جريان ماء متاحر‎
Delay times (seis.) أزمنة الثاخير‎
Delineation تحديد.‎
Delineation wells (pet. eng)
آبار التحديد‎
Dell (geomorph.) وهدة . واد صغير‎
Delta (geol., geomorph.) دلتا. دال النهر‎
Delta bar حاجز دلتاوي (امعع)‎
Delta bedding (geol.) تطبق دلتاوي‎
Delta cycle
= Deltaic cycle (geol.)
دورة دلعاوية‎
Delta deposit
= Deltaic deposit (geol.)
فرارة كاتية. راسب دلتاوي‎
Delta environment (.امعع)‎
بيئة دلتاوية‎
قدم الدلتا‎
Delta front = Pro-delta (geol.)
مقهدّمة الدلتا = أمامية الدكا‎

Delta foot (.امعع)‎

نتوءات دلعاوية. (.امعع) و10 Deltaic‏
المسّة دلتاوية. فصوص دلاوية
Deltaic plain‏
Delta plain (geol.)‏ =
سهل دلتاوي

Deltaite (minr.) دلتایت دلتائیت‎

لبد رانخامس

(.امعع) Desert varnish‏
بونيق | اء. طلاء الصحراء.

طلاء صحراوي. دمن صحراوي
Desiccation (n., geol., phys., chem.)‏
Desiccation breccia (geol.)‏
بريشيا الجفاف . راهصة الجفاف
Desiccation‏
conglomerate (geol.)‏
مدملك الجفاف . رصيص الجفاف
Desiccation cracks (geol.)‏
شروخ الجفاف .
شقوق الجفاف . شقوق التجفيف
Desiccation polygons (geol.)‏
مضاعات الجفاف . مضاعات التجفيف
Desilication (n., chem., geol.)‏
نزع السليكا. إزالة السليكا

رباطة تشابك

Desma )2001.(

وكات رباطية Desmas spicules‏
دسماين. Desmine (minr.) jai‏
دسميت Desmite (coal, geol.)‏
(.01ه2) Desmodont dentition‏
نظام مني واهن. نظام سني ضعيف
Desmoinesian (hist. geol.)‏
الدسمونيسي. الدسموانيزي
Desmospongia (zool.)‏
إسفنجيات ذات الشويكات الدقيقة
Desquamation‏
(.امعع) Exfoliation‏ =
دمار. Destruction (n,. geol.)‏
إتلاف . هدم

Destructional (adj., geo1) تمي‎

Destructive distillation (chem.)
تقطير إثلافي‎
Destructive plate margins
حافات أو حواف صفيحة كهذمية‎
Destructive wave (oceonos.)
موجة هادمة‎
Desulphurisation (n., chem., met.)

نزع الكبريت . إزالة الكبريت

معجم مشرف

لعب را لرل ر الصرر

ميشبار صوتي. قياس الأ عماق

Depth zone (oceanog.) نطاق عمفي.‎

نطاق العمق

Derbylite (minr.) دربيلايت . دربيليت‎

Derbyshire spar (minr.)

سبار دربیشتیر

Derived )عء٥1.( مشتق. مجلوب . منقول‎
Derived fossils (geol., paleont.)

أحافير منقولة. أحافي رمساقة.

أحافير مستعارة . أحافيرة منْسة.

أحافير غريبة

أدمة صخرية.

درموليث

Dermolith (volc.)

Desalination
= Desalting (n., chem.)
إزالة الملوحة. تحلية المياه المالحة‎
Descendant (n., geol.) خلف.‎
Descensional deposit (.امعع)‎
راسب متحدر. راسب موروث‎
Desert (n., geomorph.) صحراء . بياءاء.‎
قاحل . مجدب . صحراوي‎
Desert climate (meteorol.)
ناح صخځراوي‎
Desert deposits (geol.)
زات صحراوية‎
Desert environment (ecol., geol.)
بيئة صحراوية‎
Desert pavement (.امعع)‎
رصف صحراوي. رصيف صحراوي.‎
الإسترصاف الصحراوي‎
Desert playas (geol., geomorph.)
بحيرات سبخية صحراوية‎
Desert 1055 (minr., geol.)
الورود الصحراوية . ورد الصحراء‎
Desert sand رمل صحراوي (.1معع)‎
Desert soil (geol., ped.) تربة صحراوية‎
Desert stream (.امعع)‎

جدول صحراوي
Desert‏
topography (geol., geomorph.)‏
طبوغرافية صحراوية

515

Deposit (n., v, geo) .ةارتأ‎ . راسب‎

رسابة. رسب . ترسب. توضع. توسيات
إرسابي
ميل تتراري Depositional dip (geo1.)‏

Depositional (adj., (.امعع‎

Depositional
environment (ecol., geol.)
بيئة ترسيب . بيئة ترسيبية أثر إرسابية‎
Depositional fabric (geol.)
طراز إرسابي. نسيج إرسابي‎
Depositional fault (geol.)
صلع إرسابي‎
Depositional features (.امعع)‎
قعالم ترسيبية . ظواهر إرسابية‎
Depositional remanent
magnetization (geol., magnet.)

Depositional traps (pet.eng.)
مصائد ترد سيبية. مصائد ترسيب‎

غائر. منخفض. (.01ءع Depressed (adj.,‏

Depressed flute cast (geol.)

طابع بوق غائر
Depressed‏
(glaciol., geol.)‏ 1110121116
ركام مثلجي منهار
Depression‏

(n., geomorph., meteorol., tect.)
Depth (n.) تحمق. تخور‎
Depth hoar اضيب مقي (.اونداع)‎

Depth contour

Depth finder (oceanog., phys.)
مشبار العمق‎
عمق البؤرة.‎

بؤرة عميفة

Depth of fOCUS (seis.)

Depth of compensation (tect.)
عمق التوازن (التعويض)‎
Depth - sounding (oceanog.)

افاس

Diabasic texture (geol)
. نسيج صخري محبب‎
Diablastic دایابلاستي‎

Diabrochite (rk., meta.)
بروكيت ثنائي. بروكيت مزدوج‎
Diachronic (adj. ثنائي الزمن. (.امعع‎
ثنائي الحدث‎
Diachronic minerals (minrs.)
معادن ثنائية اللون‎

Diachr010US (adj., ge01.) تغاير الزمن‎

Diaclinal (adj., geol.) ثنائي الميل‎
Diacrystallic (adj., cryst.)
ثنائى التبلور‎
Diactine (adj., 2001.( نائية الشوكة2‎
12120 (adj., cryst.) ثنائي‎
Diadochy
= Ionic substitution (adj., cryst.)
إبدال آيونى.‎

الإحلال الآيوني بين بلورتين. الدايادوكي
Diagenesis (n., geol., min., sed.)‏
نشأة ما بعدية . نشأة لاحقة.
2
تخلق معدني. عمليات تحويرية.
عملية تغير معدن يما بعدري.
عملية نشأة معدنية متاخرة
نشأة مها DiagenetiC (adj., geol.) aig‏
Diagenetic‏
differentiation (geol.)‏
نماي زا بغي
Diagenetic facies (geol.)‏
سحنات ما بعدية
Diagenetic origin (chem., geol.)‏
أصل نشاة ما بعدية

Diagenetic
processes (chem., geol.)
عمليات النشاة المتاخرة.‎
عمليات النشأة الما بعدية.‎
عمليات التغير اللاحقة‎
Diagenetic
segregation (chem., geol.)
فصل نشاة ما بعدية‎

Diagenetic textures (chem., geol.)
أنسجة نشأة ما بعدية‎

لعب ر لرل ري الصرر

Deutric minerals (chem., geol.)
معادن تلو قطرية . معادن تغيرية‎
Deuteropores (geol., zoo1.)
تقوب مركبة‎
Developed area (pet. eng.)
منطقة مستشثمرة‎
Development well (pet. eng.)
بئر تطوير. بثر التسمية‎

خیدان

Deviation (n., magent.)

Devitrification (cryst., geol.)
زوال الشفافية بالتبلور‎
Devolatilization (chem., geol.)
. إزالة المتطايرات‎
نزع المتطايرات . إزالة المواد الطيارة‎
الديفوني‎
Devonian period (hist. geol.)
العصر الديفوني‎
Devonian system
(Old Red Sandstone)

(hist. geol., strat.)

Devonian (hist. geol.)

النظام الديفوني
(الحجر الرملي الأحمر القديم)
ندى Dew (n., meteorol.)‏
De - watering‏
Dewatering (civ. eng.)‏ =
إزالة الماء. نزح الماء. نرف الماء.
تجفيف . طرد الماء أو إستخراجه.
ديويلايت . ديويليت Deweylite (minr.)‏
ديوندتايت . Dewindtite (minr.)‏
ديوندنيت
علاقة دي وٽ De Witte relation‏
Dextral = Dextrorse (adj.)‏

اللف اليمينى. يميني اللف

Dextral fault (geo) yin صلع‎
Dextral fold (geol.) طيه يمينية‎
Dextral shell )2001( صدفة يمينية‎
Diaboleite (minr.) . ديابولفیت‎
ديابوليت‎

ديابيز. (rk., ign.)‏ 12193225
تون دولبريف

محبب. مبي. حبابي Diabasic‏

T10

Desulphurizer (chem.)
نازع الكبريت . جهاز إزالة المواد الكبريتية‎
Detached core لب تفصل. (امعع)‎
لب رز‎
Detail log (geophys.) سجل تقصيلي‎
Detail section مقطع تفصيلي (.1معءع)‎

Detector spread (seis.)
توزيع المكشاف‎
Detention storage
= Detention (hydrol.)
تخزين مؤقت‎

Detrital (adj., حتاني. (.امعع‎

Detrital carbonate (.امعع)‎
کربونات حتاتية‎
Detrital deposits (geol.)

إرسابات حتاتية (فتاتيق)

مروحة حتاتية. Detrital fan (geol.)‏
ترسبات مروحية
ذمب حتاني (عمنص) Detrital gold‏

حبيبات حتاتية (.امعع) Detrital grains‏
(.امعع) Detrital minerals‏
معادن حطامية . معادن حتاتية

Detrital rocks (geo1.) صخور حتاتية.‎

ر

صخور ختيه
Detrital‏
sedimentary rocks (geol.)‏
صخور رسوبية حتاتية
(.امعع) Detrital sediments‏
رواسب حتانية.
رسوبيات حتاتية . رسوبيات فتاتية

إنحتات . تفت . رك Detrition (ge01)‏

فتات الصخور. Detritus (geol.)‏
حطام الصخور . حتات

تل وقَطْري. Deuteric (adj. hem.)‏
تغير تل و قر

Deuteric alteration
= Deuteric changes (geol.)

تغيرات تلو قطرية.
تغيرات ما قبل التجمد. تحلل ديوتريكي

لبد رانخامس

(امعع) Diatomaceous shale‏
طين صفحي ديانومي
Diatomite (rk., sed.)‏
ديانوميت. صخر مشطور
(.امعع Diatom 0026 (biol.,‏
رزغ سليسي. رزغ سليكوني

ديانومايت .

Diatremes (volc.)
فجوات أنبوبية بركانية‎
Dichotomic linear 10105 (geol.)
Dich0t010US (adj., 0t.) ذو شعبتين.‎
ثنائي التفرع رساق)‎
Dichroic crystal (cryst.)
بلورة ثنائية اللون‎
Dichroic minerals
معادن ثنائية الألوان‎
Dichromate (IV) ion (chem.)
)٤( شاردة ثنائى الكرومات‎
Dickinsonite (minr.) ديكسونايت.‎
ديكنسونيت‎
ديكايت . ديكيت‎
Dicyclic crinoids (bot.)
زنبقانيات مزدوجة الحاقة.‎

Dickite (minr.)

زنبقانيات ثنائية الحاقة
Diductor muscles (zoo1.)‏
عضلات مبعدة
ديديمولايت . Didymolite (minr.)‏
ديديموليت . ديدموليت
الدينري Dienerian (hist. geol.)‏
الدايستي (.امعع (hist.‏ 1216511211
ديترينشايت . Dietrichite (minr.)‏
ديترب م 5 3
ديتزيت . ديتترئيت 2 (تصنص) Dietzeite‏
Differential compaction (geol.)‏
إحكام متباين. دمج تمايزي
Differential erosion (geol.)‏
Differential fault (geol.)‏
Differential flow (glaciol.)‏
إنسياب متباين

الم رلور يلص رر

Diaphram = Diafram (zoo!.)
حواج زأفقية رفي الطحلبيات)‎

حواجز فاصلة Diaphragms‏

Diapir = Piercement salt

dome = Diapiric fold

= Piercing fold (n., geol.)

إختراق قبوي = ملح إختراقي.
= قبة ملحية قاطعة أو خارقة
Diapir structure (geol.)‏
صعود إخحتراقي قبوي ]2512 11أم 1012
طيات إختشراقية. Diapiric 10105 (geo1.)‏
يات خارقة. يات متوغلة
Diapiric structures (geol.)‏
دياسبور Diaspore (minr.)‏
طين دياسبورى (.امءع) clay‏ :10125201
فصلة (زمنية).
عدم التوافق الطفيف .
إنقطاع قصير. طبقة رسوبية مفقودة
Diastrophism‏
Tectonism (geol., tect.)‏ =

قلقلة أو إضطراب القشرة الأ رضية .
حركة أرضية. حركات أرضية

Diastem (stratig.)

Diatactic varves
= Distinct varves (.امعع)‎

طين حولي واضح
Diatom = Chrysophyta‏
Diatomacae (biol., bot.)‏ =
أحادي الخاية . دياتوم. مشطور.
= طحلب الدياتوم.
طحلب مجهري أو دقيق
Diatomaceous (adj., biol.)‏
مشطوري أو ديانومي
Diatomaceous chert (rk., sed.)‏
صوان ديانومي

Diatomaceous
earth (chem., geol.)
تراب دياتومى. طينة دياتومية‎
Diatomaceous mud (geol.)
طين دياتومي‎

۳1٦

Diagenetic traps (chem., pet. eng.)
مصائد أصلية التكوين‎
Diagnostic fossil (geol.)
Diagnostic mineral (minr., geol.)
معدن تشخيصي‎
Diagnostic
subsurface horizon
= Epipedon (ped.)
مستوى تحت سطحي تشخيصي‎
طبقة عليا من التربة لا يتجاوز‎ =
سمكها قدم واحد‎
Diagonal bedding (geol.)
تطبق منحرف . تطبق مائل‎
Diagonal fault
= Oblique fault (geol.)
صد ع حرف . صدع قطري = صدع مائل‎
Diagonal joints (geol.)
فواصل منحرفة‎
Diagonal lamination (.امعع)‎
ترق ق يحرف‎
Diagonal - slip fault (geol.)
صدع يخرف الإنزلاق‎
Diagonal stratification (geol.)
تطب ق تخرف . تطبق مالل‎
Diagrammatic map
خارطة تخطيطية. خارطة بيانية‎
1012112856 (minr.) دیالیج‎
Diallagite (rk., ign.) ديالاجيت‎
Dialogite = 1012110516 (minr.)
ديالوجيت‎
Diamagnetic (adj., magnet.)
مغاير المغنطيسية.‎
. ضعيف النفاذيةالمغنطيسية‎
ضعيف الإنفاذية المغنطيسية‎
Diamictite (geol., glaciol.)
راسب مثلجي. راسب جليدي‎
Diamond (minr., gemst.) ماس‎

Diaphaneity (n., min.) شفافية‎

Diaphanotheca (n., zoo1.)

الغلاف الشفاف
ديافورايت .

ديافوريت

Diaphorite (minr.)

لبد رانخامس

Dilatation strain (geol., phys.)
إنفعال التمدد‎
Dilation (n., geol.) تشوه.‎

توسيع. إنساع. تمديد

Dilation vein (mining) عرق توسعي‎
Diluvial (chrono., (.امعع‎

فترة ما بعد الإنسان

راسب فيضي قديم. (.1مءع) 1011115111111

راسب طوفاني. راسب نهري قديم

Dim (adj.) معتم. حافت‎
Dimension (n., geol.) بعد‎
Dimorph (cryst) 2 مزدوج الشكل‎
Dimorphic

= DimorphoOusS (cryst.)
ثنائى الشكل البلوري. ثنائى الصورة‎
Dimorphism (eryst) تغنى. شكلي.‎
إزدواج الشكل. ثنائية الشكل البلوري‎
Dimyaria = Dimyrian (zool.)
ثنائية العضلات . ثنائيات العضل‎

Dinantian (hist. geol.) الدينانتي‎
Dinoflagellate
= Dinoflagellates (geol.)

ذات السوطين. السوطيات الدوارة

Dinogymnium )2001.( الداينوجيمنيوم‎
Dinosaur )2001.( ديناصور‎
Dinosaur track
= Dinosaur footprint (geol.)

أثو قدم الديناصور = طبعة قدم الديناصور
دیوجنایت . Diogenite (meteorite)‏

دیوجنیت
دايوبسايد . دايوبسياك Diopside (minr.)‏
ديوبسايد . ديوبسيد

Dioptase
= Emerald copper (minr.)
دايوبتاس. ديوبتاس. ديوبتيز‎
النحاس الزمردي‎ =
Diorite (rk., ign.) . دايورايت‎
دايوريت . ديوريت‎

Dip = Inclination
(n,. geomorph., magnet., struc. geol.)

ميل. إنحدار.
ميل الطبقة. التصوب . ميل رأسي

لمر لالص رر

Diffuse nebula (astron.)

سديم وي 2
Diffuion‏
metasomtism (chem., geol.)‏
تحول معدني إنتشاري

Digenite (minr.) ديجينايت . ديجينيت‎
Digestion (n., geol.) هضم‎

Digitation نصبع (.امعع)‎
10150221 axis of
Symmetry = Two fold axis of
symmetry (cryst., min.)
محور تمائل مزدو ج أو ثنائي‎
Dihexagonal (cryst., min.)
سداسي مزدوج‎
Dihexagonal
dipyramid (cryst., min.)
هرم ثنائي مزدذوج السداسي‎
Dihexagonal prism (cryst., min.)
موشور سداسي مزدوج.‎
منشور مزدذوج السداسي‎
Dihexagonal pyramidal class
= Dihexagonal hemimoraphic

class = Dihexagonal polar
©1255 (cryst., min.)

طائفة الهرم مزدوج السداسي

= الطائفة النصفية مزدوجة السداسي

= الطائفة القطبية مزدوجة السداسي

Dihydrite (minr.) هيدرايت ثنائي‎
Dikaka bedding (امعع)‎

تطبق محجوب

Dike = Dyke (geol.) 2 جدَّة قاطعة.‎

سد. السد. قاطع صخري

= حاجز صخري. رصيف مرتفع

Dikelet (geol.)

Dike swarm (geol.)
سرب من الجدذ القاطعة‎

جديدة قاطعة

إنساع. ممدد (.امعع) Dilatancy‏
= إنتفاخية . تمدد
Dilatated septum )2001.(‏
حاجز متمدد. حاجز متسع
(.امعع Dilatation = Dilation (n.,‏
تمدّد. تمديد. إنبساط. توسع. تمدّد

حجمي

4

Differential heating (geol.)

Differential leveling (geol., surv.)
تسوية متباينة‎
Differential melting (geol.)
إذابة متباينة. إنصهار متباين‎
Differential permeability
(geol., hydrol., pet. eng.)
إنفاذية تفاضلية . نفاذية معباينة‎

Differential pressure (eng.)

ضغط متباين
Differential‏
solution (chem., geol.)‏
محلول متباين
Differential sorting (geol.)‏
فرز متباين

Differential stress (geol., phys.)
إجهاد تفاضلى. إجهاد متباين‎
Differential

Thermal Analysis
= DTA (chem., geol., phys.)

تحليل حراري تمايزي

Differential weathering (geol.)
تجوية مختافة. تجوية مباينة. تجوية‎
تفاضلية‎
ميز. فرق.‎
فاضل. متميز. متمايز. يتميز‎
Differentiated (geol.) متمايز‎

Differentiate (geol.)

Differentiated basalts (rks., ign.)
Differentiated earth (امعع)‎
أرض متمايزة‎
Differentiation (intrus.rks., sed.)
تمايز. تفاضل. تباين. مهلي‎
Differentiation index
= DI (geol., ign.)

مؤشر التمايز

نشتت . تشتيت (glacio1.)‏ 121111111

Diffraction (n.) . حيود. إنعطاف‎
Diffused bedding (geol.)

تطبق منتشر. تطبق غير واضح

Diffused layer . طبقة متحركة‎

(لبدرانخامس

reaction (chem., geol.)
Discontinuous
reaction Series (chem., geol.)

نسق تفاعالي متقطع
Discordance (n., geol.)‏
لا توافق. نشاز
مختلف . (.امعع Discordant (adj.,‏
ناشز. متنافر. غير متوافق.
Discordant contact (geol.)‏
Discordant basin (geol.)‏
Discordant bedding (geol.)‏
تطبق لا متوافق. تطبق لا متوائم
(.امعع) Discordant plutons‏
إكتشاف . الكشف Discovery (mining)‏
Discovery well (pet. eng.)‏
بثر الكشف . بثر إكتشافية
متفتت . Discrete (adj., bot., geol.)‏
متفرق . غير مترابط . منفصل. متميز
(امعع) Disharmonic fold‏
طية لا تناسقية. طية غي ر عة
Disharmonic folding‏
(.امعع) Discordant folding‏ =
طي لا تناسقي. طي غير متوافق
Disharmonic 10105 (geol.)‏
طيات لا تناسقية. طيات غير متسقة
قرص. Dish = 1215© (n., adj., geol.)‏
بنية طبقية. Dish structure (geol.)‏
ية قرصية
Disintegration‏
Disaggregation (geol., phys.)‏ =
إنحلال. تحطيم. إنشطار
Disjunct apical system (zool.)‏
جهاز قي مقطوع

لعب ر لر ري الصرر

إنجاه يل الطبقات
Direction theodolite (surv.)‏
مزرواة إنجاهية. يودولايت إنجاهي
تسوية مباشرة Direct leveling (surv.)‏
Direct tide (meteorol.)‏
مد كر رر مباشر
منجه الإنغصام. دليل Directrix (geol.)‏
تراب Dirt (min.)‏
طبقات متسخة. Dirt beds (coal, ped.)‏
طبقات ترابية
Dirty sandstone (rk., sed.)‏
حجر رمل غير نظيف
Disc = Disk‏
(.امعع) Oblate = Tabular‏ =
ترص. فرصي. إسطوانة. إسطواني
Discharge (n., v., hydrol., geol.)‏
صرف النه ر أو ماء الصّرف
Discharge curve (hydrol.)‏
منحنى الصرف ك المنسوب
لوح نجمي. Discoaster (biol.)‏
لوح قرصي
قرصي. (adj.)‏ 1215201021 = 10156010
قرصانية. قرصية
Disconformable‏
(.امعع) Discordant‏ =
تخالف . (.امعع) Disconformity‏
تخالفي. عدم التوافق. لا توافق.
عدم التوافق المتقطع

Discontinuities in
earth structure (geol.)

عدم إستمراريات في البّنية الأ رضية
Discontinuity (seis., stratig.)‏
عدم الإستمرار. لا إلستمرارية .
إنقطاع. تقطع. لا توافق بين طبقات
Discontinuous‏
deformation (geol.)‏
تشوه غير مستمر
Discontinuous‏
permafrost zone (glaciol.)‏
منطقة جمودية غير مستمرة
Discontinuous‏

۳1۸

Dip - and fault
structure (struc. geol.)

بنية كنيل وصاع

Dip arrow or dip (geol.)
Dip direction (geol) إنتجاه !لمل‎
Dip - fault صدع المّيل. (امعع)‎
صد ع يلي‎
Dip - joints (geo) 2 فواصل الميل‎
Diplodocus (zool) 2 آكل الْعَنَّسب‎

زه وجي ثنائي الصبغيات . Diploid (eryst.)‏
ضيهاني. ثنائي الصيغة
Dip needle (magnet., surv.)‏
إبرة اليل المغنطيسي . إبرة المْيل الرأسي
ميل الصدع
ميل الطبقة الأقصى
(.امعع) Dip of a stratum‏
ثنائي الإستقطاب. Dipole (adj., phys.)‏
ذوة قطبير . ثنائي الك لقطب . قُطباني
Dipping bed‏
Dipping strata (geol.)‏ =
طبقة مائلة
قطب الميل. Dip pole (magnet., geol.)‏
قطب يلي
Dip - slip fault (geol.)‏
صد ع تراق الميل. صلع إنزلاقي متوافق

Dip of fault (geol.)

منحدر اليل Dip slope (geol.)‏
نهر إنحداري. (.امعع) Dip stream‏
نه رکيلي. نهر حدوري

مقدار الميل (.امعع) Dip value‏
واد إنحداري. (.امعع) Dip valley‏
وار حدوري

تیار مرد . Direct current (geol.)‏
تيار مستمر

Direction (geol.) تجاه . توجيه‎

Directional
drilling (hydrol., pet. eng.)
Directional fabric (geol.)

طراز إنجاهي. نسيج إنجاهي
Direction of dip‏
Dip direction (geol.)‏ =

(لبدرانخامس

Distorted (adj.) gal. مشه . متو‎
Distorted crystals (cryst.)
بلورات معوجة . بلورات مشوهة‎
Distortional wave (seis.) 1
موجة التشوه‎
Distortion and
dilation (geol., struc. geol.)
إلتواء ك تمدد. التشتوه و التمذد‎
Distributaries (geog., geomorph.)
أفرع نهرية. روافد نهرية‎
Distributary (geog., geomorph.)
فرع نهري. ثرعة. مو (نهري)‎
Disributary glacier (.امعداع)‎
مثلجة متفرعة‎
Distributed fault (geol.)
صاع مشر‎
Distribution (ecol., stat.) توزيع‎
Distribution coefficient (chem.)
معامل التوزيع‎
Distribution grading (geol.)
تج إنتشاري. تدج توزع‎
Distribution of
earthquakes (seis.)
توزيع الزلا زل . إنتشار الزلا زل‎
Distribution of hypothesized
mantle plumes (geol.)
توزيع إنيثاقات‎
بقع الوشاح الساخنة المفترضة‎
Distribution of

the major aseismic
ridges on the sea floor (seis.)

توزيع الأحيد عديمة السيزمية
الرئيسة عل ى أرضية البحر
Distribution of manganese‏

nodules in the ocean basins
(mining, oceanog.)

توزيع عجيرات المانجنيز في
الآ حواض البحرية أو المحيطية
Distribution of‏
oceanic trenches (oceanog., geol.)‏

توزيع الخنادق المحيطية

Distribution of
late Paleozoic glaciation

م نآخر دهر الحياة القديمة

الم رلور الصرر

= Dislocation (geol.)
إزاحة. إنزياح. زحزحة. إستبدال. نقل‎
Displacement
pressure (pet. eng.)
ضغط الإ زاحة‎
Displacive
transformation (cryst.)
تحوير إزاحي. تحويل مزحزح‎
Disposal well بثر العادم‎
ممرّق . متصدّع. متمرّق‎
Disseminated (mining, geol.) . مشر‎

Disrupted (geol.)

منثور. منثورة

Disseminated deposit (geol.)
فرارة رة . راسب تئر . راسب متنائر‎

Disseminated

magmatic deposits (geol.)

رواسب (الماجما) الصهارة
المبثوثة فيها (المتناثر)
Disseminated ore (geol.)‏
رکا ز بعر
النسيج الفاصل. Dissepiments (bio!.)‏
حواجز حويصاية.
تفكك . إنحاذل Dissociation (geol.)‏
Dissolution‏
Solution (chem., geol.)‏ =
إزاحة. ذوبان. حل
Dissolved load (chem., geol.)‏

حمل مذاب. حمل ذائب

Distal ends الأطراف البعيدة‎
Disthene (minr.) ديسثين. تين‎
Disthenite (rk., neta.) ديسفينايت.‎

Distillation (chem., geol., paleont.)
إستقطا ر تقطیر‎
Distillation residue (pet. eng.)
متتخافات التقطير‎
Distilled water (chem.) ماء مستقطر.‎
ماع مقطر‎
Distinctive mineral (minr.)
معدن مميز‎

۳1۹

طية مفرقة. Disjunctive 1010 (geo1.)‏
طية فاصلية. طية طباقية
قرص Disk = Disc (geol.)‏
(.امعع) Dislocated deposit‏
قرا مزاحة. راسب منفصل
إنفصال. (.1معع Dislocation (cryst.,‏
حلع. تخلع. إنخلاع. إنفصام
Dislocation breccia (geol.)‏
بريشة الإزاحة.
راهص إنخلاعي. راهصة إنفصامية
Dislocation‏
metamorphism (geol.)‏
تحول إنخلاعي. تحول إنفصالي
Dismembered‏
drainage (geomorph.)‏

صرف منفصل
Dismembered‏
streams (geol., geomorph.)‏
روافد منفصلة
Dismicrite (rk., sed.)‏
دخيلي Disomatic (adj., geol.)‏
Dispellet limestone (rk., geol.)‏
حجر جير ذ يکریات جيرية
Dispersal (n., acol., glaciol., geol.)‏
نشتيت . نشتت . تناثر. إنتثار. إنتشار. تبدد
Dispersal center (geol.)‏
مركز التشتت . مركز الإنتشار
Dispersal map (geol.)‏
خارطة إنتشارية
نمط إنتشاري Dispersal pattern‏
Dispersal shadow (geol.)‏
تراكم رواسب الإنتشار
Dispersed elements (chem., geol.)‏
عناصر مشتتة

Disphenoidal (adj., cryst.)

Disphenoid (cryst.)

Disphotic 2011© (oceanog.)
نطاق الدغش.‎
منطقة شبه ضوئية. نطاق شبه ضوئي‎
أزاح. حل محل. يربح‎

Displace (v.)
Displacement

لجل انخاس
layer (seis., meteorl.)‏ 10
الطبقة الدالية "د"
D region (meteorol.)‏
المنطقة الدالية "د"
الذالية "د" D st (magnet.)‏

Doctor sweetening (pet. eng.)
تحلية علاجية . تحلية بطريقة معالجة‎

Doctrine of

catastophism (geol.)

مبدأ الكوارث
Doctrine of‏

uniformitarianism (geol.)
مبدأ نظرية الإنتظام. مبدأ وحدة التشابه‎
Dodecahedron (cryst.)
. ذو الإثنى عشر وجهاً‎
ذو الإثنى عشر سطحا‎
Dogtooth spar (minr.) سبار نابي‎
Dolarenite (rk., sed.)
أرينايت دلوميتي. أرينيت دلوميتي‎
Dolerite = Diabase (rk., ign.)
. دوليرايت‎
دوليريت = ديابا زاو ديابيز.ديابيس‎
Doleritic = Ophitic
= Diabasic (adj., geol.)
دوليريني = إختراقي = ديابيزي‎
Dolgellian (hist. geol.) الدولجلي‎
Dolimorphic (adj., geol.)
بارز المعادن السائبة‎
Doline = Sinkhole (geoı.)
دولين. دولينة = بالوعة‎
Dolobiosparimicrite (rk., sed.)
طين جيري متدلمت به كالسايت نقي‎
متبلو رک بقايا حيوية‎
Dolomicrite (rk., sed.)
ميكرايت دلوميتي.‎
ميكرايت متدلمت . حجر جير به دلومايت‎
Dolomite (minr., rk., sed.) دلومايت.‎

دلوميت
رزغ الدلومايت Dolomite 002 (rk.)‏
دلوميتي (.امعع Dolomitic (adj.,‏

Dolomitic
conglomerate (rk., sed.)

كملوك دلوميتي. راهص دلوميتي

العبرلفي رلور امسر

Ditrigonal prism (cryst.)

منشور مزدذوج الثلاثئي
Ditroite‏
Nepheline syenite (rk., ign.)‏ =
ديترويت

Diurnal variation (surv.)
Divariant system (chem.)
نظام ثنائى التغير‎
Divergence = Divergency (n.)
. تباعد. إنفراج. إختلاف‎
إنشعاب . إبتعاد. نفاٌ‎
Divergent
plate boundaries (.امعع)‎
حدود الصفائح المتباعدة‎
Divergent 70115 نطق متباعاءة (.امعع)‎
Diverging boundaries (.امعع)‎
حدود متباعدة أو حدود تباعدية‎
Diverging margins (geol.)
حدود متباعدة. حواف متباعدة‎
Diverging Continents (geol.)
قارات متباعدة‎
Diverging plate (geol.)
. تباعد الصفيحة‎
صفيحة متباعدة . لوح متباعد‎
Diversion dam (hydrol.)
سد تحويل. سد إنحرافى. سد منحرف‎
Diverted
stream (geol., geomorph.)

Divide (geol.)

أنحم. مرتفع فاصل. فاصل جبلي

عراف . منكين Diviner = Dowser‏
عصا العراف .
عصا العراقه

Divining rod

Division (bot., geol., stratig.) قسم.‎

إنفسام

Dixenite (minr.) ديكسنايت . ديكسنيت‎
Djalmaite دجالميت‎ .تيئlاملاجد‎
(minr.)

Djulfian (hist. geol.) الدجولفي‎
Djurleite (minr.) . دجورلئيت‎
دجورلییت‎

TY

Distribution of pricipal
Plateaus in the ocean
basin (geol., oceanog.)

توزيع الهضاب الرئيسة
في الاحواض المحيطية البحرية
Distribution of principal‏

sedinent types on the sea
floor (geol., oceanog.)

توزيع نماذج الرواسب الرئيسة
عل ى أرضية أو قاع البحر
Distribution of shallow‏

- intermediate and
deep focus earthquakes (seis.)

توزيع الزلا زل الضحلة»
والمتوسطة» كر العميقة البؤر
Distribution of the world’s‏
arid lands (geog., geol.)‏
توزيع الأراضي القاحلة في العالم
Distribution of the world’s‏

oceanic trenches and
transform faults (geol., oceanog.)

توزيع الخنادق ك الصدوع المحوّلة في

العالم
District wide zoning (mining)‏
Distributive fault (geol.)‏
صلدع توزيعي
Distributive province (geol.)‏
إقليم توزيعي
إضطراب

Disturbance (n., (.امعع‎

Ditch sample (geol.)

Ditetragonal
bipyramidal class (cryst.)

طائفة الهرم الثنائي مزدوج الرباعي
Ditetragonal prism (cryst.)‏
منشور مزدوج الرباعي
Ditetragonal pyramid (cryst.)‏
هرم رباعي مزدوج
Ditrigonal bipyramid (cryst.)‏
هرم اتی روج اي
Ditrigonal bipyramidal class‏
(Benitoite type) (cryst.)‏

طائفة الهرم الضائي مزدوج الغلاتي
رنموذج البنينوئيت)

(لبدرانخامس

مهبط کیل
(.امعع) Downdip block‏
كتلة ذات موط يلي
(.امعع) Down fault‏
صدع عامودي أو نازل
سفلية التصدع (.امعع) Downfaulted‏
إنهمار. مطر غزير
معابر حي

Downlap (geol.)
Downpour (n.)

Downslope (geol.)

Downslope
movement ( geol., tect.)

حركة على منحدر
موطئ النهر.
مهبط نهري. أسفل النهر
رمية سفلى.
خسفة . هبطة (الصدع). سفلية الرمية
(.امعع) Downthrow of a fault‏
رمية الفالق. رمية الصدع. هبطة الصدع

Downstream (adj.)

DownthrowW (.امعع)‎

رمية نازلة. 2 Downthrown (geol)‏
رمية صدعية حادة النزول

Downthrown side (geol.)
: جانب الرمية السفلي‎
جانب هابط. جانب مرمي‎
دفع إلى أسفل‎

Downthrust (.امعع)‎

Down - to -
basin fault (geol., pet. geol.)
صدع ذو رمية حوضية‎
Downward continuation
تواصل لأسفل. تواصل سفلي.‎
تواصل في الإنجاه الأسفل‎
Downward
enrichment (geol., mining)

إتراء هابطي
تحوّوض. تخسسّف. (.امعع) Downwarp‏
تقرس إلى أسفل. تعؤج سفلي

Downwarping (geol.)
تشوه وإلتواء متعمق. تشوه تفعري.‎

إلتواء نزولي. إلتواء سفلي. إعوجاج سفلي
أسفل الريح. Downwind (adj.)‏
بإنجاه تقدم الريح

الب را لر ري الصرر

Domichnia = Dwelling
burrows (geol., paleont.)

آثار مسكنية. آثار سكنية
صلع رئيسي (.امءع) Dominant fault‏

Doming (geol.) بب‎

سيزموغراف Doodlebug (pet. eng.)‏
دوبليرايت . دوبليريت
Dormant volcano (volc.)‏
برکان خحامد. برکان ساکن
الجهة الظهرية . ظهري الموقع
Dorsal area (biol., zool.)‏
منطقة ظهرية. مساحة ظهرية
الكاس الظهري
Dorsal furrow (biol., zool.)‏
تجعد ظهري. حز ظهري
فص ظهري Dorsal lobe (biol., z001.)‏

Dopplerite

Dorsal (biol., zoo1.)

Dorsal cup )2001.(

Dorsal shield (paleont., zool.)
درع ظهري. درقة ظهرية‎
Dorsal side (paleont., zool.)
جانب ظهري‎
Dorsal valve (paleont., zool.)
مصراع ظهري‎
Double layer (meteorol.)
طبقة مضاعفة. طبقة مزدوجة‎
Double 01
= Birefringence (phys., cryst.)
إنكسار مضاعف . إنكسار مزدوج‎
معامل الإنكسار المزدوج‎ =
بطانة أو طبقة‎
Doubly plunging fold (geol.)
طية مزدوجة الغطس.‎
طية إزدواجية الغطس‎
Dowk (mining) دوك‎
إنبعاج سفلي.‎
تي سفلي. إلتواء سفلي. سفلية الطي‎
Downcast or
Downthrow side (geol.)
حسيفة . جانب خسفة.‎
جانب صدع. جانب صدعي سبل‎
Downcreep (.امعع)‎

Doublure )2001.(

Downbuckle (.امعع)‎

إنزلاق. إنزلا ج
موطن اليلي.

Downdip (geol.)

1

Dolomitic limestone (rk., sed.)
حجر جير مدلمت . حجر جير دلوميتي‎
Dolomitic marble (rk., sed.)
رخام دلومیتي‎
Dolomitic mottling (rk.)
رقش دلومیتي‎
Dolomitic sand rock (rk., sed.)
فر رای دلوويتي‎
Dolomitic silt (rk., sed.)
غرين دلوميتي‎
Dolomitised
fossilS (geol., paleont.)
أحافير متدلمتة‎
Dolomitization (n., geol., chem.)
دلمتة. تلمت‎
قالب دلوميتي‎
Dolorudite (rk., sed.) . حصاء دلوم‎

Dolomold (.امعع)‎

جرول دلوميتي
(rk., sed.)‏ 12010511616
حجر غرين دلوميتي
(minr., rk., sed.)‏ 120105221166
أسباريت دلوميتي
حجر الدلومايت . (rk., sed.)‏ 1201056012

حجر الدلوميت . حجر دلومايتي

نطاق. حقل. Domain (geol.)‏
مجال. حير

ية قبوية. Domal fold (geol.)‏
طية قبوية

Domal mountains
= Dome mountains (geol., tect.)

جبال قبوية
Domal structure = Dome‏
structure (geol., struc. geol.)‏
قبة. محدب صخري. (.1مءع) Dome (d)‏
مقبب أو مقببة
Domed mountain (geol.)‏
جبل مقبب. جب ل كبوبي
كبب. قباب Domes (geol.)‏
Dome of a crystal (cryst.)‏
قبة البلورة. سنام البلورة

Domerian (hist. geol.) الدوميري‎

(لبدرانخامس
Driftless area (glaciol.)‏
منطقة لا طرحية . منطقة لا إنجرافية
خط الإنسياق. Drift line (geol.)‏
خط الجرف . خط الطفو
خرائط الجرف
Drift period (hist. geol.)‏
العصر الجليدي

Drift maps (geol.)

Drift sand (geol.)
رمل مجروف أو مساق‎
بتر الخفر.‎
Drill - hole wall جدار البثر.‎
جدار ثقب الحفر. جدار الخرم‎
حم ر. تخريم. تتقيب‎
Drilling mud (pet. eng.) طين الكفر.‎
طفل مر‎

Drill - hole

Drilling

Drilling
mud circulation (pet. eng.)
دورة طين الحر‎
Drilling pipes (civ. eng., pet. eng.)
أنابيب الخفر.‎
Drilling platform (pet. eng.)
5 ال رص‎
Drilling rig = Drilling tower
= Derrick (civ. eng., pet. eng.)
جهاز الحفر = برج الخفر‎
Drill stem test (pet. eng.)
إختبار عمود الخفر‎
Dripstone
= Dropstone (geol., speleo.)

حجر الفط رأ التقطير.

عمود نازل (م نكربونات الكالسيوم).

نازلة في مغارة رسوبية النشأة

حجر ساقط (.امعع) Dropstone‏

Drought (meteorol.) . جفاف‎

Drowned atoll (geo) أَطُول غريق.‎
Drowned coast (geol., oceanog.)

شاطئ مغمور. ساحل غاطس

Drowned reef (geo1.) تعب غريق.‎

4
شعب معمور

لمر 0 رې الور

(.امعع) Dreikanter = Ventifact‏
حصى ثلائية امون
الدرسباقيي Dresbachian (hist. geo1.)‏
صخور متجعدة (.امعع) Dressed rocks‏

نض حكلسي. دريويت (امعع) De W€‏
إنجرف . إنساق. 2 Drift (geol., glaciol)‏
إندفاع .كسح. إنسياق. إنجراف .

رٽ . جرف . طرح. طمال جلمودى.
جرافة جليدية. إنحراف . معدل جريان.

مجروفة. مجروف جليدي

حطام صخري مجرو وف Drift (sed.)‏
حطام يمل ركهفا Drift ) speleo.)‏
إنجراف Drift ( tect.)‏

Drift avalanche (glaciol.)
یاز جارف‎
Drift - barrier lake (glaciol.)
بحيرة طرح حاجزي.‎
هيار ثلج جارف . بحيرة حاجز الإنجراف‎
Drift 0 طبقة جرافة. طبقة مجروف‎

تطبق إنجرافي. Drift beding‏
تطبق مجروف
صلصال مجروف . Drift clay‏
طين مجروف
فحم مجروف Drift coal‏
نحاس مجروف Drift copper‏

Drift current (oceanog.) تيار إنجراف‎

Drift curve منحتى الإنجراف‎
Drift deposits (geol., glaciol.)

رواسب الإنجراف .

رواسب مجروفة. فرارات مجروفة

مجروف . منقول Drifted‏

Drift epoch
= Glacial epoch (hist. geol.)
الحين الجليدي. حين الإنجراف‎
Drift glacier (glaciol.)
مثلجة إنجراف . مثلجة جرفية‎
Drift ice (glaciol.) جليد مروف‎
Drifting (glaciol.) . إنجراف‎
إنسياق بعنف . دفع. إنتقال.‎

عنوم مع التيار. منساق مع التيار

5"

حت مستعياً بعصا الإسشباء (؟) ©1(07156
اف مائي . Dowser (Hydroscope)‏
عراف الماء. قتقن

Dowsing = Dousing
= Divining (n.)

الربافة

Drag (geol.) سحب . جر. تعويق‎
Drag bit (pet. eng.) لقمة الحفر‎
Drag folds (geol.) طيات إنزلاقية.‎
طية مزلقانية.‎

Drain (n.) مصرف‎
Drainage (geol., geomorph.) صرف‎
نزح . قناة صرف . تصريف‎
Drainage area
= Catchment area (geol.)
Drainage basin (geol., geomorph.)
حوض صرف . حوض إستجماع مصرفي‎
Drainage outlet (civ. eng.)
مخرج حرف . فتحة صرف . منفذ مصرفي‎
Drainage
pattern (geol., geomorph.)
. نمط صرف . نظام حرف‎
Drainage system (geomorph.)
Drainage well (hydrol.) . بر صرف‎
بثر الصّرف‎
Drain gullies (geol., geomorph.)
أخاديد صَرِف . تخددات صرف‎
Drape fold
= Supratenous fold (geol.)
طية إندماج. طية مترققة.‎
Drapery = Bacon
- rind drapery (geol., spel.)
تار ةكلسية. مدلاة سقف | لكهف‎

Drawdown (hydrol.) sll! إستفاذ‎

نزول مستوى منسوب الماء.
إنخفا ض أ هبوط مستوى الماء
كرّاءة Dredge (civ. eng.)‏

البدرانخامس
Dune movement (geol.)‏

حرك ةكثبانية
حي دكفيبي. Dune ridge (geol.)‏

حي دکغباني
صخ ركثبائي Dune rock (geol.)‏
Dune sand = Sand dune (geol.)‏
وا رکثیب (امعع) Dune valley‏

Dunite = Olivine rock (rk,., ign.)
دونایت . دونيت‎

Duplex fault zone (geol.)

نطاق صدعي مزدوج
تحملية. Durability (n.)‏
قوة التحمل. متانة. تحمل

Durain = D - coal
ديورين = فحم - د‎
Durangite (minr.) . دورانجایت‎
دورانجیت‎
Duration فترة . أمد‎
DuricrustsS قشرات صلبة. (.امعع)‎
قشرات صامدة‎
Durite (coal) ديورايت . ديوريت‎
Dust (n., geog., غبار. تراب . (.امعع‎

Dust avalanche (glaciol.)
تيهور ترابي. إنهيار غباري‎

Dust bowl (geog.) غبراء‎
Dust, coal تراب الفحم‎
Dust - cloud hypthesis
= Planetesimal
hypothesis (astron.)

فرضية سحابة العبار= الفرضية الكويكييّة
رواسب الغبار. Dust deposits‏

رواسب تحبارية .

رواسب ترابية. توضُعات الغبار

Dust devil (meteorol.) زوبعة رملية‎
Dust - devil effect (meteorol.)

ظاهرة دؤامة الكبار. ظاهرة الزوبعة الترابية

هباءة . تقباء (.01عع) (5) Dust grain‏

لعب ر لير ري اللصور

Ductile substance (met., mining.)

مواد صلبة مطيلة

ممطولية. Ductility (met., mining)‏
ممطوطية . قابلية المطل.

Ductolith (geo1.) کاکتولیث‎
Dufrenithe (minr.) . دوفرنايت‎
دوفرنيت‎

Dufrenoysite (minr.) . دوفرنويسايت‎

دوفرنويسيت
دوفتايت . دوفتيت Duftite (minr.)‏
کامد. معتم. عاتم. Dull (adj., phys.)‏
فح مکامد. فحم معتم Dull coal‏
لون أكمد. Dull colour (phys.)‏

لو نکامد . لون باهت . لون عاتم

بوي قکلیل. Dull luster (phys.)‏
بريق ترابي. بريق معنم

Dumontite (minr.) . دومونتايت‎
دومونتيت‎

دومورتيرايت . Dumortierite (minr.)‏
دومورتيريت
Dumortierite - quartz (minr.)‏
كوارتز - دومورتيرايت
(.امعع) Dumped deposit‏
راسب ملقی. راسب ساکن
Dump moraine (geol., glaciol.)‏
ركام مثلجي ملقى. ركام مثلجي ساكن
ميضواة مكوّمَة. Dumpy level (surv.)‏
مشواة (مفرابية)
کشیب Dune (geol., geomorph.)‏

تل من الرمال

تطب قكثباني (.1معع) Dune bedding‏
معف دكثيب. Dune complex (geo1.)‏
كثبان معمدة. مرك بكثباني

بحي ر ةكثبانية (امعع) Dune lake‏
نج دكثباني Dune massif (geol.)‏
(.امعع) Dune migration‏
هجرة الكثبان

YTYY

Drowned valley (geol., geomorph.)
واد مغمور. واد غاطس.‎
واد غريق. رواسب مجلدية‎
Drumlin (geol., glaciol.)

كثيب جليدي. حدبة مثلجية.
سنام مثلجي. تل مثلجي. كدؤيرة

Drumılin field (glaciol.)
Druse (geo1.) دقر‎

Druse crystals
= Cluster crystals (geo1., minr.)
بلورات متجمعة ناتئة. بلورات اللَّرْدّر‎

کرکري. نتوئي. Drusy (adj., geo1.)‏
ذو نتوءات . ما 5 ذو فجوات . خرب

Drusy cavities (geo1.)

فجوات دردرية
Drusy‏
crystallization (cryst., geo1.)‏

Drusy mosaic (geo1.)
فسيفساء دردري. فسيفساء نتوئي‎
Drusy spar (minr.) كالسايت دردري‎
Dry and abandoned well
بثر جافة ومهجورة‎
Dry beds of streams
مجاري ماء جافة‎

Dry bone ore (min.)
راز العظام الجافة‎
Dry fir ليجات جافة. حَببإُ جف‎
بئر غير منتجة‎
جليد جاف‎

Dry gas (pet. eng.)
Dry hole (pet. eng.)
Dry ice (chem.)
Dry ore (mining) كاز جاف‎
Dry permafrost (geol., glaciol.)
أرض جمودية جافة‎
Dry - valley
= Dry stream channels (geol.)
وار جاف = قنوات نهرية جافة ( وديان)‎
مطيلية . لدن. مطاوع. سحوب . مطاوعة‎

Ductile (met., mining)

Ductile materials (met., mining)
مواد مطاوعة‎

(لبدرانخامس

(.امعع Eagle fordian (hist.‏
الإيجافوردي
حجر العماب.
حجر اشر
باكرا . Early (adj., hist. geol.)‏
قبل الأوان. مبكر

(.امعع) Early diagenesis‏
نشأة مابعدية مبكرة. نشأة تالية مبكرة

(.امعع) Early diagenetic‏
ذو نشأة مابعدية مبكرة

Eaglestone (.امعع)‎

Early diagenetic
dolomitization (geol.)
كلمتته ذات نشأة مابعددية مبكرة‎
Early Paleozoic (hist. geol.)
5 دمر قديم باكر‎
حقب الحياة القديمة الباكر.‎
الباليوزوي الباكر‎

Early - forming
minerals (minrs.)

معادن باكرة التشكل

تراب . أرض
The Earth (geog., geol., astron.)‏

الأرض

فحم ترابي

لب الأرض.

باطن الأرض

Earth (n., sed.)

Earth coal (geol.)

Earth’s core (geol.)

Earth creep (geol.)
زحف التربة (ببطع).‎
إنزلاق أرضي. تزحز حأرضي‎
Earth
crust (Earth’s curst) (geol.)
قشرة الأرض. القشرة الأ رضية‎
Earth current (geol., magnet.)
تيار (كهربائي) أرضي‎
Earth - current
storm (geol., phys.)

إضطرا بکهربائ ی أرضي

لعب ر لير ري الصرر

Dynamic
metamorphosed (.امعع)‎
تحول ديناميكي. تحول حركي‎
Dynamic
nature of earth (geol.)
الديناميكية الطبيعية للأرض‎
Dynamic parameters (seis.)
إحدائيات ديناميكية (لبؤرة الزلزال)‎
Dynamic preSSUre ضغط ديناميكي‎

Dynamic
recrystallization (geol.)

إعادة تبلور ديناميكي.
تود التبلور الدينامي
عمودي حركي. Dynamic vertical‏
رأسي دينامي
Dynamo effect‏
ظاهرة التوليد الكهربائي
Dynamometamorphism‏
نحل حركي
Dynamo theory‏
نظرية التوليد الكهربائي

Dynamothermal
metamorphism
ا‎

نحؤل حركي حراري
ديسانالايت . Dysanalyte (minr.)‏
ديساناليت
ديسكراسايت .
ديسكراسيت

Dyscrystalline (cryst., min.)
ردئ التبلور. شاذ التبلور‎

107556086120115 (adj., geol.)

قر التجوية. سى التجوية
ديسودايل. ديسوديل (لدى) 12750011
أسنان معدومة .

Dyscrasite (minr.)

Dysodont (paleont.)
عديمات الأسنان‎
127500101266 (paleont.)
عديمات الأسنان‎
Dystome spar (minr.)
لاصف کیستوم. إسبار کیستوم‎

TT

Dust precipitation (geol.)
ترسيب الأتربة.‎
ترسيب الأتربة. إرساب الغبار‎
رمل تُحباري‎
حجوم الكبار. عاصفة رملية‎

Dust sand (geol.)

Dust size (geol.)

مصيدة أتربة. مجم ع اتر Dust trap‏

طف غباري Dust tuff (geol., volc.)‏
حجاب غباري. Dust veil (geol., volc.)‏
خمار غباري. ستار غباري
Dwarf fauna‏
Dwarfed fauna (biol., paleont.)‏ =
Dwelling organisms (biol.)‏
أحياء ثابتة ثاقبة . أحياء قاطنة
Dwelling structures (geol., zool.)‏
بنى سكنية. يات إقامة
طين هلامي ماء عادبي. داي
Dyassic = Permian (hist. geol.)‏
الدياسي = البْرمِي
جذة قاطعة .

Dy (.امعع)‎

Dyke = dike (geol.)
. سد قاطع حاج ز اة رسد الميام‎
قاطع صخري. حاجز صخري‎
Dykes جد قاطعة. ساود قاطعة (امعع)‎
Dyke swarm
= Dike swarm (geol.)
سرب من الجدد القاطعة‎
Dynamic breccia (geol.)
راهصة ديناميكية. بريشيا ديناميكية‎
Dynamic correction (seis.)
Dynamic geology جيولوجية دينامية.‎
جيولوجية حركية. جيولوجيا ديناميكية‎
Dynamic
metamorphic rocks (geol.)
صخور متحولة حركية‎
Dynamic metamorphism

= Dynamometamorphism
(geol.)

تحول ديناميكي. تحول حركي. تحول
دينامي

لبد رانخامس

ترابي. أرضي. مورض (.اموع) Earthy‏
Earthy breccia (geol.)‏
رصيص ترابي. بريشيا ترابية
Earthy calamine (minr.)‏
الكالامين الترابي
ليجنايت ترابي Earthy lignite (geo1.)‏

Earthy luster
= Earth luster (.امعع)‎

بریق ترابي. بري قأرضي. لمعة مطفأة
Earth’s outer shell (geol.)‏

نطق الآ رض.

نطاقات أرضية . نطاقات الأرض

The East African Rift Valley

and the Red Sea (geol.)

وادي الحشف الأفريقي الشرقي

كر البحر الأحمر

Ebb (oceanog.) جزر‎

إنحسار. إضمحلال. تشهفر

Earth zones (geol.)

Ebb and flow (oceanog.) جر رتو مل‎
Ebb current (oceanog.)

تيار الجتزري. تيار متقهقر.

تيار منحسر. تيار الأنحسار

Ebb tide (oceanog.) إنحسار العرْر.‎

إنحسار الم عن الشاطئ. الور

الإبريدي Ebridian (zoo1.)‏
لا مفصلي. Ecardinal (zoo1.)‏
لا مفصلية
لا متراكز. Eccentric (adj.)‏
مختلف المركز. شاذ.
خارج المركز. لا تمركزي

Ecdemite = Ekdemite (minr.)
إكدمايت . إكدميت‎
Ecdysis (zool.) إنسلاخ‎
Ecesis (bot.) ا . توطيد‎
Echelon . القفل. تضفيف‎

النشق. درج. نسق درجي.
نسق شلمي. ترتيب متدرج

(امعع) Echelon faults‏
صدوع درجية. فوالق درجية.

صدوع مدكجة. إنكسار مدكجة

(العبراي نري اللصور

Earthquake belt (seis.)
حزام الزلزال‎
Earthquake engineering (seis.)
هندسة زلا زلية‎
Earthquake intensity (seis.)
شيدة الزلزال. قوة الزلزال‎
Earthquake magnitude (seis.)
قُدرة الزلرال‎
Earthquake period (seis.)
مدة زلزالية‎
Earthquake prediction (seis.)
تب زلزالي‎
Earthquake record (seis.)
مسجل الزلزال‎
Earthquake swarm (seis.)
سيرب زلزالي. سلسلة إرتجافات زلزلية‎
Earthquake tremor (seis.)
رجفة زلزالية (أرضية)‎
Earthquake waves
= Seismic waves (seis.)
موجات الزلا زل‎
Earth radiation (phys.)
إشعاع الأرض‎
Earth rotation (geog.)
دوران الأرض‎
Earth sciences علوم الأرض‎

Earth shell
= Outer core (geol.)

قشرة ال رض
سطوع الأرض.
إشراق الأرض
إنزلاق التربة

Earthshine

Earth slide (geol.)
Earth’s mantle (geol.)
وشاح الأرض. برس الأرض‎
Earth’s orbit (geol., astron.)
مدار ا ر ص‎
Earth structure (geol.)
تركيب الأرض‎
Earth tide
Earth tilting (geol.)

مل وجز ر أرضي
آي ل أرضي
رجفة أرضية. Earth tremor (seis.)‏

Earth wave (seis) <١ موجه أرضية‎

Tro

Earth curvature (geol.)
تحدب الآ رض. تفوس رسطح) الأرض‎

Earth dam (geol.) سد ترابي‎
Earthen (adj., ترابي. (.امعع‎
Earth finger (gol) يبارت أصبع‎
Earth flax (minr.) کان ترابي.‎

كان الأرض. فب الأرض
دفق التربة .
تدفق ترابي. تدف ق أرضي.
إنسياب ترابي. زحف ترابي.
إنسياب أرضي. إنسياب ركامي

Earth flow (geol.)

رغوة ترابية Earth foam‏
تاريخ الأرض Earth history‏
(.امعع) Earth hummock‏
تليل ترابي. رابية أرضية. تلي ل أرضي
Earth’s interior (geol.)‏
باطن الأرض
Earth - layer propagation‏
إنتشار (إمتداد أو إنتقال) طق ي أرضي
Earth magnetic field (geol.)‏
مجا ال مغنطيسي أ رضي.
مجال مغنطيس الأرض.
برئْس الأرض. Earth mantle (geo1.)‏
وشاح الأرض
Earth movements (geol.)‏
تحركات أرضية.
حركات أرضية. حركات الأرض
Earth oscillations (astron.)‏
ذبذبات أرضية
Earth pillar (geol., geomorph.)‏
عمود ترابي. عمود أرضي. دعامة ترابية
قير أرضي. Earth pitch (pet., eng.)‏
قار ترابي. زفت ترابي
Earth pressure (geol., phys.)‏
ضغط أرضي
عمليات رض Earth processes‏
زلزال. Earthquake (seis.)‏

هزة أرضية. رجفة (زلزال أرضي)

رفاس
حت دوامي Eddy scour (geol.)‏
الإذني Edenian (hist. geol.)‏

Edenite (minr.) تٽıaiدıl‎ . إيدينايت‎

Edge (n., geol.) طرف . حافة . حرف‎
Edge coal (mining)
فحم حي (زاوي)‎

Edge crack (geol.)
شرخ حدّي (زاوي)‎
Edge line خط حافي‎
ماء حافي.‎
ماء طرفي‎
Edgewise conglomerate (geol.)
راهص طرفي‎
Edgewise structure (geol.)
ية حافية. ية طرفية‎

Edge water (pet. eng.)

نطاق حرفي. Edge zone (zoo1.)‏
نطاق حافي
إدنجتونايت . Edingtonite (minr.)‏
إدنجتونيت
إيدولايت . إيدوليت Edolite (rk.)‏

Edrioasteroid (echin., zool.)
نجماني حشي‎

Edrioasteroidea

= Edrioasteroides (zool.)
. نجمانيات حشيانيات‎

نجمانيات ذوات الحواشى

نسيقة سماعات مائية Eel (seis.)‏

تأثير. ظاهرة. أثر. فعٌالية Effect (n)‏

قُطر فغال.

ام

قطر مؤثر

Effective diameter

Effective drainage
porosity (hydrol., geol.)
مسامية صرفية مؤثرة‎
Effective force (geol., phys.)
قوة مؤثرة‎
Effective permeability (geol.)
إنفاذية فعالة . نفاذية مؤثرة‎
Effective
porosity (geol., pet. eng.)
مسامية فغالة‎
Effective pressure (eng.)

الع را لر ري الصرر

Ecologic facies (ecol., geol.)
سحنات بيئية‎
Ecologic reef تعب بيئي‎

Ecology = Bionomics (n.)
علم البيئة . دراسة علاقة البيئة بالأحياء‎
Ecozone (ecol., geol.) نطاق بيغي‎
Economic mineral معدن إقتصادي‎

Economic geology
جيولوجية إقتصادية . جيولوجيا إقتصادية‎
Economic yield +دlصتقإ عائد‎
Ecosphere (eco1.) yé غلاف جوي‎
Ecostratigraphic Unit
وحدة طباقية بيئية‎
Ecostratigraphy

= Ekostratigraphy (ecol.)

طباقية بيئية. علم الطبقات البيئي

نظام بيئي Ecosystem (ecol.)‏
منطقة إنتقالية بي (.01ء») ©1/20]011
معقل بيشي Ecotope (ecol.)‏

نوع بيئي. صف بي (.01ء٥)‏ ٭p‏ ر٤0٤‏
Ecoulement (geol., tect.)‏

إنزلاق صخري تكتون يأو حركي

Ectinite (rk.) إكتينايت , (كتبنيت‎
Ectocyst (zoo1.) كيس خارجي‎
Ectoderm (zoo!.) أديم خارجي.‎

بشرة خارجية . جدار خارجي.
طبقة خارجية. إكتودزم.
طبقة المضغة الظاهرية

أدمة خارجية Ectoderre (zoo1.)‏
نشأة خارجية Ectogene (zoo1.)‏
نطاق تداخ لأحفوري (.2001) 171012
Ectoprocata = 15170709 (zool.)‏
خارجية الشرج = الحزازيات

خارجيات الشّرجٍ )z001.(‏ ۲0)45 مك12

Eddy (n. دوامة‎

Eddy flow دفق دوامي.‎

جربان دوامي. إنسياب دؤامي

Eddy flux دفق الدوامة.‎

سريان الدوامة. جريان الدوامة

Eddy mark علامة الدوامة (.امعع)‎
AA

Echelon fo1ds (geo1.) طيات درجّية.‎

ا

طيات مدكجة
Echelon linear 10105 (geol.)‏
طيات خطية درجية
Echinodermata‏
Echinoderms (zoo1.)‏ =
شوكيات الجلد. ذوات الجلد الشوكي.
ذوات الجلد القنفدي = قفذيات الجلد
Echinodea (zool., paleont.)‏
قنفذانيات . قنافد البحر. قنفديات
(.اممع) Echinoidea order‏
رتبة القنفذانيات (قنافد البحس
Echinoid plates (zool., paleont.)‏
أطباق شوكانية . ألواح شوكانية
Echinoids (zool., paleont.)‏
شوكانيات . قنافد .
شعبة أشباه أفكويات الذيل
Echinozoan (zool., paleont.)‏
Echogram (phys., geol.)‏
رسم الصدى. رسمة صوتية
Echo sounder = Sonic‏
depth - finder = Depth‏
sounder (oceanog, geophys.)‏
مصداء. مقياس العمق الصوني.
مقياس صدى الصوت . مسبار بالصّدى
Echosounding (oceanog.)‏
سَبر بالصدى. المقياس الصوتي للأعماق
Echimeter‏
Clinometer (surv.)‏ =
مقياس الإنحدار. ميخذار
Eclogite = Eklogite (rk., ign.)‏
إكلوجايت. إکلوجیت
Eclogite facies (geol.)‏
سحنة الإكلوجايت
Ecochronology (hist. ecol.)‏
علم توقيت الأرض البيئي.
علم التاريخ البيني
Ecological analysis (ecol., geol.)‏
Ecological factors (ecol.)‏
عوامل بيئية
Ecological uniques (ecol.)‏

البدرانخامس
مرونة. تمطط Elasticity (phys.)‏
حذ المرونة Elastic limit‏

Elastic rebound (phys.)

إستعادة مرنة. إرتداد مرن
Elastic rebound theory‏
Reid mechanism (geol., tect.)‏ =

نظرية الإ رتداد المرن.
نظرية الإستعادة المرنة
إنفعال مرك. Elastic strain (phys.)‏
تشتوه مرن
تنوجة مرنة
Elaterite = Elastic bitumen‏
Pyrobtumen (pet. eng.)‏ =

الآنرايت = إسفلت شبه مطاطي
إلاتولايت . إلاتوليت Elatolite (minr.)‏

Elastic wave (seis.)

E layer (geophys.) (A) طبقة هائية‎
Elb (geomorph.) إلب‎
Elbaite (minr.) إلبيت‎
Elbow of capture (geomorph.)

قاسر مرفقي.
وضلة القرصنة. زفق القرصنة
Electrical‏
conductivity (geophys.)‏
موضلي ةكهربائية. إيصالي ةكهربائية
Electrical log = Electric‏
log (hydrol., geol., geophys.)‏
Electrical logging = Electric‏
logging (geol., geophys.)‏
ج سکهربائي للا بار
Electrical method (geophys.)‏
طرق ةكهربائية
Electrical‏
prospecting (geophys.)‏
Electrical resistivity (geophys.)‏
مقاوم ةكهربائية
Electrical — resistivity‏
sounding (geophys.)‏
سبر المقاومة الكهربائية
Electrochemical‏
induration (geophys.)‏
تقوي ةكهروكيميائية

لعب ر لير ري الصرر

Effusive eruption (volc.)
إنفجار منبئق.‎
إنفجار إنبجاسي. إنفجار دفقي‎

Effusive rocks (rks., vole.)
صخور مندفقة . صخور ملفوظة‎
Eggstone حجر سرئي. (.امعع)‎
إجلشتونيت‎

Eglestonite (minr.)

Eh = Oxidation
(reduction) potential

مقياس الأكسدة
منساخ رسومات Eidograph (surv.)‏
الإيفلي

Eightling (crystal) كمائية‎

Eifelian (hidt. geol.)

حص ى أحادية !ۉَij.‏ على Einkanter‏
مسنون وحيد الوجه.
مسنونة وحيدة الطرف
يفذف . يلفظ . يأخرج. يرد Eject (v)‏
مقدوفات بركانية. Ejecta (geol., vole.)‏
ملفوظات بركانية
Ejectamenta‏
Ejecta (geol., vole.)‏ =

مقذوفات بركانية

Ejecta blanket (geol., vole.)
بطانية مقذوفية بركانية.‎
غطاء مقذوف بركاني‎
إيكرايت . إيكريت‎
Elastic (adj., phys.) . مرن‎
سهل التكيف أو المهياة‎

Elastic bitumen

Ekerite (rk.)

قار مرك :
Elastic constant (phys.)‏
ثابت المرونة
Elastic deformation (geol., eng.)‏
تشوه مرن. تحرف مرن . تشويه مرن
Elastic‏
discontinuity (geol., phys.)‏
إتقطاع مرن . توقف مرن

Elastic energy (phys.) i طاقة‎

TTY

Effective radiation (geol., phys.)
إشعاع فعال‎
Effective size (ens.)
Effective
stress (geol., hydrol., eng.)
إجهاد مور . إجهاد فغال‎
Effective terrestrial
radiation (geol., phys.)
إشعا ع أرضي فغال‎
Effective velocity (geol., hydrol.)
سرعة فعالة. سرعة مؤثّرة‎
Effect of chemical
weathering (chem., geol.)

تأثير التجوية الكيميائية

Effect of streams in shaping
the landscape (geomorph.)

تأثير الأنهار. تأثير الجداول في تشكيل
منظر التضاريس الطبيعية
يور Effervesce (chem., geol.)‏
Effervescence (n., chem., geol.)‏
فوران (الحمض). جيشان
Efflorescence (n., chem.)‏

ذرور سطحي. وهر
كُيض. صَبيب Effluence (n.)‏
صبيب . فرع نهر. Effluent (adj.)‏

Effluent flow (hydrol.)
إنسياب متدفق. صبيب التدفق‎
Effluent lava flow (volc.)

دفق ح بي 3 ع
تسيل منفرع. Effluent seepage ١‏
ر 507

Effluent
stream (geog., geomorph.)
مجرى متدفق. نهر متفرع. نه رستَبعث‎
Effluent water (hydrogeol.)
ماء النتح. ماء متدفق. ماء ناز‎

Efflux إنبثاق . دفق. لفل‎
Effusion (n., geol., vole.) إراقة.‎

إنبجاس. إنيثاق. إنصباب .

إنسكاب . تدفق. كفق. لفل
منبتق. ملفوظ .
إنبجاسي. متدفق. منتشر. تدفققي

Effusive (adj., vole.)

باخام
الإلتوني Eltonian (hist. geol.)‏
هج إذابي Elution (chem.)‏

Elutriation (n., chem.) تترويق. تتقيية‎
Eluvial (econ. geol., residual) تمتني.‎

Eluvial level
= Eluvial horizon (geol., ped.)

مستوى التفتت = أفق التفتت
Eluvial deposit (geol., ped.)‏
قرارة نفتتية. رسابة فتانية
Eluvial‏
(امعع) (Eluvium) gravel‏
حصاء. تفتني. رول تفتني
Eluvial horizon (ped.)‏
مستوى أو أفق تفتني
متت . Eluviated (n., geol., ped.)‏
Eluviation (n., geol., ped.)‏
تكوين التربة
Eluvium (Eluvial) (geol.)‏
توضّع ريحي. رواسب ربحية الإستقرار.
رواسب ربحية تفتتية.
رواسب موضعية ربحية.
رمل ريحي الإستقرار
Emanation‏
Exhalation (chem.)‏ =
إنبثاق. إنبعاث . إشعاع
Emanations‏

= Thermal fluids
= Ichor (geol.)

منبئقات = سوائل حرمائية = الإيور
Embankment (geol., civ. eng.)‏
حاجز. حاجز ترابي. سد ترابي
Embayments (geol., geomorph.)‏
جلجان صغيرة .
تقؤسات خليجية. تطوقات خليجية
مذفون. Embedded (adj., geol.)‏
Embouchure (geomorph.)‏
مصب النهر
Embryonic volcano (volc.)‏
برکان بدائي. بركان غير ناضج
زمرد Emerald (gemst., minr.)‏

الم رالو رالمور

عناصر التبلور (في النظام الثلاني الميل)
Eleutherozoa‏
Eleutherzoan (zool.)‏ =
جلد شوكيات متقلات .
جلد شوكيات هائمة
Elevated shoreline (geol.)‏
خط شاطئ مرفوع
Elevation (n., geomorph., surv.)‏
Elevation correction‏
تصحيح زاوية الإ تفاع
Elevation head = Position‏
head = Potential head‏

علو الوضع
الستادايت . Ellestadite (minr.)‏
الستاديت

Ellipsoidal basalt (rk.)
بازلت إهليجي‎

Ellipsoidal lava (volc.)
حم إهليجية. جم بيضاوية‎
Elliptic = Elliptical (adj.)
إهليجي. إهليجية . بيضاوي (الشكل)‎
Ellipticity of earth (geog.)
تفلطح الأرض‎
=Ellsworthite (minr.) . السورثايت‎
السورثيت‎
ElIIuVYİUI رواسب فعانية نهرية (.01ءع)‎
Elongate (adj.) ممتدة طوليا . ممطول‎
Elongate casts (geol.)
طوابع بوقية ممدودة. طوابع بوقية مطولة‎

العرض

Elongated Width
index = الطول‎
Length

معامل الإستطالة . معامل التطاول

Elongated reefs (geol.)
شعاب ممطولة . شعاب مستطيلة.‎
شعاب متطاولة . شعاب ممدودة‎
Elongation (n.) . إستطالة‎
تطاول . إمتداد . مد. تمدد‎
إلبيدايت . البيديت‎

1150121211 orogeny (geol., tect.)

التتجبل الإالشوني

Elpidite (minr.)

YA

Electrode array (geophys.)
. ترتيب الأقطاب‎
تنظي ممشرى القطب الكهربائي‎
Electrodes interval (geophys.)
مسافة تباعد الأ قطاب الكهربائية‎
Electrode spacing (geophys.)
مسافة الأقطاب الكهربائية‎
Electrodiagenesis
نشاة تالي ةكهربائية‎
Electro - extraction (phys., min.)
إستخلاص كهربائي‎
Electromagnetic (adj.)
كهرومغنطيسي.كهرومغنيطي‎
Electromagnetic field
مجا لكهرومغنطيسي‎

Electromagnetic
method (geophys.)

طريق ةكهرومغنطيسية
الكترون .
كيرب _كهرب . كهيرب سالب . الشحنة
Electron capture (phys.)‏
إلتقاف الإلكترونات . إلتقاف اإلكتروني
Electron‏
microprobe (min., phys.)‏

مسبار إلكتروني دقيق.

مجس الكتروني دقيق.

جهاز محلل إلكتروني.

تبر دقيق إلكتروني. محلل إلكتروني
دقيق

Electron (n., phys.)

Electron microscope
مجهر إلكتروني‎

Electron microscopy
تحليل مجهري إلكتروني‎
Electron probe مجس الكتروني.‎
مشبر إلكتروني‎
Element (chem.) عنصر‎

Elements of crystallization

(in Monoclinic system)
(cryst., min.)

عناص ر التبلور رفي النظام الأ حادي الميل)
Elements of crystallization‏

(in Triclinic system)
(cryst., min.)

لبد رانخامس

Endoadaptation (zool.)
نكيف داخلي‎
Endobatholithic (geol.)
باثوليفية داخلية‎
Endobiontic organism )2001.(
كائن دفين‎
Endogenetic (adj., (.امعع‎
داخلي النشأة. ذو نشأة داخلية‎
Endogenetic deposits (.امعع)‎
رواسب أصيلة (داخلية المنشا)‎
Endogenetic rocks (rks., geol.)
صخور أصيلة (داخلية المنشأ)‎
Endogenetic structures (geol.)
بيات أ تراكيب تتشكل تحت سطح‎
الراسب‎
Endogenous dome (volc.)
قبة داخلية المنشا‎
Endogenous inclusion (.امعع)‎
مكتنف داخلي المنشا‎
Endolithic تصبُر داخلي. (.لومع)‎
تحجر داخلي‎
Endolithic breccia (geol.)
بريشيا متصخرة داخلياً‎
Endometamorphism

= Endomorphic
metamorphism

تحؤل ضینی
بلورة متضمنة Endomorph (crystal)‏

Endomorphism
= Endometamorphism
= Endomorphisc
metamorphism (geol.)
داخلي التشكل.‎
ضيمني التكوين. تحول داخلي. تحؤؤل‎
ضيمني‎

Endopuncta
= Endopunctae )2001.(
فرقاطة قاصرة. مرقطة داخلية‎
Endoskarn (.امعع)‎
شوائب معدنية داخلية‎
نسق شلمي.‎
نسق درجي‎

En echelon (geol.)

لالبو ر لص رر

Emulsion stage (cryst., geol.)
مرحلة الإستحلاب . مرحلة المستحلب‎

Emulsion texture . نسيج مستحلب‎

Enantiomorphism تقابل الأشكال‎
Enargite (minr.) إنارجايت . إنارجيت‎
Enclave (geog., geomorph.)

أرض حبيسة . أرض مكتفة

Enclosed lake . بحيرة مغاقة‎

بحير حبيسة. بحيرة قارية

Enclosed 52 (geog.) 2 بحر قاري.‎

Enclosure إحتوائية. حصر. إحاطة (.م)‎
Encrinite
= Crinoidal limestone (rk.)

إنكرينيت = حجر جير زنبقاني

Encroach (v.) طغى.‎

تطاول (على). إجتاح

Enchroachment
(petrol., sed., stratig.)

تجاوز. تخطّى. إجتياح. إنتهاك
غطى. Encrust (v.)‏
أو تغطى بقشرة صلدة
Encrustation‏
(.امعع) incrustation‏ =

Endemic (adj., biol.) إستيطاني.‎

ممه طن
Endemic‏
centre or center (biol.)‏

مركز إستيطاني
Endemic organisms‏
Indigenous organisms (biol.)‏ =
أحياء متوطنة
نفق داحلي Endichnia (geol., zool.)‏
End - member (minrs., chem.)‏
عضو طرفي رفي سلسلة بلورية»
معادن أو مركبات طرفية. عضو النهاية
End - moraine (geol., glaciol.)‏
ركام النهاية الجليدي.
بادئة بمعنى: Endo-‏
في داخل. داخل

۳4

Emerald copper
= Dioptase (minr.)
نحاس زمردي‎
Emerald nickel
= Zaratite (minr.)

يكل زمردي
Emerged bog (geomorph.)‏
7 حدق منبئق. 7 نع بازغ
ظهور. Emergence (n., geomorph.)‏
بزوغ. إنبغاق. بروز. إنكشاف (الأرض)
Emergence angle‏
Angle of emergence (seis.)‏ =

زاوية البزوغ

ساحل بارز. (.امعع) Emergent coast‏
شاطيء منبتق.

شاطيء منكشف . شاطيء مكشوف
ارسيو Emersi0O (seis.)‏
باذج Emery (n., min.)‏

Emery rock = Emery (rk.)
صخر سْمري. صخري سباڏجي‎

Emilian (hist. geol.) الإيميلي‎
Eminence (n., geol.) ربوة.‎

مرتفع. كوف . بروز
بارز. Eminent (adj.)‏

هشرف . شاهق. منيف

Eminent cleavage (geol., min.)
إنفصام بارز‎
Emission spectroscopy (phys.)
مطيافية إنبعائية‎
Emission spectrum (phys.)
طيف الأنبعاث . طيف الإشعاع‎
Emplacement (n., توضّع. (.امعع‎

التموضع
Emplacement‏
of Batholith (geol.)‏
توضّع الباوليث
إمبلكتايت . Emplectite (minr.)‏
إمبلكتيت

Emscherian (hist. geol.) ims!

Emsian (hist. geol) الإمزي. الإمسي‎

لبد رانخامس

Environment of
weathering (geol.)

بيئة التجوية
الأيوسين. Eocene (Age) (hist. geol.)‏
عصر الآ يوسين

Eocene period (hist. (.امعع‎
حين الإيوسين‎

Eocene system (hist. geol.)
نظيمة أ نظام الإيوسين‎
Eogene (hist. geol.) الإيوجين.‎

عصر الأيوسين. عصر الأوليجوسين
Eolian = Eolic‏
Aeolian (geol.)‏ =
ريحي. هوالي
Eolian bed forms (geol.)‏
أشكال طبقات ريحية
Eolian cross - beds (geol.)‏
Eolian deposits (geol.)‏
رواسب ريحية. رسابات ربحية
Eolian sediments (geol.)‏
رواسب ريحية
Eolian weathering (geol.)‏
نجوية ريحية أو هوائية
تحول ب„ Eometamorphism‏
أبك. 2 Eon = Aeon (n., hist. geol.)‏

عهد . الدهر

Eonothem (stratig.)
قسم طباقي زمني صخري.‎
وحدة طباقية زمنية الأكبر‎

Eosphorite (minr.) 2. إيوسفورايت‎
إيوسفوريت‎
EötvöS (phys.) أوتفوس‎

Eötvös correction (phys.)
تصحي حأونفسي‎
Eötvös effect (phys.) تأثير أوفوس‎
Epanticlinal fault (geol.)
صدع خارجي الإحديداب‎
م10‎ 1001:26013 (ge01) مجن جي‎
Epeirogenesis
= Epeirogeny (geol., tect.)
تمعج. نشوء القارات‎

لعب ر لرل ر الصرر

Enstatite (minr.) إنستاتايت . إنستاتيت‎

Enstenite (minr.) . إنشتينايت‎
إنستينيت‎
Enterolithic (geol.) جواني‎

Enterolithic
StruCtUresS (sed. struc.)

Enteron (geol., zool.) الفراغ الجوفي‎
Entire (adj., bot.) تام .كامل الأجزاء‎

تربة فة Entisol (ped.)‏
مورثة داحلية . Entogene (n.)‏
مولة يجوانية

1216001161 (adj. ge01.) سرئي داخلي.‎
سرئي ججواني‎
Entrail pahoehoe (volc.)
جم خبلية أمعانية‎
Entrainment (n., ge01.) إقلال. حمل‎
Entrapment
burrow (geol., zool.)
مشلك إحتجازي‎
Entrenched meander
= Incised meander (امعع)‎
منحنى متعمق. تعرج متخندق‎
Entrenched
stream (geol., geomorph.)

نهر محصن. نهر متعمق

Entrenchment تعمق. تحرّز‎
Envelope (n., geol.) . غلاف‎
طرف . مظروف‎
Environment (n,. ecol.) . بيئة‎
وسط . محيط بيئي. إحاطة‎
Environmental
facies (geol., ecol.)
Environmental geology
Environmental niche (ecol.)
Environment of
deposition (geol.)
بيئة الترسيب‎

r.

En - echelon,
faults & 10105 (geol.)
صد ور طيات مجاوزة.‎
صدو عر طيات ذات نسق تاي‎
Energy - levels (phys.)
مستويات الطاقة . مناسيب الطاقة‎
Energy line (geol.) حط الطاقة‎
Engineering geology
جيولوجيا هندسية‎
Englacial (adj., glaciol. geol.)
بداخل المثلجة‎
Englacial drift (glaciol. geol.)
مجروف بداخل المثلجة‎
Englacial material (glaciol. (.امعع‎
ركام بطن المثلجة‎
Englacial moraine (glaciol. (.امعع‎
ركام متي داحلي‎

أنجليشيت

Englishite (minr.)

Engrafted stream (geomorph.)
نه رشطم‎
TS
Engysseismology

علم اللا زل الثربي

Engulf (v.)

Enhydrite
= Enhydros (minr., rk.)

إنهیذرایت . إنهيدريت ۔إنهیدروس

عقيدات تحوي ماء. Enhydr0S (geo1.)‏
انید روس . نيد روز

خاو للماء.

مائي داحلي
آثار وظيفية

Enhydrous (adj.)

EnhtopeS (sed. struc.)
Enigmatite (minr.) . إنيجمانايت‎
إنيجماتيت‎
Enrichment (n.) إغناء. إثراء‎
Enrockment (hyd. eng.)
قرش بالصخور لمنع الإنجراف‎
Ensialic geosyncline (geol.)
Ensimatic geosyncline (geol.)

قعيرة عظمى سييماتية القشرة

بدا خا

Epigenetic deposits (geol.)
رواسب منطبعة . رواسب متآخرة النشأة‎

جرانيت سطحي Epigranite (rk)‏
طبقة الماء الدافئة . Epilimnion‏
طبقة المياه العلا

Epilithic (adj., zool.)
فوق صخري المعيشة‎
Epimagma (volc.) صهارة فوقية‎
Epimatrix (geol.) قرشة فوقية.‎
راسب أرضية فوقي‎

Epipelagic = Epipelagic zone
of the oceanic
environment (adj., geol., oceanog.)

= نطاق ففجي من بيئة محيطية.
نطاق يم يوقي من بيئة محيطية
عالقة فوقية

صخور فوق السطح

Epiplankton (biol.)

Epirocks (geol.)

Epirogenic
= Epeirogenic (geol., tect.)
7
Episode (hist. (.امعع‎
فترة حدث أو سلسلة أحداث مترابطة‎

Epistilbite (minr.) . إبستلبايت‎
Epitaxy (crys) نم ووت„ تشك‎

Epitheca = Epitract (biol.)
. غلاف علوي. غلاف راکب‎
غلاف خارجي -كيسي‎
عالي الحرارة.‎
قوق حراري. حرارة سطحية‎

Epithermal deposits (geol.)
فرارات فق حرارية.‎
رواسب وق حرارية‎
نطاق فوقي.‎
نطاق سطحي‎
Epoch )5( (hist. حين. فترة .طيلة (.1مءع‎

Epithermal (adj.)

Epizone (meta.)

Epsomite (minr.) . إبسومايت‎

إبسوميت

الم ر لالص رر

Epicontinental
Sea (geol., geomorph.)

بحر فوق قاري. بحر فوق القارة
Epidermis (geol.)‏
قريب من قشرة الأرض.
تال للقشرة الأرضية
إبيدياباز. Epidiabase (rk.)‏
دياباز مغاير. إبيديابيس
Epidiagenesis (geol.)‏
نشأة تالية متأاخحرة .
نشأة ما بعدية تالية .
ما بد النشأة الما بعدية
Epidiagenesis phase (geol.)‏
مرحلة نشأة ما بعدية.
مرحلة نشأة تالية سطحية

Epidiorite (rk., meta.) إبيدايورايت‎

Epidosite (rk., meta.) إبيدوسايت‎
إبيدوسيت‎
Epidote (minr.) إبيدوت‎

Epidote - amphibolite
facies (geol.)
سحنة الأمفيبولايت - إبيدوت‎
Epidotization (n., geol.) . إبدنة‎
تكوين الإبيدوت‎
Epieugeosyncline (geol.)
تفع رأرضي حقيقي سطحي وفوقي‎
1111211118 حيوانات أو فونة خارجية.‎
Epigene سطحي الأصل. (امعع ,.زفه)‎
سطحية الأصل. غريب الأصل‎
Epigene action (geol.)
فعل خارجي الأصل.‎
نشاط خارجي الأصل‎
Epigene process (geol.)
Epigenesis (geol.) معدن ماخر‎
Epigenetic (adj., geol.) تمعدني.‎
متأحر الأصل. أو يحدث متاح‎
Epigenetic
concretions (geol., rks.)
درنات مابعدية النشأة‎

T1

Epeirogenic fold (geol.)

طيةتمغجية. طية البناء القاري
Epeirogenic‏
Movement = Continent‏

building (geol., tect.)
ET

ا

حركة تمغجية.
حركات تمعاجية. حركة بناء القارات
Epeirogenic‏
sedimentation (geol.)‏
ترسب تمُجي. ترسب بناء القارات
تممج. Epeirogeny (geol., tect.)‏
تمعاج. نشوء القارات .
حركات بناء القارات . إيبروجيني
Ephemeral (adj., geol.)‏
قصير الأجل (مؤقت) - موسمي.
دائم ليوم واحد. متقطع الجريان
Ephemeral‏
lake (geol., geomorph.)‏

بحيرة قصيرة الأجل. بحيرة مؤقتة
Ephemeral‏
stream (geol., geomorph.)‏
جدول موسمي. جدول وقتي
Ephemeris time (astron.)‏
زمن فلكي
بادئة بمعنى: Epi-‏
فوق . على. خارجي. تال رل)
Epi-anticlinal fault (geol.)‏
صدع إحديدابي فوقي
Epibatholithic (adj., geol.)‏
باثوليفية فوقية
Epibiontic organism (adj., zo01.)‏
كائن ظاهري
Epibole‏
Epizone (n., geol., stratig.)‏ =
Epicentral distance (seis.)‏
بعد البؤرة السطحية
Epicenter = Epicentrum (seis.)‏
ما فوق المركز. مركز الزلزال السطحي.
بؤرة الزلزال السطحية.
المركز السطحي للزلزال
الى مطحي
(.امعع Epicontinental (adj.,‏
فوق قاري. على القارات

Epichnia (geol., zool.)

لبد رانخامس

عوامل الحت. عوامل التحات
تيحاتي. تاكلي (.امءع Erosional (adj.,‏
Erosional break (geol.)‏
توقف تحات . إنقطاع حي
Erosional flood plain (geol.)‏

سهل فيضي تيحاني
1105101121
landforms (geol., geomorph.)‏

Erosional surface
= Erosion surface (geol.)
سطح تعرية. سطح تخاني‎
Erosional truncation (.امعع)‎
Erosional unconformity (geol.)
تخالف تيحاني. عدم توافق تيخانتي‎
Erosional
volcanic sands (volc.)
رمل تيحات الفتات البركاني‎
Erosion caldera (volc.)
فوهة بركانية تيحانية .كالديرا تيحاتية‎
Erosion fault scarp (.امعع)‎
جرف صدعي تيحاني‎
Erosion groove (.امعع)‎
تخطط تيحاني‎
Erosion platform (geol.)
Erosion
remnant (geol., geomorph.)
Erosion ridge (geol., glaciol.)
حيد تټځاني‎

Erosion ripple (geol.) نيم تي‎

Erosion surface (geo1.) سطح تيحاني‎
rosion terrace (geol.)

مصطبة تيحاتية. شرفة تيحاتية . شرفة تكلية
Erosion thrust (geol.)‏

صاع دفع ټخاتي

نطاق الحتّ (.1معع) ©7012 Erosion‏

Erratic (geol., (.1و داع‎ ١ رضراخي.‎

صخرة شاذة. صخرة ضالة

الع ر لرل ر اللصرر

إنصهار متوازن
Equilibrium‏
solar tide (meteorol.)‏
م ر رر شمسي متوازن
Equilibrium spheroid‏
کرواني متوازن (شب هكرة متزنة)
مت راکب Equitant (geol.)‏
Equivalence (n., geol., stratig.)‏
مكافئ. Equivalent (adj., geol.)‏
مساو. مغيل. نظیر .کفوء. متکافئ. مطابق
Equivalve fossil (paleont.)‏
أحفورة متساوية المصراعين
Equivalve shells (paleomt., zool.)‏
أصداف متساوية حجم المصراعين
Equivoluminal wave (seis.)‏
موجة متساوية الحجم (الحجم المتساوي)
دهر . حقب . حقبة. Era (n., hist. geol.)‏
تقسيم زمني للدلالة على الزمن الأرضي
إشعاع Eradiation (phys., geol.)‏
تججّع زمني. Erathem (n., hist. geol.)‏
أكبر وحدة زمنية
Erect anticline‏
Vertical fold (geol.)‏ =

طية محدبة قائمة

علم الصحاري Eremology‏

Erg (geog., geol.) عرق . ار چ‎

Erian (hist. geol.) الاي‎
Erian orogeny (hist. geol.)

الَجَبل الإري

Erikite (minr.) 2 إربكايت . إريكيت‎ /

Erionite (minr.) إريونايت . إريونيت‎
Erode (v., geomorph.) ١ إنحتٌّ‎
Eroded (adj., محتوت . (.امعع‎
Eroded cross - bedding (geol.)
Eroded impact crater (volc.)

قوفة ا ميخو

Erosion agents (geol.)

عوامل التاكل.

YrrY

Equal
- area projection (geog., surv.)
مسقط المساحات المتساوية‎
Equant = Sphere
= Spherical (adj., geol.)
متساوية المحاور.‎
وضع الأ بعاد المتساوية =كرة أ وكروي‎
Equant crystal habit
= Equidimensional
crystal habit
هيئة بلورية متساوية‎
هيئة بلورية متساوية الأ بعاد‎ =
Equator (n., astron., SUrV.)
خط الإستواء. خط الإعتدال‎

Equatorial current (oceanog.)

تيار إستوائي
Equatorial electrojet‏
ناث كهربائي إستوائي
Equatorial section (paleont.)‏
قطاع إستوائي
Equatorial telescope (astron.)‏
مفراب إستوائي
منظر جانبي Equatorial view‏
بادئة بمعنى: - Equi‏
متساو

Equigranular (adj., geol.)
: متساوي | التحبب‎
متساوي الحبيبة. متساوي الحبيبات‎
Equigranular grains (geol.)
حبيبات متساوية الحجم‎
Equigranular texture (.امعع)‎
نسيج متساوي الحبيبات أو الحبّات‎
Equigeopotential
surface (geophys.)
سطح جهد أرضي متساوي‎
Equilateral fossil (paleont., zool.)
أحفورة متماثلة الجانبين‎
Equilateral shell (paleont., zool.)
صدفة متساوية الجانبين‎
Equilibrium
crystallization (cryst., geol.)

Equilibrium fusion (geol.)

البدرا خا

Ethmophract
apical sysem )2001.(

جهاز قبي مغلق
علم السلوكيات

Ettringite (minr.) إترنجايت . إترنجيت‎

Ethology (zo01.)

بادئة بمعنى: Eu-‏

حسن. واضح. حفيقي
Euautochthony (bot.)‏

حصن الأهلية النيانية

Euchroite (minr.) . ایوکروئیت‎

إيوكرويت
Euclase = Eukolite (minr.)‏

إيوكليز = إيوكولايت
Eucrite (rk., ign., meteorite)‏
إيوكرايت . إيوكريت
إيوكربتايت .
إيوكربنيت
حمسن التبلور Eucrystalline (cryst.)‏
Eudiagnotic (adj., geol.)‏

واضح التمييز. سن التمييز

=Eucryptite (minr.)

Eudialyte (minr.) . إيوديالايت‎
إيودياليت‎

Eudidymite (minr.) إيوديديمايت.‎
إيوديديميت‎

حن التكوين (.1معع (biol.,‏ 11186126515
Eugeocline (geol., rks.)‏
حنيرة محيطية عظمى
(adj., geol.)‏ 11156086120115
حسن النشأة. سهل التجوية
Eugeosyncline (n., geol.)‏
قعيرة محيطية عظمى. قعيرة إقليمية بينية.
حوض أرضي حقيمي. تقع رأساسي.
Euhedral (adj., cryst.)‏
تام نمو الأتوجه البلورية .
كامل الأوجه البلورية.
كامل الوجوه البلورة
Euhedral crystal (geol.)‏
بلورة .كاملة ا وجه
Euhedral faces (geol., cryst.)‏

كنيب يخأفه نهر جليدي.

رأس جبلي مثلجي حاد. إشكر. إشكار

قلت . أسكتشيون (امعع) Escutcheon‏

Esker = Eschar ,.امعع)‎ glaciol.)

ضلع جليد طولي. شرفة جليدية.

اس جبلى مثلجي طويل متعرج.

كثيب يخافه نهر مثلج يأو جليدي
Essential volcaniclasts (volc.)‏

فنات بركاني أساسي.

فتات بركاني جوهري

Essential element يساسأر عنص‎

Essential mineral (geol., minr.)
معدن أساسى‎

Essexite (rk., ign.)

Established dune (امعع)‎

إستافيل Estavelle (spel.)‏
تصيّف . Estivation (biol.)‏
شبات صيفي
مصبات أنهار. Estuaries (geol.)‏
صاب أنهار
خليج نهري Estuarine (geol.)‏

(.امعع) Estuarine deposits‏
رواسب مصب النهر. رواسب خورية
Estuarine facies (geol.)‏
سحن خورية. سحن مصبات الأنهار
(.امعع) Estuarine lagoon‏
كور مصب النهر
Estuarine salinity (chem., geol.)‏
ملوحة مصب النهر. أجاج مصب النهر
ځور . مصب النهر 5 Estuary (geol.)‏
حفر 4 Etching (n., chem.)‏
تمش بالأسيا.
حم ركب يائي. نظ 5 157
Ethmolysian‏
apical sysem (zool.)‏
جهاز قي مشطور

rrr

Erratic block = Erratic
boulder = Erratic (geol., glaciol.)

جلمود تائة .كتلة رصخرية) ضالة.
Erractic boulder‏
Erractic (geol., glaciol.)‏ =

Erractic
subsidence (geol., glaciol.)

إنخفاض مثلجي النشأة. إنخفاض غير

نظ

إندلا ع. تفجر البراكين. إندفاع بوكاني
Eruption breccia (geol.)‏

Erupt (v.)

Eruption (n., vole.)

Eruption cloud (volc.)
Eruption cycle (volc.)

دورة إنفجارية. دورة ثورانية
مطر ثورات .
مطر إنفجار

Eruptive (adj., geol., volc.) ثائر‎

Eruption rain (volc.)

بركانى. مط . هائج
إندفاعي ثوراني. إنيثاقي
صخر إندفاعي. Eruptive rock‏
صخ ر ثوراني
Erythraean‏
Erythrean (hist. oceanog.)‏ =
إريثري. إريتري
إريثراين. Erythrine (minr.) jÎ‏
إريثرايت . إريثريت Erythrite (minr.)‏
آثار ھب Escape traces (geol.)‏
Escarp = Scarp‏
Escarpment (geol.)‏ =
جرف . جوف . هاوية. خندق. منحدر
Escarpment = Scarp (geol.)‏
Eschar = Esker (geol., glaciol.)‏

(لبدرانخامس

Evaporates
= EvaporiteS (rks., sed.)
صخور البيخر متبیځخرات‎
Evaportion
= Evaporization (n., geol., chem.)
Evaporation discharge (geol.)
صرف بحري‎
Evaporation residue (minrs.)
مخافات التبځر‎

5

نباخري . Evaporite (rk., sed.)‏
Evaporire basin (geol.)‏
حوض تبخري
Evaporite deposits (geol.)‏
رواسب البخر. رواسب تبجرية
Evaporite mineral (minr.)‏
معدن بخري. معدن البخر. معدن تبخري

Evaporite ratio نسبة الب ر.‎
Evaporites (geol.) . تبیځخرات‎

تبخرات . معادن البخر.

معادن صخور البخر. رواسب البخحر
Evaporite - solution breccia‏

بريشة محلول البخر

Evapotranspiration .يعيعت تبر‎

مستوی . Even (adj.)‏
متساو. متعادل. منتظم

Even fracture (geo1.) إلكيسمار منتظم.‎
ا‎

سوي التحبب . (.امعع) Even grained‏
مستوي التحبب
Evening emerald (gemst., minr.)‏
زمرد أصيلي. زمرد غروبي. زمرد المساء
Evenly‏
laminated bedding (geol.)‏

تطبق مترقق بشكل مستو

Evenly laminated sand (geol.)
رمل مترقق بشكل مستو‎
Event (tect., seis.) حدث‎

صدفة غير محكمة الإلشاف 177011166

لعب ر اير ر اللصرر

نسية مغايرة التحول . نسية متحرجة
Eutectic texture (geol.)‏
نسي جأصهري. نسیج ایوتکتي

3

تصلدي.

2
Eutectic texture
= Eutectoid texture (geol.)

نسي ج أصهراني.
نسيج إيوتكتويديز = نسيج ايونکتي
Eutectoperthite (minr.)‏

Eutectoid (امعع)‎

بیرثایت نسيجه متحول
Eutectophyre (rk., ign.)‏
حن التغدية. Eutrophic (adj., bot.)‏

غدائي جيد

Eutrophic lake
بحيرة جيدة المحتوى الغدائي‎
Eutrophic peat حت غذائي ج‎

Euvitrain (geol.)
فحم حجري براق حن‎
إيوكسينيت‎

Euxenite (minr.)

Euxinic
environment (ecol., geol.)
بيئة قليلة التهوئة . بيئة سافة . بيئة تسمم.‎
بيئة إخحتزالية. بيئة حسنة اسم‎
Evaluation map (.امعع)‎
Evanecent lake بحيرة مؤقعة (.امعع)‎
بحيرة سريعة الزوال‎
171200156 بلورة تيجُرية. بلورة بحر‎
Evanecent lake (geol.)
نسيج ذي بلورات تبخرية‎
Evapolensic texture (geol.)
Evapoporphyrocrystic
texture (.امعع)‎

نسيج بلوري بورفي ربَخْري أ تبيخري
بخر. تبر Evaporate (geol.)‏

Yrs

بلورة معدن مكتمل نمو الأوجه البلورية
Eulerian nutation (geol.)‏
تئ حو تمايل يوليري
إيوليتايت . إيوليتيت Eulytite (minr.)‏
Eupelagic deposit (geol.)‏
Euphotic 20116 (oceanog.)‏
نطاق حمسن الإضاءة
إيورايت . ıglٽت Eurite (rk., ign.)‏
Euritic‏
Microgranular (adj., geol.)‏ =
Euritic texture (geol.)‏
قمر يورا
Eurybathic organisms (zool.)‏
أحياء ريخرية) متحملة العمق
Euryhaline organisms (zoo1.)‏
أحياء (بحرية) متحملة الملوحة

Europa (astron.)

Euryopic fossils أحافير غير سحنية‎
(paleont.)
Eurythermal organisms (zool.)

أحياء (بحرية) متحملة الحرارة المختلفة
Eustasy - 11‏
(.امعع (n.,‏ 1115127 =
الإتزانية .
التوازنية في تغير مستوى البحر (عالميًا)
Eustatic (adj., geol., oceonog.)‏
توازني أو متوازن
Eustatic‏
changes (geol., geomorph.)‏
تغيرات توازنية
Eustatic‏
movements (geol., geomorph.)‏
حركات توازنية
حس الحم Eutaxitic (adj., geo)‏
حرج التصلاك. Eutectic (adj., chem.)‏
متصلد . مغاير التحول . أضهري. تصلبي
Eutectic point (chem.)‏
نقطة متصلدة . نقطة مغايرة التحول
Eutectic proportion (chem.)‏
نسبة متصلدة .

Eutaxite (rk., ign.)

لبد رانخامس

Exomorphic
metamorphism (geol.)

Exomorphic zone (geol.)
Exomorphism (.امعع)‎
تحول خارجي النشأة‎
Expod (n., paleont., zool.)
طرف خارجي. فرع خارجي‎
Exopunctae (biol., paleont.)
مَرقَطّات خارجية‎
Exoskarn (geol.) أرقط متحول خارجيا‎
Exotheca lamellae
زوائد صفائحية مرجانية‎
Exothermic (adj., chem.)
. مولد للحرارة . طارد للحرارة‎
معطي للحرارة. ناش رللحرارة . ماج للحرارة‎
Exotic (adj., ecol., geol.) أجنبي.‎
مستوطن. دخيل. غريب‎
كتلة دخلية‎
Exotic limonite (geol.)
. ليمونايت غریب‎
ليمونايت دخيل. ليمونايت أجنبي‎
Exotic organism (ecol., zool.)
كائن دخيل‎
Exotic stream (geol.) نهر دخيل.‎
نهر غریب‎
Expanding Earth (geog., geol.)
Expanding - lattice clay (geol.)
صاصال أو طين ممتد الشبكية‎

Expansion breccia (geol.)

Exotic block (امعع)‎

بريش ممتد. راهصة متمددة. بريشة
متمددة

Expansion fissure (geol.)
کشر متمدد. تُْرخ متمدد. شق تمدد‎

تجربة. إختبار Experiment‏
إستغاذل. 2 Exploitation (mining)‏
إستثمار

ار اولص رر

Exfoliation layers (geol.)
طبقات صخرية تقشرية. طبقات تورق‎

Exhalant canal (z001.) قناة زفير.‎
قناة طاردة‎
Exhalant siphon )2001.(

سيفون طارد
زفير. إفلات Exhalation (vole.)‏
شق الزفير Exhalant slit (zo01.)‏
إكسهالايت . Exhalite (geol.)‏
إكسهاليت
تنبیش Exhumation (geol.)‏
نفق حارج a‏ ).2001 Exichnia (geol.,‏
الإكزين Exine (n., palyn.)‏
الإكزينايت . اللأكزينيت (ca)‏ 1112166
بادئة بمعنى: Exo-‏
خارج. خارجي

Exoadaptation (ecol., 2001.(
تكيف خارجي‎

Exodiagenesis (geol.)
نشأة مابعدية خارجية‎
Exogenetic (adj., geol.)
خارجي الأصل.‎
خارجى النشأة . خارجية المنشأة‎
Exogenetic deposits (.امعع)‎
رواسب دخيلة. رواسب خارجية النشأة‎
Exogenetic structures (geol.)
المنشا‎
Exogenous
= Exogenetic (adj. geol.)

دخيل. خارجي المشاً. م نأصل خارجي
قبة دخيلة . Exogenous dome (geol.)‏
قبة خارجية المنشاً. قبة من أصل خارجي
Exogenous enclosure‏
(.امعع) exogenous inclusion‏ =

محتويات دخيلة. مكتنف خارجي الأصل
Exogeosyncline (geol.)‏

حوض أرضي خارجي.

تقعیر إقليمي خارجي.

قعيرة إقليمية خارجية

= جيوستكلاين خارجي

ro

Evolute shell (paleont., zool.)
صدفة متطورة . صدفة واسعة الإلتغاف‎
Evolutionary series (geol.)
سلسلة تطورية . نسق تطوري‎
Evolutionary
trends (biol., geol., hist. geol.)
إنجاهات تطورية‎
Evolutionary zone (biol.)
نطاق تطوري. نطاق تدرجي التحول‎
Evolution of 15
= Ayres rocks (geol.)

نشأة الجبال المفردة (آيرس)

كزقرة. ناکل
(.امعع) Evorsion hollow‏

حفرة ذركرية

Evorsion (geol.)

Exaration (glaciol.)

Excavation
(n., civ. eng., geol., mining)

Excavation deformation (.امعع)‎

تحرف بالحفر. تشتوه بالخفر

حفار. حمارة Excavator (n.)‏
لا مرکزي. Excentric (adj.)‏
تخرف المركز. مختلف المركز

آرجون زائك Excess argon (chem.)‏
إفراز. إبراز. نفابة. Excretion (biol.)‏
إخراج. إفواغ . إطراح. المبرز. المفرز
Excurrent canals (zool., paleont.)‏
قنوات طاردة
Exert‏
ocular plates (zool., paleont.)‏
ألواح بصرية خارجة
Exfoliation‏
Spheroidal (geol.)‏ =
11 س e‏ 4
إنقشار الصخر. تجوي ةكروية

Exfoliation cave (spel.)

مغارة تفشخية.
قبة تفشّر. Exfoliation dome (geo1.)‏

(لبدرانخامس

(.امعع) Extrusive igneous rocks‏
صخور نارية نابطة. صخور نارية منبثقة.
صخور نارية سطحية أو بركانية

(.امعع) Extrusive sheet‏
طبقة حممية. طبقة لابية (نابطق)
قشرة صخر نارية سطحية
نيس كروي . Eyed gneiss (rk., neta.)‏
نايس ځروي

عروة . تين مب Eyelet (geol.)‏

ره سمه

عينية . العدسة العيتية. (.1م0) Eyepiece‏

في جهاز إبصاري (في المجهر)
متن العين Eye ridge (paleont., zool.)‏

Fabric (n., sed., ped, struc. petrol.)
Fabric analysis (struc. petrol.)
Fabric axis (struc. petrol.)

عنص ر النسيج.
Fabric of rocks‏

= Rock fabric (geol.)

Fabric element

ية الصخور. تاليف (نسيج) الصخر
= الطرا زأثر النسيج الصخري

Face
(n., cryst., geomorph., struc., geol.)

وجه بلوري. واجهة الأرض.
سطح . جانب . مظلهر خارجي
Faces of a crystal (cryst.)‏
أوجه البلورة
Face - centered lattice‏
شبيكة متمركزة الأوجه
Facet (n., gemst., geog., geomorph.)‏
ويه شطيح. سطح صغير. صأفيحة. حَيّيد
Faceted boulder (geol.)‏
جلمود وجيهي. جلمود ذ ووجنيهات

الع ر لرل ر اللسرر

External structure (geol.)
External 5116111: (z001.) كز خارجي‎

منقرض. بائك. Extinct (adj., 2001( ١‏
مندثر مطفا. مندثرة. خامد
إنقراض. (.اجزه Extinction (n., evol.,‏
إندثار. إطفاء. إخماد . إنطفاء. تعتيم

Extinction angle (cryst., opt.)
زاوية الإنطفاء. زاوية التعتيم‎
Extinct 70121320 (.امعع)‎ 4l بوكاث‎

بادئة بمعنى: Extra-‏
خارج عن. فوق
فتاتة خارجية Extraclast (geol.)‏

Extraformational
conglomerate (geol.)

راهص مجلوب النشأة
Extragalactic - nebula‏
Galaxy (astron.)‏ 5

سديم. حارج المج
رماد خارجي. Extraneous ash‏
رماد دخيل
Extraordinary ray (cryst., phys.)‏
شعاع غير عادي
Extraordinary wave‏
موجة غير عادية
Extraterrestial (adj.)‏
حارج الأرض. خارج جو الأرض
Extraterrestial geology‏
جيولوجياكونية
Extraterrestial‏
sediments (astron., sed.)‏

رواسب آتية م نكواكب غي ركوكب الأرض
Extrabasinal clasts (geol.)‏
فنات ذو نشأة حارجية
Extrabasinal rocks (geol.)‏
صخور ذات نشأة خارجية
Extrabasinal sediments‏
Allochthonous rocks (geol.)‏ =
رواسب ذات نشأة خارجية
إنبفاق . تبط . بثق (.701 ExXFUSİON (n.,‏
Extrusive = Volcanic (adj.)‏
نابط . نابطة . ميخت رج . إنبثاقي

۳۳٦

إستكشاف. Exploration (mining)‏
تنقيب . إستقصاء . إستطلاع. بر .تخر
Exploratory well (pet. eng.)‏
Explosion breccia (volc.)‏
بريشة إنفجار
Explosion caldera (volc.)‏
کالدیرا إنفجار
Explosion crater (volc.)‏
فوهة إنفجار بركان.
فوهة الإنفجار البركاني
طف إنفجاري Explosion tuff (vo1c.)‏
Explosive breccia (volc.)‏
بريشة إنفجارية. راهصة إنفجارية
Explosive evolution (biol.)‏
تطور إنفجاري. تطور سريع. تطور مندفع
Explosive index (volc.)‏
دليل الإنفجار
Exposure = OutcrOop (geol.)‏
مكف . كتف صخري .
مساحة صخرية مكشوفة
إنفصال المحاليل. Exsolution (n)‏
لفظ المحاليل. إنفصال المحلول.
محلول قديم. محلول بائد
Exsolution texture (geol.)‏
نسيج إنفصال المحلول . نسيج لفط
المحلول

Exterior (adj.) خارجى.‎

ظاهري. مظهر خارجي. ظاهر
بيد . Extermination (zool.)‏
إنهاء الحياة . إنقراضي. هلاك
خارجي . ظاهري.
مطحي رک ی سطع ي

External cast (geo1.) طابع خارجي.‎

External (adj.)

طابع ظاهري. حشوة خارجية
External contact (geol.)‏
تماس خارجي
(امعع) External crack‏
صدع خارجي.
کشر خارجي. تُئرخ خارجي
قالب خارجي (.امعع) External mold‏

افاس

False - bedding
= False-stratification
= Psuedobedding (geol.)

شرخ ف. (.اموع) False cleavage‏
تشق قکاذب . إنفصا مکاذ ب او زائف
کیل زائف . کی لکاذب

False mud crack (geol.)

False dip

تشقق وحل زائف

False oolith = Pseude - oolith
سرئية زائفة‎
False topaz توباز زائف‎
Famatinite (minr.) . فاماتینایت‎
فاماتینیت‎
Famennian (hist. geol.) الفامني‎
Family (n., biol.) فصيلة. عائله. أشرة‎
Fan (n., geol.) مروحة‎
Fan deposit (geol.) حgرم رسابة‎

Fan delta (geol., geomorph.)

دلا مروحية
طية ميُروحية Fan fold (geol.)‏

Fanglomerate = Piedmont
conglomerate (geol.)

رصيص مروحي. رصيص تلعي.
خرسانة مروحية - رصيص السفوح

Fanion (surv.) عم صغير‎
Fan structure (ge01) ةيحورم‎ a
Fan valley (oceanog.) واد مروحي‎
Faratsihite (minr.) . فاراتسيهايت‎

فارانسيهيت

12111120115 (adj., geol., vole.)

شوی. ذروري. دقيقي
Faro = oblong‏

أطيل = شعب مستطيل
فرنجتونايت . Farringtonite (minr.)‏

7

Farrisite (minr.) فاريسايت . فارريسيت‎

Fascicles (zool.) زه مة‎

FasciCUlar (eryst.) aj خريمي.‎

حزيمية Fasciculate (zoo1.)‏
معجم مشرف

لعب را لير ري الصرر

Faecal pellets (geol., zool.)

كمالق جيرية.
عفد جيرية غائطية أو برازية . كرات جيرية
حزام حديدي اللون Fahlband‏

Fahlrez = Fahlore (minr.)
رکاز باهت. ركاز شاحب اللون‎
Fahlore (min.) رکاز شاحب أر بامت‎
فاهلونيت‎
إنهيار. تصدع‎

Fahlunite (minr.)

Failure (geol.)

Failure in rock (geol.)
الإنهيار في الصخور‎

مستوى الإنهيار (.امعع) Failure plane‏

Fairfieldite (minr.) . فيرفيلدايت‎
فيرفيلديت‎

Fairy stone (minr.) .رحاس حجر‎
Falcate (zool) ١ معو فكالمّجل.‎
مفو سكالسْجَل‎

سقوط . إنهيار. إنحدار. (.1معع ,.ه) ۴al|‏
منحدر. إنخفاض. شلال
متردجيات . (.امعع Fallback (volc.,‏
عائد السقوط . عائدة السقوط

Fallback breccias (rk., geol.)
راهصة عائدة السقوط‎
كثيب ساقط.‎
كثيب منحدر‎

Falling dune (geol.)

Falling star
= Shooting star (astron.)
نيز ك أو شهاب أو نجم ساقط‎
Falling tide (oceanog.) ردة مد جر رية.‎
Fallout (crater) متساقط‎
Fallout breccias (geol., vole.)
راهصة ساقطة . برب يشة ساقطة‎

Falls = Water falls (n.) شلال.‎

مسقط مائي
حخيرة زائفة. (.امعع) False anticline‏
شاطى زائف False beach (geol.)‏

YTV

(امعع) Faceted pebble‏
حصي وتنيهي. حصى ذ و وجیهات
وتجهي. طحي Facial (adj.)‏
سن Facial (n.)‏
Facial suture (zool., paleont.)‏
کر زرجهي
سيحنة Facies (n., geol.)‏
نسحن نه Facial‏

Facies analysis (geo1.) تحليل سحنتي‎
Facies change (ecol., geol.)
Facies evolution (geol.)
Facies fauna (zool., paleont.)
حيوانات الشخنة.‎
Facies flora (bot., paleont.)
نباتات الشحدة. متحجرات نباتية سكنية.‎

Facies

fossils (Stenopic fossils, paleont.)
أحافير السحن‎

Facies maps (geol.) ik خرائط‎

Facies Sequence (geo1.) yii تتابع‎

إتجاه سيكني. Facies strike (geol.)‏
مضرب سكني. إمتداد السحنة

Facies suite (geo) 2 طاقم السحنة.‎
Facies tract (geol.) نظام سني‎
Facing (struc. geol.) ظهارة.‎
تسوية مواجهة‎

Facing of strata (geol.)

ظهارة الطبقات . توسّم الطبقات
Facsimile‏
crystallization (cryst.)‏

تبلور طق الأصل. كنود التبلور التوامي
شعيلة الشمس. صیخل Facula (astron.)‏

يلاه

Facultative (ecol., biol.) مكَيّر‎

Faculae (astron.)
Fade (v.) يذوي. دوی. أذوى.‎
يدبل. يتلاشى. يبهت لونه. الخبو‎

(لبدرانخامس
إرتخحاء صدع

جرف صدع.
منحدر صلع. منحدر فالق.

Fault scarps ) (.امعع‎

أجراف صدعية . أجراف فالقية

Fault step (geol.) صد عکرجي‎
صدع شلمي‎
Fault strike ) geo.) إمتداد الصدع.‎

مضرب الصدع. منطقة الصدع
ثلوم صدعية.
ثلوم فالقية
سط الصلح. Fault surface (geo1.)‏
بع ساي

Fault trap (pet. eng.) مصيدة صدعيه‎

Fault striae (geol.)

Fault trellis

drainage pattern (geomorph.)

خندق صلعي. Fault trench ) geo1l.)‏
خندق صدع

Fault zone ) geol.) نطاق صدعي.‎

Fauna (zoo1.) أحافير حيوانية.‎

حياة حيوانية. فونا . فونة
Faunal break (zool.)‏
إنقطاع الأ حافير الحيوانية
Faunal dominance )2001.(‏
سيادة حيوانية . سيادة فونية
Faunal evolution (paleont.)‏
نشوء الفونة. تطور الأ حافير الحيوانية.
Faunal province (zool.)‏
إقليم حيواني.
منطقة حيوانية. منطقة فونية - (إقليم فوني)
عالم الحيواث. (2001) Faunal realm‏
مجال حيواني. مجال فوني (مملكة فونية)
مرحلة أحفورية حيوانية. ©5128 1"2111121
مرحلة فونية
Faunal succession (paleont.)‏
تعاقب حيواني. تعاقب أحفوري أحيائي.
تعاقب الكائنات الحية
Faunal variability (zoo1.)‏
تباین حيواني. تباین فوني

لعب را لرل ر الصرر

عناص رو أجزاء الصدع
Fault embayment (geol.)‏

Fault escarpment (geol.)

جرف صاع

صدع إنزلاقي. 2 Fault drag (geol)‏
صدع مسحوب

شق صدع. Fault fissure (geol.)‏
کشر صاع

طية صدعبه. Fault - fold (geol.)‏
ية صدعيه

Fault gap (geol.) فجوة صدعيه‎
Fault gouge (geol) 2 صدع.‎ ail

طين حفر. طين الصدع.
طين الفالق. جاوج فالق. طحين صدع
(امعع) Fault - graded beds‏
نمو صدع. Fault growth‏
النمو الصَّذعي
Faulting = Fracturing ) geol.)‏
تصَدّع = تکشر = تشقق
سرج صدع. (امعع Fault ledge(‏
حيد صدع. كيد صدعي. طف صدعي
خط صدع Fault line (geol.)‏
(.امعع) Fault metamorphism‏
تحؤل صدعي
(.امعع) Fault outcrop‏
منكشف صدع. بروز صدع. ظاهر صدع
أنماط صدوع Fault patterns ) geol.)‏
نماذج فالق. نماذج صدع
مستوي الصدع. Fault - plane (geo1.)‏

مضل

صخر صدع. 2 Fault - rock ) geol)‏
عجر دعي

دبش صl. Fault rubble ( geol.)‏
دبش الصدع. دبش صدعي. إثلب صدع
سرج صدع. (.امعع ( Fault saddle‏
صنهوة صاع

إنخفاض صدع. (امعع ) Fault sag‏

TTA

حزام Fasciole (zoo!.)‏
لون ثابت Fast colour‏
صلصال دهني الملمس. (.1٥ءع)‏ رھاc ۴a٤‏
طين ممتلئ. طين سخي

رسمة الغور.
رسمة الكنمق
قامة. يبر الغور
مقيا س أعماق البحر.
مقياس العمق البحرى
كال (المعدن)

فوجاسايت .

Fathogram (geophys.)

Fathom (n.)

Fathometer

Fatigue (n., eng.)
Faujasite (minr.)
فوجاسيت‎

صَلع. تصدع.
فالق. حلل. یب
مزر الصدع
مساحة الصدع

Fault (geol.)

Fault apron (.امعع)‎
Fault area (امعع)‎
Fault basin (geol.) حوض صدعي.‎
حوض تصدع. حوض إنحسافي‎
Fault bench منضدة صليع-- (اوعع)‎
Fault block (geol.) كتلة صدع.‎
Fault - block mountains (.امعع)‎
جبا لكتليه تصدعية‎
Fault block valley (geol.)
واد إنخسافي‎
Fault breccias (rk., geol.)
راهصة صعية . بريشة صذعية.‎

بريشيا صدعية. جذاذ صذعى

Fault cliff (geol.) جرف صدعي‎
Fault coast ساحل صıعy (.1وءع)‎
Fault complex (geol.) مع صدعي.‎

مصدّعة
ميل الصدع Fault dip (geol.)‏

Faulted anticline (geol.)
. طية إنكسارية‎
كبوة إنكسارية. طية متصدعة‎
Faulted area (geo1.) منطقة التصلع‎
F۴aul) حافة الصدع. حافة الفالق ع08»©‎
Fault elements

البدرانخامس

Felsic lavas (vole.) حَهم فلسيه‎

Felsic liquids سوائل فلسيه‎
Felsic magmas (rks., ign.)

صهارات فلسيه

Felsic mineralss معادن فلسيه.‎

معادن فلسبارية سليكاتية

Felsic rocks (geol., ign.) صخور فلسيه‎
فلسايد . فلسيد‎

Felsite porphyry (rk., ign.)
. فلسيت أو فلسايت 'مرقط‎

Felside (rk., ign.)

Felsite (rk., ign.)

فلسیت أو فلسايت بورفیري

Felsitic (adj., geol.) فلسيتي‎
Felsöbanyite (minr.) فلسويانايت.‎
فلسوبانيت‎

حديدي مغنيسي. 2 FemiC (adj., ge01)‏
فيم يأو فيمك

Femic minerals معادن فيمية.‎

معادن (تحوي) الحديد والمغنسيوم
Fence diagram (geochem.)‏

سياجية

Fenestra (paleont., sed.) نافذة.‎
Fenestral porosity (geol.)

مسامية ثغرية. مسامية عين العصفور

منفدك. ذو نوافاكء. 2 Fenestrate (bot)‏

متب . ذو فتحات . ذو نقاط شفافة

Fenite (rk.) قبّايت. فیت‎

FenitizatiOn (n. geo.) ية . ت‎

Fenster (geol.) نافذة . فتحة‎
Ferberite (minr.) فربرايت . قرت‎

Ferghanite = Ferganite (minr.)

Fergusonite (minr.) فُرجوسونايت.‎
قرجوسونیت‎

Fermorite (minr.) . فرمورايت‎
فرموريت‎

Fern (bot.) ترحس. نشار‎

لعب را لير ري الصرر

a valley glacier (geol., glaciol.)
. ظواه رأ و سعالم | لمجلدة‎
ظواه رأ تعالم المثلجة‎
Features of weathering and
erosion (geol.)

معالم التجوية و الاك لأو الكت
Fecal pellet‏
Faecal pellet (geol., paleont.)‏ =

كريّة برازية .كرية غائطية.

حردقة غائطية . حصيّة غائطية . غُفدّة غائطية

Feedback
Feeder (volc., stream)

مم رقطري. مجرى. رافد. جدول. مغذي

تيار مطعم. تيار مغار Feeder current‏

تغذية إرتدادية. مردود

قناة تغذية. Feeding channel‏
قناة مغدية
كثيب مثلجي رافدي

Feeding ground

Feeding esker

أرض تغذية .
أرض مغدية
Feeding structures‏
تى إرضاعية أو تغذية
Feldspar = Felspar‏
Feldspath (minrs.)‏ =
فلدشبار. فلشبار
Feldspar orthoclase‏
فلشبار الأ ورنوكلير
Feldspar plagioclase‏
فلشبار البلاجيوكليز
Feldspathic = Felspathic (adj.)‏
فلسبارة.
Feldspathoids (minrs.) . lil ld‏
أشباه الفلسبارات . فلسبار حديث

Feldspathization (n.)

Fell مرتفع. جبل صخري (امعع)‎
Feloid (n., minrs.) فلويد‎
Fels (n., geol.) فلس‎
Felsic (adj., geol.) فلسباري. فلسي‎

Felsic differentiation نجرئة فلسيه‎
Felsic index (geochem.)

۳4

Faunizone
= Faunal zone (paleont.)

نطاق حيواني. نطاق الأحافير الحيوانية
زمن حيواني (.2001 FaunichrOn (geol.,‏
نطاق حيواني

Faunizone = Faunal zone

Favositid (paleont.) فافوسیتید‎
f axis (cryst.) محور و‎
Favourable locality (geol.)
موق ع أو مکان ملام‎
Fayalite (minr.) فيالايت . فياليت‎
F center مركر ف‎
F - coal فحم - ف‎
Feather (gemst.) ريشة‎

Feather amphibolite (geol.)
أمفيبولايت ريشي‎
Feather edge
= Featheredge (.امعع)‎
حافة ريشية. حدّ الريشة‎

Feathering تريش‎

Feather joints فواصل ريشية‎

Feather jointing (geo1.) فاق ريشي.‎

تکشر ريشي

Feather ore (mining) ركاز ريشى-‎
Feather out = Thin out (a)

تريُش. تنصّل. تيل

Feather quartz کوارتر ريشي‎

Feather zeolite زيولايت ريشي‎

Feature (geol.) كعلم. ظاهرة‎

Features of
bedding planes (امعع)‎

قعالم مستويات التطبق
Features of deltas (geol.)‏

ظواه رأ و تعالم الدَّلْتْ
Features of folds (geol.)‏

ظواه ر أو تالم الطيات
Features of quartz grain (geol.)‏

ظواه رآ قعالم حبات الكوارتر

Features
of sedimentary rocks (geol.)

ظواه رأ معاليم أو
ملامح الصخور الره سوبية

Features of

لبد رانخامس

Fibroblastic
= Homeoblastic (adj.)

تبلور ليمي Fibrocrystalline‏
ليفي التبلور

فيريت ليفي. 2 Fibroferrite (minr.)‏
قيبروفيّريت

فيبرولايت . قَيبروليت . Fibrolite (minr.)‏
السليمنايت الليمي . الفايبرولا يت

Fibrous (adj.)
ليفي. ذو ألياف ية ليفية)‎
Fibrous habit هيئة ليفية‎
Fibrous ice (glaciol.) جليد ليفي‎
Fibrous layer (zool.)
طبقة ليفية الشكل‎
Fibrous ligament )2001.( رباط ليفي.‎
رابطة ليفية‎

Fibrous mineral معدن ليمي‎
Fibrous peat حت ليمي‎

Fibrous structure (geol.) 4l بْعَيةَ‎

Fibrous texture (geo1.) نسيج ليفي.‎

فيتشتيلايت . Fichtelite (chem.)‏
علامة إسنادية. Fiducial mark‏
علامة مرجعية

زمن إسنادي. Fiducial time (geol.)‏
زمن مرجعي

Fiedlerite فيدليرايت . فيدليريت (.نصنص)‎
Field (ecol., geol., geophys.) حقل.‎
Field capacity (hydrol.) سعة الحقل.‎
الفذرة الحقلية. الهُذرة الحيزية‎
Field classification (geol.)
Field contouring (geol.)
تناسيبية حقلية‎
مركر حقلي.‎

Field focus (seis.)

معجم مشرف

Ferromagnetic (adj.)
حديدي المغنطيسية.‎
مغنطيسية حديدية. مغنطيس حديدي‎

Ferromagnetic minerals
معادن حديدية مغناطيسية‎

Ferrosilite (minr.) . فزوسیلایت‎

فژوسیلیت . سِيلّيت حديدي

Ferrospinel إسبنيل حديدي‎
Ferrous (adj.) حديدوز‎

Ferruginate (adj.) نخد‎
3 9 ر‎

Ferrugination (n.) تحلاد‎

Ferruginous
= FerrugineOous (adj.)
حديدءي‎

Ferruginous deposits (geol.)
ترسبات حديدية.‎
رواسب حديدية. رسابات حديدي‎
Ferruginous cement لاحم حديدي‎
Ferruginous matrix (geol.)
قرشة حديدية . راسب أرضية حديدي‎
Ferruginous nodules (geol.)
غجيرات الترسبات الحديدية.‎
غقيدات حديدية‎
Ferruginous rocks صخور حديدية‎
Ferruginous sandstone

حجر رمل حديدي

Ferruginous water 2 مياه حديدية‎
Ferrum = Iron حديد‎
Fersmanite (minr.) . فرسمانايت‎

فرسمانيت
الفستينيوجي (.01ءع Festiniogian (hist.‏
كَسْطُون. فستون . تحوض (.م) 16860012
Festoon cross - bedding (geol.)‏
تطبق متقاطع أو متصالب فشطوني
Festooned pahoehoe (volc.)‏
حمنم جدايلية تتخؤضة (قشطونية)
منطقة موجية . جهد موجي. Fetch‏
يجلب الموج. يُأنى بموج. 'يخدث موجا
Fiamme (volc.)‏
عدسات زجاجية داكنة اللون

Fiber = Fibre (bot.) ليف . ليفة‎

0

Ferralite (ped.) فرّالا يت . فرٌاليت‎
Ferriamphibole (minrs.)

أمفيبول حديدي

Ferric (adj., geol.) حديديك‎

Ferricrust (ped.) قشرة حديدية‎

فربرايت . فزيريت Ferrierite (minr.)‏
حديدو. FerriferOous (adj., geol.)‏
حديدي.
حا وأو منتج للحديد. غني بالحديد
صخر حديادي 2 Ferrilith (rk., sed)‏
Ferrimolybdite (minr.)‏
موليبدايت حديدي. موليبديت حديدي
اترايت حديادي. Ferrinatrite (minr.)‏
اتريت حديدي
فرًايت. حديديت 2ح Ferrite (ign., sed.)‏
بادثة بمعنى: Ferro-‏
حديدوز. حديدي. متضمن حديداً

Ferroactinolite (minrs.)

أكتينوليت حديد

Ferroamphibole (minrs.)
أمفيبول حديدي‎
Ferroan (adj.) حديدوزي.‎
حاو حديدوز‎

Ferroan calcite (minr.)
كالسايت حديدوز‎
Ferroan dolomite (minr.)
دولومايت حديدوز.‎
صخر دولومايت حديدوز‎
Ferroaugite (minr.) أوجايت حديدوز‎
Ferrobasalt (rk.) بازلت حديدي‎
Ferrodiorite (rk., ign.)
دايورايت حديدوز. دايوريت حديدوز‎
Ferrodolomite(minr.)
دولومايت حديدوز. فرودولومايت‎
Ferromagnesian (minrs.)
حديدوز مغنيسيوم.‎
حديدوزية مغدسيومية .حاو حديد مغدسيوم‎
Ferromagnesian minerals
معادن حاوية على الحديد ر المغنسيوم‎
Ferromagnesian silicates
معادن سليكات الحديدو زك المغنسيوم‎

افاس

Fine grained silt
= Fine silt (geol.)

طمي ناعم. غرين دقيق الحبيبات
Fine - grained texture (geol.)‏
نسيج دقيق الحبيبات
تحبب ناعم. Fine granular (geol.)‏
محبب دقيق . حبييي ناعم
Fine gravel‏
Fine grained gravel‏ =
حصاء دقيقة الحبيبات .
رول دقيق الحبيبات . حصى ناعم
دقيق التبلور Finely crystalline (adj.)‏
Fine matrix (geol.)‏
مادة الأ رضية الناعمة.

راسب أرضية دقيق الحبيبات

Fine metal (mining) فلز نقي‎
Fine pitch خطوة دقيفة‎
Finer - upward (geol.)

أنعم في الإتجاه العلوي
دقائق الركاز Fines (mining)‏

Fine - sand
= Fine - grained - sand (geol.)

رمل ناعم = رمل دقيق الحبيبات
غرين دقيق. غرين ناعم (.01عع) ]511 Fine‏

Fine skewed حيود ناعم (امعع)‎
Fine topography (geomorph.)

تضاريس دقيفة

Finger bar (geol.) حاجز أصبعي.‎

حاجز أصبع

فح مأصبعي. أصبع فحم Finger coal‏
Finger gully (geomorph.)‏
مشيال أصبعي
Finger lake (geol., glaciol.)‏
Fingerlakesian (hist. geol.)‏
الفنجرلاكسي. الفنجرلاكيزي
Fingertip channel (geomorph.)‏
قناة نهاية الأصبع
Fining‏
(امعع) upward alluvial cycle‏
دورة نهرية عم فيها الحبيبات لأعلى
Fining upward section (geol.)‏
قطاع عمود ىنعم فيه الحبيبات لأعلى

لعب ر لير ري الصرر

Fillowite (minr.) فيلووايت . فيلوويت‎

Film water ماء رقائقي‎
Filter (geol.) . رشح‎
Filter - bed (eng.) طبقة ترشيح‎
Filter bridge قطرة ترشیح.‎

عرس

Filter cartridge خرطوشة الإرتشاح‎
Filter feeder (zool., paleont.)
Filtering (geophys.) ترشیح‎
Filter paper ورق الترشيح‎
زشيح صغطئ.‎
Filtrae راشح‎

Filter press ing

Filtration (n., eng. geol.) رشح.‎

ترشيح. إرنشاح. شيء وشح

رشحي. إرتشاحي 2ح (ز20) Filtration‏
Filtration differentiation‏

تمايز الرشح. تمايز رشحي

فِسّيت . حت الأبواغ Fimmenite (ot.)‏

نيزك خفي السقوط

دقيق (من حيث الحجم).

رقيق. حاد. مرهف . ناعم

حلط ناعم.

Find (meteorite)

Fine (adj.)

Fine admixture
حلط دقيق الجسيمات‎
Fine aggregate (geol.)
جمعة صخرية دقيقة.‎
تجمّع صخري ناعم .کسر صخريه دقيقه‎
Fine calcite ooze
غ کالسایت دقيق | لحبيبات أو ناعم‎ 21

طين ناعم. Fine clay (geol.)‏
طين دقيق الحبات

تراب ناعم. Fine earth (ped.)‏
تراب دقيق الجسيمات

دقيق الحبيبات. Fine grained (geol.)‏
ناعم (ناعمة) التحبب
Fine grained rock‏
صخر دقيق الحبيبات

۳41

Field geology جيولوجيا الحقل.‎
Field identification and
classification of rocks (geol.)

05-7 3 رز 7 بي ل
شدّة المجال Field intensity‏
خارطة حقلية Field map (geol.)‏

(.امعع) Field measurements‏
قياسات ميدانية أو حقلية
Field moisture (hydrol.)‏
رطوبة الحقل. رطوبة حقلية
(.امعع) Field observations‏
إستطلاعات حقلية
Field permeability‏
coefficient (hydrol.)‏
معامل النفاذية الحقلية
Field procedures‏
Field methods‏ =
طرق حقلية
Field sketching (geol.)‏
تخطيط حفلي. رسم يدوي حقلي

Field survey (surv.) ilu دراسة‎

Field telescope مقراب الحقل.‎

مراب أو تلشكوب الميدان

Field well (pet. geol.) بغر الحقل‎
Field work = Field geology

عمل حقلي.

عمل في الميدان . عمل ميداني

Figure (n.) شكل.‎

شكل الأرض Figure of the earth‏
Figure stones = Agalmatolite‏
صخور التّفش. حجارة الرشم
خيوط Fila (zoo1.)‏
تخيط. بر
(امعع) Filamented pahoehoe‏
حِمنم جدايلية مفتولة
خغيطي. فتيلي
خياطي. شبية بالتخيط

Filament (n., bot.)

Filamentous (adj.)
Filiform
Fill (n., eng. geol., spel.) حشوة. ردمية‎

Filled valley (geol.) واد مملوء‎

لبد رانخامس

قوم ةكشرية
بركان شق. (.امعع) 7012120 Fissure‏
بركان شفي. بركان المُقوق
Fistulate shell (paleont., zool.)‏
صدفة أنبوبية.
صدفة إسفنجة . صدفة مجوفة القنوات
تجويف قنوي. Fistulose (zool.)‏
أنبوبي الفتحة
Fixed barrage (hydrol., eng.)‏
سد حجري ثابت
Fixed carbon (chem.)‏
كربون ثابت أثر متاصل
خد ثابت

Fixed cheek = Fixigena (zool.)

كثيب ثابت Fixed dune (geol.)‏
إرتفاع ثابت . Fixed elevation (surv.)‏
علو ثابت
هينه ثابتة. Fixed form (cryst.)‏
کیان ثابت

Fixed ground water (hydrol.)
ماء باطني أ جوفي ثابت‎
Fixed moisture رطوبة ثابتة‎
Fixed pitch (eng.) خطوة ثابتة‎
Fixed star نج م ثابت‎
Fizelyite فزيلليت . ت (عصنس)‎

أز. فار. أزيز. فشيش Fizz (v.,n.)‏

Fjord = Fiord (geol., glaciol.)

إفجيج. زقاق بحري
Flabelliform‏
(.امعع Flabellate (adj.,‏ =
جسم موحي

Flabellate shell (z001.) صدفة مروحية‎

Flabellum (zool.) جسم مروحي‎

Flagellata = Flagellates (zoo1.)
. فوق صَفٌ السوطيات‎
المئوطي. السّئوطيات‎
Flagellum (zoo1.) . الوط‎
زائدة شبيهه بالسنوط‎
Flaggy (adj., geol.) لوحية.‎
لوحي. سوطي‎

معجم مشرف

الم رالو رالمور

tetragonal sphenoid (cryst.)
الإسفيني الرباعي من المرتبة الأولى‎

First order

trigonal biyramid (cryst.)

First order
trigonal prism (cryst.)

منشور ثلاثي من المرتبة الأولى

لسان بحري. (.امعع ,.ه) Firth = Frith‏

مصب خليجي. واد مغمور. مصب نهري

Fishhook dune (geol.)

كثيب خطافي_كثيب الس ص السار
Fishtail structure (geol.)‏

ية ذيل الشمكة

إنشقاقي. تمسحى. (.1وءع ,.زهه) Fiss¡1€‏

تفلقي سهل الإنفلاق . متورق . صفح

Fissile bedding
= Fissile stratification (.امعع)‎

تطبق إنشقاقي. تطبق متفلق
صخور إنشقاقية. Fissile rocks (rks.)‏
صخور متفاقة. صخور متورقة
إنشقاقية. نفسخية. (.1معع Fissility (n.,‏
تفسخ. تشققي. تورق . تصفح. تفلق
Fission - trackS (geol., phys.)‏
شق. صلع . Fissure (geol., volc.)‏
Fissure - eruption (volc.)‏
ثوران الشقوق . طفح افلم
طفح (برکاني). طفح الشقوق
إنسياب قفي Fissure 11018 (ole)‏
تدف قكشري
Fissure - flow volcano (volc.)‏
بركان إنسياب الشقوق
Fissures in clay (geol.)‏
تنشقفات 262 الطب
ينبوع شق. (.1مءع) 511118 Fissures‏
ينبوع الشّقوق. ينبوع شقَي
نظيمة شق. (01ءع) Fissure SySen‏
نظام شقي. نظام الشّقوق
عرق صدعي Fissures vein (mining)‏
فوهة شفيه.

Fissure vent (volc.)

Te

(.امعع) Fining upward sequence‏
تتابع ناعم علوياً .

فينيمانايت .

111111611121111 (minr.)

Fiord = Fjord (geol., glaciol.)
إفجيج. زقاق بخري‎

Fiorite (geol.) فيورايت . فيوريت‎

بريق (الأحجار الكريمة) 2 (.أوصعع) Fire‏
شهاب وهاج. Fire ball (astron.)‏
كرة نار

Fire clay = Fireclay (geol.)
طين حراري. طين ناري. صلصال ناري‎
Fireclay mineral معدن الطين الناري‎

غاز المناجم. 2 Firedamp (mining)‏
غاز إحتراق

نافورة لب . Fire fountain (vole)‏
نافورة لابة متوهجة

رخام ناري. Fire marble‏
رخام قوس قوزح

Fire opal (minr.) أوبال ناري‎

Firestone = Fire - stone (rk.)
حجر نارې . حجر النار. صران‎
Firn = Névé (glaciol.)
جمد حبيبي. افلج الحبيبي الخحشن‎
حافة ثلجية‎
تلججة.‎

Firn basin (glaciol.)
Firn edge (glaciol.)
Firn field (glaciol.)
Firnification (n., glaciol.)
24 چ‎
First - class ore (mining)
رکاز نخب اول‎
First - hand (adj.)
آت من المصدر مباشرة.‎
مباشرة من المصدر الأصلي‎
First - order pinacoid (cryst.)
مسطوح من المرتبة الأولى‎
First - order prism (cryst.)
موشو رأ منشور من المرتبة الأولى‎
First order

البدراخاس

Flexural
- slip thrust fault (geol.)

صدع دف عأو دش رتتزلق بالشسي

Flexure = Hinge (n., geol.)
كك إلتواء. إنشاء. إنحناء.‎
تمغ جع أرضي. ثنية = تمفصا‎

Flexure - flow fold

طية إنسيابية الشي
طية مسزلقة. Flexure fold (geol.)‏
طن الإنزلاق . طية ملتوية.

Flexure folding
= Compression folding (geol.)

طني الإنشناء = طي الإنضغاط
Flexure - slip fold (geol.)‏
طية رة الي
Flexure - slip folding (geol.)‏
عي ني بإنزلاق
Flight altitude (air photo)‏
إرتنفاع الطيران . إرتفاع الرحلة
Flight height (air photo)‏

علو الطيران . علو الرحلة
خط الطيران. Flight line (air photo)‏

خط الرحلة

Flight map (air photo)
خارطة الطيران. خارطة الرحلة‎
F light path (air photo) درب الطيران.‎

مسار الرحلة

Flight strip (air photo) الطيرات.‎ a
َة الرحلة‎

Flinkite (minr.) فلكايت . فلنكيت‎
Flint (minr., rk.) ظر. فت‎
Flint clay (rk.) طين صراني.‎
طين حراري‎

Flint curtain (geol.) ستارة ص‎
Flint meal (gel) .iIًصلا جريش‎
طحين الضران‎

إردواز سlيكais.‏ (علم Flinty slate‏
إردواز صراني

Float (n., geol.) طوف‎

Floatation (n., gel.) تعويم. صمو . توم‎

لعب ر لرل ري الصرر

Flash flood = Flash stream
سيل = مجرى فيضي‎
أوبال ومبيضى. أوبال وشجي 0021 51و1”12‎

مسح ماطح مستتو Flat‏

طبقة مستوية. Flat bed (geol.)‏
تطبق مستو. Flat bedding‏
تطبق مسطح

مكواة صخرية . (.امعع) Flatiron‏
حي سنامي

فواصل مسطّحة. Flat joints (geo)‏
فوالق منبسطة

Flatland (geol.) بر مسطح.‎
أرو ض مسطحة. أرض مستوية‎
Flat - Iying sedimentary
Formations (geol.)
تكوينات رسوبية مسطحة الإمتداد‎
1126255 (n., geol.) . إستوائية‎
سطح مسطح‎
Flattened = Ellipticity (adj., n.)
منبسط. مسطح = الإهليجية‎
Flattened crystal habit (cryst.)

Flat surface (geol.)

Flat
- topped ripple mark (geol.)
علامات نيم مسطحة القيّمة‎
F layer (seis., ped) الطبقة ف‎
Fleckschiefer (rk.) إردواز مبتع.‎
فلکشیفر‎
م ماع‎
Flexible sandstone ie حجر رمل‎

Flexible (adj.)

صلع التوائي. Flexural fault (geo1.)‏
عع هي باخ لني إتكسار إلنواني

طية فة بالكسي Flexural 1010 (geo1.)‏
إنزلاق بالشي.
لاف مع الي

Flexural slip (geol.)

Ter

Flagstaffite (minr.) فلاجنتافايت.‎
Flagstones

= Flag stones (rks., sed.)
صخور لوحية. أحجار لوحية.‎
حجارة لرصف الطرق . بلاطات‎
جرافايت قُتَنيري‎
ميكا قشرية.‎

Flake (n.)
Flake graphite
Flake mica (minr.)

7

اقب ی اک ت

Flake structure (geo1.) diê بتية‎

Flaky (adj., geol.) كسفي‎
Flaky minerals معادن قشرية.‎

معادن رقائقية. معادن قُصّارية.
معادن صفيحية . معادن قشورية
ب لهب. Flame structure (geol.)‏
فحم ملتهب . فحم لهبي 2021 ڇہذہ ھا۴
َة . شفير. Flange (zoo1.)‏
الشَّفَة . حافة ناتئة
جانب. طرف . جناح. Flank (paleont.)‏
جنب . خاصرة
طح جانبي. Flank eruption (vole.)‏
وران جانبي

Flanking moraine 5 glaciol.)
كام جليدي مجح‎
أجة. توقدٌ. توج‎
Flaser طبقات شرائطية . طبقات طط‎
Flaser bedded تطبق نيمى شرائطي‎
تطبقى شرائطي.‎
تطبق متنابع هلالي الشكل‎
Flaser gaۆbbro‎ (rk.) جابرو شرائطي.‎
جابرو مخطط‎

Flaser structure (.امعع)‎

Flare (n., astron.)

Flaser bedding

Flash (mining , water) إنخساف‎

لبد رانخامس
تمايز الإنسياب. تباين تجَوياني. تباين
إنسيابي
Flowage folds‏
Flow folds (geol.)‏ =
طيات الإنسياب

تشرط إنسيابي. Flow banding (geo1.)‏
تحزم دفقي. تشريط الإنسياب

بازلت فيضي. Flow basalt‏
بازلت إنسيابى. بازلت دفقي

بريشة دففية. (.امعع) Flow breccias‏
بريشة الإنسياب
طابع إنسیابی. Flow cast (geol.)‏

Flow cleavage (geol.) تفلق إنسيابي.‎

Flow direction (geol.)

إتجاه الإنسياب
طية إنسابية (امعع) Flow fold‏
طي إنسيابي. 2 Flow folding (geo)‏
طي جرياني
نيس إنسياب. 2 Flow gneiss (geol)‏
نایس جریان

Flowing artesian well (hydrol.)
بئر ارنوازي متدفق‎

Flowing
pressure (hydrol., pet. eng.)

ضغط تدفق. ضغط إنسياب
Flowing well (hydrol., pet. eng.)‏

بئر متدفقة
طبقة الإنسياب Flow layer (geol.)‏
تطبق دفقفي. Flow layering (geol)‏
خطوط التسرب . Flow lines (hydraul.)‏
خطوط الإنسياب

Flow mark (geol.) علامة الإنسياب.‎

علامة دفقية. علامة الدفق

شبكة التسرب . Flow net‏
شبكة الإنسياب
نظام العدفق. 2 (امعع) Flow regime‏

نظام الإنسياب . نظام الفيضص

لمر 0 رې الور

Flood plain deposits (geol.)
رواسب أو إرسابات سهل الفيض‎
171000 tie فيض المدّ. مد فيضي‎
Flood tuff (vole. طف فيضي‎

Flookan = Flucan

عرق من المواد الطينية الرخوة
أحافير نباتية أو قُلُورا.
كُلُورةِ . مجموعة النبات. بيت .
مجموع نباتي. أحياء نبانية . حياة نبانية

Flora (bot.)

Floral stage (strat.)
مرحلة نباتية أو قُلُورية‎
Floral zone = Florizone (bot.)
نطاق نباتي. نطاق الفلورة = نطاق مزهر‎

فلورنسايت . Florencite (minr.)‏
نطاق مرهر. Florizone (strat.)‏
نطاق اي

Florule = Florula (bot.) ۰‏
تجم عبتي أحفوري
باحة نجمية . (.اممع) Floscelle‏
حول خطمية
طفو بلوراني. Flotation (n.)‏

عوم بلوراني. تعويم بلوراني
Flotatation process (mining)‏
عملية الطفو. عملية التعويم
دقيق صخري. مسحوق صخري
Flour copper (mining)‏
طحين النحاس. دقيق النحاس

Flour (geol.)

طحين الذهب. Flour gold (mining)‏
دقيق الذهب

دقيق الرمل. Flour sand (geol.)‏
طحين الرمل. رمل ناعم جلا

Floury soil (ped.) . تربة دقيقة‎

تربة مسحوقية. تربة دقاق
دفق. جريان.
فيض. إنسياب . سريان .

تدفق. فاض. إنساب . سيلان

Flow (n., stream, volc.)

Flowage differentiation (.امعع)‎

Té

فحم طافٍ. (امعع) Float coal‏
فحم عائم

طوف النحاس. Float copper (mining)‏
نحاس عائم

طفو الجليد. Floating ice (glaciol.)‏
جليد طافٍ

أر ضوغصسة. (امعع) Floating earth‏

أرض طافية
Floating island (bot., geol.)‏
جزيرة طافية. جزيرة عائمة
ختّ طافب. 2 Floating peat (bot)‏
حت عائم
Floating platform (pet. eng.)‏
مَصّة رحفر) عائمة
عب طافبي. ‏ (امعع) Floating reef‏
تعب عانم
Floating sand grain (geol.)‏
حبة رمل طافية أو عائمة
طوف ركاز.
رکاز طافٍ

Float ore (mining)

Floatstone
= Floate stone (geol.)

حجر الطوف . حجر المحك
التبادة FloC (n., geol.)‏
تابد . يبد . تکل Flocculate (geo1.)‏
غ 45 . Flocculation (n., geo)‏
تَدمُج. إلتحام. تلاصق

Floe = Floeberg (glaciol.)
كتلة جليدية طافية.‎
طوف جليدي. طافية جليدية‎

Floeberg = Floe (glaciol.)
كوم جليد طافٍ‎
فلوينايت . فلويتيت‎
171000 فيضان . طُوقان . تمر فيض (.م)‎
بازلت الفيضان‎

Flood basins (geomorph.)
أحواض الفيض.‎
أحواض فيضية. أحواض الفيضان‎
سهل فيضي.‎
سهل فيضاني‎

Floitite (geol.)

Flood basalt (geol.)

Flood plain (امعع)‎

لبد رانخامس

Fluvial lake
= Fluviatile lake (امعع)‎

بحيرة نهرية = بخيرة تنهرية
(.امعع) Fluvial processes‏
عمليات نهرية
رمل نهري
(.امعع) Fluvial sedimentation‏
ترسيب نهري. إرساب نهري
Fluviatile = Fluvial (ecol., geol.)‏

Fluvial sands (geol.)

تنهر= نهري. مسر

كنهّر. تهرية
(امعع) Fluvioclastic rock‏

صخر نهري فتاتي

Fluvioeolian (adj., ge01.) ريحي نري‎

Fluviation (n., geol.)

Fluvioglacial
= Glaciofluvial (adj., geol., glaciol.)

نهري ثلجي. ثلجي نهري. جليد نهري
Fluvioglacial drift (glaciol.)‏
مجروف نهري جليدي أو مثلجي

Fluvioglacial
sands and gravels (geol.)

جراوي لكر رمال جليدية مائية (نهرية)
(.امعع) Fluviokarst‏
مجوفات صخرية نهرية.كارست نهري
Fluviolacustrine (geol.)‏
Fluviolacustrin facies (geol.)‏
سحنة نهرية بحرية. سحن نهرية بحرية

علم الأنهر Fluviology‏
مشبر النهر Fluviometer‏
أرض نهري Fluvioterrestial‏
کفق. جریان . Flux (stream)‏

قيض. سريان . تدفق. حافز الإنصهار
Fluxgate magnetometer‏

مقياس الشّدة المغنطيسية الَنْضبّية

Fluxion (n.) جريات. تدفّق‎

Fluxoturbidite (geol.)

رواسب عكر دفقية

حجر الصهر

رماد متطاير

Fluxstone (rk., sed.)
Fly ash

سماعات أرضية متصلة Flyer (geophys.)‏

لعب ر لرل ري الصرر

فلولايت . فلوليت
فلور Fluor (minr.)‏
فلورأباتایت .
فلورأبانيت

Fluoridation (n., قلردة. قلورة (.امعع‎
Fluorine (chem.) فلور‎

Floulite (minr.)

Fluorapatite (minr.)

Fluorite = Fluor (minr.) فلورايت.‎

فلورسبار. Fluorspar (minr.)‏
فليوسبار. أسبار الفلور

دفقة. Flurry (n.)‏
تدفق. إندفاع. كقق. فة (.م) «اكنا!”1
نطاق التدفق. Flushed zone‏
نطاق الدفق

خدة. حز. Flute (sed.)‏
مجرى كد . بوق

طبع الآ بواق . Flute casts (sed. struct.)‏
طابع الأبواق . طبع الأخاديد
Flute marks (geol., sed.)‏
علامات الأبواق
Fluted moraine (glaciol.)‏
كام جليدي مدد . ركام مثلجي مبؤق

Fluted
moraine surface (glaciol.)
سطح ركام جليد مدد‎

Flute rill marks (geol.)
علامات غدي رمجروية‎

س

نبوق . دد . سول Fling (ed)‏

Fluvial
= Fluviatile (adj., ecol., geol.)
نهري. حاص بالأنهر = تر‎
Fluvial denudation (geol.)
تعرية نهرية‎
Fluvial deposits (.امعع)‎
رواسب نهرية. رواسب الا نهار‎
Fluvial environment (ecol.)
بيغة نهرية‎
Fluvial facies
= Fluviatile facies
= Fluviatile deposit (.امعع)‎

سحن تنهرية = رواسب مسر ةز نهرية

هع

Flowstone (geol., spel.)
حجر إنسيا بكهفي‎
Flow stretching (cryst.)
إمتداد إنسیابی.‎
إستطالة إنسيابية. تمدد إنسيابى‎
Flow structure (volc., struc.)

Flow 5111:1206 (geo) سطح إنسيابي‎

Flow texture (geo1) lil نسيج‎

Flow units (geol) lil وحدات‎
Flucan = Flookan (mining)

عرق طيني رخو

تبدّل . تراوح. تقلّب (.ه) Fluctuation‏

Flue (rks., ign .( 2 متدخل ناري أنبوبي‎

Flue (rk., sed.) طفل رمل متصلد‎

فلويللاليت . فلويلليت Fluellite (minr.)‏
مجرى مائي. تيار ماء مندفق 2 1111126[
جليد زغبي.
جليد منتنفش
مائع رغا زو سائل). سائب Fluid‏
Fluidal texture (geol., meta.)‏

نسیج مائعي. نسيج سائبي
Fluid basaltic lava (volc.)‏
حم بازلتية سائبة

Fluffy ice (glaciol.)

Fluid daynamics (hyd., phys.)
. ديناميات السوائب‎
ديناميكا الموائع. حركيات الموائع‎
مکتنف السائب‎
. دليل الميوعة‎
معامل الميوعة. معامل السيولة‎
Fluidisation
= Fluidization (n., geol.)

تشييل. إسابة. مياعة . إماعة. تمييع

Fluid mechanics (eng., phys.)
ميكانيكية الموائع‎
قناة. مسيل.‎
أخدود . خویق‎
. فلوبورايت‎

Fluid inclusion

Fluidity index (n.)

Flume (eng., geomorph.)

Fluoborite (minr.)

Fluocerite (minr.)

افاس

Foliated crystal habit (cryst.)
هيئة بلورية ورقية‎
Foliated ground ice (glaciol.)
جليد متؤرق أرض يأو جوفي‎
Foliated rocks (meta.) صخور متورقة‎

Foliated structure
= Foliated texture (.امعع)‎

ا و ا
Foliation (n., geol., struc. geol.)‏
تورق. تصفح. ايراق
طبقة رقيقة . وريقة Folium (geol.)‏
ريح تال. ريح تابع Following wind‏
قاعي الترسب (.امعع Fondo (adj., ecol.,‏
كيان قاعي. (.1وءع Fondoform (n.,‏
كيان قاع ترسب مائي
Fondothem (geol.)‏

صخور قاعية الترسب

قناة التغذية. Food channel (z001.)‏
قناة الطعام

أخدود الطعام (.2001) ©51:007 Food‏

ذهب وقمي. ذهب ذائف لامع 10015
طرف مفصلي. Foot (n., paleont., geo1.)‏
يكن المي جناح يقبي
تل سفحي. تل قاعي (.اوعع) 1"001111[1
Foot marks‏
Foot print (geol., paleont.)‏ =
آثار أقدام = طبعة قدمية
طبعة قدم آثار قدم (.امعع) Footprint‏
منحدر سفحي. 2 (1وعع) Foot slope‏
منحدر قدمي
جدار سفلی.
حائط سفلي. حائط القدم.
جدار الصدع السفلي
Foot wall of a fault (geol.)‏
جدار الصدع السفلي. حائط قدم الصدع
Foot wall rocks (geol.)‏
صخور الجدار السفلي

ية دودية أنبوبية

Foot wall (.امعع)‎

Foralite (geol.)

٩ و‎

Foram (n., paleont.) منخرب‎

لعب ر لير ري اللصرر

Fold axis (geol.) محور الطية‎

Fold belt

= Foldbelt = Fold - belt (امعع)‎
حزام في‎

راهصة طَي4. (.امعع) Fold breccias‏

بريشة طي. بريشا طيية

شاطئ طي. Fold coast (geol.)‏
ساحل طي

Folded (adj., geol.) مطوي. مطوية‎
Folded fault (geol.) صدع مطوي‎

طبقات مطوية (.امعع) Folded strata‏

صدع طي Fold-fault (geol.)‏
طي. تجعد . ثني. إلتواء Folding (geo1.)‏
جناح الطية . (امعع) Fold limb‏
جانب الطية

جبال الطي. Fold mountains (geo1.)‏
جبال مطوية

عمود طي. (امعع) Fold mullion‏
عماد طى

Fold plane = Axial plane (geol.)
مستوى الطية‎

Folds of the Ist. Order
= Anticlinoria &
Synclinoria (.امعع)‎

طيات المرتبة الأولى = حنائر وقعائر مركبة
Folds of the 2nd order (geol.)‏

طيات المرتبة الثانية

نظيمة ثني. Fold system (geol.)‏
نظيمة طي

Foleyan (hist. geol.) الفولي‎
Folgerite (minr.) فولجيريت‎
Folia (geol., met.) صفائح.‎

طبقات رقيقة . ورات
(.امعع Foliate = Foliated (adj.,‏
مورف . وقي
متورق . Foliated (adj., geol.)‏
ا
(.امعع) Foliated aggregate‏
تجمع وقي

Foliated coal فحم صفائحي‎

۳“

Flysch = Turbidities (geol., sed.)
عكارات . فيش‎
Flysch deposits (geol., sed.)
رواسب الفلش.‎
رواسب البحار العميقة العكرة‎
Flysch environment (ecol., geol.)
بيئية بحرية عميفة . بيئة الفيش‎
Flysch facies (geol.) سحن.‎
سحنات الفلش‎
Flysch turbdities (geol., sed.)
رواسب العكر. رواسب الفلش‎
Foam (n.) رغوة. رغاوة. رب‎
Foam crust (geol., glaciol.)
قشرة رغوية‎
Foam impression (.امعع)‎
إنطباعات الرغوة. إنطباعات رغوية‎
Foaming (chem., geol.) إرغَاء‎
Foaming earth تراب إرغائي‎
Foam mark (sed. struct.)

ع و ا کي و و

Focal depth (seis.) عمق بؤري‎
Focal distance (seis.) ةıرÉب مسافة‎

Focal length
= Focal distance (opt.)

بعد بؤري. طول بؤري = مسافة بؤرية
Focal mechanism (geol.)‏

تنيكنة البؤرة. ميكانيكية البؤرة

Focal plane (opt.) مستوى بؤري‎
Focal point (opt.) نقطة البؤرة‎
Focal sphere (seis.) كرة البؤرة‎

ع

بؤرة . بؤرة الزلرال.
مركز الزلزال الباطنبي
تركيز بؤرى. تبئير.
توجية نحو المركز
نف قكترعوي. Fodichnia (geol., z00.)‏

Foci

FOCUS (n., seis.)

Focusing (n.)

بيات مسالك تغذية الديدان .

آثا ركنرعاوية مسكنية

ضباب . ضبابة. بش (n., meteorol.)‏ 105
فويدايت . فويديت Foidite (rk.)‏

طية. نيه . قبوة (.امعع Fold (n.,‏

(لبدرانخامس

Formation of an atoll (geol.)

تكوين الجزر الحاقية الشعابية
Formation of basin and range‏
province (geol.)‏

نكوين الإقليم / الحوضي والجبلي
Formation of coal (geol.)‏
مراحل تكوين الفحم
Formation of cutoff‏
and oxbow lake (geol.)‏

مراحل تكوين
كر عزل البحيرة المتقطعة أو البحيرة القوسية
Formation of desert‏
pavement (geol.)‏

تكوين الو صيف الصحراوي
Formation of‏
(.امعع) horsts and grabens‏

تكوين الخسائف والشق
Formation of impact (geol.)‏
تكوين الفوهة الإرتطامية (التيرَكِية)
Formation of a kettle (glaciol.)‏
تكوين القذرة المثلجية
Formation of lunar maria‏
تكوين البحار القمرية
Formation of a magmatic ore‏
تكوين الركاز الصهاري
Formattion of magnatic‏
stripes on the sea floor‏
تكوين أحزمة مغنطيسية عل ىأرضية المحيط
Formation of mold‏
(امعع) and cast‏

تكوين القالب و الطابع
Formation of‏
nonconformity (geol.)‏
تكوين اللا توافق
Formation of nugget‏
تكوين الَقطَة. تكوين الشَّذْرَة رمن الذهب)
Formation of passive margin‏
تكوين حافة غير فعالة. تكوين حافة سلبية
Formation of placer deposit‏
تكوين الراسب المكيثي أو الركازي
Formation of‏
terminal moraine‏

تكوين الركام المثلجي النهائي
Formation resistivity (geophys.)‏
مقاومية التكوين

كثبان أمامية
Foreland (coast, geog., glac. geol.)‏
رأ سبّر. أرض المقدمة.
رأس الأرض المتقدمة.
سان أرضي يمتد في البحر.
قاعدة جرف مواجهة للموج.
مصدر ساحلي. أرض مجلدية الغطاء
Foreland facies (geol.)‏
سح نأو سخنات الأرض المتقدمة
جنا حأمامي. Forelimb (geol.)‏
طرف أمامي. طرف الواجهة . جانب المقدمة
Forereef = Fore reef (geol.)‏
مقدمة الشّعب . حي شعاب ي أمامي
Fore set = Foreset (geol.)‏
طقم المدّمة. مجموعة المقدمة.
مجموعة الواجهة (في دلعا)
Foreset bed‏
Fore set bed (geol.)‏ =

طبقة مجموعة الواجهة

Foreset bedding (geol.)
تطبق مجموعة الواجهة أو المقذمة‎

Foreset deposits (geol.)
رواسب مجموعة المقدمة‎
Foreshock (seis.) . راجفة‎
راجفة متقدمة . هزة زلزالية سابقة.‎
هزة أرضية متقدمة. هزة زلزالية متقدمة‎

Fore shore = Foreshore (geol.)

واجهة الشاطئ.
مقدمة الشاطئ. صدر الشاطئع
ملتقى نهرين تشب Fork (geomorph.)‏

Form (n., geol.) كيان . هيئة.‎

منكن . نكن . تشكيل. مكوّن. ترکیب
(.امعع) Formation correlation‏
تدسيب تكويني. مضاهاة تكوينية

Formation (geol., stratig.)

Formation evaluation (pet. eng.)
تقويم تكويني. تقويم التكوين‎

Formation of an angular

unconformity (geol.)

تكوين عدم التوافق الزاوي.
تكوين التخالف الزاوي

TEV

خرو يب . Foramen (n., paleont., biol.)‏
ثقب فى الْسَبْخرَبات . ثقب الحجاب

Foraminifer = Foram
= Foraminifera
= Foraminiferan (n.)

Foraminifera (paleont.) . مسخربات‎
فورامنيفرا . حاملة التقوب‎
Foraminiferal (adj., paleont.)

Foraminiferal
limestone (rk., sed.)

نسبة Foraminiferal ratio i‏
Foraminiferal 0026 (geol.)‏
رز ارات . رزغ الفوراميفرل
Foraminiferal sand (geol.)‏
رمل ابات . رمل الفورامنيفرا .
Foraminiferal tests (paleont.)‏
أغافة منقبية . أغافة المسخربات .
أغطية أو أغافة الفورامنيفرا
Foraminiferous (adj.)‏
فورامينيت

Forbesite (minr.) . فوربزايت . فوربزيت‎

Foraminite (rk., sed.)

فوربسایت . فوربيسيت
إزدواج القوى

(.امعع) Force - cut meander‏
منعطف نهري متساوي القوى
(النح رك الترسيب)
طية قهرية
طي قسريي.
طي قهري
ذبدبة قسرية
رجرجة قشرة. ترضح قشر
فورتشرايت . Forchrite (minr.)‏

Force couple

Forced fold (geol.)

Forced folding (geol.)

Forced oscillation

Foredeep (geol.) قير‎

كثبان المقدمة. (.1معع) Fore dunes‏

(لبدرانخامس
كاز أخهوري Fossil ore (mining)‏
أب أعمُوري.- Fossil peneplain‏
سهل تيحات ي اوري
Fossil permafrost (paleoglaciol.)‏
أرض جمودة أخفورية
سه لأخفوري Fossil plain‏
غبار الطلع الأحفوري »©7011 1أووه”1
سج لأحفوري. Fossil record‏
سجل المتخجرات
راتين جأحموري Fossil resin‏
ني مأخمُوري Fossil ripple (geol.)‏
Fossil shells (paleont.)‏
أصداف أخمورية
Fossil of Mesosaurus‏
أحافير الزاحف المتوسط .
أحافير الميسوسورس

Fossil of common
Paleozioc life - forms
أحافير أعم أشكال الحياة أثناء الحياة‎

القديمة

Fossil soil . تربة أخفُورية‎

تربة منحجرة

زم نأ موري . Fossil time‏

وقت أشموري. فة أخمورية

Fossil turquoise فيروز أخهوري‎

Fossil water ماء أخفوري‎

Fossil wax شم عأخفوري‎
Fossil wood (geol., paleont.)

خشب أخوري

Fossil zone (geol., paleont.)
رس مر لو‎

نطا ق أخمُوري. نطاق تحجرات

ووه

Fossula = Fossulae (biol.) . a
متفر . مخدّد‎
Foucault pendulum (astron.)

کاس فوكو. ښدول فوكو
منشور فوکو Foucault prism (cryst.)‏

Fossulate (bot.)

Fouling (n.) إتساخ. توسيخ‎
Foundation bed (eng. geol.)
طبقة أساس‎

لعب را لير ر الصرر

تغي رها تعد يأحفوري. نشأة تالية أحفورية
Fossil density (paleont.)‏

010

كثافة حور

حول

Fossil erosion surface (geol.)
سطح تيخات يأخفوري‎
Fossil fish (paleont.) سمكة أحفورية‎
. طي نأ موري‎
مسحوق أخموري. دقي قأخموري‎
Fossil fuel (pet. geol.) وقو د أخموري.‎
وقود قديم‎

Fossil geocronometry (geol.)
قياس الزمن الجيولوجي الأ حوري‎
Fossil ice (paleoglaciol.) جليد نحو ري‎

Fossil flour (.امعع)‎

Fossiliferous (adj., paleont.)

رە

حدوري.
حاو بايا أحيائية متحجرة. محت وٍللأحافير
Fossiliferous layer (paleont., sed.)‏
طبق ةأخفورية
Fossiliferous‏
limestone (rk., sed.)‏
حجر جير أخموري.
حجر جير غني ببقايا الأحافير
Fossiliferous micrite (rk., sed.)‏
طين جير ي أؤ ميكرايت أحفوري
Fossiliferous rocks (rks., sed.)‏
تأحفُر. إستحفار الجر . إستحاثة.
إستحجار. تحجر بقايا الأحياء. التحفُر
Fossilization carbonization‏
الإشتخحفار
راتتاخف رأو الإشيخجار بالكربن
Fossilization by petrifaction‏
التاخف رأو إشتيخفار بالتصخ رأو بالتحجر

Fossilization (n., paleont.)

Fossilized algal mats
فرش طحلبية تا حفرة‎

Fossilized brine pl ماء‎

Fossil karst كارست أخفوري‎
Fossil meteorite
crater (paleoastron.)

فوهة نيركية أحفورية

۸

Formation water (chem.)
ماء التكوين‎
Form contour (geomorph., surv.)
. مناسيب الكيان‎
مناسيب الهيئة. مناسيب تشكيلية‎

Form lines
= Contour lines (geomorph.)

خطوط الكيان . خطوط الهيئة
= خطو طكنتورية أو مناسيبية
Forms in a cave (spel.)‏
تشكيلات (جيرية) ف يكهف
Forms of glacial ice (glaciol.)‏
أشكال الجليد المثلجي.

كيان الجليد المثلجي
مجموعة الهيئة.
طقم الكيان

Form set (geol.)

Forsterite (minr.)
فورستريت‎

Forward scatter (meteorol., phys.)
إستطارة أمامية . تبعث رأمامي. تناثر متقدم‎

Foshagite (minr.) . فوشاجايت‎

فوشاجيت

خفمرة . Fossa (astrogeol., geol., paleont.)‏
ثقرة. أخدود . ور . قناة. كترمة قارية

Fosse (n., glac. geol., streams) . خمرة‎
خندق . قناة‎

Fossette (paleont.)

Fossetted
ornamentation (paleont.)
زخرفة مخدّدة. زحرفة محررّة‎

r

حر. حل . ية

Fossicker (mining)

Fossil (n., geol., paleont.) . حفوره‎

Fossil
assemblage (foss., ecol., paleont.)

تج عأخُوري. مجموعة أخمورية
Fossil biotope (paleont.)‏
موطن أحيائي
Fossil community (paleont.)‏
مجتم عأحافير. مجتم عأخمُوري
Fossil diagenesis (paleo. ecol.)‏

(لبدرانخامس
فرانكلينيت

الفراسني
بلورة مَأترزَئة. Frazil crystal (glacio1.)‏

بلورة مجه 5

Frasnian (hist. geol.)

Free - air anomaly
شَادّة هواء خالصة‎
Free air correction
تصحيح الهواء الخر‎
Free - air gravity anomaly
شاذة الهواء الحر التثاقلى‎
جو ڪر.‎

Free cheek (paleont.)

Free atmosphere

. حد متحرك‎
خد خر 7 طليق‎
Free face
= Gravity slope (geol.)
Free ground Water ماء جوفي طليق‎

Free meander (geomorph.) تغرج تر‎

رطوبة طليقة Free moisture‏
تذبذب خر. Free - oscillation‏
ذبذبة حرة

Freestone (rk., water)
صخر سهل التكسر .كدان . ماء صرف‎
Free surface سطح خر سطح طليق‎
Free water = Free moisture
ماء طليق. ماع خر 5 رطوبة طليقة‎
Free - water level
مستوى ظاهر للماء‎
Free - water surface
سطح الماء الخر. سطح الماء الطليق‎
Freeze - thaw action
نشاط التجمد والذوبان‎
فترة التجميد‎
Freieslebenite (minr.) . فرايسلينايت‎

Freezing

Freezing interval

Frequency Curve 2 منحني التواتر‎

Frequency distribution curve
منحي توزيع التواتر‎

مجال التردد

Frequency domain

لعب را لر ر الصرر

مسامية مكسرية. مسامية المكسر
Fracture spring (geol.)‏

نطاق الْكمُسور. Fracture 2026 (geol.)‏
ا ا
نطاق الشفوق . نطاق مكسري

ر 2
تکسر. تشقق Fracturing‏
طبقة هشة Fragipan (ped)‏

طبقة ضعيفة. طبقة قَصيمة
كيصرة. قطية . سَ4 . Fragment (ge01)‏
Fragmental‏
Fragmentary (adj.)‏ =
(.امعع) Fragmental deposits‏

رواسب شَفِية. رسابا تكيسرية.

رواسب كسَاريّة أو كتاتية
(امعع) Fragmental rock‏
(.امعع) Fragmental texture‏

Fragmentary
= Fragmental (adj.)

تست . تجرئة. تفظية. تجرر

Fragmentation

Fra Mauro basalt (lunar basalt)

بازلت قرا موزو
أطير. إطار صغير. توناني Framboid‏
إطار Frame (n.)‏

Framework (paleont., sed.) هیکل.‎
Framework particles (geol.)
جسيمات هيكلية‎

Framework silicate (min.)
سليكات هيكلية. سليكات إطارية‎

Francium (chem.) فرانسيوم‎
Franckeite (minr.) فرانكييت‎
Francolite (minr.) . فرانكولايت‎

فرانکولیت
الفرانكوني Franconian (hist. geol.)‏
فرانكلينايت Franklinite (minr.)‏

568

Founder breccias بريشةإنيهار‎

نافورة Fountain (n.)‏
رباعى التبلور

Fourmarierite (minr.) . فورمارييرايت‎

Fourling (cryst.)

فورماربیریت
Fourth - order pinacoid (cryst.)‏
مسطوح ذو الرتبة الرابعة.
منسطح ذو الرتبة الرابعة
Fourth - order prism (cryst.)‏
موشور ذو الرتبة الرابعة.
منشور ذو الرتبة الرابعة
Four - way dip (seis.)‏
ميل رباعي الإتجاه
مر Foveolate (bot.)‏
Fractional crystallization‏
Fractionation (chem., petrol.)‏ =
تبلور جزئي. تبلر جزئي = تجزئة تبلورية
Fractional fusion (chem.)‏
إنصهار تجزيئي. إنصهار جزئي
Fractionating‏
column (chem., pet. eng.)‏

عمود تجرئة
Fractionation‏
(n., geochem., petrol.)‏
نجزرلة. تقطير تجزيئي

Fractoconformity (geol.)
توافق تصدعي. توافق مجزأً. إنطباق مجر‎
Fracture (n., geol., struc. geol.) ii
إلکسر .کسر. تشقق. شوق‎

Fracture cleavage (geol.)

تشقق صدعي. إنفصا م كشري أو إلكساري
Fractured deflection (geol.)‏
إنحراف مَشَفّق. إنحراف مكر
Fractured - Foliated‏
texture (geol.)‏
55 ية فة ال 9
Fractured quartz grains (geol.)‏
حبيبا تكوارت ر مکسرة
Fracture parallel‏
to loading (geol.)‏

نشقق موازي ا العم
Fracture porosity (geol.)‏

(لبدرانخامس

نافثة اليموم. نافثة البركان
Fundamental complex‏
أساس. قاع. كعد أساسي
Fundamental strength (phys.)‏
قوة أساسية . شدة أساسية. عز مأساسي

فُطربات Fungi (bot.)‏
فطر Fungus (bot.)‏
ماء بلي Funicular water‏
ق Funnel‏
Funnel intrusion (geol.)‏
صخر قلنسوي شري 101 زه - ۴ur‏
ترقوة الطائر. Furcula‏
شوكة إسفنجية متفرعة

Furrow (geol., palyn., stream, tect.)
خدّة . أخدود . 0 مجرى مائي.‎
Furrow cast (geol.) . طابع مغد‎
طابع محَلّد. حشوة أخدود. حشوة خد‎

Furrow flute cast (geol.)

حشوة أخدودية

الفوسين. Fusain = F - coal‏
الفيوزين = فحم - ف

ّي داكن FusCOuS (adj.)‏
صيهارية. Fusibility (n., chem.)‏
إنصهارية . قابلية الصهر

صَهور. قابل للإنصهار (.زهه) ©511ن”1

مغزلية الشكل

Fusiform (adj.)

صدفة مغزلية Fusiform shell‏
غدارة. منعقد مغزلي ده Fusil‏
فيوزينايت . فيوزينيت Fusinite (coal)‏
فويزايت . Fusite (coal)‏
فيوزولينيد Fusulinid (paleont.)‏

Fusulinid limestone (rk., sed.)
حجر جير الفيوزولينيد‎

معجم مشرف

الع ر لرل ري اللصرر

Frith = Firth (geol) .يرخب‎ ill
Fritted rock (ge01) zy صخر‎
Fritting ترججمج.‎

إنصهار جزئي وتجمد إلى مادة زجاجية

Front (n., geomorph., glaciol.,
meteorol., paleont., petrol.)

شدمة. واجهة. جبهة. أمام. متقدم. متصدر
أمامي. بهي Frontal (adj.)‏
Frontal kame (glaciol.)‏
کشیب مثلج ي أمامي
Frontal moraine (glaciol.)‏
ركام مثلجي أمامي. ركام جليدي أمامي
فص أمامي 2 Front lobe (paleont.)‏
Front pinacoid (cryst.)‏
مسطحاني أمامي. منسطح الوا جهة
صقيع . جلدذ. جما Frost (glacio.)‏
نشاط الصفيع. Frost action (ge01)‏
فعل الصفيع
تشققات صفيعية. Frost crackS (geo1.)‏
شقوق الصقيع. تشقق الصقيع
(امعع) Frost heave‏
إنتفاخ الصقفيع Frost heaving (ge01)‏
Frost weathering (geol.)‏
تجوية أو تعرية بفعل الصقيع
ود صفيعي. Frost wedging (geo1.)‏
وتد الصفيع. دسر الصقيع. : نسفين صقيعي
عدد رويك Froude number (geo1.)‏
هيكل ديانوم

Fuchsite (minr.) فوكسايت . فوكسيت‎

Frustule

أحفورة طحلب Fucoid = Fucoida‏
حجر البق . حجر الصاقعة Fulgurite‏
تراب القضّار. (امعع) Fuller’s earth‏
تراب قَضْري

Fiülöppite = Fuloppite (minr.)
فولوبايت . فولوبيت‎

Fumarole = Fumerole
= Steam vent (volc.)

عن ع بيو

ماخنة . افئّة . داحّة. يحموم. محم

منفذ بركاني صغير. أنبوب المدخنة.

ابرض

طا 9 ج. Fresh (water, geol.)‏
جديد . عذب . ناضر
سيل. طوفان. فيض
صخور جديدة (1وعع) Fresh rocks‏

ماء عذدب

Freshet

Fresh water = Sweet water
Fresh water estuary
مصب الماء العدب‎
Fresh water barrier
حاجز من ماء عذدب‎
Fresh water facies
سحنة الماء العدب‎
Fresh water limestone (geol.)
حجر جير الماء العذب‎
Fresh water sediment (geol.)
راسب ماء عذدب‎
الفرشني‎

Fresnian (hist. geol.)

Friability (geol.)

Friable
= Uncemented (adj., geol.)
. مفروط . سهل النفتت . مفكك‎

غي ر سنت . غير ملتحم. قابل لغشنت

رم ل مگك. (امعع) Friable sand‏
رمل مفروط
طبقة إحتكاكية Frictional layer‏

Friction breccias (geol.)
راهصة كغك . بريشة كغك‎
Friedelite (minr.) فريدلايت . فريدليت‎
Frigid climate (glaciol.) مناخ متجمد‎
Frigid zone (glaciol.) منطقة القر.‎
منطقة قطبية متجمدة‎
Frill (zool.) عضن‎
Fringing reef
= Shore reef (امعع)‎
شعب هدبي = 5 شعب شاطئي‎ 2
Fringy rill mark (sed. struc., geol.)
علامات جدولية هدبية أو خصلية‎

رفاس

Garnetite (rk., meta.) . جارنتايت‎
جارنتيت‎

جارة. Garnetization (n., geol.)‏
غارنعة .كارت . سه تبش

يم عفيقي. 2 Garnet jade (minr.)‏
يشم الجارنت

جارنتاني. شبيه الجارنت (.م) 64۲1601

Garnierite (minr.) . جارنیرات‎

جارنيريت

Gas (natural, n.) غاز (طبيعي)‎

Gas bubbles (geol.) فقاعات غازية‎
Gas cap = Gascap (pet. eng.)

قلنسوة غازية .

غطاء غازي. (فوق الفط قانسوة الغاز

Gas cape (astron.) طاقية غازية‎

Gas chromatography

فصل مكؤنات الغازات

فحم غازي. فحم الغاز Gas coal‏

Gas coke غاز الكوك‎

Gas cut mud (arill.) . طين مغز‎

طين حفر مغز

Gaseous transfer 2 إنتقال غازي.‎

نقل غازي. تحويل غازي
Gaseous mineral fuel (pet. geol.)‏
وقود معدني غازي
Gas expansion holes (geol.)‏
تقوب غازية واسعة. نغور غازية متسعة
Gas field (geol., pet. geol.)‏
حقل غاز طبيعي. حقل الغاز. حقل غازي
دفق الغاز الصاهر.
جريان الغاز الصهور
Gas freeing operation (pet. eng.)‏
عملية التخلص من الغازات
زيحان الغاز.
إنزياح الغاز. رفع الغاز
Gas heave structure‏
بي إنزياح الغاز

Gas fluxing

Gas heave

Gash fractures (geo1.) . 4َ كسور‎
3

كسورتوثرية
تغويز !حم Gasification of coal‏

الع را لرل ري الصرر

Galloping glacier (glaciol.)
مجلدة متمورة . مثلجة عذوية‎
Galmei (minr.)
Galt (soil) . جالت‎
صلصال يابس متماسك‎
Gamma (cryst., magnet., min.) ll
Gamma angle (cryst.) 2 زاوية جاما‎

Gamma decay (phys., chem.)
إضمحلال جاما. إنحلال جاما‎
Gamma radiation (phys.)
إشعاع جاما‎
Gamma ray (phys) .lelج شعاع‎
أشعة جاما . الأشعة الجيمية‎
Gamma - ray
spectrometer (phys.)
مقياس طيف شعاع جاما‎
Gamma - ray
spectrometry (phys.)
قياس طيف شعاع جاما‎
Gamma - ray
spectroscopy (phys.)

مطيافية شعاع جاما

Ganges river نهر الجانجر‎
Ganister = Gannister (rk.)

خیدار. بطر

Ganister mud (geol.) ligt طين‎
Ganomalite (minr.) .ٽيYډlagilج‎
جانوماليت‎
Ganophyllite (minr.) جانوفيللايت.‎
جانوفيلليت‎

جانیمیدا Ganymeda (astron.)‏
ممر جبلي. فسحة. فرجة بين جبلية

Gap (geol.)

Gape (paleont.)
فرجة. تُغرة. عرض فتحة ما‎

جارا. صخ رقُبُعي
جارنت . عقيق.
حامل جارنت. (.امعع) GarnetiferOuS‏

Gara (geol.)

Garnet (minr.)

جارنتي

o1

Gabbro (rk., ign.) جابرو. صخر الجابرو‎

Gadolinite (minr.) . جادولیانیت‎

جادولينيت
جادولينيوم Gadolinium (chem.)‏
مفحم. جاجانيت Gagatite‏
لحمنه. نفحم ١‏ (م) Gagatization‏

Gage = Gauge (n., hydrol.)
المعيار الهيدروليكي. المعيار المائي‎

جاجيت Gagiete (minr.)‏
Gaging station (hydraul.)‏
محطة معيارية مائية
جانايت . جانيت . Gahnite (minr.)‏
جاهنايت . جهنيت

Gain control (seis.)

ضبط تضخيم الصوت . إحكام الجهارة

جْيز. جاز Gaize (rk.)‏
زيادة .كشب . تضخيم Gain (n)‏
رافد متدفق. Gaining stream‏
مجرى متدفق
جال . وحدة تسارع الققفل (.ووم ,.ه) 281
جالاکسایت . Galaxite (minr.)‏
جالاکسیت
مجرة .كوكبة. Galaxy (astron.)‏
مجموع ةكوكبية
ريح عاصفة Gale (meteorol.)‏
جالينا Galena (minr.)‏
جالينايت . جالينيت Galenite (minr.)‏
Galilean MOONS (astron.)‏
أقمار جاليليو
بقعة أرض جرداء . (.امعع Gall (ped.,‏
بقعة أر ضكبرية
Gallery (spel., paleont.)‏
ممركهفي. نفق. رواق . دهليز
Galliard = Calliard (rk., sed.)‏
جاليارد

لبد رانخامس

Gearksutite (minr.) جيركسوتايت.‎
جيركسونيت‎

Gedanite (resin) جيدانيت‎
Gedinnian (hist. geol.) الجديني.‎
الجيذني‎

Gedrite (minr) 2 جذرايت . جلاريت‎

Geest (geol.) جيست‎

Geiger counter = Geiger
- Müller counter (phys.)

عداد جايج رأو جیجر
= عداد - مور جر
جيكييلايت . Geikielite (minr.)‏
جل. Gel (chem.)‏

غرواني هلامي القوام. غرو. هلام.

حول أو تحول إلى هلا مأو إلى غرو

Gelation «hem.) تجلّل. تلل الصّل‎
Gelifluction sheets

صفائح إنسياب تربة تحت تجمد.

أغطية رواسب مثلجية زاحفة

Gelite (minr.) جاةيت . جليت‎
Gelivity (geol.) . تفلق بالتجمد‎
Gem = Gemstone جوهرة. (.م)‎

جمانة. حج ركريم.
مادة جواهرية Gem material‏
معاد نكريمة . Gem minerals‏

معادن أحجا ركريمة
متالق. جواهري Gemmy‏
كالم الجواهر. Gemologist‏

جوترجي. جوافرجي

Gemology = Gemmology
علم الجواهر. علم الأحجار الكريمة‎
Gem variety . نوعية جواهرية‎
تشكيلة جواهرية. تنوع جواهري‎

Gena (paleont., zool.) وتجلة . صغ. حل‎

لمر ارد ری الور
أفراد التغذية .
معؤقات الجوف
Gas - water contact‏
ملمس الماء والغاز
Gas - water interface‏
سطح التلامس الَبْيْي للماء والغاز.
سطح إنفصال بين الماء ر الغاز
يبر غاز طبيغي.
بثر الغاز
نطاق الغاز
Gat = Gate = Strait (geog.)‏
مر ضيق. قناة مجرى. مضيق. بوغاز

GastrOoZzOOidS (zoo1l.)

Gas well (geol.)

Gas 7011© (geol.)

Gate (coast, geomorph., paleont.) . بوابة‎

تمر نهري ضيق. شق هيكلي
تجميع المعطيات الرجفية Gather (seis.)‏
Gathering area (pet. geol.)‏

ساحة / التجمع 7 رقعة التجمع
Gathering ground (hydrogeol.)‏
أرض التجمع
Gathering Zone (hydrol.)‏
نطاق التجميع نطاق التجمع
إمرار إنتقائي Gating (geophys.)‏
Gauge = Gage (hydrogeol.)‏
معيار المدسوب .

مقياس منسوب (جيولوجيا المياه)
Gauge angle‏
Clinometer (surv.)‏ =

معايرة الزوايا

Gault (hist. geol.) الجولت‎
Gault clay = Galt clay (geol.)

صلصال يابس متماسك .

طين يابس متماسك

Gaussbergite (rk., ign.) جوسبرجيت‎
Gaussian distribution (geol.)
توزيع جاوسي‎
Gaylussite (minr.) . جايلوسايت‎

جايلوسيت

Geanticline
= Geoanticline (امعع)‎

قب وأرضي. حيرة إقليمية. حنيرة عظمى
تحدّب عملاق أو عظيم. سيداب

YoY

مكتنف » الغاز.
دحيل غازي
حشنية . لبوس
Gas liquid chromatography‏
إستشراب غازي.
كروماتوغرافيا الغازات بالسوائل
Gasoclastic sediment‏

Gas inclusion

Gasket (pet. eng.)

راسب فتاتي غازي
Gas - oil contact (pet. eng.)‏
سطح إلتقاء الزيت كر الغاز.
ملمس الزيت و الغاز
Gas - oil surface (pet. eng.)‏
سطح حدي بين الزيت والغاز.
سطح إنفصال بين الزيت و الغاز
Gas - oil interface (pet. eng.)‏
سط حي / لزيت الغاز
Gas - oil ratio (pet. eng.)‏
نسبة الغاز في الريت
طور الغاز.
حالة الغاز

Gas phase (volc.)
Gas pit حفرة الغاز‎

بركة غاز. تجمع الغاز
صخر غازي. صخر الغاز
رمل الغاز. رمل حاو للغاز 591201 025

Gas pool

Gas rock

Gas scrubbing غسل الغاز‎

Gassi (geol.) )9 قازي. قوز‎
Gas show (geol.)

خهور الغاز على السطح

Gas skin (vole.) . قشرة غازية‎

غلاف غازي. قربة الغاز
إنسياب غازي (.امعع) Gas streaming‏
جريان الغاز. سيلان الغاز. دفق الغاز

Gas sweetening plant (pet. eng.)
مصنع تحلية الغاز‎
Gas trap (pet. eng.) مصيدة الغاز‎

حص يمعدية Gastrolith (paleont.)‏
Gastropod‏
Gastropoda (paleont.)‏ =
بطنقدميات . معديات الأرجل.
Gastropore )5( (paleont.)‏
سم جماعية معدية. ثقب بوليب مغذي

لبد رانخامس

Geochemical survey (geol.)
Geochemistry .ضرألا عل مكيمياء‎
كيمياء أرضية . جيوكيميائية‎

زمن جيولوجي. (.01ءع Geochron (hist.‏

وقت جيولوجي
Geochronology‏
علم التقويم الجيولوجي.
علم التأريخ الجيولوجي
Geochronometer‏
مقياس الزمن الأ رضي
Geochronometry (geol.)‏
قياس الزمن الأرضي
كلينة أرضية Geocline (geol.)‏

شيعب أرضي. Geocol (geol.)‏
فيح أرضي. كنوية أرضية
نشأة الكون الا رضي 6005120580137
علم كونية الأرض. 600512010573
عل مأصل الأرض
Geocratic period (geol.)‏
فترة الرفع الأ رضي (جيوقراطية)
جيوكرونايت Geocronite (minr.) .‏
جيوكرونيت
Geochronology (geol.)‏
علم التقويم الجيولوجي
Geocryology (glaciol.)‏
علم الجمد الأرضي
دوران أرضي (صوسهه) Geocyclic‏
جيود. جوزة Geode (geol.)‏

Geodesy
= Geodetic surveying

علم المساحة. مسح الأرض

جيوديسيا - مساحة الأرض.

علم شكل الأرض

Geodetic line (surv.) خط جيوديسي‎

Geodetic studies (surv.)
دراسات جيوديسية‎

Geodetic surveying (surv.)
Geodimeter (surv.) مقياس جيوديسي‎

لعب ر لر ر الصرر

محد بكبير. محدب أرضي

علم الفلك الأ رضي 60251101201123
حو ضأرضي Geobasin (geol.)‏
علم الأحياء الأ رضية
أحياء الأرض

Geobiology
Geobios
Geoۆleږe¢ ية إنفجا رأرضي (.1مءع)‎
Geocentric (adj., asron.)
أرضية المركز. أرضي المركز‎

Geocentric horizon

مستوى أرضي المركز. أف ق أرضي المركز
Geocentric latitude‏
Geodetic latitude‏ =

خط عرض أرضي المركز
- خط العرض الجيوديسي

Geocentric longitude
= Geodetic longitude

خط طول أرضي المركز
= خط الطول الجيوديسي
جيوسيرايت . Geocerite (resin)‏
جيوسيريت
كيميائي أرضي
جيوكيميائى

Geochemical (adj.) ضى.‎

Geochemical eo)

Geochemical a (geol.)
شَادّة جيوكيميائية‎

Geochemical balance (geol.)

0
e,

Geochemical cycle (geol.)
7

ا

Geochemical
exploration (mining)
الإستكشاف الجيوكيميا‎
Geochemical evolution (geol.)
Geochemical facies (geol.)
سحنات جيوكيميائية‎
ف‎ E

Goi الله‎
prospecting (geol.)

ror

Genal angle (paleont., zool.)

زاوية حذية
Genal spine (paleont., zool.)‏

شوكة خدية

ل صر سام

قمة رغتية شامخة. (.امءع) Gendarme‏

General age
equation (chem., geol.)

معادلة العمر العام
General base level (surv.)‏
مستوى القاعدة العام
Generalized‏
hydrostatic equation‏
معادلة سكونية مائية عامة
Generation (cryst., boil., chem.)‏
Generation of longitudinal‏
cross - bedding (geol.)‏
نشوء التطبق المتقاطع الطولاني
Generative 10105 (geol.)‏
طيات متزايدة
Genesis of‏
glacial bodies (glaciol.)‏
نشوء الآ جسام المثلجية
Genesis of lenticular bedding‏
and flaser bedding (geol.)‏

نشوء التطبق العدسي والتطبق المتقطع
قاعيات عرقية. Genobenth0S (bio1.)‏
قاعيات مورثة

طراز وراثي. Genotype‏
نمط ورائي. طراز عرقي

Genthelvite (minr.) . جشافایت‎

Genthite (minr.) جنشثایت جنثيت‎

Gentle breeze (meteor.) نسيم عليل‎

ميل معتدل (امعع) Gentle dip‏
طي معتدل. (امعع) Gentle fold‏
طية معتدلة

جدس. نوع Genus‏
نطاق جدسي Genus zone‏
بادئة بمعنى: Geo-‏
أرض. أرضي

طية محدبة هائلة. Geoanticline‏

(لبدرانخامس

تاريخ جيولوجي
Geologic 1038 (pet. geol.)‏
منخفض أرضي. منخفض جيولوجي
Geologic map‏
Geological map (geol.)‏ =
خارطة جيولوجية . خريطة جيولوجية
اسم جيولوجي Geologic name‏
ضوضاء أرضية Geologic noise‏
Geologic period (geol.)‏
فترة جيولوجية. عصر جيولوجي
Geologic processes (geol.)‏
عمليات جيولوجية
Geologic province (geol.)‏
إقليم جيولوجي
Geologic provinces‏
of distinctive rock types‏
أقاليم جيولوجية لأنواع صخرية مميزة
مدّى جيولوجي 2ح 1212856 Geologic‏

Geologic record
= Geological record

سج لأرضي. سجل جيولوجي
Geologic section‏
Geological section (geol.)‏ =

قطا ع أرضي. قطاع جيولوجي
The Geologic Spiral (hist. geol.)‏
مسار حلزوني جيولوجي
Geologic structure (geol.)‏
بيات جيولوجية. تراكيب جيولوجية
Geologic terms‏
مصطلحات جيولوجية
Geologic thermometers‏
مقاييس حرارية جيولوجية.
ترمومترات جيولوجية
Geologic - time scale or‏
Geological - time scale‏

مقياس الزمن الجيولوجي.
شلّم الزمن الجيولوجي

Geologic - time unit (hist. geol.)
وحدة الزمن الجيولوجي‎
أدوات جيولوجية‎
الم جيولوجي. جيولوجي‎
علم الأرض. علوم الأرض.‎
جيولوجيا . جيولوجية‎

Geologic tools
Geologist
Geology

لعب ر لرل ري الصرر

Geological mapping
تخريط جيولوجي. وضع خرائط جيولوجية.‎
تصميم الخرائط الجيولوجية‎
Geological oceanography
علم المحيطات الجيولوجي‎
Geological ore ركا زأرضي‎

Geological record
= Geologic record

السّجل الجيولوجي = التاريخ الجيولوجي
Geological section‏
Geologic section‏ =

قطاع جيولوجي. كفطع جيولوجي
مسح جيولوجي. Geological Survey‏
مساحة جيولوجية
Geological surveying (surv.)‏
مساحة جيولوجية. مسح جيولوجي
Geological thermometer‏
مقياس الحرارة الأرضي
Geological time‏
Geologic time (hist. geol.)‏ =

زمن جيولوجي. الزمن الجيولوجي
Geological time scale‏
Geologic time scale‏ =

مقياس الزمن الجيولوجي
Geologic‏
age determination (geol.)‏ -
تحديد العمر الجيولوجي

Geologic column
= Geological column

عمود جيولوجي
دورة جيولوجية Geologic cycle (ge01.)‏

Geological erosion
= Geological erosion (geol.)

تحات أرضي. تحات جيولوجي. تاكل
ارضي
Geologic formation (stratig.)‏

تكوين جيولوجي
مطرقة جيولوجية Geologic hammer‏
مخاطرة جيولوجية.

(امعع) Geologic hazard‏
مخاطر جيولوجية

Geologic high (pet. geol.)
مرتف عأرضي. مرتفع جيولوجي‎
Geologic history تأري خأرضي.‎

rosé

Geodynamics (geol.)

ديناميات الأرض
علم البيئة الأرضي. Geoecology‏
علم بيئة الأرض
كهرباء أرضية . Geoelectricity‏
كهرباء الأرض
كشر عظيم Geofracture (geo)‏
Geogeny = GeOogOny (geophys.)‏
علم نشأة الأرض
GeognoOsy (geol., geophys.)‏
علم معرفة الأرض
علم الجغرافيا Geography‏
علم المياه الجوفية 2 Geohydrology‏
Geoid‏
The figure of the Earth‏ =

مجسم الأرض. شكل الأرض. هيئة الأرض
Geo-isotherms‏
Geoisotherms‏ =

خطوط تساوي الحرارة الباطنة

Geolith (امعع)‎
Geologic = Geological (adj.)

جيولوجي

وحدة صخرية طباقية

Geologic age
= Geological age (hist. geol.)
عمر جيولوجي.‎
حين جيولوجي. عصر جيولوجي‎
Geological compass
بوصلة جيولوجية‎
Geological column
= Geologic column
عمود جيولوجي بياني‎
Geological event حدث جيولوجي‎
Geological formation
= Geologic formation
تكوين جيولوجي. متکون جيولوجي‎
Geological history
= Geologic history
تاريخ جيولوجي‎
Geological horizon
= Geologic horizon
أفق جيولوجي‎
Geological map
= Geologic map
خارطة جيولوجية . حريطة جيولوجية‎

اقدردنها و

جيوفيزيائي. Geophysicist‏
حالم الفيزياء الأرضية

علم الفيزياء الأرضية. Geophysics‏

الجيوفيزياء. علم الجيوفيزياء.
علم فيزياء الأرض. جيوفيزيقا
Geophysiography‏
جغرافيا طبيعية أرضية
إجهاد ضغط الأرض Geopiezometry‏
عل م أرض الكواكب Geoplanetology‏
علم جيولوجيا الكواكب
Geopotential height‏
إرتفاع جهد أرضي
Geopotential number‏
عدد جهد أرضي
Geopotential surface‏
سطح جهد أرضي
Geopotential thickness‏
مك جهد أرضي
Geopotential topography‏
تضاريس جهد أرضي.
طبوغرافيا جهد أرضي
Geopotential unit‏
وحدة جهد أرضي
Georgiadesite (minr.)‏
علم الأرض
غلاف الأرض
Geostatic pressure‏
ضغط الأرض الساكن (ستاتيكي)
Geostratigraphic (adj., geol.)‏
طباقية الأرض. طباق ي أرضي

Geoscience

Geosphere

طبقات رض (1معع) GeostrOme‏
إخروزافي أرضي Geostrophic‏
Geostrophic approximation‏
تقريب إخرزاف ي أرضي
Geostrophic assumption‏
إفتواض إحروراف ي أرضي
Geostrophic current‏
تيار إحروراف يأرضي
معجم مشرف

لعب ر لرل ر الصرر

Geomorphic geology
جيولوجية شكل الأرض‎
Geomorphogeny
عل مأصل شكل الأرض‎
Geomorphography
جغرافية التشكل الأ رضي.‎
Geomorphology
علم تضاريس الأ رض. علم شكل الأرض.‎
جيومورفولوجيا . التضاريسية‎
Geomorphy

= Geomorphology
= Topography

شكل الأرض
- علم شكل الأرض - التضاريسية
جيوميريسايت. Geomyricite (resin)‏
علم فيزيائية الأرض
سطح ثابت الجهد الأرضي
تلمس جيولوجي.
التويج الأرضي. التَوبِجَية الأرضي

Geopetal fabric (geol.)
طراز اويح الأرضي.‎
طراز التويجية الأرضي. طراز جُيوتتال‎
Geopetal structure

Geonomy
Geop
Geopetal (geol.)

ية تويجية
مسما عأرضي. Geophone (geophys.)‏
سماعة أرضية. صَنّاتة أرضية.

جيوفون. لاقط سمعي

فيزياء أرضية

Geophysical (adj.)

Geophsical
Anomalies (geophys.)

شياذات جيوفيزيائية
Geophysical‏
exploration (geophys.)‏
إستكشاف جيوفيزيائى
Geophysical log‏
Geophysical prospecting‏
تقيب جيوفيزيائي. إستكشاف جيوفيزيائي
Geophysical survey‏

Yoo

Geomagnetic axis
محور مغنطيسي أرضي‎
Geomagnetic coordinates
إحداثيات مغنطيسية أرضية‎
Geomagnetic cutoff
Geomagnetic dipole
ذو القطبين المغنطيسي‎
Geomagnetic equator
خط الإستواء المغنطيسي‎
Geomagnetic field
مجال مغنطيس ي أرضي‎
مجال المغنطيسية الأرضية‎
Geomagnetic field reversal
إنعكاس المجال المغنطيسي الأرضي‎
Geomagnetic latitude
Geomagnetic longitude
خط طول مغنطيس ي أرضي‎
Geomagnetic meridian (geog.)
دائرة خط الزوال المغنطيسي الأرضي‎
Geomagnetic 1015© (geophys.)
ضوضاء مغنطيسية أرضية‎
Geomagnetie poles (geog., geol.)
أقطاب مغنطيسية أرضية‎
Geomagnetic reversal
إنعكاس قطبي مغنطيس يأرضي‎
Geomagnetic
secular variation

تغير دوري مغنطيس يأرضي
Geomagnetic storm‏
عاصفة مغنطيسية أرضية
Geomagnetic variation‏
مغنطيسية أرضية. Geomagnetism‏
مغنيطية أرضية . مغنطيسية الأرض
Geomagnetochronology‏
رطيسي ارضي
Geomonocline‏
طية وحيدة المي لأرضية
تضاريسية . Geomorphic (adj.)‏
الشكل الأرضي. التشكل الأرضي
Geomorphic cycle‏
دورة شكل الأرض

باخام

جرسدورفيت

ےت

حمّة. Geyser = Gusher‏
فوارة. ينبوع حار. الفتوار الأرضي.
نبع ماء حار. نافورة ماء ساخن طبيعية.

قوارة ساخنة. فوارة حارة. نيزر

حوض فوارة . Geyser basin‏
حوض الحَمّة. حوض الفوار الأرضي
مخروط الحمّة. Geyser cone‏
مخروط الفوار الأرضي

قوهة فوارة . Geyser crater‏
فؤهة ربركان) الحمّة

Geyserite . حميت‎

صخر الفوارة. جيزريت

مث الحمّة. Geyser jet‏
مُث الفوّار الأرضي

رابية قَوَارَةِ . رابيةالحَمَة 12101711101 Geyser‏
أنبوب الحمّة. Geyser pipe‏
أنبوب قوراة

بركة الحمّة. بركة قَوَارَةِ 0001 Geyser‏

قصبة الْحمّة . قصبة قثا Geyser shaft‏

فحم وهمي. فحم بصيص 0281© ]21105
Ghost stratigraphy‏
طبقية تتبجية. طبقية وة
Ghyben - herszberg lens‏
عدسة"جيبون - رن سيرج" أو هيو برج
ف مسييل Ghyll = Gill‏
قرن ضخم. نتوء ضخم)-- Giant CUS‏
كُترنة عملاقة. رأس موف عملاق
Giant desiccation polygon‏
مضلع جفاف عملاق
جرانيت عملاق . Giant granite‏
جرانيت ضحم
Giant planets = Outer planets‏
كواكب عملاقة -كواكب خارجية

نيم عملاق. نيم ضخم Giant ripple‏

Giant star (astron.) . نجم عملاق‎
Giant structure . ية عملاقة‎

لعب ر لرل ر الصرر

بنائيات الأرض. Geotectonics‏
حركات الأرض. الجيوتكتونية

نسيج الأرض. Geotexture‏
نسي حأرضي

تخار رأرضي Geotherm‏
ح رأرضى Geothermal (adj.)‏

Geothermal brine
ماء أجاج ح رأرضي‎
Geothermal energy
طاقة حرارية أرضية أو جوفية‎
Geothermal f1lٰux دفق حراري أرضي‎
Geothermal gradient (geol.)
إنحدار حراري أرضي. ممال ح رأرضي.‎
تدرج ح رأرضي. تدرج الحرارة الباطنية‎
Geothermal heat flow
إنسياب حرارة الأرض‎
Geothermal metamorphism

تحول ح رأرضي
Geothermal prospecting‏
ماء ح رأرضي. Geothermal Water‏
ماء ألحمّة
حراري أرضي Geothermic‏
مقياس ح رأرضي. ©1:] 0117611120112
ترمومت رأرضي
Geothermometry‏
علم حرارة الأرض
علم الحرارة الأرضية 2 Geothermy‏
تموج الأرض" (.امعع) Geoundation‏
جيرهاردايت. Gerhardtite (minr.)‏
جيرهارديت
جرمانايت . Germanite (minr.)‏
جرمانيت
جرمانيوم Germanium (chem.)‏
Germanotype folding (geol.)‏
طي الماني الطراز

German silver = Nickel silver
فضة ألمانية = فضة نيكلية‎

Gersdorffite (minr.) جرسدورفايت.‎

۳0٦

Geostrophic equation
معادلة إخرورافية أرضية‎
Geostrophic equilibrium
توازن إحرورافي أرضي‎
Geostrophic flow
فيض زاف ي أرضي‎
Geostrophic force
قوة اخروزاف ي أرضي‎
Geostrophic wind
Geosuture (geol.) در زأرضي‎
Geosynclinal (adj., n., geol.)
قعيري أرضي. قعيري عملاق . قعيرة أرضية‎
Geosynclinal cycle (امعع)‎
دورة قعيرية عظمى.‎
دورة قعيرية عملاقة رجيوسينكلاين)‎
Geosynclinal facies (geol.)
سحنات قعيرية عظمى‎
Geosynclinal prism (geol.)
منشور قعيري عملاق أو جيوسينكلاين‎
Geosynclinal sediments (geol.)
رواسب قعيرية عظمى أو جيوسينكلاين‎
Geosynclinal trough (geol.)
حوض قعائري عظيم. حوض قعيري أرضي‎

طية مقعرة إقليمية. Geosyncline (geo1.)‏
قعيرة عظمى. مقع رأرضي. حوض عملاق.
طية مقعرة هائلة . بح رأرضي.
يه عر 5 5
تعر أرضي. مقع ركبير. إستقعار
Geosyncline cherts (geol.)‏
ران أو صان القعيرة العظمى.
َر الأحواض الهابطة العملاقة
إنتحاء بالجاذبية Geotaxis (magnet.)‏
جيولوجيا Geotechnic (civ. eng.) . a‏
Geotechnical (adj., civ. eng.)‏
Geotechnics‏
GeotechniqueS (civ. eng.)‏ =
تقنيات التربة . ميكانيكا التربة
Geotechnology (geol., eng.)‏
تقنية جيولوجية . تان أرضية

البدرا خا

صَالة مثلجية. Glacial erratic (geo1.)‏
قااعة جليدية_كساحة جليدية.
جلمود مثلجي ضال
حزوز مثلجية (.امءع) 51:0077©5 Glacial‏
حزوز جليدية.
حزوز ثلجية. تخدات مثلجية
بحيرة مثلجية. 2 (1مءع) Glacial lake‏
فص جليدءي. (.امنداع) Glacial lobe‏
نتوء مثلجي مستدير

Glacial outwash (glaciol.)
رواسب الغشل الجليدي.‎
رواسب المثالج الذائبة.‎
رواسب الفشل المثلجي‎

Glacial period (hist. geol.)
Glacial polish مصقل جلياءي. (.امعع)‎

Glacial meal (geol.)

Glacial plain (geol.)

(امعع) Glacial pothole‏
حفرة دردور دائرية مثلجية.
فجوة كزدورية جليدية
(امعع) Glacial sand and gravel‏

رم لک رول جليدي
تخرجليدي. Glacial scour (geol.)‏

ارك المثلجي. الجلي المثلجي
Glacial scratches (geol.)‏
خدوش جليدية. تحّز مثلجي.
تحّز جليدي. خطوط جليدية
Glacial sediments‏
Glacial deposits‏ =
رواسب مثلجية. قرارت جليدية
تربة جليدية Glacial soils (ped.)‏

Glacial stage (hist. geol.)

مرحلة جليدية
نهر جlيدي‏ (.امنداع) Glacial stream‏
j<‏ جليدي. 2 Glacial 50112 (geo)‏

الم رلور لص رر

جليدي. مثلجي. مجلدي = العهد
الجليدي
Glacial abrasion (geol., glaciol.)‏
فعل مثلجي. Glacial 211012 (gIacio1.)‏
فعل جليدي
Glacial activity (glaciol.)‏
نشاط مثلجي. نشاط جليدي
عهد جليءي (.اونداع) Glacial age‏
Glacial basin (geol., glaciol.)‏
حوض مثلجي. حوض جليدي
دارة مثلجية. Glacial cirque (glacio1.)‏
دارة جليدية. حلبة جليدية
Glacial control theory‏
Daly’s theory‏ =

نظرية التحكم الجليدي .
نظرية التحكم المثلجي- نظرية دالي
دورة جليدية. Glacial cycle (glacio1.)‏
دورة منلجية
Glacial debris (geol., glaciol.)‏
Glacial‏
denudation (geol., glaciol.)‏
تعرية مثلجية. تعرية جليدية
Glacial depositional‏
landforms (geol., glaciol.)‏
تضاريس إرسابية مثلجية أو جليدية
Glacial deposits (geol., glaciol.)‏
رواسب مثلجية. فرارات جليدية.
ترسبات جليدية. رسابات جليدية
Glacial 0131211165 (geol.)‏
صخور مجروفة بالجليد

Glacial 011:11] (geol) جرافة جليدية.‎

مجروف جليدي. رح مثلج يأو ثلجي.

Glacial epoch
or period (hist. geol.)

تاكل جلياءي. (.امعع) Glacial erosion‏

/اه” ؟

Gibbous (astron.) . مخلودب‎
مخدب . أخدذب‎
Gibbs (- entropy unit) چس‎

(- وحدة الحرارة المختزنة)

Gibbs free energy
= g = Gibbs function
طاقة جبس الكّة.‎

طاقة جبس الطليقة. جبس = دالة جبس

Gibbsite (minr.) جيبسايت . جيبسيت‎
Gibb’s phase rule

قاعدة الطور لجبس الأطوار
جلبرتايت . جلبرتيت Gilbertite (minr.)‏
Gill = GhyIl‏
Ghyl = Gil (stream)‏ =

فخ. مسيل. یر . واد ضيق
جيلسبايت . جلسبيت Gillespite (minr.)‏

Gill slits
= Branchial slits (zoo1.)

فتوق خيشومية.
شقوق خيشومية . قدات خيشومية
جنزبورجايت. Ginzburgite (minrs.)‏

محيط رحج ركريم) Girdle (gem.)‏

حزام. زنار. طق Girdle (paleont)‏

Girondian (hist. الجيروندءي 2 (.1وعع‎
Girdle (struc. petr.)

حزام متساوي الإ سقاط

Gismondine (minr.) جسمونداين.‎

جسموندين

Gitology (mining) علم الركاز‎

Givetian (hist. geol.) الجيفيني‎

Gizzard (paleont., zool.)

مقدمة القناة الهضمية . قانصة. أحشاء
Gizzard stone (paleont., zool.)‏
حجر القانصة
جبين. جبهة Glabella (paleont.)‏
Glabellar furrow (paleont.)‏
فص تججُبهي. Glabellar 10be (pa1e01t.)‏

فص بيني . فاقة جبينية
Glacial‏
Glacial age (adj., glaciol.)‏ =

افاس

نسيج زجاجي Glassy texture‏
جلوبيرايت .
جلوبيريت
جلوكوكربيت . Glaucochroite (minr.)‏
جلوکوگرویت
جلوكودوت
جلوكونايت .
جلوكونيت
جلوكونيتي

Glauberite (minr.)

Glaucodot (minr.)

Glauconite (minr.)

Glauconitic (adj.)
Glauconitic sand (rk.)
رمل جلوكونيتي‎
Glauconitic sandstone
حجر رمل جلوكونيتي‎
جلوكونيتية‎
جلوكوفان‎

Glauconitization (.ه)‎

Glaucophane (minr.)
Glaucophane schist (rk.)
شست الجلوكوفان‎
Glaucophane
- schist facies (geol.)

سحنة شست الجلوكوفان

G layer (seis.)
Glaze (glaciol.)
جليد زجاجي‎

واد جبلي معزول ضيق 001712 = Glen"‏
واد معزول ضيق شديد الإنحدار

إنزلاق . إنسيال . Glide (n., v.)‏
إنزلق. إنساب . إنحدر. تزحلق. ينزلق

تطبق إنزلاق . Glide bedding‏
تطبق ُتزلق. تطبق إنحداري

بريش Glide breccias 01 . jil‏
راهصة فة . بريشة إنحدارية

إنجاه الإنزلاق Glide direction‏
طية إنزلاق . (امعع) Glide fold‏
طية إنزلاقية . طية إنسيابية

Glide plane (cryst.)

Glide reflection

مستوى إنزلاق

إنعكاس إنزلاق .
إنعكاس إنزلاقي. إنعكاس حدوري
توام إنزلاق Glide twin‏

Gliding (cryst.) إنزلاق‎

الع ر لرل ر الصرر

Glacier fall (glaciol.) مسقط مجلدة‎

Glacier flow (glaciol.)
إنسياب المجلدة . إنسياب المثلجة‎

Glacier grain . حبيبة مجلدية‎
Glacier ice (glaciol.) جليد مجلدة.‎

Glacier iceberg (glaciol.)
جليد طاف مجلدي‎
Glacierization (n., glaciol.) جلد‎
Glacier movement حركة المجلدة‎
Glacioaqueous جليدي مائي.‎
مائي مثلجي. مائي مجلدي‎

Glacio - eustatism

تغيرات في سوب مستوى البحر

المجلدية

Glaciofluvial deposits
رواسب نهرية جليدية.‎
رواسب نهرية مجلدية‎
Glaciogeology 2 جيولوجية المجالد‎
Glacio - isostasy 2 مجلدي.‎ iازتإ‎
إتزاث جليدي‎
Glaciology . علم المجالد‎
علم المثالج. علم الثلاجات‎
Glaciometer مجماد. مغلا ج.‎
مقياس المجالد. مقياس المثالج‎
Gladite (minr.) _ جلادايت . جإديٽت‎
Glance (adj.) براق . متالق‎
Glance (n.) معدن براق‎
Glance ca] فح موميض. فح م براق‎
Glarosion (n., تعرية جليدية (.1ون داع‎

GlaSS (n., adj., chem., ign.) زجاج.‎

صخر زجاجي. زجاجي

Glass sand (geol.) رمل الزجاج.‎

رمل زجاجي
زجاجي Glassy (adj., ign.)‏
فلسبار زجاجي Glassy feldspar‏
بريق زجاجي Glassy luster‏

Yo

كلم جلياءي. (.امعع) Glacial striation‏
ختر جليدي. خط مثلجي. خش مثلجي
شرفة جليدية. Glacial terrace (geo1.)‏
جلدة جليدية . Glacial till (geol.)‏
راسب مثلجي. طرح مثلجي
Glacial times (hist. geol.)‏
أزمنة جليدية
حوض متلجي. Glacial trough (geo1.)‏
واد جليدي. Glacial valley (geo1.)‏
واد مثلجي
Glacial varves (geol.)‏
رقائق حولية مثلجية . رقائق الوحل الجليدي
هجا .جل Glaciated (geol.)‏

ختول إلى جليد. عرض لفعل الجليد
(.امعع) Glaciated area, features‏

ظواه ر أو تالم المنطقة المثلجية
Glaciated peaks .ةınجتe gia‏

تجلد . تمجلد . Glaciation (n., glaciol.)‏
غمر بالجليد . تغط بالجليد

2 2
Glaciation limit حل التجلد.‎
حل التمجلد‎
Glacier (n., glaciol.) . مجلدة‎

مجمدة . جليد متبلور

حزام مجلدة. Glacier band‏
شريط مجلدة

Glacier bed قاع مجلدة‎
Glacier cap فَلَسوة مجلدة‎

كهف Glacier cave (glaciol.) . ale‏
فجوة مجلدية . مغارة مجلدية
Glacier cirque (glaciol.)‏
دارة جليدية. دارة مجلدة. مدرج جليدي
Glacier cornice (glaciol.)‏

مججيلدة ثلجية. فتيلجة. 2 إGlaciere{t‏

افاس

ذهب . تبر Gold (minr., chem.)‏
ملغم الذهب Gold amalgam‏
الملغم الذهبي

Gold bearing حاو للذهب‎

به ذهب . محتو للذهب

Gold beryl (minr.) بريل الذهب‎
Gold dredge جرافة الذهب‎
Gold dust غبار الذهب‎
Golden beryl (minr.) „ai بريل‎
Gold placers ركائر الذهب‎
Gold opal (minr.) . أوبال مذهب‎
أوبال ذهبي اللون‎
Gold quartz كوارتز مدهب‎
Goldschmidt’s
mineralogical phase rule
قاعدة الأطوار المعدنية لغولدشمدت‎

Goldstone = Aventurine glass

شرفة جوليتز Goletz terrace‏
جونديت Gondite (rk.)‏
أرض الجوند . Gondwana‏
قارة جوندوانا
أرض النجويْد. 2 Gondwanaland‏
أرض جوندوانا

Goniatitic suture (paleont., zool.)
درز جونیاتیتی‎
Goniometer .اياوزلا منقل. مقياس.‎
محياد . مقياس الحيود‎
Gooderite (rk.) جوديرايت‎
Gonnardite (minr.) جنّاردیت‎

Good sorting = Well sorted
تصنيف جيد. قرز جيد‎

جونجاريت .2 Goongarrite (minr.)‏
جونجاريت
مضيق جبلى. تحَوؤينق. 2 (.1معع) 60۲88

أخدود. تخور. وادٍ عميق ضيق
جوښشلارایت . Goslarite (minr.)‏

جوشلاریت

الع را لير ر الصرر

بلورات مكببة. بلورات مكتلة

كتلة صغيرةعنقودية Glomerulus‏
لمعة. لمعان. Gloss (n.)‏
بريق. مظهر جذاب

فحم لامع. فح مبراق Gloss coal‏
تومج. تأجج Glow (n.)‏

Glowing avalanche (volc.)
هیار تتاجج. هيا رمتومج‎

Glowing

cloud (Nuée’s ardentes)

سحاب (بركاني) توج .
سحاب متاججة. سحاب ناري
نشأة تاكلية. Glyptogenesis‏

تكون تيحاني. نشوء تيحاني. نشو ء خي

صخر منقوشة . Glyptolith (rk.)‏
حجرمسفون
جميلينايت . Gmelinite (minr.)‏
(zool.)‏ 211261105601225
فكيات الأحشاء
نايس. GneisS (rk., meta.)‏
جنيس. صخر النايس
(امعع Gneissic = GneissOSe (adj.,‏
نايسي. جنيسي

Gneissic structure (geol.)
Gneissoid (adj., geol.) ايساني‎
Gneissose banding (gneissosity)

ا #2
تحزم نايسي. تحزم جنيسي

Gneissose structure ali ai
Gneissose textUr€ .يبسيان نسيج‎
Gnomon (Gury) Soin! شاخص‎

Gnomonic projection (geog.)
إسقاط مزولي. المسقط المزولي‎
. كومة نفيات‎
ركام منجم. ركام ردمي‎
بادئة بمعنى:‎
أرض. تربة. جغرافي. جغرافيا‎
Goethite (minr.)

Gob pile (mining)

Goe- = Geo -

o۹

Gliding (tect.) زحزحة‎
Gliding flow (cryst.) إنسياب إنزلاق‎
Gliding plane (cryst.) مستوى إنزلاق‎

Gliding surface (cryst.)

سطح إنزلاق. سط ح مسرلق. سطح إنزلاقي

جليمر (ميكا) Glimner (geol.)‏
جليمر جابرر Glimmergabbr0 (rk.)‏
جليمرايت وفيض. Glimmerite‏

جليمريت وفيض
جلیمرتون Glimmerton (minr.)‏
جلينايت . جلينيت 2 Glinite (minrs)‏

حدر. جرف منحدر Glint (geomorph.)‏

بحيرة جرفية Glint lake (glaciol.)‏
خط جرف . حد حرف Glint line‏
دورا ف كوني 2 Global circulation‏

Global radiation (meteorol.)
إشعاع شامل. إشعا عکوني‎
Global scale (geog., geol.)
ميا سكوني. مقياس شامل‎
Global tectonics (geol.)
حركا تكونية. تكتونيا تكونية‎
الكرة الأرضية‎
Globigerina (paleont., zool.)
Globigerina ooze
. رزغات الجلوبيجرينا. رزغات جيرية‎
طيرين. طرين جلوبيجريني. وحل السخَرّات‎
Globular = Globose (adj.) مدورة.‎
منتضخة .كروية .كروي = مكبب‎
Globular projection (surv.)

Globe (astron.)

إسقا كروي

كرية Globule (n.)‏
كرية. بليلر ةكروية Globulite‏
جلوبيوليث . ign.)‏ .عتم Globulith‏
صخ ركري

عنقودي. مكب Glomerate (adj)‏
كور . مکل

Glomeroclastic (geol.)
فتاني عنقودي. فتات ی مکبب . فتاتي مکل‎

عنقود بلورات . Glomerocryst‏

(لبدرانخامس

حبيبات محر . حبيبات رة
رواسب حبيبية - Grain sediments‏

Grain shape
= Particle shape (امعع)‎

شكل الحبيبة = شكل الحم
Grain size = Particle size (geol.)‏
حجر حبيبي. حجر الحبيات
Grain‏
size classification (geol.)‏ -
تصنيف الأ حجام الحبيبية
(.امعع) Grain size distribution‏
توزيع حجوم الحبيبات .
(.امعع) Grain size parameters‏
معاملات حجوم الحبيبات
معاملات حجمية حبيبية
حجر حَبي. Grainstone (rk., sed.)‏
ملم لحب . Grain - supported‏
تدعيم حبيبي. َعَم حبيبياً . مساندة حبيبية
جIyلlnندٽت ‏ (نتصنص) Gralmandite‏
Gram molecular weight‏
وزن جزيئي جرامي
جرانديت Grandite (minr.)‏
جرانيدي Granide (rk., ign.)‏
جرانيت Granite (rk., ign.)‏
Granite 512155 (rk., meta.)‏
جرانيت نايس
Granite - pebble‏
conglomerate (rk., ign.)‏
رصيص جرانيني - حصوي.
مدملكة أركوزية
Granite porphyry (rk., ign.)‏
جرانيت بورفيري. شاق جرانیتي
Granite tectonics (geol.)‏
بنائيات الجرانيت . تكتونيات الجرانيت
غسيل الجرانيت Granite wash (geol.)‏
ميحج ر الجرانيت 2 Granite quarry‏
جرانيتي Granitic (adj., geol.)‏
Granitic basement (geol.)‏
طبقة قاعدية جرانيتية.

قاع جرانيتي. قاعدة جرانيتية. قاع جرانيتي

لعب ر لرل ري الصرر

مجرى ممهد. نهر ممهد . مجرى تدج

(.امعع) Graded unconformity‏
لا توافق مَتدرّج. تخالف متدرج

Grade scale (geol.)

معيار تدرج الحبيبات .
مقياس التدرّج الحجمي
درجة حجمية. Grade size (geol.)‏
حج م لاح حجوم کدرا
مال . منجدر. Gradient (geomorph.)‏
درجة الميل. ميل. ند - ج
تيار متحدّر. Gradient current‏
تيا رتمتدرّج. تيار التوازن

Grading (particle size, geomorph.)

تدرج حجمي

منحنى التدرج Grading curve‏
مقياس التدرج. Gradiometer (surv.)‏
ميُميال

Graftonite (minr.) . جرافتونايت‎
جرافتونيت‎

Grahamite (meteorite) 2 جرهاميت‎

Grain (n., geol., econ. geol., gem.,
geomorph, glaciol., palyn., petrology)

حبة. حبيبة. بلورة صغيرة قاسية.
ذرّة. صَْرب . مقدار ضئيل. تحبب .
تبلور دقيق. تجزع. تعرق. يعرق .
يتبلور مظهر محبب أ مبلور. يبلور.
يجزع. إنجاه الألياف في الرخام

Grain boundary حل حبيبي‎
Grained (adj., ge01.) محبب . خن‎
Grained rock صخر حبيبي.‎
Grain flow تدفق الحبيبات‎
Grain growth نمو الحبة‎

Grain - micrite ratio
نسبة طين الجير (الميكرايت) - الحبيبات‎
Grain 01-16111261011 توجيه الحبيبات‎

Grain packing (geol.)
. ترابط الحبيبات‎

تعبئة الحبيبات . ترنيب الحبيبات

Grain pitted (chem., geol.)

۳

Gossan = Iron hat (mining)
. جوسان= غطاء حدید‎

قلدسوة حديد. قبعة حديد
مجر Gote = water 0111:5© „le‏
Göthite = Goethite (minr.)‏

Gotlandian
= Gothlandian (hist. geol.)
الجوتلاندي‎

فنات صخري مجروف . (.01ءع) 608€

طين الصدوع. طحين الصدوع

تقوير هاذلي. 2 (.1وءع Gouging (glac.‏
تفوير. تحويض

0722166 (minr.) جويازايت . جويازيت‎
Goyle = Ravine وھد = مسيل‎
GOZ (geol.) قوز‎

خحشفة . أخدود . حسف . Graben (geol.)‏
صد عأخحدودي. صدع خسيفي
حسائف . Graben faults (geol.)‏
صدوع تصسبيفة. صدوع أخفوضية
تدرج. Gradation (geomorph.)‏
نسوية. تمهيد. تدريج. تسوية سطح الأرض
Grade (geomorph., coal)‏
إنحدار متوازن. إنحدار. کرج. سمال
Graded (adj., geol., geomorph.) <J‏
متدرّج. مستوى. مهد .
متساوي الدرجة الحجمية. صف
(امعع) Graded bed‏
Graded bedding (geol.)‏
تطبق متدرّج. طباقية تتدرّجة. تدرّج طبقى
Graded profile (geol., geomorph.)‏
مقط عمتدرّج الإنحدار. قطاع طول ي تدج
Graded rhythmites (geol.)‏

وي تمد وس لوس مو

وخدات رتيية متدجة . إيقاعات معدرجة

طبقة تتدرّجة

Graded river zi نه رمتدرّج. نه‎
Graded
(sorted) sediments (geol.)

رواسب متمائلة
Graded stream (geomoph.)‏

(لبدرانخامس

Grapestone (rk., sed.)
Graph (n., geol., geophys.) رسم بياني.‎
رسم تخطيطي. خط بياني‎
Graphic (adj., ign.) بياني.‎
Graphic granite (rk., geol.)
Graphic
intergrowth (geol., cryst.)
Graphic kurtosis (Kc) (geol.)
معامل التفلطح البياني‎
Graphic mean (Mz) (geol.)
معامل المتوسط البياني‎
Graphic 7156121211011 عرض بياني‎
Graphic tellurium تلوریوم تحطي.‎
Graphic texture (geol.)
Graphite (minr.) جرفايت . جرافيت‎
Graphitic (adj.) جرافيتي‎
Graphitic schist (rk.)
شست جرافيتي‎
Graphitization .ت (.م)‎ aad
7120110116 جرافوسايت . جرافوسيت‎

جرافوجايّبت Graphoglypt‏
خطيات . جرابتوليتات 2 Graptolites‏
خطيات Graptolithina‏

Graptolitic facies (geol.)
سحنة الخطيات‎

Graptozoa (paleont., zool.)
جرابتولیت . خطيات أو جرابتولیتات‎

شبكة أرضية Graticule‏
جرابُتوليّتاني. Graptoloid (adj.)‏
برد رخو Graupel‏

Gravel (geol.) رول . حصاء. حصى.‎
Gravel bar (gel) 2 حاجز جَجرول.‎

حاجز حصاوي. حاجز رول يأو حصوي

الم ر لالص رر

Granular exfoliation (geol.)
Granular ice جليد حبيبي‎
Granular fracture (geol.)

Granularity (n., geol.) . درجة التحبب‎
الحبيبية‎
Granular limestone (geol.)
Granular rocks (geol.)
Granular structure (ped.)

Granular texture (geol.)
Granulated
- Granulose (adj., geol.)

Granulated chert (امعع)‎

Granulation (n., ge01.) تحبب . حب‎

حصية .كشرة فتاتية Granule‏
جرول حبيبات. 2 Granule gravel]‏

حصاء دقيقة الحبيبات . رول حبيبي
نيم حبيبات . (امعع) Granular ripple‏
Granule texture (geol.)‏
Granulite‏
Granulyte (rk., meta.)‏ =

Granulite facies (geol.)
سحنة الجرانيولايت‎
Granulitic (adj., ge01.) حبيبي. كحي‎
Granulitization
= Granulation (n., geol.)
اقب الخبحة.‎
التحببية . تكوين الحبيبات‎
Granuloblastic texture (geol.)
نسيج متساوي | التحبب‎
Granulose texture (adj., geol.)

۲۳1

Granitic intrusions (geol., ign.)
مدا لات جرانيتية. مقحمات جرانيتية‎

Granitic layer (geol.) طبقة جرانيقية‎

Granitic rock (geol., ign.)

صخر جرانيتي

Granitification (geol.) . رة‎
Granitite (rk., ign.) . جرانیتیت‎
جرانينايت‎

ر4 . تت . (.امعع) Granitization‏
تكوين الجرانيت . عملية اة
جرانيتي النشاة Granitogene‏
جرانیعاني.
شبه جرانيتي. شبية الجرانيت
Granitoid texture (geol.)‏
نسيح جرانیتاني. نسيج شبه جرانيتي
Granoblastic texture (geol.)‏
نسي جلي منساوي حجم الحبّات
Granodiorite (rk., ign.)‏
جرانودايورايت . صخور الجرانودايورايت
Grenodolerite (rk., ign.)‏
جرانودولرايت
جرانوفلس
جرانوفير

Granitoid (adj.)

Granofels (rk., meta.)
Granophyre (rk., ign.)
Granophyric (adj., ign.)

نسيج جرانوفيري
Granoschistose (adj., meta.)‏
جرانوشيستوزية
جرانوسفايرايت. - Granosphaerite‏
جرانوسفاريت
Granosyenite (rk., ign)‏
جرانوسيانيت . غرانوسيانيت
Granular = Granulate‏
Granulose (adj., geol.)‏ =
Granular cementation (geol.)‏

سشمتتة حبيبية . إلتحام حبيبي
صَوََان حبيبي. Granular Cher( (ge01.)‏
ر حبيبي. شرت حبيبي
Granular disintegration (geol.)‏
ك

باخام

Gravity concentration (mining)
Gravity contours
حطو طكنتور الجاذبية‎
Gravity erosion تاكل ثقلي. (امعع)‎
تحات جاذبي. الحت الجاذبي‎

Gravity fault
= Normal fault (geol.)

صدع ثقل. صدع جأبي = صدع عادي

مجال جاذبي. Gravity field (phys.)‏
حفل جاذبي

إنسياب ثقلي. (امعع) 11017 Gravity‏
السريان بالجاذبية.

سريان جذبي. إنسياب بي

طية ثقل. Gravity fold (geol.)‏
طية جاذبية

زحرحة ثقلية. (.امعع) Gravity gliding‏

التزحلق الجاذبي. الإنزلاق الجاذبي
Gravity ground‏
water (hydrol., geol.)‏

ماء أرضي جاذبي. ماء الأرض التقلي
خرائط الجاذبية.
خرائط تثاقلية

Gravity maps

Gravity meter
= Gravitymeter (phys., geol.)
مقياس الجاذبية‎
Gravity 010812515 (geol., tect.)
Gravity prospecting (geol.)
Gravity separation (phys., geol.)
Gravity sliding (geol.) إنزلاق جذبي.‎
منزلق جاذبي. إنزلاق جاذبي‎
Gravity solution (phys., geol.)
محلول جاذبي‎
Gravity spring (hydrol., geol.)
ينبوع ثفل. ينبوع جاذبية‎
المد الجر الجاذبي‎

Gravity tide

العم لرل ری الور
Gravimetric survey (geol.)‏
بح ر وو
تحر بقياس الجاذبية
قياس الثقفل. Gravimetry (geophys.)‏
قياس الجاذبية. القياس الوزني
تجاذب . تثاقل. Gravitation (phys.)‏
جاذبية. جأّب . نجاذبية. تناقلية. ثفالة
تفاقلي. جأذبِي. Gravitational (adj)‏
جاذبي. تسارع جاذبي.
تسارع الجاذبية. تعجيل
Gravitatonal acceleration‏
تسارع الجاذبية. تعجيل تجاذيي
Gravitational differentiation‏
تمايز تجاذبي.
تفاضل جَذْبِي. التفاضيل الجاذبي
Gravitational field (phys.)‏
مجال نجاذبي. حقل التجاذبية
Gravitational gliding (tect.)‏
زحرحة تثاقلية. تزحلق تجاذبي
Gravitational‏
separation (petrole.)‏

فضل جذبي. الفصل التثاقلي
Gravitational setting (geol.)‏
إستقرار جاذبي. تقرار جدبي
Gravitational sliding (tect.)‏
انزلاق جذبي. إنزلاق تجاذبي
Gravitational tide‏
مڌ جزري جڏبي. مد جرري جاذبي
ماء تجاذبي. Gravitational water‏
ماء مجتدب
موجة تجاذبية. Gravitational Wave‏
جرافيتايت . جرافيتيت (.امعع) 017251116
جاذبية أرضية. ثقال. Gravity (phys.)‏
تثاقلية أرضية. ثفالة أرضية. جذبية أرضية
Gravity anomaly (phys.)‏
شاذة جاذبية . شذة جاذبية.
شدوذ تثاقلي. شدوذ التقل
Gravity compaction (geol.)‏
إندماج ثقلي. دموج جاذبي. إحكام جاذبي

ل

شاطى عَجرول. Gravel beach (geo1.)‏
شاطئ حصاوي.

شاطىء رول يأو حصوي

Gravel deposit (geo1.) . Jp قرازة‎
راسب حصاوي‎

أرض Gravel ground (geo1.) Jt‏
أرض حصاوية . أرض كنرولية

وحل حصوي
رمل. ججرولي. (.امءع) Gravelly sand‏
رمل حصاوي. رمل حصوي

Gravelly soil (ped.)

Gravelly mud (geol.)

تربة حصية.
تربة حصوية
رابية رول . (.امعع) Gravel mound‏
ركام حصوي. هضبة حصوية صغيرة
حشو حصوي. Gravel pack (petro!.)‏
حزمة حصوية .كوم حصوية

(.امعع) Gravel piedmont‏
سفح جبل کنرولي. سفح جبل حصوي
شور جُرٍَJ.‏ (.امعع) Gravel rampart‏

Gravelstone
= Conglomerate (rk., sed.)

حجر حصوي. حجر رول
Gravimeter‏
Gravity - meter (chem., phys.)‏ =
مقياس النقل. مقياس الجاذبية.
= ميزان التقل النوعي
وزني. Gravimetric (adj.)‏
لقلي. ادي
Gravimetric analysis (chem.)‏
تحليل ھی لچ وی
التحليل بالقياس الوزني
Gravimetric method (chem.)‏
طربقة وزنية. طريقة ثقلية
Graviplanation (geol.)‏
إنجذاب قمري. ثقالة قمرية
Gravimetric‏
prospecting (mining)‏

لبد رانخامس

Greisen (rk. ign.) Jl . جَرايف‎

Greisenization (geol.) . رة‎

Grenatite (minr) جرناتايت . جرناتيت‎

جور Grenz (mining)‏
معادن النحاس الرمادية

Grey ©0215 (minrs.)

Greywacke
= Graywacke (rk., sed.)

جريواك = جريواق
شبكة خطوط متسامتة Grid (surv.)‏
زاوية التسامت Grid azimuth (surv.)‏
زاوية الشمت
ربين خطوط الشبكة التسامتية)
Grid coordinates (geog.)‏
إحدائيات الشبكة المتسامتة
خط نمي Grid line (surv.)‏
خريطة سمت Grid map (geog., ge01.)‏
Grid meridian (geog., geol.)‏
دائرة خط الطول السمتي. خط زوال سمي
شمان سمي
Griesbachian (hist. geol.)‏

الجريسباكي

جريفيشي-

Grid north (geog.)

Giffithite (minr.)

ف Grike = Gryke‏
شق. خدش عميق

Grimes (geol., mining) صد وع شسحامية‎

سخق. طj.‏ تخرش. ‏ (.م) Grinding‏
جريفايت . جت Griphite (minr.)‏

جرڀش. Grit = GritstOn€ (sed)‏
حصاة ناعمة. رواسب من حص یر رمل.
رمل خشن. ماد ةكاشطة - حجر الجريش
حجر الجرش. Gritst0n€ (rk., sed.)‏

حجر رمل حشن
Groin = Groyne = Jetty‏
حاجز الأمواج. حيّيّة. صم
- ساند الموج - حائل الأمواج
أخدود. حر تلم Groove (geol.)‏

الع را لير ري الصرر

ياقوت أخضر
Green earth (minr., sed.)‏
تراب أخضر
Greenhouse effect (geol.)‏
أثر الدفيئة . تأثير الحزام الأخضر
Green iron Ore (minr.)‏
كاز الحديد الأخضر
فلورايت أخضر. Green john (minr.)‏
جون الأخضر
Greenland ice cap (glaciol.)‏
قلدسوة جليد جرب ينلد أو جرينا ند
جريناذندايت. Greenlandite (minr.)‏
جرينلانديت
Greenland spar (minr.)‏
لاصف جرينلانك. سبار جرب ينلاند
Green lead ore (minr.)‏

ركاز الرصاص الأخضر
رخام خضر Green marble (rk)‏
طي ن أخحضر. Green mud (geol.)‏
وح لأحضر
جرينوكايت . Greenockite (minr.)‏
جرينوكيت
جرينوفايت . Greenovite (minr.)‏
جرينوفيت
Greensand = Green sand (sed.)‏
رم ل أخضر
Greensand marl (rk.)‏
كنول الرمل الا حضر
شست خڂ¦ضر. Greenschist (rk)‏
نضيد أخضر
Greenschist facies‏
سحنة الشست الأخضر.
سحنة النضيد الأخضر

Green shale (rk., sed.) طم لأخضر.‎
Greenstone (rk., meta.) حج رأخضر.‎

صخ ر أخحضر
Green vitriol‏
Melanterite (minr.)‏ =
زا ج أخحضر.
كبريتات الحديديك .كبريتات الحديدوز
جريجاريني 2 Gregaritic (adj., geo)‏

۳۹۳

Gravity water = Free water
= Gravitational water (geol.)
ماع جذبی. ماء تجاذبي‎

Gray mud (geol.) وحل رمادي‎
Gray podzolic soil
تربة بيضاء رمادية‎
Gray scale تدرج رمادي‎
Graywacke

= Greywacke (rk., sed.)

جرواق . جريواك.
Graywacke‏
conglomerate (rk., sed.)‏

رصيص جترواقي .کونجلومیرات مواقي

Greasy (adj., min.)
Greasy luster (min.)
Greasy quartz (minr.)
کوارتر شحمي‎
G٤4) 1116 دائر ةكبرى. دائرة عظمى‎
Great - circle belt
حزام الدائرة العظمى‎
Great - circle chart
خارطة الدائرة العظمى‎
Great - circle projection
مسقط الدائرة العظمى‎
Great galaxy
= Spiral galaxy (astron.)

مجرة عظمي = مجرة لولبية

Great ice age (hist. geol.)
أوآن الجليد العظيم. عصر جليدي عظيم‎
Great red 520] بقع حمراء عظيمة‎

Green 2152© (bot.) طحالب خضراء‎
Greenalite (minr.) . جرينالايت‎
جريناليت‎

Greenalite rock (rk.)
صخر الجرينالايت. صخر الجريناليت‎
Green beryl بوي ل خضر (عصنص‎
Green chalcedony (minr.)
خافيدوني أحض ر .كالسيدون يأخحضر‎
Green copper = Malachite
. نحا س ا خحضم = ملخيت‎
ملاكايت . ملاکیت‎

Green 20111110111133 (gemst., minr.)

لبد رانخامس

معادلة الماء الأرضي
Ground - water 110359 (hydrol.)‏
إنسياب الماء الباضي
Ground - water geology‏
جيولوجية الماء الأ رضي
Ground - water hydrology‏
هيدرولوجية الماء الأرضي
Ground - water‏
increment (hydrol.)‏

تزايد الماء الباطبي
Ground - water lake (hydrol.)‏
بحيرة الماء الباطبي
Ground - water level (hydrol.)‏
منسوب ماء الأرض. مستوى الماء الأرضي
Ground - water reservoir‏
Aquifer (hydrol.)‏ =

حزان الماء الباطني.
مكمن الماء الأرضي. مكمن الماء الجوفي
Ground - water runoff (hydrol.)‏
جريان الماء الباطبي

Ground - water surface

= Ground - water level
= Water table (hydrol.)

سطح الماء الباطني = منسوب الماء
الأرضي
= منسوب ماء الأرض

Ground - water table
= Water table (hydrol.)
منسوب الماء الباطني.‎
مستوى المياه الجوفية.‎ =
منسوب الماء الأرضي‎
Ground Wave (seis.) - وج أرضية‎
GrOup (ge01) وحدة طباقية صخرية.‎
تتابع طبقي. جماعة. مجموعة‎
Growler تل جليدي .كتلة جليدية‎

03

Growth (min., cryst.) نمو‎
Growth lines (paleont., zool.)
خطوط نمو‎
Growth of barrier reef
نمو الشعب الحاجزي‎
Growth rings (geochron., paleont.)

حاقات النمو

لعب را لرل ري الصرر

ركام جليدي ارضي, زكام جي ای
حركة الأرض Ground motion (seis.)‏
Ground movement (mining)‏
تحّك أرضي. نشاط أرضي
ضوضاء أرضية Ground noise (seis.)‏
Ground pressure (geol.)‏
ضغط أرضي
Ground resolution cell‏
ساحة التمييز الأرضي.
ساحة التبّين الأرضي
هزة أرضية سطحية Ground roll (seis.)‏
إهتزازات أرضية سطحية عارضة.
جدَّةَ موازية أرضية Ground sill (geo1.)‏
منحد رأرضي Ground 51076 (e01)‏
Ground - surge deposit (geol.)‏
راسب طم و أرضي. فرارة تمو ر أرضي
مش ح أرضي Ground survey‏
Ground swell (oceanog.)‏
أمواج هوجاء
أمواج قاعية. أمواج سفلية
Ground water‏
Phreatic water (hydrol.)‏ =
ماء أرضي. ماء جوفي. مياه جوفية

Ground —- water
barrier (hydrogeol.)

حاجز ماع - أرضي
Ground —- water‏
basin (hydrogeol.)‏
حوض ماء - أرضي. حوض الماء الباطني
Ground - water cement (geol.)‏
د حم ماء الآ رض
Ground water‏
dam (hydrol., geol.)‏
سد ماع ا رض
Ground - water‏
decrement (hydrol.)‏
Ground - water‏
discharge (hydrol.)‏
صرف ماء الأرض. صرف الماء الأرضي
Ground water divide‏
قاسم الماء الباطبي
Ground - water‏
equation (hydrol.)‏

“٤

حشوة jaj‏ . (امعع) Groove Casts‏
طابع الخطوط . طوابع تحطَية
لابة محرّزة Grooved lava (vole. ١‏

Grooved sutures (paleont.)
درز غائرة. روز غائرة‎

Groove marks (geol.)

علامات الحزوز. علامات الخطوط.
علامات مخذدة. علامات اليخطط
خطوط . حزوز. أخاديد

Grossular (minr.)

Grooves
جروشیولا ر.‎
جروسیولا ر‎
Grossularite (minr.) . جروشيواذ ريت‎
جروسیولا ریت‎
Grothite (minr.) جروثايت . جروئيت‎
Grotto (spel.)
Ground (geog., geol.) . أرض . بر . يابسة‎
أرضية. أساس. تربة قاع.‎
أرضي. مطحون. مجلخ‎

Ground avalanche (geol., glaciol.)
هيار الأرض (مثلجي أو جليدي)‎

Grounded
hummock (geog., glaciol.)

جليد فورض Grounded ice‏
شكل الأرض
Ground frost (meteorol.)‏
صقي ع أرضي
جليد أرضي.

جليد القاع. لج القاع
Ground - level (geomorph.)‏

مستوى سطح الأرض
خط الأرض Ground line (geomorph.)‏

Ground form

Ground ice (glaciol.)

Ground magnetometer
مقياس مغنطيسية الأرض‎
Groundmass
= Matrix (geol., ign., sed.)
أرضية. الرشة السفلية.‎
الأرضية الحافية = راسب الأرضية‎
Ground
moraine (geomorph., glaciol.)

كام مثلجي سفلي.

(لبدرانخامس

Gypsic horizon (ped.)

مستوى جبسي
تجصي. خبسي
GypsiferOous (adj., geol.)‏

0272560135 (adj.)

Gypsiferous clay (geol.)

مال بسي
عَجبسنة. 2 Gypsification (n., geol.)‏
Gypsinate (geol.)‏
GypSite (minr.)‏

Gypsolith (rk., sed.) صخر الجٍبس‎
Gypsum (minr.) جبس.‎
Gypsum caven (geol., spel.)
كهف جبس. مغارة جبس‎
Gypsum cotton (minr.)
الياف الجُبس. قطن الجبس. قطن جبسي‎
Gypsum earth (minr.) تراب الجبس.‎

زهرة الجُبس. Gypsum flower (min.)‏
زهرة جبسية
طبق الجُبس. Gypsum plate (minr.)‏
صفيحة جبسية
Gyral = Gyre (oceanog.)‏
حركة دائرية. حركة حلزونية. حركة كٌامية
GyrOocompaSS (geog., geol.)‏
بوصلة جيرو سكوبية. البوصلة الدوارة
صدفه ملتلّة.
Gyroid = Gyroidal (adj., cryst.)‏
متتقايس دوراني
Gyroidal class (min., cryst.)‏
طائفة النظام البلوري المتقايس الدوران .
طائفة النظام البلوري المكعبي الدوران
Gyroscopic‏
Compass (geog., geol.)‏
بوصلة دوارة . بوصلة جيروسكوبية
Gyrostatic COmpaSS (geog., geol.)‏
بوصلة دوارة

طين عضوي داكن. (.0©؟ ,.01ءع) 4[ Gy‏

Gyrocone (paleont.)

لعب ر لير ر الصرر

د تخد تحفير Gullying (geomorph.)‏

دكلة. Gumbo (ped.)‏
وحل. تربة طميية أرجة
جامبوتل Gumbotil (ped.)‏

Gummite (minr.) ايت . ُٽ‎

Gunter’s chain (surv.)
"جنتر"‎ 71 1

م
ترس مور و به

Gurgling well (hydrol.) بئ رمبقبفة‎
Gurhofite (minr.) . جرهوفایت‎
جرهوفیت‎
Gusher = Geyser
حمّة نافورية = جیزر‎
Gusher
= Gushing well (hydrol.)
بثر بترولية غزيرة التدفق‎
Gushing spring (hydro1.) عين فوارة‎
Gust (meteorol.) هبه ربح.‎
عصفة ريح. تفحة‎
Gutenberg discontinuity (seis.)
إنقطاع جوشبرج‎
Gutenberg low - velocity zone
نطاق السرعة المنخحفضة ليجوتيبرج‎
Gutter (geol., mining) . ميشراب . ميزاب‎
Guyanaite (minr.) . جويانيايت‎

Guyot (geomorph.)

G wave (seis.) موجه جوتسبّرج‎
Gye (oceanog.) تیار مائ يآولبي‎

جيمنايت . جيمنيت Gymnite (minr.)‏
عاريات البءور. GymnospernS (bot.)‏
عاريات البآْر

Gyp = GYPS (minr.) جٽب.‎

Gyparenite (rk., sed.)
حجر رمل جبسي. جب أرينايت‎
Gypcrete (rk., sed.)
صخر جبسي التسمنت . خرسانة جبسية‎
Gyprock
= Rock gypsum (rk., sed.)

1o

حواجز الشائى. 21:0125) = Groyn€S‏
حاميات الشاطىء.
رطم أمواج. سّادات السيف
جرونيرايت . Grunerite (minr.)‏
جروئيريت

Guadalcazarite (minr.)
جواد لکازارایت . جواد لكازاريت‎

Guanajuatite (minr.) . جواناجواتايت‎

جواناجواتیت

سماد م نبراز الطيور. (.1»؟) 61410
حافظ . راب . یروم (.)دمعلدم) Guard‏
جلدموندايت . Gudmundite (minr.)‏
جدمونديت

Guest mineral (minr.) Jji معدن‎
Guest element (chem.) Jji عنصر‎
Guhr (geol., sed.) جهر‎
Guided Wave (seis) 2 منوجة موجهة‎
Guide fossil (paleont.) أحفورة دالة.‎
أحفورة مرشدة. أحفور دال.‎

متحجر مرشد. مستحاثة مرشدة أو دال
خط زوال دليلى. Guide meridian‏
خط زوال دال

Guide mineral (min.) معدن دليلى.‎

معدن دال. معدن مرشد

Guild (biol.) طائفة‎
Guildite (minr.) جيلدايت . جيلديت‎
Guiliemite جوليميت (امعع)‎
Guitermanite (minr.) جيترمانايت.‎
جيترمانيت‎

فج Gulch (geomorph.)‏
مسيل ماء. العفيق

Gulf (coast, geomorph.) حلیج . كور‎
Gully (coast, geomorph.) ف‎

أخدود . خور. مسيل (ماع) شعب .
شعاب . أخاديد المياه الجارية

Gully erosion
= Gullying (geol., geomorph.)

(إبرافاسى

Halley’s comet (astron.) قَلَّنْب هالي‎

Halloysite (minr.) . هالويسايت‎

هالويسيت
Halmeic = Halmyrogenic‏
Halogenic (adj., geol.)‏ =
بحري الترسب = هالوجيني
Halmyrolysis = Halmyrosis‏

تحول ما بعد الترسيب

Halo (min., meteorol.) 4 هالة (رکاز‎

دارة (القمر). طفاوة (الشمس)
تزايد الملوحة Halocline‏
هالوجيني Halogenic (adj.)‏

Halogenic deposit
قوازة بحرية الترسب . راسب هالوجيني‎

Halogenide 2 شبه ملحي. هالوجينيد‎
Halogen minerals Rid

معادن هالوجينية

بنائيات الملح Halokinesis‏

Halmorphic soil (ped.)

تربة بحرية ملحية التأثر

Halo ore رکاز الملح‎

الف الملح. Halophile‏

محب الملوحة. مستملح

Halophilic (adj.) في الملح.‎

مستملحي

Halotrichite (minr.) هالوتريكايت.‎

هالوتريكيت

Hamada حمّادة‎

Hambergite (minr.) . هامبرجايت‎

هامبرجيت

Hammada = Rocky desert
حمّادة = صحراء صخرية‎

Hammarite (minr.) . همارايت‎
هماريت‎
Hammer (geol.) مطرقة. شاكوش‎
Hammock = 111111211101 رابية.‎
سنام‎
Hammock structure - سنامية‎ iı)
Hancockite (minr.) . هانكوكايت‎
هانكوكيت‎

معجم مشرف

الع را لير ري اللسرر

Haidingerite (minr.) . هايدنُجرايت‎

کایدنجریت
برد Hail (n., gleciol.)‏
دمار البرد Hail damage‏
طبعة برد . Hail imprint‏

ضمة البرد. دمغة البرد

حفرة حبة البرد. تثقرة حَبة البَرد )ذم 11211

بردة. حَبة برد. حجر !َد ©112115602
Hailstone imprint‏

كمغة حجر البرد. طبعة حجر البرد

Hair copper (minr.) azi نحاس‎
Hairpin dune (geol.) كنيب حاد.‎
كثيب متطاول‎
Hair pyrite (minr.) بيرايت متطاول.‎
یرايت شعري‎

Hairstone = Hair stone (minr.)
Hair zeolite (minr.) زيولايت فغر.‎
زيوليت شغر‎

Half - life (chem., phys.) نكف الحياة.‎
أمد الإنتصاف . نصّف العمر‎
Half - life period (phys.)
فترة نصف الحياة‎
Half - tide (meteorol.) مل نصفي‎
Half - tide level (meteorol.)

Halide (n., chem.) هالاید. هالید.‎

نظير الهالوجين. هالوجين. شبه ملحي
Halide minerals‏
Halides (minrs.)‏ =
معادن الهاليدات = هاليدات

Halilith (rk., sed.)

هالايت . هاليت . Halite (minr.)‏
ملح الطعام .كلوريد الصوديوم

ملحي. هاليتي
هالفلينتا

Helitic (adj., sed.)

Halleflinta (rk., meta.)

و

Haalck gravimeter (phys.)
مقياس الثفل النوعي لهالك‎
ية . هيئة. وضع.‎
شكل (المعدن). مظهر (الكائن الحي)‎
Habitat (n., boil., ec01.) مأوى. مشكن.‎
تتوطن. التنتوى الموطن البيني‎
Habitat factors عوامل البئة. (امى»)‎
عوام ل بَيئِية‎
Habitation (n. boil, ecol) .ىوأت‎
مشكن. إستيطان. سكني‎
هيئة البلورات‎
Hachure = Hatching ترقين.‎
تظليل بالخطوط‎
Hachure map (surv.) jii ارط‎

Hackly (adj., geol.) مثلم.‎

Hackly fracture (geol.)

Habit (eryst.)

Habit of crystals

كشر مفرض .کشر مفلول.

کسر مسّن. کسر متّنوشر

Hackmanite (minr.) . ٽيlileكia‎
Hacksaw structure (cryst.)

Hadal (adj., eco.) عمقي محيطي.‎

عميقة البحر

Hadal habitat (ecol., env.)
وى عمقي محيطي. بيئة الهادال‎
زاوية الصدع الرأسية.‎
زاوية الميل. مال‎
11206 of fault (geo1.) مرقى الصدع.‎
مهوى الصدع. المهوى المضربي‎

Haematite
= Hematite= Bloodstone (minr.)

هيماتايت . هيمانيت . تَادئج = حجر الدم

Hade (geol.)

Hahnium (chem.) مهنيوم‎

لبد رانخامس
Hatch = Hatching = Hachure‏
تظليل بالخطوط

Hauerite = Haurite (minr.)
هاويرايت . هاويريت . هاورايت . هاوريت‎

Haughs مصاطب‎
Haughtonite (minr.) هاوغتونايت.‎
هاوغتونيت‎

113115112211111] (minr.) هاوسمانايت.‎
هاوسمانيت‎
Hauterivian (hist. geol) الهوتر: في‎
Hauyne (minr.) هاوين‎

Haüynite (minr.) هاوينايت . هاوينيت‎

Hauynitite (rk., ign.) . هاوينينات‎
هاوينيتيت‎

Hauynolith (rk., ign.) هاوينولث.2‎
صخر الهاوين‎

Hauynophyre (rk., ign.) هاونوفير‎
Hawaiian volcano بركان هاواي‎

إغبرار . سديم. رهج Haze (meteorol.)‏

رأس الكفيب. 2 Head dune (geol)‏
مقدمة الكثيب

Headed dike (geol.)
يجدّة قاطعة ذات رأس‎
Head erosion (geol.) يسأر تحات‎
Heading (gr. wat., surv.) . نف قأفقي‎

رأسية. ترويسة. إنجاه البوصلة رالكنمت)

رأ سبر. Headland (geomorph.)‏
زاس تُنرم. جرف رن

أرض مرتفعة. مرتقع

مجرى رئيسي Headstream‏
تربة فوقية Head soil (ped.)‏
جدار القّمة. (امعع) Headwall‏

حائط رأس واد

(.امعع) Headward erosion‏
تعرية المنشاً. حت نحو المنبع.
تحات منبعي الإتجاه
مياه أعلى النهر. Head water (geo!)‏
منبع النهر. منبع الماء

لعب ر لر ري اللسور

Hardpan (geol.) كتيم. الطبقة الصماء‎
Hard rock صخ رأصم. صخر صلد.‎
Hard - rock geology

Hard - rock
phosphate (rk., sed.)

فوسفات الصخور الصلدة
شاطئ صلد. شاط قاس Hard shore‏
لاصف صلد.

سبار صلد. سبار قاس

Hard spar (minr.)

هارديستونايت . Hardystonite (minr.)‏
هارديستونيت
الهارليشي

Harmonic fold (geo1.) طية تناسقية.‎

Harlechian (hist., geol.)

Harmonic folding (geol.)
طني تواففي. طني تاسقي‎
Harmonic mean
grain diameter
متوسط قطر الحبيبة التوافقى‎
Harmotome (minr.) هارموتوم‎
Harpolith (geol.) هاربوليث‎
Harrisite (minr., ign. rk.) . هاريسايت‎
هاريسيت . هاريزايت . هاريزريت‎
Harrisitic (adj., geol.) هاريزيني‎
Harrow mark (geol.) علامة المضْافَة.‎
ية المشحاة. علامة المفلة‎
Harstigite (minr.) . هارستيجايت‎
هارستيجيت‎
Harzburgite (rk., ign.)
هارزبورجايت . هارزبورجيت‎
Hassock (rk., sed.)
Hassock structure (.امعع)‎

0

1125121 (adj., bot.) رمجي.‎

سهمي. سنالي
هاسسجسايت. Hastingsite (minr.)‏

هاسسشجسيت

1V

Hand lenses (geol., opt.)
عدسات يدوية‎
Hand level (surv.) ميزان تسوية يدوي‎
Hand sample
= Hand specimen (geol.)
عة (صخرية) يدوية‎
Hanging cirque (n., glaciol.)
دارة مثلجية معاقة‎
Hanging drumlin (n., glaciol.)
تل جليد معلق‎
Hanging glacier (n., glaciol.)
مجلدة معاقة‎
جانب معلق‎
Hanging tributary (glaciol.)
رافد معلق. فرع مجروي معلق‎
Hanging trough (glaciol.)
حوض معلق‎
Hanging valley (glaciol.)
واد معلق. رافد مرتفع المجرى‎
جدار معلق‎
حائط معألق رللصدع أو للفالق)‎
Hanging wall of a fault (geol.)
جدارمعلق للصدع‎
Hanging wall rocks (geol.)
صخور الجدار المعلق‎
. هانكسايت‎

Hanging side (geol.)

Hanging wall (geol.)

Hanksite (minr.)

Hannayite (minr.)

Haplite (rk.) هابلايت . هابليت‎

Harbor = Harbour 2 م . ميناء.‎

ملجاً. ملاذ. سريم

Hard (adj., ge01.) صلب . صلد. قاس‎

Hard coal = Anthracite

فحم قاس.

فحم الأنراسايت . الفحم الصلب
Hardground = Hard ground‏

أرض صلبة أو قاسية

معدن قاس . معدن صلا Hard mineral‏

صلادة . متانه. 2 (.1معع Hardness (n.,‏

قوة إحتمال. صلابة. قساوة

Hard ore (mining) رکاز صلد.‎

رکاز قاس

(لبدرانخامس
شمسي المركز
بريل الذهب . Heliodor (gemst.)‏
هليودور
هليولايت . هليوليت Heliolite (minr.)‏
هليوفللايت. (عصنص Heliophyllite‏
هليوفلليت
هلیوستات . Heliostat (surv.)‏
تيع الشمس. مرآة دوارة
حجر الدم. Heliotrope (minr.)‏
هليوتروب

Helium age method
طريقة العمر الهيليومي‎
Hellandite (minr.) . هلاندايت‎
هلانديت‎

صيغة ميرت Helmert’s formula‏
الهافيني
يافايت . مافيت

Helvetian (hist. geol.)
Helvite (minr.)
Hemachate (minr., gemst.) هيماقات‎

Hemafibrite

Hematite = Haematite (minr.)
. هيماتايت . هيمانيت‎
أكسيد الحديديك الأحمر‎

آن. آواث. آونة. (امعع Hemera (hist.‏
عهد . رة
بادئة بمعنى:

Hemi-

Hemi b - dome
= Hemi front dome
= Hemi orthodome (cryst.)

نصف سنام ب = نصف سنام الواجهة
= نصف سنام الأفقي (المستعرض)
Hemibipyramid (cryst.)‏
نصف الهرم المزدوج. نصف الهرم الثنائي
Hemibrachy dome (cryst.)‏
نصف سام القصير. نصف قبة صغيرة
Hemichordata‏
Hemichordates (zool., paleont.)‏ =
أنصاف الخبليات . نضْفحبليات
أشباه الحبليات . الحبليات الأؤلية
Hemicrystalline (cryst.)‏

نصف بلوري. شبه بلوري

الع رال رر الصرر

Heavy liquid (geol) سائ لكثيف.‎
سائل تیل‎
Heavy metal (minr.) فلر ثقيل‎
Heavy mineral (petrol., sed.)
معدن تا‎
Heavy mineral
province (geog., geol.)
إقليم المعادن التقيلة‎
Heavy oil زیت ثقيل. زب تكثيف‎
Heavy spar (minr.). 2 لاصف ثقيل.‎
سبار ثقيل‎
Heazlewoodite (minr.) . هيزلوودايت‎
هيزلووديت‎

Hebraic granite (geol.)
جرانيت طبري. جرانيت فشي‎

Hebridean (hist. geol.) اهبر يابي.‎
Hebronite (minr.) هبرونايت . هبرونيت‎
Hecatolite (gemst.) . هكاتولايت‎
هكاتوليت‎
Hectorite (minr.) . هكتورايت‎
هکتوریت‎

Hedehog stone (minr.) حجر القنفاك‎
Hedleyite (minr.) 2 هدالئيت . هدلبيت‎
Hedreocraton (geo1.) . dily ميجن‎
رسيخة قاري‎
Hedr umite (rk., sed.) تıngردھ‎
هديفان‎
الهيرسي‎
Height (geomorph., surv.) مرتمع.‎
إرنفاع. علو‎

Height of instrument (surv.)
عل وآلة القياس (عن مستوى الأرض)‎
Held water (hydrogeol.) ماء ممسوك‎

Hedyphane (minr.)

Heersian (hist. geol.)

Helical or Helicoidal flow
إنسياب حازوني. تيار لولبي الحركة‎
شكل حلزوني‎

Heliocentric (adj., astron.)

Helicoid (paleont.)

۳۸

Headwater erosion (geol.)
تحات منابع المياه.‎
Heaped dune (geomorph., geol.)
Heat (n., phys.) 2 حرارة. طاقة حرارية‎
Heat balance (meteorol.)

تعادل الحرارة . توازن الحرارة

إحصاء الحرارة. Heat budget‏
موازنه الحرارة
سيعة الحرارة Heat capacity‏

Heat conduction (.امعع)‎
توصيل حراري‎
Heated stone (gemst.) j حجر‎
Heat flow (geol., phys.)
. إنسياب الحرارة‎
سريان الحرارة . الفيض الحراري‎
Heat - flow
measurement (geol.)

قياس إنسياب الحرارة
Heat - flow unit‏
وحدة إنسياب الحراري
Heave (struc. geol., ped.)‏
إنزياح (صدعي). فسحة. زيحان.
زحف . تحرك. فسحة(الصدع). إنتفاخ
Heave fault‏

= Transcurrent fault
= Transverse fault (geol.)

صاع إنزياح. صدع مفشح
= صلع طارد = صدع مستعرض
Heave of fault (geol.)‏

زيحة الصدع الأفقية
طفل sed.) ii‏ .على Heaving shale‏
طبقة نحف. Heaviside layer (ped)‏
طبقة مرتفعة الجانب . طبقة منتفخة الجانب
تطب قكثيف Heavy - bedded (geo1.)‏

Heavy crude oil (petrole.)

زیت خام ثقيل
ذهب ثقيل Heavy gold (minr.)‏
نظير Heavy isotope (chem.) Jı‏

منحدر هاو. (.امعع) Heavy gradient‏

إنحدار شديد

(لبدرانخامس

طبقات متزامنة لا متشابهة
أحفورة متغايرة. Heteropod (paleont.)‏
مختلف الأقدام
Heteropoda (paleont.)‏
متغايرة الأقدام. متغايرة الشكل
(paleont.)‏ 116110750115
مختلفة الب والرأس
هتیروسایت . Heterosite (minr.)‏
هتيروسيت
HeterosporOus (adj., palyn.)‏
مخحتلف الأبواغ. متغاير البوغية
= متغاير اليجدس = تغاير بوغي
تغاير اللف

Heterostrophy

Heterotaxial beds

= Heterotaxes

= Heterotactic beds (امعع)‎

طبقات لامتزامنة لامتشابهة.

طبقات مختافة الترتيب لا متزامنة

إختلاف الترتيب . (امعع) HeterotaxiS‏
متغايرة الترتيب . متغايرة التتوضع

Heterothrausmatic (adj., geol.)
كروي مختلف التركيب الكرات‎

Heterotomous
branchia (paleont.)

أذرع متخالفة التقرع
Heterotrophic (adj., zool.)‏
غدائي متغاير. مختلف التغذية العضوية
Heterotrophic facies‏

سخنة أو سحن غير متجانسة

Hettangian (hist. geo) 2 الهتانجي‎
Heulandite (minr.) . هيولاندايت‎
هيولانديت‎

هيويتايت . هيويتيت Hewettite (minr.)‏
بادئة بمعني: Hexa-‏
سنت . سداسي

مرجان سداسي Hexacorals‏

Hexacoralla = Hexacorallia

مرجان سداسي. لاحشويات

لعب ر لير ر الصرر

هشایت . هشیت Hessite (minr.)‏
هسونايت . هسوئيت Hessonite (minr.)‏
هتایرولایت . Hetaerolite (minr.)‏
هتایرولیت
Heteradcumulate (cryst.)‏
بلورات متراكمة مضافة ك مختافة
بادئة بمعنى: Hetero-‏
مغاير. متغايرة . مختلف . ميخالف
Heterochroneity (paleont.)‏
تخالف زمني
(zool.)‏ 1161661000135
مختافات الأسنان . غير متجانسة الأسنان
تغاير. Heterogeneity (n.)‏
عدم تجانس. لا تجانسية
Heterogeneous‏
Heterogenic (adj.)‏ =
غير متجانس. متغاير الخواص. لا منجانس.
متباين . متنوع الخواص. متعدد الخواص
Heterogeneous‏
group of crystals‏

مجموعة البلورات غير المتجانسة
Heterogenic‏
Heterogenous (adj.)‏ =

متباين. متغاير الخواص. غير متجانس
هتيروجينايت. Heterogenite (minr.)‏
هتروجينيت
(.01مع) Heterognates‏
متباينات الفكوك .
ذات فكوك غير متجانسة
متباين النشىء
متغاير الشكل Heteromorphic (adj.)‏
Heteromorphite (minr.)‏
هيتيرومورفايت . هتیرومورفیت
Heteromorphism (n.)‏
إختلاف الشكل. تباين الشكل
Heteromyarian )2001.(‏
غير منساوية العضاتين. مختافات العضلات

Heterogony

Heteropic (adj.) مزامن تغایري.‎
مزامن مختلف‎
Heteropic beds
= Heteropics (geol.)

۳4۹

Hemicycle (geol., sed.) ig نصف‎

Hemimorphite (minr.) . هميمورفايت‎

Hemiorthodome (cryst.)

Hemipelagic deposits
= Hemipelagic
sediments (geol.)
. فرارات نصف لبجيات‎
رواسب نصف لجية. رواسب شي ه لَجَية‎
Hemipelagite نصف لججية (.امعع)‎
Hemiprism
(in triclinic system) (cryst.)
نصف المنشور رفي النظام الثلاني الميل)‎
Hemisphere (geog.)
نصف الكرة (الأرضية). نص فكرة‎
111115010115 (adj., 2001( عاثيب.‎
آكل العشب . مقتات الأعشاب‎
Hercomorphs شبکیات‎
Hercules stone (minr) Jazz
Hercynian orogeny (geol., tect.)
لتب ل الهرسيني. افيه الؤرسينية‎
Hercynian
tectonic movement
حركات تشبيدية هرسينية‎
Hercynides (geol., tect.)

طيات التجبل الهرسيني

Hercynite (minr.) . هيرسينايت‎
Herderite (minr.) . هیردرایت‎
هیردیریت‎

Hermatobiolith
= Reef rock (rk., sed.)
Hermatypic coral (zool.)

Herringbone
cross - bedding (geol.)

(.امعع) Herringbone mark‏
علامة عظمرنجية . علاما تكفقار الرّنكة
Herringbone texture (geol.)‏

لبد رانخامس
بي هيروغليفية. Hieroglyph (geo1)‏
علامة ترسيبية على سطح تطبق
رهيروغطيهية)
هيجسايت Higginsite (minr.)‏

High albite (minr.)
ألبايت رفع الحرارة. ألبيت رفع الحرارة‎
High - alumina basalt (rk., ign.)
بازلت عالي الألومينا‎
High
- angle cross bedding (.امعع)‎
تطبق منقاطع (متصالب) عالي الزاوية‎
High angle fault (امعع)‎
صاع عالي الزاوية. صدع مرتفع الزاوية‎
فحم ,كثير الرماد‎
High boiling components
مكونات عالية الغليان‎
High chalcocite (minr.)
كالكوسايت عالي .كالكوسيت عالي‎
High - coloured (adj.) .igلlلJI غامق‎
High dip ميل حاد‎
High energy coast
ساحل مرتفع الطاقة‎

High ash coal

High energy
environment (ecol., geol.)
بيئة عالية الطاقة أو النبشاط‎
High energy zone (geol.)
منطقة عالية الطاقة أو النبشاط‎
High flow regime (geol.)
نظام تدفق مرتفع أو عال‎
الطاقة أو البشاط‎ =
High - grade (adj., mining)
جيد الصف . عالي الرتبة. ممتاز الصف‎
High - grade gneisses (rks., met.)
صخور نايس ذات تحول عال الدرجة‎
High
- grade metamorphic rocks
صخور عالية التحول‎
High - grade metamorphism
تحول عالي أو مرتفع الرتبة‎
High island جزيرة مرتفعة‎
Highland (geog.) مرتمع. هضبة . جد‎

لعب را لرل ر الصرر

= طائفة نصفية السداسية
= نموذج النيفيلايت
Hexagonal system (cryst.)‏
نظام سداسي
Hexagonal trapezohedral‏
class = B quartz type (cryst.)‏
طائفة شبة المنحرف السداسي
- نموذج الكوارتر - ب
Hexagonal‏
trapezohedron (cryst.)‏

شبه المنحرف السداسى
Hexahedral (adj., cryst.)‏
سداسي الأ سطح. سداسي الأوجه
Hexahedrite = Iron meteorite‏
هيدرايت سداسي
سداسي الأوجه. Hexahedron (cryst.)‏

مجسم سداسي 5
سداسي السطو حأو الأ سطح.
مكعب سداسي. ذو السطوح الستة
مكساهيدرايت Hexahydrite (minr.)‏
هکسان Hexane (hydrocarbon)‏
Hexoctahedral class‏
Normal class of‏ =
cubic system (cryst.)‏
طائفة سداسية ثمانية الأوجه
- طائفة سوية للنظام المكعبى
Hexoctahedron (cryst.)‏
سداسية الثمانية الا وجه
Hextetrahedral class‏

= Hemimorphic class
= Tetrahedrite type (cryst.)

طائفة سداسي الرباعي الأوجه

= الطائفة النصفية = نموذج التتراهيدرايت
Hextetrahedron (cryst.)‏

سداسي رباعي ال وجه

سداسي الرباعي المثلث الأ وجه

إنقطاع زمني.

Hiatus (hist. geol.)

تعر ترسب . توقف ترسبي
هيدنايت . هيدنيت (minr.)‏ 1110101612166

Hieratite (minr.) هيراتايت . هيراتيت‎

YTV.

Hexactine إسفىجية سداسية الإشعاعية‎
Hexagonal axis
of symmetry (cryst.)
محور تماثل سداسي‎
Hexagonal bi - or
Di - pyramidal class
= Tripyramidal class
= Apatite type
طائفة الهرم الثنائي السداسي‎
الطائفة الثلاثية الهرم = نموذج الأباتايت‎ =
Hexagonal bi - or
Di - pyramid of 1st order
= Chord bipyramid (cryst.)
هرم ثنائي سداسي من المرتبة الأولى‎
هرم ثنائي وتري‎ =
Hexagonal bi - or
Di - pyramid of 2nd order
= Normal bipyramid (cryst.)
هرم ثنائي سداسي من المرتبة الثانية‎
هرم ثنائي سوي‎ -
Hexagonal prism of 1st order
(in hexagonal system) (cryst.)

منشور سداسي من المرتبة الأولى
رفي النظام السداسي)

Hexagonal prism of 1st order
(in trigonal system) (cryst.)

منشور سداسي من المرتبة الأولى
في النظام الثلاثي
Hexagonal prism‏

of 2nd order
(in hexagonal system) (cryst.)

منشور سداسي من المرتبة الثانية
في النظام السداسي
Hexagonal prism‏

of 2nd order
(in trigonal system) (cryst.)

منشور سداسي
من المرتبة الثانية في النظام الثلائي

Hexagonal prism
of 3rd order (cryst.)
منشور سداسى من المرتبة الثالثة‎
Hexagonal pyramidal class
= Hexagonal
hemimorphic class
= Nephelite type (cryst.)

طائفة الهرم السداسي

بدا خا

Hinterland (geomorph.) رض المؤخرة‎
Hisingerite (minr.) . هيزنجرايت‎

هيزنجريت هيسنجرايت . هيسنجريت
Hislopite (minr.) 1‏

و

Histogram
= Frequency diagram
مخطط توزيع التواتر. مددرج تكراري.‎
مخطط كرجي. رسمة المستطيلات البيانية.‎
رسمة تواترية أو تكرارية. هستوجرام‎ =
Histometabasis
إستبدال معدني جزئي.‎
إحلال معدني نسيجي‎
Historical geology
Historical geomorphology
علم التضاريس التأرب بخي.‎
جيومورفولوجيا تاريخية‎
History of geology
تاريخ الجيولوجيا. تأريخ علم الأرض‎
111560501 (ped.) تربة نسيجية‎
Hjelmite = Hielmite (minr.)
هجلمايت . هجلميت = هيلمايت . هيلميت‎
hkl indices أدلة هم ك ل‎
H layer (ped.) طبقة ره)‎

صقي ع أبيض. صفيع فضي ]11021105
Hodgkinsonite (minr.)‏

Hoegbomite

= Högbomite (minr.)
مويجبومايت . ھویجبومیت = هوجبوميت‎
Hoernesite = Hörnesite (minr.)
هويرنيزايت . هويرنيزيت‎
Hoggin - 5
حصاء رملية لرصف الطرق‎
Hog’s back . سنام. صهوة‎
حيد شنم دروة حادة حيد محدب.‎
Hog wallow = Hogwallow
Hollandite (minr.) . هولاندايت‎
هولنديت‎

الم رالو ولص رر

هيلجاردايت . Hilgarsite (minr.)‏
هيلجارديت
تل. Hill (geomorph.)‏
تلة. هضية .كومة .كوم
زحف تلي Hill creep (geol.)‏
هيليّبراندايت . Hillebrandite min.)‏
هیلیبراندیت

Hill - island (geol., glaciol.)
جزيرة تلية‎

Hillock
= Low hill = Small hill (geol.)

Hillock moraine (geol., glaciol.)
وكام مثلج ي ټيلاتي.‎
كام متلجي تلي. ركام مثلج يتبكي‎
Hillside (geol.) جانب التل. سفح التل‎
Hilly (adj.) تلي. جبلي‎
Hindered settling (geol.)
ترسب معاق. ترسب مغرقل‎
إتصل بمفصلة. محور الإرتكاز‎
Hinge area (paleont.) . مساحة مفصلية‎
Hinge axis )2001( 2 محور المعثقة.‎
محور المفصلة. محور تمفصلى‎

حزام الش يأو الي (امعع) Hinge belt‏

Hinge (paleont.)

تمفصلي. مفصلي. Hinged (adj.)‏
ممنمصل. ذ ومفاصل
صدع تمفصلي. (.1مءع) Hinge fault‏

صدع مفصلي. صدع ذو مفصلة
Hinge line (geol., paleont.)‏

خط التمفصل. خط الثنيات . خط التعشق
ممفصَل. إرتكاز

Hinge plate (paleont., zool.)
صفيحة المفصل. لوح المفصلة‎

Hinge tooth (paleont., zool.)
سن التعشيق. سن المفصلة‎
. هنسدالايت‎

Hingement )2001.(

Hinsdalite (minr.)

منسداليت

۳۷1

High lands (moon geol.)
٤ تضارد ریس سطح القمر‎
مرتفعات سطح القمر‎
High phosphorous
iron Ore (mining)
ركاز حديد عالي الفسفور‎
High - quartz (minr.) كوارتز عالي.‎
High - rank coal i! فحم عالي‎
High
- rank greywacke (rk., sed.)
جرواقمرتفع الرنبة. جريواكي مرتفع الرنبة‎
High - rank metamorphism

تحول مرتفع الرتبة
High - speed layer (seis.)‏
طبقة مرتفعة السرعة
ذروة مرتفعة Highstand‏
High tide‏

= High sea = High water
إرنفاع لمك .مك.‎

ذروة المد رمد عا ل أو مرتفع). مد أقصى

High

- volatile A bituminous coal
فحم بتيوميني (أ) مرتفع التطاير‎

High

- volatile B bituminous coal
فحم بتيوميني ب مرتفع التطاير‎
High
- volatile bituminous coal
فحم بتيوميني مرتقع التطاير‎
High
- volatile C bituminous coal
فحم بتيوميني ح مرتفع التطاير‎
High water
= High tide = High sea
ذروة المد . منسوب المد . ماء مرتفع‎
High
- water lunitidal interval
فترة المد القمري‎
High - water mark
علامة منسوب المياه الأعلى‎
حد أقصى للماء أو علامة الماء المرتفع‎ -
Highway geology (civ. eng.)
جيولوجيا الطرق‎
High water platform
رصيف مذ عال‎

لبد رانخامس

تشاكل
هوميلايت . هوميليت Homilite (minr.)‏

Homeomorphy (biol)

بادئة بمعنى: Homo-‏
متجانس. متناظر. متشابه

Homoaxial folding (geol.)
طي متجانس (المحور)‎
متجانس الميل‎

(.امعع) Homocline‏
Homogeneous‏
Homogeneous‏
group of crystals‏
مجموعات البلورات المتجانسة
(meteorol!.)‏ 11011022115
إنقطاع التجانس
Homoseismal line (seis.)‏
خط تجانس الزلا زل
جو متجانس Homosphere (meteoro1.)‏
Homosporous (adj., bot.)‏
متشابه البوغ.
Homotaxial beds (geol.)‏
طبقات متجانسة . طبقات متناظرة.
طبقات متشابهة لا متزامنة
Homotaxial deposits (geol.)‏
رواسب متشابهة
تناظر الطبقات .
تماثل التنضيد

Homotaxis (geol.)

تشابه الترتيب اللا تزامني. 1101201277
تمائل الترنيب اللا تزامسي

ىخرب .

Honeycombed rock (geol.)
مر ب 8 ذو بي ةتخروبية‎

Honeycomb structure (geol.)

Honeycomb (امعع)‎

بتي ةخروبية
Honeycomb texture (geol.)‏
نسي جچقخروبي
Honeycomb weathering (geol.)‏
نجوية نخحُروبية
Honey stone‏
(.امعع) Honeystone‏ =
حجر العسل
معجم مشرف

لعب ر لر ر الصرر

هيات بلورية تامة التمائل.
كيانا تكاملة الأأوجه البلورية
Holohedron (cryst.)‏

تام الأأوجه البلورية. تام السطوح
تام النجاجية Holohyaline (rk., ign.)‏
Holokarst (sed.)‏
قشعا تكلسية تامة. تامة المجاري الجوفية

Holomorphic (adj., cryst.)
تام الكيان البلوري. مكتمل الكيان البلوري‎

Holoperipheral
growth (pageont.)

نم وكامل الحافات . نمو مكتمل الحواف
Holophyte (bot.)‏
نبات تام التغذية الذاتية.

كارست تام.

نبات ذاتي التغدي ةكلية
Holoplankton (biol.)‏
عوالق تامة العوم.
عوالق هائمة. عوالق دائمة العوم
(meteorite)‏ 11010510111
هولو سي رايت . هولوسیذریت
تام الفترة.

وقتية تامة. تام الوقت

Holosome (.امعع)‎

Holostomatous (adj., paleont.)
تام إستدارة الفتحة الحافية‎

تامة الفم. مكتملة الهم

طبقة رسوبية تامة (.امعع) Holostrome‏

Holostome

Holosymmetical class of
trigonal system = Trigonal
holosymmetrical class
= Normal class of
trigonal system (cryst.)

= هيئة سوية التماثل من النظام الثلاثي
Holothurides (paleont.)‏
Holothuroidea‏
قثائيات . شوكيات الجلد
طراز تام. نموذج نوعي Holotype‏
Holozoic (adj., biol.)‏
تام التغذية العضوية
رتف . مان Holystone (geol.)‏
Homeomorphism (cryst.)‏

تشابه الكيانل البلوري

YTVY

Hollow (geomorph.) أجوف . تجويف.‎

Holme’s classificatian

تصنيف هولمز

تأثير هولمز Holmes effect‏
جزيرة نهرية Holm‏
شلمیوم Holmium (chem.)‏
هولمكيستايت . Holmquistite (minr.)‏
بادئة بمعنى: Holo-‏
كامل. تام. كلي

بلورة تحول تامة (cryst.)‏ 1101012351
العصر الحديث . Holocene (hist. geo1.)‏
عصر الهولوسين.

العصر الحاضر. الفترة الحديثة
(.امعع Holocene epoch (hist.‏
حين الهولوسين. الحين الحديث .
حقبة الهولوسين. فترة الهولوسين
(امعع Holocene period (hist.‏
العصر الحديث. عصر الهولوسين
Holochoanitic (adj., paleont.)‏
تام التطوق .كامل العنق. تام العق
Holochroal eye (paleont.)‏
عين تامة التركيب
Holoclastic rock (sed.)‏
صخر فعاتي تام
(امعع) Holocline bed‏
طبقة متحدة الميل
Holocrystalline (geol., ign.)‏
تام التبلور. تامة التبلور .كاملة التبلور
Holocrystalline rock (ign.)‏
صخور نارية تامة التبلور.
صخور ناري ةكاملة التبلور

افلس

Holohedral (adj., cryst.)
كامل الأوجه. تامةالأوجه‎
Holohedral crystal
بلورة تامة الأ سطح. بلور ةكاملة السطوح‎
Holohedral form (cryst.)
هيع ةكاملة الأوجه .كيان بلوري تام التمائل‎
Holohedral forms (cryst.)

Holofelsic (adj )

باخام

طابع بوق حدوي.
طابع بوقي نضوي أو هلالي
Horseshoe lake (geomorph.)‏
بحيرة حدوية. بحيرة نضُوية. بحيرة هلالية
Horseshoe moraine (glaciol.)‏
ركام مجلدي حدوي.
ركام مثلجي نضوي. ركام مثلجي هلالي
تعب حدوي. Horseshoe reef (geo1.)‏
Horse - tail vein (mining)‏
عرق معدني حدوي

تتق. (.امعع) Horst‏
هر الصدع. نَشّْز. فالق بارز ناتئة

صدع صر
صدع تتتق. صلع بارز.

صاع مستهضّب . صدع هضبي الشكل
شبيه الضهر. منتهضبي. Horst like‏
ما يشبه ال قو الهضبة الإندفاعية

Horst fault (geol.)

Hortonolite (minr.) هورتونولايت.‎

هورتونوليت

مضيف. جمع. حشد Host (geol.)‏
عنصر رئيسي. Host element‏
صخر ضيف Host rock‏
ساخن. حار. عالي الإشعاع Hot‏

جاج ساخن. ماء ملح حار Hot brine‏
Hot desert (geomorph., ecol.)‏
صحراء ساخنة. صحراء حارة
قبة ساخنة . (امعع) Hot diaper‏
قبة حارة. إختراقي. ساخن. خارق حار
صخر جاف حار Hot dry rock (geol.)‏
Hot lahar (volc.)‏
فيض طين بركاني حار.
إنهيار بركاني طيني ساخن
برس ساخن.
وقاح ساخن. غيلالة حارة
Hot mudflow‏
إنسياب وحل يأو طيني حار

Hot mantle

لمر ار ررر 7
فص لفقي

إنزلاق أففي. (امعع) Horizontal slip‏
تر قأفقي
Horizontal throw‏
Heave of a fault‏ =
رمية أفقية. زيحان أفقي
رف عأ رح الصدع. إرتفاع الصدع
كَرن جليدي Horn (geog., geol., glaciol.)‏
Hornblende andesite (rk., ign.)‏
هورنبلند أنديزايت أو أندسايت

Hornblende (minrs.)

Hornblende gabbro (rk., ign.)
هورنبلىد جابرو‎
Hornblende
- hornfels facies (geol.)
سحنة. هورنبلند - هورنفلس‎
Hornblende schist (rk., meta.)
Hornblendite (rk., ign.) هورنبلنديت‎
فتريجان قري‎
هو رنفلس.‎
صخو رإَنَانَة. صخور قَنونية‎
Hornfels breccias (rk., meta.)
راهصة تمورنفلس. بريشة و هلس‎
Hornfels facies (meta.)
سحنة ھورنفلس‎

Horn coral (geol.)

HornfelS (rks., meta.)

Horns (cusps)
of sand dune (geol.)

قَثْرنا الكثيب الرملي. أقرن الكثبان الرملية

Hornstone (minr.) .ilgص صوان.‎

حجر القرن

Horny sponge إمفنج فزني‎

عرق معدني. قاطع فحم. Horse‏
Horseshoe‏

= Horse - shoe (topog., geol.)
ية حدوية . حاجز حدوي. حذوة الفرس‎
قوس حدوي.‎
قوس نضوي. قوس هلالي‎
Horseshoe dune (.امعع)‎
كنيب حدوي كثيب نضوي كنيب هلالي‎
Horseshoe flute cast (.امعع)‎

Horseshoe curve

YTVY

عمود صخري . (geol.)‏ 1100000

عمود ترابي (الجالب لنّخس)

حطاف . Hook (geomorph.)‏
كلاب . عقيفة

Hopeite (minr.) هوبايت . هوبييت‎

Hopper crystal . بلورة قادوسية‎

بلورة واثبة. بلورة قافزة

Horizon (geol., ped, surv.) أفق.‎

مستوى. مستوى جيولوجي مميز

Horizon A (ocean floor) مستوی ا‎
Horizon B (ocean floor) مستوى نب‎
Horizon beta مستوى بيتا‎

Horizons of soil
مستويات أو آفاق التربة‎
Horizontal angle (surv.) édî زاوية‎

Horizontal axis (surv.) محو رأفقي‎

Horizontal bedding (geol.)

تطب قأفقي

Horizontal circle (surv.)
قرص قياس الزوايا الأفقية رفي الثيودوليت)‎
Horizontal dip slip (geol.)
إنزلاق مي لأفقي‎
Horizontal displacement (geol.)
زحزحة أفقية‎
Horizontal fault (geo1.) صدعأففي‎

Horizontal fold (geol.) طية أففية.‎

ية أفقية
Horizontal‏
graptolitic stipes (paleont.)‏
فروع تحطية أفقية
(امعع) Horizontal inclined fold‏
طية مائلة أفقيا
Horizontal intensity (magn.)‏
شِدّة أفقية المجال المغنطيسي
(.امعع) Horizontal lamination‏
ترق قأففي
Horizontal normal fold (geol.)‏
طية أفقية عادية
(.امعع) Horizontal section‏
تت ی الطاع ي
Horizontal separation (geol.)‏

لبد رانخامس

مجين. Hybrid (evol., ign., petrol.)‏
مولّد. تغل. خليط هيد روكربونى بترولي

Hybrid age (raa.) عمر الهجين‎
Hybridism تهجين. تجن‎
Hybridization (geol) تهجين.‎

تهجن. توليد
صخور هجينة Hybrid rocks‏
نشأة مائية Hydatogenesis (sed.)‏

Hydatogenic (sed.)
مائي النشأة. نشوء مائي‎
Hydr- = Hydro- بادئة بمعنى:‎
مائي. منحد بالهيدروجين‎
Hydratogenic (astron.)
كوكبة نشوء مالي‎
Hydrate (chem.) en . هيدرات . ماهات‎
Hydration إماهة. نميه . نمبيه. العميث.‎
كهذرتة . هدرت . هيدرجة . التشبع بالماء‎
Hydraulic (adj., eng.) حركمائي.‎
حركمائية . هيدروليكي (مائي)‎
Hydraulic limestone (rk.)
Hydraulic mining
= Hydraulicking (mining)
تعدين هیدرولي‎
إزاحة التراب بالماء المتدفق‎ =
Hydraulic permeability
نفاذية حركمائية‎
Hydraulic pluc king
إقتلا ع حركمائي‎
Hydric (adj., n.) وافر الرطوبة. رطبي‎
Hydrides (chem.) هيدريدات‎
Hydro- = Hydr- بادئة بمعنى:‎
مائي. متحد بالهيدروجين‎
Hydroamphibole هيدر وأمفيبول.‎
أمفيبول هيدروجيني‎
Hydrobio bed (geol., sed.)
طبقة صدفية‎
Hydrobiotite (minr.) بايونايت مائي‎
Hydroboracite (minr.)
بوراسايت مالي . بوراسيت مالي‎

لعب رال رل ري الصرر

Hurricane surge (meteorol.)
Hurricane tide
= Storm SUrŞge (meteorol.)

مل إعصار = تموج عاصفة

Hutchinsonite (minr.) . هتشنسونايت‎

Huttonian هتوني‎
Huttonite (minr.) 2 هتونايت . هتونيت‎
Hyacinth (gemst) 2 ياقوت أكهب.‎

ياقونة. هياكنث . هياسدنث

Perforate (paleont., ign.)
شفاف . زجاجي.‎
قشرة زجاجية بلورية (متّّب)‎

Hyaline quartz (minr.)
کوارتر شفاف .کوارتز زجاجي‎
Hyaline texture (geo1.) نسيج شفاف‎

هيالايت. Hyalite = Opal (minr.)‏
هياليت . الأوبال
صخر زجاجي Hyalithe (glass)‏
بادئة بمعنى: Hyalo-‏
زجاجي
بازلت زجاجي. Hyalobasalt‏
هيالوباسولت

11721012511 (geol.)
كلاستايت زجاجي.‎

كلاستيت زجاجي. هبالوكلاستيت

Hyalocrystalline (geol.)
تبلور زجاجي‎
Hyaloid (adj.) زجاجاني. شفافاني‎

Hyalomelane (rk., ign.)
ميلان زجاجي. هيالوميلان‎

Hyalomylonite (rk.)

هيالوميلونايت . هبالوميلونيت
هیالوفان Hyalophane (minr.)‏

Hyalosponge = Hyalospongia
= Glass sponge
الإسفنجيات الزجاجية‎

تيكايت زجاجي. Hyalotekite (minr.)‏
تيكيت زجاجي. هيالونيكيت

TVs

بقعة بركانية حارة .

Hot spot (volc.)
بقعة ساخنة‎

Hot spring
عين ماء ساخن. عين حارة الماء‎

زاوية ساعية

حمّة. ينبوع حار الماء.

Hour angle (astron.)
Hour circles (astron.) دوائر ساعّية‎
Hover (geol) 2 جزيرة أعشاب عائمة‎
Hover ground ili أرض )رخو‎
How = Hillock تليل (امعع)‎
Howardite (stony meteorite)

هواردایت . هوارديت

Howlite (minr.) هولايت . هوليت‎
Hübnerite = Huebnerite

هوبديرايت . هوښیریت

Hulsite (minr.) تٽڀjlgھ‎ . هولرايت‎

Humboldtine (minr.) .نياتدلوبُمق‎

كنمُبولدتين

Humic كذبالي‎

Humic acid (chem.) حمض دبالي.‎

Humic coal فحم دبالي‎

Humic compounds فركبات كبالية‎

تحل ل كبالي Humic decomposition‏

رطوبة . Humidity (meteorol.)‏
نداوة. ومد

تدبّل. كبللة Humification (n.)‏
هيوميت Humite (coal)‏
هيومايت . هيوميت Humite (minr.)‏
تتيل. رابية. (geog.)‏ 111111111101
ربوة صغيرة سنام

كومة جليد عائم Hummock (glaciol.)‏
ربوة مجلدية . رابية جليد . ربوة مثلجية

Humus ذبال. بل‎
Hureaulite (minr.) شربولیت‎
Hurricane (meteorol.) إعصار.‎

إعصار راعد. ريح عانية
دلنا إعصار Hurricane delta‏

تموج إعصار

افاس
Hydrolyzates (rks.)‏
صخور متموهة أو متميهة
Hydromagnesite (minr.)‏
ماجنسيت مائي. هيدرومجنسيت
تل ماني Hydrometamorphism‏
ويرك مائي Hydrometeor (meteorol.)‏
مكتاف السوائل. Hydrometer Jli‏
Hydrometograph‏
قياس الثقل النوعي.
علم خصائص السوائل. مقياسية مائية
Hydromica‏

= Hydromuscovite
ميكا مائية = مسكوفايت مائى. هيدروميكا‎

Hydrometry

هيدروفاين2 Hydrophane (minr.)‏
مشماع مائي. Hydrophone‏
هائف مائي. سماعة مائية
لدونة مائية Hydroplasticity‏
علم الماء Hydroscience‏
ماء الأعماق. Hydroscopic water‏
رطوبة التربة

Hydrosialite

= Hydrosyalite (minr.)
سيالايت مائي. سياليت مائي. هيدروسياليت‎
Hydrosilicate inclusion
مكتنف سليكاتي مائي.‎
ضمينة سليكات مائية‎
Hydrosphere (hydrogeol.)
محيط مائي. غلاف مائي.‎
غلاف الآ رض المائي‎
Hydrospire (blastoids) حلزون مائي‎
Hydrostatic equilibrium
توازن سكوني مائي.‎
توازن مائي ساکن. تعادل هیدروستاتي‎
Hydrostatic head
ضغط الماء الرأسي‎
Hydrostatic level
مستوى هيدروستاني.‎
مدسوب سكوني مائي‎

الع ر لرل ري الصرر

جيولوجية الماء .
جيولوجيا مائية . علم الينابيع.
علم جيولوجيا الماء. هيدروجيولوجيا
Hydrograph (hydrogeol.)‏
رسم جريان الماء. رسم الدفق المائي.
خارطة بحرية. رسم المستوى المائي.
رسم مستوى الماء.
Hydrographic basin‏
رسم الحوض المائي
Hydrographic map‏
Hydrographic chart‏ =
Nautical chart (Nautical)‏ =
خارطة المياه.
خريطة الماء. خارطة هيدروجرافية
Hydrographic survey‏
مسح مائي (هيدروغرافي)
علم وصف المياه. 2 Hydrography‏
جغرافيا مائية . هيدروجرافيا
Hydrogrossular (minr.)‏
جروسيولا ر مائي
هالايت مائي. Hydrohalite (minr.)‏
هاليت مائي
حديد ماني Hydrohematite (minr.)‏
Hydrohetaerolite (minr.)‏
هيتيرولايت مائي. هيتيروليت مائي

هيدراني Hydroid (zool., paleont.)‏
منحنى تساوي العمق Hydroisopath‏
مائي . مائية

Hydrologic = Hydrological
خط منسوب تساوي العمق‎

دورة الماء. Hydrologic cycle‏
دورة مائية

Hydrologic properties
خصائص مائية‎
Hydrology (geophys.) علم الماء.‎
علم المياه. الهيدرولوجيا. مائيات‎
Hydrolysates (rks.) . متحلمئات‎

محلمات . صخور متموهة. صخو ر هة
إماهة . الحلمأة. Hydrolysis (chem.)‏
حلمهة. تفكك مائي. تحليل بالماء.

تحلل مائي. تمّو. التمّيه. اتيتحلمؤ

ها ؟

Hydrocarbons
= Hydrocarbon
compounds (chem.)

كربون هيدروجيني = مركبات الهيدروكربون
Hydrocarbonic fuel‏
وقود الهيدروكربون

Hydrocarbon
reservoirs (pet. eng.)

خزانات أو مستودعات الهيدروكربون
Hydrocerussite (minr.)‏
سيروسايت مائي.
سيروسيت مائي. جارنتات مائية
Hydrochemical facies‏
سح نكيميائية مائية

فتاتة مائية 2ح Hydroclast (geol., sed.)‏
صخر فتاني مائي
Hydroclastic rock (rk., sed.)‏
فتات مائي. Hydroclastics (geo)‏
فتاتات مائية
مناخ مائي Hydroclimate (meteoro1.)‏
سيانايت مائي. Hydrocyanite (minr.)‏
سيانيت مائي
دياليما مائية Hydrodialeima (geo1.)‏
Hydrodolomite (minr.)‏
دلومايت مائي. دلوميت مائي
قوى السوائب
Hydrodynamics (adj., eng.)‏
دينامية مائية. الموائع. علم قوة الموائع
Hydroelectric project (civ. eng.)‏
مشرو عكهربائي مالي
جارنت مائية Hydrogarnet (minrs.)‏

Hydrogen (chem.) هيدروجين‎

هذرجة الفحم
Hydrogenation of coal‏
نشأة الماء. أصل الماء Hydrogenesis‏
مائي النشاة (.0عم Hydrogenic (adj.,‏
Hydrogenic rock (rk., sed.)‏
صخر ذو نشأة مائية
Hydrogen sulfide mud (sed.)‏
وح لكبريتيد الهيدروجين
Hydrogeochemistry‏
كيمياء ماء الآ رض. جيوكيمياء الماء

علم ماء الأرض. 2 Hydrogeology‏

باخام

بادئة بمعنى: Hyper-‏
أعلى. فوق. فائق. فرط . قرط . زيادة
Hyperite texture (geol.)‏
Hyper melanic rock (rk., ign.)‏
صخر فرط المافية
Hyperpiestic water‏
طبقة مائية إرتوازية
Hypersaline = Hyperhaline‏
فائق الملوحة. زعاق. مفرط الملوحة
فوق صولفية
Hypersthene basalt (rk.)‏
بازلت هيبرئيني. بازلت الهيبرئين
فلس الهيبرئين. Hyperthenfels (ık.)‏
هيبرئينايت .
نفق قاعي Hypichnia (zool., paleont.)‏

Hypersolvus

Hypersthene (minr.)

Hyperthenite (rk.)

Hypidiomorphic (adj., geol.)
ناقص التبلور.‎
ناقصة الأأوجه البلورية. تحت ذاتي الشكل‎
Hypo- بادئة بمعنى:‎
أقل من السَّوي. تقريباً. دون. تحتاني‎
Hypocenter
= Hypocentre = FOCUS (seis.)

مركز الزلزال الجوفي.
مركز باطنى للزلزالي. بؤرة الزلزال العميقة
Hypocrystalline (adj., geol.)‏
ناقص التبلور
نصف متبلور. جزئي التبلور
Hypocrystalline‏
porphyritic (adj., geol.)‏
بورفيري معتدل التبلور.
بورفيري ناقص التبلور
سحيق. (.امعع Hypogene (n.,‏
عميق المنشا . جوفي المنشا

الم رلور امسر

Silicates = Hydrous
aluminosilicatesS (.امعع)‎
سليكات الألومنيوم المتميئة‎
Hydrous oxide
= Hydroxide (chem.)
هيدروكسيد = أكسيد فازي مميا‎
Hydrous oxides (chem.)
هيدروكسيدات . أكاسيد مائية‎

Hydroxyapatite
= Hydroxylapatite (minr.)

هيدروكسي أبانايت

- هيدروكسيل الأبانايت

Hydrozincite (minr.) زنكايت مائي.‎

زنكيت مائي. هيدروزنكيت
Hydrozoan‏

= Hydrozoa (paleont.)
. هيدري. هيدريات‎

أبابيات . الأبابي. فر ذكنيدزوزوا
Hyetograph (meteorol.)‏
مرسمة المطر. مخطط المطر

Hyetometer (meteorol.) مقیاس المطر‎

Hyetal (adj.)

بادئة بمعني: Hygro-‏
رطوبة

Hygrograph (meteorol.)
مرسمة الرطوبة الدسبية‎
Hygrometer (meteorol.) 5
مقیاس / الرطوبة / النسبية‎

مرطابية .

مُرطاب .

Hygrometry (meteoro!.)
Hygrophytes نباتات الرطوبة‎
Hygroscope (meteorol.)
منظار الرطوبة. كاف الرطوبة‎
Hygroscopic (chem.) . مسترطب‎
مستومد‎
Hygroscopic water
ماء الإسترطاب . ماء التبلل. ماء رطب‎
Hypabyssal (adj., (.امعع‎
متوسط العمق. متوسط الغور‎
Hypabyssal rocks
: صخور متوسطة الأغوار‎
صخور متوسطة العمق.‎

صخور نارية جوفية ثانوية

ل۳۷

Hydrostatic pressure (phys.)
ضغط هيدروستاتي.‎
ضغط سكوني مائي. ضغط الماء الساكن‎
Hydrostatic stress
إجهاد هيدروستاتي. جهد سكوني ماني‎
Hydrostratigraphic unit (geol.)
وحدة طباقية مائية‎

تاكيليت مائي. Hydrotachylyte‏
هيدروناكيليت
تالسييت مائي. Hydrotalcite (minr.)‏
هيدروتالسيت
حر مائى. Hydrothermal‏

حراري مائي. محاليل حارة
فعل حرمائي Hydrothermal action‏
Hydrothermal alteration‏
تغير حرمائي
Hydrothermal circulation‏
دوران حرمائي
Hydrothermal deposits‏
رواسب حرمائية.
رواسب المياه الحارة .
توضعات المياه الحارة
Hydrothermal‏
metamorphism (minr.)‏
تحول حراري مائي. تحول حرمائي
Hydrothermal processes‏
عمليات حرمائية
Hydrothermal solutions‏
Hydrothermal stage‏
مرحلة حومائية
Hydrothermal synthesis‏
ایق حريانى.
ترکيب حرمائي. تاليف حرمائي
عرق حرمائي Hydrothermal vein‏
ماء حرمائي. Hydrothermal water‏
مياه حارة . مياه حرمائية
ترويلايت مائي. Hydrotroilite (minr.)‏
ترويليت مائي. هید روترویلیت
مائي. Hydrous (adj., chem.)‏

20 ا مه

تمه . ممه . متمینه

Hydrous aluminum

البدرا نخاس

Ice crystals imprints (glaciol.)
طبعات بلورات جليد‎
Ice - dammed lake (.امعداع)‎
بحيرة مثلجية . بحيرة جمدية‎

Ice crystal (glaciol.)

Ice dendrite (glaciol.) شجيرة ج4‎
Ice dome (glaciol.) قبة جليد‎
Ice edge (glaciol.) حافة جليد‎
Ice fall = Cascade .ılج مسقط‎

شلال جليد. إنتقاض الجليد .
تقصف الجليد . أنقاض الجليد

Ice fields (glaciol.) حقول الجليد‎
Ice floe (glaciol.) . طافية جليد‎

طوف جليدي
مثلجة جليد Ice glacier (glaciol.)‏
إكتظاظ جليد . Ice jam (glaciol.)‏

تراكم جليد. سد جلید
جزيرة آيسلاند. أرض جليد 10©1920

عقی قآيسلاند Iceland agate‏
سبار آیسلاند. Iceland spar‏
لاصف آیسلاند.

السبار الآيسلاندي .كالسايت شفاف
قشرة جليد Ice rind (glaciol.)‏
غطاء جليد. Ice sheet (glaciol.)‏

رصيف جلید . Ice shelf (glaciol.)‏
سبار جليد. لاصف جليد
شؤيكة جليد
جدول جلید
Ice - wedge casts, polygonal‏
حشوة أو طوابع إسفين جليد مضاعية
Ice - wedge polygons (geol.)‏
مضلعات إسفينية جليدية

Ice spar
Ice spicule

Ice stream (glaciol.)

Ice - wedges إسفينيات جليد‎

بادئة بمعني: Ichn-‏
أثو طابع
أثر قدم منتتحجر Ichnite‏

الع را لير ري الصرر

إيانثينيت . إيانثينايت Ianthinite (minr.)‏
جليد. جمد. مجلدة Ice‏
أوآن الجليد . Ice age (hist. geol.)‏
عصر جليدي. عص ر الجليد

مزر جليدي. Ice apron (glaciol.)‏
وقاء جليدي

Ice avalanche (geol., glaciol.)

هيار جليدي. هيار الجليد . إنجراف جليدي
عائق جليدي. حاجز جليدي *291 [ce‏

Ice barchan (glacio1.) برخان جلياءي.‎

قوز جليدي .كثيب هلالي جليدي

حاجز جليدي. Ice barrier‏
عائق جليدي

Iceberg (glaciol!.) جبل جلید.‎

تل جليدي. ركام جليدي.

كتل جليدية عائمة. جبل جليد عائم
Iceberg tongue (glaciol.)‏

لسان جليدي

Ice blade (glaciol.) نصل جليد‎

Iceblink (meteorol.) جليدي.‎ جay‎

وميض جليدي

Ice breaker كاسر الجليد.‎

حاطم الجليد

Ice breccias (glaciol.) . بريش ج4‎

كعكة جليدية . طافية جليد ©[2© 1ce‏
Ice cap‏

= Plateau glacier (glaciol.)
قسوة جليد. عمامة جليدية.‎
طابع جليدي. حشوة جليد ]035 م1‎

Ice cave = Glacier cave (glaciol.)
کوش ای کے کو اة‎

Ice contact

deposits (geol., glaciol.)

YTVY

Hypogene action (geol.)
نشاط جوفي المنشا. فعل جوفي الأصل‎
باطنى. جوفي‎

Hypogenic (adj., geol.)

Hypolimnion (geol.)
طبقة ماء البحيرة السفلي‎
Hypolithic (adj., bot.) تحت صخري.‎

صهارة عميفة . ماجما عميفة

Hypomagma (geol.)

Hyponome (paleont., zool.) . قعريات‎

5

مع تحتاني
Hyponomic sinus (zool.)‏
جيب المع التحتاني. جيب الفم السفلي
Hypostoma (zool., paleont.)‏
لوحة تحت الهم . صفيحة تحففية
Hypostome (zool., paleont.)‏
لوحة تحت الفم. صفيحة بطنية. هيبوستوم
Hypostracum (zool., paleont.)‏
طبقة داخلية. طبقة باطنية.
طبقة الصدفة الداخلية
(.امعع) Hypostratotype‏
طراز تحت طبق يأر طباقي
Hypotheca = Hypotract )2001(‏
غمد تحتاني. غمد تحت الحزام.
غلاف خافي. غلاف ظهري
Hypothermal (n.)‏
فترة معتدلة السخونة. فترة معتدلهة الحرارة
Hypothermal deposit‏
راسب جوفي معدني. راسب عميق حراري
Hypothetical resources (mining)‏
موارد إفتراضية
Hypovalve (zool., paleont.)‏
مام عاشي عام لاحي
بادئة بمعنى: Hyps- = Hypso-‏
إرتفاع. علو
Hypsobarometer (phys.)‏
بارومتر الإرتفاع. بارومتر العلو
علم مقياس المرتفعات Hypsography‏
مقدياس الإ رتفاع

Hypsometer

Hypsteresis

(لبدرانخامس

بلورة الإللايت
Hl - sorted‏
Poorly sorted (geol.)‏ =

رديء التصنيف . سيىء الفرز
Iluvial horizon (ped.)‏

مستوى فتاتي. أفق التجمع والتراكم.

مستوى التراكم. مستوى التجمع

تراكم فتاتي. (geol.)‏ 1111151261011

ترسب الطين

Ilmenite (minr.) المنايت. المنيت‎

Ilmenitite (rk., ign.) المنيتيت‎
IImenomagnetite (minr.)

المنومجنينايت

Ilsemannite (minr.) . السمانايت‎

السمانيت

إلفائيت . الفاييت (minr.)‏ 119216

Image of Earth (astron.)
صورة الأرض‎
Image of Mons
Olympus (Mars, astron.)
صورة مون زرأوليمبوس‎
Image of Venus (astron.)
e «
صورة الزهرة‎
Imandrite (rk., ign.) . إماندرايت‎
إمندريت‎
Imbedded
= Embedded (adj., geol.)
خفي. مندمج. مدفون‎

ماس

Imbibition (rk., geol.) . ترب‎
تراکب‎
Imbricated fault zone (امعع)‎

Imbricate (n., geol.)

Imbricated folding (geol.)
طي متررکب‎
Imbricated texture (geol.)
نسيج متررکب‎
Imbricated structure (sed., tect.)
ية مترأكبة‎
Imbrication (sed., tect.) تراب . تداخل‎

Imerinite (minr.) تٽıiرمإ‎ . إمرينايت‎

لعب رال رل ر الصرر

Igneous breccias (geol.)
بريشة نارية. راهصة نارية. بريش ناري‎
Igneous complex (geo1.) معقد ناري.‎
Igneous cycle (geol.) دورة نارية‎
Igneous extrusive rocks (.امعع)‎
صخور نارية سطحية أو نابطة أو بركانية‎
Igneous facies (geol.) li سحن‎
Igneous foliati0n تورق ناري (.امعع)‎
Igneous intrusions (geol.)
. إندساسات صخرية نارية‎
معدتحلات أ مات نارية‎
Igneous lamination (geol.)
ترقق ناري‎
Igneous magma (.امعع)‎

Igneous metamorphism
تحول ناري‎
Igneous minerals معادن نارية‎
Igneous petrology
علم الصخور النارية‎
Igneous quartz (minr.) كوارتز ناري.‎
مرو ناري‎
Igneous rock صخر ناري‎
Igneous rock series
نسيقة الصخور النارية‎
Igneous rock texutre (geol.)
أنسجة الصخور النارية‎
Ignimbrite (rk., ign.) . بيت‎
الإجتميريت . طف بركاني ملتحم‎
Ignimbrite sheets (rks., vole.)
ad م‎
فرش الطف البركاني المتحمة.‎
Ignimbrite shield (volc.)
درع لجتمتريني‎
Ignimbrites
(Welded tuffs) (rks., vole.)

قات ملتحمة. صخور الإجنمبريت

Ignispumite (rk., ign.) بوميت ناري‎

Illidromica إلليدرويكا‎
Illite اللأيت . الأيت‎
Ilite crystallinity بلوريةالإلليت.‎

TVA

عشيرة أثر. Ichnocoenosis‏
سخنة أثر (امعع) Ichnofacies‏

Ichnofossils
= Trace fossils (geol.)

أحافي ر أثر
: أثر قد م" 3
عل مآثار الأحافيرالأثرية.
عل مأحافيرآثار الأقدام
طيف آثار
Ichthyosaurs = Ichtyosaurs‏
or Ichtyosaurus (zool., paleont.)‏
برمائيات سمكية. زواحف سمكية.
الصُوريات السمكية. إكتيوصورس
دلاة جليد

Ichnolite

Ichnology

Ichnospectrum

Icicle (glaciol.)
تكن الجليد‎

Icositetrahedron
(Trapezohedron) (cryst.)

شبه منحرف الأوجه الأربعة والعشرين
Iddingsite (minr.)‏

Icing (glaciol.)

Icy (adj.)

إدنجزيت .

إدنجسيت

بلورة متميزة الحدود.

الأميل الأتوجه البلورية
Idioblastic (cryst.)‏

أميل رذاتي) الأوجه البلورية .

متميز الشكل البلوري

Idioblast

Idiomorphic
= Euhedral (adj, cryst.)

ذاتي التشكل .كاملة الشكل.
كاملة الوجهية. مكتمل الشكل
Idiomorphic crystals‏
بلورات ذاتية الكيان.
بلورات مكتملة الهيئة.
بلورا تكاملة الهيئة تر البنية.
بلورا تكاملة الوجهيّة
إيدوكراز

إيدريالايت . إيدرياليت (minr.)‏ 10132116

Idocrase (minr.)

Igneous (adj., geol.) ناري‎

Igneous activity (geo1.) نشاط ناري‎

(لبدرانخامس

نبضة. دفعة. إندفاع2 Impulse (seis)‏

Impunctate (paleont.)
غي رتَُطي رجدار).‎
مصمت. مصمتة (غي ركثقبة)‎
Impure 211205 (rk., sed.)
أركوز غير تقي‎
Impure sandstone (rk., sed.)
حجر رمل غير تي‎
Inactive (adj., chem.) خامل.‎
غير فَكُال. خامد . عديم الفعاتية‎
Inactive volcano . برکان تحامد‎
بوكان غير فغال‎
Inadunate crinoids
= Inadunata (zool., paleont.)
لا مندمج الأذرع. حرة الأذرع.‎
مفصولات الأذرع. المفصولات‎
Inarticulata (zool., paleont.)
. اللا عسات . المسرجانيات‎
. المسرجيات غير المعشقة. لا متمفصلات‎
غير منمفصلة. عديمة المفاصل‎
Inarticulate (zool., paleont.)
لا معشق. لا منمفصل (عضديات الأرجل)‎
Incandescent (adj. n., vo1c.) . gage

نوهج
Incarbonization‏
Coalification‏ =
2 5
Inch - scale layering (geol., ign.)‏
تطبق مقاس / البوصة
بدي. Incipient (sed.)‏

ناشىء. أؤلي. وليد
Incipient diaper (sed.)‏
ية إختراقية وليدة
Incipient fractures (geol.)‏
فوا صل ناشمّة. Incipient [011215 (geo1.)‏
فواصل بدئية . فواص ل أؤّلية التكوين
Incipient pellets (geol., sed.)‏
عفد طينية جيرية بدئية التكوين

الع ر لير ري الصرر

عديم التهوب . مسدود
Impermeability (hydrogeol.)‏
لا سماحية. لا نفاذية .كتومية
Impermeable bed (geol., ped.)‏

Impermeable - rock
= Impervious - rock (geol.)
صخر ركتيم. صخر أصم‎
Impervious
= Impermeable (geol.)
غير تماد . عديم المسا م أو النفاذية‎
Impervious bed
= Impermeable layer (geol.)
Impervious - rock
صخر رکتیم أو أصم.‎
صخر غير منفد أو غير نافذ. صخ رمسيك‎
Imperviousness (hydrogeol.)

لا نفاذية

قوة الدفع. Impetus (seis.)‏
كمية التحرك

مدذاهمة (.امعع) Impigement‏

لا مسامية. Imporosity (hydrogeol.)‏
عديم المسامية

(.امعع) rock‏ 11222010115
صخر لا مسامي. صخر غير مسامي.
صخر فاقد للمسامية

5
مه

یشرب . (امعع) Impregnate‏
مشرب . مخمل. Impregnated (geo1.)‏
مقع متشترب

Impregnated sand oil (petrole.)
رمال مشربة بالزيت‎
Impregnation (geol.) . تشترب‎
تع ع ادرب‎
Impression (geol., paleont.) إنطباع.‎
Imprint = Impression (geol.) أثر.‎
طابع. أثر مطبوع. طُبعة‎

Imprints of ice flowers

طبعات زهرات جليدية

۳7۹

Immature (sed., geomorph.)
غير ناضج‎
Immature crystal
بلورة غير ناضجة. بلورة بادئة‎
Immature 181011 إقليم غير ناضج‎
Immature sandstone (rk., sed.)
حجر رمل غير ناضج‎
Immature 5011 تربة غير ناضجة (.0ءم)‎
Immaturity (geol., geomorph.)
لا نضوج. لا نضوجية‎
مستتقع مغمور‎
Immersion liquid (chem., min.)
سائل الغمر‎
Immersion method (min.)
يقة الغمر. طريقة الغمس‎
مهاجر‎
لا متمازج.‎

Immersed bog

Immigrant (ecol.)
Immiscible
غير قابل للإمتزاج أو الخلط‎
Impact إرتطام. تصادم‎
Impact crater (astron.)

قوهة تصادم سطحية . قوهة إرتطام سطحية

Impact erosion (geo1.) تحات إرتطام‎

تعرية تصادم

إمباكتيت . Impactite (astrogeol.)‏
زجاج إرتطام

Impact lava (vole) 2 إرتطام.‎ paz
لافا إرتطام‎

Impact melt (astrogeol.)

صهير إرتطام. صهير إرتطامي
Impact‏
metamorphism (astrogeol.)‏

تحول إرتطامي
كحَبِثْ إرتطام. Impact slag (astrogeol.)‏
حَبث إرتطامي

Impact structure (astrogeol.)
بيه تصادم. ية إرتطام‎
Impedance (seis.) معاوقة‎
Imperfect cleavage (geol.)

Imperforate (paleont.) .بژie‎ ¥

(لبدرانخامس

Index of a crystal face
دليل وجه البلورة‎

Index of physical
maturity (Mp) (geol.)

معامل النضوج الفيزيائي
Index of refraction (opt., min.)‏

دليل الإنكسار. معامل الإنكسار

دليل الإختراق. Index penetration‏
دليل التغلغل

مستوى دلي (.1مءع) Index plane‏
الأنواع الدالة. Index species (biol.)‏
الأنواع الْمَميرة

نطاق دال. (.امعع) Index zone‏
منطقة دالة

إنديالايت . إندياليت Indialite (minr.)‏
دال. موضّح. بين (.امعع) Indicator‏
دليل. مؤشّر. مشعر

وضع الإنكسار. Indicatrix (opt)‏
بين الإنكسار
إنديكولايت . Indicolite (minr.)‏
إنديكوليت

Indifferent point (geochem.)
درجة مطابقة.‎

درجة مماثلة . نقطة غير مخالفة
حيوان أو نبات فطري (.اونط) 120186126
أهلي. موطني. Indigenous (adj., bio1.)‏
طبيعي. فطري. موضعي
Indigenous limonite‏
ليمونيت موضعي. ليمونايت طبيعي
Indigenous 011 (petrole.)‏
نفط مكاني النشأة
Indigenous stream (geochem.)‏

جدول طبيعي. مجرى موطني

Indigo copper (minr.)
کبریتید النحاس. نحاس مررقف. نحاس نيلي‎
Indigolite (minr.)

Indigenous coal

إنديجولا يت .
إنديجوليت

الع رال رل ري الصرر

Incompetent bed (geol.)
Incomplete
metamorphosis (.امعع)‎
تحول ناقص‎
Incomplete ripple mark (.امعع)‎
علامات نيم غير مكتملة‎
Incomplete tabula (zoo1.)
لوحة غير مكتملة‎
Incompressibility modulus
معامل اللا إنضغاط . معامل اللا إنضغاطية‎
. لاتوافقية‎

Inconformity (geol.)
عدم إنسجام‎

11120118111612) melting (geol.)
إنصهار متطابق. إنصهار غير مطابق‎

تزايد . زيادة. إضافه Increment‏

منكشف محجوب Incrop (geol.)‏
متكيء. رآكب. Incumbent (geol.)‏
فوقي. ممنط

قاة السحب . Incurrent canal‏
قاة مذخلة

Incurrent (Inhalant) siphon

ممص السحب (الشهيق)
دلنا داحلة (.امعع) Indelta‏
طبقة دليل. طبقة دال (اموع) Index bed‏

Index contour منسوب ذليل. (.امعع)‎
Index fossils
= Guid fossils (paleont.)

أحافير دالة. أحافير مرشدة.

متحجرات دالة. مستحاثة دالة

مستوى دالٌ. Index horizon‏
أفق مرجع

سائل دال Index liquid‏
خارطة دالة. Index map (geol.)‏
خارطة دليل

Index mineral معدن مميز.‎

معدن دليلى. معدن دا

Index of chemical
maturity (Mc) (geol.)

معامل النضوج الكيميائي

ابرض

Incipient
schistose textures (geol., meta.)

أنسجة شستوزية بدئية التكوين
Incised meander (geomorph.)‏

منعطف مقطوع. تعرج منحوت

نحر (المجری)

geomorph.)
Inclination (geol., astron., magnet.)

ميل. ميلان . إنحدار. إنحراف . ميل المدار
Inclination of strata‏
(.امعع) Inclined bedding‏ =

ميل الطبقات . تطبق مائل

طبقة مائلة (امعع) Inclined bed‏
تطبق مائل Inclined bedding (geo1.)‏
صدع مائل
طية مائلة

Incision (geol.,

Inclined fault (geol.)
Inclined fold (امعع)‎
Inclined forese(s مجموعة مقدمة مائلة‎
Inclined layers طبقات مائلة‎
Inclined seam راقة مائلة‎
Inclinometer (drill., magnet.)

مقياس الميل. مقياس الإنحدار
تعرج مقطوع
دخياذت. Inclusions (Enclosures)‏

مكتنفات . شوائب دخيلة.

1111050 meander

معادن دخيلة . مختويات . ضمينات
Inclusive graphic‏
skewness (SK)‏

معامل الحيود البياني الشامل.
مقياس الإنحراف البياني المتكامل
Inclusive graphic‏
standard deviation (oı)‏

معامل التصنيف البيانى الشامل
Incoalification‏
Incarbonization (chem.)‏ =

تفكك.
عدم تماسك . قرط

Incoherence (n.)

مفكك . غير مترابط . Incohernet (adj.)‏

سهل التصدع
ضعيف التكوين. طيع. غير متماسك. مرن

Incompetent (.امعع)‎

لبد رانخامس

كنى. إنعطاف . إنشناء. إلتواء
زاوية الي (اموع) Inflection angle‏

إنسياب . دفق. جریان . تدفق (.ہ) 12211077

Influent (adj., geomorph.) متدفق.‎
رافد (النهر)‎

تدفق. Influx = Inflow‏
دفق. إنسياب . إنصباب . جريان

بادئة بمعنى: Infra-‏
دون. تحت

Infrabasal plates (paleont.)
ألواح تحت القاعدية . ألواح دون القاعدية.‎
صفائح دون قاعدية‎
Infra - red (adj., phys.)
تحت الحمراء. دون الحمراء‎
Infra - red photography (geol.)
تصوير بالأشعة تحت الحمراء‎
Infrared window
نافذة ما دون الأحمر‎

Infrastructure (geo1.) ب تحنية.-‎
أسيسة‎
Infusible (adj., chem.) لا إنصهاري‎

Infusorial earth
= Infusorial silica (geol.)

ساحل داخل

Infusorial silica

Ingression coast
Ingrown stream (geol.)
نهر نام نحو الداخل. نهر غارز في الداخل‎
Inhalent (Incurrent)
canals (zool., paleont.)

قنوات الشهيق. القنوات الساحبة

(.ادمع) Inhalent siphon‏
سيفو ساحب
رماد متاصل.

رماد وراثي. رماد موروث

Inherent ash

Inherited (geol.) موروث‎
Inherited argon (chem.)
آرجون موروث‎

Inhomogeneity breccia (geol.)

رصيص غير متجانس. بريشة غير متجانسة

الم ر لبرو امسر

(.امعع Inequigranular (adj.,‏
غير متساوى الحبيبات . مختلف الحبيبة
Inequigranular texture (geol.)‏
Inequilateral (adj., zool., paleont.)‏
غير متساوية الجاتبين
Inequilateral shell (zool., paleont.)‏
صَلَفَةَ لامنساوية الجاتبين
Inequivalve (n., paleont.)‏
صَلَفَةَ لامتساوية المصراعين.
غاز خحامل
تدفق ذاتي. Inertial 11057 (geophys.)‏
إنسياب بالقصور الذاتى

إنيزايت . إنيزيت .

Inert gas (chem.)

Inesite (minr.)
إنيسايت . إنيسيت‎

جرف . Inface (geol.)‏
جانب (جبلي) شديد الإنحدار

Infantile (adj., geol.) ناشيء.‎
طمُولي. بدني‎

حيوانات داخافاعية . (.)دم»21م) 1111211112
فونة دا خاقاعية

Inferior (astron.) J2 سفلي. تحتاني.‎

Inferior planet (astr0n.) سيار سفلي‎

ركاز متوقع. Inferred ore (mining)‏
رکاز محتمل. ركاز إستنتاجي
ملء. حشوة Infilling (geol.)‏

Infiltration (n., geo.) إرنتشضاح. رشضح.‎

ترشيح. ترشح

Infiltration capacity سعة الإرتشاح‎
Infilteration coefficiert (geol.)

معامال الإرتشاح
Infiltration‏
metasomatism (geol.)‏

Infiltration rate (geol.)
سرعة الرشح. معدل الإرتشاح. نسبة الرشح‎
Inflammable cinnabar
. نجف ر لھوب‎
رنجفر قابل للإشتعال. سينابار لهوب‎
Inflection = لس‎

۳۸1

Indirect intake (hydrogeol.)
تزويد غير مباشر.‎
تسرب لا مباشر. تغدية غير مباشرة‎
Indirect leveling (surv.)
تسوية غير مباشرة‎
Indirect linkage (.01مه)‎
ترابط غير مباشر. وضاية غير مباشرة‎
Indirect stratification
تطبق لا مباشر. مطابقة غير مباشرة‎
Indium (minr.) إنديوم‎
Induced magnetization (phys.)
Induced polarization
إستقطاب حفي (تأثيري).‎
إستقطاب مستحث‎
Induced
radioactivity (rad., phys.)
نشاط إشعاعي مستحتٌ‎
Induced recharge
. تزويد المياه الجوفية المستحفة‎
تعويض المياه الجوفية الحية‎
Induced seismicity i زلزالية‎

5

الت Induction (phys.)‏
تأثير. تحريض. التخليق. التأثير
تسجي لأثر جس الآبار بالكهرباء التأثيري
Induction method (rad., phys.)‏
يقة الح
Inductive method (geophys.)‏
متصلد . متصلب
(.امعع) Imdurated rocks‏

Induction log (phys.)

Indurated (.امعع)‎

صخور قاسية . صخور صلدة
تربة متصلبة
تصلد. تصلب

Indurated soil (ped.)
Induration (.امعع)‎
Industrial diamond ماس صناعي.‎
Industrial jewel] 2 جوهرة صناعية‎
Industrial
lithostratigraphic unit

وحدة طباقية صخرية صناعية

Industrial mineral معدن صناعي‎

لبد رانخامس

شرفة مأرجة. Inset terrace (geol.)‏
قرب الشاطىء. Inshore (geol.)‏
نحو الشاطىء. داخل منطقة الشاطىء

In - situ في الموقع.‎

In - situ combustion (pet. eng.)

كثافة موضعية In-situ density‏
تعدين موضعي In - situ mining‏
ان في ار

In - situ temperature
درجة حرارة الموقع. حرارة موضعية‎

تشب (.اممع) 1250215

إشعاع شمسي. (meteoro1.)‏ 1122501261011
تشميس. طاقة التشميس

1121501261011 weathering (geol.)
تجوية تشميسية. تعرية بحرارة الشمس.‎
تجوية بأشعة الشمس‎

إنسول ليلث

Insolilith (geol.)

لا ذوباني. لا ذووب. (.زۉa) Insoluble‏
غير قاب ل للدوبان. عفياد

(.امعع) Insoluble residues‏
فضالات غير قابلة للدذوبان.
متبقيات لاذوبانية. متبقى غير الذائب .
متبقيات غير ذائبة
غير ثابت . غير مستفر (.ز9ه) ©1251]211
عدم إستقرارية. (1معع Instability (n.,‏
عدم الثبات . لا إستقرارية

Instantaneous (adj.) آني.‎

لخظي. فوري. توي

Instantaneous field of view
زاوية حساسية الإشعاع.‎
زاوبة (مجال) الرؤيا الورية.‎
زاوية نظ ر لحظية‎

Instar (zool., paleont.)

طور بين إنسلاخين.
قشرة منسلخة (أوست كودام

الم رالو رالمور

In - line blending (pet. eng.)

مزج داخل الأنابيب
حاجز داخلي Inner bar (geol.)‏
شاطيء داخلي. Inner beach (geol.)‏
ضفة داخلية

Inner core (geol.)
لب الأرض الداخلي.‎
اللب الباطني. اللب الداخلي‎
Inner lip (paleont.) شفة داحلية‎

Inner most 1220011 (astron.)

قمر أقرب
Inner planets‏
Terrestrial planets (astron.)‏ =

كواكب داخلية =كواكب أرضية
تعب داخلى.
حّيد داخلى
Inner shelf shoal (geol.)‏
مخاضة رف داخلى. جرف ضحل داخلى.
مضحل رف داخلى
Inner tectorium (zool., paleont.)‏

Inner reef (geol.)

غير عضوي. Inorganic (adj., chem.)‏
لا عضوي

Inosculation (geomorph.) تفم‎

إتصال الروافد
Inosilicates‏
Chain silicate (minrs.)‏ =
معادن سليكات . التتراهيدرا السلسلية
In - place assemblage‏
جمعة موضعية . تجميع موضعي.
جمعة مكانية
In - place stress field‏
مجال الإجهاد الموضعي
بثر الحقن.
بعر حقين
Inselberg (geol., geomorph.)‏
تل صحراوي. تل منعزل . جزيرة جبلية.
جبل جزيري. جبل مفرد. ميحاد
Insert ocular‏
plates (zool., paleont.)‏

ألواح بصرية داخلة. صفائح بصرية. مدمجة
خارطة مدرجة Inset map (geog., geol.)‏

Input well (pet. eng.)

YTAY

Initial dip (geol.)

كنيل مبدئي
Initial flowing‏
pressure (hydrol., pet. eng.)‏
ضغط بدء التدفق
Initial landform (geomorph.)‏
تضاريس بدائية
Initial‏
potential (of a well) (pet. eng.)‏
جهد مبدئي. جهد أؤلي
Initial production (pet. eng.)‏
إنتاح ميدي
Initial shoreline (geol., tect.)‏
حط الشاطيء الأؤلي
محقون Injected (geol.)‏
Injected intrusive (geol.)‏
إندساسات حقنية. إندساسات محقونة

Injection (geol.) حقن. إدحال‎
Injection breccias (geol.)
بریش مقحم‎

Injection dike (geol.)
جدّة قاطعة مقحمة‎
Injection folding (geol.)
Injection gneiss (geo1.) .j نايس‎
نايس خفني‎
Injection metamorphism (geol.)
تحول خفني‎
Injection well (pet. eng.) بغر حفن‎
داخلى.‎
داخل البلاد . أرضية داخلية‎
مجلدة داخلية.‎

Inland (geog., geomorph.)

Inland ice (glaciol.)

غطاء جليدي داخلي

بحيرة داخلية. (امعع) Inland lake‏

بحيرة بر

Inland 5211122 (geol.) سبخة داخلية‎
Inland sea (geog., geomorph.)

بح ربر. بحر داحلي.

بحر في وسط اليابسة

مدخل.

مصب . منفد . جون. يسان

Inlet (n.)

صخر قديم حبيس Inlier (geol.)‏

(لبدرانخامس

Interfacial angle (cryst.)
زاوية بی نوجهية‎
Interference colors (opt.)
ألوان التداخل. تداخل الألوان‎
Interference figure (cryst.)
شكل تداخلي. صورة تداخل‎
Interference
ripple marks (geol.)
علامات نيم مضطربة. نيم التداخل‎
Interfering
ripple systems (geol.)
أنظمة نيمية تداخلية‎
Interfingering (n., geol.)
تداخ ل أصبعي. تشابك أصبعي‎
إنسياب بيني‎

Interflow (volc.)

Interfluent lava flow (volc.)

Interfluve

= Interstream area (geomorph.)
تخي د بيني. ما بين الروافد . عق‎

Interformational (adj., geol.)

Interformational

conglomerate (geol.)

Interformational

laccolith (geol.)

لاکولیث ټین تکوښي. لاكوليث بينمتكوني
Interformational‏
particles (geol.)‏

Inter folding (امعع)‎

جسيمات بيشكونية
Interglacial (adj., glaciol.)‏
Interglacial period (hist. geol.)‏
Interglacial stages (geol., glaciol.)‏

مراح لین جليدية

Intergradation (n.) تدارج‎
Intergranular (adj.) بينحبيبي.‎

لر ولص رر

طبقة بيني . طبقة ماو (.1معع) Interbe‏

بين طبقي. Interbedded (geoı.)‏
متناوب طبقي. تناوبي التطبق

تطب قبنِي. ‏ (امعع) Interbedding‏
تعاقب الطبقات .

تطبق متبادل . إكتناف طبقي
Interbed structures (geol.)‏
بيات الطبقة البّيتية . البتى الطبقية البيسية
Interbrachial‏
plates (zool., paleont.)‏

ألوا ح بين ذراعية. ألواح بيتَصّددية
طبقة Intercalary bed (geol.) aos‏
Intercalary plate (zool., paleont.)‏
لوحة مقحمة
متداخل. متداخلة (.امعع) Intercalated‏
تداخل.
إدخال. إدراج. تدخل (طبفي)
Intercept (crest., sed., surv.)‏
شخص رأ قطر جسيم رسوبي.
جزء محصور من المقياس البعدي
Intercept time (seis.)‏
زمن تأخير الإلتقاط.
زمن التقاطع. زمن التقابل. زمن الإعتراض
متبلو رتبيني. Intercrysta1li€ (cryst.)‏
Intercrystalline porosity (geol.)‏
مسامية بين البلورات
Intercrystallisation (cryst.)‏

Intercrystal porosity (geol.)
مسامية بينبلورية‎
IntercumuluS (adj., geol.) . یشترا أكمي‎
ما بين المتراكمات‎
Intercumulus liquid
سائ لبينتراكمي‎
Intercumulus material
مادة بينترأكمية‎
Interface (petroleum, sed., seis.)
بین وجهي.‎

Intercalation (strata.)

Interfacial (adj.)

YTAY

جرري. Insular (adj.)‏
جزيري. معزول. فصل

مناخ کجرري. Insular (clim.)‏
مناخ ضئيل التغير

جزيري الماوى. Insular (ecol.)‏
منعزل المأوى

Insular shelf (geol.)
رصيف ررف) رربي‎
Insular slope (oceanog.)
منحدر جزري‎
Intake hydrol) برتشم‎ . أذ . مد‎

باحة شرب .
منطقة أخلية. منطقة التطعيم

Integrated drainage
صرف متكامل. صرف موځد‎
Integrated geophysics (geophys.)
جيوفيزاء موحّدة . جيوفيزيقا متكاملة‎

Integration (.امعع)‎

إندماج بعودة التبلور
خط برئْسي متكامل Integripalliate‏

Intake area (hydrol.)

قوة. Intensity (phys., geophys.)‏
شِدَّة. جدذة
Intensity scale (seis.)‏
مقياس فيدَّة اللا زل
بادئة بمعنى: Inter-‏
فيما بين. بيني. بّين. وسط. متبادل
Interambulacra (zool., paleont.)‏
Interabulacral (zool., paleont.)‏
بين شعاعية . بين قُنّابية.
بينقدماني. بين قدماني
Interambulacral areas‏
Interambulacra (zool., paleont.)‏ =
باحات بين قدمانية.
رقا ع بين قدمانية. باحات بين شعاعية
Interarea‏
Cardinal area (paleont.)‏ =
باحة بيتية . رفغة أساسية
Interbasin area (hydrol.)‏
باحة بين حوضية
Interbasin length (hydro!.)‏

طول الباحة بين الحوضية

لبد رانخامس

مجرى مائي متقطع. (الجريان أو الدفق)
Intermittent well (hydrol.)‏

بتر متقطعة الدفق
Intermoutain‏
Intermontane (geomorph.)‏ =
Intermountain‏
basin (geomorph.)‏
حوض بينجبلي بين الجبال)
باطني. داخلي Internal (adj.)‏

Internal capillary
pressures (phys., geol.)
ضغوط شعرية. شعيرية داخلية‎
Internal cast (paleont.)
حشوة داخلية. طابع داخلى‎
Internal
creep deformation (geol.)

تشويه الزحف الداخلى
Internal‏
drainage (geomorph., hydrol.)‏
صرف داخلى
Internal erosion (geol.)‏
نيحات داخلى. حت داخلى. تاكل داخلى
Internal friction (geol.)‏
إحتكاك داخلى
Internal lamination (geol.)‏
ترقق داحلي
قالب داخلي Internal mold (paleon.)‏
Internal moraine (geol., glaciol.)‏
ركام مثلجي أو جليدي داحلي
Internal processes (geol.)‏
عمليات باطنية . عمليات داخلية
Internal sedimentation (geol.)‏
ترسيب داخلي. ترسب داحلي
Internal structure (geol.)‏
تركيب داخلي. ية داخلية
Internal structure‏
of Earth (geol.)‏
تركيب داخلي للأرض
Internal suture (paleont.)‏
درز داخلى
International‏
map of the world (geog.)‏
الخارطة الدولية للعالم

لعب را لر ر الصرر

Interlocking (seis.) تشابك‎

تعشيق. توا

نعشيق. توا شج
Interlocking crystals‏
بلورات معشّقة. متداحلة البّْنية
(.امعع) Interlocking texture‏
متوسط. Intermediate (adj., geol.)‏
وسط . وسوط . وسيط
فحم وسيط
(.امعع) Intermediate contour‏
خط منسوبي متوسط

Intermediate coal

Intermediate
environment (ecol.)
ب وسط‎

Intermediate -
focus earthquake (seis.)

زلزال متوسط البؤؤرة.
زلزال ذو بؤورة متوسطة.
زلزال وسيط البؤرة
Intermediate‏
igneous 1*0 [5 (geol.)‏
صخور بركانية وسيطة
بين البازلت والجرانيت)
(.امعع) Intermediate layer‏
طبقة وسيطة. طبقة متوسطة
Intermediate rocks (rks., ign.)‏
صخور وسيطة . صخور تعادلية أو متوسطة
ماع متوسط .
ماع التحول

Intermediate water

Intermittent
= Intermitting (adj.)

مناوب . متقطع. دوري. مؤقت
Intermittent faulting (geol.)‏
مخ مضع
إنسياب متقطع. 11077 Intermittent‏
جريان متقطع
Intermittent lake (geomorph.)‏
Intermittent spring (geol.)‏
تبع مؤقت .ثبع متقطع
Intermittent stream (geomorph.)‏

جدول مؤقت . رافد متقطع. نهير متقطع.

505

Intergranular bond
آصرة (رابطة) ما بين الحبيبات‎

Intergranular

cOrrOosiOon (met., geol.)
نيحات بين الحبيبات . تاكل بين البلورات‎

Intergranular porosity (geol.)
مسامية بين الحبيبات . مسامية بُينحبيبي‎

Intergranular stress

= Intergranular

pressure (geol.)

إجهاد بین الحبيبات = ضغط بینحبیبی
Intergranular‏
texture (geol., ign.)‏
نسي ج بين / لحبيبات
Interiomarginal‏
aperture (paleont.)‏
فتحة قاع حافية. فتحة داخل حافية
داخلي. جواني. داخل. Interior (adj.)‏
داخلة . بري. بعيد عن الشاطىء
Interior basin‏
Intracratonic basin (geol.)‏ =
حوض داخلي - حوض مجني داحلي
Interior continental‏
sabkhas (geol.)‏

Intergrowth (cryst.)

سبخات قارية داخلية
(.امعع) Interior drainage‏
صرف داخلي. نظام صرف داخلي
Interior homocline (geol.)‏
متجانس الميل الداخلي (الأوسط)
سهال داحلي
واد داخلي

Interior plain (geol.)

Interior valley (geol.)

Interlacing
drainage pattern (geomorph.)

نمط صرف متشابك أو شبكي
Interlacustrine (geomorph.)‏

ُسورقي 2 Interlaminated (geol.)‏
طبقة بينية Interlayer (geol.)‏
تطبق بيني. (.امعع) Interlayering‏
تناوب طبقي

تشابك . (امعع) Interlock‏
تداخل. ترابط

بدا نخامس

Intrabiosparite
limestone (rk., sed.)

حجر جير متبلور لامع به
أحافير وكسر جيرية
Intracapsular layer (paleont.)‏
داخ لکبسولي. داخلكبسولي
فنات داخلي. (geol., sed.)‏ 1120121255
فلذات داخلية.
فتات مكاني النشأة. فنات حوضي المنشا
(.امعع Intracoastal (adj.,‏
مابين الساحل. داخل ساحلي. داخلساحلي
Intracontinental‏
geosynclines (geol.)‏

قعيرة عظمى داخل قارب يه
ورَق أرضي داخل قاري
Intracratonic basin (geol.)‏
حوض داخل ميجني. حوض داخل رسيخحة
Intracratonic phase (geol.)‏
مرحلة داخل المكجن.
طور أو دور داخل مي
Intracrystal porosity (geol.)‏
مسامية داخل البلورات .
مسامية داخل بلورر يه
(.امعع) Intracyclothem‏
داخل النمط الدوري
غمق داخلي.
هوة داخلية

(.امعع) Intradeep‏
دلتا داخلية Intradelta (geol.)‏
سحنة داخلية IntrafaciesS (geol.)‏
Intrafolial fold (geol.)‏
طية داح لوقي
(.امعع) Intraformational‏
داخل التكوين. داخل متكّني
Intraformational‏
breccia (geol.)‏

بريش داخل الكوين.
رصيص حوضي النشأة.
بريش داخل متكوني
Intraformational‏
conglomerates (geol.)‏

رواهص داخل التكوين.
رواهص مكانية النشأة.

مدملكات داحل متکوني

Interstratified bed (geol.)
طبقة مفحمة. طبقة بين التطبق‎
126616081 مسطحات الم و الجر‎
بين امد و الجزر‎
Intertidal region (geol.)
منطقة ساحلية. إقليم بين الم تو الجزر‎
Intertidal zone (geol.)
منطقة بين مذية. منطقة ساحلية‎
Intertongued lithofacies (geol.)

سحنة صخرية بين لسانية

تلاس ن +i‏ (.1مءع) IntertongUuing‏
داري . Intertropical (geog.)‏
بي داري

فاصل زمني. فترة. (.امعع Interval (n.,‏
مسافة. فرجة. فجوة (زمنية). فسحة
حَيربني. Intervallum (paleont.)‏
مسافة بينية
ميقات فتري. Intervalometer (surv.)‏
ميقتة الكترونية

Interval velocity (seis.)
سرعة الفترة. سرعة بينية‎

نطاق الفترة. (.امنط) Interval - Zone‏
نطاق بيني
متداخلة . Intervening‏

تداخل. متدخل. طاريء. طارئة. وسط
غلاف البوغ الداخلي. Intine (bot) ١‏
الإنتين
بادئة بمعنى:
ما بّين. فى داخل. بيني
Intrabasinal origin (geol.)‏
نشا في داحل حوض الترسيب
Intrabasinal rocks (geol.)‏
صخور نشأات داحل حوض التره سیب
داخل الطبقة
Intrabed structures (geol.)‏
بيات داحل الطقات
Intrabiomicrite‏
limestone (rk., sed.)‏
حجر جير دقيق التبلور به أحافیر ‏ ركيسر
جيرية

Intra-

Intrabed (.امعع)‎

هم"

Interparticle porosity (امعع)‎

مسامية بين الجسيمات
Interpenetration twin (cryst.)‏
و
بی نمطري. يمري Interpluvial‏
سجل بئري مفسر 105 Interpretive‏
Interradial‏

= Inter - radial (paleont.)
Interradial plates (paleont.)
الألوا ح بين الشعاعية‎
Inter reef = Inter - reef (geol.)
بين يأو داخل الدُّيَب‎
تفاطع‎
بينجليدءي‎

ماين النجوم
فجوة بينية.
فرجة بينية. فراغ بيني.

فترة فاصلة. صدع. خلل فجوي

Interstitial (adj., geo) بينشفجوي.ح‎

(.امعع) Interstitial deposits‏
32
توضعات بينهجوية
Interstitial fauna (zool.)‏
أحياء بينية .كائنات بينفراغية. الفونة البينية

Intersection (surv.)

Interstadial (glaciol.)

Interstellar (astron.)

Interstice (n., geol.)

جايد بينشفجوي. Interstitial ice‏
Interstitial material (geol.)‏
مواد بينية
Interstitial mud cement‏
لاحم وحل يکين يأو خلالي
مسافات بينية

ماءع خلالي.

Interstitial spaces
Interstitial water
ما ء بيني‎
Interstratal karst (geol.)
كارست بين طبهي‎

تطب قبيني Interstratificai01 (ge01.)‏
بين التطبق. بين التراصف

Interstratified (geol.)

(لبدرانخامس

(.امعع) Intrusive contact‏
ما ستل
Intrusive ice (glaciogeol.)‏
جليد مقحم. جليد إندساسي
Intrusive igneous rocks (geol.)‏
صخور نارية مقحمة.
صخور نارية باطنية. صخور نارية إندساسية
Intrusive magma (geol.)‏
صهارة متدخلة
Intrusive rock (rk., ign.)‏
صخ ركظيم. صخر متّخُل. صخر مقحم
طف متدخل. Intrusive tuff (rk., ign.)‏
طف سدس
Intrusive vein (geol., ign.)‏
عرق متدحل. عرق مقحم (إندساسي)
of lava (geol.)‏ 11161111165611
إنتفاخ اللأبة. قبة اللآبة. تضخم اللآبة
تحمر. أرق
طوفان. غمر. إغراق (n.‏ 11211110211012

111111101216 (v.)

إنفار Invar‏
نقطة الادتغير (.اموع) Invariant point‏
Inverse dispersion (seis.)‏
تشعت معكوس. إلتشار عکسی
إنقلاب. عكس.
تعاكس. إنتكاس. إنعكاس. تحويل. إستحالة
(.امعع) Inversion center‏
مركز الإنقلاب. مركز التعاكس
طبقة إنقلابية Inversion layer (geo1.)‏
طبقة تعاكس
Inversion of relief (geol.)‏
إنقلاب التضاريس

Inversion (geol.)

Invertebrata
= Invertebrates )2001.(

اللا فقاريات . حيوانات لا فقارية

Inverted (adj) <١ منعكس. معكوس.‎
مقلوب . محل‎
Inverted bed (geol.) gi طبفة‎

طية مقلوبة

Inverted fold (geol.)
Inverted limb (geol.)

جناح طية مقلوب . طرف طية مقلوب

الع را لرل ري الصرر

داخلطبقي
داخل التطبق
Intrastratal contortion (geol.)‏

إلتواء داخل طبقي

Intrastratal (.امعع)‎

Intrastratal
flow structure (geol.)
بنية إنسياب داخالطبقية (ملفة)‎
Intrastratal solution
ذوبان داخل طبقي‎
Intratelluric (adj., geol.)
عميق التكؤن . داخل الأعماق.‎
أرضي. داخل الأرض‎
Intratelluric water .يضرأ ماء‎
ماء عميق التكون‎
Intrazonal soil (ped.)
تربة داخانطاقية.‎
توبة مسسطقة . تربة شبه إقليمية‎
Intrenched stream جدول مطوق.‎
جدول مقطوع‎
1:2]111251© ذاني. جوهري. متا صل. أصيل‎
Intrinsic ash رماد جوهري.‎
ره ماد متا صل‎
Intrinsic geodesy
الجيوديسيا الجوهرية‎
Intrinsic permeability
سماحية ذاتية . النفاذية الذانية‎

بادثة بمعنى: Intro-‏
نحو الباطن. إلى الداخل
تدخل. إقحام. Intrusion (n., geol.)‏

تعد . إدخال . متدخل. مقحم. إندساس
(.امعع) Intrusion breccia‏

بويش تدخل.

بريشة إندساسية. رصيص إندساسي

Intrusive (adj., n., geol.) . إندساسي‎

(جوفي) مقتحم. سدّس. باطني

Intrusive breccias (geol.)
بويش متدخل.‎
بريشة سدسة. بريشة متدخلة‎

۳۸٦

Intraformational
contortion (geol.)

إلتواء داخل التُكوين. ألتواء داخلمتكونى
Intraformational‏
corrugation (geol.)‏

تموبيج داخل التكوين. تجعيد داخل متکوني
(.امعع) Intraformational fold‏
طية داخل الشكوين. ئنية داخلمتكوني
Intraglacial (adj., geol.)‏
داخل مثلجي. داخلجليدي
(.امعع) Intragranular porosity‏
مسامية داخل الحبيبات .
مسامية دا خِلحَبيبيّة
Intramagmatic (adj., geol.)‏
داخل الصهارة. ضمطهاري
Intramicrite (rk., sed.)‏
میکرایت حوضي النشاة .
جير دقيق التبلور فتاتي حوضي النشأة.
جير دقيق التبلور به كسر جيرية حوضية
النشأة
Intramicrudite (rk., sed.)‏
ميكرايت خشن حوضي النشأة
تمعدن داخلي. (.امءع) Intramineral‏
بينتمعدني
Intraparticle porosity (geol.)‏
مسامية داخل الجسيمات أو الحبيبات
Intraplate volcanism (volc.)‏
بركنه داخل الأ لواح.
نشاط بركاني داخل الصفائح
Intrapermafrost water‏
ماء داخل الصقيع الدائم
deposit (geol.)‏ 126122051101221
راسب داخل موضعي.
وار داخل موضعية
Intrasparite (rk., sed.)‏

لاصف حوضي المنشاء.
سباريت حوضي النشأة.
كالسايت متبلور فتاتي حوضي النشأة.
كالسايت نفي متبلور ب هكيسر جيرية حوضية
النشأة

Intrasparrudite (rk., sed.)
. لاصف حصوي حوضي المنشاً‎
سبار حصوي داخلي‎

باخام

رمل غني بالحديد
Iron sandstone (rk., sed.)‏

Iron shale (rk., sed.) . طفل حديد‎
Ironshot (adj.) . ممع بالحدید‎

قط بالحديد. ذو مخادش حديدية

Iron spar (minr.) . لاصف الحديد‎

سبار الحديد
إسبينل !لحي Iron spinel (minr.)‏
حجر الحديد (.امعع) Ironstone‏

Ironstone cap (geol.)
قلدسوة حجر حديد‎
Iron - stony meteorite (.امعع)‎
شهب حديد حجري. نيزك حديد حجري‎
Iron sulphide (minr.) كبريتيد الحدياك‎

Iron talc (minr.) . تلك الحديد‎
طلق الحديد‎
Iron vitriol (minr.) زاج الحديد‎

Irregular Echinoids
= Irregularia (paleont.)
. القنفذانيات غير المنتظمة‎
قنفذانيات غير منتظمة‎ =
Irregularia (zool., paleont.)
قنفذانيات غير منتظمة‎
Irregular bedding (geol.)
Irregular coastline (geol.)
خط شاطيء غير منتظم‎
Irregular fracture (geol.)
Irregular homogeneous
group of crystals
مجموعة البلورات المتجانسة غير المنتظمة‎
Irregular interbedded (geol.)
تطبق تناوبي غير منتظم‎
Irregular lamination (geol.)
ترقق غير مننظم‎
Irruption (ecol., geol.)
إزدياد سكاني مفاجيء . إنفجار. إقتحام‎
متدخل. مسترسب‎

Irruptive (adj., geol.)

أوليفين الحديد

لعب ر لير ر الصرر

Ionosphere (meteorol.)

الغلاف الآيوني.
الغلاف الجوي المتاين. غلاف التاين
تقو ح لوني. Iridescence (phys)‏
تون قزحي. تقرح اللون
إريديوم Iridium (minr.)‏
إریدوسمین Iridosmine (minr.)‏
Iris = Iris quartz (cryst.)‏
إيرس. ایرب س = کوارتر قرحي أ قوزجي
حديد Iron (minr.)‏
شبه الحديد
بكتيريا الحديد
Iron - bearing formation (geol.)‏
تکوین حامل حدید. متکون حامل حديد

Iron cap = Iron hat (geol.)
قلدسوة حديد . قبعة حديد. غطاء حديد‎
Iron clay طفل حديد. صلصال حديد‎

Iron formation
= Iron - formation (geol.)

Iron alum (minr.)

Iron bacteria

تكوين حديد . متکون حديد

رغوة حديد. Iron froth (minr.)‏
زبد حديد

وميض حدياء. Iron glance (minr.)‏
هيماتايت براق

Iron meteorite (astron.)
نيزك الحديد. شهب الحديد‎
ميكا الحديد‎
Iron - monticellite (minr.)
مونتسبليت الحديد‎

Iron mica (minr.)

Iron ochre (minr.) فغرة الحديد‎
Iron olivine (minr.)
Iron ore deposit (geol.)
رسابة ركاز الحديد‎
ركازات الحديد‎
أكسيد الحديد‎
Iron pan = Ironpan (geol.)
قشرة حديد. طبق حديد‎
Iron pyrites (minr.) بيرينات الحديك‎

Iron ores (mining)

Iron oxide (minr.)

Iron - rich laterite (ped.)
لاتيرايت غني بالحديد‎

Iron sand (geol.) . رمل الحديد‎

YAY

Inverted
metamorphic zonation (geol.)

تمنطق متحول معكوس.
تنطق متحول معكوس

Inverted plunge (geol.)
غطس معكوس. غطس مقلوب‎
Inverted relief (geol., geomorph.)
تضاريس مقلوبة‎
مذ مقلوب‎
Inverted unconformity (geol.)
عدم توافق مقلوب . تخالف مقلوب‎

Inverted tide

بئر مقلوبة Inverted well‏
حمل غير المرئي. Invisible load‏
خحمولة غير ت منظورة

قفد غير مرئي . Invisible loss (geol.)‏
ققد غير منظور (بالتيخر)

Involute (paleont.) ملف لوليا‎

متداخل. مطوي إلى الداخل. مطوي.
ملفوف . مالف . ضيقة الإلتفاف

Involute shell (paleont.)
صدفة ضيقة الالنفاف‎

إلتفاف . تلقف (.1معع Involution (struc.‏

تكرار الطي

Inwash (geol.) طمي مترسب‎
Inyoite (minr.) إنيوئيت‎
Io (astron.) قمر آ يأو‎

Iodargyrite = Iodyrite (minr.)
إيودارجيرايت = إيوديرايت‎
Iodine (chem.) اليود‎

Iodobromite (minr.) إيودوبرومايت.‎

إيودوبروميت
آيون. شاردة Ion (chem.)‏
الرباط الأيوني. Ionic bond (chem.)‏

إرتباط آيوني. آصرة آيونية

Ionic substitution (chem.)
إحلال 7 يوني . إبدال 7 يوني‎
Ionite = Anauxite (minr.) . أيونايت‎
أيانيت = أنوكزايت . أنوكزيت‎
Ionization (n., chem.) juli! التأين.‎

(لبدرانخامس

ثابت الزمن. متواقت . ثابت الدورة الزمنية.
ثابت المدة. مَتسَاوي الزمن. مشابهة العمر
أيزوكلاسايت . (minr.)‏ 1506125166
أيزوكلاسيت . أيزوكلازايت أيزوكلازيت
متمائل التنيل.
متساوي الميل. ساوي الميل

(.امعع) Isoclinal chart‏
خارطة ساوي الميل

Isoclinal fold (geol.)

طية منساوية اليل.
ثنية ذات كيل منتظم. طية متفقة اليل
تمائ لكنيلي.
متماثل التيل. متفق التثيل.

طية حدّبة متساوية اليل

Isoclinal (adj., geol.)

Isocline (geol.)

Isoclinic chart (geol.)
خارطة اليل المتساوي‎
Isoclinic line (magent.)
خط اليل المتساوي.‎
خط تساوي اليل (المغنطيسي)‎
Isodont (zool., paleont.)
. مَتساوي الأسنان‎
متشابهة الأسنان . الأسنان المتشابهة‎
Isodonta (zool., paleont.)
متشابهة الأسنان‎
Isodynamic line (magnet.)
خط تساوي الشدة المغنطيسية‎
Isofacial نساوي الشحنة (امعع)‎
Isofacies map (geol.)
حارط ة تسَاوي السحنة‎
Isogal (gravity)
خط تساوي الجاذبية‎
Isogam (magnet.)
خط تساوي الشدة المغنطيسية.‎
متساوي المغنطيسية‎
Isogeolith (geo1.) صخر أرضي التساوي‎
Isogeotherm (geol.)
خط تساوي الحرارة الأرضية‎
Isogeothermal
©01110111:5 (geophys.)

خطوط کننور متساوية الحرارة

لعب را لر ر اللصرر

سطح مَسَاوي الضغط الجوي
(.امعع) Isobase‏
خط تساي هبوط أ إرتفاع الأرض
Isobath (oceanog.)‏
خط تساوي الأعماق.
متساوي العمق. متعامق
(.امعع) Isobed map‏
خارطة الطباقية المّتساوية
صخر حيوي التساوي (geo1.)‏ 1501101112
خط تسَاوي الحرارة.
خط اوي التوليد الحراري
خط تساوي الكرب بوك.

Isocal

Isocarb
Isocarbon map
حارط ة تساي الكربون‎
Isochasm (meteorol.)
مساوي التردد الشفقي‎
Isochore (chem.) خط تساوي الحجم.‎
خط ثبات الحجم‎
Isochore map (.امعع)‎
خارطة تساوي الحجم.‎
خارطة تسَاوي السُنْمك الظاهري‎
خط َساوي اللون‎
Isochromatic curve (opt.)
منحنى اللون الواحد‎
Isochrome map (geol.)
خارطة تساوي اللون‎
Isochron (geochron.)
خط تساوي الزمن الجيولوجي‎
IsochrOn (seis.) ajal خط تساوي‎

Isochronal
= IsochronOous (adj.)

ساي الدور. متساوي الزمن.

تعاصر الأحداث . خط المواقتة المتساوية
Isochron diagram‏

رس م تَسَاوِي العمر

متواقت .

Isochrom (opt.)

(.امعع) Isochrone‏
متساوي الزمن. متزامن
تزامن. تواقت . معاصرة. Isochronism‏

Isochronous
= Isochronal (adj.)

YTAA

صخر مقتحم. Irruptive rock (geo1.)‏
الأ رفنجعوني Irvingtonian (hist. geo1.)‏
بادئة بمعنى: -150 = Is- = is-‏
متساو
Isallobar (meteorol.)‏
خط ساوي تغير الضغط
Isallotherm (meteorol.)‏
خط اوي تغير درجة الحرارة
Isanomaly (geophys.)‏
حط ساوي الشاذية
Isaurora (meteorol.)‏
شفق (قطبي) مساو
(امعع) I - shaped valley‏
واد سفلي النحر. واد بشكل حرف 1
Island = Isolated land (geol.)‏
جزيوة . أرض منعزلة
Island arc‏
Chain of islands (volc.)‏ =

جزيرة قوسية. قوس جرر = سلسلة جرر
Island arc terraces (volc.)‏
مصاطب الجرزر القوسية .
شرفات الجرر القوسية
Island arcs tholeiite (volc.)‏
ثولييت الجزر القوسية.
أقواس اليكرر النولييت
Island volcano‏
Volcanic islands (volc.)‏ =

بركان زر > جثزر بركانية
جزيرة Isle (geog.)‏
رة . (.عمعع) Islet = Small island‏
بادئة بمعنى: Iso-‏
متساو
Isoanomalous line (geophys.)‏
خط متساوي الشاذية. خط الشاذات
المتساوية
Isoanomaly (geophys.)‏
خط تساوي الشاذات
Isoanthracite line (geol., mining)‏
خط نسَاوي الإنثراسايت
خط تساي الضغط Isobar (meteoro1.)‏

Isobaric surface (meteorol.)

البدرا خا

خط ساوي وقت تكوين المثلجة.
خط ثبات وقت تكوين المثلجة
ثبات البوثايت. Isoperthite (minr.)‏
أيزوبرئايت
Isophysical series (rks., met.)‏
نسيقة الثبات الفيزيائي.
نسيقة متشابهة ظروف التحول الفيزيائي
Isopic beds = IsopicCS (geol.)‏
طبقات متمائلة السحنة.
طبقات متشابهة الطرز الصخري
(.امعع) Isopic facies‏
سحنة متشابة الطرز الصخرية.
Isopiestic = 15012112 (adj., phys.)‏
متساوي الضغط
خط تساوي الضغط
Isopiestic level (geol.)‏
مستو يساوي الضغط

Isopiestic line

Isopod = Isopoda (zool., paleont.)
منساوي الأ رجل = متساويات الأرجال‎
Isopor
خط مَتسَاوي تغير | غنطب لمغنطيسية الحولي‎
Isopycnic (adj., n.)
. حط متساوي الكثافة‎
خط تساوي الكثافة. خط ثابت الكثافة‎
1501:2015 (geol.)
خطوط تساوي النشاط الإشعاعي‎
1505615111 خط ثابت الزلزالية. (.وءه)‎
حط تساوي شدة الزلزل‎
Isoseismal figure or Zone (seis.)
رس مأثو نطاق الزلزلة المَساوية‎
Isoseismal line = Isoseism
= Isoseismal (adj., seis.)
خط تسَاوي شدة الزلرلة‎
حول مَتسَاوي الزلزلة‎ =
خط متعادل الزلرلة‎ =
خط متساوي الرجف‎
Isoseist line (geol., seis.)
خط تزامن الزلزلة. حط تواقت الرجفة‎
Isosinal map (geol.)
حارط ةتساوي التحدر. خطوط المناسيب‎

لعب را لير ري الصرر

متساوي الآ بعاد . متساوي القياس

Isometric crystal (opt.) بلورة مكعبة‎
Isometric system (cryst.)

نظام متساوي القياس

نظام مكعبي. نظام مساوي الأ بعاد.

Isomorph
= 15012010120115 (.امعع)‎

متشاكل . مغشابه الشكا
Isomorphic crystals (geol.)‏
بلورات متشاكلة الشك لأر الهيئة
معدن متشاكل Isomorphic mineral‏
Isomorphic series‏
Isomorphous series (cryst.)‏ =
سلسلة متشاكلة.
سلسلة وحيدة التشكا والبنية
تبلور. Isomorphism (cryst.,chem.)‏
تشاكل. تبالر. تشكال.
تشابه بلوري. تماثل الشكل

Isomorphous
= Isomorphic (adj.)
متشاكل. متشابه الأجزاء‎
Isomorphous crystals (geol.)
بلورات متشاكلة‎
Isomyaria (zool., paleont.)
مساوية العضل. مساوية العضلات‎
Isomyarian
= Homomyarian (zool., paleont.)

متسَاوية العضاتين. مساويات العضلات
Isopach (yte)‏
Isopachous line (geol.)‏ =

ساوي السّماكة.
خط تساوي مك الطبقة.
خط نساوي الثخانة. خط تساوي السّماكة
خارطة سماكة. Isopach map (geol.)‏
خريطة ساوي الشمك حقيقي.
خارطة تساوي مك الطبقات

Isopach strike (geol.)
إنجاه (مضرب) تساوي السّماكة‎

Isopag (glaciol.)

خط ناوي مدة المثلجة.

خط ثبات مدة المثلجة

Isopectic (glaciol.)

۳۸۹

Isogeothermal line (geophys.)
خط تساوي درجة‎
الحرارة الأرضية السطحية‎
Isogon
= Isogonic line (geophys., magnet.)
. خط التحارف‎
خط نسَاوي الإنحراف المغنطيسي‎
15050121 line (geophys., magnet.)
خط َساوي الإنحراف المغنطيسي.‎
خط نسَاوي التغير المغنطيسي‎
15081206 خط متسَاوي التحول. (.امءع)‎
خط تساوي رتبة.‎
حط ساوي درجة التحول‎
Isohaline (oceonog.)
حول متساوي الملوحة.‎
خط تسَاوي الملوحة رفي البحار)‎
Isohyet (meteorol.) خط التماطر‎
خط تساوي تساقط المطر‎
Isohyetal line (meteorol.)
خط تماطري. خط تَسَاوي هطول المطر‎
Isokite (minr.) . ٽيڃسيî‎ . آيسوكايت‎
أزوكايت . أزوكيت‎
1501216 = 1500111 (geog.)
خط تساوي الإختلاف‎
Isolate (adj., معزولة. مفصولة 2ح (.]0ط‎
Isolated porosity (geol.)
مسامية مفصولة . مسامية منفردة‎
Isolated reef تعب منعزل. 2 (.امعع)‎
Isolation of outcrops (.امعع)‎
عزل المنكشفات (الصخريق)‎
Isolith (geol.) خط التصاخر‎
خط تساوي الخصائص الصخرية‎
Isolith map (geol.)
خارطة تساوي مك السشحنة الصخرية‎
150111281111 (adj., magnet.)
نسَاوي المغنطيسية‎
Isomagnetic line (geol., magnet.)
حط ساوي المغنطيسية‎
Isometric = Equant (adj.)

متشاكل التركيب .

افاس
Jabal‏
Mountain (geol., geomorph.)‏ =
جبل
جاسينث Jacinth (minr.)‏
جاك Jack (coal, minr.)‏
Jack iron‏

= Solid flint rock (rk.)
حديد الجاك. حديد جاكي‎
Jacksonian (hist. (.امعع‎ ينوسكاجلا‎

Jackstraw
texture (geol., meta. rks.)

نسيج متقاطع. الدسيج العيداني
جاكوبسايت . Jacobsite (minr.)‏
جاكوبسيت
قامة يعقوب. 2 (.اسسه) Jacob’s staff‏
عارضة يعقوب . تحكاز يعقوب .
عصا يعقوب. شاخص يعفوب
Jacupirangite (rk., ign.)‏
Jade = Hadestone (gemst.)‏
اليشم = حجر اليشم
Jade green (geol.)‏
أخضر يشب يأو يشمي
جاديت Jadeite (minr.)‏
جادينايت . Jadeitite (rk., meta.)‏
جادينيت

Jadestone = Jade (gemst.)

حجر اليشم
نتوء حاد. Jag‏
جاجر. جکر Jager (minr.)‏
فسّن. مثلم Jagged (adj.)‏
صخو رمسّسنة. (.امعع) Jagged rockS‏
رقيقة سنوية Jahresringe (geol.)‏
جاميسونايت .2 (.«تصنص) Jamesonite‏
جاميسونيت

Japanese twin law (geol.)
قانون التوأمة الياباني‎
Jardang جاردانغ (امعع)‎

لعب ر لير ر اللسرر

Isothermal chart (meteorol.)
خارطة متساوية درجات الحرارة‎
Isothermal lines (meteorol.)
خطوط ساوي درجات الحرا رة‎
Isothermal
remanent magnetization
مغنطة متخافة متساوية (ثابتة) الحرارة‎
Isothermal surface
سطح متساوي الحرا رة‎
Isotomous branchia (paleont.)
أذرع متساوية التقرع‎
Isotope (phys., chem.) نظير‎
Isotope geology جيولوجية النظائر‎
نسب النظائر‎
نظائري الأصل‎
عمر نظائري.‎
Isotopic age determination
تفدير العمر النظائري‎
Isotopic minerals (.امعع)‎
معادن نظائرر يه‎

Isotope ratio (phys.)
Isotopic (adj., phys.)

Isotopic age (phys.)

Isotropic (adj., phys.) مود الخواص.‎

متساوي الخواص
تناح. تود الخواص Isotropy‏
1 الطراز. (.1معع Isotypic ) adj.,‏
متشابه البنية

Isovol
خط تساي المحتوى الطيار في الفحم‎
Isthmus (geog.) برخ‎
Itabirite (rk.) إينابيريت‎
Itacolumite (rk.) الإيناكولوميت‎
Ivorite إيفوريت . عاجيت‎
Ivory (n., zool.) عاج. ناب الفيل‎
I wave (seis.) موجة ي‎
Ixiolite (minr.) . إکسیولایت‎

إكسئيوليت . كرولا یت . (كزيوليت

۳۹۰

Isospore (palyn.) . بوغة مشاظرة‎

تشّابه البوغات

1502010115 (palyn.) متباوئ.‎

متشابه البوغ

تباوغي. تشابه الأبواغ (.مدرادم) :15012017

Isostasy

= Isostatic balance (geol., phys.)

توازن الفشرة الأرضية.

إتران القشرة الأرضية التضاغطية

= الجمود المتَساوي. السكون المتعادل .
التوازن الجاذبي الكثافي. تساوي الضغوط
إتزات . (adj., geol., phys.)‏ 150512131
توازن . إتزاني. توازني. متوازن التضاغط
adjacement (geol.)‏ 15051211
إنضباط توازني.
تعديل إترانى. معادلة توازنية
anomaly (geophys.)‏ 1505162612
شاذة ثقل توازنية . شاذة التقل الإترانية.
شاذات متساوية التفل.
شاذات السكون المتعادلة
موازنة إنزانية. 2 Isostatic balance‏
إتران أيزوستانيكي
Isostatic compensation‏
إنضغاط أو تعادل توازن القشرة الا رضية
Isostatic correction‏
نصحيح توازني (ایزوستاتي).
تصحيح قيم الثققل التوازني
equilibrium (geol.)‏ 15051201
توازن إتزاني (إيزوستاتي)
Isostatic readjustment (geol.)‏
إستعادة تعديل توازن الفشرة الأ رضية
Isostatic uplift (geol.)‏
الرف ع أو الدفع التوازني في الفشرة الأ رضية
Isostratification map (geol.)‏
حارط ة تساوي الطبقية
Isostructural‏
Isostructural crystals (geol.)‏ =
متساوي البتية. بلورات متساوية البكية
تحاوزر Isotherm (meteorol.)‏
خط تسَاوي درجات الحرارة.

خط متعادل درجات الحرارة

البدرانخامس
إنفصال صخري

(.امعع) Joint - block separation‏
إنفصال الكتلة القاقية
تجويف فالفي. 2 (امعع) Joint cavity‏
تكرار فالقي (.اموع) Joint frequency‏
إنفصال . تفلق Jointing (n., geol.)‏
خارطة فواصل Joint map (geol.)‏
مستوى الفاصل. (.امعع) Joint plan¢‏
مستوى الفالق
مسافة فالفية. (.1معع) 5221115 Joint‏
تباعد فالقي

Joint system
= Jointing system (geol.)

نظام الفوالق. نظام الفواصل
= نظام إنفلاق . نظام تشقق

Joint valley (geol., geomorph.)

واد فالقي الصرف

Jokul (glaciol.) يوكول‎

Jökulhlaup (glaciol.) يوكولوب‎

Jolly balance (min) ميزان جلي‎
Jordanite (minr.) . جوردانايت‎
جوردانيت‎

Josen (fossil, resin) جوزين‎
Josephinite (minr.) . جوزفينايت‎
Jugum الْمرن . واصل (.أدهعلدم ,.01مه)‎

Junction
or Juncture (n., geomorph.)
ماتقى. مكان الإتصال. إتصال. تلاق‎
Junction
point or junction (surv.)
نقطة الاتصال . نقطة إلتقاء‎

Jupiter (astron.) المشتري‎
Jura (hist. geol.) الجوروي. الجوري‎
Jurassic (hist. geol.) الجوراسي.‎

الجوراوي. الجوري.

زمن الجوراوي. زمن الجوري
Jurassic period (hist. geol.)‏

العصر الجوراسي.

Jetonized 150001 (coal) خشب حم‎
Jet 015 صخر سسَبجي. صخر المحم‎
Jet stream (hydrol., meteorol.)

تيار دفق. تيار إنبثاق .

Jet flow (hydrol., geol.)

Jet shale (geol.)

Jetted well . بثر نفغية‎

بئر نافورة . بثر مدفوعة

Jetting (hydrogeol.) تقوير نفني.‎

ا بحي عي

Jetty (eng. geol) حاجز الأمواج.‎

Jewel (gemst) . جوهرة‎

حجر ثمين. حجر إرتكاز

Jew’s - stone (minr.) 2 حجر اليهود‎

Jew’s - stone (paleont.)

شوكة قتف البحر

Jezekite (minr.) . جيزيكايت‎

جيزيكيت

Jig (min.) خضخاضة. غربال آلي‎
Jigging [

فصل الركا زأو تركيزه باضه

Jimboite (minr.) جيمبوايت‎

Job’s tears (minr.) دموع جوب‎

Joch (geomorph.) ممرجبلي. يخ‎

Johannite (minr.) . جوهانايت‎

جوهانيت

Johannsenite (minr.) . جوهانسينايت‎

جوهانسينيت

Johnstrupite (minr.) . جونستروبايت‎
جونستروبيت‎

قاقة. قلى. Joint (struc. geol., paleont.)‏
شق. فاصل. تنفصل. وصلة

Joint - block كتلة كأقية. (اموع)‎

۲۳41

جارجون . (gemst.)‏ 2180013 أل
يارجون . يارغون

Jarosİte (minr.) جاروسايت . جاروسيت‎
Jaspagate (minr.) يشب العقفيق‎

Jasper
= Jasperite = Jasperiod
= Jaspis (minr., gemst.)

و يشب . جاسبر
جاسبرين Jasperine (minr.)‏

Jasperite (minr., gems.) . جاسبرايٽ‎

جاسبريت
شه . Jasperization (n.)‏
يشباني. جاسبراني (.)ا ,.زھ) [J45۲ 0¡d‏
أوبال iب. Jasper opal (minr.)‏
أوبال يشبي. أوبال جاسبري
يشبي. Jaspery = Jaspidean (adj.)‏
جاسبري

Jaspilite = Jaspilyte (rk.)

J aspis (minr., gemst.) يشت‎
Jaspoid (adj.) يشباني. يشباوي.‎

جاسبراني. جاسبراوي

جزع يشبي. JaspOnyx (gemst.)‏
عقيق يماني يشي

Jaspopal أوبال يشب‎
Javaite = Javanite (rk.) جافيت.‎
جاوايت‎

Jebel = Jabal (geomorph.) جيل‎
Jefferisite جفريزايت . جفريزيت‎
Jelly (adj. n.) هلامي. هلام. جل‎
Jelloid (adj.) هلامي‎
J function (geol.) دالة يائية ريم‎
Jenkinsite (minr.) . جكسايت‎

جيريميفايت. Jeremejevite (minr.)‏
كهره مان أسود . Jet (gemst., hydrol.)‏
سبج. إنبثاق . دفق.

لبد رانخامس

162110116 (minr.) .كانديت-‎ تيادناك‎

Kankar = Kunkur
= Kunkar = Conker (geol., sed.)

قاليش. كائنكار كتكر 1 كتكار
Kaolin = Kaoline‏
China clay (minr.)‏ =

كاولين -كاؤلين = طين الصين
كايولونايت .
كاولينيت .كاؤلين نقي
Kaolinitic shale (rk., sed.)‏
طف لکاولينيتي. طين صفح يكاولينيني
Kaolinization‏
Kaolinisation (n., geol.)‏ =

دارة. دارة جليد. طوقة

Kaolinite (minr.)

Kar (glaciol.)
K-Ar
age dating method (geol., rad.)

طريقة تحديد العمر
بإستخدام الآرجون - البوتاسيوم

K - Ar dating (geol., rad.)
إيجاد العمر بإستخدام البوتاسيوم - آرجون‎

Karat قيراط‎

Karling (geol.) كارلينج‎
Karlsbad twin law

قانون توا مكارلسباد

Karnasurtite (minr.) . كارناسورتايت‎

كارناسورتيت

Karpatite (minr.) . كارباتايت‎

كارباتيت

Karpinskite (minr.) كاربنسكايت.‎

كاربدسكيت

Karpinskyite (minr.) تييكسنياك‎

Karren (geol., geomorph.)
أخاديد ذوبانية التكون .كارن‎
Kerrenfeld (geol., geomorph.)
ي‎
Karroo = Karoo (geomorph.)
جد. هضبة _كارو‎

Karst (geol., geomorph.) قشعات.‎

لعب را لرل ري الصرر

Kainozoic = Cainozoic) Era
= Cenozoic Era (hist. geol.)
الدهر الحديث . دهر الحياة الحديثة.‎

الكاينوزوي. السينوزوي

(.امعع) Kainozoic Group‏
مجموعة الحياة الحديثة
كاليبورايت Kaliborite (minr.)‏
كاليبوريت
كالسينايت Kalicinite (minr.)‏
كاليسينيت
كالينايت .كالينيت2- Kalinite (minr.)‏
كالكوسكايت. Kalkowskite (minr.)‏
كالكوسايت
كالمافايت . Kalmafite (ign. rk.)‏
كالمافيت
كالسيلايت . Kalsilite (minr.)‏
كالسيليت

كامسايت .كامسيت (minr.)‏ 1621112011
Kame (geol., glaciol.)‏
كل رن اج کب جي
كام جليدي . كام .كامة .كيم
Kames - and - Eskers (geol.)‏
الكا مر الكثيب
Kame - and - Kettle‏
topography (minr.)‏
تضاريس حوضية كردورية وكثبانية
عد الكيم. Kame complex (geol.)‏
دلا الكيم 2

دلا الكام

Kame delta (امعع)‎

Kame field (geol., glaciol.)
حقل الكام. حقل الكيم. حق لكثيبي‎
Kame moraine (geol., glaciol.)
ركام الكام. ركام یی لج‎
رابية أو سنا مكثيب مثلجي‎
Kame plain (geol., glaciol.)
سهل الكام. سه لكثيبي مثلجي. سهل تلي‎
Kame terraces (glaciol.)
شرفات الكام. شرفات تلامس جلید‎
Kanat = Horizontal well . كانات‎

قاناة = بئ ر أفقية

۳4۲

العصر اليوراس يأو الجوراوي
Jurassic system (geol.)‏
النظام الجوراوي.

صخور العصر الجوراسي. (اليوراسي)

جوروبائيت Jurupaite (minr.)‏
ناشيء. باذيء. Juvenile (geomorph.)‏
فتی. وليد. بكر

غاز وليد. Juvenile gas (geol.)‏
غاز ناشيء. غاز حديث .

غاز باكورة غاز بكر

Juvenile spring عين ناشئة.‎

ينبوع ناشيء. ينبوع وليد و حديث
Juvenile water‏
Magmatic water (geol., vole.)‏ =

ماء وليد. ماء بكر. ماء عذري.
ماء ناشىء. ماء الأعماق . مياه حديثة
Juxta - epigenesist (geol.)‏
نشأة لاحقة مجاورة . تغير تقاربي
مجاورة. تجانب . Juxtaposition‏
محاذاة. مقاربة
Juxtaposition twin (geol.)‏
توأم مجاورة. تقارب توامي

J wave (seis.) موجة ل‎
Kaersutite (minr.) . كارسوتايت‎
کارسوتیت‎

سور جليدي. كايمو Kai 00 (glaciol.)‏
كاإنايت .كاإينيت Kainite (minr.)‏
كاينوزايت . (minr.)‏ 1631110516

كاينوزيت .كاينوسايت .كاينوسيت

Kainotype rock (volc., rk.)

صخر بركاني جدید . صخر بركاني حديث

البدرا خا
كنترولايت.

كنتروليت
كنيت .کنایت .كينايت

Kentrolite (minr.)

Kenyte (rk.)

Kepler’ s Laws
of planetary motion (astron.)

قواني نكيلر للحركة الكوكبية
كرابتيومين. Kerabitumen (pet. eng.)‏
كرالايت .كراليت Keralite (rk., neta.)‏
كيرارجيرايت .
كيرارجيريت
Keratophyre (rks., ign.)‏
صخور الكيراتوفاير
قرني. مقن . مقرن
غلاف شخلي. Keriotheca (paleont.)‏
غلاف مشطي
کرمیسایت .
وميسيت .كرميزايت .كرميزيت
منكب الصدع. (.امعع) Kernbut‏
مِصْطُبة الصدع. درجة الصدع

Kerargyrite (minr.)

Keratose

Kermesite (minr.)

إنخفاض أرضي. Kerncol (geol.)‏
منخفض خانق
کرنایت .کرنیت
قار الطفل الزعي. Kerogen (pet. eng.)‏
قار الصخور الصفائحية.
كيروجين.كروجين

Kernite (minr.)

Kerogenite
= Oil shale (pet. eng.)

كيروجينايت . كيروجينيت
= طفل زيت يأو طين صفحي نفطي
Kerogen shale‏
Oil shale (pet. eng.)‏ =

طف لكيروجين. طين صفح يكيروجيني

= طفل زيت يأو طين صفحي نفطي

Kerolite (minr.) كيرولاًيت .رٽ‎
Keronigritite (bitumens)

کیرونیجریتایت .كيرونيجرينيت

Kerosene shale (gel) طفل زيقي.‎

طم لكيروسين

لعب را لرل ري الصرر

Kataclastic structure (geol.)
Katagenesis
= Catagenesis (geol.)
نشأة تقهقرية. تطور تقهقري‎
Kataglacial (glacio1.) جليدي تقهفري.‎
جليدي هابط‎
Kataglyph (paleont., sed.)
علامة زخرفية ذات نشأة تقهقرية‎
Katamorphic zone (.امعع)‎

نطاق الصخور الْمَعَرّاة. نطاق التغير التحتي
Katamorphism‏

= Catamorphism (geol.)
تحوال هدَّام. تحول لف . تحول تحتي‎

Kataphorite (minr.) كاتافورايت.‎
كاتافوريت‎
Kataseism (geol.) . رجفة تحتانية‎

نطاق تحول عميق. Ka(az0ne (ge01)‏
نطاق التحول التحتي
کازاني Kazanian (hist. geol.)‏
كيتايت .كينيت Keatite (gem.)‏
سطام. Keel (paleont.)‏
حافة. الحرف . ضلع

Keeled ornamentation (paleont.)
زخرفة حيودية. زخرفة حافية‎
Kehoeite (minr.) كيهوبيت .كيهوئيت‎
Kelly = Kelly joint (civ. eng.)
سلك الحَر الدوار. وصلة الخفر الدوار‎
Kelly hole (civ. eng.)
ممر عمود الخفر المضّلع‎
Kelvin sounder (oceanog.)
مسبار الأعماق لكأفن‎
Kelyphytic Fi (geo1.) حتار محيطي.‎
كفاف طوقي‎
Kempite (minr.) كمبايت .كت‎

Kennel coal
= Cannel coal (sed.)

فحم وقاد. فحم ,کانل
Kennelly‏
Heaviside layer (seis.)‏ -

4۴۳

Karst base level
مستوى قاع القشعات‎
Karst depression (.امعع)‎
ن ةكلسيّة . نزلة قشعتية‎

Karst corridor (geol.)

رواق خرافيشي.

دهليز قشعتي. دهليز الكارست

Karst fenster . نافد ةكارست‎
Karst hydrology

علم مياه الخرافيش. علم ميا هکارست

Karstic (adj.) خرافيشي.‎

قشعي .کارستي

م سم

قشكعتة. Karstification (n., geol.)‏
بخيرة قضْعتية. Karst lake‏
بتخيرة خرافيشية. بخيرة الكارست
أرض قَشعتية. (امعع) Karstland‏

أرض خرافيشية . أرض الكارست

جد قشعاني. (.امءع) Karst plateau‏

Karst plain (geol.)

جد خرافيشي. جد الكارست
بركةخرافيشية.
بركة الكارست
(.امعع) Karst topography‏
تضاريس قشعتية . تضاريس الكارست

Karst pond (امعع)‎

Karst OWES (geol.) أبراج كَنْكَتَيَة.‎

أبراج الكارست
وار فنعني. ‏ (امعع) Karst valley‏
وادي الكارست
نافذة قشعنية . Karst window‏

نافذة خرافيشية. نافد ةكارست

كازوئيت .كازوبيت- Kasoite (minr.)‏
كاسولايت . Kasolite (minr.)‏
كاسوليت .كازولايت .کازولیت

Kata - = Cata - بادئة بمعنى:‎

تحت . هابط . أسفل. تقهقري

افاس

مملكة. عالم Kingdom (n., biol.)‏
تشوه. إنحناء. إنفتال. Kink (n.)‏
نطاق نشوه. (امعع) Kink band‏
حزام إنحناء. حزام إنفتال

طية مشوهة. Kink fold (geoı.)‏
طية إنفتالية. طية إنحنائية

Kinzigite (rk., meta.) 2 كينزيجايت.‎

Kirovite (minr.) كيروفايت .كيروفيت‎

Kirschsteinite (minr.) . كيرشستينايت‎

Kish (met.) جرافايت جامد‎
Klaprothite (minr.) كلايروثايت.‎

کلایرونیت
كليينايت .كلبينيت- Kleinite (minr.)‏

Klein solution (chem.) محلو لكاذين‎
Klint (rk., sed.)

شغ بكلسي. جرف ساحلي منحدر
كلينتايت .كلينتيت Klintite (rk., sed.)‏

Klippe = Cliff (geol.) . جوف . صخرة‎
مسلة صخرية‎
Klockmannite (minr.) كلوكمانايت‎
كلوكمانيت‎
Kloof = Gorge
= Ravine = Glen (geol.)

خانق. وهد. مسیل.
ممر جبلي. إفجيج عميق وعر
أكمة. قمة. رابية Knap (geol.)‏
مدلوك . Kneaded (sed. struc.)‏
مجبل. معبّن. معجون . مفروك

كنيبيلايت .كنيبيليت Knebelite (minr.)‏
طية ركبة.

8 (امعع) Knee fold‏
طية مشرشرة

Knick - point (geomorph.)
نقطة الإلتقاء. نقطة الإنحناء السفلي.‎

نقطة إنقطاع التحدر الطباقي

الع ر لرل ري الصرر

Keystone fault (geo1.) صلع المرتكز‎

K - feldspar
= Potassium feldspar
فلسبار البوتاسيوم‎
Khondalite (rk.) . خوندالايت‎
خونداليت‎

Kick (Borehole) (hydraul.) إهعاز.‎

إرتجاج. فورة البثر
كا زكلوي.
كا زکلوي. كاز يدي

Kidney stone (minr.) حجر كلو‎

Kidney ore (mining)

Kieselghur = Diatomite (rk.)
تراب المشطورات . تراب تقاعی‎
Kieserite (minr.) كيزيرايت . قيسرايت‎

Kiirunavaarite (rık.) كبيرونافارايت‎

Kilkenny coal فحم الكيلكني‎
Kill قناة. جذول. نهر. رافد. مجری‎
Killas (rk., meta.) کلاس‎
Kimberlite (rk., ign.) كمبرلايت.‎
كمبرليت‎
Kimeridgian
= Kimmeridgian (hist. geol.)
الكيميريدجي‎
Kimmerian (hist. geol.) ıe /

Kimmerian orogeny (geol.)
ال الكيميري‎
Kindchen (adj., geol.)
صفة لدرنة أو غجيرة أو‎
غقّيدة شبيهة برأس الرضيع‎
Kinds of faults (geol.)
أنواع الصدوع‎
kinds of 10105 أنواع الطيlت (.امعع)‎

kinds of tropical
coral reefs (geol.)

أنواع الشّعاب المرجانية المدارية
مؤشر لك K index (magnet.)‏

دال ك. الدليل ك
طاقة حركية Kinetic energy (phys.)‏
Kinetic‏
metamorphism (geol., meta.)‏

تحولي حركي. تحول ميكانيكي

۳4٤

Kerosine
= Kerosene = Parafin (chem.)

کیروسین .کاز. زیت البرافین
Kerosine shale (pet. eng.)‏
طفل زيتي. طين صفح يكيروسيني
= طفل زیت بتيوميني
Kettle = kettle hole (glaciol.)‏
حوض جليدي. رة أو حفرة مثلجية.
خابية جليدية. قذر جليدية. ربدية جليدية
Kettle hole = Kettle (glaciol.)‏
حفرة كاردرية جليدية. حفرة جليدية.
حوض جليدي. زبدية جليدية
Kettle lakes (glaciol.)‏
حيرات خابية جليدية .
خيرات فور جليدية.
خيرات حفر كزذرية جليدية
Kettle moraine (glaciol.)‏
ركام خابية جليدية.
ركام حف ركردرية جليدية.
ركام الحو ض / المثلجي
Kettle plain (glaciol.)‏
سهل خابية جليدية .
سهل حف ر كردرية جليدية.
سهل الحوض المثلجي
الكايبر : الكوزبر Keuper (hist. geol.)‏
جب يرة م 2 17 ١‏
مفتاح. دليل .كاي
Key bed = Key stratum‏
Datum, Marker bed (geol.)‏ =
طبقة مميزة. طبقة مرشدة. طبقة دالة.
طبقة دليل. طبقة مفتاحية .
طبقة إستدلال . طبقة التعرف
Key beds = key strata (geol.)‏
طبقات دالة. طبقات كترشيدة

Key (coast, geol.)

Keyed (geol.) هري بحجر عمد‎
Key fossil (paleont.) 2 أحفورة دالة.‎

أحفورة مرشدة

مستوى دالٌ. Key horizon (geo)‏
أفق دليل. مستوى طبقي دال

حجر دال. (امعع) Keystone‏

حجر العد . إقليد العفد. التترتكز

(لبدرانخامس

Kurtosis = Kc (geol.)
إستدقاق الفمّة. معام لأو قياس التفلطح‎
Kutnahorite (minr.) كوتناهورايت.‎

كوتناهوريت

K wave (seis.) موجة ك‎

Kyanite (minr.) كيانايت .كيانيت‎
Kyanite schist (rk., meta.)

شست الكيانايت

Laavenite (minr.) لافينايت . لافينيت‎
Labial aperture (paleont.)
Labial pore مسام شفوي. (.ادمعلدم)‎
سم شفوي‎
Labiate (paleont.) مشفة‎
Labile = Unstable (adj., geol.,coal)
متغير. غير ثابت. غير مستفر. قابل للتغير‎
Labile minerals
= Unstable minerals (minrs.)

معادن غير ثابتة

مرحلة قاقة. (امعع) Labile stage‏
مرحلة غير مستقرة

Labite (minr.) لابايت . لابيت‎
Labium (paleont.) شمة سفلى‎
Labradite (rk.) لابرادايت . لابراديت‎
Labradorfels (rk) سلخgدابl‎
Labradorite (minr.) لابرادورايت.‎
لابرادوريت‎

Labrum (paleont.) شفة العليا‎

متاهة . متية. نية Labyrinth (n.)‏

تيهي. متاهي Labyrinthic (adj.)‏
Labyrinth karst (geol.)‏
قشعات متاهة .كارست متية

Laccolith = Laccolite (rk., ign.)
لاكوليث .كتلة فوهية. لاكوليت‎
كبنتي. لبّني اللون‎
لاكيولين. لاکلان‎

Lacteous (adj.)

Lacullan (geol.)

لعب را لر ري الصرر

Könlite کونلایت .کونلیت‎
Koppite (minr.) كوبايت .کوبیت‎
Kornelite (minr.) . کورنیلایت‎
Kornerupine (minr.) نيبوريئروك‎

Koum = Erg (geo) عرق‎ = pip

كرابلايت .كرابليت
Krakatoan Caldera (volc.)‏
فوهة بركا نکراکاتوني

Krablite (rk.)

Kratogen (geol.)

Kraton = Craton
= Kratogen (geol.)

Kraurite (minr.) . كراورايت‎
كرورايت‎
Kreittonite (minr.) . كريتونايت‎
كرايتونيت‎
Kremastic water
ماء إرتشاحي باطني‎
Kremersite (لتصنص)‎ .تيسريميرك‎
كريميرزيت‎
Krennerite (minr.) . کرنیرایت‎
كرنيريت‎
Kröhnkite
= Kroehnkite (minr.)
كرونكايت .کرونکیت‎
Krypton (chem.) الكريبتون‎

K - spar = Potassium feldspar
= Potash spar (minr.)

لاصف البوتاس. فلسبار البوتاسيوم

Ktypeite یمیت‎

Kukersite .كوكيرسيت‎ تياسريكوك‎
Kullenberg corer (امعع)‎

لباب عينا ت كولج

الكونجوري

كونزايت .كونريت

Kungurian (hist. geol.)

Kunzite (gemst.)

Kupfernickel
= Niccolite = Nickeline (minr.)

کوفر نیکل. نيكولايت
كورسكيت

Kurskite (minr.)

4°

كتيل. تلة صغيرة.

حل رملي. (امعع) Knife edge‏

حد صخري ضيق
ıi‏ شبكي. Knitted texture (geol.)‏
Knob (geol.)‏
تبة. هضبة ملورة
Knob - and - basin‏
topography (geomorph.)‏
تضاری سب و حوض
Knob - and - kettle‏
topography (geomorph.)‏
تضاريس تبه ر خابية
Knoll reef = Reef Knoll (sed.)‏
مُنعب ربوي. ذكة مرجانية.

رابية مرجانية. ربوة شعب مرجاني

Knot (mining) . منعقدات‎

غجرات . أمرات . منعقدات صغيرة
عقدي. Knotted = Maculose (adj.)‏

Knotted
- hornfels 12125 (rks., meta.)

سحنة هورنفلس عقدية
Knotted schist (rk., merta.)‏
Knotted slate (rk., meta.)‏
إردواز غجري. إردواز منعقدي
كوبللايت .كوبلليت Kobellite (minr.)‏

Koenenite (minr.) aii. كؤنينايت‎

Kolbeckite (minr.) . کولبیکایت‎
Kolk = Colk مجرف دوامي. (.امعع)‎
Kolm = Culm (geo1.) فحم مسحوق‎

-كلم .كولم
الكومانييت 2 Komatiite (rks., ign.)‏
كونجزبرجيت Kongsbergite‏
كونينكايت . Koninckite (minr.)‏

Lamella (paleont.)

Lamellar = Lamellate (adj.)
رقائفي. صفائحي. شرائحي‎
Lamellar crystal habit
= Foliated crystal habit (min.)
هيئة بلورية صفائحية.‎
هيئة بلوربية رقائقية = هيئة بلورية ورقية‎
Lamellar 110157 2 إنسياب شرائحي.‎
Lamellar layer (paleont.)
طبقة رقائقية. طبقة شرائحية‎
Lamellar ligament (paleont.)
رباط شرائحي. رباط رقائقي‎
Lamellar pyrite (minr.)
یرایت شرائحي. يرایت رقاتقي‎
Lamellar structure (minral.)
Lamellar wall (paleont.)
جدار شرائحي. جدار رقائقي‎
Lamellate
= Lamellar = Lamellated (adj.)

شرائحي. رقائقي
Lamellibranch (paleont.)‏
Lamellibranchiata (paleont.)‏
شرائحية الخياشي مأو الغلاصم.
رقائقية الخياشيم. شرائحي الخياشيم
Lamellibranchia (paleont.)‏
شرائحيات الخياشيم.
صفيحيات الغلاصم. صفائحية الخياشيم.
عضويات الأرجل. صفيحات الغلاصم
Lamellibranchs‏
LamellibranchS (paleont.)‏ =
شرائحيات أو صفيحيات
الغلاص مأو الخياشيم
Lamellibranch shells (geol.)‏
أصداف الرخويات
صفائحي. رقائقفي (.ز0) 121211110121
صفيحة . رقيقة. (.1معع Lamina (€) (n.,‏
قشرة. إقاقة. طبقة رقيقة. ررقائق. ترقفات .
صفائح). رقائق طبقية. ترققات طبقية

لعب رال رل ري اللصرر

رواسب البحيرات أ اليك الشاطئية

(المعزولة عن البحر)
بخيرة مرجانية . Logoon moat‏
مرجان عالة

Lagoon sediments (geol.)
رواسب عالة.‎
رواسب البرك الشاطئية البحرية‎
Lagoonal facies سحنة عالة. (.امعع)‎
سحن البركة الشاطئية البحرية‎

Lahar = Mudflow (geol.)
فيض طين برکاني.‎

إنهيار حمىء. إنسياب وحلي بوكاني
Lake = Lacustrine (geol.) jkr’‏
Lake asphalt = Lake pitch‏

زفت بخَيرة. = قا ربحيرة

حوض بحيرَة Lake basin (geol.)‏
أرض بخْيرة سابقة. (.اممع) Lakebed‏
قاع ب َة

صلصال البكيّرات. (.اموع) Lake clay‏
طين بځيري

Lake delta دلنا بخيرة (امعع)‎
Lake deposit (geo) . iz رارت‎

Lake - head delta (geol.)
دلا رأ سبخيرة‎

جليد بخيرة Lake ice (glaciol.)‏
بحيرة. هوير Lakelet (geol.)‏
لذو ق

رمل طي نبَتََيْرَةَ. Lake loam (geo1.)‏
مال رم لخي

مارل بخيرة. Lake marl (geol.)‏
مرل بير

Lake marsh (geol) 2 سبخة بَخَيرةَ.‎
Lake ocher مغرة بخيرية (امعع)‎
Lake ore (mining) کا زبحيرة‎
Lake peat (geol.) حت لخر‎
Lake plain (geol.) سهل بَخْيرةِ بائدة‎

الهم

به بخيّرة. (.امعع) Lake terrace‏

۳۹٦

Lacuna (paleont.) . سجل مفقود‎
Lacustrine (adj.) بحيري‎

Lacustrine deposits
= Lake deposits (geol.)

رواسب بحيرية. رسابات بحيرية
Lacustrine environment (ecol.)‏

Lacustrine facies (geol.)
سحنة بحيرية‎
Lacy residue فضالة مكترمة. (.امعع)‎

متي یکرم . متتخأف مرق
Ladder vein or lode (min.)‏
عرق معدني درجي. عرق معدن ي مدزج
اللأديني Ladinian (hist. geol.)‏
Laeobosal plate (paleont.)‏
اللوحة شبه القاعدية
رفي وصف السكوليكودنت)
Laesurae‏
Tetrad scars (palyn.)‏ =
ندبات رباعية
ملساء. Laevigate (palyn.)‏
عديمة الرخرفة
Lag = Lag gravel (geol.)‏
تخلف = جرول متخحلف
قرازات منبفية. Lag deposits (gel)‏
رواسب التدرية. رواسب متخافة.
حصاء التخاف . جرو ول متخلف
Lag fault (geol.)‏
صدع راکب متخلف
Lag gravel = Lag‏
Lag deposit (geol.)‏ =
حصى متخلف . حصاء صحراوية

كومة متحافة. Lag mound (geol.)‏
ركام ملف . رابية متخأفة

فترة فاصلة. زمن متبق.
عالة . كتور.

Lag time
Lagoon (ecol., geol.)
بحيرة شاطئية ضحلة رلا جون - لاغونم‎

و کے س

بحرة. بحيرة ساحاية. مسسفعة

Lagoon (al) deposits (geol.)
فرارات عالة. رسابات بخيرّة شاطنية.‎

128001121 (adj., ecol.)

رفاس

(امعع) Landscape marble‏
رخام صُعي. رخام منظر بَرِي
جانب اليابسة . شاطى (.امءع) 121105106
Landslide = Landslip (geol.)‏
إنزلاق أرضي. إنهيال أرضي.
هيا رأرضي. إنزلاق الأرض. سر قأرضي
إنزلاق أرضي لأسفل
Land subsidence (geol.)‏
هبوط الأرض. هبوط أرضي
Landup - lift (geol., tect.)‏

Landsliding

إرتفاع الأرض لأعلى

Langbanite (minr.) . لانجبانايت‎
لانجبانيت‎

لانجبينايت .2 (لتصنص) عالطاءط228آ1
اللانجي Langhian (hist. geol.)‏

Langite (minr.) لانجيت . لانجيت‎

Lansfordite (minr.) لانسفوردايت.‎
لانسفورديت‎

لانثانايت . لانثانيت Lanthanite (minr.)‏
Lanthanum (element, chem.) pgilii ¥‏
صاقل الحجارة الكريمة
سحنة حجرية. Lapidofacies (geo1.)‏
سحنة نشأة تلوية
لكؤيبات .

حصى بركاني. زجاج بوكاني.

Lapidary

Lapilli (geol., volc.)

حجر لويّبات Lapillistone (rk., vole.)‏
ليب
اللأزؤزد.

Lapilli tuff (volc.)
Lapillus (volc.)
Lapis lazuli (gemst.)
لازؤزد‎
Lap - out map (geol.) خارطة إعتلاء.‎
خارطة تراكب . خارطة تراكبية‎

Lappered ice جليد معكوف‎
Lappet (paleont.) خطيم. الزنمة.‎

الأذن المحارية
معدل التفاوت Lapse rate‏

الم رلور ولص رر

Lamprophyre (rks., ign.) لامبروقير‎
Lamprophyric (adj., geol.)
لامبروفيري‎
Lamprophyric dykes (.امعع)‎
جد قاطعة لامبروفيرية.‎
السدود اللامبروفيرية‎
Lamproshist (rk., meta.)
لامبرو شست‎
Lamp shell (S) (paleont.)
صدفة مسرجانية . صدفه عضدية القدم‎

أصداف عضديات الأ رجل.

أصداف المشترجانية
لاناركايت . Lanarkite (minr.)‏
لاناركيت

Lancet plates )2001.(‏
الألواح النصلية أو الرمحية
أرض. يابسة. بر Land (geog.)‏
نسي م البر Land breeze (meteorol.)‏
معب ربري. جس ربّري Land bridge‏
اللانديني Landenian (hist. geol.)‏
لانديسايت . Landesite (minr.)‏

لانديسيت لانديزايت . لانديزيت

إنهيار ترابي. (امعع) Land fall‏
سقوط التراب

کیان الجر . Landform (geomorph.)‏
تضاريس الأرض. معلم تضاريس الأرض
جليد الب Land ice (glaciol.)‏
جليد اليابسة

Land locked (adj., geog.)
محاط باليابسة. محاط بالبّر‎

(ومعع) Landlocked sea‏
بحر محاط بابر . بحر داحلي

كتل الأرض. Land 2285565 (geol)‏
كت لأرضية واسعة
صورة فضائية Landsat images‏

Landscape (geomorph.)
منظ ر بي طبيعي. تتنظر معالم الجر‎
Landscape agate (minr., gemst.)
Landscape evolution
نشوء منظري (تضاريسي)‎

۳4۷

Laminar = Laminate
= Laminated (geol., hydrol.)

(امعع) Laminar body‏
جسم صخري رقائقي.
Laminar flow‏
(of water) (geol., hydrol.)‏
إنسياب رقائقي.
تدفق مترقق هادىء . إنسياب هاديء.
جريان إنسيابي. تدفق نهري إنسيابي
Laminarian zone (ecol.)‏
نطاق العشب البحري. نطاق اللاميناري
Laminate = Laminar (geol.)‏
رقائفي. صفائحي
رقاتقي.
Laminated bedding (geol.)‏
تطبق رقاتقي. تطبق رقاقي
Laminated beds (geol.)‏
طبقات رقائقية . طبقات صفائحية

Laminated (adj., (.امعع‎

Laminated clay (geol.)
صلصال صفائحي. طين رقائهي‎
Laminated layer (geol.)
طبقة رقائقية‎
Laminated rocks صخور رقائقية‎
Laminated 51115 (geo1.) طمي رقائقفي‎
Laminated structure (.امعع)‎
تركيب رقاتقي. ية صفائحية أثر رقائقية‎

Lamintated radiolarian
طبقات كر رصوان) شعاعية رقائقية‎
Laminated qUar(z كوارتز مترقق‎
12111111211011 ,.ه)‎ ge01.) ترقق. ترقيق.‎
ترقق صفائحي. تركيب صفائحي‎
Laminite (n., adj., sed., مترقق (.امعع‎

Lampadite (minr.) . لامبادايت‎
لامباديت‎
Lamproite (rks., ign.) لامبروئيت‎

Lamprophyllite (minr.)
لامبروفيلايت . لامبروفيلليت‎

(لبدرانخام

أسنان جانبية Lateral teeth (paleont.)‏
واد جانيي (امعع) Lateral valley‏
تغير جانبي Lateral 7211211011 (geo1.)‏
Laterite = Red soil (rk., ped.)‏
لاترايت . لاتريت . بصرة.
ثربة حمراء, ئزبة اللاثرايث:
صخ رأحمر مسامي. صخر اللاترايت
Laterite blocks (rks.)‏
كتل من اللاترايت
تربة اللاترايت. Lateritie 5011 (ped.)‏
تربة لاترينية . تربة حمراء
(.امعع (n.,‏ 1261112261013
تلت . لتر
رة Laterization (n., geol.)‏
لانايت . لانيت Latite (rk.)‏
خط العرض
Latitude and Longitude (geog.)‏
خط الطول و خط العرض
Latitude correction (magnet.)‏
تصحيح خط العرض
تاثير خط عرض Latitude effect‏
(.عمعع) Latitude variation‏
تير خط العرض
عرضي
تربة حمراء
نظام شَبّیکي. Lattice (cryst.)‏

Lattice texture (econ. geol., meta.)

Latitude (geog.)

Latitudinal (adj.)

Latosol (ped.)

Laumontite (minr.) . لومونتايت‎
لومونتيت‎

لوراسيا. قارة لوراسيا (.امعع) Laurasia‏
لوردالايت . لوردالیت Laurdalite (rk.)‏
لورایت . لوریت

Lautarite (minr.) لوتارايت . لوتاريت‎

Laurite (minr.)

حم بركانية . Lava (rks., ign., vole.)‏
الطفوح البركانية. لافا. لابة. لابا

كرة لابة .كرة حممية Lava ball (geol.)‏

الع ر لرل ري اللصرر

Late Tertiary (hist. geol.)
العصر الثلاثى الحديث‎
Lateral (adj.) جانبي. عرضي‎
Lateral accretion (.امعع)‎

تزايد جانبي. تراكم جانبي. تنم جانبي
Lateral‏
accretion deposits (geol.)‏

فرارات أو رواسب تزايدية جانبية

Lateral aperture (paleont.)
Lateral channel قناة جانبية (.1معع)‎

منهر جانبی

Lateral corrosion (geol.)

حت جانبي
Lateral crater (volc.)‏

فوهة بركانية جانبية
Lateral crevasse (glaciol.)‏

شق جليدي جانبي

Lateral erosion (geo1.) اکل جانبي.‎

Lateral dune (geol.)

ئحات جانبي. حت جانبي. تعرية جانبية

صدع جانبي
Lateral flexure (n., geol.)‏
ثنية جانبية. إنشناء جانبي

Lateral fault (geol.)

Lateral lake (geo1.) بحيرة جانبية‎
Lateral levee lake (geol.)

بحيرة حاجز جانبية
فص جانبي Lateral lobe (paleont.)‏

Lateral
migration (petrole., glaciol.)

Lateral moraine (glaciol.)
ااي ای ام منلجي جانبي‎
Lateral movement (geomorph.)
حركة جانبية‎
Lateral planation (.امعع)‎
تسوية جانبية . تسطيح جانبي‎
Lateral secretion (mining)
إفراز جانبي‎
Lateral spreading (geol.)
إنتشار جانبي‎
Lateral stream (geomorph.)
رافد جانبي. جدول جانبي‎

۳4۸

لارديريللايت. Larderellite (minr.)‏
لد رد ديرب يلليت

Lardite = Massive talc (geol.)
لاردايت لارديت = تلك مصمت أ وكتلي‎

Lard stone حجر لارد.‎

حجر دهني. حجر شمعي
جلمود ضخم Large boulder (ık.)‏
طيا تكبيرة
Larger forminifera (paleont.)‏
بات أضخم. توبات أكبر
Large scale‏
cross - bedding (geol.)‏

تطبق متقاط عكبير المقاس
(.امعع) Large scale deformation‏
تشو هكبير المقاس
Large scale dune‏
(امعع) cross - bedding‏

Large cobble

Large folds (geol.)

تطبق مقاط عكثبان يكبير المقاس

Large - scale map
خارطة بمقيا سكبير‎
Large wave (seis.) موج ةكبيرة‎
Larnite (minr.) لارنايت . لارنيت‎
Larsenite (minr.) . لارسينايت‎
لاره سينيت‎

Larvikite = Laurvikite (rk.)

لارفيكايت . لارفيكيت = لورفيكايت
متاحر. حديتًا Late (hist. geol.)‏

Late diagenetic
dolomitization (geol.)
دلمتة ما بعديّة متاحرة. تدلمت تلوي متأاخر‎
Late diagenesis (geol.)

نشأة مابعدّية متاخرة . نشأة تالية متأاحرة

كايق. مشتتير Latent (adj., geol.)‏
صهار ةكامنة. صهارة مستترة
Late orogenic (geol., tect.)‏
تيبل متأحر. تجبّتية متأخرة
(.امعع Late Paleozotic era (hist.‏
الدهر القديم المتآخر.
حقب الحياة القديمة المتآخرة

Latent magma (.امعع)‎

لبدرا خا

Lead (minr.) رصاص‎

Lead glance
= Galena (minr.)

وميض الرصاص .كبريتدات الرصاص.
كبريتوز الرصاص الطبيعي

لذهاديت . لذهليت Leadhillite (minr.)‏
هيلايت الرصاص. هليت الرصاص

حافة أمامية. Leading edge (geol.)‏
حافة متقدمة
حبل سبر الغور.
خيط بر العمق
نسبة رصاص

Lead line

Lead ratio
Lead spar (minr.) .صlصر لاصف‎
سبار رصاص‎

Leaf fossil (paleont.)
أحفورة ورقة نبات . أحفورة نباتية‎
Leaflet وَرَيَة. ورقة صغيرة‎

Leaflike structure
ية ورقية الشكل‎
Leakage halo هالة نز. هالة التسرب‎
صلصال منخفض اللدونة.‎
طين منخفض اللدونة‎
رکاز فقير‎
إنتقال فجائي.‎

Lean clay

Lean ore (min., geol.)
Leaping
الإزاحة المفاجئة من مكان لآخر‎
Leather bed طبقة جلدية‎
Leather jacket faults (geol.)
صدوع الغطاء الجلدي.‎
صدوع الغطاء الأكمي‎
Leatherstone
= Mountain leather

حجر الجلد = جلد / لجبا

علامة حياة سابقة Lebensspur‏
لعشاتليرايت Lechatelierite (glass)‏
لیکونتایت . Lecontite (minr.)‏
ليكونتيت

رصيف ضيق. (.امعع) Ledge‏
مقلع حجري أو معدني مكشوف

Ledian (hist. geol.) الليدري‎

الع را لير ري اللسور

Law of constancy
of interfacial angles (geol.)

قانون ثبات الزوايا الَبّين وجهية
قانون الإستمرارية Law of continuity‏
قانون الأسبقية Law of priority‏
Law of superposition (geol.)‏
قانون تعالى الطبقات. قانون تعاقب

الطبقات

Law
of uniformitarianism (geol.)

قانون التوافق. قانون التطابق

Lawrencite (minr.) . لورنسايت‎
لورنسيت‎
Lawrencium (element, chem.)
لورنسيوم‎
Lawsonite (minr.) . لوسونايت‎
لوسونيت‎
Layer = Bed
= Stratum (stratig., seis.)
Layered (adj.) مطبق. طباقي‎
Layered rock (geol.) صخر طباقي.‎
Layered stratiform (geol.)
تطبق طباقي‎
Layering (n., geol.) تطبق. طباقية‎
Layer silicate (min.) سليكات طباقية.‎
سليكات متطبقة‎
Layer structure ية طبقية‎
Lazarevicite (minr.) لازاريفيسايت‎
لازاريفيسيت‎
Lazuli (gemst.) اللازورد‎
Lazulite (minr.) لازولايت . لازوليت‎

لازورايت . لازوريت Lazurite (minr.)‏
ضع نرقيج. غسل ي
نض. رشح. إذابة.

رشحية. نض التربة . غسل التربة .
عملية الإزاحة بالمحاليل. الترشيح.
غسل تذويبي. إستخلاص بإذابة رشحية

Leach (v., n.)

Leaching

4۹

Lava blister (geo) .َةّيممح بشرة‎
تفطة حمميّة‎
Lava breccias )001.( بويش حَممي.‎

ر لهم

Lava caves (volc.)
كهوف حِممِي. مغارات حِممِيّة ربركانية)‎
Lava 011111111 عمود حَممي. (.01ءع)‎
عمود لابة‎

Lava cones (geol.)
مخاريط الحم البركانية‎

ر سام

قبة حممية. قبة لابة (.01) Lava dome‏

ثوران حممي. (.01) Lava eruption‏
إندلا ع حممي. إنفجار حَممِي. ثوران لابة
حقل حممي. فلا لابة 0010 Lava field‏

فيض حممي. Lava flow (vole.)‏
طفح بركاني. إنسياب اللابا.
إنسياب الحم البركانية

Lava fountains (vole.)
نافورات حممية‎
Lava lake (volc.) بحيرة حَممية.‎
بحيرة لابة‎
Lava levee (volc.) حاجز حممي.‎
حاجز لابة‎
Lavant (hydrol.) غدير‎
Lava plain (volc.) سهل لابة‎
سهل بركاني‎
Lava plateau 010( هضبة حم‎
Lava rag (volc.) جفاء حَممي.‎
خبث لابة‎
Lava sheet (vole.) فرش حممي‎
غطاء لابة‎
Lava shield (vole.) درع حممي.‎
درع لابة‎
Lava tube (volc.) أنبوب لابة‎
Lava tunnel (volc.) نفق حممي‎

Lavenite = Laavenite (minr.)
لافينايت . لافينيت‎
Lavrovite (minr.) . لافروفايت‎

لافروفيت

لبد رانخامس

لبيدولايت . لبيوليت Lepidolite (minr.)‏
لبيدوميلاك Lepidomelane (minr.)‏
Lepospondyli (paleont.)‏
إتبة حرشفيات الفقار
لبتايت . لبتيت Leptite (rk., met.)‏
بادئة بمعنى: Lepto- or Lept-‏
صغير. ضعيف. نحيل
لبتوكلورايت . Leptochlorite (minrs.)‏
لبتوكلوريت .كلورايت ضعيف .
كلورايت غامض

Leptogeosyncline (geol.)

LeptokurtiCc (geo1l.) مستدق القمة.‎

Less stable أقل ثباتا‎
Leuc-
= Leuco- = Leuk- = Leuko-
بادئة بمعنى:‎
أبيض‎
Leuchtenbergite (minr.)
Leucite (minr.) ليوسايت . ليوسيت‎
Leucitite (rk., ign.) . ليوسينايت‎
ليوسيتيت‎
Leucocratic (adj. ig.) . ill فاتح‎
LeucoOn (zool., paleont.) الليوكون‎

Leucophanite
= Leucophan (minr.)

ليوكوفانايت . ليوكوفانيت = ليوكوفان
Leucophyllite (rk., meta.)‏
فيللايت أبيض. ليكوفيللايت. ليكوفيلليت

Leucophyre (rk., ign.) 2 ليوكوفير‎
Leucosphenite (minr.)
Leucoxene (minr.) ليكوكزين.‎

سد رسوبي. مسناة. حاجز. (.01عع) 1.6۷68
جسر سهل الفيضان . سد طبيعي.

دعامة جسر. شرفة نهرية. سد فيض طيني.
حاجز نهري. سد نهري (يمنع الفيضان)

لعب ر لير ر الصرر

فهرس

Legrandite (minr.) . لجراندايت‎
لجرانديت‎

Lehiite (minr.) لهيايت . لهئیت‎

Leifite (minr.) لايفايت . لايفيت‎

Leintwardinian (hist. geol.)
اللينتوارديني‎
Lemonite ochre (geo1.) قغرة صفراء‎
Lenan (hist. geol.) اللينان‎
Lengenbachite (minr.) . لنجنباكايت‎
Lennilite (minr.) لنيلايت . لنيليت‎
Lenitic fauna (ecol.)
حيونات المياه الراكدة‎
Lenitic water ماء ساكن. ماء راكد‎

Lens (n., geol., phys.) عدسه‎

161151115 (geol.)

Lenses (geol.) عدسات‎
Lenticle عدسة صخرية. (.امعع)‎
عدسة صخرية دخيلة‎
Lenticular
= Lense like (adj., geol.)
عدسى‎

- على شكل عدسة = عدسي الشكل
(امعع) Lenticular bed‏
طبقة عدسية الشكل
Lenticular bedding‏
Lenticular strata (geol.)‏ =
تطبق عدسي = طبقات عدسية
Lenticular laminations (geol.)‏
ترقق عدسي

ت

Lenticule غديسة‎
Lepid- or Lepid0- (geol.)
بادئة بمعنى:‎

Lepidoblastic texture (geol.)
. نسيج توجيه متورق‎
نسیج متساوي الحبيبات‎

Lepidocrocite (minr.)

لبيدوكروسايت . لبیدوکروسیت

f

جانب محمي. جانب مدابر (.01عع ,.۸) €6
مدابرالريح.

محمي م نبري مجلدة متقدمة
كثيب مدابر

وجه معاكس للتيار
جانب سفالة الربح.

Lee (adj.)
Lee dune (geol.)

Lee face
Lee side
جانب مخمی من | الريح.‎
جانب محجوب عن الريح.‎
الجانب المضطجع. الجانب المعاكس‎
للعيار‎
Lee and 56055 side
الجانب المعاك سك المقابل للريح أو للتيار‎
1e6 شاطئ محمي من فعل الموج 10۲۴ء‎
Lee - source dune
كنيب مدابر مصدر رمل سائب‎
بإنجاه الريح. مع الربيح.‎
مدابر الريح. منصرف الريح. يل الريح‎
Lee ward sides (geol.)
جوانب ابر الريح. جوانب إتجاه الريح‎
جوانب مآابر منصرف الريح‎
Left - handed separation (امعع)‎
فصل يساري. إنفصال يساري جانبي‎
Left - lateral fault (geol.)
صدع يساري جانبي‎

Lee ward

Left - lateral
strike - slip fault (geol.)
صدع إنزلاق المضرب يساري جانبى‎
Left third
order bipyramid (cryst.)
هرم ثنائي يساري من المرتبة الثالثة‎
Left - lateral separation (geol.)
إنفصال يساري جانبي‎
Left - lateral slip faut (geol.)
صدع إنزلاق يسار جانبي‎
Left - slip fault (geol.)
صدع إنزلاق جانبي‎
Left third order prism (cryst.)
منشور يساري من المرتبة الثالئة‎
Leg (on a seismogram)
كورة في رن لوجي‎

متاح المصطلحات. 2 (امعع) Legend‏

الجبد انها مس
جير.كلسي. جيري <١‏ (20(1,.ه) Lime‏
فتاتة جيرية. (.امعع) Limeclast‏

Lime concretion جير. (.01ءع)‎ dei

درنة جيرية

فلسبار جير. Lime feldspar‏
فلسبار الجير

ميكا جيرية. ميكا الجير Lime mica‏
طين الجير. وخل الجير Lime mud‏
وخل جيري. وح لكلسي

كرات وحل لجر Lime mud balls‏
صخر الجير.

Lime - rock = Limerock
Lime - silicate rocks
Limestone (rk., sed.) حجر جير.‎

Limestone sinks (geol.)

أحواض الحجر الجيري
Limit of elasticity‏
Elastic limit (met.)‏ =

حد المرونة

طبقات محدودة Limiting beds (geol.)‏
مائي Limnal (adj.)‏
عذب مائي. Limnetic (adj., biol.)‏
حاص بالمياه العذبة أو عائش فيها

فحم حجري بحيري Limnic )c0٥4(‏

بُخْيري
ليمنايت . ليمنيت . ركازبَخَيري €(" Li‏
Limnogenic rock (rk., sed.)‏
صخ ربخَيري النشأة
جيولوجية البخَيرات 111111105061083
Limnology‏
علم الحياة في المياه العدية.
علم الأحياء في المياه العدبة
Limonite = Borwn hematite‏
Bog iron ore (minr.)‏ =
ليمونايت . ليمونيت

= هيماتايت بي = ركاز حديد المستقعات

Limnic (lake, adj.)

الم ر لبرو يلص رر

Lifted fault side (geol.)
جانب الصدع المرتفع‎
Lift [0112] فاصل مرتفع. فالق شد (.امعع)‎
فحم غازي‎
Light - colored (.امعع)‎ . ial ناصع‎
حائل اللون . فاتح اللون. له لون فاتح‎
Light colour = Light color
لون ناصع رفاتح)‎
Light crude oil (pet. eng.)
زیت خام خفيف‎

Light coal (mining)

Light ends (pet. eng.) متطايرات‎

Light fole (glaciol.)
طافية جليدية خفيفة‎
Light minerals (geol., minrs.)
معادن خضيفضة‎
Lighting stone حجر الصاعقة‎
Light red silver ore (minr.)
خام الفضة الأ حمر الخفيف‎
Light ruby silver (minr.)
فضة ياقوت خفيف‎
Ligneous (adj.) خحشبي‎

Ligniferous (adj.) ياجديتي.‎

له ليجنايت حاو لليجنايت

حشبين Lignin (n.)‏
Lignite‏
Brown coal = Lignitic coal‏ =
فحم الخشب المعدني. فح مي داكن
و رمادي. ثاني رتب الفحم الحجري
يجيورايت . ليجيورد بيت Ligurite (minr.)‏
ليليانايت . ليليانيت Lillianite (minr.)‏
حافة . طرف Limb (astron.)‏
جانب الطية. جناح. Limb (geol.)‏
جناح الطية. طرف أو جانب (جاتيي الطية)
بارز. مغلظ الحافة Limbate (paleont.)‏
Limbate sutures (paleont.)‏
دروز بارزة
Limbs = Flanks (paleont., zool.)‏
أطراف = جح
Limburgite‏
Magma basalt (rk., ign.)‏ =

۲١

مسواة . Level (geol., surv., water)‏
مستو. أرض منبسطة. مسطح :
مستوى. منسوب . ميزات ضبط
تسوية. Leveling (geol.)‏
تمهيد. قياس المناسيب
Leveling bubble (surv.)‏
ميزان فقاعة التسوية
Leveling rod = rod‏
Leveling staff (surv.)‏ =
Levelman = Land surveyor‏
رجل الدسوية = مساح
سطح Level surface (geol.) game‏
(امعع) Level theodolite‏
مرواة تسوية . مقياس تسويةالزوايا .
يودولايت تسوية . ثيودوليت لقياس الأ بعاد
فاحص المسواة Level trier (surv.)‏
Level tube or Level‏
مشتواة المسّاح. ميزان ضبط الإستواء.

أنبوبة المشواة. ميزان التسوية. مشواة

رافعة. عتلة. ذراع Lever (geol.)‏
لفينايت . أفينيت 2 Levynite (minr.)‏
لويزايت . لت Lewisite (minr.)‏
لويستونايت .2 Lewistonite (minr.)‏
لويستونيت

Lherzolite (rk., ign.) . لارزولايت‎
لاروزليت‎

Liabigite (minr.) ليبيجايت . ليبيجيت‎
Lias (hist. geol.) اللايش‎
Liassic (adj., hist. geol.) اللاياسي‎
Libethenite (minr.) ليبننايت . ليثنيت‎
Libration (astron.) (القم).‎ ila
ترج‎

Lichen (bot.) أشنة. عراز‎

Life cycle = Ontogeny (biol.)
دورة الحياة = تأري خأدوار نمو الفرد‎
Life cycle of cyclone
دورة حياة الإعصا ر‎
الدورة الحياتية للإعصار‎
Lift (geol.) مرمع‎

(لبدرانخامس

ليروكونايت .

ليروكونيت

لسكياردايت .

لسكيارديت
(.امعع) Listrict surface‏

بطخ ري نبج اي اي

Listric fault (geo1.) صدع سغلي الميل‎

Litharenite
= Lithic arenite (rk., sed.)

Liroconite (minr.)

Liskeardite (minr.)

ليتارينايت . صخر الأرينايت .

Litharge (minr.) ليفارج‎
Lithia (chem.) الليثيا‎

Lithia emerald (minr.) 4il! زمرد‎

Lithia mica (minr.) ميكا لكيومية.‎
Lithian muscovite (minr.)

مسكوفايت ليثيومي
حجري . صخري Lithic (adj.)‏

Lithic arenite (rk., sed.)
أرينيت حجري. حجر رمل صخري‎
Lithic arkose (rk., sed.)
. أركوز حجري‎
صخر الأركوز. الأركوز الصخري‎
Lithic grain حبة حجرية . حبة صخرية‎
Lithic greywacke (rk., sed.)
جروق حجري . صخر جريواكي‎
Lithic rock fragments
كسر صخرية .كيسر حجرية‎
Lithic sandstone (rk., sed.)
حجر رمل صخري‎
. واکي حجري‎
صخر الواكي‎

ا

Lithification (n., geol.) . تحجر‎

Lithic wacke (ırk.)

إستحجار. تصځر. تصلد

Lithified (rk) متصكّر. متحجّر. متصلد‎
Lithified 1055115 (geol., paleont.)

أحافير متصخرة. أحافير متحجرة

يتحجر. يتصخر . يتصلد 2 Lithify (v)‏

Lithionite (minr.) ليثيونايت . ليثيونيت‎

الم ر لبر ر الور

طوظ شرك اة
خط الشّعاب 2 Line of reefs (geol.)‏

خط القطاع. Line of section (geol)‏
خط المطّع
خط التسيّل.
خط البر
خط الإيزاء. Line of sight (astron.)‏
خط البصّر. خط النَظّر
Line of strike (struc. geol.)‏
حط كيل الطبقة ربالدسبة للأفق)
Linguloid ripples‏
Linguoid ripple marks‏ =
Linguoid current ripples‏ =
Cuspate ripples (geol.)‏ =
علامات نيم لساناني = نيم تياري لساناني

Line of seepage

5

= نيم مسق الطرف
sole marks (geol.)‏ 1111511010

علامات قاع لسانية

Link (geomorph.) تعرج‎

مفصل. وصلة

وصلة. زردة

Link (paleont.)
Link (surv.)
Linked veins (mining) عروق مرتبطة.‎

عروق مترابطة
جندل. شلال. Linn (geol.)‏
لينائيت (minr.)‏ 111111211

Liquefaction (n., sed., ped.) تمبيع.‎
سيولة. تميّع. إسالة. عملية الإسالة‎
Liquefaction of gases (phys.)

إسالة الغازات

Liquid flow إنسياب السائل.‎

فيض السائل

Liquid fuel (pet. eng.) Jilس وقود‎

Liquid gas (pet. eng.) غاز سائل‎
Liquid hydrogenation of coal

الهدرجة السائلة للفحم

Liquid limit حذ السيولة‎

مسال. مسّيل Liquified‏

Liquid petroleum gas
= Liquified petroleum gas

غاز البترول السائل. غاز نفط مسال

I

صخور لموئيتية.- Limonitic rocks‏
شاف . رائق. واضح. أبلج
Limpid dolomite (minr.)‏

دلومايت شاف . دلومايت رائق

Limpid

Limurite (rk., meta.) . ليمُيورايت‎
ليمّيوريت‎

جيري. كلسي. کق Limy (adj.)‏
زكاز حديد جيري 2 01 11:01 Limy‏
لينارايت . ليناريت 2 Linarite (minr.)‏
لنداكرايت. Lindackerite (minr.)‏
لنداكريت

سلالة . دة نسل. (n.)‏ 111162565
سلسلة النشوء .

سلسلة دري . سلسلة تطورية

Lineaments (geomorph.)
مات خطية. تراكيب خطية.‎
تتعاليم : 7 7 مخ . ية‎

Linear barrier 151212015 (geol.)

جر حاجزة حطية

(.امعع) Linear cleavage‏
إنفصام خطي 3 تشفق خحطي
كثبان خطية
كثبان طولية

Linear dunes (geol.)

Linear ele net (geo1.) عنصر خطي.‎
عنصر طولي‎

Linear flow structure (geol.)
Linear folds (geol.) طيات حطية‎

حزروز. Lineation (sed., struc. ge01.)‏
مخطط . ت نخطيط . خطوط . تخحططات
Line of breakers (geol.)‏
خطوط أو خط الإرتطام
Line of collimation‏
Collimation line (surv.)‏ =
خط الإيزاء أو الإستيزاء. خط التسديد

Line of dip
= Direction of dip (geol.)

خط الميل = إنجاه الميل

Line of force (magnet.)

لبد انامس

سلسلة بيئية صخرية Lithosere‏
سيارايت صخري Lithosiderite‏
تربة صخرية Lithosol (ped.)‏

(.امعع) 11111050111
أجسام صخرية بين لسانية

لاصف صخري. Lithospar (minrs.)‏
سبار صخري
غلاف حجري. Lithosphere (tect)‏

غلاف صخري. قشرة الأرض. اليابسة.
محيط حجري . قشرة أرضية. غلاف أرضي.
غلاف يابس. الغلاف الصخري للأرض.
غلاف أرض صخرية
Lithostatic pressure (geol.)‏
ضغط الصخور الساكن
Lithostratigraphic‏
classification (geol.)‏
تصنيف طباق صخري
Lithostratigraphic‏
horizon (geol.)‏
مستوى طباق صخري
Lithostratigraphic unit (geol.)‏
وحدة طباق صخرية
Lithostratigraphy (geol.)‏
علم الطباقية الصخرية .
علم طبقات الصخور
Lithothamnion (bot., paleont.)‏
ليغونامنیون
بيئة رسوبية . Lithotope (ecol.)‏
مرابع صخرية
Lit - par - lit‏
(امعع) Bed - by - bed‏ =
طبقة - طبقة = طباقي الخواص
Lit - par - lit injection (geol.)‏
الحقن طبقة - طبقة
ساحل يأو شاطىء.
منطقة ساحلية. الساحلية المدية

Littoral (geol.)

Littoral current (oceanog., geol.)
تيار ساحلى. تيار منطقة المد‎
Littoral deposits (.امعع)‎
رواسب ساحلية.‎

رسابات ساحلية. رواسب شاطئية

الم ر لر يلص رر

Lithogene (geol.)
منشى التحجر. منشى التصخر.‎
موزئة صخرية.توريث صخري‎
Lithogenesis
= Lithogeny (geol., tect.)

نشاة الصخور
(adj., geol.)‏ 114120561160115
حجري النشأة. صخري النشأة
Lithogeochemical (adj.)‏
Lithogeochemical‏
(geol.)‏ 5111777

Lithographic limestone
= Lithographic stone (geol., sed.)

حجر جير الطباعة
Lithographic stone (geol.)‏
حجر الطباعة
Lithographic texture (geol., sed.)‏
نسيج حجر الطباعة. نسيج طبعحجري
ركام متحجر غارف . (.امعع) Lithoherm‏
ركام متحجرغارق . تل صخري
حجري الخواص. Lithologic (adj)‏
صخري الخواص
(امعع) Lithologic character‏
ميزة حجرية الخواص. خاصية صخرية
Lithologic correlation (geol.)‏
تسيب الخصائص الحجرية.
مضاهات الخصائص الصخرية
Lithologic guide (geol.)‏
مرشد صخري . دليل صخري
سجل صخري Lithologic 105 (ge01)‏
Lithologic map (geol.)‏
خارطة صنخرية
وحدة صخرية unit (geo1.)‏ عا ع 111010
علم خواص الصخور. (geo1.)‏ 116101083
علم الخصائص الحجرية أو الصخرية
لينومارج
محب التصخر.2 (امعع) Lithophile‏

Lithomarge (rk., sed.)

مشتخجر
صخري المعيشة Lithophytes (bot.)‏

بقايا صخرية . Lithorelic‏

Lithiophilite (minr.) 2 ليثيوفيلايت.‎
لينيوفيليت‎

Lithiophosphate (minr.)
ليثيوفوسفات‎
Lithistida إسفنجيات صخرية.‎
متحجرة الشويكات المتشابكة.‎
Lithium (chem.) ليغيوم. ليتيوم‎
Lithium mica ميكا الليثيوم‎
Litho- بادئة بمعنى:‎

Lithocalcarenite (rk., sed.)
كالكارينايت حجري. رم لكلسي صخري‎
111062111116166 (rk., sed.)
كالسيلوتايت حجري . طي نکلسي صخري‎
Lithocalcirudite (rk., sed.)
. كالسيرودايت حجري‎
Lithocalcisiltite (rk., sed.)
. کالسیسیلتايت حجري‎

Lithoclasts
= [11113515 (geol., sed.)
فتاتات حجرية . فناتات صخرية‎
Lithodesma
= Ossiculum (paleont.)
لويحة جيرية مصلدة. دسما صخرية‎
Lithodolarenite (rk., sed.)
دولا رينايت حجري. رمل دلوميني صخري‎
Lithodololutite (rk., sed.)
دولونايت حجري. طين دلوميني صخري‎
11100010110166 (rk., sed.)
. دولورودايت حجري‎
حصى دلوميتي صخري‎
11100010511166 (rk., sed.)
دولوساتايت حجري.‎
غرين دلوميتي صخري‎
111012165 (geol., sed.)
. سخدة أو حن صخرية‎
Lithofacies map (geol.)
خارطة السحنة الحجرية‎
Lithofraction (n., geol.)

تكسّر الصخور . الجر الصخرية

لبد رانخام

نمط محلي
Local unconformity (geol.)‏
تخالف محلي. عدم توافق محلي
موضع. Location (hydrol.)‏
موقع. تحديد الموقع
متاريس القنوات .
خلجان. بوابات القنوات
Locomorphic‏
stage or phase (geol.)‏
مرحلة سمنته كر إلتحام.
مرحلة إحلال معدني متوسطة.
Locular = Loculate (paleont.)‏
غريمي. له ريات . له حلایا

Local pattern (geol.)

Locks

Loculus (paleont.) غريفة‎
Lode = Vein (econ., geol.) عرف معدني‎
Lodestone = Loadstone (minr.)
حجر المغنطيس. حجر المغديط‎
Lodestuff (minrs.)
مكونات العرق المعدني.‎
محتويا تكتلة ركاز معدنية‎
. لودرانايت‎
لودرانيت‎
Loellingite = Lollingite (minr.)
لوئلىجايت . لوثلدجيت‎
Loess = Loam
= Lahm = 1055 (ped.)

طيس. اللوس. وغس

= لهم. تربة اللوس. طُقالية. تربة طينية

تربة الوغس.
2

تربة غرينية . تربة اللوس

Loeweite (minr.)

Lodranite (meteorite)

Loess soil (ped.)

لوئوایت . لوئوبیت
Loewinson - Lessing‏
classification (geol.)‏

تصنيف لووشل - لسنخ

Loferite (rk., sed.) لوفيرايت . لوفيريت‎

Log (hydrogeol.) سجل.‎
Logarithmic base paper

ورقة ذات تقسیم لوغا و ينمي

Logarithmic
mean diameter (geol.)
القطر المتوسط اللوغاريتمي‎

لعب را لر ري اللصرر

L layer (ped) طبقة ل‎
Load (sed.) حمل. كثقل. خمولة‎

Load casts (geol., sed.)
e OT
حشوات حمل. طوابع الثف ل أو الحمل‎

Load
metamorphism (geol!., meta.)

تحول حملي. تحول بالضغط . تحول تُقلي
Load of the stream‏
Stream load (geol., sed.)‏ =

حمولة النهر. حمولة المجرى. حمل النهر
Loadstone = Lodestone‏
Leading stone (geol., sed.)‏ =

حجر المغنطيس. حجر دال

يات التل. Load structures (geol.)‏
يات الجمل

تربة رمل طينية. Loam (ped.)‏

طفال رملي. تربة رملية طينية.

تربة طرية غنية بالمواد العضوية

تربة صلصالية. 2 (.0عم) clay‏ 1021117
طين طمالي. تربة طينية

Loamy sand (ped.) رمل طمالي.‎

تربة رملية

تربة رمل طا Soil (ped.)‏ myږLoa‏
تربة رمل طينية

مفص ص أر معصمي. (.« ,.زفه) 101216
له فصوص راو فلقات)

دلنا فِصّية. دلنا مقصصة Lobate delta‏
نتوء. وقبة. فص Lobe (paleont.)‏
شاذة محلية Local anomaly (seis.)‏

Local correlation (.امعع)‎
تدسيب محلى . مضاهاة محلية‎
Local fault صدع موضعي 2ح (1مءع)‎
Local magnetic
disturbance (geophys.)
إضطراب مغنطيسى محلى‎
Local
metamorphism (geol!., meta.)
Local migration (geomorph.)
حت محلى‎

Local peat (ped.)

én

إنجراف ساحلي Littoral drift (geol.)‏
Littoral explosion (geol., vole.)‏
إنفجار ساحلي
Littoral fauna (zool.)‏
حيوانات ساحلية. حيوانات الشاطيء
Littoral habitat (ecol.)‏
موطن شاطئي. منوى شاطئي.
مثوى ساحلي . مأوى ساحلي
Littoral shelf (oceanog.)‏
رف ساحلي. رصيف ساحلي
Littoral zone (oceanog.)‏
منطقة ساحلية. نطاق ساحلي. نطاق شاطئي
Lituicone‏
Lituiticone (paleont.)‏ =
Live cave = Active cave (spel.)‏
كهف غير ساکن
-كهف نشط _كهف قائم فعلا
Live oil = Crude oil (pet. eng.)‏
زيت خام. نفط خام
Liver ore = Cuprite (minr.)‏
ركا زأكسيد النحاس الأحمر -كوبريت
صخر الكبدر Liver rock (geol., sed.)‏
ليفسايت . ليفسيت- Livesite (minr.)‏
قار كهف رطيب Live speleothem‏
Live stream (geomorph.)‏
جدول دائم. نهر عائش. مجرى نشط
Living chamber (paleont.)‏
حجر ة أو غرفة السكن. حجرة الحياة
سهل فيضي نشط 712111 11000 Living‏
Living fossils (boil., paleont.)‏
أحافير حية . أحافير فعالة . أحافير جياشة
لنجستونايت Livingstonite (minr.)‏
إذابة رشحية. Lixiviation‏
ليزردايت . ليزرديت (minr.)‏ 117210166

Llandeilian
= Llandeillin (hist. geol.)

الخاندلي. اللاندايلي
Llandoverian (hist. geol.)‏
اللاندوفيري. الخاندوفيري

Llanvirnian (hist. اللانفيرني. (.امعع‎

افاس

Loranskite (minr) 2 لورانسكايت.‎
لورانسكيت‎

لوريتوئيت Lorettoite (minr.)‏
غطاء صلد واق. لوريكا (.2001) 1:01:12
تربة اللوس LöSS (geol., ped.)‏
بوكان غائر. 2 (.1معع) 7012110 Lost‏

بركان منطفيء. بركان مفقود

Lough = Lagoon . بحيرة‎

بحيرة شاطئية . بحيرة ساحلية أو عالة
Love surface waves‏

= 00 wave (geophys.)

موجات لف السطحية

موجة لف

منخفض. قليل الإ تفاع

Low albite (minr.)

Love wave (geophys.)
LOW (geol.)
. ألبأيت ضعيف‎
ألبآيت ميخفض‎
Low - angle

cross - bedding (geol.)

تطبق متقاطع أو متصالب منخفض الزاوية
(.امعع) Low - angle fault‏
صدع منخفض الزاوية
Low - angle thrust (geol.)‏
صلع دفع منخفض الزاوية
Low chalcocite (minr.)‏
كالكوسايت منخفض.
(.امعع) Low - energy coast‏
ساحل منخفض النشاط.
شاطىء له طاقة منحفضة

Low —- energy
environment (ecol.)
بيئة منخفضة الطاقة‎
Low - energy Zone (ecol.)
منطقة منخفضة الطاقة أو النشاط‎
أسفل.‎
سفلي . أدنى. تحتاني. تحني‎
Lower Cretaceous (hist. geol.)
العصر الطباشيري الأدنى‎
Lower 210211610115 (hist. geol.)
الفحمي الأسفل.‎
الكربوني الأسفل. الكربوني الأدلى‎

Lower (geol., hist. geol.)

لعب را لير ري الصرر

Longitudinal ridge (geol.)
يد طولي. تال طولي‎

Longitudinal
ripple mark (geol.)

علامة نيم طولي
Longitudinal seam (geol., coal)‏
طبقة طولانية . راقة طويلة
(.امعع) Longitudinal section‏
مفطع طولي. قطاع طولاني. قطاع طولي
Longitudinal wave (phys., seis.)‏
موجة (زلزالية) طولية
طرف طويل
Long range fossil (geol., paleont.)‏
وحدة تصنيف . أحفورة طويلة المدى

Long limb (geol.)

Longshore Dar (geo1.) حاجز شاطىء‎
Longshore current (oceanog.)
تيار ساحلي. تيار شاطئي‎
Longshore drift (.امعع)‎
مجروف ساحلي.‎
جرافة ساحلية. إزاحة خلال الشاطئ‎
بليليرة طولية‎
Long waves = surface waves
(L - waves) (seis., water)

موجات زلزالية طويلة
موجات زلزالية سطحية

Lonsdaleite (minr., meteorite)

Longulite

ردالییت

Lonsdaleoid trend 7
الإتجاه اللونردالي‎
Loop (zool., geophys.) 2 حلقة. عروة.‎
عقفة. أنشوطة‎
Loose (adj., geol.) . عديم التماسك‎

متفكك . غير متماسك . مفروط

Loose earth (geol.) أرض رخوة‎

Loose sand (geol.) . رم ل تمك‎

رم ل تروط .

رمل سريع الإنهيار. وعثاء. وعسة

Loparite (minr.) 2 لوبارايت . لوباريت‎
Lophophore (zool.)

حامل لوامس التغذية ر التنفس.

جهاز ميكانيكية التغذية و التتنفس

Lopolith ,.امعع)‎ ign.) لوبوليث‎

f.0

ميخطط لجس Logging (geophys)‏
(.امعع) Lognormal distribution‏
توزيع (عادي) لوغاريتمي عياري
شربط سجل بثر
طين لدن. صلصال لدن
إتصال متطاول
خط الطول Longitude (astron., SUrV.)‏
Longitude correction (geol.)‏
تصحيح خط الطول . التصحيح الطولي
Longitudinal (adj., geomorph.)‏
طولي. طولاني
Longitudinal band (glaciol.)‏
حزام طولي. شريط طولاني
Longitudinal coastline (geol.)‏
خط شاطىء طولي. خط ساحل طولي
Longitudinal crevasse (glaciol.)‏
شق جليد طولي. أخدود جليد طولي

Longitudinal
cross - bedding (geol.)

تطبق متقاطع طولاني. تطبق متصالب طولي

Longitudinal cross

- section of a glacier (glaciol.)
کح عرصي ای طولاني‎

Longitudinal dune )5(

= Seif dunes (geol., geomorph.)

كثيب طولي.
كنبان طويلية =كفبان السيف
(.امعع) Longitudinal fault‏
صلخ طولي
Longitudinal fold (geol.)‏
طية طولية. طية طولانية
Longitudinal furrow (streams)‏
أخدود طولي. تجعيدة طويلة
Longitudinal joint (geol.)‏
فالق طولي. فاصل طولي
Longitudinal level (surv.)‏
مشواة طولية . مشتوى طولي
Longitudinal moraine (glaciol.)‏
كثيب مجلدي طولي. كام مجلدي طولي
Longitudinal profile (geol.)‏
جانبية طولانية . قطاع طولي
Longitudinal resistivity (geol.)‏
مقاومية طويلة

Log strip
Long clay

Long contact (geol.)

(لبدرانخامس
سدم منيرة. سدم مضيئة. سدم وصّائية
جرافاي تكتلي خفي. Lump graphite‏
جرافايت عدي
Lump limestone (rk., sed.)‏
حجر جيركتلي أو عفدي
Lumps = Composite grains‏

(.امعع Grapestone (geol.,‏ =
ديات طينية جيرية . حصى طينية جيرية .

ا
قمري. هلالي Lunar (astron.)‏

Lunar breccia (astrogeol.)

بريشة قمرية. رصيص قمري
فوهة قمرية Lunar crater (astrogeo1.)‏
يوم قمري Lunar day (astron.)‏
Lunar eclipse (astron.)‏

حسوف رالقس
جيولوجيا القمر.
جيولوجيا قمرية
بحار القمر Lunar maria (astrogeo1.)‏

Lunar geology

Lunar playa (astrogeol.)
منخفض قمري. حوض قمري‎
Lunar regolith (astrogeol.)
الطبقة السطحية للقمر‎
Lunate ripple (geol.) نيم هلالي‎

Lunar sample
of basalt (rk., moon)

عينة بازلت قمري
Lunar sample‏
of regolith (astrogeol.)‏
عينة ثرى قمرية
تربة القمر.
تربة قمرية

Lunar soil (astrogeol.)

Lunar surface (astrogeol.)

سطح القمر

صبغ قمري
سنة قمرية

Lunar varnish

Lunar year
Lunate = Lunulate (adj.)

هلالي الشكل

سنة قمرية Lunar year (astron.)‏
شهر قمري. دورة قمر Lunati0¬‏

لعب را لير ر الصرر

طبقة السرعة المنخفضة.
طبقة منخفضة السرعة
Low velocity Zone (seis.)‏
نطاق السرعة المنخحفضة .
نطاق السرعة الواطئة
Low - water = Low tide‏
إنخفاض منسوب الماء = جرر
فاصل جر Low - water interval‏
Low - water lunitidal interval‏
فترة الجزر القمري
لوكسوكليز.
لوكسوكلاز

Loxoclase (minr.)

L - tectonite (rk., sed.)
تکتونایت أو تكتونايت ل.‎
تكتونيت خطي الحبيك‎
زیت تزليق.‎
زیت تشحيم. زیت تزييت‎

Lube stocks (petrole.)

Lube oil (petrole.)

مخزون زيوت الترليق

Lublinite (sed) لوبلينايت . لوبلنيت‎
Lubricating layer (.امعع)‎

Lucinoid (zool., paleont.) لوسناني‎

Ludian (hist. geol.) اللودي‎

Ludlamite (minr.) . لودلامايت‎

لودلاميت

اللودلوفي (.امعع (hist.‏ 111011071211

Ludwigite (minr.) . لَودور يجايت‎

أوذويجيت

Lueneburgite (minr.) . لونيبورجايت‎

لونيبورجيت
ليوشايت : ليوشيت Lueshite (minr.)‏
اللويسي Luisian (hist. geol.)‏

Lumachelle
= Fire marble (rk., sed.)

صخر كلسي محاري = رخام ناري
ضيائية .
شطوع
Luminous cloud (meteorol.)‏

سحاب مضىء

Luminous nebulae (astron.)

Luminosity (n., astron.)

Î

Lower core (of the Earth, geol.)
اللب التحتانى. اللب التحتى‎
Low flow regime (.امعع)‎
Lower mantle (geol.) برس داخلي.‎
وشاح سفلى. جب سفلية. دثار داخلي‎
Low - grade (mining) رة منخفضة.‎

Low - grade
metamorphism (.امعع)‎

تحول منخفض الرتبة أو الدرجة.
تحول مدى واطىء
Low - grade ore (mining)‏
ركاز منخفض المرتبة أو الدرجة
Low gradient (geol.)‏
تحذر قليل الدرجة. التحدر أو الميل
الواطىء
Low K - tholeiite (rk., vole.)‏
ثولييت أو ثوليايت فقير البوتاسيوم
أرض منخفضة . Lowland (geomorph.)‏
ناعم / EES‏
Low phosphorous non‏
bessemer iron Ore (mining)‏ -

Low quartz
= Alpha quartz (minr.)
كوارتز منخفض الحرارة.‎
كوارتز واطىء الحرارة‎

Low - rank coal
= Lignite (coal)
فحم منخفض الرتبة‎
Low - rank
greywacke (rk., sed.)
جروق منخفض الرتبة أو الدرجة‎
Low - rank
metamorphism (.امعع)‎
تحول منخفض الدرجة‎
Lowstand (oceanog.)
ذروة إنخفاض تغير مدسوب البحر‎
Low tide
= Low water (oceanog.)
تجزر. إنخفاض المد . مذ ميخفض‎
Low - velocity layer (geol.)

البدرا خا

أرض إصطناعية (ردذم). بر ضعي

Madreporia (geol., paleont.)
. مرجان حجري‎
مرجان أحفوري. مرجانيات مستخائة‎
Madreporite (echin.) . مصفاة‎
لوح المصفاة. صفيحة متقبة.‎
صفيحة مرجانية. لوحة مرجانية‎

Maelstrom = Eddy type
تيار دامي. درو ركبير‎

Maestrichtian
= Maastrichtian (hist., (.امعع‎
المستريختي‎
Mafelsic (ign. rk) 2 حمضي قاعدي.‎
مافلسي‎
Mafic (ign. rk.) قاعدي. مافي‎

جد قاطعة مافيه. (امعع) Mafic dykes‏
سدود مافية قاطعة
دليل مافي. Mafic index (geochem.)‏
معامل قاعدي. معامل القاعدية
صهير مافي. (.1معع) 122851112 Mafic‏
صهير قاعدي
Mafic minerals (minr.)‏
معادن مغدسيوميو حديدية. معادن مافية
Mafic rocks (geol., ign.)‏
صخور قاعدية . صخور مافية
مافايت . مافيت Mafite (minr.)‏

Megaspore
= Macrospore (palyn.)

بو غكبير. بوغ ةكبيرة

(امعع) Megabreccia = Chaos‏
بريش ةكبيرة = بريش فالقية عملاقة
مجهمايت .
مجهميت
قطر. صهارة. صهير.- (ge01)‏ 11385128
صخر مصهور. ماجما. صهارة بركانية.

Magma basalt (rk., ign.)

بازلت قطري. بازلت صهاري

Maghemite (minr.)

الع ر لير ري الصرر

Macled (cryst., mineral.) ما اكلي. مَبَع‎

بادئة. بمعنى:. 2 Macr - or Macr0-‏
كبير. ضخم. طويل. جهري. واسع النطاق

Marco - axis

= The longer axis

محور طويل
Macroclastic rock (geol.)‏

مر اي ي

Macroclimate (meteorol.)
مناخ شامل‎
Macroconch (paleont.) محار ةكبيرة‎
صَدف ةكبيرة‎

Macrocrystalline (geol.)
عيانى البلورات .كبير البلورات‎

Macroclastic

Macrodome (cryst.)
Macroearthquake (seis.)
زلزا لکبیر‎
Macrofossil (paleont.) أحفور ةكبيرة.‎
Macrograined (.امعع)‎
كبير الحبيبات .كبير التحبب‎

Macropinacoid
(in triclinic system)
= Front pinacoid (cryst.)

مسطحاني طويل.

ضح حوس لي الظام القاالي ان
مسطحان يأو منسط حأ 711100010 - a‏
= مسطحاني أمام يأو منسطح الواجهة
عياني. Macroscopic (adj., geol.)‏
جهري. يرى بالعين المجردة

Macrospore
= Megaspor (palyn.)

بو غكبير. بوغ ةكبيرة
a‏ جهرية. Macrostructure (geol.)‏
مقب ع أو مقابع اترقط (.خدمءادم) Macula‏

Macula (geol.)

Maculose rock (geol., meta.)
مرقط. 35 مقع‎ .

Made land

= Made ground (geol.)

€0

يد هلالي. Lunette (geol.)‏
كومة هلالية. ركام هلالي
لوساكايت . لوساكيت Lusakite (minr.)‏
اللوسيتاني
بريق. لمعان. رونق Luster = Lustre‏

Lunule (zoo!.)

Lusitanian (hist. geol.)
Lutecite (minr.) لونيسايت . لوتيسيت‎
اللوتيتي‎ /

Lutecium = Lutetium لونشيوم.‎

Lustrous coal

Lutetian (hist. geol.)

لوتيتيوم
أطيان . Lutites (geol.)‏
صخور صلصالية . = الصخور الطينية
لوزونايت . لوزونيت (minr.)‏ 111201116
L - waves = Long waves‏
Surface waves (seis.)‏ =
موجات طائية
موجات زلزالية طولية = موجات سطحية
شعيبة الذئبيات .

الليكوبدية

Lycopsida (bot.)

Lydian stone = Lydite
حجر الليدي. ليديت . حجر الحك‎

Lymnology علم البخيرات‎
Lysimeter مرشاح‎
Maar (geol., vole.) فوهة بركانية‎

Maar volca10 بوكان فوم„ (.1معع)‎
Maastrichtian (hist. geol.)
المستريختي‎
Macaluba
= Mud volcano (geol.)

برکان طين. برکان طيني
ماكفرلانيت
بلورة توأمية .
تراصف بلوري.

Macfarlanite (minr.)

Macle (cryst., minr.)

(لبدرانخامس

Magnesioriebeckite (minr.)

Magnesite (minr.)

5

Magnesium (chem.) مغدسيوم‎
Magnesium calcite (minr.)
كالسايت مغنسيوم‎
Magnesium hydroxide (minr.)

هيدروكسيد المغنيسيوم
أكسيد المغدسيوم Magnesium Oxide‏
مغن نطيس
باد بمعنى: Magnet- = Magn€t0-‏
مغن نطيسيم ¢

Magnet

Magnetic (adj.)
Magnetic aftereffect
تأثير لاحق مغنطيسي‎

Magnetic annual change
تغيير حولي مغنطيسي‎
Magnetic annual variation
Magnetic anomaly (geophys.)
شواذ مغنطيسية. شاذات مغنطيسي.‎
شاذات القوى المغنطيسية (الجاذبيق)‎

Magnetic azimuth (surv.)
Magnetic طھy ور رختيج) مغنطيسي‎
Magnetic bearing (surv.)
إنجاه زاوي مغنطيسي. تصويب مغنطيسي‎
Magnetic C0358 بوصلة مغنطيسية‎
Magnetic daily variation

Magnetic
declination (geol., astron.)

حدو رأو إنحدار مغنطيسي
(للإبرة المغنطيسية)
Magnetic‏

deviation = Magnetic
declination (geog., geol.)

الإنحراف المغنطيسي
Magnetic dip or (inclination)‏
Magnetic diurnal variation‏

لعب ر اير ر الصرر

فرارة الكل القطري

(.امعع) Magmatic solution‏
ذوبان قطري. ذوب صهاري

Magmatic stoping (geol.)

الإلتهام الصهاري

ماء قري . Magmatic water‏
ماء صهاري

القطرية. Magmatism (n., geol.)‏
الضهارية. تكون الصهارة

Magmatite (rk.) . ضهريت‎
Magmatophile (geo1.) . قطرية التآلف‎

صهرية التالف . متالفة مع الصهير
Magma trapped‏
(امعع) gas bubbles‏
فقاعات غازية صهارية محبوسة
Magnacycle (geol.)‏
وحدة صخرية دورية
Magnacyclothem (geol.)‏
وحدة صخرية دورية نمطية
سحنة عظمى Magnafacies (geol.)‏
Magnesia alum (minr.)‏
شب المغنيسيا

Magnesia mica (minr.)
ميكا المغنيسيا‎
Magnesian calcite (minr.)
كالسايت مغنيسي‎
Magnesian dolomite (rk., sed.)
دلومايت مغنيسي‎
Magnesian limestone (rk., sed.)
حجر جير مغنيسي. حجر جير دولوميتي‎
Magnesian marble (rk., meta.)
رحام مغنيسي‎
Magnesian spar (minr.)
لاصف أو سبار مغنيسي‎
Magnesiochromite (minr.)
كرومايت أ كروميت مغنيسي‎
Magnesiocopiapite (minr.)
كوبيابايت مغنيسي‎
Magnesioferrite (minr.)
Magnesioludwigite (minr.)
لودويجايت مغنيسي‎

۲4۰۸

بثرة قيربا 4. Magma blister (geol.)‏
فقاعة صهارية
Magma chamber (volc.)‏
غرفة قطرية. حجرة صهارية
Magma column (volc.)‏
عمود قطري. عمود صهاري
(.امعع) Magma granite‏
جرانيت قطري. جرانيت صهاري
Magma province (geol.)‏
إقليم الصهارة . مقاطعة صهارية
Magma generation (volc.)‏
توليد القطر. توليد الصهارة
قطري. Magmatic (adj., magma)‏
Magmatic assimilation (geol.)‏
(.امعع) Magmatic corrosion‏
تاك لكيميائي صهاري
Magmatic deposit (geol.)‏
فرارة قطرية. فرارة صهارية
Magmatic‏
differentiation (geol.)‏

تمايز صهاري. تمايز الماجما.
تفاضل صهاري. التباين الصهيري
Magmatic dissolution (geol.)‏
ذوبان صهاري.
إنحلال صهاري. حل صهاري
(.امعع) Magmatic emanation‏
إنبثاق قطري. إنبثاق صهاري.
فيض صهاري. خلق صهاري
(.امعع) Magmatic evolution‏
نمو صهاري. تطور صهاري
(.امعع) Magmatic ore deposit‏
راسب ركازي صهاري
Magmatic segregation (geol.)‏
إنعزال قطري.
عرزل صهاري. فصل صهاري

Magmatic
segregation deposit (geol.)

راز الل الصهاري.

(لبدرانخامس

Magnetic susceptibility
Magnetic temporal variation
تغير زمبي عالمي مغنطيسي‎
Magnetic 7211211011 تغير مغنطيسي.‎

Magnetic viscosity

Magnetism (n.)

مغنطيسية
Magnetism terrestrial‏
مغنطيسية أرضية

مجييتيت . حجر المغنطيس

مجیتایت .

Magnetite (minr.)

Magnetitite (rk., ign.)
Magnetization (n.) مغنطة . تمغنطد‎
Magnetoionic duct
مشلك مغنطبي ي يوني‎
Magnetoionic theory
النظرية المغنطيسية الآ يونية‎
Magnetoionic
wave component
مركبة الموجة المغنطيسية الآيونية‎
Magnetometer مغناطيد . مغنط‎
مقياس التغيرات المغنطيسية.‎
جهاز مقياس شدة المغنطيسية.‎
جهاز مقياس المجالات المغنطيسية‎
فاصل مغنطيسي‎
Magnetoplumbite (minr.)
ماجنيتوبأمبايت . رصاصيت مجنيتيتي‎
Magnetosphere غلاف مغنطيسي.‎
Magnetospheric plasma
بلازما الغلاف المغنطيسي‎
Magnetospheric ring current
تيار الغلاف المغنطيسي الحاقي‎
Magnetospheric substorm
شبه عاصفة الغلاف المغنطيسي‎

Magnetopause

Magnetosheath

Magetotail

الم ر لر ولص رر

Magnetic meridian
حط الزوال المغنطيسي‎
Magnetic
methods of prospecing
8 طرق الد بت 1 غنطي‎
Magnetic moment عزم مغنطيسي‎
2 إبرة ر کے‎ /
Magnetic north الشمال المغنطيسي‎

Magnetic
observatory (geophys.)

مرصد مغناطيسي
رتبة مغنطيسية .
درجة مغنطيسية

Magnetic oxide of ore

= Magnetite (minr.)

ركاز الحديد المغنطيسي = مجبيتيت
Magnetic permeability (phys.)‏
نفاذية مغنطيسية . إنفاذية مغنطيسية
Magnetic polarity reversal‏
معكوس القطبية المغنطيسية
أقطاب مغناطيسية
جانبية مغنطيسية
Magnetic prospecting (geophys.)‏
Magnetic pyrite (minr.)‏
Magnetic resonance (phys.)‏

نین مغنطيسي

Magnetic needle

Magnetic order

Magnetic pole
Magnetic poles
Magnetic profile

Magnetic reversal

Magnetic secular change
فرازة مغنطيسية‎

Magnetic separator

Magnetic spherule كرية مغنطيسية‎

Magnetic station محطة مغنطيسية‎

Magnetic storm (geol.)

زوبعة مغنيطية . عاصفة مغنطيسية

Magnetic stratigraphy (geol.)

علم الطبقات المغنطيسي

Magnetic survey (geophys.)

۲4۹

Magnetic domain (magnet.)
Magnetic 1612612] عنصر مغنطيسي.‎
أداة مغنطيسية‎

الحين المغنطيسي. 0612© Magnetic‏
العهد المغنطيسي

Magnetic equator

خط الإستواء المغنطيسي

Magnetic field مجال مغنطيسي.‎

Magnetic - field intesity

شِدّة المجال المغنطيسي. قوة المجال

المغنطيسي
Magnetic - field line‏
خط المجال المغنطيسي
Magnetic - field strength‏
قوة المجال المغنطيسي. شذة المجال
المغنطيسي
Magnetic flux line‏
خطوط الفق المغنطيسي

Magnetic flux

Magnetic force

Magnetic gradiometer
جهاز قياس اليل المغنطيسي‎
Magnetic hysteresis 5
Magnetic inclination or (dip)
Magnetic induction
Magnetic interval فترة مغنطيسية.‎
Magnetic iron ore

ركاز الحديد المغنطيسي
Magnetic latitude‏

خط العرض المغنطيسي
Magnetic local anomaly‏
شاذة محلية مغنطيسية

Magnetic map

افاس

Manganotantalite (minr.)
مانجانوتنتالايت . مانجانوتنتاليت‎

Manjak بتيو. منجاك‎
Manjakite (ign. rk.) . مانجاکایت‎
مانياكايت‎

مانسفيلدايت. (minr.)‏ 112115111016
مانسفيلديت
وقاح. رن Mantle (geol., paleont.)‏
غلالة . وشاح الأرض. بطانة.
نطاق الأرض الأ وسط . غلاف نواة الأرض
Mantle cavity (paleont.)‏
نجويف الغشاء.
تجويف الْبرئّس. تجويف الجبة
Mantle convection‏
حمل حراري وشاحي. مل حراري برسي
(.امعع) Mantle hot spots‏
ريش الوشاح. Mantle plumes (geo1.)‏
إنبغاقات الوشاح
Mantle rock = Regolith (geol.)‏
غلاف ترابي. وشاح الصخر 1
غلاف صخري (التری). صخر وشاحي.
الوشاح الصخري. صخر الدثار
خارطة. خريطة Map (geol.)‏
مصطلحات الخارط Map code (geo1.)‏
Map of major mountain‏
زامعع) Belts of the world‏
خارطة الأحزمة الجبلية الرئيسة في العالم
Map of major volcanic‏
belts of the world (geol., vole.)‏

خارطة الأحزمة البركانية الرئيسة في العا
رطة الا حزه كي

عمل رسم الخرائط. Mapping‏
وضع الخرائط . تخطيط الخرائط
Map projection‏
مسقط (رسم) الخريطة
مقياس )رص الخارطة 2 Map scale‏
رموز الخارطة Map symbols‏
برنيق الخرائط Map varnish‏
رخام. مر Marble (n., rk., meta.)‏

Marble = Marbled (adj.)
مزع رخامي. رځم. رخامي. کرمري‎

الع رال ر ر الصرر

القطب الحمي. Malpais‏
فيوض لابة قاحل
ماثة Maltha‏
مليئاسايت . (امعع) Malthacite‏
ماثايت . مأشيت Malthite‏
حلمة. خليمة Mamelon (paleont.)‏
Mammals (zool., paleont.)‏
ثدييات .لبائن

Mammillary structure (geol.)
بنية ثديية‎
Mammillated surface (geol.)

Mammoth (paleont.) ماموت‎
Manaccanite (minr.) ماناكانايت.‎
ماناكانيت‎

مانكوسانايت 2 Mancusanite (minr.)‏
فك سفلي. (.ادمع) Mandible‏
الفك الأسفل. أجزاء فم اللا فقاريات

Manganandalusite (minr.)
مانجان أندالوسايت . أندالوسيت مانجنيزي‎
Manganapatite (minr.)
مانجان أباتایت . أباتیت مانجنيزي‎
Manganese (chem.) مانجنيز. منجنيز‎

رموه را

Manganese nodule غفئيدة مانجنيز.‎
Manganiferous iron ore (.امعع)‎

ركاز الحديد المانجنيزي
مانجانايت . Manganite (minr.)‏

مانجانيت

Manganolangbeinite (minr.)
مانجانولا نجبينايت . مانجانولا نجبينيت‎

مانجانولايت .2 (ز20) Manganolite‏
مانجانوليت
مانجانوميلان Manganomelane‏

Manganosiderite (minr.)
مانجانوسیذرایت . سیذرایت مانجنيزي‎
Manganosite (minr.) مانجانوسايت.‎

مانجانوسيت . مانجانوزایت . مانجانوزيت

54٠

Magnitude (astron., Seis.) مفدار‎
شدذة. عظم. جرم. قر‎
Magnophorite (minr.)
ماجنوفورايت . ماجنوفورايت‎
Main elements
of alluvial valley

العناصر الرئيسة للوادي الطميي
صلع ريسي Main fault (geol.)‏

طية رئيسة Main fold (geol.)‏
فاصل رئيس .کسر رئيس Main joint‏
البَرَ الرئيس. اليابسة (.1مءع) Mainland‏
عرق الركاز الرئيس (.امعءع) Main 10de‏

هزة رئيسة Main shock (seis.)‏
جدول رئيس. Main stream‏
سيل رئيس
مايتلاندايت .2 Maitlandite (minr.)‏
مايتلانديت

Major earthquake (seis.)

زلزال رئيس

طية رئيسة. (امعع) Major fold‏
طي ةكبرى

فاصل رئيس (امعع) Major joint‏

Major plates
of the world (امعع)‎
ألواح العالم الرئيسة. صفائح العالم الرئيسة‎
Malachite (minr., gemst.) . ملاكايت‎
ملاكيت‎
112100216 (minr.) . مالدونايت‎
مالدونيت‎

ماء باطني ملوث Malenclave (hydro1.)‏

Malignite (rk., ign.) . ماليجنايت‎
ماليجنيت‎

Malinowskite (minr.) . مالينوسكايت‎
مالينوسكيت‎

Malladrite (minr.) . ملادرايت‎
ملادريت‎

ملاحة ده Mallaha‏
طروق . لدين. مطواح (.زفه) 1131163116
المالم Malm (hist. geol.)‏

افاس

(.امعع) Marine platform‏
Marineris‏
canyon System (astron.)‏
نظام خان ق أو أخحدود
مارينريس على سطح المريخ
Marine shoal‏
environment (ecol., geol.)‏
Marine terraces (geol.)‏
مصاطب بخريّة. شرفات بخرية
Marine thermonmetry‏
ميخرا ربخري. مقياس الحرارة ال بخرية
Marine transgression‏
طغيان البحر. تقدم البحر. إجتياح البحر
زم نبخري Marine time‏
Marine volcanic eruption‏
وران برکان ي بحري
Mark = Marking (geol.)‏
علامة مميزة. سيمة. إشارة. أثر.
دلالة = وشم إغلام. قالب . حشوة

إسناد. Marker (geol.,stratig.)‏
عم . مؤشر. دال
طبقة دالة (.امعع) Marker bed‏

طفل جيري. صلصال جيري. تثرل .
طين جيري .كدان . مارل. مارن

Marl (rk., sed.)

مارلي Marlaceous (adj.)‏
طف لأردوازي. Marl slate (rk.)‏
قار ل أردوازي

حجر مارل. Marlstone (rk.)‏
حجر مرل

Marly (adj.) ارلي. مارني‎

Marmatite (minr.) مرمتايت . مرمتيت‎

Marmolite (minr.) . مرمولايت‎
مرموليت‎
Mars (astron.) المد بخ‎

مستتقع ملح. مستتقع ملحي . Marsh‏
سشبخة . مستنقع عاشب . مغيض. بطيحة

معجم مشرف

Marginal well (pet. eng.) بثر هامشية‎

بحار سطح قمرية.
ماريالايت . مارياليت Marialite (minr.)‏

Maria (astron.)

Maria material (astron.)
مواد منخفضات القمر‎
Marine (ecol., oceanog.) 32 بجح و‎
Marine abrasion (geol.)
تاك لبخري. بر يټخري. سح جټخري‎

Marine arch (ge01) يرz قوس‎
Marine band (geol.) شر بط بحري‎
Marine bank (geol.) .ةّيرخب ضفّة‎

Marine biology علم الأحياء البخريّة‎
Marine canyon (oceanog.)
خور عميق. أخدود خائق بحري‎
Marine denudation (.امعع)‎
تعرية بحرية‎
Marine deposits (geol.)
رواسب بخرية. فرارات بخرية‎
Marine drift جرف بخري. (.امعع)‎
إنجراف ساحلي. جرافة أو مجروف بخري‎
Marine ecology علم البيئة البخرية‎
Marine
environment (ecol., geol.)
بيغة بحرية‎
Marine evaporites (geol.)
متيحرات بخرّة‎
Marine facies (geol.) سحنة ح4‎
Marine geodesy (geol.)
جيوديسيا بخريّة‎
Marine geology (geol., oceonog.)
موط ن بحري‎
Marine habitat (ecol., geol.)
غو ىبخري‎
Marine
invertebrates (biol., paleont.)

الا فقاريات البحريّة
Marine‏
magnetic anomalies (geophys.)‏
شاذات مغنطيسية بخريّة

ردغة بخريّة. (1معع) 0025 Marine‏

41١

مجر رخام. Marble quarry‏
منجم رنعام. تلع الرخام
ماركسايت . Marcasite (minr.)‏

ماركسيت . ماركازايت . مارکازیت
Mare = Lunar (astron.)‏

Maremmian (hist. geol) يصراملا‎
Margarite (minr.) . مارجارايت‎
مارجاريت‎

Margarodite (minr.) مارجارودايت.‎
مارجاروديت‎

Margarosanite (minr.)

Margin (n.) حافة. هامش.‎

حاشية. حل. مجال. إحتياطى

Marginal chamberlet (paleont.)

خحجيرة حاقية . حجيرة حذية

Marginal channel (glaciol.)

قناة حاقية . قناة حذية

Marginal conglomerate (rk.)
املك حدذي. دملوك هامشي‎
Marginal cord (paleont.)
حبل المحيط. حبل حافي‎
Marginal crevasse (glaciol.)
شق جليدي هامشي. کسر جليدي حافي‎
Marginal fault (geo) صدع حافي.‎
صلخ مامي‎
Marginal fiSSUre شف هامشسي (.امعع)‎
Marginal lagoon (.امعع)‎
كور شاطئي حافتي. بركة شاطئية حاقية.‎
بحيرة ساحلية هامشية. عالة هامشية‎
Marginal lake بحيرة حاقية. (.امنداع)‎
بحيرة هامشية‎
Marginal moraine (glaciol.)
كام مجلدي هامشي. كام مجلدي حاقي‎
Marginal sediments (geol.)
رواسب هامشية . رواسب الحافة‎

Marginal
thrust structures (geol.)
بيات دشرية هامشية‎

لبد رانخامس

Mathematical geography
جغرافيا حسابية‎
Mathematical geology
جيولوجيا رياضية . علم الأرض الرياضي‎
Matildite (minr.) ماتيلدايت . مانيلديت‎

ماتلوكايت . Matlockite (minr.)‏
ماتلوكيت
راسب الأ رضية . Matrix (geol.)‏

الأرضية. مادة لاحمة.
مادة صخرية. اللَدْرشَْة. مادة الترابط .
ماسك صخري. أرضية الصخر
Matrix free (geol.)‏
حال من راسب الأرضية.
حالي من مادة الترابط
Matrix limestone (rk., sed.)‏
حجر جير دقائفي
مسامية دقيقة Matrix porosity (geo1.)‏
Matrix rock (geol.)‏

رول فوسفات أرضي

Matrix velocity (geophys.)
سرعة خروية‎
Matte (met.) خليط معدني‎
Matter (n.) مادة. مواد‎
Maturation (n.) نُضُح. إنضاج.‎
نضُوج. إكتمال النمو‎
Mature ناضج. (.امعع)‎
تام النمو. تام التطور‎

(.امعع) Mature sandstones‏
أحجار رمل ناضجة
تربة ناضجة Mature soil‏

Mature stream (geomorph.)
جدول ناضج. مجرى ناضج‎
Mature valley (امعع)‎

وا ركامل التكّن . واد مكتمل التكون

Maturity (n., geol.) نُضج . وج‎
Maturity iıdex .جْضُنلا مؤشر‎
دليل الْنْضْح‎

شه

Maucherite (minr.) 2 مواتشيرايت.‎

ماوتشيريت

كتلة صخرية. المسيف
Massive aggregate (geol.)‏
Massive bedding (geol.)‏
تطبق 2 35
(.امعع) Massive corallum‏
مرجان ةكتلية . الهيكل الكتلي
Massive down‏
(.امعع) slope movement‏
الإنحرافات الضخمة.
الحركة الحدورية الجسيمة
Massive iron‏
ore deposits (geol.)‏
رواسب رکاز حدي دكعلية

Massive (geol.)

(.امعع) Massive mudstone‏
حجر وحل مصمت
Massive plutons (geol., ign.)‏
صخر مصمت Massive rock (geol.)‏
Massive-structured minerals‏
معاد نكتلية التركيب
Massive sulfides (geol.)‏
کبریتیدات جسيمة
Mass movement (geol.)‏
حرك ةكتلية. حركة الكتلة. إنهيال (صخري)
عدد .کتلي

خاصة إجمالية.

Mass number (phys.)
Mass property
خاصة تجمعية . خاصية الكتلة‎

Mass spectrograph (phys.)

مطيا ف كتلي.

مرسام الطيف الكتلي. سبكتروغرا فكتلي
إنهيا ل كتلي. Mass wasting (geol)‏
تبدد الكتلة. تبديد الكتلة

فوالق رئيسة. (امعع) Master joints‏
فواصل رئيسة

Master lode (mining) عرق رئيس.‎

عرق أم. عرق أصل

أسفلت ممطول Mastic asphalt (eng.)‏
أسفلت مصطكاء
مواءمة. واءم.
إنسجم مع. بازى. نظير. ند . ملاءمة

Match ) geol.)

41۲

Marsh buggy (geophys.)
كتركبة المستنقعات . رة المستقعات‎

Marsh gas or Methane (chem.)

غاز المستقعات

Marshite (minr.) مرشايت . مشت‎

Marsh lake . بخُيرة عشبية‎
Marsh ore رکاز مستنقع.‎

حوض مستتقعي. Marsh pan‏
ملاحة مستنقع

حت مستقع Marsh peat‏
شاطيء ب مستقعي. Marsh Sh0re‏
شاطيء ية سبخي

Marshy (adj.) مستقعي. سبح‎

Marsupialia
= Marsupials (zool.)
جرابیات .كيسيات . جيبيات‎
Martian landscape (astron.)
تضاريس المريخ‎
Martian equator (astron.)
خط إستواء المريخ. خط الإستواء المريخي‎
Marticulata (paleont.) 'فعقّفات‎ I
Martinite (rk.) مارتينايت مارتينيت.‎
Martite (minr.) مارتایت . مارتیت‎
Masanite (rk.) تٽينlسlم‎ . ماسانايت‎
Mascagnite (minr.) . ماسكاجنايت‎
ماسكاجنيت‎
Masonite (minr.) ماسونايت . ماسوئيت‎

Mascon (astrol.)

ق

کنل Mass (phys.)‏
تاک لكتلي.
تحا تكتلي. الحت الكتلي

انسیا بكتلي. دف قكتلي. 11077 1/1355
تدف قكتلي. تدفق الكتل

إنتفاخ كتلي. (.امعع) Mass heaving‏
الإنتفاخ الكتلي
أسفيداج مكلس.
ماسيكوت

Massif (geol.) . جد‎

Mass erosion (geol.)

Massicot (minr.)

رفاس

Meander terrace (geol.)
شرفة منعطف فردية.‎
Mean deviation (geol.)
. متوسط الحيود‎
متوسط الإنحراف . متوسط الإنتشار‎
Mean diameter (geol.) متوسط القطر‎
Mean sea level (oceonog.)
متوسط منسوب سطح البحر‎
Mean size (MZ) (geol.)
. مقياس الحجم المتوسط‎
حجم متوسط الحبيبات‎
Mean solar time (astron.)
زمن شمسي متوسط‎
متوسط الإجهاد‎
Mean tide level (geol.)
. متوسط مستوى الما‎
مستوى امد الوسط يأو العادي‎
Mean velocity (mech.)
متوسط السرعة. سرعة وسطى‎
Mean velocity curve
منحنى السرعة الوسطى‎

Mean water level (geol.)

Mean stress (met.)

متوسط مستوى الماء.
متوسط منسوب الماء
رکاز مدروس. Measured ore‏
رکاز قياسي. رکاز مضاسب
مكونات
(امعع) Mechanical analysis‏
Mechanical breakup (geol.)‏
التكسرات الميكانيكية
(امعع) Mechanical clay‏

طين ميكانيكي

Mechanical deformation (geol.)

Mechanical erosion (geol.)
تحات ميكانيكي. حت میکانیکی‎

Mechanical

metamorphism (.امعع)‎

تحول ميكانيكي

Measures (.امعع)‎

الم ررر الصرر

Meander cutoff (geol.)
Meandering (geol., geomorph.)
تعرج. إنعطاف . متعرج. إنعطاف النهر‎
Meandering belt (geo1.) حزا م شْنُ.‎
حزام متعرج. حزام متمعج.‎
نطاق المنعطفات النهرية‎
Meandering
channels (geomorph.)
. قنوات مشي‎
قنوات (نهرية) متعرجة أو إنعطافية‎
Meandering rill marks (geol.)
. علامات جدولية متعرجة‎
علامات غديرية متعرجة‎
Meandering river (geomorph.)
Meandering stream (geomorph.)
جذول مَشنٌ.‎
جدول (نهري) متعرج. نهر تعرجي‎
Meandering valley (امعع)‎
وا رمتشل. واد متعرج. واد تعرجي‎

طول المنعطف. Meander length‏
طول التعرج
فاقة التعر ج. (امعع Meander lobe‏
فص الشية
تق التعرج. (.امءع) Meander neck‏
عنق المنعطف

Meander niche (spel.)
مشكاة التعرج .كوة منعطف‎

Meander scar (geol.)
ندية من منعطف من منخدر.‎
ندبة المنعطف. ندبة التعرج. منعطف‎
مهجور‎
Meander scarp (geol.)
منحدر المنعطف‎
Meander - scar terrace (geol.)
شرفة ندبة منعطف سشحدر.‎
Meander scroll (امعع)‎
لولب منعطف . بحيرة في مجرى‎
Meander spur (geol.) تكن متعرج.‎

1۳

Maximum efficient rate
(of production) (pet. eng.)

أقصى معدل الكفاية . أعلى معدل فغال
Maximum slope (geol.)‏
الإنحدار الأقصى. الحدور الأقصى

Mayan (hist. geol.) الميان‎
Maysvillian (hist. geol.) المايسفيلي‎
M - boundary

= M - discontinuity
= 5101010716 discontinuity
= "Moho" (geol., geophys., seis.)

NR Malt

حل م = حد عدم إستمرار م

= حد عدم إستمرار موهوروفيشيك.

= حد "موهو"

M - crust (geol.) قشرة - م‎

Meadow ore (mining) رکاز الّر. ج.‎

خام التشرج

Meadow peat حت ارج‎

Meagre ore (geol.) خام ضئيل.‎

رکاز ضئيل. خام نحي لآو هزيل

116212 (.1وعع)‎ buy متوسط . معدل.‎
Mean depth (geol., geomorph.)

متوسط العمق

تەج النهر. Meander (n., geol., surv.)‏
تمُج الجدول. إلتواء نهري.

إنعطاف . تغرج. منعطف . ية .

منعطف نهري. إنعطف . ترج

Meander
amplitude (geol., geomorph.)

سيعة التعرج. إتساع التعرج. سعة منعطف
Meander bar (geol.)‏
حاجز رمل في منعطف
حزام متعرج. Meander belt (geo)‏
حزام تعرجي
Meander breadth (geol.)‏
إتساع المنعطف . عرض التعرج
لب المنعطف . (.1معع) Meander core‏
لب التعرج
قرن المنعطف . (.امعع) Meander cusp‏

ثتوء متعرج

(لبدرانخامس

كبير الب . (.اموع) Megagrained‏
كبير الحبيبات

Megagroup (geol.)

مجموعة طبا قكبيرة

Megalineament

أساري رو خطو طكبيرة

Megaloplankton (bot.)

هائمات ضخمة. عوال قكبيرة الحجم

Megalosphere

(Megalospheric form)
form A (paleont.)

كرو يكبي ر .كبير الحجرة الأولى. الكيان
Megalospheric (paleont.)‏
كبير الحجرة الأولى.
حيوان ذو مسكن إبتدائ يكبير
(امعع) Megaphyric‏
تماق يكبير الحجم. بورفير يكبير
Megapore = 11210201‏
َس مكبير. فرا غکبیر = هسم جهري
(امعع) Megaripple bedding‏
تطبق نيم يكبير المقاس. تطبق نيمي ضحم

نی مكبير. Megaripples (geol.)‏
نیم ضخم
Megasclere and‏
(امعع) Microscleres‏
شويكا تكبيرة و شؤيكات صغيرة
عياني. مكبر. Megascopic (adj.)‏

مضخم . ري بالعين المجردة
زلزال عنيف. Megaseism (geophys.)‏

زلزال عر “اق
Megaseismic region‏
إقليم الزلازل العنيفة

Megashear (geo1.) ıı J ق صكبير.‎
Megaspheric (paleont.)

مسک نأل يكبير في بعض
أحافير مربت أ الفورامنيفرا

Megasporangium (palyn.)
كيس أبوا عكبير. حافظة بوغي ةكبيرة‎
أبوا عكبيرة‎
1/168216©1401315 بنائيا تكبرى. (.1معع)‎
تكتونيات ضخمة. تكتونيا تكبيرة الحجم‎

Meionite (minr.)

Megaspores (palyn.)

لعب ر لرل ر الصرر

صلصال متوسط
Medium - crystalline (geoı.)‏
متوسط التبلور
Medium grained (geol., rk.)‏
متوسط التحبب . حبيبات متوسطة الحجم
Medium pebble (geol.)‏
حصاة متوسطة القطر
Medium sand (geol.)‏
رمل متوسط الحشونة.
رمل متوسط الحبيبات
Medium silt (geol.)‏
غرين متوسط القطر
رغوي البحر.
زبد البحر. جفالة رخفة البحر. الميرشوم
Mega- = Macro-‏

Meerchaum (minr.)

بادئة بمعني:
كبير المقاس. ضيحم = جهري. عياني
Megabarchan (geol.)‏
كثيب بارخا نکبیر
Megabreccia (geol.)‏
بريشة کسر ضخمة .

راهص ةكبيرة. بريش ةكبيرة

فعان ةكبيرة. i‏ (.اموع) Megaclast‏
بلور ةكبيرة . (امعع) Megacryst‏
حب ةكبيرة
Megacrystalline (geol.)‏

عياني البلورات .كبير التبلور

Megacurrent ripples (geol.)
نيم نيار يكبير‎
Megafabric طرا زكبير. (امعع)‎
نسي كبير‎
Megafacies (geol.) . سحن ةكبيرة‎
Megafauna حيوانا تكبيرة. (.امعع)‎
أحافي ركبيرة.‎
حيوانات عيانية . أحافير عيانية‎
Megaflora (bot.) . نباتا تكبيرة‎
نباتات عيانية‎

(.امعع) Megaflow mark‏
علامة ري ة) في ضكبيرة
أحفور ةكبيرة. Megafossil (paleont.)‏

أحفورة عيانية

51

Mechanical sediment (geol.)
راسب ميكانيكي‎
Mechanical seismograph (seis.)
راسم زلزالي ميكانيكي.‎
Mechanical stage (geol.)

مسرح مجهر ميكانيكي. منصّة ميكانيكية
Mechanical twin (geol.)‏

توام ميكانيكي
Mechanical weathering (geol.)‏

Medial moraine (glaciol.)
ركام وسط مجلدة‎
Median (geol.) وسط. معطيات مرتبة‎
Median diameter (geol.) فر وسط‎
Median grain size (geol.)
. وسط حجم الحبيبات‎
حجم الحبيبات الوسط‎
Median moraine (glaciol.)
ركام مجلدي وسطي‎
Median size (MdZ) (امعع)‎
حجم وسط‎
Median septum (paleont.)
حاجز بين صي أغافة . الحاجز الوسطي‎
عين معدنية‎
Mediglacial (glaciol.) وسط مجلدي.‎
مثلجة وسطية. بين مجلدي‎
Medina quartzite (minr.)
دين اکوارترایت‎
Mediterranean (oceonog.)
متوسط أرضي. زورق أرضي متوسط‎
Mediterranean sea (oceonog.)
البحر الأ بيض المتوسط‎
Mediterranean suite (geol.)
. طاقم البحر المتوسط‎
المجموعة المتوسطية‎

Medium (adj., n.) . وسط‎

Medical geology

Medicinal spring

Medium - bedded (geoı.)
تطبق متوسط‎
Medium boulder (geol.)
جلمود متوسط القطر‎

Medium clay (geol.) . طين متوسط‎

راف
ا
إسقاط مرکاتور
الإسقاط المركاتوري. مسقط اوري
زق Mercury (minr., chem.)‏
عطارد Mercury (astron.)‏
Mercury barometer (phys.)‏
بارومتر زئبقي
Meridian (astron., SUrV.)‏
دائرة خط الزوال السمائي.
خط الزوال السمائي. دائرة خط الطول
خط زوالي. Meridian line (astron.)‏
خط الزوال
Meridional (meteorol., palyn.)‏
متحرك أو معجه بين قطبين. هاجري زوالي
Meridional cell (meteorol.)‏
خلية زوالية
بادئة بمعنى: Mero-‏
Merocrystalline (cryst.)‏
تقص التبلور . تبلور جزئي. تبلور متوسط
Meromictic lake (geol.)‏
بحيرة ناقصة الموجان
Meroplankton (bio!.)‏
ا عاتم راي

قعيرة ثانوية. (.امعع) Merosyncline‏
مرهيوئيت Merrihueite (minr.)‏
مريلايت . مريليت 2 Merrillite (minr.)‏

مروينايت . مروينيت (تصند) Merwinite‏
ميسا. هضيبة. مائدة صخرية (.1معع) 1/1252
المزنشيم
المساريقا

نجد. سهل مرتفع.
شبيكة. عين الشبكة. Mesh (geol.)‏
حجم Mesh number (geol.) Jii’‏
حجم الغربال. العدد الشُبْيكِي

Mesh texture (geo) .يكبش نسيج‎

Mesenchyme (paleont.)

Mesentery (zool.)

Meseta (geol.)

لعب را لير ر الصرر

صهير. مصهور. صهارة Melt (., ge01.)‏

منيع. دوب Melt (n., glaciol.)‏
نقطة الإنصهار. Melting point (geo1.)‏
درجة الإنصهار
بقعة الإنصهار. Melting 5201] (geol.)‏
بقعة القطر

Melting temperature (glaciol.)
درجة حرارة السيع‎

Melt - metamorphism (.امعع)‎
تحول السيع. التحول الذوبي‎
Melt - out till (glaciol.)

تلعة دوب جليد مطمورة

Melt - water
(Meltwater) (glacio!.)
ماء سيع. ماء ذوب . ماء الجليد الذائب‎

قضو. نجء. طرف (امعع) Member‏

Menaccanite
= Menachanite (minr.)

مينكانايت . مينكانيت
Menard pressure‏
permeameter (hydrol.)‏

جهاز "مينار" لقياس ضغط النفاذية

Mendeleyevit
= Mendlyeevite
= Mendeleevite (minr.)

مندليفايت . مندليفيت
مندبايت . منديبيت Mendipite (minr.)‏

MendoZzite (minr.) . مندوزايت‎

مندوزيت

المينيفي

Meneghinite (minr.)

Menevian (hist. geol.)

Mengwacke
= Mixed wacka (rk.)

واكي خليط . روق خليط
الميوني

Meramecian (hist. geol.) الميرامسي‎

Menilite (minr.)

Meotian (hist. geol.)

Mercalli scale (seis.) مقياس مركي‎
Mercallite (minr.) مركلايت . مركليت‎
Mercator chart (surv.)
خارطة مرکاتور‎
Mercator projection (surv.)

f1

خليط ماسي. Melange (gemst., sed.)‏
ميلانايت . Melanite (minr.)‏
ميلانيت. عقي ق أسود

تربة قتيمة. Melanized (ped.)‏
تربة سوداء . تربة داكنة اللون

Melanocerite (minr.) . ميلانوسيرايت‎

ميلانوسيريت
Melanocratic (adj., rks., ign.)‏
قاتم اللون
Melanocratic rocks (geol.)‏
صخور نارية داكنة اللون
Melanophlogite (minr.)‏
ملانوفلوجايت . ملانوفلوجيت
ميلانوفير
ميلانوستيبايت Melanostibite (minr.)‏

Melanophyre (ign., rk.)

ميلانوستيبي”

Melanotekite (minr.) ميلانوتيكايت‎
52 5 میلانوت‎

Melanovanadite (minr.)
ميلانوفانادايت . ميلانوفاناديت‎

Melanterite (minr.) . ميلانترايت‎
ميلانتريت‎
Melaphyre (ign., rk.) ميلافير‎
Melasome
= Melanosome (.امعع)‎
قاتم اللون . الميلاشم‎

Mêlée = Mélange (gemst., geol.)
. ماسات صغيرة مرصعة مدورة الوجيهات‎
ماسات طيحي = خليط ماسي‎
مليكاريا‎
Melilite (minr.) مليلايت . مليليت‎
Melilitholith .على‎ ign.) مليليفوليث.‎

ا واه

Melilitolite (rks. ign.) _ مليليتوليت‎
. ميأفانايت‎

Melikaria (geol.)

Melilitite (rk., ign.)

Meliphanite (minr.)

ميلونايت . ميلونيت

Mellite (minr.)

Melonite (minr.)

(لبدرانخامس

Metacannel coal فحم ;اد منحول‎
Metacenter

المركز الَبّينِي لجسم طاف)
Metacentric height‏

الإرتفاع المركزي البيني
Metacinnabar (minr.)‏

سينابار متحول. ميتاسينابار. سيّابار ثانوي
Metacryst = Metacrystal‏

بلورة متحولة
Metadiagenesis (geol.)‏

نشأة تالية متحولة. تغير مابغدي خارجي

Metagalaxy (astron.) مجرة خارجية.‎

مجرات خارجية. الكون
Metagenesis (evol., sed.)‏

نشوء تحولي. تکون تحولي.

نشأة تالية متحولة

لاحق النشأة. Metagenic (adj., sed.)‏
تال النشأة. نشأوي تحولى

Meta - igneous

rocks (geol., meta.)

صخور نارية متحولة

Metakaolinite (minr.)
كاولينايت متحول.‎
كاولينايت ثانوي. ميتاكاولينايت‎
فلز. معدن‎
تقييم الفار‎
إخفاق فلري.‎

Metalimnion (lake)

طبقة تغير حراري مائي.
طبقة وسطى من ماء بحيرة
فثري. معني Metallic (adj. miner.)‏
رابط فازي.
رابطة فلزية. الآصرة المعدنية

Metallic luster (min.)
بريق معدني (فلزي)‎
Metallic ores (mining) ركازات فلزية‎

Metal (n., element.)
Metal assay (met.)

Metal failure (met.)

Metallic bond (chem.)

معدني. Metalliferous (adj., geol.)‏
ذو فلز. حاو لافلز. منتج معدا
Metalliferous veins (geol.)‏

عروق معدنية . عروق فلزية

لعب ر لير ري الصرر

ميزوسيدرايت = تيرك حجري حديدي
Mesosphere (meteorol.)‏
غلاف الأ رض المتوسط .
الغلاف المتوسط . الغلاف الأ وسط .
الغلاف الجوي المتوسط
متوسط الحرارة Mesothermal (adj.)‏
Mesozoic (adj., hist. geol.)‏
الحياة الوسطى.
الحياة المتوسطة. حقب الحياة الوسطى.
دهر الحياة المنوسطة. مزوزوي. ميزوزوي
Mesozoic era (hist. geol.)‏
الدّه رأ الحقب الوسيط.
الحقب الميزوزوي. حقب الحياة الوسطى.
در الحياة الوسط ىأ المتوسطة
Mesozoic Group (geol.)‏
مجموعة الحياة الوسطى .‏ مجموعة
الميزوزوى
Mesozone‏
(Mesozone) (meta. rk.)‏

نطاق الميزو. نطاق أوسط
مسيلايت . مسيليت Messelite (minr.)‏
بادئة بمعنى: Meta-‏
تحول. متحول . ثانوي. بينِي. خارجي.
بعد . ثانوي. وراء. ما وراء. ميتا. تالي
Meta - anthracite‏
أنثراسيت متحول . متاأنثراسايت
Meta - argillite (rk., meta.)‏
طين متحول
Meta- arkose (rk., meta.)‏

أركوز متحول

Meta - autunite (minr.)
أوتونايت ثانوي. ميتاأوتونايت‎
11612125211 (rk., neta.) بازلت متحول‎
Metabasite (rk., ign.) . ميتابازيت‎
ميناباسايت‎
Metabentonite (rk., meta.)
بنتونايت متحول. بنتونيت متحول‎
Metabituminous coal
فحم البتيوميني المتحول‎
Metabolite (meteorite)
بولايت أ بوليت متحول‎

"1

نسيج شبكي معدني (.امعع) Mesh Wire‏
بادئة تعني: Meso-‏
متوسط . وسط . أوسط. وسيط. وسوط
Mesoclimate (meteorol.)‏
منا حأوسط . مناخ متوسط
Mesocoquina (rk., sed)‏
كوكينا متوسطة السمنتة
Mesocratic rockS (rks., ign.)‏
صخور متوسطة اللون. صخور مروقراطية
Mesocrystalline (adj., geol.)‏
متوسط التبلور
Mesoderm = Mesoblast (zoo1.)‏
طبقة أدمة وسطى.
خلايا جنينية. بشرة وسطية

Mesogeosyncline (geol.)
. زورق أرضي متوسط‎
قعيرة عظمى متوسطة أو وسطية‎
هلام متوسط‎
Mesograined (geo1.) متوسط الحبيبات‎
عاق . متوسط الملوحة‎
Mesohaline environment (ecol.)
بيئة ماء متوسط الملوحة‎

Mesokurtic (adj., (.امعع‎

متوسط الإستدقاق .
تفلطح عادي. متوسط التفلطح

Mesolite (minr.) . ميزولايت . ميزوليت‎

1165081062 (biol.)

Mesohaline

الميزوليتي

كائنات وسطية
Mesopelagic 2011 (geol.)‏

نطاق يمي وسطي. نطاق متوسط اللج.

نطاق لي وسط . نطاق بحري وسط

برثايت متوسط . (.امءع) Mesoperthite‏

Mesolithic (hist. geol.)

Mesolithion (zool.)

برثایت متوسط . ميزوبرئايت
Mesophyte (bot.)‏
نبات حرارة أو رطوبة متوسطة
(.امتط) Mesoplanktons‏
هائمات متوسطة الحجم
فتحات متوسطة. MesoporesS (petr.)‏
ثقوب متوسطة. مسامات أو مسام متوسطة
Mesosiderite = Stony - iron‏
meteorite (astrogeol.)‏

لبد رانخامس

حواجز ثانوية رئيسة. Metasepta (bio1.)‏
حواجز لاحفة رئيسة
إبرة ثانوية. Metasicula (geol.)‏
شوكة ثانوية . السيكيولا الخافية

Metasilicate (chem., salt, geol.)

ميتاسليكات
تحول Metasomasis (n., geol.)‏
تخوالي. 2 Metasomatic (adj., ge01.)‏

تحوّل معدني صلب
Metasomatic alteration (geol.)‏
تغيرات معدنية ذاتية. تغيرات معدنية تحوالية
Metasomatic aureole (geol.)‏
هالة ذاتية التحول . هالة تحوالية
Metasomatic‏
(.امعع) metamorphism‏
تحول معدني ذاتي. تحول تحوالي
تيخوال .
تخويل. نحل إستعاضي. الخوال .
الإحلالي . التحول المعدني. إحلال معدني

Metasomatism (geol.)

صخر تيحوالي. Metasomatite (rık.)‏
صخر متحول ذاتي

Metasome = Metasoma (min.)
نزيل. معدن بديل.‎
جسم متحول. معدن مكون بالتحوال‎

Metasome
= Metasoma (paleont.)

مؤخرة جسم لا فقاري
مؤقت الإسقرار. (امعع) Metastable‏
نصف مستقر. ظاهري الإستقرار
متافاريسايت . Metavariscite (minr.)‏
متافاریسیت

Meta - volcanics (rks., meta.)
صخور بركانية متحولة‎
متافولتاین.‎
متافولتین‎
Metaxite (minr.) متاكزايت . متاكزيت‎
. مناكزايت‎
مناكزيت‎

Metavoltine (minr.)

Metaxite (rk., sed.)

لعب را لر ري الصرر

سحنة متحولة. سحنة (سحنات) تحولية
Metamorphic‏
facies series (geol.)‏
نسيقة السحنات التحولية
Metamorphic grade‏
Metamorphic rank (geol.)‏ =
درجة أو ربة التحول
Metamorphic‏
iron ore deposits (geol.)‏

ترازات ركاز الحديد المتحولة
Metamorphic minerals (geol.)‏
معادن متحولة
Metamorphic petrology (geol.)‏
علم الصخور المتحولة
Metamorphic rocks (geol.)‏
صخور متحولة. صخور تحولية
Metamorphic subfacies (geol.)‏

سحينة تحولية .

ماء تحولي.
ماء التحول

(.امعع) Metamorphic zone‏
نطاق تحول. نطاق تحولى

Metamorphic water

Metamorphic zoning (geol.)

تمنطق تحولي. تنطق تحولي

تحول. Metamorphism (n., geol.)‏
تحولة . عملية التحول
Metamorphogenic‏
iron ore Deposits (geol.)‏
فرارات ركاز الحديد التحولية
سخ . (امعع) Metamorphose‏

Metamorphosed
marble breccia

بريشة رخام متحولة. بريشة رخام تحولية
Metaquartzite‏

= Metamorphic
quartz (rk., meta.)

كوارتز متحول .کوارتز نقي متحول.
متاکوارتریت

Metasediments (rks., meta.)
رواسب متحولة.‎
رواسب تحولية. صخور مابعد رسوبية‎

41۷

Metallization (n., chem.) . تمعن‎

إستعدان . عدن .

إشراب بالمعدن . طُلي بالمعدن

Metallogenesis (n., chem.) 4ik
Metallogeny نشأة معدنية.‎
نشأة الفارات‎

معدناني. فلزاني. Metalloid‏
شبه فلز. لا فلزات . أشباه فلزات

تعدين. عدانة Metallurgy‏

علم الْفرٌّات . علم المعادن

Metal sulfide ore (minrs.)
رکازا تكبريتيدية فلزية‎

MetaluminuOusS (adj., ign.)
ميتاألوميني. شبه المتغير الألوميني‎

Metamarble (rk., meta.) متارخام‎
رخام متحول‎
Metamict (adj., minral.) متدرك‎

Metamorphic (adj., geo1l.) متحول.‎

تحولي. متحول الشكل
Metamorphic‏
(.امعع) assemblage‏
مجموعة متحولة. تجمع معدني تحولي
(.امعع) Metamorphic aureole‏
هالة التحول التلامسي.
نطاق التحول التلامسي
Metamormphic‏
convergence (geol.)‏
تقارب تحولي. إلتقاء تحولي. تلاقي تحولي
Metamorphic‏
correlation (geol.)‏
نسيب تحولي. مضاهاة تحولية. مقارنة
تحولية
Metamorphic‏
diffrentiation (geol.)‏
ماي رتحولي. كميي زتخولي
(.امعع) Metamorphic diffusion‏
إنتشار تحولي. إسهاب تحولي
Metamorphic‏
environments (geol.)‏

بيئات التحول
Metamprphic fabric (geol.)‏

Metamorphic facies (geol.)

لبد رانخامس
Micaceous shale (rk., sed.)‏
لوحة ميكائية. (امعع) Mica plate‏
لوح ميكائي. صفيحة ميكائية. طبق ميكائي
Mica - schist (rk., meta.)‏

Mica - slate (rk., meta.)
إردواز ميكائي‎
Michenerite (minr.) میشنرایت‎
میشنریت‎

ميكرينايت . ميكرينيت Micrinite (coal)‏
ميكروناني
ميكرايت . ميكريت . se3.)‏ ,لم Micrite‏
طين جيري دقيق الحبيبات
Micrite envelope (geol.)‏
Micritic limestone (rk., sed.)‏
حجر جير دقيق الحبيبات
Micrite matrix‏
جيورت . Micritization (n., geol.)‏
تجير. رة . تمكرت
بادئة بمعنى:
صغير جداً. دقيق جلا . مجهري الحجم
محلل مجهري

Microaphanitic (geol.)
. دقيق التحبب‎
دقيق التبلور . أفانيتي مجهري‎
Microatoll (geo1.) تغب حاقي صغير.‎

Micrinoid

Micro-

Microanalyzer

ربوة شعب مرجاني صغيرة. أتول صغير.
ميكروبارم
القاعيات المجهرية

111102101215 (geol.)
سحنة أحيائية دقيقة (مجهرية)‎

Microbarm (seis.)

Microbenthos

Microbiostratigraphy
. طبقة أحيائية دقيقة (مجهرية‎
الطباقية الأحيائية للأحافير‎
Microbreccia (rk.)
بريشة دقيقةالترابط . رصيص مجهري‎

Meteorologic tide (meteorol.)

مد إرصادي

Meteorologist

عالم بالظواهر الجوية . أجوائي
علم الإرصاد الجوي

Meteor shower (astron.) . وابل نيازك‎

Meteorology

Meteors (astron.)

وابل شهب

Meteor swarm (astron.)
سيرب نيازك. حشد نیازك‎
Meteor trall قَطّران شهاب‎
Methane = Marsh gas (chem.)
مينان . = غاز الميثين = غاز المستقعات‎
Methane series (chem.)
سلسلة الميثان‎
MetharmoSsis نشأة تالية. (.امعع)‎
عملية التغير اللاحقة. نشاة تالية متاخحرة‎
Methods of grain size
measurements (.امعع)‎

طرق قياس حجوم الحبيبات
عفيق (يماني) مكسيكي

Meyerhofferite (minr.)
ميبرهوفيرايت . مييرهوفيريت‎
Miargyrite (minr.)

Mexican onyx

ميارجيرايت .
ميارجيريت

ميكا. بلق. مايكا . ك Mica (minrs.)‏
ميكا صفحة . Mica book (cryst.)‏
صفائح الميكا

Micaceous (adj., geol.) ميکائي.‎

مایکائي
Micaceous aggregate‏
Micaceous arkose (rk., sed.)‏
أركوز ميكائي
Micaceous iron ore (minr.)‏
رکاز حديدي شبه ميكائي
Micaceous quartzite (rk., sed.)‏
كوارتزايت ميكائي. مرويت ميكائي
Micaceous sandstone (rk., sed.)‏
حجر رمل میکائي

1۸

عديدات الخلاية. (.2001) Metazoa‏
حيوانا تكثيرات الخلايا .

حيونات عديدة الخلايا .

حيوانات متعددة الخلايا

شيهاب .

تيزك. ظاهرة جوية
قوهة تيرَكية Meteor crater (astron.)‏

Meteor (astron.)

Meteoric (meteorol., astron.) تُيزكي.‎
Meteoric basin (astrogeol.)
حو ض تيركي.‎

حوض جرمي. حوض شهابي

Meteoric dust (astrogeol.)

Meteoric erosion (meteorol.)

تحات جوي

Meteoric iron (astrogeol.)

حديد تيركي

Meteoric shower (astrogeol.)

إنهما رتيرَكي. وابل شهب

Meteoric stone (astrogeol.)

Meteoric water (meteorol.)

ماء جوي. ما ء تْيركي

Meteorilite

= Meteorlithe (astrogeol.)

Meteorite

= Meteorilite (astrogeol.)

Meteorite crater

= Meteor crater(astrogeol.)
قؤهة رجمية. قوهة تيركية . مر ةتيركية‎

Meteorite
impact crater (astron.)
فرهة الإرتطام التيركي السطحي‎

Meteorite shower
= Meteoric shower (astron.)

وابل النيازك. واب ل تيركي. وابل شهب
Meteoritic dust (astron.)‏

علم النيازك. علم الشهب Meteoritics‏

نيركاني. شُهاباني. (.دوماعه) MeteOoroid‏

لبد رانخامس

Microforaminifera (paleont.)

تخربات دقيقة
أحافير دقيقة. Microfossils (paleont.)‏
أحافير مجهرية. مشتحالات دقيفة.
المتحجرات المجهرية أو الدقيقة
Microfragmental (adj., coal)‏
دقيق الكيسر النباتية. تشظية نبانية مجهرية.
شظوي أ هكري نباتي مجهري
جال دقيق. جال مجهري
Micro - gas survey (surv.)‏
مسح غازي دقيق
جيولوجية دقيقة.
جيولوجيا ميجهرية
Micrograined (adj.)‏
مجهري الحبيبات . دقيق الحبيبات

Microgal

Microgeology

Microgranite (ign. rk.)
جرانيت دقيق. غرانيت دقيق‎
Microgranular
= Microcrystalline (adj.)
دقيق التحبب . مجهري الحبيبات‎
Micrographic texture (geol.)
نسيج دقيق التخطيط.‎
ية صخرية مجهرية التداخل البلوري‎
Microgroove cast
قالب دقيق التحزز. حشوة دقيقة التحزز‎

موطن دقيق. Microhabitat‏
مأوی صغير جلا

كتيل صخر Microhill (geomorph.)‏
ية خطية مجهرية. Microlinear‏
تخطط دقيق

ير . بليليرة. بلورة مجهرية الحجم
تنيكرولايت .
تنيكروليت
تنيكروليتي
ميجل دقيق

Microlite = Microlith (cryst.)

Microlite (minr.)

Microlitic (adj., geol.)
Microlog (well log)
Micromeritics

خصائص جسيمات دقيقة
Micrometeorite (astron.)‏
نيازك دقيقة. نيازك صغيرة جلا

الم رالو ولص رر

راسب أرضية من جير دقيق التبلور
Microcrystalline‏
minerals (minrs.)‏
معادن مجهرية التبلور. معادن دقيقة التبلور
Microcrystalline‏
(geol., sed.)‏ ©0027

ردغة جيرية دقيقة التبلور.

رزغة جيرية دقيقة العبلور.

طرين جيري دقيق التبلور
Microcrystalline‏
paste (geol., sed.)‏
معجون (رجيري) دقيق التبلور
Microcrystalline quartz (minr.)‏
كوارتر دقيق التبلور
Microcrystalline rocks (geol.)‏
صخور دقيقة التبلور
Microcrystalline‏
structure (geol.)‏

ية دقيقة التبلور
Microdelta‏
Micro - delta (geomorph.)‏ =

دلّيتا . دلنا صغيرة
Microdelta bedding (geol.)‏

تطبق دلتاوي صغير

Microdistributive
fracture (geol.)

Microearthquake (geophys.)
زلزال صغير‎
Microelement (chem.)
عنصر ضئيل المقدار‎
طراز دقيق‎

سحدة دقبقة.

Microfabric (geol.)

Micro facies (geol.)

سحنة مجهرية
Microfauna (zool., paleont.)‏

حيوانات دقيقة
Microfelsitic (adj., geol.)‏
Microflora (zool., paleont.)‏

نباتات دقيقة

Microfluidal (adj., geol.)
إنيسيابي مجهري.‎
سوائبي دقيق. سوائبي مجهري‎

۲4۹

Microchemical test (geol.)
فتاتي مجهري. دقيق الفتانات‎
Microclastic rock
. صخر مجهري الفتانات‎
صخر دقيق الفتاتات‎
Microclimate (meteorol.)
ماخ ری مناخ سقصون. مناخ ليكروني‎
ميكروكلين‎
Microcline - perthite (minr.)
رايت التميكروكلين. ريت الیک روكلين‎
Microconglomerate (rk.)
مدملك دقيق الترابط . راهص دقيق الترابط‎
Microcontinent (geomorph.)
قارة صغيرة‎

Microclastic

Microcline (minr.)

Micrcoquina (rk., sed.)
كوكينا مجهرية‎

Microcoquinoid
limestone (geol.)

حجر جير صَدَفَاني مجهري.
حجر جير صَدََاني دقيق
Microcosmic salt (minr.)‏
مل حكوني دقيق
Microcrater‏
Lunar microcrater (astron.)‏ =
قوهة صغيرة قمرية. فوبهة قمرية
Micro cross lamination (geol.)‏
ری مقاطع صخيز
Microcryptocrystalline (geol.)‏
تبلور خفي دقيق. مجهري خفي البلورات
Microcrystal (cryst.)‏
مجهرية النَحَبُب . بلورة صغيرة
(امعع) Microcrystalline‏
دقيق التبلور. مجهري البلورات
Microcrystalline‏
aragonite (minr.)‏
أراجونايت دقيق التبلور (مجهري)
Microcrystalline calcite (minr.)‏
كالسايت دقيق التبلور (مجهري)
Microcrystalline‏
limestone = Micrite (rk.)‏
حجر جير دقيق التبلور = ميكرايت
Microcrystalline‏
matrix (geol., sed.)‏

(لبدرانخام

Microspherulitic (adj., ign. rk.)
دقيق الكريات . ذ وكريات مجهرية‎
Microsporangium (bot.)
كيس بوغي.‎
حافظة الأبواغ الصغيرة .كي سأبواغ دقيقة‎
Microspore (palyn.) jr بؤيغة.‎
Microstriation (geo1.) تقلّم لدقيق.‎
حز دقيق‎
Microstructure داخلية . (.امعع)‎ iii
ية داخلية دقيقة أو مجهرية.‎
تركيب داخلي دقيق‎
Microstylolite (geol.)
سطح دقيق الارز. زوائد صخرية دقيقة.‎
زوائد صخرية مجهرية‎
Micro - tectonics (geol.)
تكتونية دقيقة. بنائيات دقيقة‎
Microtektite (meteor.) رجیم‎
جم دقيقة . تكتايت دقيق‎
Microthermal (adj., meteoro!.)
حراري دقيق. منخفض الحرارة‎
Microtinite (rk., ign.) تينايت مجهري.‎
تينيت دقيق‎
Microtopography (geomorph.)
تضاريس دقيقة. طبوغرافية دقيقة‎
Microvermicular (adj.) دودي دقيق‎

Microvitrain (coal)

فحم حجري براق دقيق

Microwave (geoph.) موجة دقبقة.‎

موجة صغرى

Micstone (rk., sed.) حجر طين دقيق‎

Mictite (rk, ign) تيقكم‎ . مكتايت‎

Mid - atlantic

ridge (geol., oceanog.)

يد وسط المحيط الأطلسي

Midden (archaeology.) . مربلة‎

كومة روث

Middle (n., hist. geol.) وسط. متوسط.‎

وسطي. أوسط

Middle diagenesis (geol.)
نشأة مابعديّة متوسطة. نشأة متاخرة وسطية‎

معجم مشرف

الم رار ر المسرر

کوارتز مجهري
Microradiograph (phys.)‏
صورة إشعاعية دقيقة.
Microrelief (geomorph.)‏
تضاريس دقيقة. أمت طفيف
Microresistivity log‏
سجل مقاومية دقيقة
نيم صغير ج11 Microripple (geo1.)‏
Microscleres (zool., paleont.)‏
شويكات . إدفنجيات صغيرة .

شوكات إسضنجية دقيقة

Microscope (opt.) مکبار.‎
تبر. مجهر. ميكروسكوب‎
Microscopic (adj., op) .يرابكم‎

مجهري. ميكروسكوبي - دقيق
Microscpic examination‏
Microscopic section‏
Microsection‏ =

قطاع مجهري. قطا عتنیکروسکوبي

Microscopic slide
= Thin section (geol.)

شريحة مجهرية . شريحة يكروسكوبية
ريز زلزالية.

رجيفة خفيفة. هزة أرضية دقيفة خفيفة

Microseism (seis.)

.Micro - seismograph
مرسمة دقيقة للزلا زل . مُرجفة دقيقة‎
Microsolifluction
حركات صقيع بطيئة. زحف التربة ببطئ‎
Microspar (minr., sed.) لاصف دقيق.‎
سبار دقيق. سبار مجهري‎
Microsparite (rk., sed.)
سبارايت مجهري. سبارايت دقيق‎
Micro - spectroscope (phys.)
مطياف دقيق‎
Microsphere

= Microspheric Form
= Form B (paleont.)

شك لكروي صغير.
= شكل الميكروسفير. = الشكل ب

Microspheric (adj., paleont.)

مسک نألی صغير

E20

Micrometeorite crater (astron.)
به نيزكية.‎
فوهة نيركية دقيفة = فوبهة قمرية‎

Micromicron (phys.)

تتيكرون مجهري. کیکرویکرون
معدن دقيق. Micromineral (geo1.)‏
معدن مجهري
قمر دقيق
زيت دقيق.

نفط دقيق

Micromoon (astron.)
Micronekton (zool.)

Micro - oil (pet. eng.)

Micro - ophitic (adj., ign.)
إختراقي دقيق‎
Micropaleontology (.امعع)‎
علم الأحافير الدقيقة.‎
علم المستحاثات الدقيقة.‎
علم المتحجرات الدقيقة‎
Micropegmatite (geol., ign.)
بجمانايت دقيق‎
Micropellet (geol., sed.)
كرية رسوبية دقيقة‎
Microperthite (minr.)
ایت مجهري. ایت دقيق. تيكرونرايت‎
Microperthitite (rk., ign.)
برنيتايت دقيق (مجهري) الشرائح‎
Microphyric (adj., ign.)
بورفيري دقيق‎
Microplankton ,.امتط)‎ paleont.)
هائم صغير. عوالق مجهرية‎
Microplate (ge01) ويح . لوح صغير.‎
Micropoikilitic (adj., ign.)
دقيق التبرقش. مبرقشي دقيق‎

م ر

Micropores (n., geol.) مسيم‎

مسيمية.

Microporosity (n., geol.)
مسامية مجهرية . مسامية دقيقة‎

Micropulsation (magn., phys.)
نبض دقيق‎
Microquartz (minr.) كوارتز دقيق.‎

Microprobe

لبد رانخامس

زائف التماثل. متشابه بالتقليد.
مَتسّم بالتقليد والمحاكاة. بيعي التتكر
Mimetic crystallization (cryst.)‏
تبلور زائف التمائل. تبلور تقليدي
Mimetic texture (struc. petr.)‏
نسيج مقلّد. أنسجة مقلدة

Mimetic (cryst., evol.)

Mimetite (minr.) مايمتايت . مايمتيت‎
Mimicry (ecol.) تمويه بيئي.‎

Mimosite (rk., ign.) مايموزايت‎
مايموزايت‎
Minable (mining) قابل للتعدين‎

مايناسراجرايت Minasragrite (minr.)‏
منجم. عذّن. يعذن Mine (geol.)‏
معان . معدني Mineral (n.)‏
Mineral aggregate (cryst.)‏
جمحة معادن. تجمع معدني. تكتل معدني
Mineral assemblage (minr.)‏
التجمعة المعدنية .
الحشد المعدني. الجمع المعدني
Mineral association (minrs.)‏
معادن مشاركة .
معادن مرافقة. معادن مصاحبة
حزام مgeعyil. Mineral belt (geol.)‏
طوق معدني
(.امعع) Mineral blossom‏
فحم نباتي معدني Mineral charcoal‏

Mineral constituents

و د ٿث معلا نيه
Mineral deposit (geol.)‏

رار معدنية. راسب معدني
Mineral disintegration (geol.)‏
تفكك معدني. تحطيم معدني. تفريق معدني
Mineral enrichment (geol.)‏
إثراء معدنی. إغناء معدنى

Mineral facies
= Metamorphic facies (geol.)
سحنة معادث متحولة‎

الم ر لالص رر

Migration (petrole., geol., n., seis.)
إنتقال. هجرة. إرنحال. نزوح‎
Migration of continents (.امعع)‎
هجرة القارات . نروح القارات‎
Milarrite (minr.) ميلارايت . ميلاريت‎
Milazzian (hist. geol.) الميلازي‎
Mild clay = Loam (.0ءم)‎
طقال رملي. = تربة رمل طينية‎
Milioline shell (paleont.) ۰
صدَفة مليولية الإلفاف‎
Miliolite (rk., sed.) مليولايت . مليوليت‎
Military geology جيولوجيا عسكرية‎
Milk opal (minr.)
أوبال كَبني. أوبال حليبي اللون‎
Milky quartz (minr.)
كوارت ركني اللون .كوارتز حليبي اللون‎
Milky way (astron.) 2 درب التبانة.‎
. الذرب الأبنية. سكة التبانة. درب التبانة‎
الدرب الحليبي. الطريق اللبني.‎
الميجرة اللبّنية‎
Milky way galaxy (astron.)
. مجرة درب التبانة‎
مجرة درب التبانة . مجرة الدرب اللي‎
دلائل ميلر.‎
أدلة ميلر = أدلة بلورية‎
یرایت .ميليريت‎
Milliammeter (ma)
مقياس التيار الملي‎
Millibar (mb) (meteorol.)
قياس الضغط الجوي‎
Millidarcy (md) (petrole.)
ملي دارسي‎
مليمتر‎
Milligal (mgal) ملليجال. ملليكال‎

مليتيكرون
ركاز التفريز
ميليسايت . ميليسيت Millisite (minr.)‏

Miller indices (cryst.)

Millerite (minr.)

Millimeter (mm)

Millimicron
Milling ore (mining)
Mill - rock (rkign.) صخر الطاحونة‎
Millstone = Buhrstone (rk., sed.)
حجر الرحى. حجر الطاحونة‎

1

Middle - grade
metamorphism (geol.)
تحول متوسط الدرجة. تحول وسطي الدرجة‎
Middle ground (geomorph.)
أرض عرضية . أرض متوسطة. أرض وسطية‎
Middle latitude (.عمعع)‎
خط عرض متوسط . خط عرض أوسط‎
Middle - latitude
desert (geomorph.)
صحراء خط عرض الوسط‎
خطوط وسطى.‎
خطوط الوسط‎
Midnight sun (astron.)
شمس منتصف الليل. شمس لا تغرب‎
Mid - Oceanic
ridge (geol., geomorph.)
يد وسط المحيط‎
Mid - ocean rift (geol.)
خسف وسط محيطي. جرف وسط المحيط‎
Mid - ocean rise (امعع)‎
مرتفع وسط المحيط‎

Midlines (paleont.)

Mid - Pacific
shield volcano (geol.)
برکان درعي في وسط المحيط الهادي‎
Midrange . مدى متوسط‎
مدى الوسط . المدى الأ وسط‎
Midstrean نهر متوسط . مجرى متوسط‎
Migma (geol.) مجما‎

تصلب القطر. (ı., ge01.)‏ 111511121015112
تصلب الصهير

Migmatite (rks., neta.) . ميجمانايت‎

Migmatization
= Migmatitization (n., geol.)

ەر س کەو 2

Migrant community (zool.)
مجتمع وافد‎
كنيل راحل.‎
کیل نازح. یل مهاجر‎
Migrating dune (geo1.) كثيب راحل.‎
كثيب نازح .کثیب مهاجر‎
Migrating inlet (geo1.) مدخل نازح.‎

Migrating dip (geol.)

(لبدرانخام

زرع الألغام. إستخراج الركازات .

إستغلال المناجم. إمتياز التعدين

جيولوجية التعدين. Mining geology‏
جيولوجية المناجم

مينيوم Minium (minr.)‏
مينسوتائيت- Minnesotaite (minr.)‏
عنص ر نادر. عنص رتور

Minor fold (geol.)

Minor element

طية صغرى.

طية ثانوية
Minor intrusions (geol.)‏

د خلات صغرى. مقحمات صغيرة

إندساسات صخرية صغيرة

Minor mineral معدن ثانوي‎

Minor planet = Asteroid
= Planetoid (astron.)

كويكب ‏ .کوکب ثانوي.
يم. چ كوكباني
Minus - cement porosity (geol.)‏
مسامية لا مسمنتة. مسامية ناقصة اللاحم
الحديث الوسيط. (.امعع Miocene (hist.‏
المُيوسين. المايوسين. عصر المايوسين
Miocene epoch (hist. geol.)‏
حين المايوسين
Miocene period (hist. geol.)‏
عصر المايوسين. عصر الميوسين.
العصر الحديث الوسيط
Miocene system (hist. geol.)‏
نظام المايوسين. نظام الميوسين. نظام
کیوسیني
تبلور وسط. Miocrystalline (geol.)‏

متساوي التبلور

Miogeocline
= Miogeosyncline (geol.)
ي لأرضي وسط _كلينة أرضية بيتية‎
Miogeosyncline (geol.)
قعيرة قارية عظمى.‎
زورق أرضي بيني لا بركاني.‎
تقعر إقليمي بيني لا بركاني.‎
Miomagmatic zone (geol.)
نطا ق أو منطقة التصه ر الوسط‎

الم رفير رياص رر
Mineral sequeuce‏

= Paragenetic sequence (geol.)

تتابع تقرار معدني مواقت
= تتابع نشأة معدنية مواقتة

Mineral soap صابون معدني‎
Mineral soil (ped.) تربة معدنية‎
Mineral spring بع معدني.‎

ينبوع معدني

Mineral streaking (meta.) ١

تخطط معدني. تقلم معدني. تعرق معدني
طاقم معدني.

مجموعة معدنية

Mineral suite (geol.)

Mineral tallow (petrole.)
الوكك المعدني‎

قطران معدني
زمن جيولوجي معدني Mineral tie‏
ماء معدني (علاجي) Mineral water‏

Mineral tar (geol.)

Mineral wax شمع معدني‎
Mineral wool = Slag wool
صوف معدني (عازل للحرارة والصوت)‎
Mineral zone (geol.) نطاق معدني.‎
Mineral zoning تمنطق معدني‎
Minerocoenology (geol.)
مينروكونولوجيا‎
Miner’s inch بوصة المعدّن‎
Miners فعدّنين‎
Minette (rk., ign.) منت‎
Minguzzite (minr.) مينجوزايت‎
Miniature مَصَكَر.‎

(امعع) Miniature atoll‏
جزيرة مرجاني حاقية مصَكَّرة. أطول مَصَكَّر
Miniature lagoon (geol.)‏
عالة مَسْمسَمَة.
كنور مصفر. رة شاطنية مصقرة
Minimicrite (rk., sed.)‏

تعدين. صناعة التعدين. Mining‏

5

Mineralization
(n., ore. dep., paleont.)

معدنه . تعن . تمعدن
يمعدن . Mineralize (minr.) . igo‏
تكن الركاز. تأحفر معدني
تمعد . متأحفر Mineralized ig‏
سامة Mineralized vein . gaze‏
عرق متمعدن

Mineralized zone (geol.)
ساحة متمعدنة . نطاق متمعدن‎
Mineralizer (geol.) ike Jl2 . ikê

Mineralizers (geol.) . كنات‎

ممعدنات
وقود معدني Mineral fuel (petrole.)‏
Mineral isochron‏

خط تساوي عمر المعدن

Mineral habits
Mineralogic maturity (sed.)

بل انوج اماي

جيولوجي تداني.

متخصص في علم المعادن

العدذانة. (.امعع) Mineralogy‏

علم المعادن . علم الفلرات

معدنانى. شبه معدث

هيئات معدنية

Mineralogist

Mineraloid
Mineral pathology

علم المرض المعدني
صُبغ معدني. Mineral pigment‏

نحو خضب معدني. خضاب معدني

راتينج معدني Mineral resin‏
ثروة معدنية. 2 Mineral resources‏
موارد معدنية

Mineral rod = Divining rod
عصا إستنباء المعادن‎
عصا عراف المعادن‎ =
Mineral sands = Beach placer
رمال معدنية = ركيزة شاطئ رملي‎
أو شاطيء رملي معدني‎
Mineral separator (.امعع)‎
فاصل المعادن . فارز المعادن‎

باخام

بحيرة بائدة خندقية
حزام حركي. 2 Mobile belt (crust‏
حزام رجراج. حزام متتققل.
أو حزام متحرك. نطاق متحرك
ق متحركة. Mobile zones (geol.)‏
نطاقات متحركة
Mobilization (geol.)‏
إماعة صخرية تحركية . تلدين الصخر
Mocha stone‏
Mochastone (gemst.)‏ =

حجر مخاوي. حجر موخا

رصاص ljڌف. Mock lead (minr.)‏
ركاز زائف
نمطي. شكلي. أسلوبي. فعلي 110031

تحليل شكلي Modal analysis (geol.)‏
دورة شكلية. دورة نمطية 5616© 210021

Modal diameter قطر نمطي.‎

Mode (petrol.) نمط . نسق.‎

سوال . النمط الصخري

نموذج. طراز. صورة. Model‏

مخطط . نسخة. غرار. مثال. قدوة

Model scale مقياس نموذج نسبي. 2ح‎
Moderate deformation

تشوه معتدل

Moderate - energy coast
ساحل معتدل الطاقة . ساحل متوسط الطاقة‎
Moderately sorted (.امعع)‎
متوسط الفرز. تصنيف معتدل.‎
معتدل التصنيف . قرز معتدل‎
Moderately
feldspathic deposits
تربة (قرارات) متوسطة الفلسبار‎
Modern حديث . عصري‎
Modern alluvial deposits (geol.)
قتوازات طمبية حديثة‎
كربون حديث‎

عالات حديغة .

Modern carbon
Modern lagoons

أهوار حديثة. برك شاطئية حديثة

لعب ر لير ري الصرر

أعمار متضاربة
Mixed assemblage (ecol.)‏
مجموعة مختاطة
Mixed - base crude (petrole.)‏
خام ذو قاعدة خليطة.

خا م تفطِي خليط الفاعدة

بلورات مختلطة. Mixed crystals‏
بلورات خليطة

Mixed current تیار مختاط‎

فطع مختاط Mixed cut (gem.)‏
ثوران مخقاط :اه Mixed eruption‏
إنسياب مختاط . Mixed flow‏
دفق مختلط

Mixed gneiss (rk., meta.)
نايس مختلط . نايس خليط‎

Mixed layer طبقة مختلطة.‎
Mixed layer mineral

معدن مختاط الطبقة
زكاز مختلط . ركاز خليط Mixed ore‏
خث مختلط Mixed peat‏
مل مختاط Mixed tide‏

Mixed water ماء خليط. بوكانشهابي‎
Mixing of magmas (geol.)

إختلاط الصهارات

Mixite (minr) 2 ميكزايت . ميكزيت‎

Mixolimnion ناقصة الموجان‎
Mixoperipheral

growth (zool., paleont.)
نمو مختلط الحافات . نمو محيطى ناقص‎

Mixtite (rk., sed.) صخر خليطي.‎
Mizzle = Misle (n., v..) رذاذ.‎
مطر خفيف. رذ. أمطر‎

Mizzonite (minr.) ميزونايت . ميزونيت‎
Moat (glaciol., marine geol., volc.)

سيب جليدي خندقي. خندق مائي.

يحيط بخندق مائي. مجرى ماء جليدي

Moat lake بحيرة خندقية.‎

Ye

Miomirite (minr.) . مايوميرايت‎
مايوميريت‎

Miospore (palyn.)
البوغ الأ حفوري الوسط‎

Mirabilite
= Glauber’s salt (minr.)
ميرابيلايت . ميرابيليت . ملح "جلوبر"‎
Mire (geol.) طين. حم ى أسود.‎
Mirror glance (.امعع)‎
معدن براق مرآوي‎
Mirror plane of symmetry
مستوى تماثل مرآوي‎
Mirror stone (minr.) gia حجر‎
أرض وعقة.‎
أرض وحلة. أرض مستنقعية. أرض حميئة‎

Miry ground

Miscellaneous متنوع. متنوعة . نيت‎
Miscellaneous structure (geol.)
Miscibility = Miscible مرجية.‎

قابلية الإمتزاج

Miscibility gap
فجوة المزيجية. فجوة الدزجية.‎
ثغرة الإمتزاج التام.‎

أرجة إمتزاج. فجوة اللامزجية
Misfit stream (geomorph.)‏

جدول ضامر. جدول عاجز.
جدول لامطابق. منعطفات الوادي
حديد زرنيخي
المسيسيبي (.امعع Mississippian (hist.‏

Mississippian period (hist. geol.)
عصر المسيسيبي‎
Mississippi del(a دلنا المسيسيبي‎
الميزو روري.‎
الميسوري‎

Misy ميسي‎
Mitscherlichite (minr.)

Mispickel (minr.)

Missourian (hist. geol.)

Hi‏ ليشايت. وه لية ب
بلورات خليطة
أعمار مختافة.

Mix - crystals

Mixed ages

(لبدرانخامس

Molecule (chem.) جريء‎
Moler (geol.) أرض دياتومية‎
110111501 (ped.) تربة ذكناء‎

Mollusca
= Molluscae = Molluscs
= Mollusks (zool., paleont.)

الرخويات . شعبة الرخويات . النواعم.

رفي المملكة الحيوانية)

Molybdate (minr.) موليبديت‎
Molybdenite (minr.) . موليبدينايت‎
موليبدينيت‎

Molybdenum (chem.) piye
Molybdite (minr.) . موليبدايت‎
موليبديت‎

MolybdophyIllite (minr.)
موليبدوفيللايت . موليبدوفيلليت‎
Molysite (minr.) موليزايت . موليزيت‎
موليسايت . موليسيت‎

و

Moment (geol. time.) فينة.‎

خارطة اللحظة. (.امعع) Moment map‏

خارطة تناسب وضعية الطبقات

مقياس العزم

ميحاد . (.امعع) Monadnock‏

تل متخأف .

جبل مفرد متخلف. عم صخري

Monalbite

= Monoclinic albite (minr.)

ألبايت أحادي الميل
Monaxon )2001.(‏
شويكة أسفن جأحادية الشعاع

Moment measure

Monaxon spicules (zool.)
شويكات أحادية المحور‎
MonaZzite (minr.) مونازايت . مونازيت‎

مونيمولايت. Monimolite (minr.)‏
مونيموليت
بادئة بمعني: Mono-‏

أحادي. واحد. وحيد
Monochromatic light (opt.)‏
ضوء أحادي اللون

لعب ر لر ر الصرر

Mohsite (minr.) موهسايت . موهسيت‎
Mohs’scale of hardness (امعع)‎

مقياس الصلادة لموهز.

مقیاس الصلادة لموس. سلم الصلادة
لموس

حريري المظهر. Moire (min.)‏
مبتل المظهر

Moissanite (minr.) . مواسانايت‎
مواسانيت‎

رظب . لدي . 'محصّل Moist (adj.)‏

بحيرة سبخية رطبة (.امءع) Moist playa‏

Moisture (n., meteorol.) رطوبة. نداوة‎

Moisture
equivalent (for soils)

مكافيء الرطوبة (للتربة)
مقياس الرطوبة

Molar (paleont., zool.) ضرس.‎

Moisture meter

طاحنة . نتوء طاحن
مولاس Molasse (geol., sed.)‏
قالب. Mold = Mould (paleont.)‏
قالب داخلي.

إنطباع داخلي. إنطبا عأحفوري

مولدافايت . Moldavite (astron.)‏
مولدافيت
تهزي. تمشح Moldering‏

(.امعع) Moldic porosity‏
مسامية القالب . مسامية قالبية

ملطم. سد. حاجز

Molecular (adj., chem.) جزيئي‎

Mole (geol.)

Molecular norm
معيار صخري جزيئي‎
Molecular paleontology
علم الأحافير الجزيئي‎
Molecular proportion
Molecular replacement
إحلال جزيئي‎
Molecular sieves (phys.)
مناخل جزيئية‎
Molecular weight (chem.)

وزن جزيئي

5

Modern mudcracks (geol.)
شقوق وحل حديثة‎
Modern reef (geol.)
حاجز عضوي حديث‎
Modern ripple marks (امعع)‎
علامات نيم حديثة‎
Modern sediments (geol.)
رواسب حديثة‎
Modes (Coefficient) (geol.)
معامل الأنماط‎
Modulus of compression
معامل الإ نضغاط‎
Modulus of elasticity (E)
= Elasticity or
Young’s modulus
معامل المرونة. = (المرونة أو معامل يانج)‎
Modulus of incompressibility
معامل اللاإنضغاطية‎
Modulus of rigidity (phys.)
. معامل القص. معامل القسوة‎
معامل الجشوءة . معامل الجساءة‎

Mofette or Moffette الموف‎
Mogote (geol., sed.) موجوت‎

Mohavite (minr.) موهافايت . موهافيت‎
Mohawkian (hist. (.امعع‎ يكواهوملا‎
الموهيني‎ /
Moho (geol.) موهو‎

Mohnian (hist. geol.)

Mohole project (geophys.)

مشروع ثفب الحفر لموهول
Mohorovidié‏

discontinuity (geophys.)

طفرة موهو. عدم إستمرارية موهو.
إنقطاع موهوروفي (موهوروفيتش).
إنقطاع موهو. إنقطاع موهورفيجيك .
إنقطاع موهوروفيتش
دائرة مور
رسوم بيانية موشر Mohr diagrams‏
مظروف مومر.
ماس مور. غلاف موشر

Mohr - Knudsen

method (oceonog.)

طريقة موهر -كنذسين

Mohr circle

Mohr envelope

بدا نخامس

Monothalamous (unilocular)
foraminifera (paleont.)
بات أحادية الحجرة‎
Monothermite 2 ثرمايت أحادي.‎
ثرميت أحادي‎

Monotremata المسلك.‎ ةيداحأ‎

(zool.)
أحادية المخرج‎
Monotropy (chem.)
أحادية الشكل المستقل‎
Monsoon (n., meteorol.)
رب حكتوسمية . وسم ربجي‎

Montanite (minr.) . مونتانايت‎
مونتانيت‎

شمع معدني. Montan Wax (minr.)‏
الشمع الجبلي

Montebrasite (minr.) مونتبرازايت.‎

مونتبرازيت . مونتبراسایت . مونتبراسيت

Montbrayite (minr.) .ٽıټlربتigم‎
مونتبراييت‎
Montian (hist. geol.) المونتي‎
Monticellite (minr.) مونتيسلايت‎
موتنيسليت‎

Monticule
= Monticle (geomorph.)

جبیل. مخروط بركان ثانوية.

Montiform (adj.) جبلي الشكل.‎

Montmartrite (minr.) . مونتمرترايت‎
مونتمارئريت‎

Montmorillonite (minr.)
مونتموريلونايت . مونتموريلونیت‎
Montroydite (minr.) مونترويدايت.‎
مونترويديت‎

Monzodiorite (rk., ign.)

مونزوديورايت . مونزوديوريت
مونزوجابرر Monzogabbr0 (rk., ign.)‏
مligjigيٽت. Monzonite (rks., ign.)‏
مونرونیت

معجم مشرف

الع را لير ري الصرر

صخ ر أحادي الأصل.
صخر مشترك الأصل.
Monohydrocalcite (minr.)‏
كالسايت مائ ىأحادي.
هيدوكالسايت أحادي
أحادي الخط . Monolete (adj., palyn.)‏
أخدود أحادي
Monolith (geol.)‏
صخرة منفردة من صخر الأديم.
Monomaceral (adj., coal)‏
طت أحادي. تفع ى أحادي
Monometallic (adj., minr.)‏
أحادي الفاز. أحادي المعدن
Monomict‏
breccia (astron., meteorite)‏
بريشة أحادية المعدن.
راهصة أحادية التكوين.
راهصة أحادية التركيب
أحادية التغير. Monomictic (lake, sed.)‏
أحادي المعدن
Monomineral fractions (geol.)‏
مكونات أحادية المعدن
Monomineralic (adj.)‏
أحادي المعدن الأساسي
Monomineralic rock (geol.)‏
صخ رأحادي المعدن. صخر وحيد المعدن
Monomyaria (paleont.)‏
أحاديات العضل
Monomyarian (paleont.)‏
أحادي العضلة. وحيدة العضلة
(adj.)‏ 11020200121
أحادي المحور الرئيسى للنمو
Monopyroxene (minr.)‏
أحادي البيروكسين
(.امعع) Monoschematic‏
أحادي التخطبط
Monosomatic chondrule‏
كرية شعاعية وحيدة الجسد

Monothalamos (paleont.)
أحادية الف‎

fo

Monocclinal
= Monocline (adj., geol.)

أحادي الميل. أحادي الإنحراف. وحيد
المُيل
ثنية (طيق أحادية الميل
Monoclinal scrap (geol.)‏
منحد ر أحادي الميل. جرف وحيد الميل
وحيد الميل.
أحادي الميل
Monocline fold (geol.)‏
طية وحيدة المّيل. ثنية أحادية الميل
Monocline warp (geol.)‏
إعوجاج وحيد الميل. إلتواء وحيد الميل
أحادي الميل

Monoclinic clinohedral class
= Monoclinic domatic class
= Clinohedrite type (cryst.)

هيئة مائلة الوجه أحادية الميل

Monocline (geol.)

Monoclinic (geol.)

= هيئة سنامية أحادية الميل.

= نموذ جكلينوهيدريت
Monoclinic sphenoid (cryst.)‏
إسفين ى أحادي المّيل. وتدي أحادي المّيل
Monoclinic‏
sphenoidal class (cryst.)‏
هيئة إسفينانية أحادي المّيل
Monoclinic‏
hemimorphic class‏
Pickeringite Type‏ =
Tartaric acid type (cryst.)‏ =
هيئة نصفية أحادية الميل.
= نموذج حمض الطرطريك

Monoclinic system
Monosymmetric system (geol.)

نظام أحادي المُيل
Monocyclic (adj., paleont.)‏
أحادي الحاقة ركأس). أحادي الدورة

Monocyclic
crinoids (biol., paleont.)
زنبقانيات أحادية الحاقة‎
Monogenesis (zoo1.) أحادية الأصل.‎
وحيدة السلالة‎
Monogenic rock (geol.)

صخ ر أحادي التشكل.

لبد رانخامس

فيفسائي. فسيفساء . صور بالفسيفساء
Mosaic breccia (geol.)‏

راهصة فسيفسائية . بريشة فسيفسائية
Mosaic map (geol., surv.)‏

خارطة فسيفساء
Mosaic structure (geol.)‏

Mosaic texture (geol.)
ائي‎ 01 -3 5

موزاندرايت. 2 Mosandrite (minr.)‏
موزاندریت . موساندرايت . موساندریت
Moschellandsbergite (minr.)‏
موستشيلاندسبرجايت .
موستشیلاندسبرجیت
المسكوفي
موسكوفايت .
موسكوفيت
موزيزايت . موزيزيت Mosesite (mir.)‏
طحلب . حَرَاز. نبات طحلبي (06<) 1/1055
أشنة طحلب. مستتقع. يكسو بالطحلب
Moss - agate = Mocha stone‏
عفيق مؤشن. عقي ق مطخلب
Moss animals (zool.)‏
حيوانات طحلبية. حيوانات حزازية

Moscovian (hist. geol.)

Moscovite (minr.)

مرجان طحلبي (2001) Moss coral‏
أرض طحلبية. بر طحلبي 121201 1/1055
بلورة أم. Mother crystal‏

بلورة أصل

Mother geosyncline (geol.)

قعيرة أم عظمى. زورق أرض ي أم
شراب أم. سائ لأم Mother liquor‏
Mother of coal‏
Mother - of - coal‏ =

لبجم ام قيحب ف
Mother - of - emerald (minr.)‏
أم زمرد
Mother of pearl = Nacre‏
أم اللؤلؤ. عرق اللؤلو
صخ رأم. (امعع) Mother rock‏
صخ رأصل. صخرة رئيسة

الع ر لر ر اللصرر

تضاريس جلمدية . تضاريس مجلدية .

طبوغرافية مجلدية .
تضاريس ركامية (جليدية)
ركام مجلدة . Moraine (glaciol.)‏

ركام جلمدة. مرتقع مثلجي. ركام جليدي
Moraine bar (glaciol.)‏
حاجز رکامي (مجلدي) أنتهائي.
حاجز ركام (مثلجي) طرفي
Moraine kame (glaciol.)‏
تل ركام مجلدي. تل ركام مثلجي
Moraine plateau (glaciol.)‏
هضبة ركام مجلدية. نجد ركام مجلدي
Morainic debris‏

= Morainal debris (glaciol.)
حطام ركامي مجلدي. حطام مراكم مجلدي‎

أرض سبخة . أرض المستقعات

Morass

زكاز مستنقع. ركاز سبخة :01 Morass‏
مورافايت . مورافيت Moravite (minr.)‏
موردينايت . Mordenite (minr.)‏
موردينيت

Morenosite (minr.) 2. مورينوزايت‎

مورينوزيت

Morganite (minr.) مرجنايت‎
Morion (minr.) موريوك‎
Morning Star (astron.) نجم الصباح‎

Morphological
Crystallography
= Geometrical
Crystallography

علم شكل البلورات
= عم هندسة البلورات
Morphology (geomorph.)‏
علم التشكل. علم الشكل.
الشكل العام للأرض. الهيئة العامة للأرض.
تشكل تضاريس الأرض.
(.امعع) Mortar structure‏
نسيج الهاوث . (.امعع) Mortar texture‏
Mosaic (adj., geomorph., paleont.)‏

Ka

القمر Moon (astrophysics)‏
رقمر الأرض)

رات . Moonlets (astron.)‏
أقمار صغيرة

جريش الصخر. sed.)‏ ,.امءع) Moonmilk‏
ذرور الصخحر

11001101121 (astrophys.)
زلزال قمري. زلزال القمر. هزة قمرية‎

Moonscape (astrogeomorph.)

تضاريس القمر
حجر القمر Moonstone (gemst.)‏
مل قمري Moon tide‏

Moor

فحم ممشتقع. فحم سبخة Moor coal‏

أرض المستقعات . أرض سبخة

Mooreite (minr.) موربيت‎
Moorland peat

Moor’s lines
= Lueder’s lines (geol.)

خطوط مور = خطوط وبر

Moory (adj.) مستنقعي. سبخي‎
Mor (geol.) دبال غض.‎

دبال خام . مور. 0
Morainal‏

= Morainic (adj., glaciol.)
كام (مجلدي. جلمدي).‎
رکامي رجليدي)‎
Morainal apron (glaciol.)
وقاء ركامي. المنزر الجلمدي.‎
المئزر المجلدي. منهر مرا أكم.‎
Morainal channel (glaciol.)
. قناة مراكمة‎
قناة جلمدية. قناة ركامية جليدية‎
Morainal - dam lake (glaciol.)
بحيرة مجلدية - سذ ركامية. بحيرة جليدية‎
Morainal lake (glaciol.)
. بحيرة جلمدية‎
بحيرة مجلدية . بحيرة ركامية (رجليدية)‎
Morainal plain (glaciol.)
سهل مجلدي. سهل رکامي رجليدي)‎
Morainal topography (glaciol.)

لبد رانخامس

كام معللة ححك

Muck (mining) . نفاية صخرية‎

حماً. وحل. طين. نفاية الركاز المعدّن.

ركاز معدني مشحون . السماد الحيواني

Mucking (n., mining)

تعزيل الصخ أو الركاز بعد التشجير

Muck soil (ped.) . تربة حماية‎

تربة وحلية

طين. وحل. ححَمأة. طمي Mud (ed) ١‏

Mud aggregate (geo1.) جمعة طينية.‎

تراکم وحلي. تجمع وحلي

Mud ball (ge01.) كرة طين .كرة وخل‎
Mudbank = Mud bank (.امعع)‎

رصيف طين. رصيف وحل. ضفة وخل

Mud breccia (geol.) بريشة طين.‎

راهصة وحلي
قشرة طين. Mud cake (ariıı.)‏
ضخ الطين Mud circulation‏
فتات وحلي Mud clasts (geol.)‏
عمود طين Mud column (arilı.)‏
مخروط طين بركاني .01 Mud cone‏

Mud crack
= Mudcrack = Sun crack

شرخ طيني. فلج طيني. تشققات الطين.
تشققات شمسية. شقوق الوحل.
شقوق الطين. تشققات طينية
(امعع) Mud - crack cast‏
طابع شقوق الوحل.
حشوة شق. حشوة شرخ طيني
Mud - crack polygon (geol.)‏
مضلع شرخ طيني. مضع شقوق الوحل
Muddy (adj., geomorph., sed.)‏
طيني. موحل. ڪهيء. وحلي
Muddy flaser bedding (geol.)‏
تطبق متتابع شرائطي (هلالي الشكل) وحلي
Jy‏ طيني. Muddy gravel (geo)‏
حصاء وحلية. رول وحلي. رول وحل
رمل وحلي.
رمل طيني

Muddy sand (geol.)

ية صخرية

لعب را لرل ري الصرر

Mountain flax (minr.) الجبل‎ il
Mountain glacier (glaciol.)
Mountain green (minr.)

أخضر الجبل
مجgaعة‏ جJl Mountain group‏

Mountain leather
= Mountain paper
= Rock leather (minr.)

جلد الجبل = ورق الجبل = جلد الصخر
Mountaim limesone (rk., sed.)‏
Mountain mahogany (rk.)‏
كاهوجاني الجبل
لبن الصخر

101111621110115 (adj.) جبلي‎

Mountain milk

Mountain paper (minr.) ورق الجبل‎
Mountain pediment (.امعع)‎

قوصرة جبلية. رصيف صخري جبلي
Mountain range‏

= Mountain chain

سلسلة جبال مفردة

Mountain root (geol.) جذر الجبل‎
Mountainside (geol.) السّند.‎
جانب الجبل. منحدر الجبل‎
Mountain slope (geol.)
منحدر الجبل‎
Mountain soap (minr.)
صابون الجبل‎
Mountain soil (ped.)
رة الجبل‎
Mountain system (.امعع)‎
نظيمة جبلية. نظام جبلي‎
Mouth = Bay nouth
= River mouth (geol.)

فم النهر. فوهة. منفد

- مصب النهر. ثغر النهر

Movable bed . طبقة متحركة‎
Movement picture ةكرح صورة‎
Movement plan مخطط حركة‎
Moveout (seis.) إختلاف أوقات‎

Moving morain€e(glaciol.)

EV

متحرك . قادر على الحركة Motile (zoo!.)‏
وكتة. رقطة. رقشة Mottle‏
مرقّش. مبْرقش. مرقط Mottled (sed.)‏
Mottled bedding (geol.)‏
تطبق مبرقش أو مط
Mottled limestone (rk.)‏
حجر جير مرقش
Mottled structure‏
Mottling (geol.)‏ =
ية تنرقشة . ية مطة = تبرقش
برقَشة. رقيش. تبرفش Mo(tling (n)‏
مترامایت . Mottramite (minr.)‏

حشوة. قالب . (.امعع) 51010 = Mould‏
إنطباع سطح أحفورة

Moulin = Glacier mill (glaciol.)
طاحونة جليدية‎
Moulin kame (glaciol.)
كثيب طاحونة جليدية‎
Moulin pothole (glaciol.)

فجوة دردورية جليدية.

حفرة دائرية طاحونية جليدية

هضبة صغيرة (مضنيبة). (.امعع) Mound‏
نبكة. هضبة رملية . سنام.

أكمة .كوم . ركام. هضبة مدورة

جبل. كل مرتمع.

تل عال. مرتفع قاعبحري
جبلن Mountain = Mount (geol.)‏

Mount (geol.)

مثرر جبلي. Mountain apron‏
إزار جبلي
أزرق الجبل Mountain blue (minr.)‏
بناء الجبال 2 Mountain building‏
زبد الجبل Mountain butter‏
Mountain chain‏
سلسلة جبال مركبة متصلة
Mountain climate (meteorol.)‏
مناخ جبلي
فلي الجبال . Mountain cork (minr.)‏

لبد رانخامس

Multilocular (adj., paleont.)
متعدد الحجرات . متعدد المساكن‎
Multimineral
= Multimineralic (adj.)
متعدد المعادن أو متنوع المعادن‎
Multimineral rock
= Multimineralic rock (geol.)
صخر متعدد المعادن‎
Multiple dyke (geoı.)
جدَّة قاطعة متضاعفة‎
Multiple fault (geol.) صلع متعدد.‎
Multiple glaciation (glaciol.)
. تمجلد متعدد‎
تجلد متعدد . غمر جليدي مزدوج‎
Multiple intrusions (geol.)
إقحامات متعددة.‎
مَتَدَحَلات متعددة. إندساسات متعددة‎
Multiple
plutons and sheets (geol.)
تعدد المشحمات كو الصفائح‎
Multiple reflection (geol.)
إنعكاس متعدد (مضاعف)‎
Multiple star (geol.)
نج مأو نجوم مزدوجة أو متعدّدة‎
Multiple tropopause (.امعع)‎
فاصل رکودي متعدّد‎
Multiple twin crystal (crystal.)
بلورة متعددة التوأم‎
Multiple twinning (crystal.)
توأمة متعددة ام متعدد)‎

Multiple wedge (adj., n.)
1 إسفين متعدد الآ سطح‎
إسفنين متعدد الشطى‎
Multiplex (geol.) مضاعف الإرسال.‎
إرسال متعدد متقابل. راسمة خرائط‎
Mundic = Iron pyrite (minr.)
موندك. = بيرايت حديدي‎
Mural pores (paleont.)
قوب جدارية. مسام جذاري‎
Muromontite (minr.) مورومونتايت.‎

مورومونتيت

لعب رار ر اللسرر

ل طيني.
طمال الوحل. طفل وحلي
إنزلاقات الطين.
إنزلاقات طينية. إنزلا قات وحلية

Mud shale (rk., sed.)

Mud slides (geol.)

Mud stalagmite (sed.) صاعد طيني.‎

صاعد وحلي
Mudstone = Argillite (rk., sed.)‏
حجر طين. حجر وحل
= حجر وحل لاتفدسخي.
حجر طين لاإنشطاري
Mudstone‏
conglomerate (rk., sed.)‏

كملوك حجر الوحل. رصيص حجر الوحل
دعم بطين. Mud - supported (sed.)‏

تدعيم وحلي

بركان طين. 2 Mud volcano (sed.)‏
بان طيدي

Mugearite (rk., ign.) موجياريت‎

Mull (coast) راس شرم رأ سر‎
Mullicite (minr.) موليسايت . موليسيت‎
Mullion structure

= Rodding structure

Mull (ped.)

تركيب مدي
مولايت . موليت Mullite (minr.)‏
تة . تمليت Mullitization (n.)‏
صخ رمهمل. نفاية صخiı Mullock‏
بادئة بمعني: Multi-‏
متعدد .كثير
Multicolored layered‏

sedimentary rocks (geol.)
صخور رسوبية متطبقة متعددة الألوان‎
Multifold (adj.) متعدد الطيات‎
Multiform (adj.) . متعدد الهيئة‎
متعدد الكيان‎

Multifossil range zone (geol.)
نطاق مدي أو صفى متعدد الأحافير‎

A

Mud field حقل وحل. (امعع)‎
Mud flat (geol.) مسطح طين.‎

مسطح وحل مسطح وحلي
Mud flow‏
Mud avalanche (geol.)‏ =

تدفق الوحل. سيل الطين.
تدفق وحلي أ طيني. إنسياب الطين.
دفق طينى. فيض الطين. إنسياب الطين

Mud fluid = Drilling fluid
سائل طيني = سائل لخر‎
Mud geyser (geo1.) فوارة طين بركاني.‎
فوارة وحل بركاني. نافورة وحل بركاني‎
مجلدة وحل. مجلدة وحلية‎

Mud hog = Slush pump

مضخة وحل = مضخة الردغة
حَمنم طين. لابة طين. Mud lava (vo1.)‏
لابة وحل. لابة طينية
جل طين الحفر.
سج دل وحل الحفر
علومة قبن
علامة وحل
فرشة طين.
راسب أرضية طيني

حصوات طين. (.امعع) Mud pebbles‏

Mud glacier (glaciol.)

Mud layer (geol.)
Mud log (aril)
Mud mark (sed.)

Mud matrix (geol.)

حصوات طينية

كريّة طين.

كريّة وحل. نّقدة وحلية

حمة طي نكبريتي. Mud pot‏

وعاء وح لکبريتي. قر وح لكبريني

رث 00 طين
ا وحل
(.امعع) Mud - ridge ripple mark‏

علامات النيم الحيدي الوحلي أو الطيني
Mudrock = Mud rock (rk., sed.)‏

صخر طين. صخر الوحل. صخر طيني

Mud pellet (geol., sed.)

Mud pump (arill.)

البدرا خا

Nanofossils
= Nannofossil 00265 (paleont.)

أحافي ر قرمية . أحافير جهارية.
مستحاثات جهارية = رزغات أحافير قزمية
Nano - ooze‏
or (Nanno - 007( (geol.)‏
رزغ مجهري. طرين مجهري. ردغة مجهرية
Nanoplankton‏
Nannoplankton (biol.)‏ =
عوالق مجهرية. هوائم مجهرية
Naphthene base crude (petrole.)‏
حا مأساس. النفثين. حا م أساس الزفت
Naphthenes‏
Cycloparaffin (minr.)‏ =
نافثينات . بارافينات حاقية

Naphtha (petrole.)

غاشية ماء خض Nappe (hydraul.)‏

طية غريبة. Nappe (struc.geol., vole.)‏
طية مغتربة. غاشية صخر جليبة مزحزحة .

صخر مغترب اؤ قائه. قطعة صخرية منزلقة

منطقة زاحفة . Nappe zone‏
نطاق زاحف

Narizian (hist. geol.) الناريزي‎
Narrow (n., geol.) مضيق جبلي.‎
تمر جبلي ضيق‎

Narsarsukite (minr.) نارسارسوكايت‎
نارسارسوکیت‎
Nasonite (minr.) ناسونايت . ناسوئيت‎
Native (adj., min., biol.) طبيعي.‎
صرف. وطني. موطني. خام. أصلي‎
Native asphalt (pet. eng.)

أسفلت خام. أسفلت طبيعي
فحم الكوك الخام Native coke (coal)‏
نحاس خام. Native copper (minr.)‏
نحاس طبيعي . نحاس صف

Native elements (chem., minrs.)
. عناص ر فلرزية‎
عناصر طبيعية. معادن عنصرية‎
Native metal (mining) فار طبيعي.‎
فلر خر‎

الاير نري الصرر

Myrickite (minr.) ميريكايت . ميريكيت‎

Myrmekite (geol.) . ميرميكايت‎

ميرميكيت

رحوي ثنائي المصراع Mytilid (paleont.)‏

Nacre
= Mother of pearl (paleont.)
صف . عرق الالؤلو‎

ذو بريق صَددفي

Nucreous (adj.)

Nacreous luster
= Pearly luster (geol.)

بويق صدَفي. بريق لؤلؤي

ناكرايت . تاكريت Nacrite (minr.)‏
نظير السمت. Nadir (astron.)‏
الحضيض. الدرك الأسفل

Nadorite (minr.) نادورايت . نادوريت‎
Naëgite = Naegite (minr.) . ائجايت‎
نائجیت‎

Naegatelite = Nagatelite (minr.)

ناجاتلايت . ناجتليت

Nagyagite (minr.) . اجياجايت‎
ناجياحيت‎

Naif = Naife (gemst.) نايف . ېط‎

Nailhead spar (minr.)
سبا ر أ لاصف رأس المسمار‎
Nailhead striation (glaciol.)
تقلّم أو حزجليدي رأس مسمار‎
Naked eye عين مجردة‎
Nakhlite (meteorite) نخلايت 4 نخليت‎

Nambulite (minr.) . نامبيولايت‎

نامبيوليت . نامبوليت
الناموري Namurian (hist. geol.)‏
بادئة بمعنى: Nano- or Nanno-‏

قزم. منجهري.جزء من ألف مليون
Nanoceratopsi (paleont.)‏
نانوسيراتوبسي

58

فحم ترابي هش Musch (coal)‏

Muschelkalk (hist. geol.)
الموشيلكالك‎
Muscle scars (paleont.)
ندبة العضلات‎
8 مسكوفايت‎
الميكا البيضاء‎
Muscovite schist (rk., meta.)
. شست المسكوفايت‎
شست الميكا البيضاء‎
Mushroom rock (.امعع)‎
صخر عامود يکمئي.‎
صخر قبع يكيش الغراب‎
Muskeg = Muskeeg (geol.)

ى

Muscovite (minr.)

Mushy (adj.)

محارة. [Mussel (paleont.)‏
ذات المصراعين المتساويين
ذهب الخردل Mustard gold‏
موثمانايت 2 Muthmannite (minr.)‏
متمانايت . ممثمانيت
تبادل المنفعة. تبادلي النفع
ميلونايت . ميلونيت .
Mylonite breccia (geol.)‏

بريشة هشيمية (الميلوانايت)

Mylonite gneiss (geol.,meta.)
. نایس الميلونايت‎
نايس ميلونيتي . نايس هشيمي‎

Mylonitic structure (.امعع)‎

Mutualism

Mylonite (rk.)

Mylonitization
= Mylonization (n., geol.)
Myophore (zool., paleont.)
حامل عضلة. متصل عضلة‎
Myriapod (zool., paleont.)
. كيرات الأزجل. الخريشات‎

دخحداخيات . عديدة الأرجل

(لبدرالخامس

Navarroan (hist. النافارو/كث 2 (.لمعع‎

Nazca plate (امعع)‎

لو حأ صفيحة نازك
رأس. Naze = Nase = Ness (geol.)‏
نتوء مرتفع في الساحل. رأ سر . رغن. قَنّه
بادئة بمعنى: Ne- = Neo-‏

Neap tide = Neap
المد أو الرر المحاقي.‎
الم دأو الجر الاقص‎
Near earthquake (geophys.)
زازال قريب. زلزال قريب المركر‎
Nearshore = Near shore (geol.)
قرب الساحل. قرب الشاطيء‎
Near shore
marine deposits (geol.)
رسابات شاطئية‎
الفضاء القريب‎
خط حدّي‎

Near space

Neat line = Neatline
إطار خارطة. طوق خارطة‎

Nebraskan (hist. geo.) 2 النبراسكاك‎

Nebula (cloud, astron.) سديم.‎

غيمة سديمية
Nebulae hypothesis‏
Nebular hypothesis (astron.)‏ =

فرضية سديمية .
نظرية سديمية . إفتراض سديمي
نبيولايت . نبيوليت Nebulite (rk., ign.)‏

سديمي. غامض. Nebulous (adj.)‏
سديم غير واضح المعالم

غنق. رقبة. خاصرة Neck (vole.)‏
نكرونايت . Necronite (minr.)‏
نکرونیت

Needle (cryst., geol.) بلورة إبرية. مسل‎
Needle instrument

جهاز قياس له إَبَرة مغنطيسية

حجر حديد ]ي Needle ironstone‏

Needle Ore (minr.) زكاز حديدي لير‎

Needle shaped = Acicular يري‎

Needle shape crystals
بلورات إبرية الشكل‎

لعب ر لرل ري اللصرر

التاريخ الطبيعي

أفق طبيعي
Natural landscape (geomorph.)‏

منظ رمعالم البّر الطبيعية.

منظ رتكالم رو اليبسة الطبيعية

سدود طبيعية .

Natural History

Natural horizon

Natural levees

تترفات (شواطيء) نهرية طبيعية.

سدود جرفية طبيعية. ضفاف النهر الطبيعية

مل طبيعي. تقل طبيعي
Natural magnet = Lodestone‏

قالب طبيعي. (.غدمءادم) Natural mold‏

إنطبا ع أحفوري طبيعي
Natural Oil (petrole.)‏
زيت طبيعي. نفط خام

Natural load

Natural
remnent magnetization
= Natural remnence (phys., geol.)

Natural resources ةيعيبط موارد‎
Natural scale (surv.)

مقياس رسم نسبي. مقياس رسم طبيعي

Natural slope منحدر طبيعي.‎

زاوية الإنحدار

Natural tunnel نفق طبيعي.‎

Natural well بئر طبيعية‎

Naumannite (minr.) . نومانايت‎

ومانيت

Nauplius (paleont., 2001( نوبليوس-‎

جدول ملاحي. Nautical chart‏
خارطة بحرية . خريطة ملاحية

Nautical distance 2 مسافة ملاحية‎

Nautiloidea (paleont.) . نوتيليات‎

نوتيلانيات . نوتيلوئيد . البحارانيات
البحارانيات . النوتيانيإات . 21211110105
رباعية الخياشيم. نوتيلوس Nautilus‏

a0

معادن طبيعية. Native minerals‏
معادن ركازية
طين خالص. Native mud (arill.)‏
طين خام
شمع طبيعي. Native paraffin (min.)‏
شمع معدني
Native sulphur (minr.)‏

كبريت طبيعي .كبريت خام

Native Uranium (chem.)
يورانيوم طبيعي‎
Native water (hydrol.) .Jص ماء‎

ماء خام
مستوى نتري Natric 10112011 (ped)‏
صوديوم Natrium (Na) = Sodium‏
ناتروالونایت .
اتروألونيت

Natroborocalcite (minr.)
ناتربوروکالسایت‎

Natrochalcite (minr.)

ناتروتشلسایت . ناتروكالسايت

Natroalunite (minr.)

Natrolite (minr.) ناترولايت ناتروليت‎

نَطْرو وك. ترو ون Natron (minr.)‏
بحيرة نترون . بحيرة نطروث Natron lake‏

Natrophilite
= Natrophylite (minr.)
اتروفيلايت . اتروفيليت‎

Natural arch قوس طبيعي‎
Natural asphalt زفت طبيعي.‎

Natural bridge (geo1.) جسر طبيعي‎
Natural brine أجاج طبيعي. ماء أجاج‎
Natural coal = Coal (rk., sed.)
فحم طبيعي‎
Natural coke فح مكوك طبيعي (لدف)‎

Natural gas = Gas (petrole.)

غاز طبيعي

Natural - gas liquids (petrole.)
سوائل الغاز الطبيعي‎
Natural gasoline (petrole.)
جازولين طبيعي. بنزين طبيعي‎
زجاج طبيعي‎

Natural glass

افاس
Neogene age (hist. geol.)‏

عصر النيوجيني

Neogene period (hist. geol.)
العصر النيوجيني.‎
عصر النيوجين. العصر الحديث‎
Neogenesis (geol.) . تکون جديا‎
نشاة جديدة‎
Neogenic (adj.) . جديدة التكون‎
جديد النشأة‎

تجلد جديا . (glaciol.)‏ 1605121211011

تمجلد جديد.

مر جليدي جديد أو حديث
Neoichnology‏

عل مأثر الأقدام المنتخجرة الحديفة

كاولين حديث .

كاولين جديد

Neokraton = Neocraton (geol.)
مجن حديث . رسيخة حديثة‎

Neokaolin

Neolensic texture (geol.)
Neolithic
= New stone age (adj.)

الحجري الحديث
= العصر الحجري الحديث
Neolithic man‏
إنسان العصر الحجري الحديث
Neolithic period‏
العصر الحجري الحديث
قطر جديد.

صهارة جديدة

Neomagma (geol.)

Neomesselite (minr.)
ميسليت حديث . ميسليت جديد‎
Neomineralization (n.)
تمعدن جديد . معدنة جديدة‎

Neomorphism (cryst., min.)

تشكل جديد

غاز النيون Neon (chem.)‏
علم الأحياء الحديثة Neontology‏
Neoporphyrocrystic‏

texture (geol.)
نسيج تبخريات خشن جديد البلورات‎

لعب را لير ري الصرر

حيط . السليك
نيمافايت . Nemafite (rks., ign.)‏
يمالايت . نيماليت
Nematoblastic texture (geol.)‏
نسيج حيطي التحول
Nematocyst (zool., paleont.)‏

كيس خيظي. خلية خيطية لاسعة

Nemalite (minr.)

Nematoda (zool., paleont.) . الخيطيات‎
السلكيات . اليخبتيات‎

علم السّلكيات . Nematology‏
علم التخيطيات

Nematotheca (zoo1.) فرد حيطي‎
Neo- = Ne- بادئة بمعنى:‎

Neoblast (geol.)

حبة أو حبيبة حديثة التحول.
سَْع حديث التحول

Neocene = Neogene (hist. geol.)
عصر النيوسين‎
عصر النيوجين - العصر الحديث‎ -
Neocomian (hist. geol.) يموكوينلا‎

Neocomian (system) (hist. geol.)
طبقة دنيا من صخور العصر الطباشيري‎
Neocraton = Neokraton (geol.)
. بلورة حديغة‎
بلورة جديدة. بلورة محدئة‎
Neocrystallization (geol., min.)
تبلور حديث . تبلور جديد‎
Neocrystic texture (geol.)
نسيج تبلوري حديث‎
Neodarwinism (geol.)
الدروينية الحدينة. الدرويية الجديدة‎

Neocryst (geol., min.)

تكن حديث (.امءع) NeoformatiOn‏
Neogastropoda (zool., paleont.)‏
بطنيات الأقدام الحدينة . القواقع الحديثة
Neogene = Neocene (hist. geol.)‏
النيوجين. العصر الحديث .
النيوسين. الثلاثي المتاخر

1

Needle stone = Needlestone
= Rutilated quartz (minr.)

=کوارتر متالق به شوائب إرية
Needle tin ore (minr.)‏
ركاز قصدير إبري
زيولايت يري Needle zeolite (minr.)‏
Nefud = Nafud (geomorph.)‏
التود = الود
مناطق سالبة. Negative areas (geo1.)‏
راع سالبة
Negative crystals (geol., min.)‏
بلورات سالبة
Negative element (geol.)‏
عنصر سالب
Negative‏
hemibipyramid (cryst.)‏

نصف الهرم الثنائي السالب
آيون سالب Negative ion‏

Negative
magnetic anomaly (geophys.)
شاذة مغنطيسية سالبة‎

معدن سالب. 2 Negative mineral‏
معدن مزدوج الإنكسار

Negative movement (land)

حركة بر سالبة

Negative movement (sea level)

حركة بحر سالبة

Negative sphenoid إسفيني سالب‎

بثر عكسية

Nejd = Nijd (geol., geomorph.) . ii

Negative well

NektobenthoOS (zoo1.)
سوابح فوق القاعية. فوق قاعيات سابحة‎

السوابح.

حيوانات سابحة

Nekton (zool., paleont.)

Nektonic (adj., z001.) شابح. سبيكاني‎
Nektoplanktonic (adj., zool.)

سابح معلق. سابح طافٍ

Nelsonite (rks., ign.) . نلسونايت‎
نلسونیت‎

Nema (zool., paleont.) الخيط.‎

(لبدرانخام

معتزل. وكر تحائيسة ركازية

متعشش متداخل.

متخارط الْبِّية. متقاطع التركيب
Nested sinkholes (geol.)‏

Nest (geol.)

Nested (volc.)

دارات متداخلة

کلّي. Net = Network = Nett‏
صافي. خالص = شبكة

نض كلي. Net maturity (geo)‏
ا اي ا

هائمات شبكية. Net plankton‏
عوالق مغزلية

Net - Slip = Total slip (geol.)

إزاحة إجمالية . إزاح ةكلية. جملة الإنزلاق
Netted texture‏
Net texture (geol.)‏ =

َيه شبكية. نسيج شبكي. بَية مغزلية

Neudorfite (fossil resin) نيدورفيت-‎
Neutral (adj., chem.) . متعادل‎
نقطة متعادلة . محايد . حيادي‎

Neutral areas (geo1.) مناطق متعادلة.‎

رقاع متعادلة
محور متعادل Neutral axis‏
عمق متعادل Neutral depth‏
كثيب متعادل Neutral dune (geo1.)‏

Neutral estuary (geomorph.)
مصب متعادل‎
Neutralization (n., chem.) تعادل.‎
محايدة‎
Neutralized أكثر حيادة. أكثر تعد‎
Neutral pressure ضغط التعادل2‎
ضغط الإستقرار‎

Neutral shoreline

حط الشاطيء المتعادل
كتربة متعادلة Neutral soil (ped.)‏
إجهاد متعادل Neutral stress‏
نيوترون Neutron (phys., chem.)‏

تنشيط نيوتروني 21157211013 Neutron‏
Neutron - gamma log‏
سجل جاما نيوتروئي

لعب ر لر ر اللصرر

ريت . حج رأخضر.

ضرب من اليشم رحج ركريم)

Nepouite (minr.) نيُبويت‎
Nepton (rk. sed.)

صخر رسوبي يمل حوض ترسيب

Neptune (astron.) ينون‎

Neptunian (adj.) نبتونی‎

(امعع) Neptunian dike‏
جدّة قاطعة نبتونية. سد نبتونى

Neptunian theory igi نظرية‎
Neptunic rock (rk.) .ينوتبن صخر‎

Neptunism
= Neptunism hypothesis

ثيتونية . فرضية نبتونية
نيُتوني. غالم نبتوني
نبتونايت . نبنوئيت Neptunite (minr.)‏

Neptunist

Neptunium
= Neptonium (chem.)
Nereid (astron.) نیریٹید‎

أثر دودة أحفورية. Nereites (paleont.)‏

یمی. Neritic (adj., ecol.)‏
Neritic deposits (geol., sed.)‏
قترازات بحرية رف قارية.
رسابات يمية. رواسب يمي
Neritic environment (ecol.)‏
تحت الشاطيء. بيئة ريي ةأ ية .
بيئة الحياة البحرية الضحلة أو الشاطئية

نطاق يمي

Neritic zone (oceonog.)

لج ييي Neritopelagic (adj., geol.)‏
يزوسلبكات .
نيسوسيلكات .

ية سليكات لا مترابطة أو منفصلة
نسكيهونايت. Nesquehonite (minr.)‏

نسكهونيت

Nesosilicates (geol.)

ضبن

Neosilicates
= Nesosilicates (geol.)
. نیوسلیکات‎

معادن سليكات التتراهيدرا المفردة

Neosome (geol.) جسم جديد.‎

رفي صخر مركب أو ركاز معدني)
لاصف جديد. Neospar (minr.)‏
إسبار حديث
بنائيات حديثة. (امعع) Neotectonics‏
تراكيب صخرية حديثة
Neotian = Meotian (hist. geol.)‏
النيوتي - الميوتي
Neotremata (zool., paleont.)‏
أقبيات حديثة . حديغات التفب
برکاني حديث Neovolcanic (geol.)‏
Neozoic (hist. geol.)‏
عصر الحياة الحديث .
العصر الثلاث يأو الي
Neozoic rocks (geol.)‏
صخور العصر الجيولوجي النالث
Nepheline = Nephelite (minr.)‏
Nepheline basalt (rk., ign.)‏
بازلت نيفيليني. بازلت النفيلين
Nepheline syenite (rk., ign.)‏
سيانيت النيفيلين. سيانايت نيفيليني
شبه نيفيلين. نيفيلينتياني 117121112160101
نيفيلايت . نيفيليت Nephelite (minr.)‏
طبقات عكرة.
طبقات غبشة. طبقا تكدرة
معكر. معكار. Nephelometer‏
مقياس التعكر. مقياس العكر
قياس التعكر.
قياس الكدارة . قياس الغبشية
صخر نيفيلني Nephlinolith (rk., ign.)‏

Nephelinite (rk., ign.)

Nepheloid layers

Nephelometry

Nephoscope (meteorol.) . li
مکشاف / السب‎
Nephrite (minr.) . نیفرایت‎

(لبدرانخامس

مستوى ثلجي Nival plane (glacio1)‏
ت اكل بفعل الخشف. Nivation (glacio1.)‏
اکل ثلجي. اکل جليدي. ت اکل صقيعي
Nivation cirque (glaciol.)‏
دارة جليدية معراة بالفلج
Nivation glacier (glaciol.)‏
مجلدة معراة بالفلج
Nivation hollow (glaciol.)‏
Nivation ridge (glaciol.)‏

ید مَعرَى بالفلج. حيد تاكل ثلجي

نيفينايت . نيهفينيت

Nivenite (minr.)
Noble gases
= Inert gases (chem.)
الغازات النبيلة . الغازات الخاملة‎
Nocturnal radiation يليل إشعاع‎
Nodal (adj. paleont.) 2 غفدية. تفي‎
Nodal line

Nodal point
= Amphidromic point

عد

Node (fault.) عقدة.‎

حط فدي. خط غجري

غجرة. مأزق . نقطة اللقاء

ره

غفدي. Nodular (adj.)‏
غکيري. کرني. غقّيدي

Nodular anhydrite
أنهدرايت غفّيدي‎

9

Nodular chert (geol.) . صكران‎
نيد ةو حججيرة‎
Nodulous = Nodulose (.امعع)‎

كثير العفد _كثير العجر

نسمية

Nodule (n., sed.)

Nomenclature

Nomenclature of
component parts of a fold
تسمية الأجزاء المكونة للطية‎
Nomenclature of
stratonomic trace fossils (geol.)
نسمية طبقية لأحافير الأثرية‎
Nomenclature of surface
and subsurface water
تسمية أجزاء المياه السطحية‎
كو نحت | لسطحية‎

لعب را لر ري الصرر

يرايت النيكل.

Nicopyrite (minr.)

Nieve penitente
= Spike of firn (glaciol.)

Nife (geol.) اليف . التيحد‎
Nifsima (geol.) نیفسیما‎
Niggli’s classification (geol.)
Niggli’s number (geol.) yeki رقم‎
Night emerald زمرداللیل.‎
زبرجد الليل‎
Nigrine (minr.) يجرين‎
Nigritite (Bitunens.) نجرينيت‎
Nile river delta دلتا نهر اليل‎

مرن طبقي 2 Nimbostratus (cloud)‏
رن Nimbus (cloud)‏
إستدقاق . إسترقاق
تتر. تطرون

Nip (coal)
Niter = Nitre (minr.)

Nitrates

= Nitrate minerals (chem.)
ترات . نيترات = معادن التترات . أزوتات‎

Nitratite (minr.) 2 نتراتايت . نتراتيت‎

Nitride (chem.) نترید . / زوتید‎

Nitrification (n., chem.) رة . ترت‎

Nitrocalcite (minr.) نتروكالسايت.‎
Nitrogen (chem.) تٽaj نتروجين.‎

Nitrogen 1120101: تثبيت النتروجين‎
Nitrogen - Fixing bacteria

بكتيريا تثبيت النتروجين
نيتروجلوبرايت . Nitroglauberi(e‏
نیتروجلوبریت

Nitromagnesite (minr.)
نيترومغنيزايت . نيترومغنيزيت‎
يترومغنيسايت .نترومغنيسيت‎

Nival (adj., glaciol.) ثلجی‎

Nival karst (glaciol.)

Yer

Neutron log سچل نيوتروني‎

Neutron -
neutron 108 = (n - n log)

سجل نيوتروني - نيوتروني.
سجل النيوترونات المتصادمة

Neutron well logging
جس بثر نيوترونية.‎
تسجيلات بثرية نيوترونية‎

Neutrosphere

الغلاف الجوي اللا تاين
حف . Névé = Firn (glaciol.) . i‏
لج جليدي سطحي

Newberyite (minr.) نیوبرییت‎
New ice (glaciol.) . جليد ولد‎
جليد حديث‎
New Red Sandstone (امعع)‎
حجر رملي أحمر حديث‎
Newtonian flow (struc. geol.)
إنسياب نيوتوني‎
Newtonian liquid
= Viscous liquid
سائل نيوتوني‎

Ngavite (meteorite) نيجافايت . نيجافيت‎

Neutron -

gamma log = N - ع‎ 108 (phys.)
سجل جاما أثر غاما - نيترون‎

Niccolite = Nicolite

= Nickeline (minr.)

= نيكيلين = نيكل زرنيخي
كهيف. مغارة

كوة بيئية. مقام بيني
نيكل Nickel (chem.)‏
نيكلى. Nickeliferous (adj.)‏

Niche (geomorph.)

Niche (ecol.)

Nickel - iron (minr.)
شابة النيكل والحديد‎
Nickel skutterudite (minr.)

أشكترودايت النيكل

Nicol prism
= Polarizing prism (.امعع)‎

PI 2 = نيكول‎ 5-9

(لبدرانخامس

Non - steady flow
= Unsteady flow (hydraul.)

جريان مستمر

- إنسياب غير منتظم (الدفق).
إنسياب متغير. إنسياب غير ابت
لا طبقي.
غير مسطيق. عدم الطبق

Non - tectonite (rk.) صخر لا تکتوني‎

Non stratified (geol.)

Nontronite (minr.) . شترونایت‎
وتترونيت‎

Non - uniform 11017 (hytraul.)
إنسياب لاموحد‎
Non - wetting liquid سائل ¥ مَبلّل‎
Nonwetting sand رمل ¥ مبلل.‎
رمل لا بل‎
Norbergite (minr.) . نوربرجایت‎
وربرجيت‎

Nordenskioldine (minr.)

Nordmarkite (minr.) . وردماركايت‎
نوردماركيت‎
Norian (hist. geol.) النوري‎
Norilskite (minr.) . وريلسكايت‎
نوريلسكيت‎
Norite (rk., ign.) نورايت . نوريت‎
Norm (geol.) . معيار صخري‎
تركيب معدني معياري صخري‎
Normal (adj., geol.) . ناظم متعامد‎

طبيعي. عادي. سوي

Normal anticlinorium (geol.)
تحدب مركب عادي‎
Normal bipyra mid هرم ثنائي عادي‎

Normal class
= Holohedral class (cryst.)
طائفة سوية = طائفة تامة الأوجه.‎

طائفة عادية. طائفة تامة السطوح

الع را لرل ر اللصرر

لاحديدي. Non - ferrous (adj.)‏
لا يحوي حديداً. غير حاو للحديد

Non - fissile (geol., sed.) د تفسخي.‎

Nonflowing

artesian well (hydraul.)

بثر إرنوازية غير جارية أو لا فياضة
¥ متورق. meta.)‏ ,.امعع) Nonfoliated‏
لا مورق
Nonfoliated‏
metamorphic rocks‏
صخور متحولة غير متورقة
Nonfoliated rocks (meta.)‏
صخور لامورقة
Non-graded sediments (geol.)‏
رواسب لامساوية الدرجة الحجمية
لا فلز. فلتراني
لا فلزي البريق.
غير فازي البريق
Nonmetallic deposits (geol., sed.)‏
رواسب غير فلزية
Nonmetallic luster (min.)‏
بريق لا فازي
Non - penetrative fabric (geol.)‏
نسيج لا إختراقي. النسيج غير الثاقب.
طراز لا إندساسي. نسيج لا نفاذي
Non - permeable‏
Impermeable rock (geol.)‏ =

غير منفذ. صخر عديم النفاذية
Non piercement‏
salt dome (geol.)‏
قبة ملحية لا إختراقية. قبة ملحية غير قاطعة

Nonmetal (chem.)

Nonmetallic (adj.)

(.امعع) Nonplunging fold‏
طية غير غاطسة. طية لاغاطسة
غير مسامي. Non - pOFOUS (geol.)‏
لد مسامي
Non reef bioherm (geol.)‏
تراكمات أحيائية غير شعابية
Non - sequence‏
Diastem (geol.)‏ =

لد تتابع = تباين التسلسل الطبقي
Non - silicate minerls (geol.)‏
معادن لاسليكاتية

ers

إسمي. إعتباري Nominal‏
مخحطط بياني
Nomogram = Nomograph‏
بادئة بمعني: Non-‏
Nonangular‏
unconformity (geol.)‏
لا توافق لا زاو

Nonartesian ground water

ماء أرضي لا ارتوازي
gas (petrole.)‏ 1011255012660

غاز غير مشترك
فحم لا مشرط.
لحو الا سبح

Noncapillary porosity (geol.)
مسامية لاشعرية. مسامية غير شعرية‎

Nonbanded coal

Non - carbonate (ge01) لا جيرية‎

لا فتاتي (.امعع Nonclastic (adj.,‏

Nonclastic rocks (geol.)

صخور لا فتاتية. صخور غير حطامية
Nonclastic texture (geol.)‏

نسيج لافتاتي

فحم لا تكوك١y Noncoking coal‏
متباين. Nonconformable‏
متغاير. لا متوافق

Non - conformity
= Nonconformity (.امعع)‎

تغاير. تباين التطبق. اللا توافق.
عدم إنسجام (التطبق). عدم توافق تبايني
منطقة جلدة Noncontributing area‏

Noncrystalline
= Uncrystalline (geol.)

غير متبلور. عديم الشكل
عدم ترسيب Non - 06205161011 (geo1.)‏
Nondepositional‏
unconformity (geol.)‏

لاتوافق طبقي غير إرسابي

Nondetrital (adj., geo.) لاحتاتي.‎

غير حتاتي

Nonferromagnesian (minrs.)
لاحديد لا مغدسيوم‎

البدرا خا

Northern hemisphere (geog.)
نصف الكرة الشمالي‎
Northern lights (meteor.)
الأضواء الشمالية. الأنوار الشمالية‎
North geomagnetic pole (geog.)

قطب مغنطيسي أرضي شمالي
إشمال. تشميل. Northing (geog.)‏

مسافة مجتازة شمالاً - خط عرض شمالي
North magnetic pole (geog.)‏

القطب المغنطيسي الشمالي

North pole (astron.) القطب الشمالي‎

نجمة شمالية

North star (astron.)

نورثوبايت . Northupite (minr.)‏
ورثوبيت
حدبة. Nose (fold, geomorph., sed.)‏
أس بر. رغن. قنه. نتوء مرتقع
نوزياك. Nosean = Noselite (minr.)‏
نوزين = نوزيليت . شبه الفلسبار النوزياني
نوزيلايت . ıljgiٽت Noselite (minr.)‏
Notches (coast, geomorph.)‏
غور قاع جرفي. لقرة. حز. حفيرة .
حمر صغيرة. تنرم. رن . كلمة. ثغرة. فتحة
بغير مقیاس رسم Not to scale‏
نج م مشتتعر.
نجم متجدد التالق
نوفاكيولايت .
نوفاكيوليت
صوان . Novaculitic chert (rk., sed.)‏
شرت نوفاكيوليتي
Nova Herculis (astron.)‏
نجم مستعر هرقلي
Nova Persei (astron.)‏
Nubian sandstone facies (geol.)‏
سحنات أو سحن حجر الرمل النوبي
Nuclear age determination‏
Radiometric dating (geol.)‏ =

تقدير العمر النووي
- تقدير العمر بالقياس الإشعاعي

Nova (astron.)

Novaculite (rk.)

لعب ر لير ري الصرر

ثقل عادي

طرف عادي Normal limb‏
سجل عادي. Normal log‏
سجل قياسي. سجل عياري

Normal monoclinic class

= Monoclinic holosymmetric
Class = Monoclinic prismatic
Class (cryst.)

الطائفة السوية من النظام الأ حادي الميل

= الطائفة الكاملة التماثل

من النظام الأ حادي المُيل

= الطائفة المنشورية الأحادية الميل

ُطْبَية عادية
Normal ripple mark (geol.)‏

علامات نيم عادية . علامات نيم قياسية

Normal polarity

Normal sandstone (rk., sed.)
حجر رمل عادي. حجر رمل قياسي‎
Normal slip fault (geol.)
صلع إنزلا ج أو إنزلاق عادي‎
Normal soil (ped.) . تربة عادية‎
تربة قياسية‎
Normal strain (mech.) إنفعال عادي.‎
إنفعال قياسي‎
Normal stress (mech.) . إجهاد متعامك‎
إجهاد عمودى‎
Normal synclinorium (geol.)
تفعر مركب عادي‎

Normal triclinic class
= Pinacoidal class
= Triclinic
holosymmetrical class
الطائفة السوية من النظام الثلاثي الميل‎
طائفة المدسطحات‎ =
طائف ةكاملة التماثل‎ =
من النظام الثلائي الميل‎
Normal twin (cryst) _ توأم سوي.‎
توأم عادي‎
Normal zoning تمنطق عادي.‎
(cryst.)

7 2 قياسي

Normative mineral معدن معياري‎

ه" ع ؟

Normal class of hexagonal
system = Holohedral class

= dipyramidal class

= Dihexagonal

dipyramidal class (cryst.)

طائفة سوية من النظام السداسي = الطائفة

الكاملة ا وجه من النظام السداسي

= طائفة الهرم الضائي مزدوج السداسي
Normal compound (chem.)‏
تركيب معدني معياري

Normal consolidation (geol.)
تصلد سوي. إندماج عادي. تماسك عادي‎

Normal 11157 (geo1.) منحنى سوي.‎

منحنى عادي.

(امعع) Normal cycle‏
دورة عادية دورة سوية

عمق سوي. Normal depth (geo)‏
عمق متعادل. عمق عادي. عمق طبيعي
ميل عادي Normal dip (geol.)‏

Normal dispersion (seis.)

تشتيت عادي. إنتشار طبيعى
Normal displacement (geol.)‏
إزاحة عادية. تزحزح عادي. زحزحة عادية
Normal distribution‏

Normal frequency

distribution curv Normal
(or Gaussian) distribution

توزيع سوي. توزيع قياسي. توزيع عادي.
توزيع طبيعي. توزيع اقوسي.

توزيع جرسي الشكل

= منحنى التوزيع الترددي الفياسي

تحات سوي. (.امعع) Normal erosion‏
تحات عادي. تحات قياسي. تاكل سوي

صدع عادي.

Normal fault (geol.)

صدع رأسي. صدع إنزلا ج عادي. صدع ثقل
طية سوية. (امعع) Normal fold‏
طية متمائلة . طية عادية. طية متناسقة

Normal gradient (geol.)
سمال عادي.‎
مال قياسي. تدرج ميحياري‎

Normal gravity جاذبية طبيعية.‎

(لبدرانخامس

Obstacle SCOUF (geo1.) إنجراف عائفي‎
Obstructed stream (geomorph.)
جدول مسدود. مجرى مسدود. نهر معوق‎
Obstruction cave (glaciol.)
كهف مسدود‎
Obstruction moraine (glaciol.)
ام سلجي ن‎
Obtuse bisectrix (cryst.)
منصّف الزاوية المنفرجة‎
Occipital furrow (trilobite)
حز خافراسي. أخدود عنقي. الثلم القذالي‎
Occipital ring
= Neck ring (trilobite)
Occluded front (meteorol.)
Occlusion (astron., chem.) . ma
إحتجاب . إستتار. إحتباس. إنسداد‎
Occult mineral . معدن خف‎
معدن مښتتر. معدن خفي‎
Ocean (geog.) محيط. بحر‎
Ocean basin (oceanog.)
حوض المحيط. حوض بحري‎
Ocean -
convergent (oceanog.)
تقارب قارة - المحيط‎
Ocean currents (oceanog.)
يارات محيطية‎
Ocean depths (oceanog.)
جب المحيط‎

Ocean - floor
basalt (oceanog., (.امعع‎
بازلت قاع المحيط‎
Ocean - floor
spreading (oceanog.)
إنسا ع أرضية المحيط‎
Ocean hole (oceanog.) هب محيطي‎
وقبة المحيط‎
Ocean island tholeiite (rks., ign.)
ثولييت زر المحيط‎
Oceanic basin (oceanog.)

حوض محيطي

لعب ر لرل ر الصرر

Oblique منحرف . مائل‎
Oblique bedding (geo1.) تطبق مائل.‎

Oblique extinction
الإنطفاء المنحرف‎
Oblique fault (geol.) صدع منحرف‎
Oblique joint (geol.) فالق منحرف.‎
فاصل منحرف . فالق مائل‎
Oblique lamination (.امعع)‎
ترقق منحوف . ترقق مائل‎
Oblique offset (surv.)
بعد أفقي منحرف (بالنسبة لخط المسح)‎
Oblique projection (surv.)
إسقاط منحرف . إسقاط مائل‎
Oblique section (paleont.)
قطاع منحرف . قطاع مائل‎
Oblique slip زلة منحرفة. (امعع)‎
إنزلاق منحرف . إنزلا ج منحرف‎
Oblique - slip fault (geol.)
صدع مائل الزلة. صدع منحرف التزحزح.‎
صدع مائل الإتزلاق‎
Obsequent streams
= 3rd order streams (geomorph.)
جداول مضادة. روافد مائية مضادة‎
روافد مائية ذات الرتبة الثالثة‎ =
Observation well (pet. eng.)
بثر مراقبة. بئر ملاحظة‎
Observatory (astron.) رصد رفلکي)‎
. ثقل مرصود‎

جاذبية مقاسة

Observed gravity

Obsidian (rk., ign.) سبج . أبسبيديات.‎

سبيجي. أبسيدي. زجاج بركان يسود
Obsidian dating (geol.)‏
تأري خأبسيدي. توقيت أبسيدي
Obsidian‏
hydration dating (geol.)‏
تاربخ الإماهة الأبسيدي
لابة سبجية. Obsidian lava (volc.)‏
حم مأبسيدية

Obstacle mark (geol.) dile علامة‎

5ع"

Nuclear area منطقة نوو (.1معع)‎
Nuclear basin (geo1l.) gyi حوض‎
Nucleation (cryst.) التسوية‎

Nuée’s ardente (meteorol.)
سحب بركانية متوشجة. سحاب متاجج‎
Nuée ardente glowing (volc.)

Nugget = Large lump (min.)
NummuliteS (paleont.) . ٽlgيgi‎
وموليتس. فلسيات‎
Nummulitic (adj., paleont.) نوميوليتي‎
Nummulitic facies (geol., sed.)
Nummulitic limestone (rk., sed.)
حجر جير نوميوليتي‎
Nunatak = Nuntaq (glaciol.)
قم جليدية ناتئة. يمع جليدي نانئ‎
Nutation (astrogeol.) رلح‎
حركة محور دوران الأرض‎

Oasis (astrogeol.)
Oasis (geog.) واحة‎
Obduction (geol.) إعتلاء.‎
إمتطاء. عملية التسلق‎
Objective (pt) 2 العَنيئِية رعدسةم‎

Objective lens
= Objective (opt.)

عدسة تَنيئِية
Oblate = Disk = Disc (geol.)‏
مجسم إهليجي. Oblate ellipsoid‏
مفلطح القطبين
فلطحة. إنبعاج Oblateness‏
Oblate - prolate index‏
تفلطح - دليل التطاول

البدرا خا

جانباً . Off‏
بعيداً . خارجا . حائداً. منحرف عن
تعلدی. تىحی. Offlap (geol., oceanog.)‏
إرتداد. تراجع. تقهفر (نرسب تفهقري)
Off lap sedimentation‏
Regressive‏ =
sedimentation (geol., oceanog.)‏

ترسيب إنحساري

Off - lying (geol.) . بعيد المرقّد‎

واقع بعيداً عن الشاطئ

Off - Phase حارج عن الطور‎
Off - reef = Off reef

حافة الشّغب المواجهة للبحر

Offset (geol.) نروح. ریحان.‎

بعد (عمودي). تباعد .(عن خط المشح).
خيد. فرع. إزاحة. حايد. حيود. تزحزح.
مجانب . مسب . معادل . موازن .
تغير مفاجيء. تفرغ. وازن . مسافة. جاتب
خط مزحزح. Offset line (surv.)‏
Offset ridge (geol.)‏
خيد مإعرج ي
Offset stream (geomorph.)‏
جدول مزحزح. مجرى مججانب .
جدول رحاني
بثر متحزحه. Offset well (pet. eng.)‏
بثر موازنة. بثر مقابلة أو مجاورة
Offshore (geol., oceanog.)‏
بعيد عن الشاطئ. في عرض البحر.
بعد الشاطيء. بحري
Offshore area (oceanog.)‏

باحة ساحلية مغموة .
مساحة ساحلية مغمورة .
منطقة ساحلية خارجية
Offshore bar‏
outer bar (geol.)‏ =
حاج زبحري مفصول.

حاجز قرب شاطيء. حاج زبحري مغمور.
قُرازة ساحلية. حاجز داخل منطفة البحر

الع را لير ولص رر

Oceanopelagic (oceanog.)
محيطي لجي. أوقيانوسي لجيّ‎
Ocean trench
= Oceanic trench (oceanog., geol.)
غو ربحري. خندق بحري‎
Ocean waves
= Ocean’s Waves (ocean.)
أموا بحر يه‎
أمواج محيطية = موجات البحار‎

ده 2ه

Ocellar structure
Ocher = Hematite ochre (geol.)
رة . فة حمراء‎

بادئة بمعني: Octa-‏
ثماني الآ سطح. (اوون) Octahedral‏
ثمانى الأوجه

Octahedral ۰

coordination (atomic structure.)
تناسق ثماني الأوجه.‎
تناسق ثماني. تساند ثماني الا وجه‎
Octahedron (n. cryst.) ثماني الأوجه.‎
لماني الأسط أو السطوح‎
أكتان . أوكتين‎

3
3

Octant (astron.) تمن‎

أوكتافيللايت .
أوكتافيلليت

Octane (chem.)

4

Octaphyllite (minr.)

Ocular = eye - piece
= eyepiece (opt.)
Ocular plates (paleont.)
ألواح بصرية. صفائح بصرية‎
Oculogenital ring (paleont.)

حاقة بصرية تناسلية
مقياس المسافات . Odometer‏
جهاز قياس المسافة

Odontolite

= Fossil bone or tooth (gemst.)
أودونتوليت . تركواز عضوي‎
O’Dunn Sapphire (gems.)
اود سير‎

YTV

Oceanic 11151 (oceanog., geol.)
قشرة محيطية‎

Oceanic deeps = abyss
= abyssal depth (oceanog.)
أغوار المحيط‎
Oceanic deep
sea platform (oceanog.)
رصيف المحيط . مْصّة قاع البحر‎
Oceanic
environment (oceanog., geol.)
البيئة المحيطية‎
Oceanic deposits (geol.)
رواسب محيطية . رواسب المحيطات‎
Oceanic heat flow
إنسياب حراري محيطي‎
(geol.)
لوح محيطي‎
Oceanic regions (oceanog.)
مناطق محيطية‎
Ocean ridges (oceanog., geol.)
أحيد محيطية‎
Oceanic ridge (oceanog., geol.)
Oceanic spread
centres (oceanog., geol.)
مراكز إتساع (أرضية) المحيط‎
Oceanic tholeiite (rk., ign.)
ولييت محيطي‎
Oceanic trench (oceanog.)

Oceanite (rk., ign.)

Oceanic plate

أوشنيت

أوقيانوسيت . محيطيت

Oceanization (n.) . بحررة‎
حيط 7 خط‎ 2
Ocean - ocean
convergence (geol.)
تقارب محيط - محيط‎
Oceanography
= Oceonology (geol.)

علم المحيطات .

جغرافية المحيطات . عَم البحار

علم المحيطات . Oceanology‏
علم البحار

البدرانخامس
(.امعع) Old Red Sandstone‏
حجر الرمل الأحمر القديم
مرحلة الكهولة Old stage (geomorph.)‏
لاحقة: Ole-‏
بادئه بمعنى: Oligo-‏
صغير. قليل
الأليجوسين.
عصر الألجوسين. العصر الحديث اللأحق
Oligocene Epoch‏
or Period (hist. geol.)‏

حين الأليجوسين. العصر الحديث اللاحق
Oligocene Period (hist. geol.)‏
عص ر الأ وليجوسين. العصر الحديث اللأحق
Oligocene system (hist. geol.)‏
نظام الأوليجوسين
أوليججوكليز
Oligohaline environment (ecol.)‏

بيغة الماء الملح

Oligocene (hist. geol.)

Oligoclase (minr.)

Oligomictic (lake)
قليل الإنقلاب أو التغيير.‎
نادر الإنقلاب . نادر التغيير‎
Oligomictic or
Oligomiktic (sed.)
أحادي الطراز الصخري . قليل التغير‎
Oligomictic
conglomerate (geol.)
راهص شبه متجانس. راهص مك ملك)‎
وحید الحبيبات . وحید الحصيات‎
. أوليجونايت‎
أوليجونيت‎
Oligosiderite (meteorite)
أوليجوسيذرايت . أوليجوسيذريت‎
أوليفيبرايت‎
Olivenite (minr.) أوليفينايت . أوليفينيت‎

Oligonite (minr.)

Oliveiraite (minr.)

أوليفيين. برج زيتوني Olivine (minr.)‏
صخ رأ وليفيني
صخر الأوليفين
Olivine series (rk., ign.)‏
سلسلة الأوليفين
أوليفهينايت .

Olivine rock

Olivinite (rk., ign.)

أوليفينيت . زيتونيت

لعب ر لير ر اللصرر

Oil pool (pet. eng.) . بركة زيت‎
Oil resources (pet. eng.) . موارد زي‎
موارد نفطية‎

رمل الزيت. (.امعع Oil sand (rk., sed.,‏
رمال الفط رمل نفطي. صخر وملي قطي
طفل زيقي. sed., geo.)‏ بعلن Oil shale‏
طين صفحي نفطي. صخر طيني نقطي
آثار الفط . Oil shows (pet. eng.)‏
دلائل (وجود) الفط

زیت وسخ. Oil sludge (pet. eng.)‏
كدادة الزيت
ناقلة زيت.

ناقلة نفط

Oil smellers

Oil tanker (pet. eng.)

Oil traps (pet. eng., geol.)
. محابس الريت . مصايد الفط‎
مكامن الفط . مصائد نفطية‎
Oil or Water
contact (pet. eng., geol.)

سطح فاصل الفط ك الماء.
سطح في حقل النفط أو الماء
بر الفط . Oil well (pet. eng.)‏
بئر نفطية. بثر بترولية
Oil - wet minerals (geol.)‏
معادن مبلّلة بالفط .
معدن قابلة للل بالنفط
أوكينايت. أوكينيت
Old age (coast, streams, topog.)‏
عمر قديم. هرم َنيح وة
Older volcanic terrane (geol.)‏
أرض بركانية قديمة

Okenite (minr.)

أولدهامايت . Oldhamite (minr.)‏
أولدهاميت . أولدهمايت . أولدهمميت
جد قديم topog.)‏ ,.امعع) Oldland‏

بر قديم

YETA

Offshore deposits (geol.)
رواسب بعيدة عن الساحل.‎
رواسب بعيدة عن الشاطيء‎
Offshore drilling (pet. eng.)
حمر في عرض البحر.‎
حف ربحري. حفر بعيد عن الشاطئ‎

Offshore drilling
platform (pet. eng.)

مَصّةَ الحفر البحري
Offshore Islands‏
جور في عرض البحر
Offshore sediments (geol.)‏
رواسب بحرية ساحلية أو شاطئية.
رواسب بعيدة عن الساح ل أو الشاطئ
Offshore well (petrole.)‏
بئر بعيدة عن الشاطئ.
بئر مغمورة رفي المنطقة المغمورة)
Offshore deposits (geol.)‏
رواسب بعيدة عن الساحل

O horizon (soil)

Oghurd (geol.)

مستوى و. أفق و
زیت . نفط . بترول Oil (petrole.)‏
Oil accummulation (petrole.)‏
تراكم الزيت . تجمع الزيت
Oil - base mud (drill.)‏
طين زیت القاع. وحل قاعدة زيتية
Oil bearing strata = Oil‏
bearing rocks (geol., petrole.)‏

طبقات بها بترول.

طبفات حاوية للنفط. = صخور نفطية

Oil field (pet. eng.) . حقل زیت‎

Oil filtration (pet. eng.) . رشح الزيت‎

رشح الفط

Oil flow = Oil gushing (pet. eng.)

إنسياب الزيت . تدفق الزيت . تدفق الفط
Oil gathering system (pet. eng.)‏

نظام تجميع الزيت . نظام تجميع الفط

طبقة الزيت . (امعع) Oil layer‏
طبقة نفطية

Oil pipeline (pet. eng.)
خط أنابيب الفط‎

رفاس

سرأة. سرئية = حجر بيضي
Oolithic = Oolitic (adj., geol.)‏
سرلي. بيوضي
8 (.امعع) Oolitic group‏
مجموعة الأوأوليت. مجموعة سترئية
Oolitic ironstonesS (rks., sed.)‏
أحجار حديدية سرئية
Oolitic limestone (rk., sed.)‏
Oolitic phosphates (sed.)‏
فوسفات سرئي
صيخر سرئي.
صخر بطروخي
Oolitic structure (geol.)‏
ية سرئية أو حبيبية

Oolitic rock (geol.)

Oolitic texture (geol., sed.)
نسيح سرلي‎
00011412261011 رة . تسرت (.امعع ,.ه)‎
00116010 (adj., شبه سرئي. (امعع‎
شبه سرئية. سرأني‎
OomicritesS (rk., sed.)
طين جيري به سرئيات‎
Oomicrudite (rk., sed.)
حجر جير حصوي سرئي‎
قالب سرئي. ثغر سرئي (.1معع) ل0001‎
5ط001201:01)‎ (paleon1.) جانبية الزخرفة‎
. حهدة طينية سرئية‎
كرية طينية سرئية‎
Oospararenite (rk., sed.)
حجر رمل سباري سرئي‎
Oosparite (rk., sed.) سبارايت سرئي.‎
كالسايت متبلور خشن سرئي‎
Oosparrudite (rk., sed.)
حجر حصوي سباريني سرئي‎
فرع سر‎
حال من السرئيات‎

ردغة. رزغة .

Oopellet (geol.)

Oovoid (geol.)

Ooze (n., geol., sed.)
رزغ. طرين. حمأة. طي ن أسود. تراب مبلل.‎
تحلب مادة طينية‎

لمر ارد رې (السورر
بداية الرجف . بدء الرجف . بداية الرجف
قرب الشاطئ.
على الشاطيء.
في إتجاه اليابسة. في عرض الَبّر
Onshore area 28 ٠‏

منطقة قرب الشاطئ. منطققة ساحلية برية

Onshore (geol.)

Offshore deposits (geol.)
رواسب ساحلية.‎
رواسب بعيدة عن الساحل‎
Ontogenetic stage (biol.)
مرحلة فردية النشأة . مرحلة نشوئية جنينية‎
Ontogenesis = Ontogeny (biol.)
. نشأة الفرد‎
تشكل جنيني. تاريخ أدوار النمو‎
Ontogeny = Ontogenesis (biol.)
نشأة الفرد. تشكل جنيني.‎
تاريخ نشوء الفرد. تاريخ تطور الفرد‎

جرع. Onyx (minr.)‏
عقيق يماني .کوارت زكالسيدوني

عقيق جرع. Onyx agate (gems.)‏
عفيق جرعي. عقي ق مجر

رر شرقي. Onyx marble‏
رخام جترع. رخام جرعي .

رخام مجرّع. تيصم

أوبال جرع. Onyx opal‏
أوبال جترعي.أوبال مج

Oo - biosparite (rk., sed.)

لاصف أو سبارايت سرئي حيوي
سرئية صغيرة. Ooid = Ooide (sed.)‏
Oolicastic porosity (geol.)‏

مسامية الطابع السرئي
سرع . سرأة. Oolite (rk., sed.)‏

سرئية. حجر سرء. حج ر مبب

Oolites = (Oolithes) (geol.)
سرئيات جمع سرئية‎
Oolitic = Oolithic (adj., ge01.) سرئي‎

حجر سرئي. (امعع) Oolith = Ooid‏

4

شبيه الآ وليفين. Olivinoid (meteor.‏

أوليفيناني

Ollenite (rk.) أولينايت . أولينيت‎
OmbrogenOus (adj., peat)

مطري النشأة

Omega structure (geol.) أوميجا‎ iı
Ommatidium (paleont.)

وة (تصغير عين)

Omnimeter (surv.) مقيا س أبعاد‎
Omnivore (n., zool.) قارت‎
OmnivorOouS (adj., zool.) قارت.‎
آلف‎

Omphacite (minr.) . أومفاسايت‎
أومفاسيت‎

Oncoid (bot., geol.)

كريات طحلبية شبيهة بالسرئيات
Oncolites = Oncoliths‏
(امعع) Onkolites‏ =

One - face
- centered lattice (cryst.)
تسبيكة بلورية متركزة‎
كأحادية وجه التمركز‎

أونيجبايت . أونيجيت Onegite (minr.)‏
Onesquethawan (hist. geol.)‏
الأونسكيثاوان
One - year ice (glaciol.)‏
جليد عام - واحد
أونجونايت . Ongonite (minr.)‏
أونجونيت
Onion - skin weathering (geol.)‏
تجوية قشرة - البصل.
تجوية جلد بصلية الطراز
Onion weathering (geol.)‏
تجوية بصلية
تغطية طبقية. Onlap (geol.)‏
ترا اکب فوقي إمتدادي. إنغمار تقدمي
أونوكاني Onokoid (geol.)‏
بدء. Onset (seis.)‏

مشتتهل. بداية. بدء الرجف .

افاس

Open system (permafrost)
لظام شوج‎
عرض مفتوح‎
ماء عراء. ماء مفتوح‎
Operational facies (geol.)
سحنة وحدة طباقية‎

نشغيلية جانبية التغييرات

Open traverse

Open water

غطاء. Operculum (paleont., palyn)‏
صمة . غلاف
أفيكالسايت . Ophicalcite (rk., meta.)‏
كالسايت قط
Ophicarbonate (rk., meta.)‏
أفيكربونات .کربونات مقط
برقشة مرقّطة Ophi - mottling (geol.)‏
Ophiolite complex (rks., ign.)‏
معفد أفيوليتي. مركب أفيولايت
Ophiolite suite (r;s., ign.)‏
مجموعة أوفيوليتية.
طاق مأفيوليتي. تسلسل أوفيوليتي
Ophiolitic - suite (rks., ign.)‏
تسلسل أوفيوليتي. مجموعة الأفيولآيت .
مجموعة صخو رأفيولايتية
حجر الحية. أوقايت Ophite (rk, ign.)‏
(.امعع) Ophitic texture‏
نسيج إختراقي. نسيج أوفيتي

Ophiuroid (paleont) نجماني هش‎
Opisometer = Map measurer
= Chartometer

مقیاس خرائط

Opisoparia (n., paleont.)
حافية الخد (الترايلوبايت)‎
Opisthobranchia (paleont.)
خافيات الغلاصم.‎
خافية الخياشيم (معقدات الأرجل)‎
Opisthodetic (paleont.) رباط خافي‎
Opisthodetic ligament (paleont.)
رباط خارجي خافي‎
Opisthogyrate (paleont.)
حافي الإتجاه‎
Opisthogyre (Opisthogyral
umbones) (paleont.)
قرون مستاقية‎

الع ر اير ر الصرر

تعدی ن مولب مكشوف
Open channel (geomorph.)‏
قناة مكشوفة. مجرى مكشوف
Open clusters (astrol.)‏
مجموعات نجمية ية
مبعثرة (متباعدة العجوم)
Open coast (oceanog.)‏
ساحل مكشوف . شاطيء مكشوف

Open - coast marsh (geol.)

مستتقع ملحي عاشب ساحل مكشوف
Opencut mining‏
تعدين بالقطع المكشوف
صدع مكشوف. Open fault (geo)‏
على مع
سيل مكشوف Open flume (geol)‏
طية مفتوحة Open fold (geol.)‏
كيان مفتوح. Open form (cryst.)‏
هيئة مفتوحة
أرض عراء 2 Open ground (geol.)‏
رة مفتوحة. Open hole (drill)‏
ر مفتوحة
جليد منفتح. Open ice (glaciol.)‏
فاصل مفتوح Open joint (geol.)‏
بحيرة مفتوحة Open lake (geoı.)‏
Open - packed structure (geol.)‏
ية مفتوحة التعيئة
تعبئة مفتوحة Open packing (geol.)‏
تعدين سطحي. 2 Open pit mining‏
التعدين باأحفرة المكشوفة
صخر مفتوح. Open rock (geol.)‏
صر مسامئي
رمل مسامی Open sand (geol.)‏
Open shelf (oceanog.) ٠‏
رف قاري مفتوح
Open - space structure (geol.)‏
ية مفتوحة الفجوة

Open structure (geol.) مفتوحة‎ o

Open system (chem.) gia جهاز‎

f4

Ooze sediments (geol., sed.)

رواسب ردغية. رواسب رزغية.

رواسب طرينية

نتح. رشح Oozing (n.)‏
رزوغ. ردوغ. تطرين

000277 (adj.) تتحى.‎

رژغي. طرښي. ردغي. موحل
أوباسايت . lصıت Opacite (gel)‏
أوبال.
أوبال عقيقي. Opal - agate (minr.)‏
أوبال مقَرّط. عقيق - الأوبال

أوبالية. للوي
تلأل. بريق. بريق لببي. بريق صدفي
أوبالي.
Opaline (minr.)‏

Opal (min. gemst.)

Opalescence (n.)
Opalescent (adj.)

أوبالاني.
أوبالين. شبيه بالأوبال.
متاؤليء. أوبالي. مادة سليكية

Opaline feldspar (minr.)
فلسبا ر أوبالي‎
Opaline silica (geol.) سليكا أوبالية.‎
سليكة أوبالانية‎
Opalite (minr.) أوبالايت . أوباليت‎
Opalized wood حشب أوبالي (.امعع)‎
يكت أوبالي.‎

يشب الأوبال

Opal jasper (minr.)

معتم. كمد اللون. عاتم. (.ز4ه) ©1ا]0 2[ ©

غير شفاف . عثم. غير منفد (للضوع) .كمد
Opaque iron Ores (mining)‏

ركازات حديدية معتمة

معادن معتمة. ح Opaque minerals‏

معادن غير شفافة. معادن أكمدية اللون

معادن غير منفدة للضوء

Opencast (mining) .iiوشكn‎ agi
قتولبة سطحية‎

Opencast mining تعدين سطحي.‎

افاس
Ordovician system (hist. geol.)‏
النظام الأ ردوفيشي (الأ ردوفيشي)
رکاز 5 Ore (n., mining, minr.)‏
ركاز معدني. معدن خام
طبقات ركاز
كتلة ركازي
Ore body = Orebody (mining)‏
كتلة المعدن الخام.
كتلة الركاز = جسم رکاز
عنقود ركاز
إحكام الركاز . Ore control (mining)‏
سيادة الركاز
فرارة الركاز.
راسب الخام

Ore beds (geol., sed.)

Ore block (mining)

Ore cluster (mining)

Ore deposit (mining)

تجهيز الركاز. Ore dressing (mining)‏
تنقية أو تهينة الركاز ربالطرق الطبيعية).
تهذيب الخام
Ore - forming fluid (mining)‏
سائب مكون للركاز
مرشد ركازي. دليل رکاز ©5110 Ore‏
قطر ركاز.
صهارة ركازية
Ore microscopy (mining)‏
دراسة الركاز المجهرية
jl‏ معدني. Ore mineral (mining)‏
معدن الركاز
إستخراج الركاز
Organic claystone (rk.)‏
Organic deposits (geol.)‏
فرازات عضوية
Organic geochemistry (geol.)‏
كيمياء الأ رض العضوية
غب عضوي Organic reef (rk., sed.)‏

Ore magma (geol.)

Ore mining

Organic rOCK (sed.) صخر عضوي‎
Organic sediments (sed.)
رواسب عضوية‎

Organic soil (ped.) تربة عضوية‎

الع را لير ري اللسرر

Oral (adj., zool.) قَمَي. فموي‎

Oral surface
= Adoral surface (zoo1.)
سطح فو القع اي‎
Orange sapphire (gems.)
صفير برتقالي‎
Orangite (minr.) . برتقاليت‎
أورانجايت . أورانجيت‎
Oranite (minr.) 2 أورانايت . أورانيت‎
O ray شعاحة و. الشعاع و‎
Orbicular (adj., كروي. دويري (.امعع‎
Orbicular granite (rk.)
جراني تكروي‎
Orbicular structure
بي ةكروية . بية مدارية‎
Orbiculate (adj.) مدور.‎
مستدير. دائري‎
Orbit (astron., paleont., oceanog.)
مدار. مسار دائري. فلك . يدور . يحوم‎
Orbit (paleont.)
حجر العين رفي القشريات)‎
Orbital decay (geol.) تلاشي المدار‎
Order (taxonomy) رتبة. قسم تصنيفي‎
Order in minerals
النظام في المعادن‎
Order of crystallization
نظام التبلور. ترتيب التبلور‎
Ordinary chert (rk., sed.)
صتوان عادي. ظر عادي‎
Ordinary lead رصاص عادي‎
Ordinary ray شعاع عادي.‎
شعاعة عادية‎
Ordinary tide level ٍ
مستوي المد العادي‎
Ordinary - wave component
مركبة موجة عادية‎
Ordnance datum (surv.)
خط إسناد مساحي‎
Ordovician (hist. رلوفيضي. (امعع‎ 1

الأو ردذوفيسي

Ordovician Period (hist. geol.)
العصر الأ ردوفيشي (الأردوفيسي)‎

٤١

Opisthoparian (paleont.)
حط الدرز الآ وبيستوباري‎

Opposing basement
blocks (geol.)

كتل قاعدة (صخرية) متضادة أو متعاكسة
مذ مقابل Opposite tide (oceanog.)‏
مذ معاكس
تقابل. إستقبال Opposition (astron.)‏
بصري. بصریات (.أمه Optical (adj.,‏
فعالية بصرية . Optical activity (opt.)‏
نشاط أو فعالية ضوئية
Optical air mass (meteorole.)‏
كتلة هوائية بصرية
Optical axes‏
(of a crystal) (opt.)‏
محاور بصرية (للبلورة)
محور بصري Optical axis (opt.)‏
Optical calcite (minr.)‏
كالسايت ضوئي

Optical center (opt) مركز بصي‎

Optical glass (opt) بصي‎ جاجj‎

Optically
effective atmosphere
جو فغال بصريا‎
Optical 11111:050[6 مجهر بصري‎
Optical mineralogy
علم المعادن البصري‎
Optical oceanography
علم المحيطات البصري‎
Optical orientation (opt.)
إنجاه بصري. توجيه بصري.‎

Optical path (opt) يرصب مسار‎
Optical square (opt.)

كوس بصري (لتخطيط الزوايا القائمة)

Optical system (opt) نظام بصري‎

Optical twinning توامة بصرية‎

Optic angle (opt.) زاوية بصرية‎

Optic axial angle

زاوية محورية بصرية

Optic axis (opt.) محور بصري.‎

محور ضوئي

متعامد بصري (.امه) Optic normal‏

لبد رانخامس

حا
جبلِية. نشوء الجبال. حركات بناء الجبال
حركات تَيجُبلية. حركات تكتونية تكجبلية.

Orogenesis (geol., tect.)

Orogenetic
= Orogenic (adj., geol., tect.)

َيجبلِي. جبلي المنشأ. متعلق بنشوء الجبال
يجا
حزام تجبلى. (امعع) Orogenic belt‏

Orogenic (adj., geol., tect.)

حزام نشوء الجبال. حزام طي
دورة تجبلية. Orogenic Cycle (geo1.)‏
دورة نشوء الجبال = دورة بناء أرضية
Orogenic facies (geol.)‏
طيات تجبلية. Orogenic 10105 (geo1.)‏
طيات أورٌوجينية. طيات بناء الجبال
Orogenic movement (geol., tect.)‏
حركة تَبلية. حركة نشوء الجبال
طور تجبلي. Orogenic 71135 (geo1.)‏
مرحلة تَجَبَلية. مرحلة بناء الجبال
Orogenic sediment (geol.)‏
(.امعع) Orogenic sedimentation‏
Orogenic sediments (geol.)‏
رواسب حركية. رواسب تجبلية
Orogenic tectonic‏
movements (geol.)‏
Orogenic unconformity (geol.)‏
نشو ء أو بناء الجبال.
نشأة الجبال. تكون الجبال
Orogeosyncline (geol.)‏
زورق أرضي تجبلي.
قعيرة تيجبلية عظمى. أورُوجيوسينكلاين
جلي (.امعع Orogrophical (adj.,‏

Orogeny (geol., tect.)

Orography = Orology (geol.)
جغرافيا الجبال. علم الجبال‎

Orohydrography (geol.)

جغرافيا مائية تَيجُبّلية . جغرافيا المياه التجبلية

لعب را لر ر اللصرر

Oriented specimen
عينة موجهة. عينة مبَيّنة الإتجاهات‎

فوهة . فة Orifice (zool.)‏
أصل. منشا Origin (geol.)‏
مصدر. أصل النشا
أصلى. أولى. مبدئى Original‏
ا ۰ Original dip‏

= Primary dip (geol.)
مي ل أصلي = ميل إبتدائي‎
Original horizontality (geol.)
أفقية أصلية . أفقية إبتدائية‎
Original interstice (geol.)
فجوة بينية أصلية. فراغ بين يأصلي‎
Original nebula (astron.)
سدي مأصلي‎
Original stream (geomorph.)
جدول أصلي. مجرى أصلي‎
وا رأصلي.‎
واد مبدئي‎
Origin of Hydrocarbones
أصل نشأة الهيدروكرابين‎
Origin of hydrothermal fluids
نشأة السوائب الحرمائية‎
00115012165 (geol., ecol.)

Original valley

Oriskanian (hist. الأورسكاني (امعع‎

Origin of magnetic
anomalies (geophys.)
أصل نشأة الشاذات المغنطيسية‎
Orizite (minr.) اورب يزايت . اورب يزيت‎
زخرفة. تزويق‎
Ornamental stone (rk.)
حجر زخرفي‎

Ornament (paleont.)

Ornamentation
= Sculpture (paleont.)
زخرفة. زركشة = فن النحت‎
حزام تجبلي مائل‎
ميل جبلي‎

Orocline (geol.)

Orocratic (adj., geol.)
زمني باهظ الدمار.‎
زمني فادح الكارثة. زمني عال الهلاك‎
Orogen = Orogene (.امعع)‎

حزام تجبلي. نطاق ‏ نجبلي

55

Organic soil material
مادة تربة عضوية‎
Organic texture (geol.)
Organic weathering
= Biogenic weathering (geol.)
تجوية عضوية‎
Organisms of
the geologic time
كائنات الأزمنة الجيولوجية‎
Organogenic
= 018211086110115 (adj., sed.)
عضوي الميشا‎
Organolite
= Organic rock (geol., sed.)
صخر عضوي . أورجانولايت‎

رابط ذري. Organometallic‏
فلزي عضوي

Organosedimentary (geol.)
Oriental alabaster (rk.) مرمر شرقي‎
هيصم شرقي‎

Oriental amethyst (gemst.)
جمشت شرقي‎

Oriental cat’s - eye (gemst.)
عين القط افيس‎

Oriental chrysolite (gemst.)
كريسولايت متالق.‎

كريسوبوي لأصفر - ميخضر
Oriental emerald (gemst.)‏
زمرد شرقي .کوزندم ژمردي الشكل
جاسبر قَيم. Oriental jasper (gemst.)‏
یشب شرقي
Oriental topaz (gemst.)‏
ياقوت شرقي. توباز شرقي.
كورندم ياقوتي الشكل
توجيه. Orientation (surv.)‏
توجيه نحو الشرق
إنجاه. تكييف . تهيئة. ترتيب . تشريق
Orientation‏

of a comet’s tail (astron.)
توجيه لذيل مذنّب‎

Oriented موجه‎

دراك و
رخام ۈي Orthomarble (rk., sed.)‏
رخام قويم
Orthomatrix (geol.)‏
صلصال حتاني معاد الترابط .
راسب أرضية قوي مأو نفي.
مادة ترابط صحيحة
ميكرايت نفي. Orthomicrite (ed)‏
ميكرايت قويم. أورثوميكرايت
Orthomicrosparite (sed.)‏
إسبارايت مجهري نفي.
إسبارايت مجهري قويم
Ortho - pinacoid‏
a - pinacoid‏ =
Front pinacoid (cryst.)‏ =
و ت ني 5 8 1 نيأ
= مسطّحاني الواجهة . مسطّحانِيأمامي
Orthopyroxene (minr.)‏
أورثوبيروكسين
رمل نقي. Orthoquartzite (rk., sed.)‏
حجر رمل الكوارتز.
حج رکوارتر خالص. أورثوكوارتزايت
Orthoquartzitic‏
conglomerate (rk., sed.)‏
مدل ككوارتري نقي.
Orthoquartzitic‏
sandstone (rk., sed.)‏
حجر رم لكوارتزي نقي.
حجر رم ل أورثوكوارتريتي
Orthorhombic‏
bipyramid (cryst.)‏
هرم مزدوج معني
Orthorhombic bipyramidal‏

class = Normal orthorhombic
Class (cryst.)

طائفة الهرم الضائي | لمعيني
= الطائفة السوية المعينية
Orthorhombic pyramidal‏
class = Orthorhombic‏
hemimorphic class‏
Calamine type (cryst.)‏ =
طائفة الهرم المعيني = الطائفة النصفية

الهرم المعيني = نموذج الكالامين

لعب را لير ري الصرر

Orthoclase (minr.) أوروكليز.‎
أورنوكلاز‎

Orthocone (paleont.) مستهيمة.‎ dii
مخ رود طط مستقيم‎

Orthoconglomerate (rk., sed.)
ملك نقي. راهص زمدملك)‎
Orthocumulate (minrs.)
ركام صحيح. تراكم قويم‎
Orthod (ped.) اود‎
Orthodolomite (rk.,sed.)
دلومايت إبتدائي. دلومايت صحيح‎

Orthodome (cryst.) قبة قائمة‎

سنام المحور المتعامد
أورثوفلسايت. Orthofelsite (rk)‏
أورثوفلسيت
Orthoferrosilite (minr.)‏

أورثوفيروسيلايت . أوروفيروسيليت

OrthogenesisS (geol., ecol.)
: نشأة مستقيمة . تكون مستقیم‎

Orthogeosyncline (geol.)
زو ورق أرضي مستقيم.‎
قعيرة عظمى متطاولة و مستقيمة‎
متعامد . عمودي‎

Orthogonal projection
. مس قط متعامد‎

Orthogonal (adj.)

مسقط عمودي. إسقاط عمودي
Orthographic projection‏
إسقاط متعامد .
إسقاط عمودي. مسقط عمودي
Orthogyrate (paleont.)‏
مستفيم الإتجاه. مستقيم الإلنفاف
Orthogyre (Orthogyral‏
umbones) (paleont.)‏
قرنان معتدلان
Ortholimestone (rk., sed.)‏
حجر جير نتفي
Orthomagmatic stage (cryst.)‏
مرحلة التبلور القويم للصهارية القويمة.
مرحلة التبلور القويم للقطر

ré

Orology = Orography (geol.)
علم الجبال‎

مقياس إرتفاع الجبال Orometer (geo1.)‏

Orpiment (minr.) ره جأصفر.‎

أوربيشت . كبريتوز الزرنيخ الأ صفر
أشيد Orthid (pead.)‏
أوشياء Orthid (paleont.)‏

Orthite (minr.)
Orth- or Ortho-

أورثايت . أورثيت
بادئة بمعني:
مستفيم. قالم. عمودي. صحيح.
Orthoamphibole (minrs.)‏
أووامفيبول
Ortho - arenite (rk., sed.)‏
اريت نقي. اوو - أرينيت
Ortho - axis‏
(cryst.)‏ 003:35 =

محو رأفقي. محور متعامد
OrthobituminOusS (coal)‏
أوروبتيوميني .كثير البتيومين
Orthochem (sed.)‏
راس بكيميائي متعامد أصلي.
مرشب حوضي النشأة.
رسب غير مجلوب
Orthochemical cement (minr.)‏
لاح مأصلي الترس بكيميائي متعامد
Orthochemical‏
components (sed.)‏
مكونا تكيميائية نقية
Orthochlorite (minrs.)‏
كلورايت متميز.كلورايت واضح.
Orthochoanitic (paleont.)‏
Orthochronology (geol.)‏
علم التاريخ الصحيح.
علم التزمين المعياري.
علم نزمين الأرض الصحيح
Orthochrysotile (minr.)‏
اور وكريسوتايل.
أورثوكريسوتيل. أوروكريزوتايل

(لبدرانخامس

الواح الخارجي (.امعع) Outer mantle‏

اليش الخارجي. الدثار الخارجي
Outer planets‏
Giant planets (astron.)‏ =

كواكب خارجية -كواكب عملاقة
تب خارجي. ١‏ (امعع) Outer reef‏
حيد خارجي
الظهّارة Outer tectorium (paleont.)‏
Outer zones of the Earth (geol.)‏
نطق الأرض الخارجية
فيض = تدفق. Outflow = Efflux‏
إنصب . تدفق. دفق. جريان الإنبئاق
Outflow channel‏
سریل. مجری متدفق
مخرج. منفد. منبش Outlet‏
Outlet glacier (glaciol.)‏
مخرج المجلدة . مخرج الجليد
Outlier (geol.)‏
صخر حديث حبيس - حديم.
شاخصة حديثة. صخر زيل
دفق خارجي.
إنسياب خارجي

Outward flow

Outwash = Glacier outwash
= Outwash drift (glac. (.امعع‎
. جرافة غسي لآو غسل الجليد‎
مجروفات جليدية = جرافة جليدية‎
Outwash deposits (geol.)
رواسب ذوبان الجليد‎
Outwash drift (geol.) جرافة مجلدة.‎
رح الغشل. فرارة جرافة مجلدة.‎
فرارة مكسوح جليدي‎
Outwash fan (glaciol.)
. تلعة جرافة جليدية‎
تلعة مكسوح جليدي. مروحة الغضل‎

Outwash plain
= Outwash apron (glaciol.)

سهل الجرف . سهل الغشل = وقاء مجروف
Outwash terraces (glaciol.)‏
شرفة جرافة مجلدة. شرفة الغسل الجليدي
Overbank deposits (geol.)‏
قُوارة فوقضفة. رواسب عبر الضفة

لعب را لرل ر اللصرر

marks (geol.)
نيم متذبدب . علامات نيم تذبدب‎
علامات نيم متارجح‎ =
Oscillatory movement (.امعع)‎
Oscillatory twinning (geol.)
توامة تذبذبية أو متأرجحة. تواؤم تذبذبية‎
Oscillatory Wave (oceanog.)
موجة تذبدبية . موجة متأرجحة‎
ؤي ؤهة.‎
فتحة الأسفنج. فتحة في الأسفنج‎

Osmium (minr.)

Osculum (zool.)

أوزمّيوم. أسمّيوم

كهرمان ففاعي

Osseous amber

Osseous breccia
= Bone breccia

بريشة عطْمية. جذّاد عظمي = بريشة عظم
Osteichthyes (zo01.)‏
صف الأسماك العظّمية. أسماك غظمية
Ostracoda = Ostracode‏
Ostracod (paleont.)‏ =

أوستراكودا . القشريات الدقيقة
Ostracum (paleont.)‏
طبقة الصدقة الخارجية .
Outcrop Outcropping (geol.)‏
نتوء الصخر (فوق سطح الأرض).
وجه الطبقة الصخرية.
تكسف الطبقات الصخرية
Outcrop map (geol.)‏
خارطة شكيقات صخرية.
خارطة المنكشف الصخري
Outcrop water‏
ماء سشکمقات صخرية.
ماء منكشف صخري
Outer bars (geol.)‏
حواجز رملية خارجية
لب الا رض الخارجي Outer 01 (ge01.)‏
شفة خارجية. Outer lip (paleont.)‏

é٤

Orthorhombic
pyroxene (minr.)

بيروكسين معَيني المستقيم
Orthorhombic sphenoid (cryst.)‏
Orthorhombic sphenoidal‏
class = Orthorhombic‏
bisphenoidal class‏
Epsomite type (cryst.)‏ =

طائفة الإسفيني المعني
= طائفة الإسفيني الثنائي المغيني
= نموذج الإبسومايت
Orthorhombic system (cryst.)‏
نظام معيني قائم. نظام تبلور معني مستقیم.
لظام لبلور ني فام
Orthosilicate minerals‏
معادن سليكاتية نقية . معادن أورنوسليكانية
لاصف نفي. Orthosparite (minr.)‏
سبارايت ني
Orthostratigraphy‏
علم الطبقات النطاقي. طباقية قويمة
Orthostrophic shell (paleont.)‏
صَدَفّة مستقيمة اللف .
صَدَقَة معتدلة التحوي. صَدَفَةَ متعامدة اللف
قطر قويم.
أورثوتكتك
Orthotectic stage (geol.)‏
مرحلة قويمة البناء. مرحلة الأورثوتكتك
OryctocoenOSe (paleont.)‏

Orthotectic (.امعع)‎

عشيرة أحفورية منكشفية

Osbornite (minr.) . أوزبورنايت‎
أوزبورنيت‎

Oscillation (glaciol.) بين جليدي.‎
Oscillation (strat) 2 تذبذب البحار‎

Oscillation cross
ripple marks (geol.)
. علامات نيم متعارض التذبذب‎
علامات نيم متقاطع التذبذب‎
Oscillation cross ripple (geol.)
علامات نیم متارجحة‎
Oscillation ripples
= Oscillation ripple

Overthrust fold (geol.)
ثنية ذات ميل إندفاع زائد‎
Overthrusting (geol.)
تصدع عكسي قليل الميل‎
Overthrust nappe (geol.)
. غاشية دسر علوي‎
كتلة دسر علوي. صخرة مغتربة دفعية‎
Overthrust sheet
= Overthrust block (geol.)

فريشة دسر عليوي.
غطاء دسر فوقي = مسطح دسر متضاعف
-كتلة دسر فوقي
إنقلاب . إنعكاس. قلب Overturn‏
طية مقلوبة. (امعع) Overturned fold‏
إلتواء مقلوب . طية منقلبة

Overturned foresets (geol.)
مجموعة المقدمة مقلوبة‎

Overturned limb (geol.)

طرف مقلوب
لب . انقلاب Overturning‏
غشل علوي كشح علوي 0761772512

Overwash mark (.امعع)‎

علامة فيض علوي

Overwash pool
بركة الغشل العلوي‎
Ovicell خلية البيض. (اممع)‎

قبع اليرقة. غرفة الحضانة
بَيُيضة. بييضية . لاير Ovule (bot.)‏

O - wave component

مركبة الموجة العائية رع)
أويهيئيت Owyheeite (minr.)‏
أوكزامايت . Oxammite (minr.)‏
أوكزاميت . أوكسمايت . أوكسميت

سناد الير. ثنية حدوية Oxbow‏

Oxbow lake (geol.) . بحيرة قوسية‎

بحيرة هلالية. بحيرة مفوسة.
بحير إنعطافية . بحيرة مقتطعة. بحيرة حدوية
شويكة إسفنجية إبرية. ١‏ (1وعع) 0×4

Oxfordian (hist. الأوكسفوردي (.امعع‎

لعب را لير ري اللسور

ظلية. Overhanging (geol.)‏
بارز التعلق. منحرف . مائل

(.امعع) Overhanging ripple‏
نيم ناتى. نيم متدل. علامات نيم معينانية
دفق سطحي.
إنسياب سطحي

Overland flow

Overlap
= Transgression (strat.)
تراکب . تباعد . تداخل.‎
إعتلاء. تجاوز. مجاوزة. قط‎
Overlap fault صلع متراكب . (.امعع)‎

صدع ترا أكبي
Overlapping folds (geol.)‏
طيات متراكبة
Overlapping of 1055115 (paleont.)‏
أحافير متراكبة تراكب الأحافير
حمل زائد. Overload (geol.)‏
حمل مفرط

Overloaded stream (geomorph.)
مجرى رازح. مجرى مفرط المولة‎

طبقات فوقية Overlying beds‏
ضغط زائد. Overpressure‏
ضغط مفرط
قم ط الضخ. Overpumping‏
الضخ الزائد
إجتاز. داس. تجاوز بترككب 0071:1106
Overriding plate‏

لوح مجتا زأ کاهس

Over saturated (geol., ign.)
فوق مشبع. مفرط العشيع‎

Overstep (geol.)

Overthrust
= Overthrust fault (geol.)

تصدع متضاعف . دسرة متضاعفة .
دسرة فوقية - صدع علوي الدسر

Overthrust fault
= Overthrust (geol.)

صدع راکب . صدع دفع (علوي).
فالق الدسر. صدع دسر

لا

Overbank terrain (geol.)

أرض فوقضفة نهر. أرض عبر الضفة
Overburden‏
Capping (econ. geol.)‏ =

حمل طبقي. صخر الغطاء . صخر القلدسوة
Over burden pressure (geol.)‏
ضغط الحمل المفرط .
ضغط الغطاء الصخري.
ضغط الأرض الساكن
Over - 0‏
(.امعع) rocks‏
Overconsolidation (sed.)‏
تصلد مفرط . تصلب فرط
سحب فرط . Over draft‏
هدر الماء . سحب متجاوز
Over - driving (drill.)‏

تجاوز حدود الحفر

مسقط مياه السد الفائضة Overfall‏
تيار دوامي. تيار مضطرب

صدع عكسي. Overfault (geol.)‏
صدع مقلوب .

فالق عكس يأو مقلوب . صدع شاذ

Overflow (water 2 إغراق. فاض.‎

فائض. تدفق طَمُحى. إنسياب فيضي
Overflow Sine (glaciol.)‏

قناة تصريف . قناة تصريف مياه الفيض

Overfold = Overturned fold

= Overthrown fold (geol.)

طية مقلوبة . طية متضاعفة

إلتواءات معكوسة (.امعع) Over folded‏

Overgrowth (minr.) . نمو مفرط‎

نمو تال . نمو لاحق. فرط النمو. برز. نتا.

نتوء. بروز. نم و تکیء. نمو فوقي

متدل . ناتئ. نتوء. Overhang (geo1.)‏

نتوء جرف . نتو هكمئي الشكل.

نتوء قبعي الشكل. نتوء مظلي الشكل

(لبدرانخامس
كثافة مترابطة _كثافة مسيكة _كنافة تعبئة
دليل الترابط . Packing index (cryst.)‏
معامل التعبئة

Packing proximity (geol.)
تقاربية الترابط‎
Packsand (sed.) . رمل مترابط‎

رمل محتشد. ردم رملي. حاجزر رملي

PackstoneS (rks., sed.) أ حجار مترابظة‎

Packwall جدار ترابي. سد ترابي‎
Pahoehoe lava (volc.)

حم باهوي هوي . لافا حبلية.

لابة حبلية. الباهوئهوي

Paint - pot (vole.) وعاء المغرة.‎
Paint rock (geol.) . صخر المغرة‎

ضغرة الحديد. طين صفحي حديدي

شرفة مزدوجة. (امعع) Paired terrace‏
مصطبة مزدوجة
سبخي Paladal (adj.)‏

بادئة بمعنى:
قديم. عنيق

Palaeo- = Paleo-

Paleoanthropology
علم الإنسان القديم‎
Paleobiogeography
جغرافية الأحياء القديمة‎
Paleobiology علم الأحافير الحياتية.‎
علم الأحياء البائدة‎
Paleobiotope (boil.)
مثوى أحياء قديمة‎
Paleoblast (cryst., meta. rk.)
مع قديم. لفحة قديمة.‎
بقاية بلورة. بلورة قديمة التحول‎

Paleobotany
= Paleophytology
علم الأحافير النبانية.‎
علم النبات القديم. علم المتحجرات‎
النباتية‎

الباليوسين. (.امعع Paleocene (hist.‏
العصر الحديث الأسبق

الع رار ر الصرر

شويكة أسفنج دبوسية | لشكا

Oyster reefs (geol.) شعاب محارية‎
Ozocerite = Ozokerite (geol.)

أوزسيرايت . أ وزسيريت

= أوزوكيرايت . أوزوكيريت

Ozokerite = Ozocerite (geol.)
أوزوكيرايت . أوزوكيريت‎
Paar (geol.) منخفض أرضي‎
Pace خطوة.‎

طول الخطوة. مشية. سرعة السير.
خطا . قاس بالخطوة. ضبط الخطوة
بأكنوليت
كليل الأسنات. Pachyodont (paleont.)‏
مفلطح الأسنان . سميكة الأسنات.

غليظة الأسنان (من المحاريات)

Pachnolite (minr.)

Pachyodonta (paleont.)
غليظ الأسنان. (من المحاريات)‎
Pachydont dentition (paleont.)
النظام الشني الغليظ‎
عا كوم. حشوة.‎
رزمة. حزمة. حنمل‎
Packed biomicrite (rk., sed.)

Pack

ميكرايت أحيائي مترابط
جليد معا Packed ice (glaciol.)‏

جليد مترابط أو مرابط
نسيج ترابط. Packed texture (geo1.)‏
نسيج حشد. نسيج ربط

سرب جليدي. Pack ice (glaciol.)‏
كتل جليدية طافية
ترابط . تعبئة. حشوة. Packing (geol.)‏

إحكام. تراص. تراصف . حشوة تسبيكة
سد ترابي. 2 Packing case (mining)‏
كوم من التراب التمسييك

Packing density (geol.)

"5

Oxic horizon (ped) مستوى أكسياءي‎
Oxidates (geol.) أكسيدانات‎
Oxidation (n., chem.) dm . أكسدة‎
Oxidation
potential = Eh (chem.)
جهد التاكسد . جهد ال أكسدة‎
Oxidation - reduction
reaction (geol.)
تفاع ل أكسدة تر إختزال‎
Oxide (minr.) اکن‎
Oxide - facies
iron formation (geol.)
تكوين حديد سحنة الأكسيد‎
Oxide mineral
= Oxides (minrs.)
معدن أكسيدي = معادن أكسيدية‎
Oxidite أكسيدايت . يديت (امعع)‎

Oxidized element ııe عنصر‎

لهب موؤّكسد Oxidized flame‏
طاق متأكساد. Oxidized zone (geol.)‏
نظاق مؤكسد

تربة مؤكسدة Oxisol (ped.)‏
حديد موّكساكد. 2 Oxoferrite (minr.)‏
أكسوفرايت . أكسوفريت

شوؤيكة أسفنج نجمية Oxyaster‏

Oxybiotite (minr.) ı~ بايونايت‎
Oxycone (paleont.)

صَدّفة المخروط الحاد

صَدَفة رأسقدمي

Oxygen (chem.) نيجيسكأ أكسجين.‎

Oxygen - isotope
fractionation (geochem.)

تجزؤ نظير الأكسجين
Oxygen isotope ratio (chem.)‏
نسبة نظائر الأكسجين
أكسيهايت . Oxyheeite (minr.)‏
هورنبلند أكسجيني . Oxyhornblende‏
أوكسيهورنبلند
بات أكسجيني Oxylophyte‏
غلاف أكسجيني Oxysphere (geol.)‏
Oxytylote‏

(لبدرانخامس

(.امعع) Paleontologic record‏
سج لأحفوري
pé‏ الأحافير. Paleontologist (geo1.)‏
الم إحاني. الم بالأحافير

Paleontology
= Paleobiology (امعع)‎

علم الأحافير القديمة. علم الإحاثة.
علم الحياة القديمة. علم الأحافير.

علم الأحياء القديمة. علم الممْسحانّات.
علم المتحججرات

Paleopalynology
(palyn., geol., paleont.)

علم الَلقَ حك الأ بواغ القديمة.
علم حبوب اللقاح الأحفورية
علم التربة القديمة

(امعع) Paleorelief profile‏
جانبية تضاريس قديمة

Paleopedology

ملوحة قديمة Paleosalinity‏
(امعع) Paleoslope‏

منحدر قديم (الإنحدار السفلي)

Paleosol (ped.) تربة قديمة‎

لا منصهر قديم (.1وءع) Paleosone‏

Paleostructure (geol.) قديمة.‎ i

تركيب قديم
Paleostructure map (geol.)‏
خارطة البئية القديمة
تكتونية قديمة PaleotectoniC (geo1.)‏
(.امعع) Paleotopographic map‏
خارطة طبوغرافية قديمة
Paleotremata (paleont.)‏
قديمات التقب .
من المسرجيات أو من المسرجانيات
Paleovolcanic rocks (geol.)‏
(امعع) Paleovolcanology‏
Paleowind direction‏
إتجاه الريح القديم
الحياة القديمة. (.امعع Paleozoic (hist.‏

حقب أو دهر الحياة القديمة. الباليوزي

لعب را لير ري الصرر

Paleogeography
علم الجغرافية القديمة. جغرافية قديمة‎
Paleogeologic map
خارطة جيولوجية قديمة.‎
خريطة جيولوجية قديمة‎
Paleogeomorphology
علم التضاريس القديم.‎
جيومورفولوجيا قديمة‎
Paleohydrology علم المياه القديمة‎
Paleoichnology
عل م أحافير الأثر القديم‎
Palaeo-isotherms
خطوط تساوي درجات الحرارة القديمة‎

کک سدم ا
ا

قشعتة قديمة. Paleokarst (geol.)‏
Paleolatitude (paleogeog.)‏
Paleolimnology‏
علم البحيرات القديمة
الحجري القديم Paleolithic (hist/ geo1.)‏
Paleolithic man‏
إنسان العصر الحجري القديم
Paleolithic period (hist. geol.)‏
العصر الحجري القديم
Paleolithologic map‏
خارطة صخرية قديمة
Paleomagnetic pole‏
Paleomagnetic stratigraphy‏
علم الطبقات المغنطيسية القديمة
Paleomagnetism‏
مغنطيسية أرضية قديمة.
مغنطة أرضية قديمة
PaleometeoriticsS (astron.)‏
ثبركيات قديمة
Paleontological break‏
توقف أحفوري. إنقطا ع أحفوري
1221602601081
correlation (geol.)‏
تدسيب الأ حافير. مضاهات الأ حافير.
مضاهات بالمتحججرات . مضاهات أحفورية
Paleontologic facies (geol.)‏
سحنة أحفورية

4V

Paleocene epoch (hist. geol.)
حين الباليوسين. الحين الحديث الأسبق‎
Paleocene period (hist. geol.)
عص ر الباليوسين. العصر الحديث الأسبق‎
Paleochannel قناة قديمة (امعع)‎
Paleoclimatologic
map (meteorol.)
خارطة مناخية قديمة‎
Paleoclimatology
علم المناخ القديم. علم المناخات القديمة‎
Paleocurrents علم التيارات الفديمة.‎
تيارات قديمة‎
Paleocurrent تدفق التيار الفديم‎
flow
Paleocurrent patterns (geol.)
أنماط التيارات القديمة‎
Paleocurrent structure (geol.)

عمق قديم (امعع) Paleodepth‏
حيوان قديم Paleodictyon‏
Paleodrainage‏

pattern (geomorph.)
نهج صرف قديم. نمط صرف قديم‎
Paleoecology علم البيئة الفديمة‎

بيئة قديمة Paleoenvironment‏

Paleoequatore (paleogeog.)
خط الإ ستواء القديم‎
12216011011515 (paleont.)
زهريات قديمة . نبانات قديمة‎
Paleofluminology
علم الأنهار القديمة.‎
علم القنوات القديمة.‎
علم الجداول القديمة‎
الباليوجين.‎
عصر الباليوجين‎
Paleogene Epoch (hist. geol.)
حين الباليوجين‎
Paleogene period (hist. geol.)
عص ر البالوجين‎
Paleogeographic map
خارطة جغرافية قديمة.‎

Paleogene (hist. geol.)

خريطة جغرافية قديمة

افاس

بابا جويت . Papagoite (minr.)‏
بابا جوئيت

Paper clay (rk., sed.) طين ورقي‎
صلصال ورق‎

حت ورقي. Paper peat (ped.)‏
حت ورق

طفل yڑı. sed.)‏ بعلم Paper shale‏
طين صضحي ورقي

Paper spar (minr.) .يقرو لاصف‎
سبار ورقي‎

Papery (adj., sed.) ورقي‎
Papilla حليمة. حلمة صغيرة‎
Papillate حلیمي‎
Papular (adj.) حطاطي. بغري‎
Papule (geol.) حطاطة. بثرة‎
Para- (biol.) بادئة بمعنى:‎

بجانب . بمحاذاة. نظير. شبيه. شديد الشبه

Para- (geol., meta., sed.) ıa بادئة‎
ParabituminOus (coal)
Parabolic dune (امعع)‎

كثيب معكوس.

كثيب عكساني_كثيب مكافيء القطع
(.امعع) Parachronology‏

علم تاريخ الطبفية و تسيب الوحدات .

علم توقيت الأرض بالأحافير المكملة

Paraconformity (geol.) تساير.‎

Paraconglomerate
= Diamictite = Pebbly
mudstone (geol., glaciol.)
فلك طيني التدعيم‎
رواسب حصوية مثلجية‎ =
. شبيه السحنة‎

رز دماص a‏

شخيبة . شخنة صغيرة. (جمعها: شخينات)
Paraffin - base crude (pet. eng.)‏
نفط خام برافيني القاعدة

Parafacies (geol.)

لعب رال رل ري الصرر

Palynomorphs (paleont.)
لقاحات أحفورية دقيقة‎

Palynostratigraphy (geol., palyn.)

علم الطبقات الطلعي
علم طبفية حبوب اللقح القديمة
نطاق طلعي Palynozone (palyn.)‏
بادثة بمعنى: Pan-‏
كل. جميع. شامل. عام

Pan (geomorph., ice, salt, ped, geol.)
قشرة جوفية صلبة. بركة. سبخة . مستتقع‎
Pan (placer) قضل بالغفشل‎

Pancake bomb (volc.)
قنبلة بركانية فطائرية. قنبلة بركانية رقاقية‎

جليد رقائقي. Pancake ice (glacio1.)‏
جليد قرصي
مروحة مسطحة.

(.امعع Pangaea = Pangea (geog.,‏
بانجيا. قارة بانجيا. أم الفارات

Panfan (geol.)

حفرة دردورية. Panhole (geol.)‏
خرة وعانة
Panidiomorphic rock (geol.)‏
صخر ذاتي الشكل. صخ ركامل الشكل.
صخر ناري مكتمل التبلور
Panidiomorphic texture (geol.)‏

نسيح ذاتي الشكل. نسي حكامل التبلور.

نسيج مكتمل التبلور معدني

Pan lake بحيرة وعائية‎

12313110111213 (hist. geol.) اولي‎
Panorama of our galaxy (geol.)
منظر إحتوائي لمجرتنا‎

Panplanation (geol.) . hie E

تسیل مسطح. تسهل شامل

Panplane = Panplain (geol.)
هل مسطح. نهل منبسط. تنه ل مریب‎

Pantellerite (rk.) بانتليرايت . بانتلیریت‎

Panthalassa (geog., ocean.)

أبو المحيطات
منساخ. منسخحة Pantograph‏
صلصال طري. بابا Papa (rk., sed.)‏

fA

Paleozoic Era (hist. geol.)
. الدهر القديم. حقب الحياة القديمة‎
دهر الحياة القديمة . الباليوزوي‎
Paleozoic system (hist. geol.)
نظام الحياة القديمة. النظام الباليوزوي‎
12160200105 علم الأحافير الحيوانية.‎
علم الحيوانات القديمة.‎
علم المتحجّرات الحيوانية‎
Pali (geog., geol.) حدر.‎
منحدر شدید. صبب‎
Pali (paleont.)
شرائح رهيفة أو رقا قكلسية رأسية‎
Palichnology (paleont.)
عل مأحافير الأثر القديمة‎
Palimpsest structure (geol.)
بثية الف المسموح‎
Palingenesis, biogenetic law

= Principle of
recapitulation (paleont.)

قانون النشوء الأحيائي

- قاعدة إعادة النشأة - قانون التناسخ

= تلخيص المبدأ أو المنشا الأحيائي
Palinspastic maps (geol.)‏

خرائط قبل تشوهية.

خرائط بنائية قديمة ما قبل التحرف .

Palladium (minr.) . بلاديوم‎

ماغم بلاديوم
خط برنسي.
خط البرئْس. خط الإلتصاق
جيب البيُس. Palial sinus (paleont.)‏
جيب خط الإلتصاق

Palpebral lobe (paleont.)
فص حشي. فص جفني‎
Paludal = Marsh (ecol.) سبخ.‎

Pallial line (paleont.)

مستتقعي. سبخي
سحمة طَلْعَيةَ. (امعع) Palynofacies‏

سحنة لقاحية
علم الطلع.
علم حبوب الل حك الأبواغ القديمة.
علم المتحجرات العضوية الدقيقة

Palynology (paleont.)

لبد رانخامس
خطوط العرض

Parallel texture (geol.)
Parallel twin (cryst) زاوعم توأم‎

Parallel unconformity (geol.)
عدم التوافق المتوازي. تخالف متواز‎

Parallel varved

sediments (geol.)

رواسب حولية متوازية
Paramagnetic (geophys.)‏
ضميل المغنطيسية.
8 3 / غنطي يه . جنيب غنطي :
نظير المغنطيسية. مكافيء مغنطيسي
Paramagnetic materials (geol.)‏
مواد ضميلة المغنطيسية
(.امعع) Paramagnetism‏
مغنطيسية مكافئة. مغنطيسية متوازية
Paramorph‏
Pseudomorph (geol.)‏ =

شكل بلوري متحول. شكل بلوري مغاير
تحول بلوري. Paramorphis (geo1.)‏
يان الشكل. تحول الية البلورة

Pararammelsbergite (minr.)
نظي ر الراميلسبّرجايت . نظي ر الراملسبرجيت‎
Pararenite (rk., sed.) نظير الأريّنايت‎
نيم شديد التماثل‎

Para - ripple (geol.)

مخروط متطفل (عاهى عدم Parasitic‏
Parasitic crater (volc.)‏
فوهة بركانية جانبية
طية إضافية. Parasitic fold (geol.)‏
Parastratigraphic unit (geol.)‏
وحدة طباقية تحكمية
Parastratigraphy‏
علم الطبقات الإضافي.
نظير طباقي. طباقية مكافئة
Paratacamite (minr.)‏
نظير الأتاكامايت
Paraunconformity (geol.)‏
نظير اللا توافق. تخالط

Parallax (surv., astron., phys.)
إختلاف المنظر. إختلاف ظاهري للموقع‎

دورة (مدة) الترييح

محاذاةٌ تواز

Parallax age
Parallel alignment
Parallel bedding (geol.) . تطبق متواز.‎

طبقية متوازية
Parallel communities (biol.)‏
مجتمعات متوازية
Parallel descent (geol.)‏
إنحدار متوازي. إنحدار متواز
Parallel disconformity (geol.)‏
تخالف متواز. عدم توافق موازٍ
(.امعع) Parallel displacement‏
إنزياح موازر
Parallel drainage‏
pattern (geomorph.)‏
نمط مصرفي مواز
Parallel extinction (cryst.)‏
إنطفاء موازٍ
صدوع متوازية (امعع) Parallel faults‏
Parallel folds (geol.)‏
طيات (متوازية) متحدة المركز.
طيات متوازية متمركزة . ثنيات متوازية
Parallel‏
growths (in crystals) (cryst.)‏

نموات البلورات المتوازية
Parallel intergrowth (cryst.)‏
نم بيني متوازي
(.امعع) Parallel lamination‏
ترقق متواز
تواز. Parallelism (n.)‏
موازاة. شَبه. تطابق
(امعع) Parallelkanter‏
الوجهريحية المنوازية. حصاة ريحية متوازية
Parallel of latitude (geog.)‏
موازاة خط العرض.
دائرة العرض (موازاة خط الإستواعم
Parallel migration‏
Lateral migration (pet. eng.)‏ =

هجرة موازية = هجرة جانبية
(.امعع) Parallel ripple mark‏
علامات النيم المتوازي

Parallels latitude (geog.)

۹

فحم برافيني. Paraffin coal‏
فحم البرافين

Paraffin hydrocarbon (chem.)
هیدروکربون برافيني‎
Paraffinic (adj., petrole.) برافيني‎

Paraffins
precipitation (in wells) (chem.)

ترسب البارافينات رفي الأبار)

Paraffin series (chem.)
مجموعة برافين‎
Paraffin Wax (chem.) ينيفارب شمع‎

نجويف . Paragaster (paleont.)‏
تكتل ركازي. (.اممع) Paragenesis‏

نشأة معدنية مصاحبة. نشأة تجمع.
تکتل معدني. التجمعة المعدنية.
Paragenetic (adj., geol.)‏
مصاحب الدشاة . مرافق النشأة
Paragenetic mineralogy‏
علم فلزات التكوينات المترافقة بالتماس
Paragenetic sequence (geol.)‏
تتابع النشأة المعدنية المصاحية.
تتابع التكتل المعدني المترافق
Parageosyncline (geol.)‏
زورق أرضي داخلي.
تقعر إقليمي داخلي. قعيرة إقليمية داخلية
محاذاة مثلجية (.1منداع) 1212512121
باراجونايت . Paragonite (minr.)‏
بارجونيت
نظير الهوبييت. Parahopeite (minr.)‏
باراهوبئيت
Paralaurionite (minr.) 7‏
نظي رألوريونيت. بارالوريونايت
هامش بحري التكون
جنيت ساحلي
(.امعع) Paralic sedimentation‏
ترسيب في بيئات إنتفالية.
ترسيب في منطقة السواحل الضحلة
طق هامشية

Paralic (coal)

Paralic (sed.)

Paralic zones (geol.)

لبد رانخامس

Parvafacies (geol.)
سحينة سحنات صغرى.‎
سحنة مزامنة ميخالفة‎
12250116 (minr.) باسكوئيت . باسكويت‎
Pasichnia (zoo1.) آثار مُرعَاوَية‎
Pass = Passage (coast) ممر. مضحل.‎
منهر فرعي دائم دلتاوي. ممر ضحل المياه‎

ممر جبلي. Pass (geomorph.)‏
عبر . مجرى. مخاضة. طريق.

شيب رفي جبل)

طبقة إنقالية. 2 (.امعع) Passage bed‏
طبقة تحولية

Passageway (geol.) دهليز. مجاز‎

Passive continental
margin (geol.)

حافية قارية عابرة مكبوتة

طية مكبوتة. Passive fold (geol.) ١‏
معجون . عجينة (.امعع) Paste‏
رقعة. وضلة. 2 (.امنداع Patch (geol.,‏

رقعة جليد .كر جليد طافية
Patches of dolomite (geol.)‏
أوصال رق من الدلومايت
شعاب رقعية . Patch reefs (geol.)‏
شكل الصّدفة
Paternoster lakes (geol.)‏
بحيرة خرزية. بحيرة حوض صخري متدرجة
Path of seismic waves (geophys.)‏
مسار الموجات الزلزالية
زنجار. غشاء العتق.
غشاء التقادم. غشاء أكسيد أخضر اللون
نموذج. مثال. نمط.
منهاج شكل. قالب سبك
Patterned sedimentation (geol.)‏
إرساب نمطي. ترسيب نموذجي.
ترسب متناسق التتابع الطبقي
بولينجايت .

Patelliform

Patina (geol.)

Pattern

Paulingite (minr.)

لم رار الصرر

دقيقة . فليم . جزء صغير
(.امعع) Particle diameter‏
Particle shape‏
Grain shape (geol.)‏ =
شكل الْجَمَئْيم. شكل الحبة. شكل الحبيبة
Particle size = Grain size (geol.)‏

Particle (geol.)

Particle size analysis (geol.)
Particle size
classification (geol.)
Particle size distribution (geol.)
. لتوزيع الحجمي للجسئيمات‎
التدر- چ البياني الحجمي للحبيبات‎
سرعة الجسيم‎
Parting
(cryst., ore dep., stratig., struc. geol.)
قضل. إنفصال» فاصل فضالي.‎
فاصل صاصالي» مفصل. شق. فالق‎
Parting lineation (geol.)
تخطط المفارق. تخطط تمزقي.‎
تمزق خطَّي سطحي. إنفصال خطَّي.‎
تخطط مفصلي. خطوط مفرقة.‎
. خطوط إفتراضية‎
Parting plane lineation (geol.)
. تخطط مستوى إختراق الطبقات‎
تخطط مستويات الإنفصال الصخري‎
Parting - step lineation (geol.)
. تخطط شلمي التمزق‎
. تخطط درجات المفارق‎
تخطط درجات المفاصل‎

Particle velocity

Partition (n., paleont., spel.) .sjtî
إنقسام. تقسيم. تجزئة. مجريء. حاجز.‎
قاطع. جسر. جدار داخلي فاصل.‎

Partiversal (dips.) جزئي التباعد‎
Parunconformity (geol.) . bli

شبيه اللا توافق

40۰

Parautochthonous (adj., geol.)
نظير المكاني النشأة.‎
شبيه الحوضي النشأة . قليل التزحرحية‎
Paravauxite (minr.)
نظير الفوكسايت . نظير الفوكسيت‎
Parent نتوج. والد. أم. الوالدين.‎
أساس. أساسي. مصدر. أصل. أصلي‎
Parental magma صهير الأم. (.امعع)‎
صهير الوالد. صهير الأصل‎
Parent materials (geol.)
مواد الوالد. مواد الوالدين.‎
مواد أساسية. مواد أصيلة‎
Parent rock (sed., ped.) صخر أم.‎
صخ رأساس. صخ ر أصل‎
19112165 (geol.)
سحينة سحنة تالية النشأة‎

Pargasite (minr.) . بارجاسايت‎

بارجاسيت

Parietal (bot.) جداري. محيطي‎

Parietal fold (paleont.) طية جدراية.‎

ثنية جدارية

Parietal lip (paleont.) شفة جدارية‎
Parietal region (paleont.)

منطقة جدارية

Pariety (paleont.) حاجز‎

باريسايت . باريسيت (minr.)‏ 12115166
قحم وقاد. فح معني 2021 Parr‏

Partial - duration series

سلسلة بقاء جرئي
عفدة ج Partial node (wave)‏

Partial pediment (geol.)
شرفه بين نهرية. سطح تاکل سهلي.‎

Partial peneplain (geol.)
سهب أولي أو بدئي‎
Partial pluton (ge01.) . رسيخة ج4‎
جسم إندساسي. جسم إنضوائي جزئي‎

Partial range - zone

نطاق جزئي مدى. نطاق مدى جزئي

البدرا خا

Pebble phosphate (geol.)
. فوسفات حصوية‎
فوسفات حصواتي. حصوات الفوسفات‎
Pebble size (geol.) .ةlصzلا حجم‎
حجم حصوي. مقياس الحصاة‎
Pebblestone حجر حصوي. (1وءع)‎
جلمود. حصاة. حصبة (كبيرق)‎
Pebbly = Pebbled (adj.) حصواني.‎
كثير الحصى. حصوي‎
Pebbly mudstone (.امعع)‎
حجر وح لأث طين حصوات يأو حصوي‎
Pebbly sand (geol) رمل حصو‎
Pebbly sandstone (.امعع)‎
حجر رمل حصوي‎
Ped جْمعة جسيمات تربة طبيعية (60م)‎
Pedalfer تربة حديدية ألومينية. (.0ءم)‎
تربة يآدّالفرية أو بي دالفير‎
Pedestal (geomorph.) زكيزة صخرية.‎
قاعدة صخر نحر ريحية.‎
قاعدة صخر تأكل ريحي‎
Pedestal (glacio1.) قاعدة صخر مجلدية‎
Pedestal rock صخر ركيز.‎
صخرة جاثمة‎
Pedicellariae (paleont.) . كلاب‎
عق ال‎
Pedicle opening (paleont.)
فتحة الرجيلة. فتحة العثيق. فتحة العتق‎
Pedicle valve (paleont.)
مصراع عنقي. مصراع العنيق‎
سفح جبلي.‎
رصيف صخري. قوصرة‎
Pediment zones (geol.)

Pedicle (paleont.)

Pediment (geog., geol.)

مناطق بطَاحية

زمني محدود الدمارة Pediocratic‏
زني قليل الكارث

كيان بلوري أحادي الوجه Pedion‏
سهل قدم جبلي. 2 Pediplain (geo)‏

لعب ر لير ري اللصور

سبار اللؤلو
حجر اللؤلكٌ. Pearlstone (vole. glass)‏
حجر لؤلؤي
لؤلؤي

بريق لؤلؤي

Pearly (adj.)
Pearly luster (min.)
Peastone
= Pisolite = Pea grit (rk., sed.)
حجر الحمص. حجر بازلائي.‎
حجر حمصي - بيزوليت - جريش حبي‎
۲٥۵ھ حت .كوب . لبد. الدرين. ليش‎

ع ي

Peat breccia بريشة خث.‎

2
2 2

بريشة حُفْية. راهصة حَُنية. بريشة وحل

فحم حَُنُي. فحم حت Peat coal‏
تكوين اليْحثٌ . Peat formation‏
نكن الت
رابية حُفية Peat hummock‏
كومة حت
طبقة ىة Peat layer‏
طبقة من الفحم الي

Peat moor

= peat bog = peat bed
Peat moss . أشنة حت‎
Peat mound كام حت .كوم حت‎

5

حاقة حت Peat ring‏
Peat - sapropel‏
Sapropel - peat‏ =
سابرویل حت = حت سابرويل
Peat - slime = Peat - breccia‏
وحل حت = بريشة حت
تربة حت . نربة حك Peat soil (ped.)‏
Peat - to - anthracite theory‏
نظرية تكن الفحم بدي من الث حتى

الأنثراسايت

Peat stage مرحلة الح‎

Peaty (adj.) ځڻي. نباتي رفحمي)‎
Pebble (gemst.)

حج ركريم غير مصقول حصوي الشكل

Pebble (particle. size) i حصاة.‎

01

Paurocrystalline (geol.)

بلوري دقيق متشابك النسيج

Paurograined (geol.)
حبيبات دقيقة متشابكة النسيج‎
Pavement رصيف . (امعع)‎
أرضية مرصوفه‎
Pavonine (adj.) متقزح اللون‎
Pay (adj.) مغال. تتربح‎
Pay zone (geol.) منطقة مغلة.‎

نطاق معطاء. نطاق مغل

فحم حمصي الحبات . Pea coal‏
فحم براق Peacock coal‏

Peacock ore
= Peacock copper (minr.)

رکاز الطاووس. ركاز براق

Pea gravel (geol.) رول حبي.‎

جْرول حبيبي. رول حمصي الحبات .

حصاء بازلاتية. جرول بازلائي

Pea grit (geol.) جريش بازلا تي.‎
Pea iron = Limonite (geol.)

حديد حبي. حديد حبيبي. حديد بازلائي

- ليمونايت . أكسيد الحديد المائي

Pea iron ore (mining)
ركاز حديدي بازلائي.‎
ركاز حديدي حبي. ركاز حديدي حمصي‎

ذروة. قمة. أوج . قمة Peak (geomorph.)‏

مقار غرف Peak (paleont.)‏
قط ر أقصى Peak diameter‏
رکاز بازلائي. Pea ore‏

رکاز حَبي. رکاز حمصي
Pearched aquifer (hydrol.)‏

خزانات المياه الجوفية المعاقة

لؤلؤە. جمانة. جوهرة. لؤلئر (.م) Pearl‏

Pearlitic (adj.) لؤلوي‎
Pearl mica (minr.) ميكا لؤلؤية‎
Pearl opal (minr.) أوبال لؤلؤوي‎

Pearl spar (minr.) 2 لاصف اللؤلئر.‎

لبد رانخامس

Pelleted limestone (rk., sed.)
بالمكورات‎

كرياني. مكوراني .ادمع ,.زفه) PelIle0¡d‏

شفاف . صافٍ (.زفه) Pellucid‏

Pelmatozoa
= Pelmatozoan (paleont.)

المتثبتات . الملتصقة .
الشوكجلديات الجالسات .
شوكيات الجلد المثبتة.
شوكيات الجلد الجالسة
Pelmicrite (rk., sed.)‏
حجر جيري عقدي
(.امعع) Peloidal sediment‏

Pelsparite
= Grainstone (rk., sed.)

حج ركالسايت متبلور ب هكريات جيرية
إنغصام قلمي. (امعع) Pencil cleavage‏
إنفصام مُرسامي
نايس قلمي. Pencil gneiss (rk., meta.)‏
ايس 2 امي
Pencil ore (mining)‏
ركاز قلمي التشظي. ركاز مرسَامي
Pencil stone‏
Pyrophyllite (geol.)‏ =

حجر قلم الإردواز

حجر مرسامي = بيروفيليت

Pendants (intrus. rks.) ميات لف‎

Pendants (spe1e.) مدلیات سق فكهف‎
Pendant stipes (paleont.)

فروع خطية متدلية

Pendent (adj., paleont.) معلقة. متدل‎

Penecontemporaneous
(adj., geol.)

Penecontemporaneous
concretions (geol.)

درنات معاصرة
Penecontemporaneous‏
deformation (geol.)‏

تشوه متزامن

لعب را لرل ري الصرر

Pelagic environment (ecol.)
ربحرية)‎
Pelagic limestones (rks., sed.)
أحجار جي رلَجَي. أحجار جي رلَججية.‎
أحجار جير بحرية‎
Pelagic mud (geol.) وحل بحري لحي‎
Pelagic organisms (biol.)
أحياء لجية‎
Pelagic oozes (geol.)
ردغات بحرية لَجية. رزغات بحرية لَججية‎
Pelagic sediments (geol.)

رواسب بحرية لَجُية
Pelagite‏
Manganese nodules‏ =

بلاجایت . بلاجيت

Pelecypod = Pelcypoda
= Lamellibranchiata (paleont.)

محاريات . فأسيات الأ رجل. فأسية القدم.
صفيحيات الغلاصم. صفيحيات الخياشيم.
عضويات الأرجل. بلطيات الأرجل

Pel - biosparite (rk., sed.)
سباراي تكربي حيوي‎

Peléan - type eruption
or Peléan (volc.)

ثوران بيليني النوع. أو إنفجار بيليني عنيف
زجاج طبيعي ليفي (001) Pele’s hair‏
Pelite = Pelyte‏

= Lutite = Pelitic rocks
= Mudstone (rks.)
Pelitic (adj., geol.) طيني‎

Pelitic gneiss (rk., meta.) نايس طيني‎
Pelitic rockKS (rks., meta.)

صخور طينية . طينيات

Pelitic texture (geo) ينيط نسيج‎
Pellet = Faecal pellet (امعع)‎

كرية طينية جيرية .

عقدة طينية جيرية . دملوق . كرية جيرية.
مكورة جيرية . عقدة جيرية = كرية غائطية

Pellet calcilutites (rks.)
أطيان جيربا يه عََدية‎

نا

(.امعع) Pediplane = Pedplain‏
سهل قدم جبلي. سهل قوصري
Es‏ (
تكن السهول
Pedocal = Pedcal (ped.)‏
ترب ةكلسية. بذوكال

Pediplanation (.امعع)‎

Pedogenesis
= Soil genesis (ped.)

تكن التربة . نشأة التربة

Pedogeochemical survey

علم التربة Pedology‏
بفايا ترابية. متخاف تربي ۲۴٥d 0۲ ٤110‏
غلاف ترابي Pedosphere (Earth)‏
قشارة صخرية. (امعع) Peel‏
سلاخة صخرية

(.امعع) Peel technique‏
تقنية التقشير الصخري .
تفنية السلخ الصخري

Pegmatite
= Giant grnite (rk., ign.)
بجماتایت . بيجهاتيت = جرانيت عملاق‎
Pegmatite vein (rk., ign.)
عرق بججمانيتي‎
Pegmatitic minerals
معادن بيجماتايتية‎
Pegmatitic texture (geol.)

Pekovskite (minr.)

Pelagic (adj., oceanog.) لججي.‎

بحري عميق. أوقيانوسي. بحري أعمق.

أعمق المناطق البحرية. َة بحرية . قاموسي
Pelagic animals (zoo1.)‏

حيوانات لججية. حيوانات أوقيانوسية

Pelagic deposit (geo1.) قرازة بحرية.‎

قرارة قاموسية. راسب بحري.
راسب لحجي. رسابة لججية

(لبدرانخامس

Percussion (n.) . صدمة‎
Percussion boring (pet. ing.)
. حمر بالدق . حر بالطرق‎
الحفر بالدق و النقر‎
Percylite (minr.) برسيلايت . برسيليت‎
Perennial lake (geomorph.)

بحيرة دائمة
Perennially‏
frozen ground (geol.)‏
أرض دائمة التجمد
نبع دائم Perennial spring‏
Perennial stream (geomorph.)‏
نهر دائم الجريان
نطاق إرسابي. Perezone (geol.)‏
نطاق تقراري

تام .كامل. مثالي. حالص «.زهه) Per ۴e٤‏
إنفصام تام. (.امعع) Perfect cleavage‏

إنشقاق أو تفلج تام. إنفصا مكامل
بلورة تامة
Perfection of layering (geol.)‏
كامل التطبق .كمال التطبق. مثالية التطبق
Perforate = Perforated (adj.)‏
متقب (هيكل). منقوب . مثقبة

Perfect crystal

Perforations (n.) تقوب‎
Perhyaline (geol.) زجاجي بلوري‎
Peri- بادئة بمعنى:‎

حول. قرب

Periclase (minr.) بريكلاز. بريكلاس‎
Periclinal structures (geol.)
بيات متشععة الميل‎

طية متمركزة الميل
بریکلاین. بريكلين

(امعع) Pericline ripple mark‏
علامات نيم متعامدة النمط

Pericline (fold)

Pericline (minr.)

Pericline twin law (min.)
قانون توأم البريكلين‎
فنحة تكب نكيسية‎

البيريدنيويد

Pericoel (paleont.)
Peridinoid (paleont.)

Peridot (gemst.) زبرجد‎

الع ر لير ر الصرر

Penumbra (astron., phys.) الشّعساع.‎

شبه ظل. ظليل
البيوتي Penutian (hist. geol.)‏
بيبوايت . بيبريت Peperite (rk.)‏

Pepper - and - salt
texture (geol.)

نسيج الملح كو الفافل . لسيج ملحفافلي
Peralkaline (adj.)‏
فوق (الأكثر) قلوية.
وافر القيلوية. مفرط القلوية
Peralkaline granite (rk., ign.)‏
جرانيت وافر القلويات .
جرانيت غني بالفلویات .
جرانيت مفرط القلوية
فوق ألوميني. Peraluminous (adj)‏
وافر الألومنيوم
Peraluminous granite (rk., ign.)‏
جرانيت وافر الألومنيوم.
جرانيت مفرط الألومنيوم
PerbituminOous (adj., coal)‏
Percentage composition (geol.)‏
تكوين معدني موي
Percentage map (geol.)‏
خارطة نسبية
Perched aquifer (hydraul.)‏
حامل ماء أرضي.
مستودع ماء معلق. مستودع ماء جائم
صخرة جاثمة Perched block (geo1.)‏

Perched ground
water (hydraul.)

سطح الماء الأرضي الجائم.
منسوب ماء أرضي معلق مستو.
المياه المعاقة .
المياه الجوفية غير المحصورة
(.امعع) Percolating water‏
مياه راشحة . مياه رشحية
Percrystalline (rks., egn.)‏

Percolation (n.)

Yéor

Penecontemporaneous
dolomitization (geol.)

كمه مصاحبة أو معاصرة
Penecontemporaneous‏
faulting (geol.)‏
Penecontemporaneous‏
folding (geol.)‏

طي معاصر. طي متزامن
Peneplain = Peneplane (geol.)‏
سهب . سنهل تيحاتي.
مهل ممهد. متسوي نهائي للتعرية
Peneplanation (n., geol) . ui‏

تسرب . Penetration (n.)‏
تداخل. إختراق
Penetration frequency‏
تردد الإختراق
Penetration log (geophys.)‏
سجل الإختراق
Penetration twin (min.)‏
توام متداخحل
Penetrative fabric (geol.)‏
طراز إندساسي. نسيج اقب
شبه جزيرة (.عمعع) Peninsula‏

Penitent

= an earth pillar (geomorph.)
عمود ترابي (ينتهي بكتلة صخرية)‎

Penitent (glaciol.) عمود حَبب‎

Penitent rock (geol.)

نتوء صخري مائل

Penninite (minr.) بنينايت . بنينيت‎

Pennsylvanian (hist. geol.)

البنسيلفاني
Pennsylvanian‏

period (hist . geol.)
العصر البدسيلفاني‎
Penroseite (minr.) . بنروسئيت‎
بنروزئيت‎
Penta- = Pent- بادئة بمعنى:‎
Pentlandite (minr.) . بنتلاندايت‎
بنتلانديت‎

لجل انخاس
سماحية. نفاذية . إنفاذية . نفوذية.
قابلية الصخر لمرور سائل خلاله
Permeability barrier (geol.)‏
حاجز السماحية . حاجز النفاذية
Permeability coefficient (geol.)‏
معامل السماحية .
معامل النفاذية . معامل الإنفاذية
Permeability trap (pet. eng.)‏
محبس السماحية . مكمن الغاذية
سامح. منفا. Permeable (adj.)‏
نفيد. نفوذ. قابل للتافد
طبقة idieة. Permeable bed (geol.)‏
طبقة نفيذة
Permeable rocks‏
Pervious rock (geol.)‏ =
صخور منفذة . صخر منفك
(امعع) Permeable strata‏
طبقات سامحة. طبقات منفدة.
طبقات نافذة . طبقات نفيدة
منفاذ . Permeameter‏
مقياس السماحية .
مقياس الإنفاذية . مقياس النفاذية

Permian (hist. geol.) البرمي‎
Permian period (hist. geol.)

العصر البرمي
الصخور البّرمية Permian rocks‏
مشهد العصر البرمي Permian scene‏
النظام اليرمي Permian system‏

Permineralization (geol.)
تمعن أحفوري. تأحفر معدني‎
Permissive intrusion (geol.)
تدخل مباح. إدخال مجيز.‎
إقتحام مباح. إقحام مباح‎
Permo
- Carboniferous (hist. geol.)

البرمو -كربوني

Permo - Trias strata (geol.)
الطبقات البره مو- ترياسية‎
11112111261011 Jيدlبت تبديلة . تبديل.‎

Perovskite = Perofskite (minr.)

لعب ر لير ر الصرر
صلاع معيطي. صلخ طولي

Peripheral moraine (glaciol.)
ركام جليدي محيطي. جرافة مثلجية محيطية‎

Peripheral re(red تراجع محيطي-‎
Peripheral stream (geomorph.)

نهر محيطي. نهر طوقي

Periphery of shell (paleont.)
راسم الصدَفة‎
Periphragm رق خارجي. (.أدمعلدم)‎
جدار خارجي‎
Periphyton (paleont.) طحالب نهرية.‎
قاعيات حولنبانية‎
. الخوران‎
طوق المستقيم. حول الشر ج أو الإست‎

Peristerite (gemst.) . بريسترايت‎

Periproct (paleont.)

بريستريت
الخطم.
طوق الثغر. حولم

Peristome (paleont.)

Peritectic point
نقطة حول التصلد الحرج‎
Peritectonic pluton (ign.)
بلوتون حول تصلد مَتَآحَل ناري سحيق‎
Perlite (rk., ign.) . برلیت‎

حجر اللؤلؤ. زجاج بركاني. صخر لؤلؤي
ئۇلۈي. لؤلتي

Perlitic (adj.)
Perlitic structure (geo1.) َة لؤلؤية‎
Permafrost (ped.) . تربة دائمة التجماد‎
أرض جمودية . دائمة التجمد.‎
جمد سرمدي. صقيع سرمدي. صقيع دائم‎
Permanent (adj.) دائم. مستمر. مقيم‎
Permanent aurora (meteorol!.)
شفق (قطبي) دانم‎
Permanent flow (geomorph.)
جريان دائم. إنسياب دائم . دفق دائم‎
Permanent lake (geomorph.)
بحيرة دائمة‎
Permanent suspension
مواد مستديمة التعلق.‎
مواد دائمة التعلق. مواد عالقة على الدوام‎

Permeability
= 2617101151155 (geol.)

fo

Peridot of Ceylon (gemst.)

زبرجد سيلان

Peridotite (rk., ign.) . بیریدوتایت‎
بريدونيت‎

Peridotitic lava (volc.)

حم بريدوتايتى

حضيض قمري.

نقطة الحضيض القمري.

Perigee (astron.)

Periglacial
= Periglacial regions (glaciol.)

حاص بالشخوم الجليدية

متاح م للمثلجة. متاح م للجليد.

حول جليدي. حول مجلدي.

جنيب مجلدي = أقاليم حول المنالج
Perignathic girdle (paleont.)‏

حزام حول فكي. حزام طوق الفك

Perihelion (astron.) 2 نقطة الأذنب.‎

حضيض شمسي. نقطة الرأس
َة pl!‏ (.امعع) Perilitic structure‏
Perilune (astrophysics.)‏
النقطة الأقرب إلى القمر
رفي مدار تابع قمري)
Perimorph (min.)‏
رکاز معدني محاط باخر
Period (geochron., hist. geol.)‏
عصر. زمن. فترة جيولوجية. دور.
طور. (تقسيم زمني). وقت . درجة. دورة

Periodic current تيار دوربي‎
Periodic flowing إنسياب دوري.‎

صبيب دوري
ينبوع دوري. Periodic spring‏

عين موسمية. نبع موسمي
Periodic table (chem.)‏
الجدول الدوري (للعناصر)
Periostrocum (paleont.)‏
طبقة محيط الصدفة. طبقة الصدفة
الخارجية
(.امعع) Peripheral depression‏
حوصن محيطي. خن محيطي

Peripheral fault (geol.)

افاس

زيت البترول. زيت الصخر

كوك البترول. Petroleum coke‏
كوك الفط

Petroleum geologist
عالم جيولوجيا الفط . جيولوجي البترول‎
Petroleum geology
جيولوجيا البترول. جيولوجيا الفط‎
Petroliferous area (pet. eng.)

منطفة بترولية

Petrologic البترولوجيا‎
Petrological analysis (geol.)

التحليل البتره رولوجي

تحليل الصخر. تحليل خصائص الصخور
Petrologic province‏

الإقليم الصخري

عالم الصخور . البترولوجي ]15 ع01010ع1

علم الصخر. علم الصخور (16]101085

Petromictic (adj., geol.)

شكل صخري . Petromorph‏
كيان صخري
فيزيقا الصخور. Petrophysics‏
فيزياء الصخور

Petrostratigraphy ٍ‏
علم الطباقية الصخرية
صخري التصلد . Petrous (adj.)‏
حجري التصلد

Petzite (minr.) بتؤايت . بنزيت‎
Peuroseite (minr.) . بيروزيكبت‎
بيروزيت‎
pH (or pH value) أس هيدروجيني.‎

عامل الحموضة . الرقم الهيدروجي
فاسيلآيت . فاسيليت Phacellite (minr.)‏

Phaceloid
= Phacelloid (paleont.)

حرمانی. المتوازيات
Phaceloid trend (paleont.)‏
إنجاه حزمانی
(.امعع) Phacoidal structure‏
ية عدسية

Phacolite (minr.) فاكولايت . فاكوليت‎

لعب را لير ر اللصور

بادئة بمعنى: Petro- = Rock‏
صخر
تبرعم صخري . Petroblastesis‏
تكن الصخور
كيمياء صخرية. Petrochemistry‏
كيمياء الصخور
Petroclastic rock (sed.)‏
Petrocole = Petricole‏
كائن صخري

التالف الصخري. (امعع) Petrofabric‏
الحبيك الصخري. طراز صخري

Petrofabric analysis
التحليل التألفي الصخري.‎
التحليل اللسيجي الصخري.‎
تحليل الحبيك الصخري‎

Petrofabrics (geol.)

علم بنائيات الصخور.
علم تركيب الصخور

س صخرية. 2 (01ءع) PetrofacieS‏
Petrogenesis‏
Petrogeny (geol.)‏ =
نشأة صخرية.
النشوء الصخري. نشأة الصخور
Petrogenesis residual system‏
نظام متبقيات النشأة الصخحرية
Petrogenetic grid‏
شبكة صخرية النشأة
وصف صخري . Petrographic‏
بتروغرافي
Petrographic facies (geol.)‏
سحنة أو سحنات وصفصخرية
Petrographic microscope‏
مجهر بتروغرافي
Petrographic province (geol.)‏
إقليم صخحري. إقليم بتروغرافي

Petrography
= Lithology (geol.)
علم وصف الصخور.‎
بتروغرافيا. بتروجرافية‎
Petroleum نفط. بترول.‎

foo

Perpatic (adj.) غني بالا رضية‎
Perpendicular (adj.) قائم الإنحدار.‎
عمودي. متعامد‎
Perpendiclar separation (geol.)
إنفصال متعامد‎
Perpendicular throw (geol.)
رمية عمودية. إزاحة عمودية‎
Perpetual دائم. ثابت. مستمر (.امعع)‎
Perpetual frost
climate (meteorol.)
مناخ تجمد دائم‎
Perradial sutures
or lines (paleont.)

Perthite (minr.) بيرئايت . برئيت‎
Pervious = Permeable (adj.)

Pervious rocks . صخور منفدة‎
Petalite (minr.) بينلايت بيتليت‎
Petaloid (adj) وجي الشكل‎

Petrifaction
= Petrification (geol.)

Petrification by
calcification (geol.)
تصخر بالتكلس. تصخر بالكلس‎
Petrifaction by
dolomitization (geol.)
التصخر بالدئمت‎
Petrifaction by
pyritization (geol.)
التصخر بِالتَبّيّرت‎
Petrification by

silicification (geol.)
التصخر بالتسليك . التصخ ر بالسليكة‎

Petrified (adj.) متحجُر. متصخر‎
Petrified wood
= Fossil wood (geol.)

Petrify (v) ١ حجّر. تحجّر. إستخجر‎

لبد رانخام

بلورة ناري ةكبيرة. بلورة مورئة
بارز التبلور Phenocrystalline (geo1.)‏
واضح التبلور. ظاهر التبلور
Phenomenon = Phenomena‏
ظاهرة طبيعية = ظواهر طبيعية
(امعع) Phenoplast‏
فآي (نسبة فُطرية)
Phi deviation measure (geol.)‏
مقياس إنحراف قآي.
مقياس فاي للإنحراف
(امعع) Phi grade scale‏
مقياس فاي للتدرج

Phi (geol.)

Phialine aperture )2001.(
فتحة شفوية‎

Philipstadite (minr.) فيليبستادايت.‎
فيليبستاديت‎

قلست

Phillipsite (minr.)

Phi mean diameter (geol.)

متوسط فاي لطر
مقياس فآي )@ (.امعع) Phi (0) scale‏
(.امعع) Phi standard deviation‏

معامل إنحراف فآي المعياري
وحدة فاي Phi unit‏
فلوجوبايت . Phlogopite (minr.)‏
فلوجوبيت
Phoenicochroite‏

= Phenicochroite (minr.)
فونيكوكرويت = فينيكوكرويت‎
Phonolite (rk) فونولايت . فونوليت‎
Phosgenite (minr.) . فوسجينايت‎
فوسجينيت‎

فوسفات . كُسْفات Phosphate (chem.)‏
Phosphate minerals‏
معادن الْْسْفات (الفوسفات)
Phosphate pellets‏
عفد أو" كرات المشفات (الفوسفات)
Phosphate rock (sed.)‏
صخر المشفات .

صخر الفوسفات . صخر فوسفاني

الم ر لبر رالمور

Pharmacolite (minr.) . فارماكواذيت‎
فارماكوليت‎
Pharmacosiderite (minr.)

فارماکوسیذ رايت . فارماکوسیذریت
Phase (geol., min., astron., biol.) . i‏
طور. وجه. شكل. مظهر. رة
= مرحلة قصيرة. حالة أو هيئة المواد
دورة الطور. مذة الطّور
حد طور
مخطط الطور Phase diagram‏
تقل الطور Phase displacement‏

Phase equilibria (physchem.)
تعادل طوري. موازنة طورية‎
تاخر الطور.‎
تخلف الطور. تباط الطور. فتور الطور‎
Phase layering طبفية طورية. (.امعع)‎

Phase age

Phase boundary

Phase lag

تطبق طوري
مكبار لطjر. Phase microscope‏
لوحة الطور. Phase plate‏
صفيحة الطور. لوح الطور
إستجابة الطور Phase response‏
قاعدة الطور Phase rule‏
وجه القمر.
Phases of the moon (astron.)‏
مراحل القمر.
أطوار القمر. مراحل ظهور القمر
طيف الطور Phase spectrum‏
Phelsophyric texture (geol.)‏

Phenacite = Phenakite (minr.)
فينا سايت . فيناسيت = فيناكايت . فيناكيت‎
Phengite (minr.) فينجايت . فينجيت‎

Phenoclast (sed.)

Phenoclastic rock (sed.)
صخر فتاتي بارز الحبيبات‎
Phenocryst = Phanerocryst
. بلورة بارزة . بلورة ظاهرة‎
بلورة واضحة. بلور ةكبيرة الحجم.‎

دهع"

Phacolith (Saddle reef)
= Phoecolith (rk., ign.)
فاكوليث . فاكوليت‎
Phaeophyta (bot) طحلبيات تشْر.‎
قسم الطحالب السَْمَراء‎
. ظاهر البلورات‎
ظاهر الحبوب. فائري‎
Phaneric texture (geol.)
نسیج خشن (كبير) الحبيبات‎
. خحشنة الحبيبات‎

Phaneric (adj.)

Phanerites (geol.)
مرئية الحبيبات . فنرايتية‎
. عياني البلورات‎
. كبير البلورات . مرئية التحبب‎
حشن التبلور. فانيريتي‎

Phaneritic texture (geol.)

Phaneritic (adj.)

نسيج عياني البلورات . نسيج فانيريتي
بلورة جهرية Phanerocryst‏

بلورة بارزة أو واضحة
Phanerocrystalline (rk., geol.)‏
واضح التبلور .
كبير التبلور. ظاهرة التبلور.
واضح المعالم البلورية . عياني البلورات
Phanerogams (bot.)‏
ظاهرات اللواقح. نبات حامل بدور.
نبات زهري. نبات بدري
Phanerozoic (Era) (hist. geol.)‏
الحياة الظاهرة .
حقب الحياة الظاهرة . الفانيروزوي
Phanerozic Eon (hist. geol.)‏
أبد الحياة الظاهرة
Phanerozoic ironstone‏
أحجار حديد ما بعد الكامبري

Phanoclastic rock

صخر متساوي الفتات

زائف . وهمي. Phantom‏
شبح. سراب . طبقة مفتقدة

Phantom crystal بلورة زائفة.‎

بلورة وهمية. بلورة شبحية
Phantom horizon (geophys.)‏
أفق زائف . أفق وهمي. مستوى وهمي

(لبدرانخامس

Phyllite - mylonite (rk., meta.)
ميلونيت - يليت‎
Phyllitic cleavage (geol.)
إنفصام فيليتي‎
Phyllitic lineation (geol.)
Phyllitic rocks صخور فيليتية‎
Phyllitic texture (meta.)
نسيج فيليني. نسيج ورقي‎
Phylloid algae طحالب ورقانية.‎
طحالب غشائية. طحالب ورقية‎
Phyllomorphic
phase or stage (geol.)
مرحلة إحلال معدني حديثة.‎
مرحلة ما قبل التحول مباشرة‎
. فيلونيت‎
ميحر الفياوليت اموه‎
Phyllonitization (n., geol.) فقلتة.‎

Phyllonite (rk.)

Phyllosilicates (minrs.)
. سليكات التتدراهيدرا الصحائفية‎
Phyllosilicate cement (.امعع)‎
لاحم من سليكا التتراهيدرا الصحائفية‎

تاريخيغرقي. نموئيتوعي عذاعدءع10رطط

Phylum
= Phyllum (biol., paleont.)
Phyre- لاحقة:‎

Physical exfoliation (geol.)
Physical astronomy

= Astrophysics
علم الفيزياء الفلكية‎
Physical geography جغرافيا طبيعية‎
جغرافيا فيزيقية‎

Physical geology جيولوجية طبيعية.‎

Physical oceanography
علم البحار الطبيعي.‎
علم المحيطات الطبيعي‎

لبر ولص رر

Photogeology جيولوجية تصويرية 2ح‎
Photogrammetry (surv.)

مقياس تصوير مساحي

Photographic surveying
مسح تصويري‎
غلاف ضوئي‎
طبوغرافيا.‎
تصويرية‎

Photosphere
Phototopography

Phragmocone (paleont.)
مخروط حاجزي.‎
محرو ط مقطع . مخرو وط الحواجز‎
Ph re4)1c باطني. جوفي. إنبعاث غازي‎
Phreatic cycle (hydro1.) دورة باطنية.‎
دورة جوفية‎
Phreatic explosion (volc.)
1211911 5825 غاز باطني. غاز جوفي‎
Phreatic ground water (hydrol.)
ماء الآ رض الباضي‎
Phreatic surface sheet (hydrol.)
طبقة الماء الجوفي‎

Phreatic water
= Ground water (hydrol.)

ماء باطني. ماء جوفي
Phreatic - water discharge‏
صرف الماء الباطنبي
تموج الماء الباطني. - Phreatic wave‏
موجة باطنية
Phreatic zone‏
Saturated zone (hydrol.)‏ =

نطاق الماء الباضي
= نطاق تشبعي. نطاق التشبع
Phreatomagmatic‏
explosion (geol.)‏

إنفجار صهاري باطني. إنفجار قَطْر باطني
pH value (chem.)‏
مقياس الحموضة والقلوية
شعب Phyla (bioı.)‏
Phyllarenite (rk., meta.)‏
أرينايت فيليتي. أرينيت ورقي
Phyllite (rk., meta., petrology.)‏
فيللايت . فيلايت . صخر الفيلليت

Y fo

فوسفات Phosphates‏
فوسفاتي. ساني (زهه) ¢4†iصPh0S‏
Phosphatic deposit (geol.)‏
راسب فوسفاتي. قرارة فوسفاتية
Phosphatic nodules (geol.)‏
يرات كُشفاتية. غقيدات الفوسفات
Phosphatic pellets‏
(.امعع) Phosphate pellets‏ =
عفد أو كرات قُسفانية
Phosphatic limestone‏
حجر جير فوسفاتي
فوسفاتايت . Phosphatite (rk.)‏
فوسفاتيت . صخر الفوسفات

ق

ا“

Phosphatization (n.)

Phosphochalcite
= Phosphorochalcite (minr.)
فوسفونشالسایت . فوسفوتشالسيت‎
فوسفوروتشالسيت‎ =
Phosphoferrite (minr.)
فوسفوفژایت . فوسفوقيت‎
Phosphophyllite (minr.)
فوسفوفيللايت . فوسفوفيلليت‎
Phosphorescence . فسغرة‎

تَمُشْفُر. وميض فوسفوري

فوسفورايت . كُسُْوريت Phosphorite‏
Phosphorite grains (geol.)‏
حبيبات الفوسفورايت
Phosphorite nodules‏
غجيرات أو غقيدات فوسفاتية.
منعقدات ا وكرويات الفوسفات
Phosphorochalcite‏
Phosphochalcite‏ =
فوسفوروتشالسايت .
فوسفوروتشالسيت = فُسْهُوتشالسايت
فسفور. فوسفمور Phosphorus (chem.)‏
Posphosiderite (minr.)‏
فوسفوسیذرایت . فوسفوسیذریت
منطقة ضوئية. Photic zone (oceanog.)‏
Photogeologic map‏
خارطة جيولوجية تصويرية

(لبدرانخامس

قباب ملحية إختراقية. قباب ملحية قاطعة
Piercement salt traps‏

مصائد (قبابية) ملحية إختراقية

طية إختراقية. طية خارقة 1010 Piercing‏

Pierrepontite (minr.) . بيريونتايت‎
بيربوننيت‎

Piestic water ماء معصاري‎

بادئة بمعني: Piezo-‏
ضغط . إجهاد

Piezoclase (geol.) صدع ضغطي‎

Piezocrystallization (geol.)
. تبلور إجهادي. تبلور تحت الضغط‎
1 ۶ تبلور م‎

Piezoelectric crystal
بلورةكهربائية إجهادية . بلو ةكهرضغطية‎
Piezoelectric effect (cryst.)
باثي ركه رإجهادي . تاي ركهربائي إجهادي‎
Piezomagnetism مغنطيسية إجهادية‎
Piezometer 2 مقياس الضغط . مضغاط‎
Piezometric surface (hydrol.)
. سطح الماء الباطني. سطح مقياس الجهد‎
. سطح مقياس الضغط‎
منسوب الماء الباطني‎
1156012116 (minr.) بيجونايت . بيجونيت‎
Pigment mineral 2 معدن خضابي‎
معدني صبغي. معدن ملؤن‎

أوج. ذروة. قمة. فة Pike‏

رن الجبل. Pike (n., geol.)‏
عمود (صخري)

جبل مستدقٌ القمة. تل مستدق القمة
العمودية. (.امتط) Pilate‏
شعيري. حامل شعيرات

كومة. ركيزة. Pile‏
دعامة. أساس دعامي .كومة دعامية

Pilite (minr.) بيلايت . بيليت‎

Pillar (geomorph., paleont.) عمود.‎

الجر لبور لص رر

Picked sample عيّنة منتقاة‎
Pickeringite (minr.) .تياجيركيب‎
Picotite (minr.) 2 بيكونايت . بيكونيت‎
Picritic (adj.) أوليفيني. بيكريتي‎
Picrochromite (minr.) بيكرومايت.‎
بيكروميت‎

Picromerite (minr.) . بيكروميرايت‎
بيكروميريت‎

Piedmont = Pediment (adj., n.)
سمح. سفح الجبل. أسفح الجبال‎
Piedmont alluvial plain (امعع)‎
سهل طمبي سفحي. سهل طمبي سفحجبلي‎
Piedmont angle (geol.)
زاوية السفح.‎
زاوية سفحية . زاوية سفحجبلي‎
Piedmont fanglomerate (geol.)
. رواسب سفحية‎
الرواهص المروحية السفحية‎
Piedmont glacier (geol., glaciol.)
مجلدة سفحجيلية.‎
مجلدة سفحية. الجليدية السفحية‎
Piedmont gravel (.امعع)‎
رول سفحجبلي. حصاء سفحية.‎
Piedmont plains (geol.)
سهول سفحجباية . سهول سفحية‎
Piedmont slope (.امعع)‎
منحدر سفحي. حدور سفحي‎
Piedmont Zone (geo1.) منطقة سفحية‎
Piemontite (minr.) . بیمونتایت‎
دعامة جسر. ركيزة.‎
عمود . حاج زأمواج. حائ لأمواج‎

Pier (coast)

Piercement dome
قبة ملحية ثاقبة‎
Piercement salt
domes = Diapirs
. قباب الملح الناقبة‎

مه"

Physical residue (geol.)
Physical stratigraphy
علم وصف طبقات الآ رض الطبيعي‎
Physical weathering (.امعع)‎
تجوية طبيعية . تجوية فيزيائية‎

Physical sciences

Physiofacies (geol.) سحة طبيعية‎
Physiographic
cycle (geol., geomorph.)

Physiographic geology

علم شكل الأرض. علم هيئة سطح الأرض
Physiography‏

علم وصف تضاريس الآ رض.
علم التضاريس الطبيعية . فيزوغرافية
مرابع طبيعية. Physiotope (geol.)‏
ساحة بيئة طبيعية
فتاتة نبانية . فتينة نبانية..- إPhytoclast‏

علم بيغة النبات . Phytoecology‏
عم اليو النباتي. عم البيئة النباتية
Phytogenic rocks‏

= Phytogenous rocks
صخور نباتية الأصل. صخور نباتية النشاة‎
Phytolith
= Phytolite (paleont., sed.)
أخفور نباتي. صخر نباتي‎
Phytology = Botany علم النبات2‎
Phytopaleontology
علم الأ حافير النباتية‎
Phytophagous (adj.) متغد النبات.‎
نباتي التغذية . مقنات النبات‎
Phytoplankton (n., bot.) هائم نباتي.‎
عوالق نباتية . طافيات نباتية.‎
نباتات مغمورة . نباتات معاقة‎
Phytoplanktonic (adj., bot.)
هائمة نبانية . معاقة نباتية . عالقة نباتية‎

رکاز مركز بالسقية Picked ore‏

رفاس

= Stream capture
أشر نهري‎
Pirssonite (minr.) . بيرسونايت‎
بيرسونيت‎
Pisanite (minr.) 2. بيزانايت . بيزانيت‎

بيسانايت . بیسانیت

Pisces = The Fishes (astron.)

السمكتان . برج الحوت

شكا بازلائي. (.امعع) Pisiform‏
حب الكيان. حبيبي الكيان.

حمصي الشكل والحجم

Pisolite (minr.) تıljıب‎ . بيزولايت‎
Pisolite (rk., sed.) . بيزوليت‎
Pisolite (volc.) بيزولايت . بيزوليت‎

حجر بازلا ئي. بيزوليثة . (.امعع) Pisolith‏
حمصة جيرية. بازلا صخرية جيرية.
حمصة صخرية. جسيمة حمصة. حبة
حمصة
بيزوليتي.
Pisolitic aggregate (geol.)‏
Pisolitic grains (geol.)‏

Pisopitic (adj., sed., ign.)

حبيبات بازلية جيرية

صخر بيزوليقي. FOCK (sed.)‏ 12150111
صخر بسلّي. أو سرئي جيري

لاصف حمصي. Pisosparite (rk., sed.)‏
سبارايت حمصي. حج ركالسايت بسلي

Pistacite = 215132166 (minr.)

ثلمة. حفرة . Pit (geol.)‏
أدني إرتفاع موضعي. Pit (geomorph)‏
في تاج مخض اي

الم ر اولص رر

تلة مثلجية تل مخروطي جليدي.
هضبة جليد = لاكولايث الجليد
بينايت . بيديت Pinite (minr.)‏
رة . ريشة Pinna (bot.)‏
قمة عالية. وج. Pinnacle (geomorph.)‏
ذروة. قرن. بيبة. برج. قنة.
تل مستدق القمة. جبل مستدق القمة
Pinnacle reef (geol.)‏
عميد صخر مرجاني.
تعب رني. تعب أوجي. شعب قي
ريشي. ريشية. وري (.0]1) ]1112112
Pinnate drainage‏
pattern (geomorph.)‏

نمط الصرف الريشي. نظام صرف ريشي
بنوئيت . بنوايت Pinnoite (minr.)‏
بينو Pino (volc.)‏
(.امعع) Pinpoint porosity‏
مسامية دقيقة
عمود الحصى. عمود ركاز. (.ءاoہ)‏ ©1210
أنبوب حَمّة. فوهة بركانية مركزية
Pipe clay = Potter’s clay (geol.)‏
طين الأنابيب .
طين الفخار. صلصال الأنابيب
Pipeline run (pet. eng.)‏
كمية متدفقة عبر خط الأنابيب
Piperno (rk., ign.)‏
طف ملتحم توهجي الي
Pipernoid (adj., geol.)‏
صخر الأنبوب
Pipe - rock burrow (paleont.)‏
Pipette analysis (geol.)‏
تحليل بالماصة . تحليل بالشفاطة
(.امعع) Pipette method‏
طريقة الماصة . طريقة الشفاطة

Pipe - rock

Pipe vein (mining) عرق معدن ي أنبوبي‎
Piping = Tunnel erosion (geol.)

Pipkrake (glaciol.) إبرة جليدية‎

Piracy of stream

۲ 0۹

تغب عمادي. Pillar reef (geol.)‏
تغب دعامى
بسي عمادية Pillar structure (geol.)‏
بازلت وسادي Pillow basalt (geol.)‏
Pillow breccia (geol.)‏
راهصة وسادية . بريشة وسادية
حِمْم وسائدية. ١‏ (1معع) Pillow lava‏
لابة وسادية. لابا وسائدية.
(الحمم الوسادية. وسائد اللابا)
Pillow - like marks (geol.)‏
علامات شبيهة بالوسائد
Pillow structure - 0‏
structures (volc., sed.)‏
بسي وسادية. ية وسائدية .

تركيب وسادي.

- تراكيب وسادية الشكل

Pimelite (minr.) بيملايت . بيمليت‎
Pinacoid (cryst.) مسطوح.‎

Pinacoidal class (cryst.)
نظام مسطوح. طائفة المَطاني‎
Pinacoidal cleavage (cryst.)
إنفصام مسطوح. إنفصام ماني‎

Pinakiolite (minr.) . بيناكيولايت‎
Pinate (paleont.) وتدي‎
Pinch (geol.) عصر. نحولة. هصر.‎

إستدقاق . إسترقاق . تضائل
Pinch - and - swell‏
structure (geol.)‏

بتي الاننفا حك القترص.
بنية الإستدقاق ر التضخحم.
بنية التخولة ر الفط
Pinching of strata (geol.)‏
إستدقاق الطبقات
ترقيق. كتيل
Pinch out traps (petrole.)‏
مصائد محشوة
Pingo = Cryolaccolith (geol.)‏

Pinch out (.امعع)‎

باخام

أرض منبسطة. سهول أ مناطق سهلية.
Plain of denudation (geol.)‏
سهل تعرية
Plain of marine‏
denudation (geol.)‏
سهل تعرية بحرية
(.امعع) Plain of marine erosion‏
Plains - type fold (geol.)‏
طية سهلة الطراز
Plaisancian = Plaisanzian‏
Piacenzian (hist. geol.)‏ =
البلايسنزي = البيامستزي
مستو. مسطح
Planar - cross bedding (geol.)‏
تطبق متصالب مسطح
Planar cross‏
stratification (geol.)‏

تطبق متقاطع مستو. طبفية متقاطعة مستوية
عنصر مط Planar element (geo1.)‏
(.امعع) Planar features‏
ظواهر مستوية. معام مستوية
Planar flow structure (geol.)‏
بسَية إنسيابية مستوية . ية إنسيابية مسطحة

Planar (adj.)

Planate (adj.)

تسوية. Planation (n.)‏
الإنبساط. التسطح. مسطح
Planation stream‏
piracy (geomorph.)‏
قترصنة النهر المستوي.
قرصنة جدول التسهل
surface (geol.)‏ 121311261011
سطح التسوية
بالإنشعيت. Plancheite (minr.)‏
سهل. Plane = Plain (adj.)‏
طبقة مستوية (امعع) Plane bed‏

Plane coordinates إحدائيات مستوية‎

الع رال رل ري الصرر

Placer (econ. geol.) . مکیث‎

ركيزة. عرق معدني.
راسب سطحي. راسب البرقة. اشير
إحتكار الركيزة Placer claim (geo)‏
مطالبة التقيب عن المكائث

(.امعع) Placer deposits‏
رواسب لا عرقية.
رواسب مكيثة. رواسب غرينية

Placer formation (geol.)

تكوين مکیثي. متكون مکیثي
تعدين الركيزة. Placer mining‏

تعدين البرقة. الإستتبار
رکائر. Placers (geol.)‏
مكائث . تبر. معادن مكيثة
قيمة مكانية. قيمة المكان Place value‏
Placic horizon (ped.)‏
مستوى تربة مميز
Placopdermi‏
Placoderns (paleont.)‏ =
درعيات الجلد. لوحيات الأدمة (الأسماك)
بلاجيوكلاز
Plagioclase arenite (minr.)‏
أرنايت البلاجيوكليز
arkose (minr.)‏ 12125101256
أركوز البلاجيؤكليز
Plagioclase feldpars (minr.)‏
فلسبار البلاجيوكليز. صفاح البلاجيؤكليز
pyrolite (minr.)‏ 212810125
بايرولايت البلاجيوكليز.
البايرولايت البلاجيوكليزي

Placolith (geol.)

Plagioclase (minrs.)

Plagioclase rock

صخر البلاجيوكليزي

Plagioclase striation (geol.)
تقلمات البلاجيوكليز‎
Plagioclasite (rk.) البلاجيوكلاسايت‎
Plagionite (minr.) . بلاجيونايت‎

Plain = Plane سهل. (امعع)‎

€

(.امعع) Pit and mound structure‏
ية الحفرة ر التلة

زفت . Pitch (petrole., spel, struc. geol.)‏
قار. قير. قطران. درجة المي لآو الانحدار.

خطوة . ميل. إنحدار. ممر رأسي. زاوية

الميل
Pitchblende = Uraninite (minr.)‏
فحم قاري. قحم القار Pitch coal‏
طبقة مائلة. (امعع) Pitching fold‏
طية منحدرة

ارال زفتي. أوبال القار Pitch opal‏
ركاز القار. Pitch ore‏
رکاز قاري. ركاز زفي

Pitch peat حت الفار.‎

حثٌ قاري. حت زفتي
حجر القار. Pitchstone (vole. glass.)‏
صخر القار

زكاز نحاس القار ع:01 Pitchy copper‏
= ركاز القار
ركاز حديد الفار

ر

Pits نقر‎

Pitchy iron ore

Pitted (adj.) . حفري‎

محفرة. محفورة. ذو حمر. محفر. مر

Pitted grains (geol.) . حبيبات مّرة‎

حبيبات محئّرة. حبيبات رية

حصبة متّرة. (امعع) Pitted pebble‏

Pitticite (minr.) بيتيسايت . يٽ‎

التمحور.

المحورية . إستدارية
Pivotal fault (geol.)‏

صدع محوري مداري

Pivotability (geol.)

Placanticline (geol.) طية صفوحة.‎

طية سهلة الطراز. قبو سمح

مشيمة

Placental (.اممع)‎

البدرانخامس

Planula (biol., paleont.)
يرقة اللا حشويات‎
Planulate (adj.) مخروط بيضاوي.‎
قرصية‎

Plasma (gemst., minr.)
ضرب من العقيق الأخضر‎
Plaster of paris جص باريس. جُبس‎
Plastic deformation (geol.)
تشه لدن. تحرف لدن = تحرف باق‎
Plastic limit (geol.) حد اللدونة‎

Plastic reservoir (geo1.) مكمن لدني‎

لدانة. لدونة . Plasticity (n.)‏
مطاوعة . قابلية التشكل

الصّدار الواقي. Plastron (zoo1.)‏
صَدرَة. درقة بطنية

قطعة أرض - خارطة. (.عمعع) Plat‏

تضا ن ی
Plate (geol., glaciol., tect.)‏
صفيبحة (قارية). لوح (قاري).
طبق. لوحة. صلَئيحة معدنية
هضبة. Plateau (geomorph., oceanog.)‏
نجد. سهل واسع مرتشع
Plateau and‏
(امعع) high - level gravels‏

جراويل.
حصى الهِصّاب . حصى المستويات العالية
Plateau basalts (geol., vole.)‏
صاب البازلت . هاب بازلعية.
سطيحات البازلت. بازلت الهضبة
Plateau eruption (volc.)‏
رول هضبة. Plateau gravel (ge01.)‏
حصى هضبة. حصاء هضبة
Plate boundary (geol., seis.)‏
حد لوحي. حد الضئيحة
Plate boundaries (geol., tect.)‏
حدود لوحية. حدود صفائحية
أويحة. مقنيحة Platelet (geol.)‏

Plate motion (geol., tect.)
حركة اللوح. حركة الصفيحة‎

لعب ر لر ر الصرر

مجشا تكوكتية
Planetary vorticity‏
effect (astrogeol.)‏
ظاهرة رور ةكوكبية. تأثير دؤامي سيار
كويكب Planetesimal (astron.)‏
Planetography (astrogeog.)‏
جغرافياكوكبية
كوكباني
علم الكواكب Planetology (astron.)‏
(.امعع) Planêze = Planeze‏
هضبة حممية. هضبة لابة

Planetoid (astron.)

بادئة بمعنى: Plani-‏

Planimeter (surv.) ممساح.‎

مقياس المسطحات . مقياس المساحات
ممتاحية

Planimetry (surv.)
Planimetric map (surv.)
خارطة ممساحية.‎
خارطة قياس المساحات المستوية.‎
خارطة قياس المساحات المسطحة‎
Planoispiral = piral (adj., n.)
حلزوني المستوى. حلزوني وحيد المستوى.‎
حازوني مستو حازون وحيد المستوى‎
Planispiral shell (paleont.)
صدفة حازونية المستوى.‎
صدفة مستوية التحوي‎
Plankton (biol., paleont.) هائم. عالق.‎
Planktonic (adj., biol., paleont.)
عوالقى. هائمة . سابحة. طافية‎
Planktonic
calcareous algae (biol.)
طحال بكلسية عالقة‎
Planktonic organisms (biol.)
أحياء عالفة فى المياه. الأحياء الهائمة‎
Planoconformity (.امعع)‎
توافق مستو. مطابقة مستوية‎
Plano - convex (paleont.)
مستوية - محدبة. محدب مستو‎
Planosol (ped.)

Planorasion (.امعع)‎

تربة مستوية

۲1

Plane fault (geol.) صلع مستو‎
Plane fracture (geo) كشر مستو.‎
نو‎ ٠ صلع‎

Plane of cleavage (geol.)
مستوى الإنفصام. مستوى الإنشقاق‎
Plane of coiling مستوى الف‎
Plane of commissure (paleont.)
مستوى الإتصال‎
Plane of flattening (.امعع)‎
مستوى التسطح‎
Plane of fracture (.امعع)‎
مستوى التكسر . مستوى التصدع‎
Plane of saturation
= Water table (hydrol.)

معن اطع
إنفعال مستو (.امعع) Plane strain‏
Plane of stratification (geol.)‏
مستوى التطبق
Plane of‏
symmetry (of a crystal)‏
مستوى التماثل.
مستوى التناظر (في البلورة)
(.امعع) Plane of unconformity‏
مستوى التخالف .

مستوى عدم التوافق. مستوى عدم التغاير
Planer cross - stratification‏
Planar cross - bedding (geol.)‏ =

Planes of fissility (geol.)
مستويات التورق أو التصفح‎
كوكب.‎
سيار. تابع. جرم سمائي‎
Plane table = Planetable (surv.)
Planetable mapping (surv.)
رسم الخرائط بإستخدام المنضدة المستوية‎
Planetary (adj., astron.) كوكبي. سيار‎

Planetery
differentiation (astron.)

تمي زكوكب يأثر مفاضل ةكوكبية
Planetary geology (astrogeol.)‏
Planetary probes (astrophys.)‏

Planet (astron.)

لبد رانخامس
نموذج بليني Plinian type (volc.)‏
البيوسين. Pliocene (hist. geol.)‏

البلايوسين. العصر الحديث القريب
(.امعع Pliocene epoch (hist.‏
حين البلايوسين. العهد البلايوسيني
Pliocene period (hist. geol.)‏
عصر البليوسين. عص ر البلايوسين
Pliocene system (rks.)‏
النظام البليوسيني
توقيع Plot (surv.)‏
5 24
توقيع بياني. توضع بياني
Plotting scale (surv.)‏
مقياس التوقيع البياني.
مقياس التخطيط البياني
Plucking (glaciol., geomorph.)‏
إقتلا ع تاكلي. حت بالإقتلاع.
Plucking glaciers (glaciol.)‏
رع الاج
حشو عنق برکان .
سداد (برکاني). حشو فوهة بركانية
قبة بركانية سدادية Plug dome (volc.)‏

Plotting (surv.)

Plug (vole.)

منسد . مسدود. مردم (.ز20) )12111886

Plumbago (minr.) بلومباجو‎
Plumbiferous (adj.) رصاصي.‎

حاو الرصاص
عب Plumbing fork (surv.) ial‏
خيط الفاددث. Plumb - line (phys)‏

حيط شافول. خط عمودي
بلمبوقرايت. Plumboferrite (minr.)‏

بلمبوقريت . حديديت
Plumbogummite (minr.)‏
بلمبوجميت . ميت رصاصي
Plumbojarosite (minr.)‏
بلمبوجاروسايت .
بلمبوجاروسيت . بلمبوجاروزايت
Plumboniobite (minr.)‏

بلمبونيوبايت . بلمبونيوبيت

لعب ر لرل ر اللصرر

Pleistocene
period (hist. glaciogeol.)
فترة البليستوسين. عص ر البليستوسين‎
Pleistocene system (geol.)
النظام البليستوسيني‎
Plenargyrite (minr.) بلمارجيرايت.‎
بلنارجيريت‎
. متعدد الألوان‎
متغير الألوان‎
تعدد الألوان.‎

Pleochroic (adj.)

Pleochroism (n.)
تعدد اتن (البلوري)‎
Pleomorphism

= Polymorphism (evol.)

تعدد الأشكال . تعدد النوع

Pleonaste (minr.)

Pleosponge
= Pleospongia (geol.)
الإ سفنجيات العتيقة = الإسفنجيات المليئة‎

Plerotic water (hydrol.) يفوج ماء‎

Plessite (meteor., minr.) . بليسايت‎
Pleura (n.) اجب‎
Pleurae (paleont.) غطاء الجانبين‎
Pleural (adj.) جنبى‎

Pleural 11011031 (paleont.)
أخدود جنبي. الثلم الجانبي. حز جانبي‎
Pleural groove
حزوز جنبية رفي البلورة)‎

Pleuron (n.) جنب‎

Plicae (paleont.)
Plicated strata (geo1.) . li طبقات‎
طبقات مطوية . طبقات مجعدة‎
Plication (paleont., struc. geol.) طي.‎
فية. طية طولية الشيات.‎
ثني. إنطواء. طيه متوسطة‎

(امعع) Plicative dislocation‏
تزحزح مطوي
إنفجار بركاني عنيف 2ح Plinian (vole)‏

Plinian eruption (volc.)

4Y

Plate movements (geol., tect)
تحركات الألواح. تحركات الصفائح‎
Plate tectonics (geol., tect.)
حركية الصفائح. تكتونية الصفائح‎

57

منضة. Platform (coast, geomorph.)‏
سطيحة. سطيح. مسطوح. قاعدة

Plateform facies (geol.)
سحنة الرصيف‎

تب الرصيف (امءع) Plateform reef‏

Platiniridium (minr.) بلاتنيريءيوم‎
Platinum (minr.) بلاتين‎
Plattnerite (minr.) . بلاتديرايت‎

بلاننيريت
شريطي. لوحي. Platy (geol.)‏

(.امعع) Platy flow structure‏
ية إنسياب مسطّحة. ية إنسيال لوحية
تقلطح منبسط. Platykurtic (adj)‏
قليل اقم
بلاتينايت . بلاتينيت Platynite (minr.)‏
Platy structure (geol.)‏

بحيرة جافة. Playa (geomorph.)‏
تخوطة . بحيرة ملحية صحراوية مغلقة .
بحيرة صحراوية

Playa lake (geomorph.)
بحيرة مؤقتة ملحية . بحيرة صحراوية.‎
Playfair’s law (geomorph.)
قانون بلايفار‎
Pleistocene (hist. البلايستوسين. (.01ءع‎
البليستوسين‎
Pleistocene Age (hist. geol.)
العصر البلايستوسيني . عص ر البليستوسين‎
Pleistocene epoch (hist. geol.)
Pleistocene
glaciation (hist. geol.)

العصر الجليدي الأخير

لبد انخاس
بادئة بمعنى. Pneum- = PneuUI0-‏
هواء. رة . تنفس. ذات الرئة
تغير غازي. (.01ءع ,.ه) PneumatolySisS‏
تغير بفعل الغازات
(.امعع Pneumatolytic (adj.,‏
غازي النشأة . غازي التغير
Pneumatolytic‏
differention (geol.)‏
تمايز غازي النشأة. تباين غازي التغير
Pneumatolytic‏
(.امعع) metamorohism‏
تحول غازي النشأة . تحول غازي التغير
Pneumatolytic stage (geol.)‏
مرحلة غازية التغير
ئي غازي. 2 Pneumotectic (ge01)‏
تصلد غازي. نشاط غازي التغير

نجويف . (.امعع Pocket (econ.‏
عدسة جيبية. عدسة جيب Pocket [ens‏
Pocket lens (surv.)‏
جهاز عبور (نقل) جيبي
Pocket of ore (min., geol.)‏
جيب رکاز معدني

راسي

Pod (econ. geol.) حده.‎

أخدود مستهيم. عصيات

120013 (paleont.) أقدام أنبوبية‎
Pod soil
= Podsol = Podzol (pead.)

تربة بذرولية
Podsol‏

= Pod soil = Podzol (pea.)
. تربة حائلة. تربة رماد‎
تربة بدزولية. تربة بودسول‎
1200701 = 200501 (pea.)
بدزول = بودسول‎
البدلة.‎
البودزولية‎

Podzolization (pead.)

Poikilitic slate (rk., ign.)
إردوا زرط . إردوا ز رفش‎
Poikilitic texture (geol., ign.)

برطي رلور امسر

علم باطن الأرض. Plutology‏
علم جوانية الأرض

Pluto (astron.) بلوتو‎
Pluton سحيق. (.امعع)‎

إندساس صخري. جسم جوفي ناري
سحيفى. Plutonic (adj.)‏

سحيقي العمق. جوفي. جوفية
Plutonic actions (geol.)‏
أنشطة سحيقية.
أنشطة بلوتونية. أنشطة باطنية أو جوفية
Plutonic complexes (geol.)‏
معقدات سحيقية . معقدات جوفية نارية
(.امعع) Plutonic event‏
حدث لا قرا ري.
حدث جوفي . حدث بلوتوني
(.امعع) Plutonic metamorphism‏
تحول سحيق.
تحول بلوتوني. تحول عميق التموقع
Plutonic nodule (geol.)‏
عجيرة سحقية . عَفَيدّه سحقية.
Plutonic‏
(.امعع) rocks (or Plutons)‏
صخور سحقية. صخور بلوتونية.
صخور نارية جوفية. صخور صهارية رئيسة
ماء سحيق. Plutonic water‏
ماء جوفي. ماء باطني
ل كد
نظرية بلوتونية. البلوتونية
الباطنيين : المتسځقين
بلونونايت
بلونونيوم
Pluvial (clim., geomorph., meteorol.)‏
مطير. غزير المطر. مطري. ماطر. ممطر

Pluvial lake (geomorph.) بحيرة مطرية‎

Plutonism (geol.)

Plutonists
Plutonite (rk.)

Plutonium (chem.)

Pluviofluvial (adj., geol.)
نهري مطري. مطري نهري‎
Pluviometer = Rain gage . ميات‎

ممطار. مسجل المطر. مقياس المطر

f

إنبثاقات صهارية .
أعمدة البلومز.
بع الوشاح الساخنة. تصكٌدات صهارية

Plumes (geol.)

ب ريشية. Plume structure (geol.)‏
ية مريشة. ية إنبثاقات صهارية
بلوموزايت . (minr.)‏ 111111105166

بلوموزيت
ميكا إنبثاقية. Plumose mica (minr.)‏
ميكا ريشانية . ميكاريشية أو مريشة
Plumose structure (geol.)‏

Plum - pudding stone (geol.)
حجر عجينة البرقوق‎
غطس.‎
غمر. غطس. ميل رأسي‎
Plunge basin حوض غاطس. (.01ءع)‎

Plunge (struc. geol.)

حوض مائل
خط الغطس
نقطة الغطس

Plunge line (.امعع)‎
Plunge point (.امعع)‎
Plunge pool (geomorph.)
ماء حوض غاطس‎
بركة الغطس. بركة غطسية‎
Plunging angle
= Angle of plunge (geol.)

زاوية الغطس في الطيات

Plunging breakers e01)
مرتطمات غاطسة.‎
موجا تكاسرة . موجات منكسرة غاطسة‎
Plunging cliff (geo) جرف غاطس‎
. طية غاطسة‎
طية مائلة‎

Plunging fold (geol.)

Plunging inclined fold (geol.)
طية مائلة الغطس‎
Plunging normal fold (geol.)
طية عادية الغطس. طية سوية غاطسة‎
Pluriaxial (adj.) متعدد المحاور‎
Pluricolumnal (paleont.)
متعددة العمدانية . عاموديات متعددة‎
Plush copper ore (minr.)
رکاز نحاس زتبري‎

Pluss sight الروية الزائدة‎

باخام

حبوب اللفاح. حبّات الطلع.
حبوب لقاح النباتات الزهرية
Pollen analysis (palyn.)‏

تحليل طلعي. تحليل لقاحي
حبوب اللقاح Pollen grains (palyn.)‏

Pollen mother cell (palyn.)
حلية أم اللقاح‎
Pollucite (minr.) بولوسايت . بولوسيت‎

Pollution = Contamination (n.)

تلويث . تلوث
بولونيوم Polonium (chem.)‏
بادئة بمعنى: Poly-‏
كثير. متعدد

بول ي أرجيرايت . Polyargyrite (minr.)‏
بول ي أرجيريت

Polyaxon (n., bot.) محاوري.‎

متعدد المحاور. عديد المحاور

Polyaxon spicules (bot.)
شويكات متعددة المحاور‎
. بولي بازايت‎

بولي بازيت
Polychaetes (zool., paleont.)‏
ص *فكثيرات الشعر. فموي

Polychroic minerals معادن لونية.‎

Polybasite (minr.)

معادن متعددة الألوان

بول يكراز. بوليكراز (سصنس) 10175

Polycrystal (cryst.)
بلورة متعددة الحبات‎
Polycrystalline (cryst.)
متعدد البلورات‎
Polycyclic (chem., geol.)
. متعدد الحلقات‎
متعدد الدورات - مزدوج الدورة‎
Polydymite (minr.) . بوليديمايت‎
بوليديميت‎
Polygene = Polygenetic (adj.)
متعدد النشأة . متعدد الأصل.‎

متعدد المصدر. لامتجانس التركيب

أصولي. تنوعي.
تعدد الأصول. تعدد النوع. تعدد النشأة

Polygenesis

الع ر لرل ري الصرر

Polariscope (opt.) . مقطاب‎

مكشاف الإستقطاب

Polarised light (opt.) ضوء مستقطب‎
Polarisers = Polarizers (phys.)

قطبية. Polarity (phys.)‏
تاق ضكامل (إستقطابية)

Polarity - change
horizon (geol.)

أفق التغير القطبي
Polarity - chronologic‏
unit (geol.)‏
الوحدة الزمنية القطبية
Polarity -‏
chronostratigraphic units‏
وحدات طبقية زمنية قطبية
حدث قطبي
عصر القطبية

Polarity epoch (geol.)
Polarity event (geol.)

Polarity period

Polarity rock
- stratigraphic unit (geol.)
وحدة طباقية صخرية قطبية‎
Polarization plane (geol.)
مستوى الإستقطاب‎
Polarized light (opt.) ضوع مستقطب‎
Polarizing microscope
Polarography (phys.)
تحلل إستقطابي. مرسمة الإستقطاب‎
تبادل قطبي‎
Polar wandering (geog., geol.)
. تيجوال الأقطاب‎
تول القطبين. تقل القطبين‎
Polestar (astron.) . نجم القطب‎
الجدي. النجم القطبي‎
Polish (geo1.) صقل. تلميع. لمعان . بريق‎
Polished surface (امعع)‎
سطح مصقول. سطح طقل‎
لقاح. غبار الطلع.‎

Polar pustule (paleont.)
Polar reversal

Polar variation

Pollen (palyn.)

“٤

بادئة بمعنى: Poikilo-‏

تقش . رقش 11011100.
مقع مر قط . فرقّط. ملطخ
Poikiloblast (cryst.)‏
بلورة رة متحولة . بقايا مأطحة.
بقايا فة . لفحة مرقّطة.
سف ع مَبْرَقش. إنفجار متقطع
Poikiloblastic (geol., meta.)‏
رقش تحولي. تبرقش تحولي
Poikiloblastic‏
texture (geol., meta.)‏
نسيج مبرقش تحولي.
النسيج التخلي التحولي
Piokilophitic (adj., geol.)‏
إختراقي مبرقش
بلورة مبرقشة .

Point (geomorph., gems.) حرف أرضي‎

Poikilotope (cryst.)

Point bar = Meander bar (sed.)
حاجر وای في م‎
حاجز حرفي. حاجز جانبي = حاجز متعرج‎
Point - bar deposit (sed.)
از حاجز رملي.‎
رسابة جانب النهر. راسب حاجز نهري‎
تماس نقطي.‎

تماس نقطة

Point contact (geol.)

Point - counter analysis (geol.)
التحليل العدي القطى‎
Poisson’s Fati0 نسبة بواسوك (.1معع)‎
Polar air mass (meteor.)
كتلة هواء قطبية‎
محور قطبي‎
دائرة قطبية‎

Polar (adj., geog.)

Polar axis (geog.)
Polar circle (geog.)
Polar desert صحراء قطبية 2 (.ومءع)‎

Polar firn (glaciol.)

Polar front (meteor.)
Polarisation
= Polarizaton (opt., phys.)

إستقطاب

لبد انخاس

شعب ةكثيرات الحَييويّات . حيوانات جماعية
بركة. بحيرة . Pond (n.)‏
غدير. بركة. Pool (n., pet. eng.)‏

تراكم. تيجمع. حوض مسج الفط اغا
ينابيع اليك
رديء. ضئيل. سي ىع

Poorly cemented (geol.)
. ضعيفة الترابط‎

ضعيفة الإلتحام. ضعيفة التماسك

Pool springs (geol.)

Poor (adj.)

Poorly sorted (geo1.) . رديء التصنيف‎

سيىء الفرز
شج ر الور Poplar (n.)‏
شب . جماعة. 2 Population (col)‏

جمهرة. سكان. مجموعة
Population of particles (geol.)‏
مجموعات جسيمية
صلصال صيني. Porcelain clay (geo1.)‏
طين الخزف . صلصال الخزف الصيني
Porcelaneous‏
Imperforate (paleont.)‏ =

خرفي. خرفية. بورسلاني. = لا متقب
Porcelanite‏
Porcellanite (rk., sed.)‏ =

بورسلانيت = خزافيت
فجوة ب4 . Pore (geol., paleont., palyn.)‏

س رت

افرح يني و م

Pore canal (paleont.) قناة سم‎

قر الم
Pore interconnection (geol.)‏

إنصال بينمسامي.

Pore diameter (.امعع)‎

رباط مسامى. إتصال مسامى

Pore fluid (pet. geol.) مالع مسامي‎
Pore geometry (eng. geol.)
هندسة مسامية‎

زوج الفتحات. Pore - pair (paleont.)‏
زوج المسام. زوج التقوب

ضغط المسام.
الضغط المسامي

Pore pressure

لعب را لير ر الصرر

متعدد الشكل البلوري.
متعدد الأشكال. عديد الأشكال «البلوريق)

Polymorphic

transformation (min., geol.)
إنتقال تحولي. تحول متعدد الشكل‎

Polymorphism (n., cryst., evol.)

تعدد الشكل. تعدد التحول المعدني الذاتي

متعدد الشكل (adj.)‏ 120172010120115

بوليب . ابوب نم Polyp‏
متعدد الور : Polyphase (adj.)‏
متعدد المراحل

Polyphyletic (adj.) متعدد الساذلة.‎

متعدد الأنساب . متعدد الأصول
Polyplacophoran (paleont.)‏

متعدد اللوحات . لويحانية .
عديدة الألواح . عديدات الأوّيحات .
(مزدوجات الأعصاب)
متعدد النسيج. Polyschematic (adj.)‏
متعدد الخطوط. عديد اليخطط

(.امعع) Polysomatic chondrule‏
كرية شعاعية متعددة البلورات .
حبيبة سليكاتية متعددة الجسد

Polysynthetic
twin - crystal (cryst.)

بلورة متوازية التوائم.
بلورة توأمية متعددة الحليق

Polysynthetic twinning (cryst.)
. توامة متوازية‎
إتآم متواز. توامة متعددة التخليق‎

Polythalamous (adj.) ٍ

متعدد الحجرات .
خيجراتي. رفي. عديد الخجرات

Polythalamous (multilocular)
Foraminifera (paleont.)

سشخربات متعددة الحجرات

ذو 00 متعدد Polytype (cryst.)‏
طراز متعدد . متعدد الطراز

تعدد الطرز Polytypism (cryst.)‏
الطرز المتعددة

Polyzoa = Bryozoa (paleont.)
جماعيات . حزازيات حيوانية.‎

هع"

متعدد النشأة Polygenetic (adj., sed.)‏
متعدد الآ صل.
متعدد المصدر. متعدد المعادن
Polygenetic‏
conglomerate (rk., sed.)‏
مدملك متعدد الأصل.
مَدملك متعدد النشأة
مضلع. متعدد الأضلا ع
بولي هالايت Polyhalite (minr.)‏
بوليهالايت . بوليهاليت
Polylitharenite (rk.)‏
أرٌينايت متعدد الصخرية.
حجر رمل متعدد الصخرية
Polymetamorphism (meta.)‏
تحول متعدد . متعدد التحول
Polymict breccia (geol.)‏
بريشة متعددة التركيب .
راهصة متعددة الحصوات .
راهصة مختلفة الحصوات
Polymictic‏
Polymiktic (adj., sed.)‏ =
متعدد الطراز 5
مختاط الحصوات . متعدد الحصوات
Polymictic‏
conglomerate (rk., sed.)‏
رصيص مختاط . رواهص متنوعة الحصوات .
مدفلكات متنوعة الحصوات :
مدملك مختاط الحصوات
Polymignite‏
Polymignyte (minr.)‏ =
بولي ميجنايت . بوليميجنايت . بوليميجنيت
Polymineralic (adj., rk.)‏
متعدد المعادن

Polygon

(.امعع) Polymodal distribution‏
توزيع متعدد الأنماط. توزيع متعدد
المعدلات
(.امعع) Polymodal sediment‏
راسب متعدد الأنماط
متعدد الشكل.
متعدد البنيات .
متعدد التشكيلات . عديد الأشكال
Polymorphic (adj., cryst.)‏

Polymorph (cryst.)

(لبدرانخامس
بورتلانديت
وضع. موضع. موقع Position (surv.)‏
Positive (tect., opt.)‏
رقعة موجبة المعالم البنيوية
Positive areas (tect., geol.)‏
مناطق موجبة. راع موجبة
Positive birefringence (opt.)‏
إنكسار مزدوج موجب .
رقعة موجبة المعالم
Positive‏
confining bed (hydrogeol.)‏
طبقة حاجزة موجبة . طبقة حاصرة موجبة
Positive element (geol.)‏
کعلم موجب . عنصر موجب
Positive estuary (geomorph.)‏
مصب مخفف الملوحة .
مصب خليجي (نهري) موجب
Positive hemibipyramid (cryst.)‏
نصف الهرم الثنائي الموجب
Positive ion = Cation (chem.)‏
آيون موجب =کاتیون
Positive‏
landform (geomorph., volc.)‏
معلم تضاريس مرتفع.
معلم بركان يكامل. تضاريس موجبة
Positive magnetic‏
anomalies (geol., geophys.)‏
شاذات مغنطيسية موجبة
Positive‏
movement (land, sea level)‏
حركة برموجبة.
حركة سط ح بخ رمويجبة. حركة فوتجبة
زكاز موجب Positive ore (min., geol.)‏
قطب موجب
Positive shoreline (marine geol.)‏
خط شاطى موجب
Positive sphenoid (cryst.)‏
الإسفيني الموجب
Positively skewed (geol.)‏
الخراف وجب

Positive pole (phys.)

Positive tetragonal
scalenohedron (cryst.)

ذو المثلفات المختافة الأضلا ع الموجب

الع ر لرل ر الصرر

Porphyritic (adj., n., ign.) . مقط‎

ھت

شاقي. برفيري.
بورفيري. البورفيرية الموزاييك
Porphyritic‏
adamellite (rk., ign.)‏
أدامللايت بورفيري
Porphyritic basalt (rk., ign.)‏
بازلت مرقط (بورفيري» السيج
Porphyritic andesite (rk., ign.)‏
أنديسايت مرقط .
أنديسيت مرقط (بورفيري)
Porphyritic orthoclase (rk.)‏
وکل زمرقّط
Porpheritic slate (rk., meta.)‏
إردوا ز قط أو بورفيري
Porphyritic texture (ign.)‏
نسيج بورفيري. نسيح فرفري
Porphyro - aphanitic rock‏
صخر بوفيري - أفايني.
صخر بورفيري دقيق التحبب
Porphyroblastic‏
texture (geol., meta.)‏

نسيج بورفيري تحولي
فة بورفيرية. Porphyroclast (meta.)‏
فتات ةكبيرة متحولة . بورفيروكلاست
Porphyroclastic (adj., meta.)‏
فتاتي بورفيري تحولي
Porphyroid (adj., n., meta.)‏
حجر سماقاني. سُكّاقاني.بورفيراني
Porphyry (adj., geol., ign.)‏

ج رمرقّط.
بورفير. فرفير. الرخام السُمَاقي

Porphyry
copper deposit (geol.)
قرارة نحاس البورفير‎

بابي. بوابي Portal (adj., n.,mining)‏
مدخل الفق
البوترفيلك 2 (امعع Porterfield (hist.‏

Portland cement
الإِسْصسّت البورتلاندي‎
Portlandian (hist. geol.) البورتاذنءي‎
Portlandite (minr.) . بورتااندايت‎

۲“

Pore rhomb (paleont.) . معين مسامي‎
فتحة معينية الث‎
Pores (geol., paleont., palyn.) فتحات.‎

فراغ سكي . Pore space (geol.)‏
ال ساقي

نظام مسامي. 2 Pore system (geol.)‏
نظيمة مسامية

(.امعع) Pore throat‏
مجاز ضيق مسامي. مجرى مسامي.

حجم مسامي. Pore volume (geol.)‏
حجم المسام الكمُي
ماء بينمسامي. Pore water‏
ماء بينفراغي

Pore water pressure
ضغط ماء المسام‎
Porifera (paleont., 2001( . ابت‎

المساميت . الإسفنجيات . ثقوبيات

Poring (geol., paleont.) أنفاق رأسية‎
Porosimeter مقياس المسامية‎
Porosity

= Pore space (adj., geol.)

مسامية . سم = الفراغ المسامي
Porosity log (hydrogeol.)‏

سجل المسامية. سجل مسامي
خدّة Porosity pod (pet. eng.) . del‏

أخدود مسامي

Porosity trap (petrole.)

مصيدة مسامية. مكمن مسامي
Porosity wedge traps (petrole.)‏

مصائد مسامية سيفينية

Porous (adj.) مسامي. منفد‎

Porous layers (geo1.) طبقات مسامية‎

Porous limestone (rk., sed.)
حجر جير مسامي‎

Porous pumice (.امعع)‎

Porpezite (minr.) . بوربيزايت‎

بوربيزيت

بدا خا

Potassic granite (rk., ign.)
جرانيت البوتاس. جرانيت بوتاسي‎
Potassium (minr.) بوتاسيوم‎
Potassium alum (minr.)
شب البوتاسيوم‎
Potassium - argon age
method (rad.)

طريقة تقدير العمر
بواسطة الآرجون - البوتاسيوم

Potassium bentonite (rk., meta.)
بنتونايت البوتاسيوم. بنتونيت البوتاسيوم‎

Potossium - calcium
method age (rad.)

طريقة تحديد العمر
الكالسيومي - البوتاسيومي
Potassium feldspar (minr.)‏

فلسبار البوتاسيوم
Potassium -40 (chem.)‏

£ ٠ - بوتاسيوم‎

Potassium plagioclase (minr.)
صفا حأ فلسبار البوتاسيوم.‎
الصفاح البوتاسي‎
Pot bottom (geol.) قاع وعائي‎
Pot - clay (geol.) طين خزفي.‎
طفل الأوعية‎
Potential (adj., n.) جهدي.‎
كامل. جهد. طاقة‎

Potential barrier (geochem.)
الحاج ز الجهدي. الحاجز الكامن‎
Potential density (chem.)
كثافة جهدية _كثاف ةكامنة‎
Potential difference (phys.)
فرق الجهد. فرق جهدي. فر قكامن‎
Potential disturbance (geophys.)
جهد التشويش. إضطراب جهدي.‎
إضطرا بكامن. جهد مشوش‎
Potential drop (phys.) هبوط الجها.‎
السقوط الجهدي. السقوط الكامن‎
Potential electrode (phys.)
قطب جهدي. قط بكامن‎
Potential energy (phys.)
طاقة موضعية . طاقة جهد . طاق ةكامنة.‎

طاقة مخزونة. طاقة الوضع

لعب را لر ري الصرر

Postseptal passage (paleont.)
مر خلف حاجزي. مر ما بعد حجابي.‎
مجاز ما بعد حاجزي‎
Post stone = Poststone (rk., sed.)
حجر دعامي . حجر کعلمي‎

Post structural
deformation (.امعع)‎

تشوه بنائي لاحق
(.امعع Post tectonic (adj.,‏
ما بعد التكتونية. ما بعد الحركية
Post tectonic plutons (ign.)‏
تلات أو بلوتونات بعد التكتونية.
بلوتونات الية التكتونية
هري Potamic (adj.)‏
Potamoclastic rock (sed.)‏
صخر فتاتي تَهِري
Potamogenic deposits (geol.)‏
رواسب تهرية. فرارات تهرية.
رواسب جداول. رواسب مجاري المياه
geomorph.)‏ ,.امعع) Potamography‏
وص ف هري
Potamology (geol., geomorph.)‏
علم مجاري المياه.
علم الأنها رر المجاري المائية
(.امتط) Potamoplankton‏
عوال كهرية
بوتاس Potash (chem., minr.)‏
شب البوتاس.

شب بوتاسي

Potash alum (minr.)

Potash bentonite (rk.)
بنتونايت البوتاس‎

Potash feldspar (minr.)
فلسبار البوتاس‎
Potash kettle (glacio1.) .lتiڊ قر‎
حابية البوتاس‎
Potash lake بخيرة بوتاس.‎
بخيرة بوتاسية‎
ميكا البوتاس.‎
ميكا بوتاسية‎

Potash mica (minr.)

لاصف البوتاس. Patash spar (minr.)‏
الأسبار البوتاسي

Potassic (adj.) بوتاسي‎

3V

Possible ore (min., geol.) ركاز ممكن.‎

رکاز محتمل

شاخص. (.امعع) Post‏
كتلة إردواز عديدة الفوالق

بادئة بمعنى: Post-‏

بعد . تال . تلو. مخلف. لاحق. متاخر
Post - depositional (geol.)‏
بعد الترسيب . مابعد الترسيب
Post‏
(.امعع) depositional structures‏ -
بيات بعد الترسيب
خلف . Posterior (adj., n., zool.)‏
لاحق. خافي. خافي الموقع.
Postglacial (adj., hist. glaciol.)‏
بعد جليدي. ما بعد العصر الجليدي.
حادث بعد العصر الجليدي. تال للجليد
طب تاكية. (.امعع) Posthumous fold‏
طية لا حقة
Postkinematic (tect. geol.)‏
ما بعد الحركة المجردة. تال للحركة
المجردة
بعد قطري.
نلو قطري. ما بعد الإنصهارية.
تال للإنصهارية
بعد تمعدني. (.امعع Postmineral (econ‏
مابعد المعدنية . تال للمعدنية
(adj., geol.)‏ 1205601056121
مابعد اللي .بعد تجبلي
Postorogenic basins (geol., sed.)‏
أحواض بعد نَجَبلية. أحواض ما بعد النَجُبل
Postorogenic pluton (ign.)‏
إقتحام مابعد السَجَبْلية

Postmagmatic (geol.)

Postorogenic
sedimentation (geol., sed.)

ترسيب مابغد بلي

Post Pleistocene (glaciol., geol.)
بعد عص ر البلايستوسين‎
مابعد العصر الجليدي‎

باخام

Precious metals (minrs.)
معادن ثمينة. معادن نفيسة. فازات ثمينة‎
Precious opal (gemst.) أوبال ثمين.‎
أوال نفيس‎
Precious serpentine (minr.)
سربنتاين نفيس‎
Precious stone (gemst.) حجر ثمين.‎
حج ركريم. حجر نفيس‎
Precipice (geol.) . منحدر جرف‎
هاوية جرف . هوة جرف‎
Precipitation (meteorol.) إرساب.‎
. ترسیب . ترسب‎
ترسب مائي .كمية الأمطار‎
Precipitation facies (geol.)
سحنة ترسب . السحنات المترسبة‎
Precipitation dunes (geol.)
إرساب الكفبان الرملية‎
شديد التحدّر‎
دقة. درجة التوافق‎
Pre - consolidation
pressure (geol.)

Precipitous (.امعع)‎

Precision

ضغط سابق التصلد .
الإنضغاط السابق. ضغط ما قبل التصلب

Precrystalline
deformation (geol.)
تشوه قبل التبلور. تشوه يسبق التبلور‎
Precurrent mark (geol.)
علامة قبل التيار‎
Predate أزخ بتاريخ سابق‎
PredazZzite (rk., sed.) . بريدزايت‎
بريدزيت‎
Predepositional
structures (geol.)

یات (تشكلت) قبل الترسيب
(.امعع) Prediagenesis‏
نشأة سابقة للنشأة المتاخرة التغيرات .
ما قبل عملية النشأة المابعدية
Pre - existing rocks (geol.)‏
صخور موجودة سابقاً
Pre - existing sediments (geol.)‏
رواسب سابقة التواجد

لعب ر لير ري اللصرر

Pozzolan = Pozzolana (rk., ign.)

ولان

Pozzolana = Pozzulana (volc.)
ولان‎
Prairie soil (ped.) كربة برارية.‎
التتربة التترجية. التربة التنرعوية‎
Prase (minr.) حاقيدون ي أخضر.‎
البريز. البَراس‎

Praseodymium (minr.) براسيوديميوم‎
Prasinite (rk., meta.) . برازينايت‎
برازيديت . براسينايت . براسينيت‎
Prasopal = Prase opal (minr.)
ټراساوبال . بارأ وبال‎
Pratt hypothesis
= Mechanics of isostacy (geol.)

فرضية برات .
تئيكنات توازن القشرة الأرضية
بادئة بمعني: Pre-‏
قبل. أمام. أمامي.
سابق ل. متقدم. مقدم. أؤلي
Prealpine facies (geol.)‏
سحنة قب لألبية. سحنة قبل الألبي
Pre - cambrian (hist. geol.)‏
قبل الكامبري. دهر قبل الكامبري.
الدهر العنيق. حقب قبل الحياة
Precambrian age (hist. geol.)‏
عص ر قبل الكامبري

Precambrian
basement (hist. geol.)

قاعدة صخور قبل الكامبري
(.امعع Precambrian Era (hist.‏
ده ر أو حقب قبل الكامبري.
حقب قبل الحياة
Precambrian‏
(.امعع) iron formation‏

نكوي نأو منكوّن حديد قبل الكامبري
Precambrian seas (oceonos.)‏
بحار قبل الحياة. بحار قبل الكامبري

Precious (adj., gemst.) نمين.‎

نفيس .کریم
Precious garnet (gemst., minr.)‏
عفيق نفيس. جارن تكريم

۲۸

مجال الجهد Potential field (phys.)‏
Potential flow (hyd.)‏
إنسياب بطاقة الوضع. إنسيا بكامن
Potential gradient (phys.)‏
تدرج الجهد. ممال جهدي.
جه دکامن معدل تغير
زكا زكامن (.امعع Potential ore (min.,‏
Potentiometric map (geophys.)‏
خارطة قياس جهدية.
خارطة مقياس الجهد الكامن
Potentiometric surface (geol.)‏
سطح قياس جهدي.
سطح مقياس الجهد الكامن
Pothole (coast, geomorph., glaciol.)‏
حفرة دردورية . حفرة دائرية نهرية .
رفي حوض نهر صخري). فجوة كردورية.
رة دوامية. طاحونة جليدية
Potstone = Pot bottom (minr.)‏
حجر الْقَدُور = قاع خابية = قاع قر
Pottery clay‏
Potter’s clay (geol.)‏ =

صلصال الفخار.طفل الأ واني (الأوعية).
طين لدن. طين الفخار. غضار الفخار
Poulter seismic method‏
طريقة بولتر الرجفية
ذُرور. ثلج مسحوق Powder (glacio1)‏
Powder avalanche (glaciol.)‏
هيار مسحوق . تيهور دروري

Powder diffraction
= Drift avalanche

Powder method قږحسnلı طريقة‎
Powder pattern مخطط المسحوق.‎

نمط ٣‏ 0 رقي

Powder photograph
. صورة مسحوق‎
تصوير مسحوقي. صورة ميخطط المسحوق‎
Powder snow . ثلج مسحوق‎
الغلج الذره وري‎

Powellite (minr.) بوولايت . بووليت‎

البدرا خا

أرّلي. رئيسي. أساسي. أصلي.

Primary allochthony (coal.)
أؤلي النشأة. ذو نشأة أوّلية‎
طي نأولي.‎
صلصال أوٌلي‎
الألوان الأولية.‎

الألوان الأساسية

Primary clay (sed.)
Primary colours

ترځف إبتدائي. Primary creep‏
رحمان اولي

کیل اؤلی.
ميل إبتدائي

Pimary dip (geol.)

Primary dolomite
= Orthodolomite (rk., sed.)

دلومايت أٌلي. دلومايت إبتدائي
Primary era (hist. geol.)‏
الحقب الأول. الدهر الأول . الدهر البدائي
Primary fabric (geol., ign.)‏
حبك إبتدائي. تالف إبتداني. طرا زأؤلي
Primary flat joint (geol., ign.)‏
فاصل مسط حأؤلي. فاصل منبسط أؤلي
تورق الي Primary foliation (geo1.)‏
Primary fumarole (volc.)‏
نافغة إبتدائية . نافثة أساسية .
ا راي اللي
Primary geosyncline (geol., tect.)‏
زورق أرضي إبتدائي.
القعيرة العظمى الأولية
Primary gneiss (rk., meta.)‏
اي سأؤلي
Primary group (rks., sed.)‏
مجموعة أوّلية. المجموعة الأؤلي
Primary interstice (geol.)‏
أرجة أؤلية. صد ع أصلي
Primary magma (geol., ign.)‏
قط ر أؤلي. الصهارة الأوّلية
ون سأوبِي. Primary mantle (ge01.)‏
وشا حأؤلي. ًة أؤلية
معدن أؤلي
Primary optic axis (opt.)‏
محور بصري أؤلي
Primary orogeny (geol., tect.)‏
ابل الأؤلي. النَجَبل الأساسي

Primary mineral

الم رلور الصرر

حت مضغوط. Pressed peat‏
حت مكبوس
ذوبان ضغطي

محلول مضغوط

Press structUr€S (geol.) . 4y’

Pressolution

Pressolved (adj., geol.)
خاضع للذوبان . ما قبل مذاب‎
Pressure altimeter (meteorol.)
مقياس إرتفاع الضغط أو ضغطي‎
Pressure as a function
of depth in the earth (geol.)

الضغ طكدالة على العمق في الأرض
Pressure (stress)‏
(.امعع) as a metamorphic agent‏

الضغ طكعامل تحؤلي.
الإجها دكعامل تحؤّلي
Pressure gradient (meteorol.)‏
مال الضغط .
منحدر الضغط . معدل تغير الضغط
Pressure solution (geol.)‏
ذوبان ضغطي.
محلول الضغط . سائل الضغط
Pressure texture (geol.)‏
نسيج الضغط
Pressure wave (seism.)‏
موجة ضغطية . موجة الضغط
Pre - tectonic plutons (geol.)‏
صخور سحيقية (بلوتونات) قبل التكتونية.
بلوتونات سابقة التكتونية

Pressure arch

Pretectonic
recrystallization (cryst.)
العودة إلى التبلور قبل تشكل الصخور‎
Prevailing current (oceanog.)
تیار ساد‎
Previtrain (coal.) قبل الفتران‎
Prevailing winds (meteorol.)
راح سائدة‎
Priabonian (hist. geol) 2 البريابوني‎
Priceite (minr.) بريسييت‎
Primary (coast, eco. geol.) . إبتدائي‎

۲۹

Preferred orientation (geol.)
إتحاذ إنجاه موحد . ترنيب بإتجاه معين.‎
الإتجاه المفضل. وجهة مفضلة‎
Prege0o1ogic ما قبل الجيولوجي. (.1مءع)‎
سابق الجيولوجي‎
Pregeologic time (geol.)
الأزمنة الجيولوجية الخالية من الحياة‎
سابق للعصر الجليدي. ماقبل الجليدي‎
Preglacial soil )5( (ped.)
تربة قبل الجليد . ترب قبل الجليدية.‎

ترب ماقبل الجليد

متعلق بما قبل التاريخ
Prehistoric drawings‏

رسومات ما قبل التاريخ.

رسومات قبل تأريخية.

رسومات ما قبل التأريخ

Prehnite (minr.)

Preglacial (glaciol.)

Prehistoric

برښایت . برښیت
Pre - Imbrian (lunar, geol.)‏
قبل الإمبري. ما قبل التضاريس القمرية
Preliminary exploration (geol.)‏
إستكشاف أولي. إستكشاف مبدئي
Preliminary waves (seis.)‏
موجات بدائية
Premetamorphic‏
processes (geol.)‏

عمليات قبل تحولية.
عمليات ما قبل التحول

Premineral (adj., eco. geol.)
قبل تمعدني. ما قبل التمعدني‎

Preorogenic phase (geol.)
طول قبل تجبلي. مرحلة ما قبل الل‎

Preseptal passage (paleont.)

مر قبل حاجزي. مر ما قبل حجابي

Preserve (n., v.) حفظ . يحفظ‎

Preserved bones (paleont.)
Pressed amber كهرمان مضغوظط.‎
كهرمان مكبوس‎

(لبدرانخامس

Prism = Wedge
= Geosynclinal prism (sed.)
جسم صخري وتدي = وند‎
منشور زورق أرضي‎ =
Prismatic (adj., موشوري. (.امعع‎
Prismatic class (cryst.)
صنف موشوري. طراز موشوري‎
Prismatic cleavage (minr.)
إنفصام موشوري. إنشقاق موشوري‎
Prismatic ©01121[2255 بوصلة موشورية‎
Prismatic jointing (geol.)
تفاصل موشوري. تکشر موشوري‎
Prismatic layer (paleont.)
طبقة موشورية . طبقة منشورية‎
Prismatic structure (geol.)

بَية موشورية

Prismatomorphs (paleont.)
المجسمات‎
Probability (math., statis.) إحتمال.‎
إحتمالية‎

Probability papers

ورق الإ حتمالات البياني
jly‏ محتمل. Probable ore (minr.)‏
رکا ز بین
مشبار. جس Probe (geophys.)‏

Proboscis (paleont.) خرطوم رخطيات‎
Proboscis 1701:1135 (paleont.)

ديدان خرطومية

Procaryotic (geol.)
ركيزة الحياة البدائية‎
Process (geol.) عملية.‎
معالجة. سياق. تطور‎
Prodelta (geol.) . دلا أمامية‎
واجهة الدلتا‎

Prodelta clay (geol.)
صلصال دلا أمامية. طين واجهة الدلتا‎
Prodissoconch (paleont.) ٍ
صدفة أولة. صدفة أولية.‎
صدفة جنين. بدائية الصدفة‎
Prod mark moulds (.امعع)‎
قوالب علامات المّيحس‎

الع رال رل ر اللصرر

رصاص بدائي Primeval lead‏
ألي. أصلي.
بدائي. أوّلية . بدائية. عتيق الطراز
Primitive lattice (cryst.)‏
شبيكة أولية. شبيكة بذائية
Primitive rock (ign., meta., sed.)‏
صخر بدائي. صخر عتيق
ماء Primitive water (hydrol.) yy‏

Primitive (adj.)

بلورات أوّلية. Primocrysts‏
بلورات إبتدائية
رصا ص أساسي. 16301 Primordial‏

رصاص أصلي. رصاص بدائي
محور رئيسي Principal 4xiS (cryst.)‏
محو ر أساسي
Principal axis of strain (phys.)‏
محور الإنفعال الرئيسي
Principal axis of stress (phys.)‏
محور الإجهاد الرئيسي
Principal earthquake (seis.)‏
زاك رئيسي
Principal gems (gemst.)‏
جواهر رئيسة
Principal shock (seis.)‏
إرتجاح رئيسي. صدمة رئيسة. هة رئيسة
Principle of = Uniformity‏
(.امعع) Uniformitarianism‏ =
مباديء النظامية . مبدأ الوتيرة الواحدة .
مبدأ الإنتظامية . مبدأ الإتساقية
Principal type of dunes (geol.)‏
نماذ جأساسية للكثبان الرملية
Principal world‏
lithospheric plates (geol.)‏
الألوا حأثر الصفائح
الصخرية الأساسية العالمية
آثر . إنطباع Print (geol.,paleont.)‏

Prism
(of monoclinic system) (cryst.)

منشور رفي النظام الأحادي الميل)
Prism (in‏
orthorhombic system) (cryst.)‏

منشور رفي النظام المعيني)

">2٠

Primary phase (geol., min.)
المرحلة الأوّلية.‎
الطور الأّلي. الطور الأبتدائي‎
Primary porosity (geol.)
مسامية أوّلية . مسامية أساسية‎
Primary precipitate (geol., sed.)
راسب بدائي. راسب أوّلي‎
Primary precipitate
crystal (geol.)
بلورة الراسب الآ لي‎
Primary river
divide (geomorph.)
مقسم نهري أؤلي‎
Primary rocks
= Primitve rocks (geol., ign.)
صخو ر أولية . صخور بدائية‎
ملوحة أؤلية.‎
أجاج بدائي‎
Primary sedimentary
structures (geol., sed.)

Primary salinity

بيات رسوبية أؤلية . نى رسوبية أؤلية
Primary septa (paleont.)‏
حواج زألية
Primary‏
stratification (geol., sed.)‏

تطب ق أؤلي
Primary stress field (phys.)‏
مجال إجهاد ابتدائي
Primary‏
structure (5S) (geol., sed., ign.)‏

ية ألية . تركيب أؤلي.
يات أؤلية. بى أؤلية
Primary tectonite (geol.)‏
كُتونايت أؤلي
Primary waves = (P - waves‏
Push - Pull waves) (seis.)‏ =
موجات ززالية أؤلية أو ابتدائية
رئيسات Primates (zool, paleont.) .‏
لبائن. أعلى رتب الحيوانات الغديية
Primatology (zool, paleont.)‏
علم الرئيسات
Prime meridian (geog.)‏
خط الزوال (الطول) الرئيسي

Primeval (hist. geol.) بدائي‎

البدرا خا

Protodolomite (minr.)
دلومايت ألي. بروتودلومايت‎

هیک ل أولى. Protoecium (zoo1.)‏
مسكن ا لي

Protoenstatite (minr.)
إنستاتايت أول يأو بدئي.‎

بروتوإنستاتايت . بروتوإنستاتيت
Protoquartzite = Quartzose‏
Subgraywacke (rk.)‏ =

كوارتزيت أؤلي. مرويت اولي
= جريو قكوارتزي أو مروي. رم لأؤلي
الأ والي.
الأئّليات . الحيوانات الأ والي.
الحيوان البدائي

Protremata (brachiopods)
أماميات التقب . أوّليات التقب‎

Protozoa (zool., paleont.)

Proustite (minr.) بروستايت . بروستيت‎

Provenance
= Source area (geol.)

أصل. مصدر . منشا . منبع
مقاطعة . Province (geog.)‏
إقليم. التعايش الإقليمي
Proximate admixture (geol.)‏
Proximate analysis of coal‏
Proximochorate‏
cyst (geol., paleont.)‏

کپس ثنائى الوط
فرط النمو الدززي المسطّح
Psammitic rockS (sed., meta.)‏
صخور رملية متحولة
Psephitic rocks‏
Rudite (geol., sed.)‏ =

بادئة بمعنى:

زائف .كاذب

Pseudo-
Pseudo - anticline (geol., sed.)

قبو زائف.

حنيرة (طية محدبة) زائفة. تحدب زائف

لعب ر لير ري الصرر

Proloculum
= 20106111115 (paleont.)

3 حجرة أؤلي

Proloculus = Proloculum
مشك ن أؤلي. غرفة ألية.‎
مشكن جنيني. حجرة أولية‎

Promethium (chem.) برؤميفيوم‎
Promontory (geol.) نتوء مرتفع.‎

الرغن. رأس جبلي
Pro - ostracum (paleont.)‏
صدافة أمامية . بروز ميخروط الحواجز
بروبين. بروبان Propane (chem.)‏
Proparian (adj., paleont.)‏
مقط ع أمامي. خط الدرز البروباري
بروبيليت Propylite (rk., ign., meta.)‏
Prosicula (paleont.)‏
إبرة ألية . إبرة دانية. مقدم الإبرة.
السيكيولا الأمامية. الهرم السيكيولي
Prosogyre = Prosogyral‏
umbones (paleont.)‏
قرون مكبة. مناقي رأمامية
Prosome = Plug (paleont.) lid‏

بروزوبايت . Prosopite (minr.)‏
بروزوبیت
تهَب. Prospect (v., n., mining)‏
بحث . إستكشف . إمكانية. شيء متوقع
نهيب Prospection (n.)‏
Protactinium (chem.) pii‏
ProterOoZOicC (hist. geol.)‏
الحقب الفجري. الدهر الفجري.
الحياة البدائية. دهر الحياة البدائية.
دهر طلائع الحياة. حقب فجر الحياة.
حقب الحياة الألية. البرويروزوي
Proterozoic‏
(Eozoic) Era (hist. geol.)‏
حقب طلائع الحياة . الحقب الفجري.
حقب الحياة الأوّلية. حقب طلائع الأحياء.
حقب الحياة البدائية. الحقب البدائي.
حقب طلائع الحياة. دهر البرويروزوي
بادئة بمعنى: Proto-‏

أل . اولي . بذائي. بذنتي. أغتى. أقدم

۳4۷1

Producing area
Ore 2011© (geol., petrole.)
نطاق منطقة تتتيجة خاماً‎

Productivity إنتاجية. إنتاجية أساسية‎
Profile (geomorph., geophys.)

قطاع جانبي. جانبية. بروفيل.
Profile of‏
The sea - floor (oceanog.)‏

مقط عأثر قطاع جانبي لقاع البحر
(امعع) Proglacial lake‏
بحيرة قبل مجلدية
Progradation (geol., oceanog.)‏
تقدم الشاطيء. زحف ساحلي
Progradation‏
profile (geophysics.)‏
جانبية إنتشار الموجات الزلزالية.
قطاع إنتشار الموجات الزلرالية
Prograding‏
metamorphism (geol!., meta.)‏
(.امعع) Prograding shore - line‏
حول شاطئ متفدم.
Progressive‏
decarbonation (chem.)‏
لأكربنة تزايدية
Progressive‏
dehydration (chem.)‏
لاهدرجة التزايدية
Progressive‏
metamorphic sequence (geol.)‏
Progressive‏
metamorphism (geol., meta.)‏
تحول تدريجي. تحول تزايدي
Progressive sorting (geol., sed.)‏
مقط . Projection (geog., geol.)‏
إسقاط . بروز. قذف . نتوء
Prolate = Roller‏
Rod (adj., geol.)‏ =
متطاول رفي إنجاه القطبين). قضيب

121012661255 (n., geol.) تطاول‎

باخام

Pumpellyite (minr.) . بوميلايت‎

بومبيلييت
Pumpellyite‏
prehnite facies (geol.)‏ -

سحنة بومبيلايت . بريهنايت

ضخ Pumping (n., pet. eng.)‏
بغر ضخ
مرقطات . رقطات

Pumping well (pet. eng.)
Punctae (paleont.)
Punctate (adj., paleont.) أرقط . رقطاء.‎
Punctate shell (paleont.)
أصداف رقطاء . أصداف متقبة‎
Purbeckian (hist. geol.) البيوورب بيكي‎
Pure organic mud rocks (sed.)
صخو رأ وأحجار وحلية عضوية نفية‎
Pure quartz sands (rk., sed.)
رم لکوارتر نق ي أو حالص‎
دوران حالص‎
تمزق خالص.‎
قص خالص‎

Pure coal

Pure rotation

Pure shear (geol.)

Purple blende (minr.)
كاز الزنك الأ رجواني‎
Purple copper ore (minr.)
ركاز نحاس يأرجواني‎
Purpurite (minr.) . بوربورايت‎
Push-pull waves = P-waves
= Primary waves (seis.)
موجات سحييّة دفعية‎
ح موجات زلزالية دفعية‎
جدبية = موجات زلزالية أولية‎ -
Pustule (paleont.) . بثرة‎
درنة. صرة نافطة‎
Putred water (hydrol.) .نسأ ماء‎
ماء عفن‎
Putrefaction (n., chem.) تعفين. فساد‎

مخروط بوكاني صغير. بَريكان

Puy (volc.)

ال 1 لو ف العرر
جناحيات الأقدام.
مجنحات الآ رجل. مجنحة الأقدام
Pteropod ooze (geol.)‏

ردغة جناحيات الأقدام.
رزغ أو نضح البتروبودا .

Pterosaurs (zool., paleont.)
زواحف مجّحة. صوريات مجنحة‎

Ptygma (geol.) تیجما. بتيجما‎
Pucherite (minr.) . بونشيرايت‎
Puddle (geol.) مستقع صغير.‎

زمشتيفع). البريكة
حج رمَلَمَلك Puddingstone (rk sed.)‏
Pull - apart structure (geol.)‏
Pull - apart zone (geol.)‏
منطقة التمزق . طبقة ممزقة
Pulmate shell (paleont.)‏

أصداف راحية

الرئويات Pulmonata (zoo1.)‏
ينبوع نبضي Sprig (ge01.)‏ 1115211128
ينبوع نابض

1115211118 stars (astron.) نجوم نابضة‎
Pulse (eco!.) نبض.‎

نبضة . تذبذب . حفقان . حيوية
بأفيرايت . بلفيريت Pulverite (rk, sed.)‏

خر 0ر

Pulverization (n., geol.) سحق.‎
Pumice (rk., ign., vole.) . حاف . فة‎
PUMmİCeOUS (adj., ig.) خرشفي. ماقي‎

خاني. لشفي
Pumiceous structure (geol.)‏
بيوميسيت . Pumicite (rk., ign.)‏

نشفيت . رماد برکاني. غبار برکاني

VY

Pseudobrookite (minr.)
بروكايت زائف‎
Pseudocrystalline (cryst.)
تبلور زائف . زائف التبلور‎
Pseudodeltidiium (paleont.)
سداد دلتاوي زائف‎
Pseudo - fossil (paleont.)
أحفور ةكاذبة. متحجرة زائفة . أحفورة زائفة‎
Pseudoleucite (minr.) لوسايت زائف‎
Pseudomorph (adj.)

معدن زائف الشكل.
زائف التشكل. الشكل الزائف

(.امعع) Pseudomorphism‏
Pseudopunctate (paleont.)‏
ذات ثقوب زائفة. أصداف زائفة الرقطة
Pseudostratification (geol.)‏
تطبق زائف
Pseudotachylyte (rk., ign.)‏
تاكيلايت زائف
Pseudounconformity (geol.)‏
عدم توافق زائف . شبه عدم التوافق
بركان زائف . Pseudovolcano‏
شبه بركان
أملس (biol., palyn.)‏ 1511266

Psilomelane
= Manganomelale
= Manganese oxide (minr.)

بسلوميلان . بيلوملين
= منجانوميلان = أكسيد المانجنيز
البترانودن
Pteridophyta (bot., paleont.)‏
السرخسيات
Pteridophytes (bot., paleont.)‏
السرخسيات . قسم اللا زهريات الوعائية
سراخس بلدرية Pteridosperm (bot.)‏

Pteranodon (paleont.)

Pterobranches (paleont.)
جناحيات الغلاصم‎
Pterodactyles (zool., paleont.)
الزواحف المجنحة. الصوريات المجنحة‎
Pteropoda
= Pteropods (paleont.)

البدرا خا
Pyrogenetic mineral (ign.)‏

معدن ناري النشأة. معدن ناري الأصل

Pyrogenic (adj., ign.) ail ناري‎

ناري الأصل. حراري الأصل

Pyrogenic rock oli! صخر ناري‎

صخر ناري الأصل

PyrogenOous (adj., ign.) ناري النشأة.‎

ناري الأصل. ذي أصل ناري

علم الجيولوجيا النارية

بيروليت

Pyrogeology

Pyrolite
Pyrolite mantle (geol.)

رئ سټيروليتي. وشا حټیرولیتي

Pyrolusite (minr.) . بیرولوسایت‎

بیرولوسیت . بيرولوزايت. بيرولوزيت

قر ناري .

قطر حراري. صهارة نارية

Pyromelane (minr.) بيرومياذن الناري‎

Pyromagma (volc.)

Pyromeride (rk., ign.) بيروميرد‎
Pyrometamorphism
(geol.,.meta.)

تحول حراري

Pyrometasomatic (adj., geol.)
تحولية معدنية حرارية. حراري التحول‎
Pyrometasomatism (.امعع)‎
تحوال حراري. تحول معدني حراري‎
Pyrometer مضرم.‎
مقياس حراري للإشعاع‎
مطرمية . قياس بالمضرم‎
Pyromorphite (minr.) . بيرومورفايت‎

Pyrometry

بيرومورفيت
عقي قأحمر Pyrope (gemst.)‏
بيروفان Pyrophane (minr.)‏
بيروفانايت Pyrophanite (minr.) .‏
تبيروفانيت
بيروفيللآيت. Pyrophyllite (minr.)‏
بيروفيلليت
بيروبيسايت . Pyropissite (minr.)‏
بيروبيسيت

Pyroretinite (fossil resin)
بيروريتينايت . بيرورينينيت‎

الع ر لير ري اللصور

Pyritohedron (cryst.)

ذو الإثنى عشر وجها المحمّسة.

بيريتي الأضلاع رشكل البيرايت)

بادئة بمعنى: Pyro- or Pyr-‏
نار. ناري. حرارة

بيه وأزايت Pyroaurite (minr.)‏
بيرأويت

Pyrobelonite (minr.) بيروبيلونايت.‎
بيروبيلونيت‎

بيروبايولايت . Pyrobiolite (rk.)‏
بيروبايوليت . صخ رأحيائي ناري
بيروبتيومين. Pyrobitumen‏
حمر حراري. بيتومين حراري

Pyrochlore (minr.) بیروکلور‎
Pyrochroite (minr.) 2 بيروكروئيت‎

فلذة بركانية الأصل. (01) Pyroclast‏
قذيفة صخرية بركانية. فتاتة نارية
فتاتي بوكاني Pyroclastic (adj., vole.)‏
Pyroclastic cone (volc.)‏
مخروط بركاني
Pyroclastic deposits (vole.) 7‏
قترارات فتاتية نارية. وارات فلدية بركانية.
قترازات فتاتية بركانية الأصل
Pyroc lastic breccia (volc.)‏
بريشة فتاتنارية . راهصة فلذية بركانية
Pyroclastic flow (volc.)‏
فيض فتاتناري. طفوح فلذ بركانية.
تدفق فعاتي بركاني
Pyroclastic rocks (vole.)‏
صخور حطامية نارية. صخور فتاتية بركانية
فِلذ بركانية. Pyroclastics (volc.)‏
فنات ناري. مقذوفات نارية .

مقذوفات (قذائف) بركانية

كهربية حرارية. Pyroelectricity‏
بير وكهربائية
نشأة نارية. Pyrogenesis (geol.)‏
منشا ناري

لاع ؟

برولین. Puzzolan (ign.)‏
برولان . بيوزولان . بوزولان
موجات طولية P - wave (seis.)‏

= موجات ضغطية. موجات تضاغطية
P - wave shadow zone (seis.)‏

نطاق ظل الموجة الأولية.

منطقة ظل الموجة الأولية

حدور الكثافة. تغاير الكثافة ع2اذاء 170

Pycnite (minr.)

عجر. Pygidium (paleont.)‏
الذييل. خافية - ذيلية مؤخرة

Pylomes (paleont.)
فتحات إنيثاق مغطاة. فنحات بزوغ مغطاة‎

Pyralmandite (minr.) بيرألماندايت.‎

بیرألمانديت
ببيراألسبايت . Pyralspite (minr.)‏
هرم Pyramid (cryst.)‏

Pyramidal cleavage (cryst.)

إنفصام هرمي. تشقق هرمي
بُ هرمي Pyramidal dune (geo1.)‏
قمة هرمية Pyramidal peak (glacio!.)‏
Pyramidal system (cryst.)‏

نظام هرمي

Pyranometer (rad.)
مقياس الإشعاع السمائي‎
Pyrargyrite (minr.) . بيرارجيرايت‎

تت ا له
(.امعع) Pyrenean orogeny‏
Pyrencean orogeny (geol.)‏
حركة أوروجينية بيرئيسية
Pyreneite (minr.)‏

ويلك

مشماس.
مقياس الإشعاع الشمسي
مgعادi Pyriteous minerals 44i‏

Pyrheliometer (.امعع)‎

Pyrite (minr.)

Pyritization (n., min.) iy . تبيرت‎

(لبدرانخامس

طية خارجية اليل
تلع حجري. مجر . الحججار :0011811161
حجر . حجر . Quarry (n., v.)‏
كلع الحجارة. إحتجر.
1 ستخراج الحجارة. يحدجر

Quarrying (geomorph., min.)
إقتلا ع تاكلي. إقتلاع حركمائي.‎
إستحجار. القلع الصخري. الإختجار.‎
إقتلا ع الحجارة. إقتلا ع سطحي‎

لش ع مختجر. Quarry sap‏
عصارة افع

مجر حجر البناء Quarrystone 2١‏
ماء محتجر. Quarry water‏
ماء ال

Quarter bipyramid (cryst.)
ربع الهرم الثنائي‎
Quartering (geol.) إرباع.‎
تفسيم تربيعي. تفسيم ربعي. تربيع‎
Quarter - wave plate
لوحة زيعتنوجية.‎
اللوح الميكائية . اللوح ابيع موجي‎
Quartile = Q (geo1.) ربعي. مرابعة‎
Quartile measures (geol.)
مقاييس ربعية‎
Quartz (minr.) کوارتز. مرو‎
Quartz andesite (rk.)
أندساي تکوارتري‎
Quartz anorthosite (rk., ign.)
أنورئوساي تكوارتزي‎
Quartzarenite (rk.) رمليت الكوارتز.‎
أرينايت الكوارتر. حجر رم لكوارتري‎
Quartz basalt (rk., ign.)
بازلت حام لکوارتر. بازلت الکوارتر‎
Quartz - bearing
diorite (geol., rk., ign.)

دايورايت حاو للکوراتر.
دايوريت حام لکوارتر
Quartz - bearing‏
monzonite (rk., ign.)‏

مونزونايت حا ٍللكوارتر.
مونزونيت حام لکوارتر

لعب رال ر ر اللصرر

Quadrangle map (geog.)
خارطة رباعية. حريطة رباعية‎

ا رباع Quadrants (paleont.)‏
ربعية رفي المرجان الرباعي)
تربع Quadrat (ecol.)‏

Quadratic elongation

إمتداد تربيعى. إستطالة تربيعية
وسط تربيعي Quadratic mean‏
Quadrature (astron., geophys.)‏

تربيع. تربيع الدائرة . تعامد

- الموقع التربيعي وروم سماتي
Quadri - or‏
quadr - or quadru‏
بادئة بمعنى:
رباعي

رباعيات الفوائم. (.2001) 01120111205
ذوات الأربع رأقدام - أرجل)

أرض سبخة . مغيض
Quake = Earthquake (seis.)‏
رجفة. هره أرضية. زلزلة.

Quagmire

حدث رجفي = زلزال

Quake sheet فريش رجyé. (1معع)‎

فريش زلزلة

Quaking bog مغيض راجف‎

Qualitative (adj.) وصفي.‎

هي وي

Quantitative كمي. مفداري‎
Quantitative analysis (chem.)

Quantitative geomorphology
تضاري سكمَِيّة. علم شكل الأرض الكمي‎
Quantum كم.‎
مقدار .كمية. جزء. الحِصّة‎
Quantum evolution تطور الكم.‎
نشوء تفجيري. نشو ءكمّي. نشوء مفداري‎
مقبب . خارجي التئيل. معشعع الميل‎

Quaquaversal fold (geol.)

Quaquaversal (adj.)

Vé

شست ناري. Pyroschist (geol.)‏
بيروشست

Pyrosmalite (minr.) بيروسمالايت.‎
بيروسماليت‎

غلاف ناري. (.امعع) Pyrosphere‏
كرة باطنية ماتهبة.

Pyrostibite (minr.) . بيروستيبايت‎

مه 5

بيروستيبيت

Pyrostilpnite (minr.) بيروستلبنايت.‎

بيروستلبنيت

Pyroxene (minrs.) بيروكسين‎

Pyroxene gneiss (rk.)

نايس بي روكسيني. نايس حامل للْبَّيّروكسين
Pyroxene hornfels (rk., meta.)‏

هورنفلس بايروكسيني.

هو رفلس حامل للَبْيروكسين

Pyroxenes (minrs.) بیروکسینات‎

Pyroxenite (rk.) بيروكسينايت‎

بيروكسيناني. Pyroxenoids (minrs.)‏
أشباه البيروكسين

Pyroxferroite (minr.)
یروک فیوژویت . بیروکسفیوژوئیت‎

Pyroxmangite (minr.)
بيروكسمانجايت . بیروکسمانجیت‎

Pyrrhotite
= Magnetic pyrite (minr.)

بيرونيت = بيرايت مغنطيسي

معامل الوهن. ربعي (.5 ممع ,.وتزطام) (©
فاصل - 0). فال ق کیو (امعع) [1"٤‏ - ©

Q - mode factor analysis (geol.)

صيغة 0 لعامل التحليل

Quad = Quadrangle (n.)
رباعي الزوايا‎
Quadrangle (n.) . رباعي الزوايا‎

رباعي الأضلاع

البدرا نخاس

Quartz sandstone (rk., sed.)
حجر رم لکوارتزي.‎
حجر رمل الكوارتر.حجر رمل الكوارتر‎
Quartz schist (rk., meta.)
شست الكوارتر. شست المر‎
Quartz syenite (rk., ign.)
سيانايت الكوارتز. سيانيت الكوارتر‎
Quartz tholeiite (rk., ign.)
ثولييت الكوارتر.‎
ثولييت المرو .كوارتز ثولييت‎
Quartz topaz (minr.) توباز الكوارتز.‎
توبا زکوارتزي‎
Quartz trachyte (rk., ign.)
تراكيت الكوارتر. تراكيت المرو‎
Quartz vein (geol., ign.)
عر قکوارتزي. عرق مروي‎

Quartz wacke
= Quartzwacke (rk., sed.)

کوارتز الواكي.

واكي الكوارتز. واقي الكوارتر
إسفين الكوارتز. Quartz wedge (opt)‏
إسفين المرو
كوارتزي. مروى
شبه. شبيه. ظاهري إلى درجة ما

Quartzy (adj.)
Quasi
Quasicratonic (adj., tect.)

Quasi - equilibrium (streams)
تعادل ظاهري. شبه إنزاني‎

Quasi - equilibrium flows
إنسيابات ثابتة السرعة.‎
إنسيابات متساوية الإتزان‎
Quasi - 56010 شيُبه المجسم ال رضي.‎
يبه شكل الأرض‎
Quaternary (hist. الدور الرابع. (.امعع‎
الرباعي. الحقب الرباعي. رباعي‎
Quaternary epoch (hist. geol.)
حين الرباعي : الحين الرابع‎
Quaternary Era (hist. geol.)
الحقب الرابع. الدهر الرباعي‎
Quaternay )210112 (geol., sed.)

المجموعة الرابعة

لعب ر لرل ر اللصور

Quartz monzodiorite (rk., ign.)
مونزوديوايت الكوارتر.‎
مونزودايوري تكوارتزي‎
Quartz 1210110821110 (rk., ign.)
مونزوجابرو الكوارتز. مونزوجابرو الصرو‎
Quartz monzonite (rk., ign.)
مونزونايت الكوارتر. مونزونيت المرو‎
Quartzolite (rk., ign.) كوارتزولايت.‎
کوارتزولیت . مرولا يت . رولیت‎
كوارتري.‎
كوارتزوز‎
Quartzose arkose (rk., sed.)
أركو زكوارتري. أركو زمَروِي‎
Quartzose chert (rk.)
صوان ةكوارتزية . صوانة مروية.‎

)01121:1205© (adj., sed.)

ظ رصروي. شرت روي
Quartzose graywacke (rk., sed.)‏
جرو قکوارتزي. جروق مروي.
جريواک يروي
Quartzose sandstone (rk., sed.)‏
حجر رم لكوارتزي. حجر رم لتروي
Quartzose shale (rk., sed.)‏
طف لكوارتز. طف لكوارتزي.
طين صفح يكوارتزي
Quartzose‏
subgraywacke (rk., sed.)‏
کرو قکوارتزي . روق مروي.
شبه جريواك يكوارتزي أ وروي
Quartz - pebble‏
conglomerate (rk., sed.)‏

مكلك حصى الكوارتز.
مدملكات حصى الكوارت زأثو المرو
لوح الكوارتز.
لوح ةكوارتز. لوحة مرو
Quartz porphyry (rk., ign.)‏
بورفير الكوارتر.
بورفير المرو. صخر ساق يكوارتري
Quartz - rich‏
granitoid (rk., ign.)‏

جرانيتاني غني بالکوارتر .
شبه جرانيت غني بالكوارتز

Quartz - plate

YfVo

Quartz conglomerate (rk.)
صخر ملفل ككوارتزي.‎
مكلك الكوارتز. رواهص الكوارتر‎
Quartz crystal (minr.)
بلور ةكوارتز. بلورة مرو‎
Quartz - diorite (rk., ign.)
ديوراي تكوارتري. ديوري تكوارتري‎
كوارتزرفلس.‎
فلس الكوراتر‎

Quartzfels (rk.)

Quartz felsite (rk.)

فلساي تكوارتزي. فلسيت الكوارتر
Quartz - flooded‏
limestone (rk., sed.)‏

حجر جير غني بالكوارتر
Quartz - free wacke (rk., sed.)‏
واكي خال من الكوارتر.
Quartz gabbro (rk.)‏
جابرو الكوارتز. جابر وكوارتري
Quartz grains (geol.)‏
حبيبا تكوارتز. حبا تكوارتز
Quartz granules (sed.)‏
حبيبات الكوارتر
Quartz gravel (sed.)‏
رول الكواراتز. حصاء الكوارتر
Quartz graywacke (rk., sed.)‏

جريواكي الكوارتر.
جريواک ي روي . جريواكي المرو
كوارتزي. مروي QuartZzic (adj.)‏
Quartziferous‏
Quartzic (adj.)‏ =
حام لکوارتر
Quartz index (petrol., sed.)‏
دليل الكوارتر. مؤشر الكوارتر

Quar(tzine (minr.) jyi كوارتزين.‎
Quartzite (rk. meta., rk. sed.)
كوارترايت .کوارتریت . مرویت‎
Quartzitic arkose (rk., sed.)
أركو زكوارتزيني. أركوز مرويني‎
Quartzitic
coglomerate (rk., sed.)
ممل ككوارتريني. كملوك روي‎
Quartzitic sandstone (rk., sed.)
حجر رم لكوارتزيني. حجر رمل مرويني‎

افاس

Radial diagnosis (biol.)
تشخيص شعاعي‎
Radial drainage (geomorph.)
صرف شعاعي‎
Radial
drainage pattern (geomorph.)

نظام صرف نهري شعاعي

نمط الصرف النهري الشعاعي القنوات .
(امعع) Radial dykes‏

جد قاطعة متشععة

صلع تُعاعي. (.امعع) Radial fault‏

صاع متشعع. صاع نجمي

Radial f10W (rad.) إنسياب شعاعي.‎

جريان شعاعي. جريان متشعب

Radial plates (echin.) الواح شعاعية‎
Radial pore canal (paleont.)

قناة سم شعاعية

Radial 111]5 (tect.) خسائف شعاعية.‎

إنكسارات شعاعية

Radial structure (geol.) بنية شعاعية‎

Radial symmetry (zoo1.)
تماثل شعاعي. تناظر شعاعي. تماثل شعي‎

Radial velocity (astron.)

سرعة شعية. سرعة شعاعية
نطاق شعاعي. Radial zone (paleont.)‏
منطقة شعاعية
إشعاع. إشعاعية . تألق (.ورطم) Radiance‏
متؤقد. مشرق . متالق. إشعاعي

Radiant energy (phys.)
طاقة إشعاعية . طاقة مشيغة‎

Radiant (astron.)

Radiation (evol.)
التشتت البيئى للكائنات‎
مسح إشعاعي‎
Radiation budget (astrophys.)
ميزانية إشعاعية‎

Radiation (surv.)

Radiation chart ةيعاعشإ خارطة‎

Radiation damage (rad.)
تلف إشعاعى.‎
غطب إشعاعي. ضور إشعاعي‎
Radiation fog (meteorol.)
ضباب إشعاعي‎

الع ر لر ر اللسرر

Quiescence = Quiescency (n.)
سكون . همود . هدوء‎
Quiescent 70122120 بركان هامد 2ح‎
Quiet (adj., n.) ساكن.‎
هادئ. سكون . هدوء‎
Quiet envirorment (ecol.)
بيئة هادئة . بيئة قليلة النشاط‎
Quiet reach (streams)
ماء راکد . ماء ساکن.‎
ماء هادئ. لان نهري أو جذولي هاديء‎
Quilted surface (land) . ıe سطح‎
چ‎ PF
Quinqueloculine (adj., paleont.)
خماسى الحجرات‎
Quinqueradiate (echin.)
حماسي التشعع. ذي الخمسة عشرة شعاعة‎
Q wave
= Querwellen wave (seis.)

موجة () = موج ةكويرولن

Ra (glaciol., ر (.امعع‎

Rabdolith (paleont.) رابدولايث‎

سلالة. عرق. جنس
كرات
عبرب .
تيار ماء متدفق سريع
مجرى مائي. قناة لمجرى ماني 18265723
Racemization‏
(.امعع) age method‏

طريقة تقدير العمر الترازمية

عمود فقري. Rachis (vertebrates, bot.)‏
عنق. سهم الريشة

Racking (mining) تحدير. تصفية . ترويق‎
Raddle = Hematite ءارمح فغرة‎

Radial (adj., paleont., biol., bot.)

Race (paleont.)
Race (sed.)

Race (water)

۲۷٦

Quaternary period (hist. geol.)

العصر الرباعي

Quaternary sediment (geol.)
راسب الرباعي‎

Quaternary system (geol.)

نظام رباعي
رصيف الميناء . Quay = Wharf‏
كويليوزيت Queluzite (rk.)‏
تبرید مفاجیء . Quenching‏
كوينسيلايت . Quenselite (minr.)‏
کویسیلیت
حجر مجروش. Quernstone‏
حجر الرحی

Querwellen wave = Q wave
موجة كويرولن‎
Questa = Cuesta (geol) ١ تفبة.‎
تلال رسوبية . کویشته‎

Quick (adj., ore dep., sed., soil) . سريع‎
حي. حوك . جار.‎
رخو. سائب . سريع الإنهيار‎
Quick clay (geol.)

صلصال سريع الإنسيال.
صلصال وام. طين سريع التستيل
رکاز زثبقي. Quick ore (minr.)‏
ركاز قیم
ونغس. رمل جlر. Quicksand (geol.)‏
رمل رخو. رمل منحرك. رمل سواخ.
رمل سريع الإنهيار. رمل حي. رمل سائب .
رمل تمبتل. رمل حرك. رمل جلع

Quick - set (ting) level
ميزان سريع الدسوية‎

Quicksilver

Quickstone (rk., sed.) .gzر حجر‎
Quick water (streams) . ماء جارف‎
ماء سريع التيار‎

البدرا خا

طي ن أسود راديولاري
Radiolarite (rk. sed.)‏
صخر الشعاعيات . راديولا ريت

Radioles (paleont.) قضبان‎

صخر شعاعي. Radiolite (rk.)‏
راديوليت
راديوليتي. Radiolitic (adj., ign texture)‏
نسيج متشعع البلورات
Radioluminenscence (phys.)‏
إستضاءة إشعاعية .
تلألؤ إشعاعي. ضياء إشعاعي
Radiometric age (geol.)‏
غر راديومتري.
العمر القياسي الإشعاعي
Radiometric dating (geol.)‏
تأزخ بقیاس الإشعاع . تأزخ قياس إشعاعي
تؤيدة Radionuclide (phys.) elel‏
نويدة مشعة
(meteoro!.)‏ 1201050201
مسبار راديوي. مسبار لاسلكي
نجم راديوى Radiostar (astron.)‏
راديوم Radium (chem)‏
رادون - Radon - 222 (chem.) ١! ١‏
صخر بطروخي. 2 sed.)‏ .ك1 ,.امعع) Rag‏
صخر سرئى. صخر نحشن البدية
رماد متساق طكالمطر (10ه Rain ash‏
قوس 2 ح Rainbow (sky)‏
Raindrop )5( (meteorol.)‏
قطرت مطر. (قطرات المطر)
Raindrop impact‏
Raindrop imprints (geol.)‏ =

إرتطام قطرة المطر بالأرض
= حت بفعل تساقط المطر على الأرض
Rain erosion (geol.)‏

حت راو تعرية) بفعل المطر

هطول المطر.

تساقط المطر. المطر السائل
Rainfed stream (geomorph.)‏

جدول المطر. مجرى مطري

غابة المطر.

غابة مناطق مطيرة

Rain fall

Rain forest (geos.)

معجم مشرف

الع را لير ر الصرر

Radioactivity (chem., phys.)
إشعاعية . نشاط إشعاعى. فاعلية إشعاعية‎
Radiocarbon (chem.) gin كربون‎
Radiocarbon age (امعع)‎
حمر الصخور مقدراً بالكربون المشع‎
Radiocarbon dating (.امعع)‎
تأرخ بالكربون المشع‎
Radiochemistry ell كيمياء‎
Radioecology علم البيئة الإشعاعي‎
Radiogenic age
determination (geol.)
تقدير تا ريخ تحديد‎
عمر الصخور بالنشأة الإشعاعية‎
Radiogenic argon (chem., geol.)
. آرجون ذو نشأة إشعاعية‎
آرجون إشعاعي الأصل‎
Radiogenic dating (geol.)
تار خڅ تحديد غمر الصخور بالنشاة‎
الإشعاعية‎
Radiogenic isotope (chem.)
نظير إشعاعى النشأة.‎
نظير ناتج بنشاط إشعاعي‎
Radiogenic lead (chem.)
رصاص إشعاعى الأص لأو النشأة‎
Radiogenic strontium (chem.)
إسترونشيوم إشعاعي الأص لأو النشأة‎
Radiogeology elel جيولوجيا‎
Radiohydrology
علم الماء الإشعاعي. علم إشعاعية المياه‎
Radiolaria (zoo1.) . راديولاريات‎
شعاعيات . صفيف الشعاعيات‎
Radiolarian (adj., paleont.)
راديولا ري. شعاعي. الشَعُوعي‎
Radiolarian chert (rk.)
. صوانة راديولا رية . الصوان الراديولا رى‎
. صنوان أو ظر الراديولا ريا‎
صتوان أو ظران شعاعي‎
Radiolarian earth تربة راديولذرية.‎
تراب راديولا ري. تراب شعاعي‎
Radiolarian oozes (geol.)
. ردغ شعاعي. رزغ الشعاعيات‎

نضح الشعاعيات . طْرَين راديولا ري.

VV

Radiaxial (cryst., geol.)
محوري الإشعاع.‎
Radiaxial calcite (امعع)‎
كالسايت محوري إشعاعى‎
Radioactive (adj.) مشع. مشعة.‎
ذو نشاط إشعاعي. إشعاعي النشاط أو‎
الفاعلية‎
Radioactive age
determination (geol.)
تقدير العمر بالنشاط الإشعاعى.‎
تحديد العمر بالفاعلية الإشعاعية‎
Radioactive clock
ساعة ذات فاعلية إشعاعية‎
Radioactive constant (phys.)
ثابت إشعاعى. ثابت ذي فاعلية إشعاعية‎
Radioactive dating (geol., phys.)
تأريخ بالنشاط الإشعاعي‎
Radioactive decay (geol., phys.)
إنحلال إشعاعي. تفتت إشعاعي‎
Radioactive
disintegration (phys., rad.)
تفتيت إشعاعى. تفتت إشعاعى.‎

إنحلال الإشعاعي. إضمحلال إشعاعي

غبا رمشيع.
غبار إشعاعي

Radioactive dust

Radioactive
equilibrium (phys., rad.)
. توازن له فاعلية إشعاعية‎
تعادل نشاط إشعاعي‎
Radioactive
fall out (chem., phys.)
سط إشعاعي‎
Radioactive heat (chem.)
حراره إشعاعية سخونة ذات فاعلية إشعاعية‎
Radioactive isotope (chem.)
تطبر مشع. تتماكن مشع‎
Radioactive mineral ge معدن‎
Radioactive series (chem.)

سلسلة ذات فاعلية إشعاعية

لبد رانخامس

عداد النسبة. Ratiometer‏
مقياس النسبة

وجه حقيفي. Rational face (cryst.)‏
وجه منطفي

Rational formula (math)

صبغة حقيقية . دالة جذرية

Rational horizon
= Celestial horizon (surv.)
الأفق السمائي.‎

الأفق المنطقي. الأفق الحقيقي

Rattlesnake ore (minr.)

رکاز مخحشحش. رکاز مجلجال. رکاز متتعفغ

Rattle stone

= Rattlestone (.امعع)‎

راوهوجيت. Rauhaugite (rk., sed.)‏
راوهوجيت
إفجيج.
مسيل. خوينق. واد صغير ضيق. وقد
جدول بين الجنادل .
Ravinement (geomorph.)‏
تاكل خوري. حت سيلي. تخویر. تخدد

Ravine (valley, geomorph)

Ravin (stream)

غض. خام. غفل Raw (adj.)‏
فحم خام. فحم غض Raw coal‏
قطارة خام Raw distillate‏
وقود خام Raw fuel‏
غاز خام. غاز غفل Raw gas‏
رکاز خام. Raw ore (mining)‏
الركاز المعدّن

ماء خام. ماء غفل Raw water‏

Ray (n., lunar, phys., paleont.) شعاع.‎
شعاعة‎

Rayleigh wave (seis.)
موجة العال مرآيلي. موجة زايلي‎
Ray parame(er (seis.) مقدار شعاعي.‎
متغير شعاعي‎
Ray 02012 مسار شعاعي. مسار الشعاع‎
Razorback حيد ضيق المعن حاد‎
(geol.)

حجر المسن

Razor stone (rk.)

لعب ر لير ر الصرر

منطقة جبلية . Range‏
سلسلة جبال مفردة.

صف تلال منخفضة. مدى إستراتيجرافي.
صف رأ ضرب) من الصخور البركانية.
مقياس التقحم Rank (geol.)‏
درجة الَتَكُم. رتبة التحول

Rankinite (minr.) . رانكينايت‎
رانكينيت‎

Rank of coal رتبة الفحم‎
Ransomite (minr.) . رانسومايت‎
رانسوميت‎

مسارع. جنادل. Rapids (geomorph.)‏
سارغ المياه. مسارع المنحدارت النهرية
Rare earth‏
elements (chem., geol.)‏
عناص ر الأ رض النادرة. عناص ر الأتربة النادرة
Rare earth minerals‏
معادن العناص ر الأ رضية (الأرض) النادرة
Rare earths‏
=Lathanideseries (chem.)‏
الأتربة النادرة = مجموعة اللانتانيد
عنصر نادر
Rarefaction waves (seis.)‏
موجات تخلخلية

Rare element (chem.)

Rare gases (chem.) غازات نادرة‎

Rasorite (minr.) رزؤرايت . رازوريت.‎

Rashing (coal, geol.)

راسورایت . راسوريت

Raspite (minr.) راسبايت . راسبيت‎

Rate - of - change map (geol.)
خارطة معدل التغير‎

Rate of chemical

weathering (geol.)

معدلات التجوية الكيميائية

Rate of sedimentation (geol.)
. معدل الترسب‎
معدل الإرساب . سرعة الترسيب‎
Rathite (minr.) راثايت . رانيت‎
Rating ©1117 منحنى سرعة الصف‎
خارطة نسبة.‎
خارطة الدسبة‎

Ratio map (geol.)

VA

عمود نحتتة الأمطار

Rain pillar

Rain prints = Rain drops
impressions (geol.)

آثار المطر. إنطباع المطر. أثار تساقط
المطر

Rain prints structures (geol.)
يات أثر المطر. بيات أثر تساقط المطر‎

Rain shadow (geog) 2 ظل المطر‎
Rainsplash and
sheetwash (geol.)

رش المطر والغسل الغطائي
جرف المطر Rain wash (geol.)‏

(.امعع) Rain wash sediments‏
رواسب مجروفة بالمطر

شط مرفوع. Raised beach (gel)‏
شط معلى
رالستونايت . Ralstonite (minr.)‏
رالستونيت

Ram = Glacial ridge (glaciol.)

= حيد جليدي = نتوء جليدي
Ramdohrite (minr.)‏
رامدورایت . رامدوريت
Rammelsbergite (minr.)‏
راملسبرجايت . راملسبرجيت
Ramose‏
Dendriod (adj., paleont.)‏ =

صدع دشري مائل. Ramp (struc. ge01.)‏
منحدر صدعي. حسف

Ramp valley
= Rift valley (geol.)

واد مزلق. وادي الحشف . واد خسيف

Ramsayite (minr.) رامسايئيت‎
رامساييت‎

Ramsdellite (minr.) رامسديللايت.‎
رامسديلليت‎

Ramus (zool., paleont.) شعَيبة.‎
Randkluft (glaciol.) هوّة جليدي‎

وقرة جليدية. وقر جايد

باخام

مسح جيولوجي سريع
Reconnaissance‏
map (geol., surv.)‏
خارطة إستطلاع. خريطة إستطلاعية
Reconnaissance survey‏
مسح إستطلاعى.
مساحة إستطلاعية . مسح مبدئي
متجدد التوافق. ReconseqU€ıt (geo1.)‏
إعادة التساوق . إعادة التعاقب
Reconstructed glacier (glaciol.)‏
مجلدة معادة البناء. مجلدة معادة التشييد
Reconstructed granite (geol.)‏
جرانيت معاد التبلور.
جرانيت معاد بناءه. جرانيت معاد التشييد
Reconstructed‏
plate movements (geol.)‏
إعادة بناء الحركات الصفائحية
Reconstruction‏
(.امعع) of Pangaea‏
إعادة بناء قارة بانجيا
Reconstructive‏
transformation (cryst.)‏
إنتقال معاد البناء . إستحالة عود تشييدية

سجل. مدؤنة
وحدة تسجيل

Record (geol.)
Recording unit

Record section (geol.)
مقطع قطاع تسجيلي‎

Recoverable oil (pet. eng.)
زيت يمكن إستخلاصه‎
Recovered (adj.)
مستعاد. مستخلص‎

Recovery (n., min., gr. Wat., mining,
struc. pet., surv.)

إستعادة. إسترداد.
إستخلاص. زوال الإنفعال. إنتاج
Recrystallization (chem., met.)‏
إعادة التبلور. كود التبلور. التبلور ثانية
Recrystallization breccia (geol.)‏
بريشة معادة التبلور. بريشة كود التبلور
Recrystallization calcite (geol.)‏
كالسايت معاد التبلور.
كالسايت كنود التبلور
Recrystallization flow (geol.)‏
إنسياب معاد التبلور. فيض كود التبلور

الع را لرل ري الصرر

Recent Epoch (hist. geol.)
الحين الحديث‎
Recent period (hist. geol.)
العصر الحديث . الدور الجيولوجي الحالي‎
Recent system (geol., rks.)
النظام الحديث‎
Recess (fold, تراجع. (.امعع‎
. إرتداد. فرجة. نجويف‎
Recession (coast, geomorph.) . 2i!
تقهفر 5 تراجع. إنحسار‎
Recessional moraine
= Terminal moraine (glaciol.)
ركام جليد إنحساري.‎
ركام جليدي. تفهقري. ركام جليد منحسر‎
Recession ©1117 منحنى الإنحسار.‎
تطعيم مائى.‎
إعادة التزويد . تعويض المياه الجوفية‎
Recharge area (gr.water)
منطقة إعادة التزويد‎
Recharge basin (gr. water)
حوض إعادة التزويدد‎
Recharge well (hydrol.)
بثر إعادة الشحن‎
Reciprocal bearing (geol.)
رصد تبادلي. رصد عكسي.‎
رصد حلفي .سمت تبادلي‎
Reciprocal lattice (cryst.)
تُسبْيكة (بلورية) تبادلية. نسق تبادلي‎
Reciprocal leveling (geol.)
قياس المستويات التبادلى.‎
قياس المناسيب التبادلى. التسوية المتبادلة‎
Reclined fold طية مائلة . (امعع)‎
Reclined stripes (geol.)
Recomposed granite (geol.)
جرانيت معاد النشأة. جرانيت معاد التبلور‎

Recharge (geol.)

Reconnaissance (surv.)
. إستطلا ع. إستكشاف‎

۷۹

Rb - Sr age method
= Method rubidium
- strontium dating (geol.)

يقة تحديد عمر الصخور
أثر المعادن بواسطة الروبيديوم الأسترنشيوم
Reach (geomorph.)‏

ليان مبسط من الماء على الأرض

زوجا تفاعل.

زوج التفاعل

Reaction point (geol.) نقطة التفاعل‎
Reaction principle (geol.)

ميدأ التفاعل المعدني. مدأ التحول

المعدنى

Reaction pair (geol.)

Reaction rim
= Reaction border (geol.)

حافة التفاع لأر التحول. طوق التفاعل
Reaction series (geol.)‏
سلسلة تفاعل. سلسلة تفاعلية
Reaction stress (geol.)‏
إجهاد الإرتكاس. إجهاد الرّجعة أو الرجعية
Reaction temperature (chem.)‏
حرارة التفاعل
Reactivation surface (geol.)‏
سطح إعادة التنشيط
ماعل Reactor (phys.)‏
Readvance (glaciol.)‏
فترة التقدم الجديد للمجلدة
إعادة التقدم للمجلدة .
إعادة الإجتياح للمجلدة
Reading position of a crystal‏
وضع قراءة البلورة
رهج الغار. رهج الجار Realgar (minr.)‏
Realistic reaction (chem.)‏
تفاعل واقعي
أفلا. أنحاء. حقل. Realm (geol.)‏
تعايش عالمي. مملكة. عالم. دنيا
Recapitulation theory (biol.)‏
نظرية الإستعادة. نظرية إعادة مختصرة
Recemented glacier (glaciol.)‏
مجلدة معادة التسمنت .
مثلجة معاد التحامها . مجلدة معاد التحامها
الحديث . Recent (hist. geol.)‏
تام الحداثة

(لبدرانخامس

Redeposition
= Reworked (geol.)

إعادة التقرار = معادة الترسيب
العملاق !حمر Red giant (astron.)‏
هيماتايت أحمر Red hematite (minr.)‏
Redifferentiation (geol.)‏
إعادة التمايز. قود التماير
ريدتجتونايت. Redingtonite (minr.)‏
ریدنجتونیت
Red iron ore (min.)‏
كاز الحديد الأ حمر
Red lake‏
Red lead (minr.)‏

بحيرة حمراء
رصا ص أحمر
Red lead ore (minr.)‏
ركاز الرصاص الأ حمر
حال الجر
تربة رملطينية حمران . رملطين أحمر
مغنطيسية حمراء
Red manganese (minr.)‏
طي نأحمر
وح لأحمر
فغرة حمراء
الربيدوني
رکا زأحمر
کھج أحمر :
أربيمنت أحمر
Red oxide of copper (minr.)‏
کی النبحاس الأحمر
Red oxide of zinc (minr.)‏
أكسيد الزنك الأ حمر

Redoxo = Oxidation
- reduction (chem.)

أكرلة. تأكول. أ كسدة وإختزال. أخسدة
Redoxomorphic‏
phase or stage (geol.)‏
مرحلة الأكرلة . مرحلة الأكسدة والاختزال
Redoxo potential (chem.)‏
جهد الأ كرلة.
جهد الأكسد والإختزال. جهد الأخسدة

Red loam (geol., ped.)

Red magnetism

Red mud (.امعع)‎

Red ochre (geol.)
Redonian (hist. geol.)
Red ore (minr.)

Red orpiment (minr.)

لعب ر لير ر الصرر

Recurrent fossil fauna (paleont.)
حيوان أحفوري عائد . فونة أحفورية راجعة‎
Recurvature = Recurve (n)
إنحناء عائد. إنشناء إلى الوراء‎
Recurved spit (geol., oceanog.)
لساك عائد الإنحناء.‎
سان معفوف . لِسَان أرض منحن إلى الوراء‎
Recycle (n.) إعادة دورة.‎
إعادة الدوران . إعادة التوزيع‎
Recycled grained
حبيبة معادة الدورة. حبة معادة التوزيع‎
Recycling إعادة الدورة. (امعع)‎
إعادة التوزيع. إعادة الدوران‎
Red algae (bot.) طحالب حمراء.‎
أفْنات حمراء‎
Red antimony (minr.) أحمر.‎ 1il
قرم زأحمر. أنتيمون أحمر‎
Red arsenic (minr) زرنيخ حمر‎
Red beds = Redbeds (geol.)
طبقات حمراء. طبقات حمر‎
Red clay
(red mud) (geol., rk., sed.)

صلصال أحمر. طم لأحمر. طي ن أحمر
كوبالت أحمر
Red copper ore (minr.)‏

ركاز النحاس الأحمر
Red desert soil (ped.)‏

تربة صحراوية حمراء
ردنجايت .

Red cobalt (minr.)

Reddingite (minr.)
Reddish - brown
lateritic soil (ped.)
تربة لاتريتية ية يحمرة‎
Reddish brown soil (ped.)
تربة بنية ميخمرة أو حمراء‎
Reddish chestnut soil (ped.)
ترب ةكشتائية مخمرة. تربة قسطلية محمرة‎
Reddish prairie soil (ped.)
تربة مروج محمرة . تربة براري محمرة‎
Reddle = Ruddle (min.) حمراء‎ ij
Red earth (ped.) تراب أحمر‎
أرض حمراء‎

"5

عودة التبلور.
إعادة التبلور. تبلور ثانية. تبلور من جديد
Recrystallized calcite (geol.)‏
كالسايت معاد تبلوره
Rectangular coordinates (geol.)‏
إحدائيات متعامدة . إحدانيات قائمة

Recrystallize (geol.)

Rectangular cross
ripple mark (geoıl.)
علامات نيم متعامدة التقاطع.‎
علامات نيم متقاطعة متعامدة‎
Rectangular
drainage (geomorph.)
صرف متعامد‎

Rectangular drainage
pattern (geomorph.)

نمط صرف متعامد .
نمط الصرف النهرى المتعامد القنوات
Rectangular‏
joint pattern (geomorph.)‏
نمط فالق متعامد
Rectilinear coordinates‏
إحدائيات مستقيمة الخطوط أو الأضلا ع
Rectilinear current‏
تيار مستقيم الحطوط
Rectilinear shoreline (oceanog.)‏
خط شاطيء مستقيم.
خط شاطيء متعامد الثنيات الحميات
مضطجع. متكيء. Recumbent (adj.)‏
مقلوب . مائلة. متكئة. مضطجعة
Recumbent anticline (geol.)‏
Recumbent fold (geol.)‏
إلعواء نائم. طية متكئة
Recumbent foreset (geol.)‏
مجموعة الواجهة المضطجعة
Recurrence horizon‏
مستوى تكرار.
مستوى متكرر. مستوى عائد
Recurrent faulting (geol.)‏
تصدع تكرار. تصدع متكرر.

تصدع منواتر

البدرا نخاس

شكل الدب الحجمي

بي تعب . (امعع Reef habitat (ecol.,‏
بيئة (مواطن) الشعاب

ربوة شنب مرجاني. (امعع) Reef knoll‏
هضبة شعابية مرجانية.

تغب لي مرجاني. كتيل شب مرجاني

Reef limestone
= Reefal limestone (geol.)

حجر جير تُنْعب مرجاني. حجر جير شعابي
Reef milk (geol.)‏

جريش شعب مرجاني.

طحين تُنعب مرجاني. ذرورشعب مرجاني.

تبه الشعب . عبني Reefoid (geol.)‏

Reef patch (geol.) . وصلة عب‎

إفعة شعابية. وضلة شعابية . قطعة شعابية

برج شعابي. (امءع) Reef pinnacle‏
برج تُنعب

Reef ring (geol.) حاقة شعابية.‎
Reef rock = ReefrockK (geol.,sed.)

Reef - rock breccia (geol.)

Reef segment (gol) قطعة شعابية.‎
Reef slope (geol.) . منحدر السَنعب‎
تحدر شعابي‎

رکام شعابي. (امعع) Reef talus‏
كام تعب

Reef terrace (1معع)‎ ١ شرفة منعب.‎

مططبة تعب . ذكة تغب
7

رکه اس

بقعة شعابية . Reef tract (geol.)‏
قطعة أرض شعابية
طفة تغب Reef tufa (geol.)‏

جدار شيعابي. حائط !فب Reef wall‏

Reefy (geol.) شعابي 5 تُعبِي‎

لعب ر لير ري اللصور

تب مرجاني. يد بځري.

Reef (geol., minr.)

رصيف . عرق معدني. کبر.
حيد أو حاجز صخر ي بخري

عنيدي. شغابي. سبي (زهه) R٥41‏

م

Reef apron (geol.) وزرة شعابية‎

وقاء شعاب يأو سبي منحدر
بريشة غ4 . sed.)‏ ,عاتن Reef breccia‏
راهصة شعايية. بريشة شعابية
كيف شُعابي. Reef buttress (gol)‏

قلنسوة شعابية أحفورية (اموع) Reef cap‏

غطاء ب تكب ا حفوري
عنقود تُنْبِي. Reef cluster (geol.)‏
تتعقد غب . Reef complex (geol.)‏

Reef conglomerate (rk., sed.)
دملوك تكب . رصيص شيعابي.‎

Reef core (geol.)

Reef crest (geol.) . قمة تعب‎

خرف شعابي. تخرف التُتعب

حطام تُنغب. ‏ (امعع) Reef debris‏
جام عابي

Reef detritus (geol) حتات تعب‎
Reef edge (geol.) . حافة تغب‎
حل تغب‎

Reef flank (geo) .بغُت خاصرة‎

28

Reef flat (.امعع)‎

إطار تغب . Reef frame (geol.)‏
واجهة تعب .

ام يه
مقدمة شعب

Reef front (.امعع)‎

Reef geometry (geol.) . هندسية تعب‎

۲۸1

Red podzolic soil (ped.) تربة.‎
بودسلولية حمراء.‎

تربة بيضائية أ رمادية حمراء

Red rock = Red beds صخ رأحمر‎

Redruthite (minr.) . ردوثايت‎

ردروئیت

Red Sea البحر الأحمر‎
Red sea rift (tect.)

إنفتاح البح ر الأحمر

Red schorl (geol.) نورل أحمر‎

Red shift (astron., phys.) . إنزياح أحمر‎

زحرحة حمراء

Red silver ore (minr.)
ركاز الفضة الأحمر‎
Red snow ثل ج أحمر‎
Redstone (rk., sed.) حج ر أحمر‎
Red tide مذ أحمر‎
Reduced 171 .ضفخie منسوب‎
منسوب مصغر‎
Reduced mud طين مختزل. (.امعع)‎
طي نأسود. طي نطف . وح ل مضعف‎

Reduction

(chem., geomorph., geophys.)
الإختزال. تقليل. تخفيض . إنقاص.‎
تصغير. إرجاع. إختزال التقل‎
Reduction index (geol.)
عامل الإختزال‎
Reduction potential (chem.)
جهد الإختزال. عامل الإختزال‎

Reduzates (geol.) . مخترلات‎
رواسب مختزلة‎
Red vitroil (minr.) زا جأحمر‎
Red - yellow
podzolic soil (ped.)
. تربة بودسولية صفراء حمراء‎

تربة بيضاء . تربة رمادية صفراوية حمراء
Red zinc ore (minr.)‏
كاز الؤنك الأحمر
Reedmergnerite (minr.)‏
ريدميرجنيرايت . ریدمیرجنیریت

E:‏ ا
خث فصب . خث غاب

Reed peat

لبد رانخامس

Refractive power (phys.)
قوة إتكسارية‎
Refractivity (phys.) الإنكسارية‎

Refractometer (phys.)
مقياس الإنكسار. المكسر. مكسار‎

Refractometry (phys.)
قياس الإنكسار‎
Refractor (layer, phys.) طبقة الإنكسار‎
Refractory (adj.) حراري.‎
صامد للحرارة‎
مقاوم للحرارة. مقاوم الصهر. شمُوس‎
Refractory clay (geo1.) طين حراري.‎

صلصال حراري
قوة الإنكسار Refringence (n.)‏
إعادة الصهر. Refusion (n.)‏
عودة الإنصهار
سهل حصوي Reg (geol.)‏
Regelation (of ice) (phys.)‏

كود التجمد

Regelation layer (glaciol.)
طبقة معاد تجمدها‎

Regenerated anhydrite (minr.)
أنهيدرايت متجدد‎

Regenerated crystal بلورة متجددة‎

Regenerated glacier (glaciol.)

مجلدة متجددة

Regenerated rock 2» صخر متجدد‎
Regime = Regimen (hydrogeol.)

نظام = نظام ساد

منطقة . لقليم. Region (n., geog., ec01.)‏
ناحية . التعايش شبه العالمي

(.امعع) Regional correlation‏
تدسيب إقليمي. مضاهاة إقليمية
حدور إقليمي

Regional dip (امعع)‎

Regional geology
الجيولوجية الإقليمية‎
Regional - gravity map
خارطة الجاذبية الاقليمية‎
Regional metamorphic rocks
صخور متحولة إقليمية‎

لعب ر لرل ر اللسرر

Reflection configuration (seis.)
شكل الإنعكاس. صورة الإنعكاس‎
Reflection goniometer
منقل الإنعكاس‎
Reflection plane مستوى الإتعكاس‎
Reflection profiling (seis.)
جانبية إنعكاس. مقطع جانبي إنعكاسي‎
إستكشاف الجانبية الإنعكاسية.‎
Reflection twin (cryst.)
تؤأم إنعكاسي. توامة إنعكاسية‎
Reflectometer (n.) مقياس الإنعكاس‎
عاكس.‎
عاكس إتجاهي. تلسكوب عاكس‎

إرتداد .

Reflector (phys.)

Reflux (n.)
إنحسار. رجوع. إعداة‎
Refluxing (pet. eng.) إرجاع‎
Refolded fold (امعع)‎
ی مسکرر.‎
كني متكرر‎
إعادة التورق‎
Refracted cleavage (geol.)
إنفصام منكسر‎
Refracted wave (phys.)
موجة منكسرة‎
Refracting telescope (optics.)
مراب إنكساري. مرا بكاسر‎

Refolding (geol.)

Refoliation (geol.)

Refraction (astron., phys.)
إنحراف . إنكسار (الموجم‎

Refraction seismic
shooting (geophys., seis.)

بث زلزالي رسيزمي) انکساري
Refraction seismic‏
SUrVEy (pet. eng.)‏
Refraction‏
shooting (geophys., seis.)‏

إنكساري. Refractive (adj., n.)‏
كاسر .كاسر للأشعة. إنكسار

Refractive index (phys.)
معامل إنكساري. معامل الإنكسار‎

"5

Reentrant = Re - entrant (geol.)

عودة الداخل
الزاوية الكارّة Reenterant angle‏
ریفیزایت . Reevesite (minr.)‏

ريفيزيت . ريفيسايت . ريفيسيت

Reference (n.) روجع‎

إشناد. إشارة. معلم
محور Reference axis (geol.) liil!‏
Reference level (surv.)‏
مستوى الإ سناد
خط Reference line (surv.) sll!‏
Reference locality (surv.)‏
موقع الإسناد. مكان الإسناد
Reference mark (surv.)‏
علامة الإسناد
Reference plane (surv.)‏
مستوى الإ سناد
Reference section (geol., surv.)‏
قطا عتترجعي. قطاع إسنادي
Reference seismometer (seis.)‏
مفياس سيزم يکلرجعي
Reference station (surv.)‏
محطة الإشناد
Refined asphalt (pet. eng.)‏
أسفلت تقي. أسفلت مكرر
Refined products (chem.)‏
نتاجات مكررة . منتجات منقاه
قار مكرر. قار تفي (.لدم) Refined tar‏
زیت تنفية. Refining oil (pet. eng.)‏
زيت وقود التكرير
Reflecting goniometer (surv.)‏
مقياس زوايا عاكس
Reflecting horizon (seis.)‏
مستوى عاكس
Reflecting‏
telescope (astrophysics)‏

مراب عاكس. تلسكوب عاكس
إنعكاس. عكس
Reflection angle (phys.)‏
زاوية الإنعكاس
Reflection coefficient‏
Reflectance (phys.)‏ =
عامل الإنعكاس

Reflection (n.)

افاس

تزمين نسبي. Relative chronology‏
توقيت نسبي . الت لتقسيم الزمني | 1 لدسبي

تاریخ نسبي. Relative dating‏
تفدير لمر النسبي

Relative humidity (meteor.)
رطوبة نسبية . ومد نسبى. رطوبة نسبية‎
Relative index of refraction
دليل الإنكسار النسبي.‎
معامل الإنكسار اللسبي‎
Relative intercept منحصرات نسبية‎
Relative permeability
سماحية نسبية . نفاذية نسبية‎
Relative positions

of the asthenosphere and
lithosphere

المواضع النسبية

للغلاف الي عك الغلاف الصخري

Relative time (geol.) زمن نسبي‎
Relative time scale (geol.)

مقياس الزمن الدسيي

معدن منطلق.

معدن متحرر. معدن متفسخ

Release fracture (geo1.) محرر.‎ jii

فلق منطلق. کشر تفسخ

Release joints (ge01) فوالق تفسخ.‎

فواصل تفسّخ. فواص ل تسرب

صلاحية . إعتماد . الول (.م) Reliability‏

Relic = Relict (geol.)
بقايا = البقايا الأثرية‎

Released mineral

تطبق متبق. 2 Relic bedding (ge01)‏
تطبق باق

Relics (paleont.) آثار. بقایا‎
Reliction (geol., oceanog.) 2 إرتاداد.‎
بررجع, ور‎

بفايا حيوانات Relict fauna (paleont.)‏
فونة متبقية.

Relict mineral معدن متبق‎

Relict mountain
= Relict hill (geol.)

جبل متتخأف = تال متبقي

الع رال ر ري الصرر

Regular heterogenous
crystal group (cryst.)

مجموعة البلورات المنتظمة غير المتجانسة
Regularia = Regular‏
echinoids (zool., paleont.)‏

منتظمة. منتنظمات .= قفذانيات منتظمة

Regular system نظام مكعب (اورت)‎
Regulating door (mining)

بوابة ضبط التهوية

Regulation (nı.) تنظيم. ضبط . نظام‎
Reheat furnace (pet. eng.)

فرن إعادة التسخير

Rejuvenated river
= Rejuvenated stream (geol.)

نهر متجدد . نھر متصاب
= جدول متجدد أو متصاب
Rejuvenated rocks‏

صخورمتصابية النشأة.
صخور متجددة النشأة
ماء متصاب. Rejuvenated water‏
ماء متجدد

Rejuvenation = Revival (geol.)
تجديد. تصاب . إستعادة الشباب. تصابي.‎
تجدد النشاط. تجدد الشباب . عودة الحياة‎

Related minerals ةصlم معادن‎
Related normal faults (geol.)
صدوع عادية متاصرة‎
Related rocks . صخور متصلة‎
صخو ر_مناصرل: صخو ر ابرليطة‎
Relation of belts
to depth (geol.)
علاقة الأحزمة الركازية بعمق الأرض‎
Relationship between
fracture zones and the
mid oceanic ridge (geol.)
العلاقة بین‎
نطق الانكسا رر حيد وسط المحبط‎
Relationship of
Earth to sun (.امعع)‎
علاقة الأرض بالشمس‎
Relationship of the moon
and sun to Earth (astron.)
علاقة القمر والشمس بالأرض‎

Relative age

YAY

(.امعع) Regional metamorphism‏
تحول إقليمي. تحو ل تسطفي
Regional‏
metasomatism processes‏
عمليات التحول الإحلالي الإقليمي
Regional migration (geog.)‏

Regional overstep (geol.)
تجاوز إقليمي. تخطّى إقليمي‎
Regional til إنحراف إقليمي (امعع)‎
Regional unconformity (geol.)
عدم توافق إقليمي. تخالف إقليمي‎
Regions of calms (امعع)‎
مناطق السكون . مناطق الهدوء‎
Regolite = Regolith (geol., lunar.)
الهشيم. الثري‎

إنحسار.

Regression (n., ocean.)

إرتداد . تراجع. تفهقر. نكوص
Regression‏
conglomerate (geol.)‏

راهص الإنحسار. كاملوك التراجع
Regressive‏
diagenesis (chem., geol.)‏
نشأة ما بعدية تراجعية
تراجع إنحساري Regressive off [ap‏
Regressive overlap (geol.)‏
تجاوز إرتدادي
Regressive reef (geol.)‏
تعب إرتدادي
Regressive ripple (geol.)‏
نيم إرتدادي. نيم تراجعي
Regressive sand wave (geol.)‏
موجة رملية إرتدادية
Regressive sediment (geol.)‏
راسب إرتدادي
(.امعع) Regressive sequence‏
تتابع (طبقي) تراجعي
Regular bedding‏
(امعع) Laminated bedding‏ =

تطبق منتظم
Regular dodecahedron (cryst.)‏
ذو الإشضني عشر وجها مننظماً
Regular echinoids‏
(Regularia) (zool., paleont.)‏
قمذانیات منتنظمات

(لبدرانخامس

Resection (surv.)
تقاطع ريغين موضع المشح)‎
Resedimentation (.امعع)‎
إعادة الترسيب . إعادة الترسب‎
Resedimented rock
صخر معاد الترسيب . صخر معاد الترسب‎
Resequent (geomorph., streams)
إعادة التتابع. معاد التتابع. متكرر التتابع‎
Resequent fault - line scrap
جرف خط صدع وفقي.‎
حدور أو منحدر خط صدع وفقي‎
Resequent stream (geomorph.)
. جدول وفقي مجدد. جدول وفقي متجدد‎
جدول عائد. مجرى عائد‎
Resequent valley واد وففي جد‎
واد عائد‎
Reserve (min., petrole.) إحتياطي‎
Reserves hypothetical
إحتياطى إفتراضى‎
Reservoir (adj., gr.wat., petrole.)
إحتياطى. خزان الماء الباطضى.‎
Reservoir energy (petrole.)
طاقة المكمن‎
Reservoir 5
- oil ratio (pet. eng.)

نسبة الغاز - الزيت المكمني
Reservoir pressure (pet. eng.)‏
ضغط الخزان. ضغط المكمن
Reservoir rock (petrole.)‏
صخر المكمن. صخر خازن للزيت

Resident
community (zool., paleont.)
Residua متبقيات . متخافات . بقايا‎

Residual (adj., ore. dep., geomorph.)
Residual
anticline (salt tectonics, geol.)

قبو متخلف . تحدب متبق. حنيرة قبة الملح
أركوز باقي. Residual arkose (geo1.)‏
أركوز متبق. أركوز متخلف. أركوز مستقر

لعب رار ر اللصرر

Reniform aggregate (minr.)
Rendzina (ped.) تربة رندزينا‎
REO = Rare - earth oxides
مختصر مصطل ح أكاسيد‎
العناص ر الا رضية النادرة‎
Repeated reflection (cryst.)
إنعكاس متكرر‎
Repeated twinning (cryst.)
توأمة متكررة‎
Repetition (strat.) تکرار‎
Repichnia (paleont) 2 آثار حركية‎
Replacement (met., paleont.) إبدال.‎
إحلال. إستبدال‎
Replacement deposit (.امعع)‎
راسب إستبدالي. راسب حلولي‎
Replacement dike (امعع)‎
جدّة قاطعة إحلالية. سد إستبدالي‎
Replacement dolomite (geol.)
دلومايت إحلال . دلومايت حلولي‎
Replacement
iron ore deposits
رواسب ركاز الحديد الإحلالية‎
إستكمال الماء الباطضي.‎
Replenishment (gr. wat., spel.)
إعادة التغذية . إعادة الملء‎
Repose imprint طابع إستقرار.‎
دمغة سكون . سيمة هدوء‎
Repose period (vo1c.) فترة إسقرار.‎
فترة سكون . فترة ركود‎
. تضغيط‎
إعادة الضغط . تكرار الضغط‎
Reptant (adj., zool., paleont.) زاحفية.‎
إمتدادية . متسلق. معترش‎
زحف التربة‎

Reptile (n.) زاحف‎

Repressuring

Reptation (soil)

Reptilian age (hist. geol.)
عصر زواحف . عهد الزواحف‎

YA

Relict sediments (geol., sed.)
ره واسب متبقية . ره واسب منخافة‎
Relict structure (geo1.) متخافة‎ di

Relict texture

Relict water ماء أحفوري‎
Relief (geol., geomorph.) .سڀرlضۈت‎

بروز. وضوح المعالم. تضاريس الأرض

Relief feature (geomorph.)
تلم الأمت . تنعلم التضاريس.‎
كفلم بارز. ظاهرة جيولوجية بارزة‎

Relief limonite (geol.)

ليمونيت تضاريس. ليمونيت بارز
خريطة تضاريس. (.امءع) 7227 Relief‏
خريطة التضاريس.
خريطة مجسّمة. خريطة بارزة
نسبة بارزة. Relief ratio (geomorph.)‏
نسبة تضاريسية

o

Relief well ب ريس‎

Remanent magnetism
مغنطيسية متخافة . مغنطيسية المتبقية‎
Remanent magnetization
کچ ۶ 1 ا 1 7 ل بيا‎

Remanie = Reworked
= Rehandled

عمل مجدداً كسرة قديمة.
تجمع مندم ج أو مختلط
إعادة صهر

Remelting
Remnant

Remolinite (minr.)
Remote sensing (geol.)
. الإستشعار ع ن بعد‎
التحسس النائى. إحساس بعيد‎

Renardite (minr.) رينارديت‎
Rendoll (pea.) ردول‎
Renewable energy طاقة منجددة2‎

Renewed consequent stream
نهر تال متجدد. جدول وفقي مجدد‎
Reniform
= Kidney - shaped (adj.)
كلوي الكيان . كلوي. شبيه بالكلية.‎

البدرا خا

تنفس. نتح Respiration (zool.)‏
Resting traces (geol.)‏
أثار هجوعية أو سكونية

Rest of the ripple crests (geol.)
إستقرار القمم النيمية‎
قطر منخلف . صهارة معبقية . قُضَالة صهارية‎

Rest magma (geol.)

Restoration (paleont.) . إستبعاث‎
إستعادة‎

Restricted basin (geol.)

حوض محصور. حوض محدد . حوض مید

Resurgence

= Emergence (geol., geomorph.)
مبزع ينبوع. إنبثاق مالي‎
Resurgent (geol.) متبعث . منبئق‎
Resurgent cauldron (volc.)
مرجل منبثق. رج لتبعث . جاقی ن ّبعث‎
Resurgent 525 (vole) ١ غاز منبثق.‎

غا ز#تبعث

Resurgent vapor (.امعع)‎

ےم وما

بخار بعد متبعث . أبخرة متبعفة

Resurrected (adj., geol.) . مبتعث‎
Resurrected karst (glaciol.)

دارة جليدية منبوشة.

دارة جليد معادة السشيط

ماء محتجز. (.امعع) Retained water‏

ماء محجوز. ماء مستبقى
Retardation (min., opt.)‏

إعاقة. عقبة. عائق. تعويق

Retention (of water) إحتباس. إمسالك‎

Retainer

حجز. إبقاء (الماع). إحتفاظ. إستبقاء
رتجرسايت . Retgersite (minr.)‏
رنجرسيت

Reticule = Reticle (opt.)

Reticular
= Reticulate (paleont., palyn.)

متشابك . ذ شبكي

أوبال رانيدجي

لعب ر لر ري الصرر

قوة متبقية. مقاومة متخافة. متانة متبقية
Residual stress field (phys.)‏
مجال الإجهاد المتخلف
Residual swelling (geol.) 1‏
إنتضفاخ فضالي. إنتفاخ متبق

واد مقبق. (.امعع) Residual valley‏
واد ملف
فصالة. قَضلة. بفية. Residue (geol.)‏

Residuum = Residue (geol., ped.)
بقية. فضالة فضلة. تُفل. ثمالة.‎
الجزء المتيق. الجزء المتخلف‎
Resilience (phys.) رجوعية. إرتدادية‎
Resilifer (paleont.) 2 تجويف الزناد.‎
حاوي الرباط الداخلي‎
Resilium (paleont.)
رباط داخلي (الزناد)‎
Resin = Natural resin
راتينج. صبمغ = راتينج طبيعي‎
Resin opal (rk.)
Resiİn0US (adj., min.) صمغي. راتينجي‎
Resinous luster (geol., min.)
بريق راتينجي. بريق صمغي‎
Resistant rock صخر مقاوم‎
. صخور مقاومة . فضاليات‎

Resinous coal

Resistates
متبقيات = رواسب متبقية أو فضالية‎
Resistivity (phys.) . مقاومية‎
مقاومة نوعية . مقاوم ةكهربائية‎

Resistivity 108 (well)
تسجيل المقاومية‎

Resonance (phys.) رنین‎

Resolution (geol.)

Resonant frequency ili تردد‎
Resorbed reef (geol.)

تكب معاد الإبتلاع. تعب مبتلع.

40 شعب ممص 2 شعب معاد الإمتصاص

Resources (geol.) موارد طبيعية.‎

ثروات طبيعية

"6

Residual concentration
by weathering

تركيز متخاف أ متبق بواسطة التجوية
Residual deposit‏
Sedentary deposit‏ =

رار متبقية. راسب معبق.
قرازة تخاضة أو 4 ã‏

طين متبق. Residual clay (sed.)‏
طين متخألف
قبة متحلفة. (امعع) Residual dome‏

Residual error
خطأ متبق (لايمكن نلافيه)‎
Residual iron
ore deposits (geol.)
رواسب ركاز الحديد المتبقية‎
Residual kame (glaciol.)
كنيب انلسي نین تل امي فظالي‎
Residual liquids (geol., ign.)
سوائل متبقية. قر متبق‎
Residual liquor (geol.,ign.)
. قطر معبق. قر معخاف‎
مادة سائلة متحافة‎
Residual map خارطة متبقية (.1مءع)‎
Residual material (ped)
مادة متبقية. مواد متبقية. مواد متخافة‎
Residual oil (petrole) .قبقم زيت‎
زیت متخلف‎
Residual phosphate (geol.)
فوسفات متبق أو مخف‎
Residual regolith (geol., ped.)
رواسب متبقية‎
Residual sediments (geol.)
رواسب متبقية. رواسب متخأفة.‎
رواسب موضعية. رواسب فضالية‎
Residual soil = 1 (ped.)
تربة منخلفة.‎
تربة موضعية. رواسب موضعية.‎
تربة ماكثة. تربة كُضَالية. تربة متبقية‎
Residual strain (phys.)
مطاوعة متبقية.‎
إجهاد متبق. إنفعال ملف . إلتواء متبق‎
Residual strength (geol.)

افاس
Reverse flowage fold (geol.)‏
طية عكسية الإنسياب
Reverse grading (geol.)‏
درجان عكسي.
درو بج عكسي . تدر ج معكوس
سرج معكوس Reverse saddle (geo1.)‏
Reverse similar fold (geol.)‏
طية عكسية التشابه . طية متشابهة معكوسة
Reverse slip fault (geol.)‏
صلع انزلا ج معكوس.
صد ع راق معكوس
Reversing current (oceanog.)‏
تيار عكس
Reversing dune (geol.)‏
کشیب إنعكاسى الحركة
متجدد . متصالب . منتعش (.زهه) 18715791
Revived fault scrap (geol.)‏
طي تج . Revived folding (geo1.)‏
كني متجدد
Revived river (geomorph.)‏
نه ر تصاب . نهر متجدد
دوران. (.1امعع Revolution (astron.,‏
دورة . لفة
مذقوك. Rework (ed) (adj., geo.)‏
معيدة . معادة. متأح. معاد الترسيب .
إعادة ترسيب . إعادة تركيب .
إعادة صياغة . ترسيب ثانوي. مندمج ثانية

Reworked deposit (geol.)

رار معاد ترسيبها

Reworked detrital chert (minr.)

صان سليكا معاد ترسيبها

Rg wave (seis.) موجة رايلي‎

Rhabdite (minr.) تٽıديlر‎ . رابدايت‎
Rhabdosom (paleont.)

مستعمرة الخطيات .

ميكل الخطّيات. هيكل بولييي

Rheid (chem.) صلب سائل.‎

مادة إنسيابية

ا

طية إنسيابية النشوه (.امعع) 1010 Rheid‏

لعب را لير ري الصرر

تحول تراجعي. تحول رجعي
فيض عائد .

دفق عائد . فيض راجع
ماء عائد. ماء مرنجع Return Water‏

Return flow

رتزیان Retzian (minr.)‏
dip, geol.)‏ تفع 409 ) Reversal‏
إرتداد. إنعكاس (بالنسبة إلى اليل
Reverse bearing (surv.)‏
رصدة حافية. رصدة عكسية .
إنجاه زاوي عكسي. المسية العكسية
عكسي. معكوس
مقلوب . منعكس
Reversed chevron mark‏
علامة شَاريّة سنبعية . علامة شَاريّةَ معكوسة .
علامة متعرجة عكسية
Reversed consequent‏
stream (geomorph.)‏

مجرى فرعي معكوس. مجرى وففي عكسي
ميل مقلوب .2 Reversed dip (geol.)‏

Reversed fault
= Reverse fault (geol.)

صدع معكوس. صدع مقلوب .
صدع عكسي. صدع منقلب
= صلع إنزلا ج معكوس
طية معكوسة. Reversed fold (geol.)‏
طية مقلوية
Reversed polarity (geophys.)‏
معكوسة القطبية. قطبية معكوسة
Reversed stream (geomorph.)‏
جدول عكسي.
جدول معكوس. مجرى منعكس
(عمصوعءه) Reversed tide‏
م معكوس. مد تر جزر معكوس
Reversed zoning (cryst.)‏
تمنطق معكوس
صدع عكسي. Reverse fault (geol.)‏

صدع معكوس. صدع مقلوب . صدع منقلب

Reversed

fA“

Reticulate
= Reticulated (adj., petr.)

(.امعع) Reticulated aggregates‏
Reticulated bar‏
Crisscross sandstone (geol.)‏ =
حاجز متشابك.
حاجز رملي متصالب . حاجز رملي متقاطع
Reticulate‏
ornamentation (geol.)‏
زخرفة شبكية. زخرفة متشابكة
رتينالايت . رنيناليت Retinalite (minr.)‏
Retinasphalt‏
Retinite (fossil resin)‏ =
راتينج متحجر. راتين ج أحفوري
رئينايت . )ıiiٽ Retinite (fossil resin)‏
Retal processes (zool., paleont.)‏
زوائد مذيرة
Retreatal moraine (glaciol.)‏
ركام جليدي تفهفري. ركام مثلجي متراجع
بادئة بمعنى: Retro-‏
إزتجاعي. تراجعي. حافي
(.امعع) Retrodiagenesis‏
عملية ما بَعلدية تراجعية
oceanog.)‏ ,.امعع) Retrogradation‏
إرتداد الشاطئ. تراجع الشاطئ.
إنحسار الشاطئ. تقهقر الشاطئ
تراجعي. Retrograde (astron.)‏

Retrograde
condensation (pet. eng.)

Retrograde
metamorphism (geol., meta.)
تحول رجعي. تحول تراجعي‎
Retrograding
shore line (geol., oceanog.)
خط شاطيء منحسر. خط شاطئ متراجع‎
Retrogression (geol., oceanog.)
إرتداد. تراجع. إنسحاب . تقهقر‎
Retrogressive erosion (geol.)
Retrogressive
metamorphism (.امعع)‎

لبد رانخامس

Rhombohedral lattice (cryst.)
Rhombohedral
packing (cryst., geol.)
ترابط معيني. حشوة معيّنية رقائمة)‎
Rhombohedral system (cryst.)
نظام معيّني الأوجه‎
Rhombohedron (cryst.)
معين الأوجه. موشور سداسي منتظم‎
Rhomboidal
lattice structure (geol.)
ية شَبيكية معينانيه‎
Rhomboid
current ripple (geol.)
نيم تياري معيناني‎
Rhomboid megaripples (geol.)
نی مكبير معيناني‎
Rhomboid rill mark (geoı.)
Rhomboid ripple mark (.امعع)‎
علامات نيم معينانية.‎
علامات مجروية شبيهة المعين‎
Rhomb shaped crystals
بلورات معيّنية الشكل‎
Rhomb - spar (dolomite, minr.)
سبار معيّني. لاصف معيني‎
Rhourd كثيب رمل هرمي (.امعع)‎
Rhumb إحدى نقاط البوصلة‎
Rhumb line (geog.)
خط متساوي اليل. خط الإنجاه الثابت‎

طفل صفائحي قيري Rhums‏
رياكولايت . Rhyacolite (minr.)‏
رباكوليت

Rhynconella (paleont) Mii)

Rhyoandesite (rk., ign.)
. ريوأنديزايت . ريوأنديزيت‎

ریواندیسایت . ریواندیسیت

Rhyocrystal (cryst.)
بلورة إنسيا بكاملة الشكل‎
Rhyodacite (rk., ign.) ريوداسايت.‎
ريوداسيت‎

Rhyolite (rks., ign.) ريولايت . ريوليت‎

لعب را لير ري الصرر

Rhomb = Rhombus (cryst.)
المعين ح معيني الآ وجه‎
Rhombic
= Orthorhombic (adj.)
معني الشكل‎ ١ معيّنى قائم. معینی مستقیم‎
Rhombic
- dipyramidal class (cryst.)
رتبة معينية ثنائية الهرم.‎
طائفة ثنائي الهرم / لمعيني‎
Rhombic
- disphenoidal class (cryst.)
رتبة معيّنة ثنائية الإسفين.‎
طائفة الإسفيني | لضائي / المعيني‎
Rhombic dodecahedron (cryst.)
معيّنة الأأوجه الإئسي عشر.‎
ذو الإثني عشر وجهاً المعني‎
Rhombic
- pyramidal class (cryst.)
رتبة معينية هرمية. طائفة الهرم المعيني‎
Rhombic section (cryst.)
: 59 قطا ع‎ 2 5 7 5
Rhombic system (cryst.)
نظام التبلور المعيني‎
Rhombochası (geo1.) فجوة معينية.‎
هاوية معينية. هوة معيّنية.‎
لق مطيني .صاخ مي‎
Rhomboclase (minr.) رومبوكاذز.‎
رومبوكليز‎
Rhombohedral معني الأتوجه. (.زفه)‎
Rhombohedral class (cryst.)
طائفة معيني ا وجه.‎
رتبة معّنية. رتبة موشورية معينية‎
Rhombohedral
cleavage (cryst., geol.)
: إنفصام معني . تشقق معني‎
انفصام موشوري معني‎
Rhombohedral crystals
بلورات معيّنة الأ وجه‎
Rhombohedral form (cryst.)
کیان معيني. شكل المعين‎
Rhombohedral iron ore (minr.)
ركاز الحديد المعيني‎

YAY

Rhenium (chem.) رينيوم‎

بادئة بمعنى: Rheo-‏
دفق. تيار. إنسياب

Rheoignimbrite (geol.)

طوفة ملتحمة إنسيابية

علم الإنسياب . Rheology‏
علم الإنسياب والتشوه

إنسيابي النشوه. (.امءع) Rheomorphic‏
دفقي التشكل. إنسيابي التشكل

(امعع) Rheomorphic fold‏
طية إنسيابية التشوه. طية دفقية التشكل
Rheomorphic intrusion (ign.)‏
إقحام إنسيابى التشوه .
تخل إنسيابي التشوه
Rheomorphic veins (geol.)‏
عروق إنسيابية التشوه .
عروق دفقية التشكل
Rheomorphism (geol., meta.)‏
تحول إنسيابي صهاري.
تحول إنسيابي إنصهاري.
تحول رججراجي إنصهاري
حجر الراين Rhinestone‏
Rhizic water‏
Soil moisture (geol.)‏ =

ماء جذري. ماء ريزي = رطوبة التربة
جذرپات الآ رجل (paleont.)‏ 141212020012
روديوم Rhodium (minr.)‏
Rhodisite = Rhodizite (minr.)‏
روديزايت . روديزيت
Rhodochrosite‏
Raspberry spar (minr.)‏ =

رودوكروسايت . رودوكروسيت .
رودوكروزايت . رودوكروزيت = لاصف توتي
رودولايت . Rhodolite (minr., gemst.)‏

رودوليت

رودونايت . (minr.)‏ 141200101116
رودونيت

Rhodusite (minr.) . رودوسايت‎
رودوسیت‎

(لبدرانخامس

صدوع خيدية
طية اليد . Ridge fold (geoı.)‏
دفع اليد

Ridge line (geol.)

Ridge - push (geol.)
Ridge - ridge
transform fault (geol.)

صلع ځيدي مزحزح
تسنيم الأرض. Ridging (geol.)‏
ريبيكايت . Riebeckite (minr.)‏

ريبيكيت

مبداً ريك Rieck’s principle (geol.)‏
جنادل ضحلة. Riffle (streams)‏
مسارع ضحلة. منحدر نهر. ميخاضة
منخفض تاكلي. (امعع) 1011077 Riffle‏
غور تأكلى

قشم العينات . فرازة العنات rڑںRiffle‏

Rift
(eco. geol., geomorph., spel., streams)
. إنجاه شق. إنجاه الفالق. هاوية . مهوي‎
هوة. مضحل. معبر. شق. حشف . أخدود.‎
Rift fault صدع حښشمي. (امعع)‎
صدع الخسف‎
Rift faults
= Strike - slip faults (geol.)
صدوع | لحشف . صدوع خشفية‎

تصلّع. تخسّف . تخلدد (امعع) Rifting‏

بحيرة حسفية . Rift lake (geol.)‏
بحيرة الخسف
حوض حښشفي. Rift trough (geol.)‏
غور الخسف

Rift valley

(امعع) Ramp valley‏ =
واد خشفي. وادي الحشف .
غور. أخدود. واد إنكساري.

وار صدعي. واد خسيف .

لعب ر لرل ر اللصرر
إندساس شريطي. متدخل شريطي

Ribbon jasper (minr.)

شب شرائطي.

یشب شريطي. یشب مشرّط

تُنغب شريطي. Ribbon reef (ge01)‏
حيد صخري شربطي. حاجز شغبي شربطي
صخر شرائطي. Ribbon rock‏

صخر شريطي. صخر مشرط
Ribbon slate (rk., meta.)‏
إردواز شرائطي. إردواز شريطي.
إردواز مشرط
Ribbon structure (geol.)‏

Rich oil (petrole.) زيت غني‎
Richmondian (hist. geol.)

الرشموندي

Rich ore (mining) رکاز غني‎

Rich soil (ped.) تربة خصبة‎

Richterite (minr.) ريشتيرايت‎

Richter scale (seis.)

مقياس ريخت ر لالا زل

تیل تل صغير Rideau (geol.)‏

Rider deposit (geol.) قرازة ك‎

مرتفع صغير. شَنْعف . (امعع) Ridge‏

ثلة. حرف . قمة تل. حيد.
قمة شعفية . حافة. حيد قاع بحري.
حيد جليد طاف. هامة جبل. بروز. نتوء
Ridge - and ravine‏
topography (geomorph.)‏
تضاريس الأحيد ك الأفاجيج.
تضاريس المرتفعات ك الأخاديد.
تضاريس المرتفعات ك المسائل
Ridge - and - swale‏
topography (geomorph.)‏
تضاريس المرنفعات ك المىخفضات
Ridge - and - valley‏
topography (geomorph.)‏
تضاريس الأحيد ك الأودية
جايد يد منبعج ice (galciol.)‏ 1210560

Ridge faults (geol.) صدوع الحَخيد.‎

YfAA

Rhythmically
laminated sediments (.امعع)‎

رواسب مترقفة بشكل بي
(امعع) Rhythmic crystallization‏
تبلور إيقاعي. تبلور رنیب . تبلور تكراري
Rhythmic layering (geol.)‏
تطبق متكرر. تطبق منتظم التكرار
Rhythmic sedimentation (geol.)‏
ترسب متواتر. ترسب بي
ترسيب إيقاعي. ترسب منتظم التكرار
Rhythmic succession (geol.)‏
تتابع متكرر. تتابع منتظم التكرار
Rhythmite‏
Rhythmic unit (geol.)‏ =
وحدة تتواترة. وخدة ية
وخدة منتظمة التكرار.
وخادة إيقاعية الترنيب
ريا. واد نهر غاطس
Rib - and furrow marks (geol.)‏
علامات التجويف .
علامات التمزق ر التجعد .

Ria (geol.)

علامات نتوء تو حر
(.امعع) Ribbed moraine‏
ركام جليدي مضلع.
كام مثلجي محزز. ركام مثلجي معرق
Ribbon (adj., ore dep., n., petr.)‏
شرائطي. شريط
Ribbon banding (geol.)‏
تشرط ري لوني.
تشرط حزمي. ترم شريطي
Ribbon bomb (volc.)‏
قنبلة شرائطية أو شريطية
(.امعع) Ribbon diagram‏
رسم بياني شريطي
رشمة بيانية شربطية. رسم تخطيطي شريطي
Ribbon injection (geol., ign.)‏
إفحام شريطي. حفن شريظي:

رفاس

Rima = Rille = Rill (lunar)
Rim cementation (geol.)
Rime (glaciol.) . ضريب‎
Rimmed kettle (glaciol.)
قدرة جليدمرنفع. خابية مشفهة‎

Rimrock

= Rim rock (eco. geol., geomorph.)
صخر مكتنف‎

Rimstone (geol.) حجر حاقي.‎

حجر حافي. حجر طوقي
زورق حافي. Rim - syncline (geo1.)‏
قعيرة حدّية . قعيرة طوقية . إطار من قعيرات .
قعيرة حافية. تقعر حافي. غور محيطي
حاقة. حاقة نمو Ring (n., bot., phys.)‏
إنفصام حافي. Ring cleavage (min.)‏
تشقق حلقي

Ring complex (rk., ign., meta.)
معقد حاقي‎
Ring current (astrophys.) تيار حافي‎
Ring 06016551012 غور حافي. (امعع)‎
منخفض حلقي‎
Ring dikes (geol.) جد حاقية.‎
جدّات قاطعة حاقية. سدود حاقية.‎

قواطع صخرية نارية حاقية الشكل

ران Ringer (rk., sed.)‏
حجر رمل ران بالطّرّق

صلع حلقي. Ring fault (geol.)‏
ماخ حي

شق حاقي. Ring fissure (geol.)‏
شق طوقي. فرجة حاقية.

صلع حاقي. إنشقاق حاقي

Ring fracture (gol) .يفاح کشر‎
کسر طوقی‎

Ring - fracture intrusion (geol.)

لعب را لرل ري الصرر

جسوءة.
جساءة . قساوة. صرامة . قسوة . تماسك

Rigidity (n.)

Rigidity modulus
= Modulus of rigidity (phys.)
معامل الجساءة . معامل الجسوء‎
Rigid lithosphere (geol.)
غلاف صخري جاسئع أو قاس‎

ألواح جاسئة Rigid Plates (geol.)‏
ألواح قاسية أو صلبة

Rijkeboerite (minr.) ريكبوثرايت.‎
ريجكيبوثريت‎

Rill (geol., geomorph.) جلايول . جديّل.‎

طابع جديلي. Rill cast (geol.)‏
طابع حز. طابع حدّة

الزيل. Rille = Rill (astron.)‏
وا ر قمري

حت تجليولي. 2 Rill erosion (geol.)‏
تاكل جدولي. تاكل غديري.

تيحات جلايولي. تعرية أخدودية. تعرية حطية
فيض غديري. Rill flow‏
إنسياب جَدَيُْلي. تدفق جديّلي

Rilling (geol.) جذولة (المياه).‎

اکل تجذولي. تاكل غديري
(امعع) Rill marks = Rillmarks‏
جلئيولات شاطئية . أخاديد الأمواج.
علامات الغدير. علامات جدول شجرية
أحجار ججدَيّلية. (امعع) 1111560265
أحجار جليولية
تعدين ھم١ Rill stoping (mining)‏
د Rill wash = Rillwash‏

تأثير جذولي. فعل جذولي

Rim (geomorph., glaciol., ign.) حافة.‎
طوق. حد . هامش.حتار.‎

حافة الحفرة البوكانية .

حافة الفرهة البركانية

Rillwork (geol.)

۲۸۹

غور الصدع. حشف. وسط محيطي
نطاق الخسف .
نطاق صدعي. نطاق إنهدامي

Rig builder (pet. eng.)
مركب تجهيزات الحفر‎
طاقم الحفر‎

Rift zone (امعع)‎

Rig Crew (pet. eng.)

Rig drilling

= Drilling rig (civ. eng.)
جهاز الحفر = الحفار الثاقب‎

Right - hand

واقع إلى اليمين.
الجهة اليْصَى. متعم لياه
Right‏
handed (cryst., opt., paleont.)‏ -
أيمن . يميني. ميامن.
مستعم لياه . منجز باليد اليْصى.
قائم إلى ناحية اليمين [1(61:170:1.
يميني الدوراث Dextrorotatatory‏
Right - handed crystal‏
بلورة 'ميامة الإستقطاب الضوئي
بلورة يمينية الإستقطاب الضوئي
Right - handed‏
separation (geol.)‏
فص ليميني. إنفصال يميني
Right - hand fault (geol.)‏
صدع يميني الإزاحة
Right - lateral fault‏
(امعع) Dextral fault‏ =
صل ع يميني جانبي = صلع يميني
Right - lateral (strike)‏
(.امعع) slip fault‏

صدع منزلق المضرب يميني جانبي.
صدع إنزلا ق يمين دي جا نبي.
Right slip fault (geol.)‏
صد ع یامن الإنزلاق
Right third - order‏
bipyramid (cryst.)‏
هرم شائ يمسي من المرتبة الغالغة
Right third‏
order prism (cryst.)‏ -

موشو رأث منشو ريني من المرتبة الثالفة
جاسىء. قاس. صلب . ثابت (.زلھ) Rigid‏

درا قاس
حاجز نهر. River bar (geol.)‏
حاجز النهر
حوض النهر. River basin (geol.)‏
حوض نهري

River bed = Riverbed (geol.)
قاع النهر. مجرى النهر‎
River bluff (geol.) جرف النهر‎
River bottom (geol.) قاعدة النهر.‎
قاع النهر. قاع نهري.‎
حضيض النهر. قعر النهر‎
River breathing نبضة النهر.‎
. لحظة نهرية‎
إستراحة نهرية قصيرة. تقلب النهر‎
River capture (geol) .رهنلا أشر‎

River channel (geomorph.)
مجرى النهر. قاة نهرية‎

رة النهر. River cliff (geol.)‏
جرف النهر. هاوية النهر

River competence (geol.)
جدارة نهرية. أهلية نهرية. فَذرة النهر‎
River deposits (geol.)

فرارات نهرية

م نهري. River divide (geol)‏
مقشم النهر
جرافة النهر. River drift (geol.)‏
مجروف النهر
نهاية النهر. خاتمة النهر 2 River end‏
حت النهر. River erosion (geol.)‏
ناكل النهر
مسطح النهر. منبسط النهر River flat‏
منبع النهر Riverhead (geol.)‏
جليد النهر River ice (glaciol.)‏
نهري. Riverine (adj.)‏
مقي مأو قائم على ضف النهر
خحمولة النهر River load (geol.)‏

River meandering (geomorph.)
تعرج النهر.‎

الإلتواءات النهرية. التعرجات النهرية

الم رلور يلص رر

إنجراف تموجي. (امعع) Ripple drift‏
إلجراف نيمي

(امعع) Ripple drift bedding‏
تطبق نيمي طاف . تطبق إنجرافي نيمي

إرنفاع pid!‏ (.امعع) Ripple height‏
إرتفاع النيمة . علو النيمة
دليل انيم Ripple index (geol.)‏

معامل النيم. دليل التموج. معامل التموج

وره

رقيقة مَويجّية. (.امعع) Ripple lamina‏
رقيقة نيمية. رقيقة تموجية. تطبق رقيق نيمي
طول pid!‏ (امعع) Ripple length‏
(.امعع) Ripple load cast‏
كاب ع ن ي

Ripple marks = Ripples (geol.)
علامات النيم. نيم. علامات متموجة‎
Ripple - mark amplitude (.امعع)‎

سعة النيم. سعة علامة النيم
Riprap = Rip - rap (geol.)‏
كسارة صخرية داعمة .الدعم الصخري

Rip tide = Riptide (oceanog.)
تم تتزقي. ل تو جثرر مضطرب‎
مزقي الية الفتائتية‎
مزقي الفتائت الرسوبية‎
منحدر صاعد.‎

Rip - Up (geol.)

Rise (geomorph.)
Rise heading (.امعع)‎

مستوى مائل إلى أعلى

مرقى . مدرج.

صدع مقلوب أ معكوس

كثيب صاعد

Riser (geol.)

Rising dune (geol.)

Rising tide

= High tide (oceanog.)
مل مرتفع. مذ معكوس. مذ صاعد‎

جديول. Rithe‏
النهر الصغير. الجذول الصغير

River = Stream (n., geomorph.)
نهر = جدول‎
Riverain (adj., geo.) ضي. شاطئي‎
River bank (n., geol.) شط نهر.‎
ضمة نهر‎

"٠

Ring
- fracture stoping (geol., vole.)
عا قكسر حاقي. إنسدا د کسر حاقي‎
Ring mark (geol.) . علامة حاقية‎
علامة طوقية‎
Ring moor . سبيحة حلفية‎
مستتقع حالقي‎
Ring ore (mining) رکاز حلقي‎
Ring - porous wood (bot.)
خحشب مسامي حلقي‎
Ring reef (geol.) تغب حاقي.‎
تعب طوقي‎
Ring silicate (min.) سليكات حافية‎

Ring structure (geol., lunar)

زورق حلقي.
قعيرة حلقية. ميخفض حاقي

Ring system of Saturn (astron.)

Ring syncline (geol.)

النظام الحاقي لرحل

ريشيت Rinneite (minr.)‏
ش. مرق . حفر ده Rip‏
قاة مرقية. Rip channel (geol.)‏
قاة شفية

Rip current (oceanog.) تيار مازق.‎

تيار باعج. تیار حافر
ضمًافي. شاطئي. Riparian (adj., bio)‏

نهري. نهرية. ضفي. خاص بضفة نهر

Ripidolite (minr.) . ريبيدولا يت‎
ريبيدوليت‎
Ripple (n.) تموج.‎

نيم. نيم شعري. موجشعري.
تتابع موجي. موجة رمل. نيمة.
موؤيجة. موجة صغيرة. يمز الماء. نيمة رمل
تطبق نيمي. Ripple bedding (geo1.)‏
تطبق تياري
Ripple cross‏
lamination (geol.)‏ -

Ripples cross section (geol.)
قطاع نيمي عرضي. قطاع نيمي متقاطع‎

ارات و
(.امعع) Rock disintegration‏
تفتيت الصخور. تكسر الصخور
Rock drumlin (glaciol.)‏
صخر تل جليدي. ربوة صخرية ملساء

طحين صخري . (امعع) Rock dust‏
دقيق صخري. غبار صخري . غبار الصخر
هرّازة Rocker (mining)‏

Rock exfoliation (geol.)
تفسخ الصخور. تقشر الصخور‎
Rock - fabric (geol.)
نسيج صخري . طراز الصخر‎
Rockfall = Rock avalanch
= Sturzstrom (geol.)

تساقط صخري . إنهيار الصخر.
سقوط صخري . هيار صخري
Rockfall deposits (geol.)‏
قرارات تساقط الصخور.
رواسب تساقط الصخور
Rockfall talus (geol.)‏
ركام منحدرات صخري
دقيق الصخر.
مسحوق الصخر : طحين الصخور
(.امعع) Rock formation‏
(.امعع) Rock forming minerals‏
معادن مكؤنة للصخور.
المعادن المكؤنة للصخر
Rock fragments (geol.)‏
كسر صخرية. شظايا صخرية
Rock gas‏
Natural gas (pet. eng.)‏ =

Rock flour (امعع)‎

غاز طبيعي
Rock glacier (glaciol.)‏
مجلدة صخرية. نهر مجلدي صخري .
مثلجة صخرية
Rock - glacier creep (geol.)‏
زحف مجلدة صخحرية .

لعب ر لير ر الصرر

Roches mountonnees (geol.)
م‎ 28 7
صخو ر_ماعزيّة. صخور خرافية.‎
صخر. صخرة .كتلة صخرية. قمة بارزة‎

قنطرة صخرية. 2 (.امءع) Rock arch‏
صخر زفت . Rock asphalt‏

صخر زفتي. أسفلت صخري
Rock association (geol.)‏
ية صنخرية. مصاحبة صخرية
Rock avalanche‏
Rock falls (geol.)‏ =
إنهيار صخري = تساقط الصخور
Rock bar = Riegel (geol.)‏
حاجز صخري
Rock basin = Cross bar (geol.)‏
حاجز عابر. حوض صخري
Rock blanket (geol.)‏
طبقة صخرية أفقية. غطاء صخري .
Rock bolts = Rockbolts‏
مزاليج صخرية. أقفال صخرية
ح مسامير الصخور
Rock bolting (civ eng.)‏
إقفال الصخور. ربط الصخور

إنفجار صخري. Rock burst (geo1.)‏
إنفصام صخري (.امءع) Rock cleavage‏
فلین صخري Rock cork (min.)‏
بلورة صخرية. Rock crysyal (min.)‏
بلورة صخري .کوارتز شفاف

Rock cycle (geol.) دورة صخرية‎
Rock debris (geo1.) حطام صخري.‎
حطام الصخر‎

Rock deformation (.امعع)‎
Rock
- dilatancy theory (geol., seis.)

نظرية التمدد الصخري

۲۹۱

علم بنية النهر. River morphology‏

علم شكل النهر. تشكل النهر

مصب النهر
River pattern (geomorph.)‏

مخطط النهر. نمط النهر.

River mouth (.امعع)‎

River
- pebble phosphate (sed., min.)

فوسفات حصوي نهري
سهل النهر
جانبية النهر.
جانبية النهر الطولية
نظام النهر River regime (geomorph.)‏
صخر النهر
River - run gravel (geol.)‏
جرول نهر جار.
حصاء مجروية نهرية. حصاء نهر جار
کي التهر. Rivershed (geomorph.)‏
صب النهر. طرح النهر
River system (geomorph.)‏
نظيمة النهر. نظام النهر
مصطبة نهرية. مدرج نهري

River plain (geol.)

River porfile (geol.)

River rock (sed.)

River terrace (geol.)

River valley (geol., geomorph.)

وادي النهر

جدار مجرى giر. River wall (geol.)‏
حاجز مجرى النهر

غسول النهر Riverwash (geol.)‏
جرافة النهر . مجروف النهر

تجزؤ الصخر. Riving (geol.)‏
تشقق الصخر. تمزق التصخر

Rivotite (minr.) تıتigh‎ . ريفونايت‎
Rivulet (n.) نهْير. جذول. غدير.‎

مجرى مائي صغير. نهر صغير

1941721166 (astron.) ريزالايت . ريزاليت‎
Roaring sand (geo) 2 رمل طناث.‎

زئير الرمل
Roche 122011111011116 (geol.)‏
صخر مجعد. صخر خروفي.

(لبدرانخامس

Rock stratigraphy (geol.)
طباقية صخرية‎
Rock system (ge01) نظام صخري‎
Rock tank (ge01) صهريج صخري‎
Rock terrace مِضْطبّة صخرية. (اموع)‎
شرفة صخرية‎
Rock textures (geol.) بنية صخرية.‎
Rock unit (geol.) وحدة صخرية‎
Rock waste . صخر منبّد‎

2
صخر مهدور. تبدد صخري
Rock weathering (geol.)‏

تجوية الصخور. تجوية صخرية
صوف صخري Rock wool (min)‏

Rocky = Rock - ribbed صخري‎
Rocky desert = Hamada

صحراء صخرية = صحراء حمادة
Rod = Prolate‏
Roller grains (sed.)‏ =

حبة عمانية الشكل. حبة رسوبية متطاولة

Rod float (hyd.) عوامة قضيبية‎
Rod level (surv.) شاخحص‎
Rodman (surv.) عامل الشاخص.‎
الشاخصي‎

Roemerite = Romerite (minr.)
روميرايت . روميريت‎
Roepperite (minr.) . روبيرايت‎
روبیریت‎

Roesslerite = Rosslerite (minr.)
روسلیرایت . روسيريت‎
Ro0eS)0 1€ )k.( صخر سرئي. ريوستون‎
Rogenstein = Roggenstein (rk.)
روجستاین‎
180811011 حيد صخري. روج (.1مءع)‎

جزء من جدول عکر. Roil‏
جزء من نهر مضطرب
كدر کر موحل Roily (geol.)‏

Roller = 100 (sed.) إسطوانة. دحروج‎

لعب را لر ر الصرر

مَدَنّيات الصخر.
قلادة صخرية. معاقة صخرية

Rock pendant

Rock phosphate فوسفات صخر.‎

فوسفات صخري
أكوام صخرية Rock piles (geol.)‏
دعامة صخرية. Rock pillar (geol)‏

دعائم صخرية . قاعدة صخ رأساس
Rock pinnacles (geol.)‏
قم صخرية عالية
Rock plane (geol.)‏
تبسط الصخر
صَنصَّة صخرية . (.امعع) Rock platform‏
بركة شط صخرية (.امعع) Rock pool‏
Rock pressure (civ. eng., phys.)‏
Rock reservoir‏
pressure (pet. eng.)‏
ضغط صخر المكمن
Rock ruby (minr., gemst.)‏
ياقوت صخري
Rock salt = Halite (minr., rk.)‏
صخر الملح . ملح الصخر.
صخور ملحية. ملح حجري - هالايت
نسقية صخور <١‏ (1مءع) Rock series‏
(امعع) Rock settlement‏

إستقرار الصخور. رسوخ الصخور

Rock silK (minr.) حرير الصخر.‎
حرير صخري‎
Rock slide (geol.) 2 إنزلاق صخري.‎

إنزلاق الصخور. إنهيال صخري (مهيل)

Rock slip (geol.) إنزلا ج صخري‎

Rock soap

= Steatite = Saponite (minr.)
صابون صخري‎

= إستاتیت = سابونيت أو صابونيت
مجموعة صخرية
Rock - stratigraphic unit (geol.)‏
وحدة طباقية صخرية. وحدة طباقصخرية

Rock suite

4۹۲

Rock gypsum = Gyprock (rk.)
Rock head صخور صلبة. (امعع)‎
رؤوس صخرية‎
Rock intrusions (geol.)
لات صخرية.‎
إندساسات صخرية. إنضواءات صخرية‎
Rock ledge عائق صخري (امعع)‎
Rock magnetism (.امعع)‎
Rock mantle وشاح صخري. (.اموع)‎
وشاح الصخر‎
Rock mass (geol.) كتلة صخرية‎

Rock material
weatherability (geol.)

قابلية المادة الصخرية للعجوية
Rock matrix or matrix (geol.)‏
Rock meal = Rock milk (minr.)‏
دقيق صخر. جريش الصخر.
الجريش الصخري = أبن الصخر

Rock mechanics (geol., civ. eng.)

ميكانيكات الصخور.

ميكانيكية الصخور. علم ميكانيكا الصخر

قطر صخري . Rock melt (geol.)‏
صخر مذاب. ذأوب صخري

لبن الصخر. Rock milk (min.)‏
ذرور الصخحر

حفرة كاردوريّة. (امعع) Rock mill‏

طاحونة صخرية.

مطحنة الصخر. طاحون الصخر

زيت صخري . Rock oil (petrole.)‏
نفط . زيت البترول

Rock 01111:0[ (ge01) بروز صخري‎
Rock pedestal (geo1.) أساس صخري‎
Rock pediment (geol.)

قوصَرة صخرية. منحدر صخري

(لبدرانخامس

روزيريسايت .2 (نتصنص) Rosieresite‏

روزيريسيت
مادة راتنىجية . Rosin jack (minr.)‏
أسفاليريت
قصدير راننجي Rosin tin (minr.)‏
Rosiwal analysis (geol.)‏

طريقة تحلي ل روزوال . التحليل الزوزوالي
روزوليت . (minr.)‏ 14050116
روسولايت . روسوليت

Rossi - Forel scale (seis.)

مقياس روش ي فوريل

Rossite (minr.) روسایت . روسيت‎
Rosterite (minr.) . روسترايت‎
روستريت‎

Rostrate shells (paleont.)
أصداف خطمية. أصداف متارية‎
Rosy marble (rk.) رخام وردي.‎
رخام زهري‎
Ro - tap mechanical shaker
هزاز ميكانيكي‎
Rotary bit (geol., pet eng.)
أفمة حفر دوراني.‎
أهمة حفر كوارة. لقمة الدوار المر‎
Rotary current (oceanog.)
تيار دوار. تيار دوراني‎
1 حفر كوّار‎
حفر بالڌوران. حفر دوراني. حفر رحوي‎
Rotary
drilling machine (geol., pet. eng)
مكنة حف ركوارة‎

Rotary drilling (geol.)

Rotary fault (geol.) صدع دار‎

Rotary platform (pet. eng.)
مْصّة الدوران. مَصّة رحوية‎
Rotary polarization (phys.)
إستقطاب دوار‎
Rotary table (eng.) صد دؤار.‎
منضدة دوارة‎
Rotated faults (geol.) صدوع ملتفة.‎
صدوع كوارة‎
Rotated garnet (gemst.)
عفيق متف . عقيق دار‎

لعب را لرل ري الصرر

Root wedging (gel) i تود‎

نطاق جذري. Root zone (geol.)‏
نطاق الأصل

Ropy structure

or Rope structure (volc., sed.)

حم حبليّة Ropy lava (vole.)‏
لابة حباية. جديلة اللابة.

لابة جدايلية. طح جبلي

Rosasite (minr.) . روزازيت‎

روزازيت . روساسايت . روساسيت
روشرايت . Roscherite (minr.)‏

روشريت . روستشيريت

Roscoelite (minr.) . روسكيلايت‎
روسكيليت‎
Rose (sed., gemst., surv.) ورد. وردة.‎

وريدة. شيء على شكل الوردة .
قرص البوصلة. ماس ة أو جوهرة.
وردي اللون. وردي

(.امعع) Rosebud - shaped‏
شكل البرعم
قطع وردي.

مقطع وردي
(.امعع) Rose diagram‏
مخطط بشكل الوردة .
مخطط نجمي الشكل
Roselite (minr.)‏

Rose cut (gemst.)

روزيلايت . روزيليت
الأوبال الوردي 2 Rose opal (minr.)‏

Rose quartz
= Rosy quartz (minr.)
کوارتز وردي .کوارتر زهري. مرو وردي‎

وره

Rosette (gemst., minr., sed.) .ةَآْيرَو‎
فطع وردي. روزيت . الوردية‎

Rosette group of crystals
مجموعة بلورية وردية‎
Rosette (.امءع) عنتتتأءاء]‎ gg gami

Roseveltite (minr.) . روزفیلنایت‎
روزفيلعيت‎
Rosickyite (minr.) . روسکییت‎
روزيكيت‎

44۳

دحرجة. دروج. (امعع) Rolling‏
تدحرج. متموجة. متدحرجة
Rolling ground (geol.)‏

Rolling strata (geo1.) طبقات متموجة‎

Rolling topography (geomorph.)
تضاريس متموجة‎
Roll mark (geol.) علامة دحرجة‎
Romanechite (minr.) رومانتشايت.‎
رومانتشيت . رومانکایت . رومانكيت‎
Romanzovite رومائزوفيت 2 (تصنصه)‎

روميت . رٽ (minr.)‏ ]140121

صخر فوق ركاز
Roof pendants (geol.)‏
مدليات الأ سقف

Roof (rk., geol.)

صخور الأ سقف . Roof rocks‏
صخور غطائية أو سقفية

نواتيء الصخور (.امءع) Roof salients‏
دشر السقف .
دفع سقفي

Room (spel.) حجرة.‎

Roof thrust (geol.)

حيز. غرفة. ماوی. مس
Room‏
and pillar system (mining)‏

نظام طريقة الحجَرة و العمود
نظام طريقة الخجرات ك الأعمدة.
2

Root (tect., mining., paleont.) تجدر‎

ترشخ. الحد السفلي للركاز. جر

Root bed طبقة جذرية.‎

طبقة غنية يجذور النباتات
طين جذري Root clay (geol.)‏
أفق أي Root horizon (ped)‏

Rootless fumarole (volc.)

افثة بركانية عديمة الأساس
Rootless vent (volc.)‏

فتحة بركانية عديمة الأساس

Rootlet bed (paleont.) ıi طبقة‎

مقاطع الجذور. جات R001)‏
مستوى الجذور Root level‏

لبد رانخامس

Rubidium
- Strontium age method

طريقة تحديد العمر بواسطة
الروبيديو مك الأسترنشيوم
روبروزم Rubrozem (ped.)‏
ياقوني اللون .
ياقوته . ياقوت . أحمر داكن

Ruby blende (minr.)
ركاز الزنك الياقوتي‎
ميكا ياقوتي‎

Ruby silver (minr.) فضة ياقونية اللوك‎

Ruby (adj., n., minr.)

Ruby mica (minr.)

Ruby spinel (minr.)
إشبينل ياقوتي اللون‎
Ruby Zinc (minr.) زنك ياقوني اللوك‎
Rudaceous (adj., sed.) حصوي.‎
جلاميدي. جَرولي. حصاوي. حصباوي‎
141100260115 rocks صخور جْرول.-‎
صخور الحصى. صخور حصوية.‎
صخور جلمودية. صخور جلاميدية‎
Rudaceous sediments (.امعع)‎
رواسب جلاميدية . رواسب حصوية‎
Ruddle = Red ocher (geol.)
مغرة حمراء‎
Rudimentary (paleont., zool.)
أثاري. أثري. أولي . إبتدائي.‎
محار _کبیر . رودست‎

زودشتات

Rudist (paleont.)
Rudistae (paleont.)
Rudistids (paleont.) زودستا‎

Rudite = Rudyte
= Psephite (rk., sed.)
رودایت . روديت = بسیفایت . بسيهيت‎
1211011665 (rks., sed.) صخور رودية‎
Ruga (paleont.) جعدة . غضن. تجعيدة‎
5 28 وو ا‎
محدّد. وعير. تحشين. قاس. متين‎
Ruggedness (n.) تجعد.‎
وغر. صلابة . وغورة‎
Rugosa = Tetrocorals (biol.)
مرجان مجعد.‎

Rugged (adj., geol.)

مرجان رباعي. المرجانيات الطحلبية

الع را لر ر اللصرر

حجر خريض. Rottenstone (sed.) ١‏
حجر حرض. حج رسرب .

حج رئخِر. حجر متاكل
خحشن. وغر.

مضطرب. غير مصقول. حرش.

خام. طبيعي. غي رأملس. غير مستو
أرضوغرة Rough ground (geol.)‏
حشونة. تحورة . قساوة
مستدير. مدور.
أسطواني. مبروم .كروي
مستدير.

Rough (adj.)

Roughness

Round (adj.)

Rounded (adj., geol.)

2 2
مدر. مبروم. مكّر
Rounded cobble gravel (geol.)‏
حصاء جلمودية مستديرة
مدر الحوافي Round - edged (adj.)‏
Rounded grains (geol.)‏
حبيبات مستديرة. حبيبات مدررة
إستدارة . تدوير. Rounding (n.)‏
تخديب (السطح). تقريب دائري
Rounding and sorting (geol.)‏
إستدارة ر فرز
إستدارة RoundneSS (n., geol.)‏
Roundness class (geol.)‏
نوع الإستدارة .
صنف الإستدارة . رتبة الإستدارة
Roundstone (rk.)‏
حجر مستدير
روفايت . روفيت
إمتياز. ريع. جعل. عائد Royalty (min.)‏
روباس Rubasse (minr.)‏
كسارة الحجارة. الدّبش. Rubble (geo1.)‏
نأب (فتاتات الحجارة تر التراب).
Rubbly (geol.)‏

Rouvite (minr.)

Royal agate (gemst.)

حجري .
حجير . كأبشي. اثلبي

Rubellite (minr., gemst.) . ر وبيلايت‎

روبليت
71 وبيسل Rubicelle (gemst.)‏
روبيديوم Rubidium (chem., minr.)‏

۹٤

مسرح المجهر الدوار Rotated stage‏

Rotation (n.) دوران. تدوير.‎
دورة 5 تعاقب 14 دوران محوري‎
Rotational
cylindroidal folding (geol.)

طي إسطواني دار
Rotational‏
deflection (meteorol., oceanog.)‏

إنعطاف دوراني. إنحراف دوراني

Rotational fault (geol.)
صدع دوراني‎
فيض دوراني.‎
إنسياب دوراني‎

Rotational flow

Rotational landslide (geol.)
إنزلاق أرضي دوراني. هبوط دوراني‎
Rotational movement (geol.)
حركة دورانية‎
Rotational slide (امعع)‎
إنزلاق دوراني‎
Rotational slump (geol.)
هبوط دوراني‎
Rotational strain (phys.)
إنفعال دوراني‎
Rotational
transformation (geol.)
تحول دوراني. تحويل دوراني‎
Rotational wave (geophys.)

موجة دورانية
محور دوار. Rotation axis‏
محور دوراني

Rotation method (geol.)
طريقة دورانية‎
Rotifer (zool.) کۆار. دولابي‎

Rotatory dispersion (opt.)

تشتیت دوراني. تشتت دورانی.

تبدد دوراني. تبديد دوراني

Rotareflection axis (geol., opt.)
محور إنعكاسي دار‎
جليد خرب . جميد آخِر. جليد نبخروبي‎

Rotten ice (glaciol.)

Rotten rocks (sed.)
وين للة. 2 متخرية‎ 5

افاس
طية سرجية (امعع) Saddle fold‏
تغب سرجي. Saddle reef (geol) ١‏
شيب سنامي

Safe yield (econ. geol., i
حصيلة مؤمونة.‎
الإنتاج الأمين. الإنتاج الآمن‎
5211101166 (minr.) . سافلورايت‎
سافلوريت‎

Sag (n., geomorph., struc. geol., sed.)
إنخفاض. إرتخاء. دل . موضع غائر.‎
هبوط . فرجة سرجية. ميخفض ضحل.‎
منخفض قاعي. بُنية هبوط . ية غائرة‎
Sag - and - swell
topography (geol.)
تضاريس إرنخاء وإنتضاخ.‎
تضاريس هبوط وإنتفاخ‎
52561116 (minr.) ساجينايت . ساجينيت‎
Sagenitic quartz (minr.)
كوارتز ساجينيتي. مرو ساجينيتي‎
52551115 (geol.) هبوط. إرتخاء. نزول‎
Sagittate shell (paleont.)
صدفة سهمية‎
Sag pond = Sagpon (geol.)
بركة الهبوط‎
بنية هبوطية. ية إرتخائية‎

Sag structure (geol.)

Saharan flexture (geol.)
إلتواء صحراوي‎
Saharan shelf (geol.)
سط حأ رصيف صحراوي‎
سالينايت . سالينيت‎
Saif = Seif = Sword dune (.امعع)‎

Sahlinite (minr.)

Sakmarian (hist. geol.) يرامكاسلا‎
Sal (geol.) سان‎
Sal ammoniac (minr.) . ملح الأمونيا‎

ملح النشادر. كلوريد النشادر
خزان ماء ملح.
حامل ماء ملح
سالكريت . قشرة ملحية (امعع) Salcrete‏
سالي. ملحي (.0عم (adj., ign. rk.,‏ 5211

Salaquifer

الع ر لرل ري الصرر

مجرى.
قناة. أخدود . حفر. خدّد

Rut (geol.)

Ruthenium (minr.) زوثينيوم‎

Rutherfordine (minr) روثرفوردين.‎
روذرفودين‎
Rutherfordium (minr.) رذرفورديوم‎

Rutilated quartz (geol.)

کوارتز روتيليتي. مرو روتيليتي

Rutile (minr.) روتايل. روتیل‎
R - wave (seis) ١ موجة زلزالية رائية‎
Ryazanian (hist. geol.) الريازاني‎

Sabkha = Sabkhas
= Sabkhat (امعع)‎
سبخة = سبخات = سباخ‎
Sabkha 55ع21:0‎ (ge01) عملية سبح‎
Sabkha Sediment (geol.)
رواسب سبخية. رواسب سبخا‎

Sabuline (adj.) مرمل. رملي‎
Sabulous = Sabulose
= Sabuline (adj.)

رمل. رملي
کیس. جیب . جراب Sac (biol.)‏

Saccharoid (al) (adj., geol.) شکراني‎
Saccharoidal (adj., geol.) شكراني‎
Saccharoidal marble (امعع)‎

رخام شگري
Saccharoidal texture (geol.)‏
Saddle‏
(n., geomorph., paleont., struc. geol.)‏
سرج. سنام. صهوة .

مرتفع سنامي. مر جاو تقعر. إنحناء قبوي
(امعع) Saddle (n.) = Saddle reef‏

طية محدبة . طية سرجية.

طية سنامية = شيعب سنامي

ظهر سرجي. (امعع) Saddleback‏

ظهر السرج. ظهرمسشم

4۹°

Rugose (adj.) مجعد. مغخضن‎

Rugose corals (biol., paleont.)
مرجانيات متجغدة. مرجانيات َة‎
Rugulate (palyn.) . تجعدية‎
معد لامتنظم التشابك‎
ويد ن‎

قاعدة السبعات

Ruled surface
Rule of V’S (geol.)
Rumpfflãche (geoı.) سهب‎
Run gravel (ge01) 2 حصى الغرين.‎
حصب غريني. حصاء الغرين‎
Runite = Graphic granite (rk.)
رونایت . رونیت . جرانيت لشي‎
Runlet or Runnel
= Rindle = Rundle (geomorph.)
نټیر. جدول. فة‎
Running ground (geol.) أرض زالفة‎

أرض منهالة. أرض إنهيارية

Running sand (geol.) . ونحث‎
رمل منهار‎
Running water
= Runoff (hydrol.)
ماء جار (كالأنهار)‎
Run - off (hydrol.) . سیح. سیب‎

جريان . مياه السَيل. جريان سطحي.
صرف سطحي. فيض سطحي. مياه جارية.
مياه مدسابة . مياه طليقة . مياه منطلقة .
مدد النهر. مطر جارٍ على سطح الأرض
مرغاوي Rupestral (ecol.)‏
ساكن الصخور. صخري المعيشة
Rupture = Fracture (min., geol.)‏
كُنتق. مزق . تمزق. تشقق. تمزق .
تصدع. تصدع. إنفصام_كشر. إنكسار
Rupture deformation (geol.)‏
تشوه تمزقي.
تشوه إنكساري. تشوه إنفصامي
Rupture point (mec., geol.)‏
نقطة التمزق . نقطة التصدع
Rupture porpagation (geol.)‏
إنتقال التكشر
الروسيني
روسلايت . روسليت Russellite (minr.)‏

Ruscinian (hist. geol.)

البدرانخامس

تل ملح. تل ملح Salt hill (geol.)‏

قرازة ملح. أرض ملح (.اموع) Saltierra‏

Salt - intrusion structure (geol.)
Salt lake = Brine lake (geoı.)

بحيرة مالحة. بحيرة ملحية.

بحير ملح. بحيرة ماء أجاج

Salt marsh = Salt (geog.) سبحة.‎
مستتقع ملحي = قلحة‎

ي ين
تعدين الملح
أحواض الملح. قشور ملحية 08115 ]521
وسادة ملح. وسادة ملحية Salt pillow‏

Salt mine (mining)

Salt mining

بحيرات الملح. Salt playas‏
بلاد الملح. أراض ملح

Salt plug (geol.) سداد ملحي.‎
Salt polyg0n (ge01) مضلع ملحي.‎
مضلع ملح‎

Salt pond (geol.) . بركة ملح‎

برك ملحية

Salt precipitations (geol.)
ترسبات ملحية. رواسب ملحية‎
Salt spring = Saline
وي سح و‎
Salt tectonics بنائيات الملح. (امعع)‎
حركات ملحية. تكتونيات ملحية‎

جدار ملح. Salt wall (geol.)‏
حائط الملح
ماء ملح. ماء مالح Salt water‏

Salt - water encroachment
تطاول الماء الملح. طغيان الماء الملح‎
Salt - water front جبهة الماء الملح.‎

مقدمة الماء الملح

Salt - water intrusion
إقتحام الماء الملح‎
وتد ماء ملح.‎
إسفين ماء ملح‎
Salt weathering (geo1.) نجوية ملحية‎

Salt water wedge

العم 0 رې الور

Salt - and - pepper sand (geol.)
رمل منقط . رمل ملحي فلفلي الهيئة‎

رمل بهيئة الملح - ك - الفلفل.
قبو ملح.
قبوة ملح. حدبة ملح
قفزة . نطة. وثبة. (evol., sed.)‏ 5216211012
حمل قفزي.
ختمولة قغزية
علامة وثب. (.امعع) mark‏ 5216211012

Salt anticline (geol.)

Saltation load (geol.)

علامة قفر
(.امعع) Saltation population‏

مجموعة قافزة. حمل الرواسب القافزة

قاع ملح :

ارضية علخ

تفجر بالملح

كعكة ملح. قرص ملح (امءع) Salt cake‏

Salt bottom (امعع)‎

Salt burst (geol.)

Salt corrie (geol.) دارة ملح‎
Salt crust (geol.) قشرة ملح‎
Salt - crystal cast (geol.)
قالب بلورة ملح‎

Salt - crystal growth (geol.)

نمو بلورة ملح
صحراء ملح. (امعع) Salt desert‏

صحراء ملحية
Salt deposits‏
Saline deposits (geol.) ٍ‏ =

فرارات لملح.

Salt dome (ge01) قبة ملح. قبة ملح‎
Salt dome - trap (pet. eng., geol.)

مصيدة قبة ملحية

باحة ملح. حقل ملح (امءع) 11610 Salt‏
مسطح ملحي. Salt flat (geol.)‏

زهرة ملح. Salt flower (ice)‏
زهرة ملحية

Salt garden (geol.) . حوض ملح‎
حديقة‎

Salt glacier مجلدة ملح‎

"5

Salic horizon (ped)

مستوى ملحي
Salic minerals (minrs., geol.)‏
معادن سليكوألومينية
Salient (adj., fold, n., geomorph.)‏
ناتيء. بارز. نتوء أرضي.
جاحظ. بروز. نتوء. جحوظ
Saliferous‏
Saliniferous (adj., strata.)‏ =

حي ا
= ذو ملح. محتوي على الملح
ماء مالح. ماء ملحي.
بركة مالحة. بحيرة ملحية. مللحة.

مالح. ملحي. أجاج. Saline (adj., n.)‏
مالح مر. زعاق. مفرط الملوحة.

مالح الطعم. ملح طبيعي. هالايت طبيعي.
ملاحة. مملح

خزان ماء ملح. (امعع) Saline aquifer‏
حامل ماء ملح أو ملحي

(.امعع) Saline deposits‏
قرارات ملحية. رواسب ملحية

Salina (n., geol.)

Salines = Evaporites (geol.)
مُلحِيّات . متمالح. أملاح. ماأحات‎
تربة ملحية‎

ماء أجاج. ماء ملح

Saline soil (ped.)
Saline water

Saliniferous
= Saliferous (strata.)

ملحي حاو الملح حامل ملح
ملوحة . درجة ملوحة Salinity (n.)‏

Salinometer
= Salnometer (geol.)

مماد ح. مقياس الملوحة
سالايت . ساليت
سالمونزايت .

سالمونزيت . سالمونسايت . سالمونسیت
السالوبي

521166 (minr.)

521111011511 (minr.)

52101211 (hist. geol.)
Salsima = Sialsima (geol.)
سالسيما = سيالسيما‎

Salt = Haline = Halite
= Rock Salt(minr., rk., sed.)

ملح = هالايت = صخر ملح.
كلوريد الصوديوم الطبيعي

افر افاس
عدسة رملية . Sand lens (geol.)‏
س رملي. Sand levee (geol)‏
چ رملي
فض رملي (امعع) Sand lobe‏
زيت الرمال. Sand oil (pet. eng.)‏
رمل حا و للریت
رصيف رملي Sand pavement (ge01.)‏
أنبوب رمل Sand pipe (geol.)‏
حفرة الرمل. (.امعع) Sand pit‏
منجم الرمل
Sand plain‏

(امعع) Sand Sheet)‏ =
سهل رملي = غطاء رملي 5
سهل رمل سيعي التقرار
تغب رملي Sand reef (geol.)‏
غربال الرمل Sand riddle‏
حيد رملي. Sand ridge (geol.)‏
تل رملي.
حيد رملي هلالي. حيد رملي موجي
نيمة رمل. Sand ripple (geol.)‏

نيم الرمال. نيم رملي. تمؤيجة رمل
نهر رملي. نهر رمل (.امعع) Sand river‏

صخر رمل. Sand rock (geol.)‏
صخر رملي

دحراج رمل. (امعع) Sand roll‏
وة رمل. (.امعع) Sand run‏
متحرك رملي. جثري الرمل.

ذو الرمل. ركض الرمل

تل الرمل 2 Sand screen (geol.)‏
بحر رمال. Sand sea (geol.)‏
بحر رملي. بحر الرمل

سهل رماد بركاني (016) 569 Sand‏
ظل رملي. 2 Sand shadow (geo)‏
ظل الرمل. وقاء رملي

Sand sheet (geol.) فرشة رمل.‎

الع ر لير ري الصرر

Sand catcher
= Sand - grain meter (geol.)

راصد الرمل
= مقياس الرمل في مجرى مائي

Sand clay loam (ped.)
مزيجة بوغائية رملية . طمال طيني رملي‎

مخروط رملي. Sand cone (geol.)‏
مخروط رمل

بلورة رملية. 2 Sand crystal (geol)‏
بلورة رمل

Sand deposit (sed.) قرارة رمل.‎

Sand dikes structure (geol.)
ية الجدد القاطعة الرملية. ية قياب رمل‎

Sand drift (geol.) جرافة رمل.‎
سروف رمل‎
Sand dune (geol.) كثيب رملي‎

(امعع) Sandfall = Sand fall‏
مسقط رمل. رمل متساقط . الرمل النازل

مروحة رملية. Sand fan (geol.)‏
مروحة رمل

راية رملية. (.امعع) Sand flag‏
علم رمل. لوح رمل

مسطح رملي (.امعع) Sand flat‏
فيضان رملي. (امعع) Sand flood‏
فيضان رمل

فيض رمل. (.امعع) Sand flow‏
دفق رملي. إنسياب رملي. تدفق الرمل
فيض رماد ربوكاني) (01:) 11077 52110
مجلدة رملية. Sand glacier (geol.)‏
مجلدة رمل

جرول رمل. (.امعع) Sand gravel‏

حصاء رملية. جره ول رملي
(امعع) Sand hill = Sandhill‏

تل رملي

تلال رملية Sandhills (geol.)‏
ثقب رملي. (امعع) Sand hole‏
حفرة رملية

قرن رملي. قرن رمل (.امءع) Sand horn‏

44۹۷

Samarskite (minr.) . سمارسكايت‎

سمارسكيت

Sample (geol.) عينة‎
Sample bag (geol., pet. eng.)

كيس العينات
Sample core (pet. eng.)‏
جامع العينات . Sampler (n.)‏

أداة إستخراج العينات . تير العينات

Sample log (geol.) سجل العينة‎
Sample splitter (geo1.) عينة.‎ ade

فاصل عينة
جمع العينات . Sampling (n.)‏

أخحذ العينات . إختيار العيناات

سامسونايت . Samsonite (minr.)‏
سامسونيت
رمل. تربة رملية. Sand (geol.)‏
راسب رملي
وزرة رمل. (.امعع) Sand apron‏

مزر رمل. وقاء رمل
قار رملي. Sand - asphalt (pet. eng.)‏
هيار رملي. Sand avalanche (geo1.)‏

هیار رمل

Sand banks (geol.) أركمة رمل.‎

شواطی رمل.

الإنحدارات الرملية. فرارات رملية

Sand bar (geol.) حاجز رملي.‎

حاجز رمل. قضبان رملي.

ظهر رملي. المرتفع المرمل

Sand beach رمل الشاطئ‎

Sand blast

= Sand blasting (n., geol.)

تمع رملي.

تع الرمال. رمل محمول بالوياح

حص ىبري . ¢]ۆb‏ ۆpe Sand blasted‏
تذرية الرمل.
رمل مذري
كالسايت رملي Sand - calcite (geo1.)‏

Sand blow (geol.)

لبد رانخامس

رول رملي.
حصى رملي. حصاء رملية

Sandy limestone (rk., sed.)
Sandy loam (geol., ped.) طفال رملي.‎
تربة رمل صاصالية غرينية‎
طين رملي.‎
وحل رملي‎

Sandy pelsparite (geol.)
لاص فکربي رملي. سباري تكربي رملي‎
غرين رملي‎

Sandy gravel (geol.)

Sandy mud (geol.)

Sandy silt (geol.)
Sandy siltstone (.امعع)‎
حجر غرين رملي‎

Sandy sparymicrite (geol.)

طين جيري لاصفي رملي.
طين جيري سباري رملي
نسيج رملي. Sandy texture (geol.)‏
نسيج خشن
سانيدين

Sanidine (minr.)
Sanidinite facies (geol.)
سحنة السانيدينايت‎
52311110151211 (hist. geol.) 2 السانوازي‎
521160121211 (hist. السانتوني 2 (.1معع‎
5201116 (minr.) سابونايت . صابونيت‎
Sappare (gemst.) سابار‎
94€ سابرايت . سابريت . سبيريت ع۲1‎
Sapphire (gemst.) صفير. سفير‎
Sapphire quartz (minr.)
كوارتز الصفير‎
Sapphirine - 2 M (minr.)
م٠ صيرين ۲ مم صفيري‎
Sapping (geomorph.) تفوض. فويض‎
Saprocol = Saprokol (coal)

سابروکول
سابروديل Saprodil (coal)‏
سابرودايت . Saprodite (coal)‏
سابرودیت
عفني. متعفن. Saprogenic (biol.)‏

ےر 24
تمتي. مسبب للتعن. ناشيء عنه العمل

الع را لرل ر الصرر

أذيل الرمل. Sand tails (geol.)‏
أذيل رملية
صهرد ج رملي. Sand tank (geol.)‏
حوض رملي
Sand trap‏
مضيدة الرمال رفي مجرى مائي)
Sand tuff (geol.)‏
ْف رملي الحجم. الف الرملي
بوكان رملي. Sand 7012110 (geo1.)‏
برکان رمل
غسول رملي (.امعع) Sandwash‏
أمواج الرمل. 2 Sand waves (geol)‏
رمل الامواج. موج الرمل. أمواج رملية
وتد الرمل. Sand wedge (geol.)‏
رمل إسفيني أو موشوري
Sand - wedge polygon (geol.)‏
مضلع رمل إسفيني
طبقة بينية رملية Sandwich (geol.)‏
رملي. مرمل. Sandy (adj., geol.)‏

رملاوي. غير مستقر. رجراج
Sandy biomicrite (rk., sed.)‏
طين جيري حيوي رملي
Sandy biosparite (rk., sed.)‏
لاصف حيوي رملي.
إسبارايت حيوي رملي
راهصة رملية. Sandy breccia (sed.)‏
بريشة رملية
صوان رمل.
ظر رملي. شرت رملي
Sandy clay = Loam (sed., ped.)‏
صلصال رملي. طين رملي.
طبقة طينية رملية = طمال رملي
Sandy clay loam (ped.)‏
تربة رملطين ية . طقال رملي طيني
(.امعع) Sandy conglomerate‏
دملوك رملي
صحراء رملية. (.امعع) Sandy desert‏

Sandy chert (sed.)

صحرا كثبان رملية
Sandy dolomite (rk., sed.)‏

دلومايت رملي

۹۸

صَيخضّاح رمل. Sand shoal (ge01)‏
صَخصّاح رملي. رمل المياه القليلة العمق
مقياس الرمل. Sand size (geol.)‏
حجم الرمل

Sand sized grains (geol.)
حبيبات في حجم الرمل‎
Sand sliding (geol.) Ja إنزلا ج‎
إنزلاق الرمل. إنزلاق رملي‎
Sand spit (geol.) لسان رمل.‎
لبان رې‎
Sand splay (geol.) مفلطح رمل.‎

إنبساط رملي. إمتداد رملي
صاعد رملي (.امعع) Sand stalagmite‏

حجر رمل. (.امعع) Sandstone‏

حجر رملي
Sandstone - arenite (geol.)‏
حجر رمل - أرينايت
Sandstone dike‏
Sandstone dyke (geol.)‏ =
جدّة فتاتية قاطعة . جدّة حجر رمل قاطعة
Sandstone grit (geol.)‏
حجر رمل خشن مزوي.
حجر رمل زاو الحبيبات
Sandstone lense (geol.)‏
عدسة حجر الرمل
Sandstone pipe (geol.)‏
أنبوب حجر رمل. أنبوبة حجر رمل
Sandstone sill (geol.)‏
جدة فتاتية موازية. جذة حجر رمل موازية
Sandstone sculpture (geol.)‏
نحت حجر الرمل
عاصفة رملية . Sandstorm (meteorol.)‏

موم . ريح الرمال. رور

شريط رملي Sand streak‏
شرب رملي. Sand stream (ge01)‏
جدول رملي
مد١‏ رملي. 2 Sand stretch (geo)‏
تمطي رملي
شف رملية. Sand strip (geol.)‏
شريط رملي

لبد رانخامس

Saxonian (hist. geol.)

Scabrate = Scabrous
= Scaly = Rough .(palyn.)

أكاكايت . Scacchite (minr.)‏
أسكاكيت . أسكاكشيت
شر Scad‏

Scale (cartography, paleont.)

مقياس الرسم. حرشفة. قشرة

Scaled or scaly (adj.) حرشفي.‎
Scaler (rad.) معاد . عداد‎
Scale up تكبير‎
Scale wax شمع خترشفي‎

تقشر. تحرشف . تورف (..) Scaling‏

Scallop (paleont., sed., spel.) . اسلوب‎
أسكلوب‎
Scalped anticline (geol.)
حنيرة مكشوطة. محدب مجدوع.‎
طية محدبة مكشوطة . حنيرة مجدوعة‎
Scaly structure
= Schuppenstructure (geol.)
Scandent (adj., plant, graptoloid)
متساقة. معترشة . قائم الفروع‎
Scandent stipes (paleont.)

أفرع خطية قائمة

Scandium (minr.) سكانديوم‎
Scanning electron microscope
مجهر المسح الإلكتروني‎

رقيات القاءم. Scaphopod (paleont.)‏
رقيات الأرجل

Scapolite (minrs.) . إسكابولايت‎

إسكابوليت

Scapolite = Wernerite (minr.)
إسکابولایت = وزثريت‎
. إسكابوليتة‎

Scapolization (n.)

(لعبر لر ري الصرر

تابع سمائي. قمر. Satellite (astron.)‏
قمر صناعي .كوكب تابع

جليد أطلساني. Satin ice (glaciol.)‏
جليد ساتاني

Satin spar (minr.) 2 لاصف ساتاني.‎

سبار أطلساني. سبارستاني
Saturated‏
(adj., meteorol., min., ign. rk.)‏
معدن بع Saturated mineral‏
Saturated pool (petrole.)‏
بركة مشبعة بالغاز
صgtر Saturated rocks ee‏
Saturated surface (hydrol.)‏

سطح مشيع

Saturated zone (hydrol.)
طاق مشيع‎
تشبع. إشباع‎
Saturation line = Water
table (hydrol., petrology, glaciol.)

مستوى التشبع. حول التشبع. حول الإشباع
= الطاق المائي . نطاق الماء الباضي
Saturation point (meteorol.)‏

نقطة التشبع
ضغط التشبع Saturation pressure‏

Saturn (astron.) حل‎

Saturation (n.)

Saurian (zool., paleont.)
Saurischia (paleont.)
رتبة تحطَائيات الورك‎
Sauropod (paleont.) الصربود‎
Sausage structure (geol.)
Saussurite
= Mineral aggregate (minrs.)
. سوسورايت . سوسوريت‎
صوصوريت = جمعة معدنية‎
Saussuritization (n., geol.)
التتوشورة. التمنوشر‎
Savic orogeny (geol., tect.)

یل تاف

"8

Saprolite = Saprolith(rk., sed.)
سابرولایت . سابروليت = سابروليث‎

Sapropel (ite) (ped., rk.) فح مأفُني.‎

فحم وقاد. رذغة عضوية.

سابروبيل = سابرولیت

Sapropel - calc فح مأشُني -كلسي.‎
Sapropel - clay (sed.)

فحم أشني - طيي. فحم أشني -

صلصالى

Sapropelite series (coal)
. سلسلة الفحم الوقاد‎
سلسلة سابروبيلايت . نسيقة سابروبيلايت‎

Saprophyte (n., bot.) نبات رمام‎
Saprophytic (adj., bot.) إغفيني.‎

رمامي رمي (محب العفونة)
Sarcodina (zool., paleont.)‏
زائفات الأقدام.

جزربات الأقدام. فوق صف اللْحمّيات

Sarcopside (minr.) . سرکوبساید‎

سرکوبسید . سارکوبسید

Sard (minr.) ينع. الصّرد‎
521:01 orogeny (geol.)

ابل الصّردي

Sardonyx (gemst) 2 جرع عفيقي.‎

بحر الطحلب البحري. 562 52182550

Sarkinite (minr.) . ساركينايت‎
ساركينيت‎

Sartorite (minr.) . سارتورايت‎
سارتوریت‎

ساسولاین. Sassoline (minr.)‏
ساسولين. سَسولين

ساسولايت . ساسوليت (minr.)‏ 52550111

ساتيلايت .

سائيليت

Satelite (gemst., minr.)

افاس
صفيحة . صلبية Sclerite (paleont.)‏
مضلاب Sclerometer‏
إسكولايسايت . Scolecite (minr.)‏
إسكوليسيت

Scolithus (paleont.)
ية أنبوبية دودية أحفورية.‎
ية أسطوانات عمودية بسيطة.‎
Score = Scoring (n., ¥.) .شlخ‎
ثلم. حز. علامة. خدش.‎
عرز . يز يقلم. يدش‎
Scoria (volc., coal) . لابة متخربة‎
خحيث بركاني.‎
. صخر ناري فقاعي. خبث المعادن‎
صخر ناري ذو فقاعات . جماء. إسكوريا‎
SCOFİ4CeOUS (adj. sed.) جمائي. تَحَمِي‎
Scoria tuff (volc.) توف جمائي.‎
Scoriform (adj., ign.) . أسكوريا الكياث‎
جنهاني الشكل. جمائي الهيئة‎
Scorilite (geol., ign.) lb صخر‎
. أسكورودايت‎
أسكوروديت‎
. أسكورزالايت‎
أسكورزاليت‎

Scour (geol., geomorph., tides) . إنجراف‎

Scorodite (minr.)

Scorzalite (minr.)

نحر سفلي. منحر سفلي. نحر م ري
Scour and fill (geomorph., sed.)‏
نحر فلء. نح ر ث مكلء.
حت ب تمال». جرف و ردم. رف ر تالء
Scour - and‏
fill cross - bedding (geol.)‏ -

تطبق متقاطع النحر. تطبق متقاطع ارف .
تطبق متقاطع الحت و الملء
Scour - and‏
fill structure (geol.)‏ -

بنية الخ رو المزء.
ية العف و الملء. ية الحت و المالء.

لعب رال رل ر الصرر

نشسة. تنضدية . ية . تنضد

Schizodont
dentition (zool., paleont.)

نظام مشقوق الأسنان . نظام مفلوج الأ سنان
Schizodonts (paleont.)‏
مشقوقات الأسنان. صفيحيات الغلاصم
تشیزولایت . Schizolite (minr.)‏
مشقوق الأرجل Schizop0d (paleont.)‏
Schlieren (geol., ign.)‏
عروق صخرية مغايرة التركيب
Schmidt net (cryst., struc. geol.)‏
الشبكة الإشميدية = الرسم المسقط
Schmidt projection (geol.)‏
مسقط إشميدت
شوبايت . ت Schoepite (minr.)‏
شورل Schorl (minr.)‏
شورلايت . شورليت Schorlite (minr.)‏

Schorlomite (minr.) شورلومايت.‎
Schorl - rock صخر الشورل‎

Schreibersite (minr.) شرايّبرسايت.‎

شراینرسیت

Schuppen structure

= Scaly structure (.امعع)‎

Schwartzember gite (minr.)
شوارتزطبرجایت . شوارتزمبرجیت‎

Schwatzite (minr.) . شواترایت‎
شواتریت‎
Scintillation (genst.) تألق. ميض.‎

إيماض . تالو . إستنارة . ومضان

Scintillation Counter عداد ومضي.‎

عداد الوَمصّان

مقياس الوميض Scintillometer‏
صلع مقصّي. Scissor fault (ge01)‏
صلع مقص

Scissors faulting (geol.)
مقضّات صدعية. تصدع مقصّي‎

0۹۰۰

صخر بارز . Scar (geomorph., paleont.)‏
صخر منعزل. جرف . نذبة.
رصيف شاطىء صخري.
ندبة منعطف منحدر
Scarp‏
Escarpment (geomorph.)‏ =
منحدر. جرف . وعورة. إنحدار شديد
إسكاونايت إسكاوتيت Scawtite (minr.)‏
Schafarzikite (minr.)‏
إسكافارزيكايت . إسكافارزيكيت
إسكايريرايت . Schairerite (minr.)‏
إسكايريريت

Scheelite
= Calcium tungstate (minr.)

إسکیلایت . إسكيليت . شيلايت .
شيليت = ننجستات الكالسيوم
شفيرايت . شفيريت Schefferite (minr.)‏

ظر - 8 (امعع) Chert‏ - م
ية رقائفية. ب ورقية (امعع) Schiefer‏
تغير تلوني حيودي Schiller‏
تولة. توك Schillerization (min.)‏
تغير لوني

Schiller spar (minr.)
سبار التغير اللوني‎
Schist (rk., meta.) شست.‎

Schist - arenite (geol.)
. أرينايت الشست . رمل الششت‎
رمل فيشتي. رمليت الششت‎
سه‎ 3

Schistic (adj., meta.)
Schistoid (adj., meta.)
Schistose (adj., meta.) ا‎
Schistose cleavage (geol.)
إنفصام ئيشتي . إنفصام نضيدي‎
Schistose rocks (rks., meta.)
صخور شيشتية أو نضيدية. صخو رمقّشتة‎

35 HF

لسسنت .

Schistosity (n.)

تورق . ششتوزية . نستزة.

رفاس

Sea marsh (geol.) . مستقع بحري‎
سبخة بحرية‎
Sea mat )2001., paleont.) حصيرة بحرية.‎

حصيرة البحر. قَْرسّة بحرية

Sea meadow رج بحري (.امعع)‎
Sea moat = Moat (marine geol.)
خندق بحري‎

Sea mount
(Sea mounts) = Sea
mountains (marine geomorph.)

جبل بحري. تلة بحرية. جبل قاعي بحري.
جبل بحري. قمة بركانية رفي البحر).
جبال تحت البحر. جبال بحرية. تلال
ج

Sea - mount range

= Sea range (marine geol.)
سلسلة جبال بحرية‎

وحل بحري. طين بحري 1121101 562
(geol.)‏

رزغ البحر.
ردغة البحر
صخ ركثير التشقق Seamy r0Ck (geo1.)‏

Sea OOze (geol.)

Sea peak (geol.) قمة صخر بح‎
Sea peat حت بحري‎
Sea pens (biol.) أرياش البحر‎
Sea plain (oceanog.) سهل بحري‎
Seaquake (seis.) زلزال بحري‎

Searching (n., geol., petrole.) . بح‎

تقیب

Search - work (mining) adi أعمال‎
Sea reach (marine geol.) .يرzب مل‎

بشط بحري. وصلة بحر

حافة البحر. Sea rim‏
إطار البحر. حد البحر
سيرليزايت . Searlesite (minr.)‏
سيرليزيت

Sea scarp (marine geol.)
. منحدر حدوري بحري‎
منحدر الخندق البحري‎

Sea shore = Seashore (oceanog.)

شاطيء بحري. شاطيء البحر

لعب را لير ري الصرر

بحري القطع

Sea erosion (geol.) تعرية بحرية.‎
Sea fan (n., geol.) . مروحة بحرية‎
تلعة بحرية‎

Sea - floor ages (geol.)
أعمار قاع البحر. أعم رأرضية البحر‎
Sea - floor moving (tect.)
تحرك أرضيةالبحر. تحرك قاع البحر‎
Sea - floor spreading (tect.)
إنتشار قاع المحيط.‎
إنسا عأرضية قاع البحر.‎
إنفراج قاع البحر. الإنتشار القاعي البحري‎
Sea - floor
spreading 70115 (tect.)

مناطق إنساع قيعان المحيطات .
نطق الإنتشار القاعي البحري
Sea - floor‏
topography (geol., geomorph.)‏
تضاريس قاع البحر
ربد البحر. رَغوة البحر 109111 - Sea‏
Sea gooseberry (zoo1.)‏
أخدود بحري. Sea gully (oceanog.)‏
Sea ice = Field ice (glaciol.)‏
= جليد حقلي . الحقل الجليدي
دة بحرية. ربوة بحرية (.اموع) Seaknoll‏

Sea level = Zero level
= Mean sea level (oceanog.)

مستوى سطح البحر. منسوب سطح البحر
= متوسط مستوى سطح البحر
زنابق البحر Sea lilies (zool., paleont.)‏

Seam = Layer = Band
= Coal seams (n., geol.)
. رقيقة. عرق . راق . راقة. طبقة معدنية‎
حرام معدنى = راقات الفحم‎
Seamanite (minr.) . سيمانايت‎
Sea marginal sabkhas (geol.)
سبخات أو تباخ مناخمة لشاطيء البحر‎

6۰1

Scoured surfaces (geol.)
أسطح مخدوشة.‎
أسطح محتوتة . أسطح منحورة‎

Scouring (geol.) تعرية بجوف المياه.‎
تعري ةتحرية‎
Scratch (v., n., geol.) خدش.‎

Scratch hardness test (geol.)
إختبار الصلادة بالخدش‎
Scree = Talus (geo1.) ركام صخري.‎
ركام الإنهيار الصخري.‎
إلام المفخ ركام ي‎
حطام صخري. هشيم صخري.‎
Screen analysis تحليل منخلي.‎

(geol.)
تحليل غربالي‎

Screening = Sieving (geol.)
رة - تخل‎
570120702 (zool., paleont.) قدحيات.‎
فنجانيات‎
Scythian (hist. geo1.) الإسكيفي. السيثي‎

Sea (n., oceanog., astron., geol.) . بحر‎

بحر سطحقمر

Sea arch (geol.) . قوس بحري‎
Sea basin (geog.) حوض بحري‎
Sea - bed (geo) قاع بحر. قعر بحر‎
Seaboard ,.ه)‎ adj.) ساحل. ساحلي‎
Sea breeze (meteorol.) نسيم لر‎

Sea caves (spel.)

كهوف أو مغارات بحرية
جرف بحري.
جرف شاطئي

ساحل. شاطيء البحر (.01عع) 5620251

Sea cucumber
(Holothurian) (zool., paleont.)

قثاء البحر. خيار البحر

Sea currents (oceanog.) تيارات بحرية‎

Sea cliff (geol.)

Sea - cut (oceanog.)

لبد رانخامس

نافيّة ثانوية. داخنة ثانوية. يحموم ثانوي
Secondary geosyncline (geol.)‏
زورق أرضي. قعيرة أرضية ثانوية
Secondary glacier (glaciol.)‏
مجلدة ثانوية
Secondary group (rks., sed.)‏
مجموعة ثانية
Secondary growth (min.)‏
نمو ثانوي. نمو إضافي
Secondary inclusion (min.)‏
معدن دخيل انوي . مكتنف انوي
Secondary interstice (geol.)‏
فجوة بينية انوية.
فجوة بينية إضافية. فراغ بيني لاحق
Secondary limestone (rk., sed.)‏
حجر جير ثانوي
Secondary mineral (min)‏
معدن ثانوي
Secondary optic axis (opt.)‏
محور بصري انوي
Secondary overgrowth (min.)‏
نمو مفرط ثانوي
Secondary porosity (geol.)‏
مسامية ثانوية
Secondary quartz (minr.)‏
كوارتز ثانوي
Secondary rocks (sed.)‏
صخور ثانوية. صخور الدهر الوسيط
Secondary silica (minr.)‏
سليكا ثانوية

Secondary stratification (.امعع)‎
تطبق انوي‎
Secondary structure (geol.)
ية ثانوية . ية لاحقة‎
Secondary tectonite (rk.)
تكتونايت ثانوي‎
Secondary twinning (geol.)
تومه ثانوية . تواؤم ثانوية‎
Secondary vein (mining)
عرق ثانوي. عرق لاحق‎
Secondary waves = S — waves
= Shake waves (seis.)
موجات زلزالية ثانوية‎

= موجات زلزالية مهتزة.

معجم مشرف

لعب ر الي رل ري الصرر

Sea - water circulation

دوران ماء البحر
Sea - water intrusion‏

تدخل ماع البحر.

إقتحام ماء البحر. إجتياح ماء بحري

Sea wave (oceanog.) . موجة بحرية‎

موجة البحر
Sebkha = Sabkha (geol) zw‏
ثانوي. إضافي Secondary (adj.)‏

طين ثانوي. (.امعع) Secondary clay‏

صلصال ثانوي
Secondary cleavage (geol.)‏
إنفصام ثانوي
Secondary colour‏
Secondary color‏ =
لون ثانوي

(.امعع) Secondary consolidation‏
تصلب ثانوي. تجميد ثانوي. تفوية ثانوية
Secondary‏
COSMIC rays (astrophysics)‏
أشع ةكونية ثانوية
Secondary crater (astron.)‏
فؤهة قمرية بركانية ثانوية
(امعع) Secondary creep‏
زحف انوي. دبيب ثانوي
Secondary dolomite (minr.)‏
دلومايت ثانوي
(.امعع) Secondary enlargement‏
نمو ثانوي
Secondary‏
Enrichment = Supergene‏

Enrichment = Downward
enrichment (geol.)

إغناء ثانوي.
إثراء ثانوي = إثراء علوي النشأة.
إثراء المياه السطحية = إثراء هابطي
Secondary Era (hist. geol.)‏
الدهر الثاني. الحقب الثاني.
الحقب الوسيط . الدهر الوسيط
Secondary foliation (geol.)‏
تورق ثانوي. تورق انوي
Secondary fumarole (geol.)‏

Yo.

Seashore lake (geomorph.)

بحيرة شاطيء البحر

جانب البحر Seaside‏
ألقة البحر Sea slick‏
منحدر البحر Sea slope (geol.)‏
حتات البحر. غبار البحر. 511017 Sea‏

حتات الهوائم البحرية. ثلج الهوائم البحرية
تطبق موسمي. Seasonal layering‏

تطبق فصلي
Seasonal rhythmites (geol.)‏
إيقاعات رواسب موسمية
Seasonal stream (geomorph.)‏
مجرى فصلي. جدول موسمي
تغير فصلي

Seasonal variation

Sea stack
= Marine stack (oceanog.)

مسلة بحرية. ناتئة بحرية . ناشزة بحرية

Seastrand (oceanog.) شاطيء البحر‎
Seat clay (geol.) كعد الطين.‎

Seat earth = Seatearth (geol.)
مقعد التربة . أر ضمقعدية . تربة مقعدية‎
Sea terrace (oceanog., geol.)
مضطبة بحرية. شرف بحرية‎

0

صخرة كفعدية .
صخ رمقعدي. طبقة مفعدية

Seat rock

حجر معدي

Seat stone (امعع)‎

Sea transgression
(advance) (geol.)

طُنيان البحر. تقدّم البحر

Sea urchins (zool., paleont.)
قافذ بحرية‎
Sea - wall (civ. eng.) حاجز الأمواج.‎

جدار البحر. جدار بحري. حائط بحري

نحو البحر. تجاه البجحر Sea ward‏

Seawater

= Sea water = Sea - water
ماء البحر‎

Sea - water encroachment
تخطى ماء البحر. تعدّي ماء البحر.‎
تجاوز ماء البحر. طغيان ماء البحر‎

لبد رانخامس

(امعع) Sedimentary dike‏
جدَّة قاطعة رسوبية
Sedimentary‏
environment (ecol., geol.)‏
بيغة رسوبية
Sedimentary environment‏
of equilibrium (ecol., geol.)‏
بيئة رسوبية متوازنة
Sedimentary facies (geol.)‏
سحنة رسوبية. سحدة ترسيبية .
سحنات رسوبية. سحن رسوبية
Sedimentary fault (geol.)‏
صاع رسوبي
Sedimentary formation (geol.)‏
Sedimentary geochemistry‏
جيوكيمياء رسوبية
Sedimentary injection (geol.)‏
إقحام رسوبي
(.امعع) Sedimentary insertion‏
إقحام رسوبي.
إدخال رسوبي. إدراج رسوبي
Sedimentary intrusion (geol.)‏
اام روي
Sedimentary‏
iron ore deposits (geol.)‏
رواسب ”كاز الحديد.
ارات ركاز الحديد الرسوبية
Sedimentary laccolith (geol.)‏
لأكوليث رسوبي
Sedimentary lag (geol.)‏
متيخلف رسوبي. متبق رسوبي
Sedimentary mantle (geol.)‏
دثار رسوبي. غطاء رسوبي. غلاف رسوبي
Sedimentary marble (rk.)‏
رخام رسوبي. مرمر رسوبي
Sedimentary minerals‏
معادن رسوبية
Sedimentary ore (mining, rk.)‏
ركاز رسوبي
Sedimentary particles (geol.)‏
جسيمات رسوبية. حبيبات رسوبية

لعب را لير ر اللصور

تغيرات متناهية البطء (البطيع)
Secular movements (geol.)‏
حركات قرنية.
حركات مزامنة. حركات مزامنة
تغير قربي Secular 7211261011 (geo1.)‏
Secundine dike (geol., ign.)‏
جذة ساخنة المقتحم. جدة ساخنة المقحم
سرت Sedarenite (rk., sed.) .‏
ارینایت رسوبي
مقيم. Sedentary (adj., paleont., sed.)‏
مستقر. موضعي. ساکن. جالس. جلوسي
Sedentary deposit (geol., sed.)‏
فرارة موضعية. راسب موضعي.
راسب باق . فضلة الَْرارَة

Sedentary
invertebrates (paleont.)
لا فقاريات ثابتة . لا فقاريات موضعية‎

تربة موضعية. (.0ءم) Sedentery Soil‏

تربة ماكثة

حت البردي . Sedge peat (bot.)‏
حت الحلفء

Sedifluction (geol.) حركة المواد‎

تقلب رسوبي. تماوج رسوبي
Sediment = Deposit (n., geol.)‏
راسب. رسابة = قُترازة
Sedimentary (adj., n.)‏
رسوبي. صخر رسوبي
Sedimentary ash (geol.)‏
رماد رسوبي
Sedimentary basin (geol.)‏
(امعع) Sedimentary break‏
حوض رسوبي. توقف رسوبي.
فجوة رسوبية . إنقطاع رسوبي
Sedimentary breccia (rk., sed.)‏
بريشة رسوبية. راهصة رسوبية
Sedimentary cycle (geol., sed.)‏
دورة رسوبية
Sedimentary‏
differentiation (geol.)‏

تمايز رسوبي. تفريق رسوبي

Yo.

موجات زلزالية لا حقة
Second - class ore (geol.)‏
ركاز المرتبة الثانية . ركاز الدرجة الثانية
Second - cycle‏
conglomerate (rk., sed.)‏
رصيص الدورة الثانية.
دملوك الدورة الثانية
(.امعع) Second - derivative map‏
الخارطة المشقة الثانية
Second - order‏
geosyncline (geol.)‏

تفعر إقليمي (جيوسينكلاين)
من المرتبة الثانية
Second - order pinacoid (cryst.)‏
تطح من الدرجة الثانية
Second - order prism (cryst.)‏
موشور من الدرجة الثانية
Second order‏
rhombohedron (cryst.)‏
معین من المرتبة الثانية
مخرج ثان. Second outlet (mining)‏

نفد ثاتو

Secretion
= a deposit (n., biol., geol.)

إفراز. إخفاء. مفرز = قوازة
قطوع. قطوعي
Section‏
Colummar section (geol.)‏ =
قطاع عمودي.
مقطع عمودي. قطاع جيولوجي

Sectile (adj., min.)

Section
= Geological section (.امعع)‎
قطاع جيولوجي‎
Section = Thin section (petrog.)
قطعة رقيقة صخرية.‎

Section through
the moon (geol.)

مقطع خلال القمر
أخدود قطاع Sector graben (volc.)‏
جيلي. زمني. Secular (adj.)‏

Secular changes (geol., astron.)

لبد رانخامس

إجهاد نز. إجهاد رشح Seepage stress‏
سرعة البز. Seepage velocity‏
سرعة الرشح

Seep - water . ماء التشرب‎

ماء الترشيح. ماء نروز . ماء ار
جزء. قطعة . فلفة. Segment (n., geo1.)‏

شدفة. قطعة من الأرض. قسم

تفسيم. Segmentation (n., 2001( <١‏
إنعزل. تمايز. Segregate (v.)‏
ترسب. تبلور. إنفصل

Segregation
= differentiation (n., geol.)

رل . تفريق. فصل. إنعزال. إنفصال

هزة مائية . Seiche (geol.)‏
إهتزاز مستوى الماء.
تغییر مستوى الماء. ذيذبة مائية بطيئة

Seif dunes
= Longitudinal dunes
كثبان سيفية .كثبان السيف -كنثبان طولية‎
Seism (n.) زرال‎
زجفة زلزالية. رجفة أرضية‎
51511121 (n., seis.) زلزال. رجفية زلزالية‎
Seismic = Seism (ic) al (adj.)
زلزالي. رجمي. إرتجافي. إهترازي‎
Seismic activity (seis.) نشاط زلزالي‎
باحة زلزالية.‎
منطقة زلزالية‎
Seismic belt (geophysics)
حزام زلزالي. طوق زلزالي‎
Seismic body waves (seis.)
موجات جسمية زلزالية‎

Seismic area (seis.)

Seismic center
= focus (geophys.)

مركز الزلزلة . مركز زلزالي حبنورة الزلزال
Seismic coefficient (seis.)‏
معامل الزلزال . معامل الزللة
Seismic creep (seis., geol.)‏
زحف زلزالي. زحف إهتزازي أو رجفي
مكسّاف زلزالي_كاشف الزلا زل

Seismic detector

لعب ر الي رر الصرر

حاجز رسوبي

Sediment binder (zool., paleont.)
رباط الراسب . رابط الرسابة‎
Sediment trap مصيدة الرَسَابة‎

عرق رسوبي. Sediment Vein (geo1.)‏
عرق الراسب
راسب معد Sediment yield (geol.)‏
علماء الرسوبيات Sedimentologists‏
علم الرسوبيات
علم الصخور الرسوبية

Sedimentology

Sediments
= Sedimentary particles (امعع)‎
رواسب = جسيمات رسوبية‎
Sediment of
extrabasinal origin (geol.)
رواسب من أصل خارج الحوض‎
Sediments of
interbasinal origin (geol.)
رواسب م نأصل داخل الحوض‎
Sediment - water
- interface (geol.)

إلتقاء طني الراسب مع الماء

بلورة بأَْرةَ. 2 (صعط) Seed crystal‏
ثر. تسيل. يدشع. Seep (v., n.)‏
تر. نشع. Seepage (n.)‏

تسرب . تسيل. إرنشاح. شع
Seepage face (geol.)‏
واجهة النز. جانب ار
بحيرة ز. بحيرة تب Seepage lake‏
Seepage line‏
Line of seepage‏ =

خط انز . خط التسِيّل. خط التسرب

مفقود بار . فد َر 1055 Seepage‏
مقياس النز Seepage meter‏
ضغط ار Seepage pressure‏
ضغط الرشح

ينبوع ار Seepage spring‏
يبو عر أو رشح

Yo.

Sedimentary peat
= Dredge peat (bot., geol.)

Sedimentary petrography
علم وصف الصخور الرسوبي.‎
بتروجرافيا رسوبية‎
Sedimentary
petrologic province (geol.)

إقليم الصخور الرسوبية.
إقليم صخر رسوبي
Sedimentary petrology‏

علم الصخور الرسوبية.
علم الصخر الرسوبي

Sedimentary quartz (minr.)
کوارتر رسوبي‎

Sedimentary quartzite (rk.)
كوارتزايت رسوبي. مرويت رسوبي‎
Sedimentary 16010 سجل رسوبي‎

Sedimentary rocks
= Stratified rocks

صخور رسوبية = صخور طباقية
Sedimentary structures (geol.)‏
بنيات رسوبية . تراكيب أو بى رسوبية
Sedimentary tectonics (geol.)‏
بنائيات رسوبية. نكتونيات رسوبية
مصيدة رسوبية.
Sedimentary trap (geol.)‏
Sedimentary tuff (geol., sed.)‏
طف رسوبي
Sedimentary unit (geol.)‏
وحدة رسوبية
Sedimentary‏
volcanism (geol., sed., vole.)‏

Sedimentation (n., geol.) . ui
ترسیب . رسوب . إرساب‎
Sedimentation analysis (geol.)
تحليل إرسابي. تحليل الترسب‎
Sedimentation balance
ميزان الإرساب . ميزان رسوبي‎
Sedimentation curve
منحنى الإرساب. منحنى الترسب‎
Sediment bar راسب الحاجز. (امعع)‎

البدرا نخاس

علم الزلازل. Seismology (geophys.)‏
علم الإهتزاز
Seismometer (geophys.)‏
مقياس الزلا زل .
اللاقط . مرجفة. مؤش ر الزلا زل .
Seismometer array (geol., seis.)‏
صف من مقاييس اللا زل
مجاف. 2 (geophys.)‏ © 515120507
مهزاز. مكشاف الزلزلة .
مبيان الزلا زل . سيزموسكوب
إنتقاء. إصطفاء . إنتخاب (.0) 1012)© ©5616
(.امعع) Selective transport‏
تقل إنقالي
Selective weathering (geol.)‏
تجوية إنتقائية
Selenite‏
Selenite gypsum (minr.)‏ =

تبة سيلينايت. (.امعع) Selenite butte‏
ربوة سيلينيت
لوحة سيلينايت Selenite plate (geo1.)‏

Selenium (minr., chem.)

Selenocronology
= Chronology of
the Moon (astron.)

تاريخ القمر. تزمين القمر
= علم تزمين القمر
Selenodesy = Geodesy‏
of the Moon (astrogeol.)‏

جيوديسيا القمر
صدع قمري Selenofault (astrogeol.)‏
Selenographic chart‏
خارطة سطح القمر
Selenography (astrogeog.)‏
3 بغ قمري
سیبینولایت . Selenolite (rk., sed.)‏

Selenoid (astrophys.)

علم القمر

Selenology (astron.)
Selenomorphology

علم تشكل القمر

لعب ر لرل ري الصرر

Seismic risk (seis., geophys.)
مخاطر زلزالية‎
Seismic sea wave (seis., geophys.)
موجة سيزمية بحرية . موجة بحر زلزالية‎
Seismic shadow
201165 (seis., geophys.)
نطق الظل السيزمي. مناطق الظل السيزمي‎
Seismic
stratigraphy (seis., geophys.)
طباقية زلرالية . طباقية سيزمية.‎
علم وصف طبقات الأ رض الزلزالي‎
Seismic surge seis.)
موجة زالزالية عارمة. الو السيزمي.‎
الجَيشان الزلزالي (تسونامي)‎
Seismic survey(ing) (geophys.)
مسح بالطريقة الزلزالية. مساحة زلزالية‎

Seismic velocity (seis.)

سرعة زلزالية .
سرعة الموجة الزلزالية المقدّرة في المختبر

Seismic waves (geophys.)
موجات زلزالية. موجات سيزمية‎
Seismic zoning 12225 (geophys.)

خرائط التنطّق الزلزالي (السيؤمى)

زلرلة. Seismicity (geophys.)‏
زلزالية . ترلزلية

زلزلة. زلزالية Seismism (geophys.)‏
بادئة بمعنى: Seismo-‏
زلزال

رسم الزلزال. Seismogram (geophys.)‏
رسم الزلزلة. سجل الإهتزاز.
ورقة العسجيل الزلؤالي.سسجل زلزالي.
صحيفة رصا الموجات الزلزالية
Seismograph (geophys.)‏

ميُرسَام الزلا زل .
راسم الزلازل. مرجفة. رجاف .
ميُرسمة الزلازل. جهاز رصد الزلازل.
مسجل الزلزل. مسجل الاهتزاز

Seismography (geophys.)
علم وصف الزلا زل . علم رسم اللا زل‎
. إخصائي الزلا زل‎
عالم الزلا زل . اللا زلي‎

Seismologist (n.)

Yo.

Seismic discontinuity (seis.)
إنقطاع زلزالي 7 إنقطا ع رجفي‎
لا إستمرار زلزالي. عدم الإستمرار الزلزالي‎
Seismic efficiency (seis.)

فعالية زالزالية .كفاية زلزالية
Seismic‏
electric effect (geophys.)‏ -

تأثير زلزال يكهربائي

Seismic exploration (pet. eng.)
إستكشاف زلزالى. إستكشاف رجفی‎

Seismic facies

analysis (seis., geophys.)

تحليل السحنة الزلرالية.
Seismic facies‏
unit (seis., geophys.)‏
وحدة الشحنة الزلزالية
Seismic fOCUS (geophys.)‏
بور زالزالية. مركز الزلزال الباطنبي
ثغرة زلزالية .
فجوة الزلزالية
Seismic intensity (seis.)‏

شدة زلزالية = شدة الزلزال

Seismic gap

Seismicity (seis., geophys.) الزلزالية‎

سجل زلزالي. (geophys.)‏ ع10 Seismic‏

سجل سيزمي

خارطة زلزالية (.امعع) Seismic map‏

Seismic method

of exploration

طريقة الإستكشاف الزلزالية (السيزمية)
Seismic profile‏
record (geophys.)‏

سجل المقطع الجانبي السيزمي

Seismic
prospecting (mining, seis.)
شعاع زلزالي‎
Seismic record (geophys.)

سجيل رجفي أو زلزالي
Seismic reflection (seis., geophys.)‏

الإنعكاس السيزمي

Seismic refraction (geophys.)

الإنكسار السيزمي

Seismic ray (seis.)

(لبدرانخامس

Sequence of
wadi deposits (geol.)
تتابع ترازات الوادي‎
Sequent geosyncline (geol.)
زورق أرضي تال.‎
قعيرة عظمى تالية. قعيرة عظمى متتابعة‎
Serac (geol., glaci01.) كتلة جليدية بْرجَية‎
Serandite (minr.) . سيراندايت‎
سيرانديت‎
Sere = Seral
succession (n., ecol.)
سلسلة = بيئية . تتابع بيني‎
Seriate = Seriated (geo1l.) منسق.‎
متسلسل. مسلسل‎
Seriate structure (geol.)
Sericite (minr.) سريسايت . سريسيت‎
Sericitic sandstone
حجر رمل سريسيتي‎
Sericitization (n., meta.) .4iii

رشت
نسيقة . نسق. نمط . توال (.1معع ,.۸) 9۵۲۴5

تتت متوال. 2 Series decay (geol.)‏
تفكك أو تحلل متعاقب
Series of seven‏
coalescing subdeltas (geol.)‏
سبعة أنماط من اللات .
دك صغيرة متضامة
سربتايين. Serpentine (minr., minrs.)‏
سربتين
Serpentine asbestos (minr.)‏
أسبستوس سربنتيني. أسبستوس السرينتين
Serpentine belts (meta.)‏
أحزه م السرب بنتين
Serpentine jade (minr.)‏

ج

Serpentine marble (geol.)
رعام سربسيني‎

Serpentine rock (geol.)

Serpentine - talc (geol.)

معجم مشرف

لعب را لرل ر الصرر

Semseyite (minr.) سمسبيت‎

Senaite (minr.) سينايت . سینائیت‎

Senarmontite (minr.) . سينارمونتايت‎

سينارمونتيت
بحيرة 'مسّة. Senescent lake (geo1.)‏
بحيرة هرمية
سينجيرايت . Sengierite (minr.)‏
سينجيريت
السينوني Senonian (hist. geol.)‏
فصل. Separation (n., geol.)‏
عزل. تفريق

Separation operations (peting.)
عمليات الفصل‎

سبيولايت . سبيوليت (minr.)‏ 5010116
حواجر Septa (paleont., zoo1.)‏
Septal filaments (paleont.)‏
خيوط حاجزية
Septal furrows (paleont.)‏
أخاديد حاجزية
مسام حاجزي Septal pores (paleont.)‏
درن شعاعي. Septaria (paleont.)‏
درنات شعاعية. عقيدات مشعاعية
Septarian nodules (geol.)‏
غقيدات شعاعية . غجيرات شعاعية
Septarium (geol.)‏
حاجز من الركاز المتحجر
بين الشقوق الصخرية)
Septechlorite (minrs.)‏
كلورايت سباعي
Septibranch (paleont.)‏
غلاصم حاجزية
حاجز. Septum (n., paleont.)‏
حجاب . غشاء فاصل
تتابع. تسلسل.

سياق . تعاقب . متتالي. تواتر

Sequence (n., geol.)

Sequence of
crystallization (geol.)

تتابع التبلور . ترتيب التبلور . تعاقب التبلور
Sequence of events (geol.)‏
تعاقب الأحداث . تتابع الأحداث

ل۲0۰

Selenotectonics (astrotect.)
بنائيات القمر.‎
الحركات القمرية. تكتونيات القمر‎
Self potential منحنى الجهد الذاتي.‎
منحنى الجهد التاقائي‎
Seligmannite (minr.) سيليجمانايت.‎

Selvage
= Selvedge (n., paleont., ign.)
. حاشية. حافة. حرف‎
حاشي ةكتلة نارية . حاشية عرق معدنى‎
Semi- بادئة بمعنى:‎

511112111111211 (coal)

شبه الأنثراسايت
شبه قاحل Semi - arid (adj.)‏
شبه قاعدي . Semibasic (adj.)‏

Semi - basic rocks (geol., ign.)
صخور شبه قلوية . صخور شبه قاعدية‎
Semibituminous coal
فحم شبيه بتيوميني. فحم نصف بتيوميبي‎

فحم شبه ساطع. Semibright coal‏
فحم شبه لامع. فحم نصف لامع
فحم a‏ واد Semicannel coal‏

8۵1٥۲4 )0 11٥ شبه ميجني. شبه رسيخ‎
Semi - crystalline (adj.)

شبه صحراء . Semidesert (adj.)‏
شبه صحراوي

فحم شبه باهت . Semidull coal‏
فحم نص فكامد

شبه فلز. فكرائي. 2 Semimetal (adj.)‏
شبيه بالفازات . لافارٌي

نصف معتم. Semi - opaque (adj.)‏
نصف شفاف . شبه أكمد

Semi - pelitic rocks

Semiprecious stones (gemsts.)

البدرا خا

3 1 04 شاند" U)‏ 0 الا ر
Shape = Form (geol.)‏
شكل. مظهر. تشكل
Shard = Sherd (volc.)‏
Sharp - edged (adj., geol.)‏
حاد الطرف . ذو حافة حادة
شاربايت . شاربيت 2 Sharpite (minr.)‏
Sharpstone‏
Sharp stone (geol.)‏ =

حجر حاد الأطراف .
حجر حاد الحواف . حجر زاوي الحواف

Sharpstone
conglomerate (rk., sed.)

رصيص الحجر الحاد.
دملوك حجر حاد الحواف

Shatter breccia (rk., sed.)
بريشة مفتتة. راهصة مفتتة‎
Shatter cones (geo1.) مخاريط تحطم.‎
مخاريط مفتتة. مخاريط ممزقة‎

Shattered rock . صخر مفتت‎
Shatter bel (geo1.) 2 حزام التمزق.‎

حزام الي

Shattuckite (minr.) . شانوکایت‎

شانوكيت

ية رزمية. (.امعع) Sheaf structure‏

ية حزمية

Shear (v., n., adj.) جر‎

قصّ. قص. جر . مستعرض
إنفصام القص. (.امعع) Shear cleavage‏
إنفصام مستعرض
(امعع) Shear - clearvage fold‏
طية إنفصام القصل
Shear defomation (geol., mech.)‏
تشوه الفص. تشوه مستعرض

Shear fold
= Slip fold = Glide fold (امعع)‎
طية جز = طية انلا ج‎
طية تزحلق أو إنزلاق‎ =

الع را لرل ري الصرر

waves (S - waves) (seis.)
. موجات إهتزازية . موجات زلزالية إهترازية‎
موجات زلزالية ثانوية‎ =
Shaking test (eng. geol.)
إختبار الإهتزاز‎
طين صفحى. طفل.‎
طهال. ضار صفحي. الطمي الصفيحي‎
Shale - arenite (geol.)
رمل الطين الصفحي. رمل الل‎
Shale - ball (meteorite.)
كرة طين صفحي‎
حط قاعدة الطمل.‎
خط الصّفل‎
Shale flakes (geol., sed.) قشور طُل.‎
قشور الطين الصفحي. قشور طمالية‎
Shale formation (geol., sed.)
Shale oil = Oil shale (pet. eng.)
زيت حجري (قيري). طين صفحي نفطي‎
Shallow = Shoal (adj., oceanog.)
Shallow earthquake (seis.)
زاك ضحل‎
Shallow environments (ecol.)
بيات بحرية ضحلة.‎
بيثات بحرية قليلة العمق‎
Shallow focus (seis.)
بؤرة (زلزالية) ضحلة‎

Shale (rk., sed.)

Shale baseline

Shallow - focus
- earthquake (seis.)

زلزال أرضي ضحل البؤرة
Shallows‏
Shallow waters (oceanog.)‏ =
مياه ضحلة

Shallow water
lagoon (geol., oceanog.)
بركة شاطئية بحرية ضحلة‎
بغر ضحلة‎
Shaly = Shaley (adj., rk., sed.)
طفلي. رقائقي. صفائحي‎
Shaly silltstone (rk., sed.)
Shand’s classification
(Igneous rocks) (geol.)

Shallow well (hydrol.)

/اءة؟

Serpentinite (rk.) . سربنتینایت‎
حجر الحية‎
Serpentinization (n., meta.)

Serpentinize
peridotite (rk., meta.)
بریدوتایت مسربنت‎
Serpierite (minr.) . سربييرايت‎
سربييريت‎
Serravallian (hist. (.امعع‎ يلافارسلا‎
Sessile (adj., biol.) لا عتقي.‎

لا دتيبي. لاطىء. جالس. جليسة.
مقعد . قعيد . مثبت . ملتصق بالقاعدة.
ثابت في مكانه. حيوانات لاطئة

Sessile organisms (biol.)
أحياء متصلة بالقاع رطائفة اللا عنقية).‎
أحياء لاطئة . أحياء ممعدة . أحياء جالسة.‎
أحياء جليسة كائنات لا عنقية جليسة‎

طاقم. Set (n., geol., strat.)‏
طقم. مجموعة. وحدة طباقية

علامة تحديد . Set point (chem.)‏
نقطة تحديد
إستوطن. رسب. توسب. ررق . صي
ترسب . Settling (n., sed.)‏

Settle (v.)

ترسيب . تقرار

Settling velocity (geol.)
. سرعة الترسيب‎
سرعة الترسب . سرعة التقرار‎

Setup = Set - up (surv.) إعداد.‎

S - fold (geol.) طية إستية الشكل)‎
Shabka (geol.) تببكة‎
Shadow weathering (geol.)

Shadow zone (seismic.) . منطققة الل‎

نطاق ظل
مهوى. منجم.
ملحل منجم. مهواة المنجم

Shake waves = Secondary

Shaft (mining)

(البدرانخامس

إتقطاع رفي 1 Shelf break (geol.)‏
حدر في . إنكسار رصيفي قارّي

حافة رف قارية. Shelf edge (geol)‏
حافة الرصيف القائي.

إنحناء قائّي. إننناء قاري
Shelf - edge reef (geol.)‏
تعب حافة رف قاري.
تيب حافة الرصيف القائي
Shelf facies (geol.)‏
سحنة الرصيف القائّي. سحنة الرف القائئي
(امعع) Shelf - mud‏
وحل الرصيف الفارّي
Shelf mud deposits (geol.)‏
فترارات وحل الرصيف القازي
صدفة. قشّرة. Shell (paleont.)‏
غلاف . جدار. قوقعة. محارة
Shell aperture (paleont.)‏
فتحة الصّدفة
Shell bank‏
(امعع) Shell - bank‏ =
طبقات محارية. Shell beds (rk., sed.)‏
Shell‏
concentration (geol., paleont.)‏
تجمع صافي. تركيز صدفي
Shell debris (geol., paleont.)‏
حطام صدفي . حطام محاري
Shell fragments (geol., paleont.)‏
شظايا محارية .كسر صذفية
Shell hash (rk., sed., paleont.)‏
مفروم صدفي. خليط صدفي.
مزيج صدفي
Shell inning (pet. eng.)‏
مغمور الصّهريج
Shell layers (rk., sed., paleont.)‏
طبقات صَدّف.

Shell ice (glaciol.)

طبقات محارية. طبيقات محارية
Shell limestone (rk., sed.)‏
حجر جير محاري

لعب را لر ر الصرر

Sheeting (in joints) تفرش. (.امءع)‎

تصفح. رفي الفواصل)
تفلق فريشي. (.1مءع) Sheet joi ig‏
فوالق فريشية.
فوالق لوحية. تفشحات أفقية.

Sheet joints (geol.)

تفشخحات صفائحية

Sheet lightning (meteorole.)

برق صفحي

Sheet - like intrusion (geol.)
جدة موازية.‎
إندساس طبقي . تدخال صفائحي‎
Sheet mica (minr) ميكا صفائحية.‎
ميكا لوحية‎

Sheet mineral = Sheet silicate
= Layer silicate (minr.)
معدن صفائحي.‎
معدن فريشي. معدن لوحي‎

صفائح . أغطية. رقائق 2 (.1معع) Sheets‏

رمل فريشي. Sheet sand (geol.)‏
رمل صفائحي

Sheet silicate (minrs.)
سليكات فريشية‎

Sheet sill (rk., ign.)

صفحة الجدّة الموازية
لاصف فريشي. 2 Sheet spar (geo)‏
لاصف صفائحي.

أسبار صفائحي. سبار لوحي

ب فريضية. Sheet structure (geo1.)‏
ية لوحية. ية صفائحية

جرف فريشي. Sheetwash (geol.)‏
غسل صفحي.

مجروف فريشي. غسل صفحي

رف ڊzر. Shelf (marine, geol., tect.)‏
رصيف قاري صخري. رف قاژي ربحري).
عتبة قارية صخرية (بحرية). رسيخة بحرية
تيغب حاقي رصيفي (.اموع) 26011 Shelf‏

0۰۸

طي الجز. Shear folding (geol.)‏
في الإلقصاف كي ال
كش رالقصض. (امعع) Shear fracture‏
كشر التجز. فلق الجر

Shear- gravity wave (seis.)
موجة قضية تناقلية‎
Shear joint (geol.) فالق القض.‎
فاصل الجر‎
Shearing (n.) كَصٌ. جر‎

Shearing displacement (geol.)
إزاحة القض. زحزحة الق‎
فال ق أفقي.‎

Shearing joint (geol.)

Shear planes (glaciol.)
مستويات الق . مستويات الجر‎

إنزلاق القصّ. 2 (امعع) Shear slide‏
0 ا
Shear waves = S - waves (seis.)‏
موجات القص.
موجات حَرضية. موجات مستعرضة
نطق القض. Shear zones (geol.)‏
نطق الجر
Sheepback rocks‏
Sheep rocks‏ =
صخو ر أظهر الخراف .

صخو رأظهر الغنام. صخور متجعدة
Sheer = Precipice (geol.)‏
قرب يشض. Sheet (sed., spel., intrusive rk.)‏
قرشة . ملءة . رقيقة. غطاء.
جدّة موازية . متدحل صفائحي
Sheeted zone deposit (geol.)‏
فرارة مفرشية النطاق

Sheeted (adj., geol.)

Sheet erosi0n (geo1.) تحات صفاحي.‎

تأكل فريشي. تعرية طبقية .كسح طبقي.

تعرية لوحية. الإزاحة الصفائحية
Sheet flow (volc., geomorph.)‏

البدرا نخاس

إنصهار صدمي. ميعان صدمة. ميعان فجائي
(.امعع) Shock metamorphism‏

تحول صدمي. تحول صدمة. تحول فجائي
Shoestring sand traps (geol.)‏

مكامن رمل شريط الحذاء.

مصائد الرمال الشريطية

Shonkinite (rk., ign.) شونكينايت.‎
Shoot (seis.) إندفاع‎
Shooting (seis.) . إطلاق‎

Shooting fIOW (geol., hydrol.)
. شهاب‎
تيجم. الأثر النيركي. نيزك‎
Shore = Beach (geol., oceanog.)
شط. شاطىء. ساحل‎

Shore deposit (gol) شاطئية.‎ ajj

Shooting Star (astron.)

رسابة شاطئية
كثيب شاطئي. (.1معع) Shore dune‏
كثيب الشاطيء
أرض الشاطيء. Shore land (geol)‏
يابسة الشاطيء
خط الشاطىء. Shoreline (geol.)‏
خط الساحل
منظقة الشط . (.امعع) Shore zone‏
منطقة الشاطئ
محور قصير Short axis (geol.)‏
توقفات . Short breaks (geol.)‏
إنقطاعات قصيرة
قطر قصير Short diameter (geo1.)‏
شورتايت . شıigٽت Shortite (minr.)‏
طرف قصير Short limb (geol.)‏
ضضرة قصيرة Shore period (seis) ١‏
موجة قصيرة Short wave‏
وٽ . Shoshonite (minr., rk.)‏
شوشونايت
تفجير. Shot (pet. eng., seis.)‏
طلقة. فرقعة. لغم

معجم مشرف

الع را لرل ري الصرر

عامل تدريع Shielding factor‏
بركان درع. (امعع) Shield volcano‏
بركان درعي

زحرحة . إزاحة. إنتقال. (.امعع Shift (n.,‏
كرك . ترحزح. زحزحة.
Shift fault (geol.)‏

صدع إنفصام. صدع إنتقال

صدع إزاحة .

ترحرح. (.ه) Shifting = Migration‏
إزاحة. إنتقال. نير = هجرة
كنيب إنتقال. (.امعع) Shifting dune‏
كثيب متحرك .کشیب إرتحال
رمل متتقل

Shifts in facies (geol., ecol.)
تغييرات فى السحنة أو فى السحنات‎

Shifting sand (sed.)

حصى. حصاء. جر sed.)‏ ,.ه) Shingle‏

Shingle and
beach deposits (sed.)

فرارات الشواطىء والحصى
سفينة صخرية . (.امعع) Shiprock‏
إسبار شظوي.

لاصف الإردواز = إسبار الإردواز

Shiver spar (minr.)

Shoad = shode (mining)

قطع ركاز سطحية
Shoading (mining)‏

التقيب بتحري قطع الركاز السطحية
ضحل. قليل العمق.
مياه ضحلة. ميخاضة. صَخصّاح. مضحل
بريشة مضحل. (.امعع) Shoal breccia‏
بريشة مضحلية. راهصة قطّعية.
بريشة الضّخالة. راهصة الضّحالة
تغب مضحل.

Shoal (adj., n.)

Shoal reef (geol.)

هزة. صدمة. رج رض Shock (seis)‏
Shock lithification (geol.)‏
تصخر صدمي. تصخر صدمة.
تصخر فجائي. تصخر إصطدامي.
تصلد صدمي
Shock melting (geol.)‏

8ه"

Shell marl (sed.) ئرل صدفي.‎
Shell outage (pet. eng.)
فار غ الصهرد بج‎
Shell - perm process (pet. eng.)
طريقة "شل" للحقن‎

بفايا محارية . Shell remains (paleont.)‏
بقايا المحاريات . متخافات صَلَقَية
Shell sand (sed., paleont.)‏
Shells of protozoa (paleont.)‏
أصداف الأؤتيات . أصداف طائفة البروتزوا
صدفي. قوقعي. (.اسمعلدم Shelly (adj.,‏
قشري. محاري. ذى أصداف .
كثير الأصداف
Shelly clay (geol., paleont.)‏
طين محاري
سحن صق Shelly facies (rk., sed.)‏
Shelly pahoehoe (volc.)‏
باهونهوئي صَدَفِية . باهوي هوي صدفي
Shelly sands (sed., paleont.)‏
رمال صَدَقِية

Sheltered bay (geol.) خثور محمي.‎

Sheltered
embayments (oceanog.)
مناطق شاطئية محمية‎
Shelter porosity (geol.)
. مسامية محمية‎

Shelves (marine geol.) أرفف بحرية‎
Shelvy (adj) حدر . مائل. تخار‎
Sherd = Shard (n. رة زجاجية‎

Shergottite (meteorite) شرجوتايت.‎

شرجونيت

Sherry 10722 (minr.) توبا زأحمرغامق‎
Shidertinian (hist. الشيدئرتيني (.امعع‎
Shield
= Continental shield (n., geol.)

درع صخري = درع قاژي
Shield basalt (ign., vole.)‏

بازلت درعي. بازلت درع

افاس
جل الشيذريت .

سيديروجل

Sidergel (minr.)

Siderolite
= Sideraerolite (meteor)

سیذرزلایت = سذرولیت
Sideromelane (minr.) iMag‏

Sideronatrite (minr.) مييكرونائريت‎

سيل رو وفيل Siderophile (element)‏
سيك رو وفير Siderophyre (meteor)‏
سیدروز. حديدي Sidrose (n.)‏

Siderosphere (geol.) غلاف حديدي‎
Siderotil (minr.) سيد روتیل‎

Side stream
= Tributary (geomorph.)

نهر جانبي. رافد
Side track (borehole) (hydrol.)‏
Sidewall core (geol.)‏
لټ جداري جانبي
(امعع) Side - wall sample‏
عينة جدارية
السيجيني

Siegenite (minr.) سيجينايت . سيجينيت‎

516 56111211 (hist. geol.)

Sienna (pigment) . سينا‎

سينة . توسينا . تراسينة

Sier0Zem (ped) تربة صحراوية رمادية.‎
Sierra = Serra (geol.)

سلسلة جبال مسسنّة.

سلسلة جبال مثلمة القمم

Sierranite (rk.) سييرانايت . سييرانيت‎

Sieve = Mesh شىخل. غربال‎

Sieve analysis
= Size analysis (geol.)

يقة التحليل باشل
نسي ج خلي. Sieve texture‏
نسيح غربالي
تخل. ربل Sieving‏
مصوبة. مهداف . منظر. Sight‏

مشهد. مرأى. جهاز التسديد.
مشاهدة. رؤية. بصر. بصيرة. نظرة

لعب ر لير ري الصرر

Sialma (geol.) سَيالما‎
5121 zone (geol.) نطاق الشيال‎
Sialsima سیالسیما (.امعع)‎
Siberite (minr.) سيبرايت . ست‎
Sicilian (hist. geol.) السيسيلي‎

سكليريت

Sicklerite (minr.)

Sicula (paleont.) إبرة.‎
Side (n., adj.) . جانب‎

جنب . جدار . جانبي
Side - lap = Sidelap (geol.)‏
Side moraine (glaciol.)‏
ركام مثلجي جانبي
Side pinacoid (cryst.)‏
Sideraerolite‏
Siderolite (meteorite)‏ =
سیدرایرولایت = سیذرولایت
نجمي. فلكي Sidereal (adj., astron.)‏
يوم نجمي. Sidereal day (astron.)‏
يوم فلكي
ساعة نجمية Sidereal hour (astron.)‏
Sidereal minute (astron.)‏
دقيقة نجمية
شیر نجمي Sidereal month (astron.)‏
دورة نجمية Sidereal period (astron.)‏
ثانية نجمية Sidereal second (astron.)‏
زمن نجمي. Sidereal time (astron.)‏
وقت نجمي. وقت فلكي
سنة نجمية Sidereal year (astron.)‏
Siderite = Chlybite (minr.)‏
سیذرایت . سيدريت -كاليبايت .شاليبايت
Sideritic nodules (geol.)‏
غقيدات السيدرايت . تحجيرات السيدرايت
سیذرودوت (minr.)‏ 510610001
Sideroferrite (minr.)‏
حديد الشیذیريت . سيدروفرزيت

01۰

إنبلا ج الطاقة . Shot break (seis.)‏
فينة الطاقة. ومض ١‏ لطلقة

Shot datum (seis.) منسوب الطاقة2‎
Shot depth (seis.) عمق الطاقة‎
Shot drill (civ. eng.) حار الطافة‎

Shot elevation (seis.) إرتفاع الطلقة‎
Shot hole (seis.) . قب الطافة‎
Shove (n.) دفع. كشر. كفعة عنيفة‎
5110110 moraine (glaciol.)

چن ن

Showing oil (pet. eng.)
دلائل راو تباشير) الريت‎
دلائل غاز.‎
نامة غاز. شاهد غاز‎

تقلص. انکماش

Shows gas (pet. eng.)

Shrinkage (geol.)

Shrinkage crack
= Contraction crack (geol.)
شق إنكماش. فلع إنكماش.‎
شق إنكماشي. شق تقلصي‎ =
Shrinkage pore (.امعع)‎
فجوة إنكماشية. سام تقلصي‎
Shrinkage stoping (geol.)
إستثماز لا تقبضي‎

Shunosarus (zool., paleont.)
الشوشورسش‎
Shut - in bottom - hole
pressure (pet. eng.)
ضغط إنحباس قعر البثر‎
Shut-in casing
pressure (pet. eng.)
ضغط إنحبا س أنبوبة التغليف‎
Shut-in pressure (pet. eng.)
Sial (Si - AD (geol.)
سال رسليك - ألومينا)‎
Sialic materials مواد سيالية (.امعع)‎
Sialic rocks (ign.) صخور سيالية‎
512111 (minr.) سبالايت . سيباليت‎
5121116 (minrs., rk.) سيالايت . سياليت‎

سيالليتي

Siallitic (adj. of siallite)

رفاس

خشب متحجر (متحجر بالسليكا)

Silicify (v.) سليك . تسليك‎
Silicious = Siliceous (adj., sed.)

سليكوني. سليسي

Siliclastic sand (sed.)

رمل فتات السليكا . رمل فتاتسليسي
Siliclastic sediment (geol., sed.)‏
Silicoflagellate (biol.)‏

سوطيات سليكية . سوطيات سليسية

Silicomagnesiofluorite (minr.)
Silicon (chem.) 2 سيليكون. سليكوذ‎
Silicon
- oxygen tetrahedron (minrs.)
سليكون أكسجين رباعي الآ سطح‎
Silicon skeletal test (paleont.)
هيكل صَلَفَةَ سليسية‎
Silicon - 32 age method (.امعع)‎
طريقة تحديد العمر‎
۳۲ - بواسطة السليكون‎
Silky luster (min.) بریق حريري‎
Sill (geol., ign.) . جلّة موازية‎
سد (ناري) أفقي. اليجدَّة الموازية‎
Sillar (vole.) قرازة سحابة رماد.‎
رار سحاب متوهج. طف فيض رماد‎

سيليمانيت

Sillenite (minr.)
Sillimanite (minr.)
Sillimanite schist (rk., meta.)
شست السيليمانايت‎
Silt (n., ,.امعع‎ sed.) غرین. طمي )الت(‎
Siltation = Silting (n., geol., sed.)
Sil 5120© ):60.( أحجام حبيبات الغرين‎
Silting = Siltation (n., (.امعع‎ 4ik

Siltite (rk., sed.) صخر لغرب ین.‎
Silt load (geol., sed.) حمل غغريني.‎

لعب ر لرل ر الصرر

Siliceous oozes (geol., sed.)
ردغات سليسية. رزغ سليسي.‎
رزغات سليسية‎
Siliceous residue (geol., sed.)
فُصّالة سليسية . فُصَالة سليكونية‎
Siliceous rocks (sed.)
صخور سليكونية. صخور سليسية‎
Siliceous sandstone (geol., sed.)
حجر رمل سليسي. حجر رمل سليكوني‎
Siliceous sediment (geol.)
Siliceous sinter
= Geyserite (geol., sed.)
لبيدة سليكونية . لبيدة سليسية.‎
يزيت رواسب معدنية سليكونية.‎
صخر فوارة. فواريت‎
511160115 skeletons هياكل سليسية.‎
هياكل سليكونية‎
Siliceous sponge spicules (geol.)
شوكيات الأسفنج السليسية‎
سليكوني‎

Silicic (adj., geol., ign.)

Silicic eruptives (volc.)

ثورانات سليسية
فتاني سليسي sed.)‏ ,.امعع) SiliciclaStiC‏
Silicicolous (adj., biol., geol.)‏

سليكاني. سليساني
Silicification‏
Silification (n., geol.)‏ =
و 3 سليكة . 2 سلكتة . E ٣‏ تسليك .

Silicified fossils (paleont.)
أحافي ر مسليكة. أحافي رمتصليكة‎
Silicified biomicrite (rk., sed.)
ميكرايت أحيائ يسيس‎
دري عاي تابات‎
Silicified
biopelmicrite (rk., sed.)
ميكرايت أحيان ي کر ي ليس‎
Silicified wood
Petrified 770001 (geol.) 1

ذه"

سيجلاري. الخاتميات (z001.)‏ 5151112112
سيجماني إِسَي الشكل (زفه) 5151201021
dune (geol.)‏ 5151201021
Sigmoidal fold (geol.)‏
Sigmoidal linear folds (geol.)‏
طيات خطية سيجمانية
شارة مميزة. شارة دالة

قشرة صنوانية صلبة
Silex = Flint = Hard rock‏

سيليكس = صوان

Silexite (rk., ign., sed.) . زایت‎

سيليكزيت
سليكا Silica (minr.)‏

ثان يأكسيد السليكون

Signature

Silcretes (geol.)

Silica double
overgrowths (minr.)

سليكا مزدوجة النمو المفرط
Silica minerals‏
Silicate minerals‏ =
معادن السليكا. مجموعة معدنية
سليكات
(.امعع) concretions‏ 511160115
درنات سليكونية
Siliceous cyst (geochron., algae.)‏
Siliceous deposits (geol., sed.)‏
قرارات سليسية. رسابات سليسية
Siliceous earth (geol., sed.)‏
تراب سيليسي. تراب سليكوني
Siliceous fire clay (geol.)‏
صلصال ناري سليسي
Siliceous iron ore (minr.)‏
ركاز حديد سليكوني. رکاز حديد سيليسى
Siliceous limestone (geol., sed.)‏
Siliceous oolithsS (minr.)‏
سرئيات سليسية. سرئيات سليكونية

Silicate (minrs.)

Siliceous (adj., petr.)

لبد رانخامس

نقطة فريدة. 2 Singularity (astron.)‏
نقطة شاذة. وحدة مفردة. شيء مفرد. تفرد
ستهالايت . سينهالايت Sinhalite (minr.)‏
Sinistral shell (paleont.)‏
صَدَّفة يسارية
صلع يساري Sinistral fault (ge01)‏
طية يسارية. 2 Sinistral fold (geol.)‏
دارة. Sink hole = Sinkhole (geol.)‏
حفرة بالوعية.
فجوة غائرة. تقب بالوعي رفي صخر).
حفرة غاطسة. ثقب غاطس. جوبة.
جابية. حفرة قمعية. دولين
Sinkhole karst (geol., sed.)‏
قشعات فجوية. خرافيش فجوية
إنخساف . تغور. Sinking (geol.)‏
هبوط . غور . نزول. حفر. إنخفاض. نزول
تيار غائر. Sinking current (geol.)‏
تیار غاطس. تیار مبلوع
سينويت . سينوئيت Sinoite (minr.)‏
سينوبايت . سينوبيت (minr.)‏ ]5111071
Sinople = Sinopal‏
Sinopel (minr.)‏ =

سينويل = سينوبال
لبيدة . Sinter (n., geol., sed.)‏

قرارة متلبدة. رواسب الينابيع
تلبيد . تلد Sintering (n., geol.)‏
Sinuosity (n., geol., geomorph.) <J‏
تمج. تمتوج. تل . درجة الإنعطاف .

درجة الإلتواء. درجة التعرج

ملعو (adj., geomorph.)‏ 5111110115
مرج غج نمج

فيض متمتُج. Sinuous f10W (geol.)‏
فيض متعرج. إنسياب متو

نيم ملف . نيم أفعواني الشكل

جيب . تجويف . فجوة (paleont.)‏ 5111115

5112110115 ripples (.امعع)‎

جيباني.

Sinusoidal (geol.)

الع ر لير ر الصرر

مرجان بسيط
Simple crater (geol., vole.)‏
Simple cross‏
bedding = Simple cross‏ -
stratification (geol., sed.)‏ -

Simple fault (geol.) صدع بسيط‎
Simple fold طية بسيطة (امعع)‎
Simple lattice (cryst.) شبيكية بسيطة‎

Simple ore (mining) رکاز بسيط‎
Simple shear (geol.) قض بسيط‎

Simple stream (geomorph.)
مجرى بسيط. جدول بسيط‎
Simple twin (cryst.) توأم بسبط‎
Simple valley (geomorph.)
واد بسيط‎

Simulated stone (gemst.)

حج ز ريف . حج رملد . حجر المحاكاة
ستكوزايت .
سنكوزيت . سنکوسایت . سينكوسيت
السينميوري (hist. ge01.)‏ 511161121111211

Single chain
(of tetrahedra) (geol.)

Sincosite (minr.)

سلسلة مفردة
Single - grain structure (ped.)‏
ية أحادية الحبة
Single line stream (geomorph.)‏
جدول أحادي الخط . جدول مفرد الخط
Single - pipeline‏
system (pet. eng.)‏
Single refraction (cryst.)‏
إنكسار مفرد
(.امعع) Single tetrahedron‏
رباعي الأ سطح مفرد
Single tombolo (geol., geomorph.)‏
Single twin‏
Single twinning (cryst.)‏ =
توأم وحيد = توأمية وحيدة . إنَآم وحيد
Singular crystal form (cryst.)‏
كيان بلوري مفرد . هيئة بلورية مفردة

1ه"

مال غرښي. Silt loam (ped.)‏
تربة غرينية

Silt shale (rk., sed.) طفل رسي‎
Silt size (geol., sed.) حجم الغرين.‎
511656011 (rk., sed.) حجر الغرين.‎
Silty (adj., sed.) غرسي‎

Silty clay (geol., sed.) طين غرښي‎

Silty sand (geol., sed.) رمل عرب يني‎

Silty sandstone (rk., sed.)
السيلوري‎

Silty shale (rk., sed.)

Silurian (hist. geol.)
Silurian epoch (hist. geol.)
حين السليوري‎

Silurian period (hist. (.امعع‎
العصر السيلوري‎

Silurian system (hist. geol.)
النظام السيلوري‎
511721111 (minr.) سيلفانايت . سيلفانيت‎

Silver (minr.) فضة‎

Silver amalgam (metal.)

ملغم الفضة. ملغم فضي

Silver- copper glance (minr.)
براق الفضة ك البحاس‎
Silver glance (minr.) ih! براق‎
Silver lead ore (minr.)
رکاز رصاص فضي‎
Sima (geol., ign.) سیا‎
صخور السّيما‎
نطاق السّيما‎

Simatic materials (geol., ign.)

Sima rocks (ign.)

Sima zone (geol., ign.)

مواد سييماتية
طية متشابهة Similar fold (geol.)‏
طي متشابه Similar folding (geo1l.)‏
ريح اسي

Simple coral (zool., paleont.)

Simoom (meteorol.)

البدرا نخاس

Skid boulders (rks., sed.)
جلاميد رة . جلاميد مترخلقة‎

Skiddavian (hist. geol.) الإسْكدافي‎

Skim ice (glaciol.) جليد قشدي.‎
Skip cast (geol.) . طابع الوب‎

طابع وثبي. حشوة قفر

(.امعع) Skip mark moulds‏
قوالب علامات الوثب.
قوالب علامات القفز. قوالب علامات النط
إشكولايت . إشكوليت Skolite (minr.)‏
إشكيوتيرودايت Skutterudite (minr.)‏
إشكيوتيروديت

Skystone (meteorite) حجر السماء.‎

الإسكيثي Skythian (hist. geol.)‏
لوح. صخري صفيحة صخرية (016) 5121
لوحة. صفاحة. بلاطة. صخر صفائحي

Slab avalanche (glaciol.)
هيار ثلج صفائحي. هيار مثلجي لوحي‎
Slab jointing نفلق صفائحي. (.امءع)‎
تفلق لوحي‎

Slab pahoehoe (volc.)

باهوي هوي صفائحية . لابة حخبلية لوحية
سحب اللوح. Slab - pull (geol.)‏
د اللوح
حجر لوحي.
صخر لوحي. حجر بلاطي. بلاطة صخرية
غور. Slack (coast, geomorph.)‏

Slabstone (rk.)

Slack materials (petrole.)
موارد رخوة‎
مياه بطيئة.‎

مياه هادئة. مياه راكدة

Slack water (oceanog.)

Slag (min., vole.) جفاء.‎

خبث البراكين. لابه مسامية خفيفة

لعب را لرل ري اللصرر

ترافق الركازات .

شوائب معدنية متحولة بالتلامس

صخر هيكل حيواني rk., se.)‏ ,.ه) Skelet‏
میکاي

Skeletal (adj., geol., sed.)
Skeletal calcite (rk., sed.)
كالسايت محاري .کالسایت هیکلي‎
Skeletal crystal growth (cryst.)
نمو بلورة هيكلي. نمو بلوري هيكلي‎
Skeletal debris (zool., paleont.)
حطام مهيكلىي 1 حطام محاري‎
Skeletal detritus (zool., paleont.)
فنات هيكلي. فنات محاري‎
Skeletal limestone (rk., sed.)
Skeletal pore (paleont.) سام هيكلي.‎
Skeletal residue (geol.)
Skeletal soil (pea.) تربة هيكلية‎
Skeleton (n., zool.) هیکل.‎
ميكل عظمي‎
Skeleton grains (ped)
حبيبات هيكلية‎
Skerry (n., geomorph.) . جزيرة صخرية‎
صخر معزول‎
Sketch map خارطة تخطيطية. (.م)‎
خارطة مشوذية. خارطة تمهيدية‎
حايد . منحرف . مائل.‎
متزاو . نتوء عرقي. التزاوي‎

Skew (adj.)

Skew curve
منحنى حايد‎

Skewness (SK., n., sed., geol.) . تحرف‎
إنحراف . ميل. تخالف . إلتواء.‎

معامل الحيود. معامل الإنحراف .

مقياس الحيود . مقياس التذبدب

Skiagite (minr.) . إسكياجايت‎
إشكياجيت‎
Skialith (minr.) صخر ظلّي.‎

o1۳

سر س

مهص. Siphon (paleont., hydraul.)‏
مزر . ززاقة . معب . سخارة . سيفون

Siphonal canal (zool., paleont.)
قناة زرّاقية . قناة سيفونية‎

Siserskite (minr.) . سيزرسكيت‎
51511101101112 (minr.) سيزموندين.‎
سیسموندین‎

Sitaparite (minr.) . سیتابارایت‎
سيتاباريت‎

Site investigation (civ. eng.)
إستقصاء الموقع. تقصي الموقع.‎
معاينة الموقع. معاينة المكان‎
Site reconnaissance (surv.)
اع و‎
Size analysis
= Sieve analysis (geol.)

تحليل حجمي = تحليل صخلي
(.امعع) Size distribution‏

توزيع حجمي
Size - frequency‏
analysis (geol.)‏

Size - frequency
distribution (geol.)

توزيع تواتري حجمي

Size grade scale (geol.)
مقياس الحجوم الرّبي‎
(للحبيبات الرملية ... الخ)‎
Size interval (geol.) فاصلة حجمية.‎
فترة حجمية فاصلة‎

Size parameters (geol.)
مقاييس حجمية . معاملات حجمية‎
51211185 تحجيم. فصل حجمي. (1وءع)‎
غربال الفرز.‎
. غربال التصنيف‎
غربال التحجيم. يل الفرز‎

Sjogrenite (minr.) . أسجوجرينايت‎

Sizing screen (geol.)

أسجوجرد بیت
Skarn (rk., geol., meta.)‏

باخام

حلش انزلاق. Slip - scratch (geol.)‏
حش إنزلا ج. خربشة انلا ج

فريش إنزلا قي .
فريش إنزلا جي
سطح إنزلاق.
سطح انزلا ج

Slip sheet (امعع)‎

Slip surface (geol.)

لق. أثلب سائب . Slither (geol.)‏
أثلب مفكك. حطام زاوي

طبقة طينية (.امعع) 5102111
جليد بحري حطامي. Slob (glaciol.)‏

جليد بحر يكداري. ثلج ه شأ وين
ا رض وحلة. بر وجل Slob land (geol.)‏
منحدر. Slope (geomorph.)‏
إنحدار. حدور. درجة أو زاوية الإنحدار.
درجة الميل. مهال
Slope correction (geol.)‏
تصحيح الإنحدار
Slope curvature (geol.)‏
إنحناء المنحدر. منحى أثر حي حدوري.
تفويس إنحداري
إنهيار المنحدر (.امعع) Slope failure‏
مكان الإنحدار. 2 Slope situation‏
حالة المنحدر. وضع المنحدر
Slope stability (geol.)‏
إستقرار المنحدر. إتران المنحدر
Slope stability assesments‏

تقييم إتران المنحدرات 5
تقييم إستفرارية المنحدرات
Slope‏
stabilization (civ. eng., geol.)‏
0 ب 1 جا ر

سطح مائل. (امعع) Sloping surface‏
سطح منحادر
قب Slot (geol.)‏

Slough = Bog = Sleugh
= Slew = Slue (geog.)

موحل. مستتقع. تتتتع. روغة.
خور. حماة. أرض موحلة. أخدود موحل
موحل. وحلي. غروي. حماي

Sloughy (geol., sed.)

لعب ر لير ر الصرر

تربة (ترسبات) قليلة الميكا

Slightly weathered (rks., geol.)
مجوى جریا‎
حمأة. طمي‎
طين. وحل. طين رخو‎
Slim-hole (civ. eng.) ثقب ضيق.‎
حفر قلي لألفطر.‎

Slime (n., biol.)

إنزلاق . Slip (n., cryst., struc. geol.)‏
إنزلا ج. تزحزح. متلق .كسر إنزلاجي.
كسر تزحزحي. زحزحة. تزلق
تطبق إنزلاجي. Slip bedding (geo1.)‏
تطبق إنزلاقي. تطبق الإنزلاق
Slip - cleavage‏
Shear cleavage (geol.)‏ =

إنفصام الإنزلا ج.
إنفصام إنزلاجي. إنفصام زاف .
إنفصام الإنزلاق = إنفصام الق

Slip cleavage strain (geol.)
. إنفصام إنزلا ج إنفعال . إنفصام زائف‎
إنفصال إنزلاجي إنفعالي.‎
إنفصام جد الإنفصام‎
Slip dike (geol) ججدّة قاطعة إنزلاقية.‎
جدّة إنزلاقية‎

Slip face = Slipface (geol.)
وجه إنزلاقي. وجه نراق . سطح انلا قي‎

صدع إنزلاق . Slip fault (geol.)‏
صد ع نراق . صدع إنزلا ج. صدع تزحلق
طية إنزلاق . (امعع) Slip fold‏
طية نتزلقة . طية منتزقة طية انلا ج

طني الإنزلاق. 2 Slip folding (geo)‏
طني لزنلا ج

Slip - mark (geol) ج.‎ i! علامات‎

علامات إنزلاقية . علامات إنزلاق
رل الصدع. (امعع) Slip of the fault‏
زحزحة الصدع. إنزلا ج الصدع

Slip plane (cryst., mass movement)
مستوى إنزلاق . مستوى إنزلا ج.‎

ا

Slash (geomorph.) . مستقع عاشب‎
Slate (rk., meta.) إردواز.‎
صخر الإردواز.‎

صخر صفائحي متحول. الواح حجرية
Slate clay =Slate clay (rk., meta.)‏
صلصال إردوازي.

طين إردواز. طين إردوازي
فحم إردوازى.
Slatiness (n., geol., meta.)‏

Slate coal

إردوازية.

Slate cleavage
= Slaty cleavage (geol., meta.)
إنفصام إردواز. تشقق إردوازي.‎
إنفصام إردوازي. إنفصام الصفائحي‎
512137 rocks (rks., meta.)
صخور إردواز. صخور إردوازية‎
Slaty texture (geol., meta.)
نسيج إردوازي‎
. سلافيكايت‎

5125112116 (minr.)
Slice (strat.) قطعة. شريحة. جزء‎
Slickenside (geol., tect.)
مصقل. مصقل سحجي. صُاح.‎
سطح صخري أملس. أسطح مصقولة‎
Slickensiding (.اوعع)‎ yz صقل‎
. كتلة أرضية فة‎
إنزلاق . صدع طَبِي‎
Slide rock = Slide stone(geol.)
هشيم (صخري) زالق.‎
صخ ر راق = حج ررق‎
Sliding (n., adj., ge01.) إنزلاق . معرلق.‎
إنزلاقي. زالق. التقل بالإنزلاق‎
Sliding and slumping (geol.)
هبوط وإنزلاق‎
Sliding reaction (.امعع)‎
تفاع ل رل (مستمر)‎
Sliding rocks (geo1.) صخور م‎

Slightly micaceOous (geol., ped.)
. طفيف الميكا. ميكائي بشكل طفيف‎

Slide (n., geol.)

رفاس

خصَيّات الركاز المعدّدثد (.امعع) 5122119

Small

- scale cross - bedding (geol.)
تطبق متقاطع صغير المقاس‎
Small - scale fault (geol.) صلنيع.‎
صدع صغير‎
Small - scale fold طيّيّة. (امعع)‎
طية صغيرة المقاس‎

Small - scale map (geog., geol.)
خارطة صغيرة المقياس‎
51112116 (minr.) إسمالتايت . إسمالتيت‎
Smaragd (minr.) ُمُرٌد. إسمارأجد 2ح‎
Smaragdite (minr.) إسماراجدايت.‎
إسماراجديت‎
Smectite (minr.) إسمكتايت . إسمكعيت‎
Smithian (hist. geol.) الإسميغي‎
Smithite (minr.) إشميئايت . إسميفيت‎

Smithsonite (minr.) إسمسونايت.‎
Smog ضباب دخاني‎

Smokeless coal ill فحم عديم‎

حجر مدخن. 2 Smokestone (minr.)‏
حجر الدخان
Smoky quartz‏
Cairngorm (minr.)‏ =
کوارتز دخاني .کوارتر مدخن.
مرو مدخن .كوارت رأصف رأ بني

توباز دخاني. Smoky 201222 (gemst.)‏
توباز مدخن

Smooth chert (rk., geol.)
صوانة ملساء. ظ رأملس.‎
فرت أملس. شرت ناعم‎

Smooth - grained ) adj., geol.)

أملس الحبيبات . منتظم الحبيبات

Smooth surfaces (geol.)

أسطح ملساء

Smoothness (n., aj.) مالسة. نعومة‎
Smut (n.) سناج‎
Snail (zool., paleont.) ودعة.‎

حازون. قوقع

لعب رار ر الصرر

Slumping = Sliding
= Slump (geol.)

هبوط . إنهيار. إنزلاق هبطي. إنزلا ج هابط
علامات هبوط Slump marks (geol.)‏
Slump overfold (geol.)‏

طية متضاعفة هبطية . طية معكوسة هابطة

Slump scarp (ge01) جرف هبوطي.‎

جرف هابط

Slump sheet (امعع)‎ . bya فريش‎

غطاء هابط

Slump structure (geol.) هبوط.‎ a

Slurried bed

= Slurry bedding (geol.)

طبقة طينية مائعة.

طبقة ملاطية القوام = تطبق ملاطي القوام

Slurry (geol.) طين مائع.‎

ملاط رقيق القوام. طين سائل
(.امعع) Slurry slump‏
كتلة سَرَلقَةَ مائعة. هبوط ملاطي القوام
Slush = Mire‏
Snow slush (n., geol., glaciol.)‏ =
طين طري أثر طرين. حما .
حمأة "طي ناسود" > حل. جليد طاف .
جلي دكداري. جليد وحلي. جليد قشدي
تعبئة طينية. Slushing (mining)‏
تعبئة ردغوية أو حماوية
Small and‏
megacurrent ripples (geol.)‏
علامات نيم تيارية صغيرة وكبيرة

1 3 فة

Small boulder (امعع)‎

Small chip (geol.)
شقفة صغيرة . قشرة صغيرة‎
Small cliff (geo1.) جرف . جرف صغير‎

5

کک (امعع) Small cobble‏
خحصية . حصاة صغيرة

Small hail (ice., glaciol.) . بریذات‎

Small ripple bedding (geol.)

Yo\o

Sludge (ice, glaciol., sed.) . جليد طافٍ‎

حمأة. وحل. راسب طيني

Sludge cake (glaciol.)
كعكة الجَأْطّف .كعكة جليد طاف متصلب‎
Sludge cast (geo) طابع في‎
Sludge floe (glaciol.) ٍ
طوف جليدي جلطفي‎
Sludging (geol., sed.) ترسب الحمأة.‎
ترسب الوحل‎
Slug flow (hydrol.) فيض بطيء.‎
إنسياب بطيء. دف قكشلان‎
Sluggish (geomorph.) كسيل.‎
بطيء. راکد‎

Sluggish stream (geomorph.)
جدول بعليء. مجرى متثاقل. نهركسيل‎
بوابة تحكم.‎
بوابة ضبط التدفق.‎
مسيل ماني (لطرد الطين والأتربة).‎
بوابة طرد (الطي ن أو التواب) بالدفق المائي‎
حوض غسيل.‎
حوض غسيل مائي‎
Sluice way (geol.)
قاة تصريف الفائض‎
Slump = Slope failure (n., geol.)
إنزلا ج هابط . هبط . سقط فجأة. إنهار.‎

Sluice (geol.)

Sluice 1032 (mining)

إنزلا ج هبطي. إنزلاق . إنجراف أرضي
Slump bedding, Hassock‏

Structure = Glide bedding
Curly bedding (geol.)

ية جزمية = تطبق إنزلاقي. طبقية تدهورية.
تطبق ری تطبق منهار. تطب قيقد
كتلة هابطة
Slump breccia (geol., sed.)‏
بريشة هبطية. بريشة هبوط . راهصة هبوط
طية هبوط .

Slump block (امعع)‎

Slump fold (geol.)

(لبدرانخامس

قش الصودا . تبن الصودا
Soda tremolite (minr.)‏
تريمولايت الصودا. تريموليت الصودا
Soddite = Soddyite (minr.)‏

صوديت . صودييت
تربة صوديومية soil (ped.)‏ ©5001
صوديوم Sodium (chem.)‏

Sodium alum (minr.) شب الصوديوم‎
Sodium feldspar (minr.)

فلسبار صوديومي

طري. كين. طيع. لدن.
Soft coal = Bituminous coal‏

فحم هش.

فحم رخو = فحم قيري أ بتيوميني

تكوين رخو. (.امعع) Soft formation‏

Soft (adj., n.)

متكون هش

برد Soft hail (meteoro1l.) .عخرر jl‏
برد ناع مأملس. برد هش

معدن رخو. Soft mineral‏
معدث ضعيف

ركاز رخو. ركاز هش Soft Ore (minr.)‏

Soft rocks (sed.) صخور رخوه.‎
Soft - rock geology

جيولوجية الصخور الرخوة

حاعن 2

Softening point (chem.) نقطة الليونة‎

Soft shore (geol.)
Soft water ماء يسر.‎
ماء يسير. ماء عدب‎
Sogrenite (min.) . سوجرينايت‎

سوجرينيت
تربة = أرض (.ل0عم ,.ه) Soil = Ground‏
تحليل التربة Soil analysis (geochem.)‏

Soil association (pصed.) تجمع ترب.‎

تجمع تربات . إنتلاف الترب . تصاحب ترب
جو الثرى.

Soil atmosphere

لعب ر لير ر الصرر

تراب صابوني = إستينايت

Soapstone = Steatite (rk., meta.)
صخر الصابون . صخرة صابونية‎
حجر الصابون. حجر صابوني‎ =

Sockets (paleont.) مغرز سي‎ ١ ميان‎

Sod (ped.) رج‎
Soda (n., chem.) صودا‎
Soda alum (minr.) شب الصودا‎
Soda ash (chem.) رماد الصودا‎
Sodaclase (minr.) فلسبار الصودا.‎
فلسبار صودي‎
soda feldspar فلسبار الصودا‎
Soda hornbende (minr.)
هورنبلند الصودا‎
Soda lake . بحيرة الصودا‎
بحيرة صوديومية‎

Soda leucite (minr.)
ليوسايت الصودا. ليوسيت صوديومي‎
Soda - lime feldspar (geol.)
فلسبار جير الصودا‎
Sodalite = Feldspathoid (minr.)
صودالايت . صوداليت . فلسباراني‎
أشباه الفلسبارات . فلدسباثويد‎ =

Sodalithite (rk., vole.) . صخر الصو‎

صخر صوديومي

لينايت الصودا . Sodalitite (rk.)‏
صوداليتيت

ميكا الصود . Soda mica (minr.)‏
ميكة الصودة

Soda microcline (minr.)
ميكروكلين الصودا. ميكروكلين صوديومي‎
Soda nitre or niter (minr.)
كتر الصودا. نترات الصوديوم الطبيعية‎
Soda orthoclase (minr.)
أورنوكلاز الصودا. أورنوكليز الصودا‎

Soda sanidine (minr.)

سانيدين الصودا

لاصف llصg/. Soda spar (minr.)‏
سبار الصودا . لاصف الصوديوم

Soda straw (geol.) قشة قلييّة.‎

كدزه"

Snake hole (civ. eng., geol.)
حفرة أفعوانية. تقب حفر ثعباني.‎
حفرة متعرجة . حفرة متمعجة‎
Snaking stream (geomorph.)
جدول أفغواني. مجرى ثعباني. جدول‎
ثعباني‎
قانون انبل‎
5110111 (geog., glaciol., paleont.) الرغن.‎
الخشم. بروز. رأ سکّر.‎
مقدمة. واجهة. خطم‎
51101115 of glacier (glaciol.)
مقدمات المثلج . مقدمات المجالد‎

Snells law

SNOW (n., meteorol.) ثلج.‎
Snow avalanche (glaciol.)

هيار الثلج. هيار ثلجي.

التَيهور النلجي. الإنهيار الثلجي

بلورة ثلج.

Snow crystal (glaciol.)

Snowdrift

= Snow drift (glaciol., meteorol.)
مجروف ثلجي. كام ثلجي‎

Snow dunes (glaciol.) ثلجية‎ ilo

Snowfield (glaciol., meteorol.)

حقل ثلج. حقل ثلجي
Snowflake (glaciol., meteorol.)‏
Snowflake obsidian (geol.)‏
الأوبسيديان الكسفي الثلجي
إنزلاق الفلج. Snow glide (geol.)‏
تزحلق ثلجي
حبة ثلج. Snow grain (glaciol.)‏
جليد ثلجي Snow ice (glaciol.)‏
خط الفلج. Snow line (glaciol.)‏
خط ثلجي
رقعة ثلج 2 Snow - patch (glaciol)‏

Snow - slide
= Snow - slip = Snow (glaciol.)

إنزلاق ثلجي. إنهيار ثلجي

Soap earth = Steatite (minr.)

البدرا نخاس

Solar - terrestrial
phenomena (astron.)

ظواه رأرضية شمسية

Solar tide (astron.) مل شمسي.‎

المد و الجثزر الشمسي

Solar time (astron.) زمن شمسي‎
Solar wind (sS) (astron., meteorol.)

ريح شمس يأو شمسية.

الرياح الكونية. رياح شمسية

Sole (geol.) . تحتانية الطبقة‎

قاعدة قاع باطن. تحتانيات شرل ق أرضي.

قاع مجلدة. قاعدة مجلدة. أوحد

طابع سفلي.

طابع قاعي. حشوة تحتانية

جلمو دكليل. (امعع) Soled boulder‏

جلمود مطحون

صدع قاعي.

صلع مفلی
Sole injection (geol., ign.)‏

ن ای ن سقلي

Sole cast (geol.)

Sole fault (geol.)

Sole marks
= Sole marking (geol., sed.)
علامات القاع.‎
علامات قاعدية. علامات سفلية‎
Solfatara
= Solphatara (geol., vole.)
نافثة غازي ةكبريتية.‎
Solfatara field (volc.)
حقل نافثات غازي ةكبريتية. حقل السافتارة‎
نافغي غازي كبرب يي‎
Solfataric deposits (geol., vole.)
فرارات غازا تكبريتية بركانية‎
Solfataric phase
= Solfataric stage (geol., vole.)

= تزييحلة نافثة غازي ةكبريتية
stage (geol., vole.)‏ 5011262112

مريحلة نافثة غازي ةكبريتية

Solfataric (adj.)

لعب ر لير ري الصرر

Soil sliding (geo) 2 إنزلا ج الفرى.‎

تزلق الترية. إتزلاق التربة
إنزلاق التربة Soil slip (geol.)‏
تدهور التربة. Soil slumping (geo1.)‏

هبوط التربة
Soil stratigraphic‏
unit (geol., ped.)‏
وحدة ثرى طباقية. وحدة تربة طباقية
ية الثرى ped.)‏ ,.امعع) Soil structure‏
ية التربة . تركيب التربة
Soil testing methods‏
طرق فحص التربة. طرائق إختبار التربة
نسيج الثرى. Soil texture‏
قوام التربة. نسيج التربة
Solar absorption index‏
دليل الامتصاص الشمسي
Solar atmospheric tide‏
مڌ ورزر جوي شمسي
ثابت شمسي Solar constant (phys.)‏

Solar corona (astro.) إكليل شمسي.‎

هالة الشمس

Solar disk (astron.) سaضl! قرص‎
Solar eclipse (astron.)

كسوف الشمس .كسوف شمسي

Solar flare (astron.) .سمشلا‎ f

Solar heating (astron.) ب الشمس‎

Solar lake . بحيرة شمسية‎

بحيرة الشمس

Solar nebula (astron.)
سديم الشمس. سديم شمسي.‎
Solar prominence (astron.)
شواظ الشمس. سواط شمسي‎
Solar - radiation observation
رصد إشعاعي شمسي‎
ملح شمسي‎
Solar structure (astron.)
تركيب الشمس. ية الشمس‎

Solar system (astron.) . نظام شمسي‎

Solar salt

o1۷

قاليش الثرى. ped.)‏ ,.امعع) Soil caliche‏
كاليش التربة. قشرة التربة. قشرة ترابية
غطاء التربة. Soil - cap (mining, geo1.)‏
أرض الغطاء

Soil climate (meteoro1.) ill مناخ‎

Soil colloids
= Soil collids (ped.)

غراواتيات التربة. غراواتيات الثرى
معقد الثرى.

تيقد التربة . مركب التوبة
زحف الثرى. (.1معع Soil creep (ped.,‏

زحف التربة. سي التربة = زحزحة التربة

Soil complex

Soil discharge تصريف التربة.‎
Soil evaporation خر الثرى.‎

تيبر التربة. تبحر التوبة
تحريlت‏ التربة Soil exploration‏

(ped.)
Soil flow = Soil fluction (geol.)

فيض الثرى. فيض التربة.
إنسياب التربة = دفق التربة
(.امعع Soil formation (ped.,‏

تكن التربة
نشاة العربة. Soil genesis (ped.)‏
تكوين التربة
جيولوجية التربة Soil geology‏

Soil horizon (geol., ped.)
مستوى التربة . مستوى الثرى. أفق التربة.‎
الطبقات الترابية. الترابية الأففية‎
501112227 خارطة الثرى. خارطة العربة‎
Soil mechanics (civ. eng.)

ميكانيكا الثرى.

ميكانيكية التربة. ميكانيكيات التربة

علم تشكل التربة Soil morphology‏

فيزياء التربة
Soil profile (civ. eng., geol., ped.)‏

جانبية التربة . مقطّع جانبي للتربة.

مقطع ترابي. قطاع جانبية التربة

Soil physics

نسق الثرى. (.0عم Soil series (geol.,‏
نسق التربة. نمط التربة

(لبدرانخامس

فجوات ذوبانية. فجوات الإنحلال
Solution channel (geol.)‏
قناة ذوبانية. قناة الإذابة. مجرى الذوبان
Solution cleavage (geol.)‏
إنفصام ذوباني. إنقصام الإذابة
Solution collapse (geol.)‏
إنهيار ذوباني. إنهيار الإذابة. هبوط الإ ذابة
Solution corridor (geol., spel.)‏
دهليز ذوباني. دهليز الإذابة. تمر الإذابة
Solution depression (geol.)‏
منخفض ذوباني.
منخفض الإ ذابة . هبوط الإذابة
فيه الإذابة. Solution facet (geo1.)‏
جیه ذوباني
شق ذوباني. (.امعع) Solution fiSSUF€‏

شق الإذابة. صدع الإذابة

بحيرة ذوبانية. Solution lake‏
بحيرة الإذابة
خمولة ذوبانية. (.امعع) Solution load‏
حمل الإذابة

تجويف ذوباني. Solution nip (geo1.)‏
قرضة الإذابة . قرصة الإذابة. ثغرة ذوبانية
Solution opening (geol.)‏
فتحة ذوبانية. فتحة الإ ذابة
حوض ذوباني. Solution 2211 (ge01.)‏
صان الإذابة. حوض الإذابة
Solution pendant (geol., spel.)‏
متدل سق فكهفي. مذلات الإذابة.
معلق الإذابة. معلق سقفكهفي
أنبوب ذوباني. (امعع) Solution pip¢‏
أنبوب الإذابة
ثلمة ذوبانية. (.امعع) Solution pit‏
رة الإذابة. حفرة ذوبانية.
هبطة ذوبانية. هزة ذوبانية
Solution platform (geol.)‏
رصيف ذوباني ساحلي. مَصّة الإ ذابة
Solution porosity (geol.)‏
مسامية ذوبانية . مسامية الذوبان .
مسامية الذوب . مسامية المحلول.

مسامية الإذابة

لعب را لرل ر اللصرر

Solifluction sediment (geol., sed.)
راسب دفق التربة. راسب فيض التربة‎
Solifluction sheet (.امعع)‎
فريش دفق التربة. فريش فيض التربة‎
Solifluction slop (geol.)
مدر دفق التربة . حدر فيض التربة‎
Solifluction step (geol.)
. كغسة دفق التربة . درجة دفق التربة‎
كغسة أو درجة فيض التربة‎
Solifluction stream (.امعع)‎
جذول دفق التربة. مجرى فيض التربة‎
Solifluction stripe (geol.)
شريط دفق التربة . شريط فيض التربة‎
Solifluction terrace (geol.)
شرفة دفق التربة. شرفة فيض التربة‎
Solifluxion
= Solifluction (geol., ped.)
فيض التربة = سيلان التربة. دفق التربة‎
Solitary coral )2001.( . 4g مرجان‎
مرجان مفرد‎
Soluble (adj) ذواب . قابل للذوباد 2ح‎

هيئة ذوابة .كيان ذائب Soluble form‏

أديم التربة Solum (ped.)‏
غلاف محلولي. Solusphere (earth)‏
غلاف ا ديمي

مذاب . ذائب . مادة مذابة Solute (chem.)‏

ذوبان . محلول .

دوب . إنحلال. إذابة. إستذابة

Solution (n., chem.)

تشرط ذوباني. Solution banding‏
تحزم الإذابة. طوق الوب . تجمع إذابي
حوض إذابي. Solution basin (geo1.)‏
حوض الوب .
حوض الإذابة. حوض ذوباني
Solution bench (geol.)‏
منضدة الإذابة. مصطبة الدب
Solution breccia (geol.)‏
بريشة الذوبان. راهصة الإذابة
Solution cave (spel.)‏
كهف صخر ذواب.
كهف الإذابة. مغارة الذوب
Solution cavities (geol.)‏

o1۸

صلب . جامد . أصم. Solid (adj.)‏
مصمت . غي رأجوف . راسخ
قرارزات صلبة. Solid deposits (geol.)‏
قرازات جامدة

Solid diffusion (phys.)
إنتشار الجوامد‎

Solid earth (geol., ped.)
الأرض الصلبة. تراب صلب . تراب يابس‎

Solid flow (geol.) . إنسياب صلب‎
Solidification (n., geol.) تصلب.2‎

Solidification index (geol.)
معامل التجمة . معامل التصلب‎
Solidified lava (vo1e.) حَمْم متصلبة‎
Solid map (.امعع)‎
خارطة الصخور الصلبة.‎
خارطة المسح الجيولوجي‎
Solid mineral fuel (امعع)‎
وقود معدني صلب‎
Solid rock (rk., ign., meta.)
صخر الأساس. صخر صلب . صخر صلد‎
Solid solution (min.) . il محلول‎
محلول صلب‎
Solid stage (magma, geol.)
مرحلة تجمد (الصهارة).‎
مرحلة تصلب (الصهارة)‎
مادة صلبة‎
خط الجمود‎

Solid substance

Solidus (curve, metal.)

Solidus curve (metal.)
منحنى التصلب . منحنى الجمود‎

Solifluction

= Solifuxion (geol., ped.)

فيض التربة . سيلان التربة . دفق التربة
Solifluction lobe‏
Solifluction tongue (ped.)‏ =

فص دفق التربة . فص سيلان التربة
فص فيض التربة = لان دفق التربة
Solifluction mantle‏
Flow earth (ped.)‏ =

دثار دفق التربة . غطاء دفق التربة .
غلاف دفق التربة = تراب دفق التربة

البدرا خا
pole (geog., magn.)‏

القطب المغنطيسي الا رضي الجنوبي
القطب المغنيطي الأرضي الجنوبي

South pole (geog., magn.)
القطب الجنوبي‎
Sovite (rk.) سوفايت . سوفيت‎
Sowback (لمعع)‎ jit حيد طهر‎

حيد محدب. حيد مسلّم
عق مسسم. Sowneck (geol.)‏
عق محدب . رقبة محدبة

توع. صف sp = Species (paleont)‏
فضاء. فراغ.
فشحة. فرجة. مجال. مكان. إنساع. حَيّز

Space (n.)

Spaced cleavage (geol.)
إنفصام متباعد‎
Space geology (astrogeol.)
جيولوجية الفضاء‎
Space lattice (chem., cryst.)
شبيكة حيؤبة (بلورية)‎
Space - time unit (geog.)
وحدة زمنية. فضائية‎
Spad (n.) وتد. خابور‎
Spall (n., geol.) شظية.‎

تسّظ. Spallation (phys.)‏
العضظي (اتنووي). تشظية

Spalmandite (minr.) إسبالمائدايت‎
Span (n., esd., strat.) إتساع.‎
إمتداد. مذة. فترة . طيلة‎

إسباندايت . إسبانديت (minr.)‏ 512110116
شار . Spangle (mining)‏
لمعة . حبيبة متاالية
إسبانجولايت. 2 (minr.)‏ 5021180116
إسبانجوليت
لاصف . Spar (n., minr., mining)‏
إسبارايت . إسبار. رافدة. عارضة

Sparite (n., minr., geol.) . إسبارايت‎

إسباريت

لعب ر لير ري اللصور

ماء إمتزاز. Sorption water‏
ماء إمتصاص

Sorted circles (geomorph., glaciol.)
دوائر مفرزة. حاقات مفرزة‎

Sorting (geol.)

فرز. تجانس الحجوم
Sorting coefficient‏
Standard deviation (geol.)‏ =

معامل التصنيف = إنحراف معياري
معامل الفرز.
دليل التصنيف . دليل الفرز

مضيق صغير. لَنْرْم. Sound (oceanog.)‏
خانيج. مر مائي.

لسان بحري داخل في البّر

Soundings (n.)

Sorting index (geol.)

سبرات
Sour crude oil (pet. eng.)‏
زیت خا مکبريتي. نفط خام حا وٍ للکبریت
غاز رکبریتي.
غاز حا وٍللكبريت
Sour natural gas (petrole.)‏
غاز طبيعي حاوللكبريت
زی تكبريتي
Source (geog., geol., seis., streams)‏
مصدر. منشاً. أصل. ينبوع.
رفعة المصدر
Source beds (geol., pet. eng.)‏
طبقات المصدر. طبقات المنشا
أرض المصدر
منطقة المصادر. Source region (geol.)‏
إقليم المصدر
صخر المنشا .

Sour 525 (pet. eng.)

Sour oil (petrole.)

Source area (geol.)

Sourceland (.امعع)‎

Source rock (geol.)
صخر المصدر‎

Sources of

(.امعع) groundwater pollution‏
مصادر تلوث المياه الجوفية

Southern Hemisphere (astron.)

نصف الكرة الجنوبي

خط عرض جنوبي Southing (surv)‏

South magnetic

91۹

ضغط إذابة. 2 Solution pressure‏
ضغط ذوابان . ضغط المحلول أو المحاليل
نيم الإذابة Solution ripple (geol.)‏
نيم ذوب . نيم ذوبان
Solution sinkhole (geol.)‏
ثقب بالوعي ذوباني. بالوعة الإذابة.
دارة الإذابة. حفرة خسيفة ذوبانية.
حفرة غائرة ذوبانية
(.امعع) Solution subsidence‏
هبوط ذوباني.
إنخساف الإذابة. هبوط الإذابة
Solution valley (geol.)‏
وادي الذوبان. واد ذوباني
السولفان

داور ب.

Solvan (hist. geol.)

Solvate (chem.)
داوب . دوابة. خلالة‎

Solvation (chem.) داب‎

Solvus ©1117 (chem.) منحنى سوفلس.‎

منحنى الصولفيى
وحدة سومال Somal unit (geol.)‏
لاحقة بمعنى: -Some‏
جسم
ا Sondalite (rk., meta.)‏
ضّتداليت
Song of the desert (geol.)‏
أزيز الصحراء.
رنين الصحراء. طنين الصحراء
سجل صوني. Sonic log (seis.)‏
مقياس صوتي
موجة صوتية Sonic wave (phys.)‏
مجس صوني. Sonoprobe (phys.)‏
كالكوسايت سناجي
Sooty chalcocite (minr.)‏
رکاز سناجي. Sooty ore (minr.)‏
خام سناجي
Sorosilicate (min.)‏
سليكات التتراهيدرا المزدوجة.
شوروسلیکات

لبد رانخامس
صورة طيفية.
رسم طيفي
مطّية. مطياف الكملة. Spectrograph‏
مسجل الطيف . مرسمة الطيف
Spectrometry = Spectrometer‏
مطياف . قياس الطيف
= مقياس الطيف . عداد اليف
مطيف ضوئي. Spectrophotometer‏
مقياس اليف الضوئي. فوتومتر طيفي
مطياف . Spectroscope‏
منظار الطيف. مرقب الطيف
تحليل الطيف. Spectrum analysis‏
Specular hematite (minr.)‏
هيماتايت براق .

Spectrogram

Specular coal

هيماتايت كئيكائي. هيماتايت مرآوي
Specular iron‏
Hematite (minr.)‏ =

شادنج. حديد براق . حديد مرآوي
إسبكيولا رايت .
إسبكيولا ريت

Specular schist (rk., meta.)

Specularite (minr.)

ششت براق .
ششت مراوي. ششت صقيل

Specular stone = Mica (minr.)
باق = ميكا‎

Spel (a) eology = Speleology
علم الكهوف . علم المغارات‎

Speleothem (spel.)

فرارة معدني ةكهفية.

معدن الكهوف (تشكيلات رسوبي ةكهفية)
إسبنسيرايت . Spencerite (minr.)‏
إسبنسيريت

Sperrylite (minr.) . إسبريلايت‎
أسبريليت‎

Spessartine
= Spessartite (minr.)
إسبسارتين = إسبسارتايت . إسبسرتيت‎

الع ر لرل ر الصرر

دندريت حيزي. دندريت مکاني
(.امعع) Spatial frequency‏
تردد حيزي. تردد مكاني.
تكرر حيزي. تواترمكاني
Spatial sediment‏
concentration (geol.)‏

توكيز راسبي حیژي. تركيز راسب مكاني
جغرافية الفضاء
علم وصف الفضاء

Spatiography (n.)

Spatter (n., meteorite) رشاش. رشاشة‎
Spatter = Driblet (pyroclast)
قطّيرة. كُسيرة. فتاتناري‎
Spatter cones
= Agglutinate cones (volc.)
مخاريط رشاشية = مخاربط ملزنة‎
Species = SP (n., min., boil., paleont.)
نوع. صف . أنواع. أصناف‎
Specific gravity (phys.) وزث نوعي.‎

ثقل نوعي

Specific humidity (meteorole)
رطوبة نوعية‎
Specific minerals محددة‎ ile

Specific permeability
نفاذية محددة. سماحية نوعية‎
Specific refractivity
إنكسارية نوعية‎
Specific retention (water)
إحتباس نوعي. إستباق نوعي.‎
أحتجاز نوعي. نوع مستبقی‎
Specific seismicity (seis.)
تزلزلية نوعية. زلزالية نوعية.‎
زلزالية محددة . سيزمية نوعية‎
Specific yield (water) حصيلة نوعية.‎

ناتج نوعي. إنتاجية نوعية

Specimen (geol., paleont.) عينة.‎
نموذج. مثله‎

رکاز مثالي. Specimen (geol.)‏
رکاز نموذجي

إسبلستون . Speckstone (minr.)‏
حجر البرشة

Spectacle stone (minr.)
حجر النظارة. حجر المشهد‎

Yo

مشرار. Sparker (seis.)‏
جهاز إصدار الشرر

Spark spectrum (phys.)
طيف شراري. طيف شرارة‎
Sparnacian (hist. geol.) الإسبارناسي‎

Sparry (adj., geol.) لاصفي.‎

إشباري. إسبائي
Sparry calcite (minr.)‏
كالسايت لاصفي .كالسايت إسباري
Sparry calcite cement (min.)‏
لاحم ,كالسايت متبلور نق ير لامع
Sparry iron‏
Spathic iron (min.)‏ =
حديد إسباري = حديد إسبائي
Sparry limestone (rk., sed.)‏
حجر جير إسباري. حجر جير لاصفي
Sparry mircite (rk., sed.)‏
ميكرايت إسباري
Sparse biomicrite (rk., sed.)‏
ميكرايت أحيائي طفيف أو متناثر
إسبارتالايت . Spartalite (minr.)‏
إسبارئاليت
5025111001
turbidity current (oceanog.)‏

تيار تعكير متقطّع. تيار كدر متقطع

Spastolith (rk.) . إسباستوليث‎

حجر سرء مشوه
فيضان . سَئيل. طوفان
الإسبائني. سباثيان (.امعع (hist.‏ 517211211211

Spathic (adj.) فضوم.‎

Spate

إسباري. إسباني. لاصفي

حديد قَضُوم. Spathic iron (minr.)‏
حديد إنفصامي
هابطة أنبوبية. Spathite (spel.)‏

خليمة عليا أنبوبية. إسباثايت . إسبائيت
إسبارية . Spathization (n., geol.)‏
4

إسبائية . ضومية. إنفصامية . َسَفَقية

إسباري. إسباثي. (.امعع ,.ز4ة) 502111056
2
د صفي. إنفصامي. تښشققی 1
Spatial dendrite (geol.)‏

افر حامس
بلخش. إسبينل Spinel (minr.)‏
Spinose‏
ornamentation (paleont.)‏

زحرفة شوكية

Spiral angle (paleont.) زاوية الحلزودث‎

زاوية حلزونية. زاوية لولبية
مجرّة حلزونية Spiral galaxy (astron.)‏
المتولبنان

رقيقة لولبية. Spiral lamina (paleont.)‏
رقيقة حلزونية. صفحة حلزونية
Spiral whorl (paleont.)‏
حوية حلزونية. ملف حلزوني
Spire = Spiralium (paleont.)‏
محژی. حازون

Spiralia (paleont.)

Spire angle
= Spiral angle (paleont.)

زاوية حلزونية. زاوية لولبية.
زاوية الحلزون. زاوية المحؤى
Spirit level (surv.)‏
ميزان تسوي ةکحولي
Spirit leveling (surv.)‏
تسوية أفقية بميزا كځلي
تلافيف ي اولب .
مدوم ملولب. ملتف ماتوب
غلاف حلزوني. Spirotheca (paleont.)‏
غلاف لولبي
إنبجس.
تدفق فجاة. تدفق مفاجىء. إنبجاس
لسان. لان ساحلي.
مضحل طويل ضيق
Splay (fault, geomorph.)‏
صدع ثانوي طرفي. ضايع طرفي.
كيل الرّقة. إنحدار الرّقة
Splaying crevasse (geol., glaciol.)‏
شق جليد هامشي الإنحدار.
شق جليد هامشي التميل.
أخدود جليدي تحذري.

Spirogyrate (bot.)

Spirt = Spurt (v., n.)

Spit (geol., sed.)

صدع جليدي حوري
تفرق . Splaying out (fault)‏
إنكسار. تشكك. إضعاف

الع ر لير ري اللصور

تفل قكروي. تفل قكرواني. فل قکرواني
Spheroidal parting (geol.)‏

ش قکروي. تفش رکرواني. تفش رکروي
Spheroidal weathering‏
Exfoliation = Spherical‏ =
Weathering (geol.)‏

تجوي ةكروية = تقشر.
كرية Spherule‏

Spherulite
= Sphaerolite (petr., sed.)

ریت . جسني م کروي
كربي. Spherulitic (adj.)‏
Spherulitic group‏
of crystals (geol.)‏

مجموعة بلورية ممكورة.

مجموعة بلوري ةكربيّة
Spicule (astron., biol. paleont.)‏
Spicules of‏
the chromosphere (astron.)‏

شويكات جو الشمس
شويكاني. Spiculoid (n., biol.)‏
شبيه الشويكة. شويكة زائفة
إسبيلايت . Spilite (rk.)‏
صخور الإسبيلايت
طاقم إسبيليتي.
مجموعة إسبيليتية
السّلبتة. Spilitization (geol.)‏
اقبت . نكوين الإسبيليت

Spilling breakers (geol., oceanog.)

Spilitic suite (rks.)

أموا جكاسرة إنهيارية القيمنم.

مرتطمات مريقة . مرتطمات مهريقة.

أموا جكاسرة سكيبة

فيض . قناة تصريف (.1موع) 517011155727
إسبيلوزايت . Spilosite (rk.)‏
إسبيلوزيت . إسبيلوسيت

عمود فقَري (.2001) 011111212 Spinal‏
شوكة . صلب . Spine (paleont.)‏

o1

Spessartite (rk.) . إسبسارتايت‎
إسبسارتیت‎

Sphaerite = Spherite (minr.)
إسفايريت = إسفيريت‎
. إسفاليرايت‎
إسفاليريت‎

Sphene = Titanite (minr.)

إسفين. الإسفي = تیتانایت
Sphenochasm (geol.)‏

Sphalerite (minr.)

Sphenoconformity (geol.)
توافئق إسفيني. توافق وتدي‎
Sphenoidal
= Sphenoid (adj., cryst.)
إسفيني. إسفيناني. وتدي. وتداني‎
Sphenoidal class (cryst.)
طائفة إسفينانية . طائفة إسفينية . طائفة وتدية‎

إسفينوليث . (.امعع) Sphenolith‏
صخر إسفيني
إسفينوليث Sphenolith (paleont.)‏
كرة. جس مكروي Sphere (n.)‏
كروي. Spherical = Equant (adj.)‏
كري

Spherical weathering (geol.)
تجوي ةكروية‎

Sphericity grades (geol.)
رت بكروية. رنب التكتور‎
Spherite (minr.) إسفيرايت . إسفيريت‎
Spherite = Spheryte (rk., sed.)
إسفرايت . إسفريت‎
Spherocobaltite (minr.)
إسفيروكوبلتيت .كوبلتي تکروي‎
كرواني.‎
جس مكروي. شب هكروي.‎
جسم شبيه بالكرة. شبيه الكرة‎
Spheriodal bomb (geol.)
قنبل ةكروية . قنبل ةكروانية‎
501101021 recovery
عود ةكروانية.‎
إستعاد ةكروانية. إستردا دكرواني‎
Spheroidal (01121 فال قى كروي (.امءع)‎
Spheroidal jointing (geol.)

Spheriod(al) (geol,. sed.)

(لبدرانخامس

= Spot height (.امعع)‎

مرتقع موضعي. علو مكاني
ميقع مط . مرقّط. أرقّط ١‏ 0]]61م5
Spotted rocks‏
Maculose rocks (geol.)‏ =

صخور مبرقشة = صخور مرقطة
Spotted schist (rk., meta.)‏
Spotted slate (rk., meta.)‏
إردواز مرقط . الإردواز المنقط

رقطي. بقعي. Spotty (adj.)‏
برقشي. مرقطي. مرقط. مبقع. مقطع
إنبغاف. Spout (geol.)‏
إنبجاس. تدفق. تفجر

فجوة تخ Spouter‏
بئر بترولية دفاقة Spouter (pet. eng.)‏

قن إنشاقي. Spouting horn (pe1)‏
رن منيئق. القرنة الفائرة
أرض رطيبة. (.امعع) Spouty land‏
أرض إنبثاقية. أرض رجغة.
أرض ئائَّة . أرض ناشعة
Spray of staurolite (geol.)‏

ترشاش الأفترولايت. رذاذ الأشترولايت
زیت الرش Spray oil (pet. eng.)‏
إنتشار. إمتداد Spread (n.)‏
نبع. ينبوع. عن Spring (n., hydrol)‏
قبة ينبوعية Spring dome (geol.)‏
منبع Springhead (n., geomorph.)‏

Spring lake (hydrol., geomorph.)

خط ينابيع. Spring line (hydrol.)‏
خط ينبوعي

ركام ينبوعي. Spring 122011110 (ge01.)‏
تبكة ينبوعية .كومة ينبوعية.

عنق ينبوعي. (امعع) Spring neck‏
حفرة ينبوعية . Spring pit (geol.)‏
تقر ينبوعية

معجم مشرف

لعب ر لير ر السرر

أسفنجين. Spongin (geol.)‏
حلية تفرز الا سفنجين
خلية إسفنجية (geol.)‏ 57201181011251

صخر الأسفنج Spongolite (rk., sed.)‏
صخ رأسفنجي. Spongolith (rk., sed.)‏
Spontaneous fission (phys.)‏
Spontaneous‏
fission dating (phys., geol.)‏
تأرخ بالإنشطاري التلفائي.
تحديد العمر بالإنشطار التلقائي
Spontaneous generation (geol.)‏
تولد تلقائي. تولد ذاتي النشوء الذاتي
Spontaneous liquefaction (sed.)‏
إسالة تلقائية. تسيل تلقائي
Spontaneous‏
magnetization (geol.)‏
ر 2 تلقائي.
المغنطة التلقائية . مغنطة ذانية
Spontaneous‏
(.امعع) polarization‏
إستقطاب تاقائى. إستقطاب ذاتي
Sporadic permafrost (geol.)‏
أرض جمودية متفرقة . أرض جمودية متشتنة
Sporadic E layer (seis.)‏
طبقة هائية متقطّعة. طبقة هائية متفرقة
حوافظ بوئية 2 Sporangia (palyn.)‏
حافظة الأبواغ. (.درلدم) Sporangium‏
كيس البوغ. مغلق بوغي
Sporadosiderite (meteorite)‏
سیذرایت بذري. أسبورادوسيدرايت
بوغ. ببوغة . بوغي .]0ط ,.[20 ,.) :501
ورقة بوغية Sporophyll (palyn.)‏
Sporophyte = Sporophyte‏
generation (n., palyn.)‏
طو ر_بوغي (جيل جرثومي).
نبات بوغي. مرحلة جرثومية
Sporozoa (palyn., paleont.)‏
حيوانات بوغية
Spot correlation (seis.)‏
تسيب مكاني. مضاهاة موضعية.
مقارنة موضعية. ربط موضعي

Spot elevation

YoY

Splendent luster (geo1.) بريق ناصع.‎

بری ق ير
Splent coal = Splint coal‏
فحم شظو يکامد
Splint coal = Splent coal‏
فحم شظو ىكامد
(.امعع) Splintery fracture‏
مکسر شظوي .کشر شظوي.
صدع شظوي. مكسر مشظي
فحم مشطور.
فحم مشقوق. فحم منفلق
Split stream (geol., geomorph.)‏
جدول مشطور.
جدول أحادي الخط مشطور.
مجرى أحادي الخط متفرع
مجزئ. هسم .
مفرّق . فاصل. فالق
شق. فلق.
تشقق. تفاق. إنشطار. إنفلاق
Spodic horizon (ped)‏
مستوى أسبودي

Split (coal)

Splitter (geol.)

Spilitting (n., geol.)

Spodumene (minr.) إسبوديومين‎

ففرة. كوقة. Spondylium (paleont.)‏
مرتكز. سُبونديليوم
Spondylium duplex (paleont.)‏
وقة مزدوجة الإرتكاز.
فقرة مزدوجة الإرتكاز
Spondylium sessile (paleont.)‏
فوقة جالسة . فقرة جالسة
Spondylium simplex (paleont.)‏
وقة بسيطة الإرنكاز. فقرة بسيطة الإرتكاز
Sponge‏
Poriferan (zool., paleont., adj.)‏ =
أسفنج. أسفنجي
Sponge - spicule rock (geol.)‏
صخر شويكات الإسفنج
Sponge spicules (geol.)‏
شوكيات الأسفنج
Spongework cave (geol., spel.)‏
كهف ممرات متلاقية

Spongework (geol.)

رفاس

ر مه لر س ت ا

Stack deposit (geo) . eé قرارة‎

فرارة مرصّصّة. فرارة منضدة
خارطة تكدس. Stacking chart (seis.)‏
خارطة تجميع. خارطة تراص.
خارطة تجميع. خارطة تراص
عيب تراص. Stacking fault (cryst.)‏
يب تراكمي. لَه تكدس.
خطأ تراص . شائبة تراص
Stacking sequence (cryst., geol.)‏
تتابع متراص. تتابع تكدسي.
تتابع تراكمي. تتاب ع صد
سرعة التراص. 2 Stacking velocity‏
سرعة متركمة. سرعة تراكمية
Stadia = Stadia rod (surv.)‏
شاخص مقياس الأ بعاد .
شاخص مدرّج. قضيب مدرّج.
قامة مدرّجة. إشتديا أو قامة أبعاد
شعرتا الشاخصض. Stadia hairs (surv.)‏
شعرتا الشبيكة في مفراب
(تلسكوب) المشح
فاصل Stadia interval (surv.) Je‏
Stadial (adj., n, glaciol.)‏
جليدي المزيحلة. ممرزيحلة جليدية
Stadial moraine (glaciol.)‏
كام مجلدي تمي ر. كام جليدي توقفي
Stadia rod = Stadia (surv.)‏

شاخص مدرّج. قضيب مدرّج.
قامة أبعاد. (لقياس الأبعاد) . قامة مساحية

Stadia surveying (geol.)
مسح تضاريسي بالمفراب ك الشواخص‎
Stadia table (surv.) liil! جدول‎
جدول قياس الأ بعاد‎

Stadimeter (surv.)

مقياس الأ بعاد المعلومة الإرتفاع
ستافلايت . ستافليت Staffelite (minr.)‏
الأستافوردي (.امعع Staffordian (hist.‏

Staff - holder
= Staffman (surv.)
ممسك الشاخحص‎

لعب را لير ري الصرر

إتزان . اران مستقر
Stability (Thermodynamics)‏
الإستقرار (ديناميكا حرارية)
مجال إستقرار. Stability field (min.)‏
حقل الإستقرار
Stability series (minrs.)‏
سلسلة الإستقرار. نسيقة الإستقرار
Stabilized dune (geol.)‏
Stabilizer plant (pet. eng.)‏
وحدة المثبت . وحدة تركيز الخام
مستتقر . Stable (adj., min., sed., tect.)‏
ابت . راسخ. هادي .
وطيد. مستقر. غير قابل للإنحلال
منطقة ثابتة. Stable area (geol., tect.)‏
منطقة مستقرة من حيث النشاط الجيولوجي
Stable cratonic plates (tect.)‏
الالو ح المج دة المستقرة
Stable deposits (geol.)‏
ارات ثابئة رمن حيث التغير الكيميائي)
Stable grains (geol., minrs.)‏
حبيبات ثابتة رمن حيث التغير الكيميائي)
Stable gravimeter‏
مقياس تقل ثابت . مقياس ثقل مرن
Stable interior‏
of a continent (tect.)‏

الراسخ الداخلى للقارة
معادن ثابتة Stable minerals‏
Stable province (geol., tect.)‏
إقليم ثابت
tect.)‏ ,.امعع) Stable region‏
إقليم مستقر 57 إقليم ثابت
Stable shelf (geol., tect.)‏
رصيف مستقر. رف ثابت
Stack (coast, geomorph., seis.) . jili‏
ناتئة. ناشزة صخرية بحرية .
ناشزة صخرية قائمة. مِسَلَة بحرية .

مجموعة أثار رجفية مصححة

YoY

Spring pot (geol.)
حفرة دردورية ينبوعية. حابية ينبوعية.‎
قذر ينبوعي. وعاء ينبوعي‎
Spring sapping (geol.)
تفويض ينبوعي‎
Spring SNOW (glaciol.)
ثلج ربيعي للج الربيع‎
Spring tide (astron.) المد الربيعي.‎
مل أو جور تام.‎
الم الأقصى و ار الأقصى‎
Spring W00d (bot) gl خشب‎
Springtails (biol.)
ذوات الأذيل الزنبوكية‎
Spumellarian (paleont.) إسبيومياذري‎
Spur (geomorph., ice, marine geol.)
أنف الجبل. رغن. نتوء.‎
يد جليدي. شوكة الرجل الرغن.‎
ريق فرعي‎
نتوء ظهري‎

Spur (ore dep.)
Spur (paleont)

Spur - and
- groove Structure (.امعع)‎

جيه ان واليخطط. و رت ز حزور
أسبورايت . أسبوريت Spurrite (minr.)‏

تفجر. إنبجس. Spurt (n.)‏
تدفق. تدفّق مفاجيء . تفر
فوران. نبعان Spurting out (n.)‏

ريح عاصفة . Squall (meteorol.) . gj‏
عصفة. نائجة. ريح شديدة

Squall line (clouds, meteorol)
خط العاصفة.‎

خط نئيج الريح. خط الزوبعة
حرشفيات (reptiles)‏ 501121121262
(.امعع) Squamiform cast‏
طوابع قشرية الكيان .

طوابع حرشفية الكيان

Squeeze - 1175 )vo1›.( نوابط رصخرية)‎
Stability (eng., geochem.) إستقرار.‎

بات . رسوخ. إستفرارية.

(لبدرانخام

Star trail (astron.) اتر نجم‎

Starved basin (geol.)
. حوض قليل الترسيب‎
حوض جائع. حو ضأجدب‎
نيم ناقص.‎
نيم أجذب. أو ني مميت‎

Starved ripples (geol.)

Stassfurt deposits (geol.)

فرارات إستاسفورت

Stassfurtite (minr.) . إستاسفورايت‎
إستاسفوريت‎

حالة. حال. وضع State (n.)‏

State line fault (geol.)
حطا الحدود السياسية. خطا خط حدودي‎
State of matter (phys.) حالة المادة‎

Static bottom
- hole pressure (pet. eng.)

ضغط قعر البثر الإستاتيكي
Static formation‏
pressure (pet. eng.)‏

ضغط التكوين الساكن.
ضغط المتكوّن الإستاتيكي

(.امعع) Static granitzation‏
جرنتة سكونية . جرنتة ساكنة

Static head (hydraul.) .iiَكiw رأس‎
علو إستاتي‎

منسوب ساكن. Static level (well‏
منسوب أستاتي.

مستوى سا اکن. مستوى أستاتي
Static metamorphism‏
Diagenism (geol., meta.)‏ =

تحول ساكن. تحول سكوني.
تحول إستاتي. تحول صخري سكوني.
= تآخر النشأة التغيرية
Static modulus (phys.)‏
معامل المرونة السكوني.
معامل المرونة الإستاتي
Static pressure = Bottom hole‏
pressure shut in (phys.)‏

ضغط ساكن. ضغط مستقر. ضغط إستاتي.
= الضغط الثابت في مدة معينة من الزمن

لمر ار رې الور

Standard mean ocean water
معدل قياسي لماء المحيط‎
Standard mineral 2 معدن قياسي‎
Standard state (geo1.) حالة قياسية.‎
وضع معياري. حالة معيارية‎

Standard time (astron.)

توقيت قياسي. وقت معياري.
توقيت إصطلاحي. توقيت أساسي

نطاق معياري. (.امعع) Standard Zone‏

نطاق قياسي
مستوى ثابت . Standing level‏
منسوب ابت
ماء راكد Standing water‏

Standing water level
= Standing level (in a well)

مستوى الماء الثابت = منسوب الماء
الثابت
Standing wave (water)‏

موجة مستقرة . موجة واقفة

Stand of tide (oceanog.) ٍ‏
توقف الم ك الجر
قصديري.
حامل لافصدير. حاو للفصدير

إستانايت . إستانيت

Stanniferous (adj.)

Stannite (minr.)
51313130115 (minr.) قصديروز‎

Stannum = Tin (chem.)

Stantienite (fossil, resin) أستائتيانيت‎

Star (adj.) نجمي‎
Star (n., astron.) نجم. نجمة‎
Star dune (geol.) كثيب نجمي.‎

كثيب نجمي القاعدة
كوارتر نجمي 2 (تصنص) Star quartz‏

Star ruby (gemst., minr.)
Star sapphire (gemst., minr.)

و

صقير نجمي. ياقوت أزرق نجمي
Star stone‏
Asteriated stone (gemst.)‏ =

Yor

Stage (geochron.,geomorph., glaciol.,

hydraul.)

عصر إرتفاع سطح الماء
Stages in the development‏
of a thunderstorm (meteorol.)‏

مراحل تكوين العاصفة الرعدية
Stages of a total‏
solar eclipse (astron.)‏

مراحل الكسوف الشمسي
المكتم لأو الكلى
Stagnent‏
Dead glacier (adj., glacier)‏ =
راكد . مجلدة راكدة = مجلدة خامدة
Stagnent glacier (glaciol.)‏
مجلدة ساكنة . مثلجة راكدة
جليد ساكن. Stagnent ice (glaciol.)‏

جليد راکد

Stagnation point نقطة الركود‎
Stained sandstone

حجر رمل مصبوغ

Staining (n.) تصبغ. إصباغ‎

Stalactite (S) (spel.) هابط.‎

نازلة. هابطة. حليمة عليا. (نوازل.

هوابط . هواب طكلسية. حتیمات عليا)
Stalactostalagmite (spel.)‏

صاعد هابط . نازلة صاعدة

Stalagmite (geol.) صاعد . صاعددة.‎

خآيمة سفلى. صاعد ةكلسية

سداة . Stamen (bot.)‏
طلع. مبر. العضو الذكري
الإستامبي Stampian (hist. geol.)‏

Stamukha (glaciol.)

كومة جليد مطحون . حيد جليد مطحون
وحدة أنابيب حفر Stand (pet. eng.)‏
Standard deviation‏
Sorting coefficient (geol.)‏ =

قياس الإنحراف المعياري = معامل

التصنيف
Standard‏
deviation map (geol.)‏ -
خارطة الإنحراف المعياري أو الفياسي

اقدردنها و

Steinmann trinity (geol.)
ثلاثية أشتاينمان‎
Stele (bot.) عمود وعائي‎
Stellar (adj.) نجمي‎
Stellar coal (minr.) فحم نجمي‎

Stellar crystal (glacio1.) بلورة نجمية‎
Stellar evolution (astron.)
. إستللارايت‎

Stellarite (minr.)

Stellate (adj.)

Stellate dune

= Star dune (geol.)

Stellate shell (paleont.) نجمية‎ iii
Stellate structure (paleont.)
Stelleroidea

= Stelleroids (paleont.)

نجمانیات . نجميات
إستللآيت . إشتلليت Stellite (minr.)‏

فيض ساقي 1 (meteorol.)‏ 516111110359
الإنسياب الساقي. التدفق الساقي
بادئة بمعنى: Steno-‏
ضيق. قليل. محدود . مقفغل

Stenobathic (adj., marine)
معايش العمق الضيق‎

Stenobiontic (adj.)

معايش البيئة المستفرة .
مستقر البيئة . إستقراري البيئة

Stenohaline
(adj., marine organisms)

معايش الملوحة
صَذوعكرَجَية. Step faults (geo)‏
صلع متدرّجة. صدوع ل
صدوع مترأكبة . صدوع متعددة
طية كرجية . Step fold (geol.)‏

Stephanian (hist. geo.) ينافيتسألا‎

لعب ر لير ر الصرر

Steady - state stream (geol.)
نهر مستقر الحال. مجرى مستقر الحال‎
Steady turbidity current (geol.)
تيار عكر ابت . تيار عكر مستمر‎
Steam fog (meteorol.) ضباب بككار.‎
ضباب ټخري‎
Steam hammering (eng.)
طرق بار . طرق بخري‎
Steam 7612] (vole. 2 عنق ربركاني).‎
Steatite = Soapstone (rk., meta.)
إستيانيت - حجر صابوني. حجر الصابون‎
Steatite talc (minr.) . طق الأستياتايت‎
تلك الأ ستيانيت‎
Steatitzation (n.) . الأ تة‎

S - tectonite (rk.) .س‎ = تكتونيت‎
بنائيت - س‎

Steel 5216122 (minr.) جالينا قاسية 2ح‎
Steel jack (mining) رکاز الزنك‎
Steel ore (mining) رکازالفولا ذ‎

جرف شديد التحدر (امعع) Steep cliff‏
جرف شديد الحدور
عمال حاد. Steep gradient (civ. eng.)‏
كيل شديد الإنحدار
رأس شديد الإنحدار Steephead (geo1.)‏
Steep seam (coal, geol.)‏
راقة شديدة الإنحدار.
طبقة فحمية شديدة الإنحدار
تحدر شدید . Steep slope (geol.)‏
منحدر حاد
Stegocephalia‏
Stegocephals (paleont.)‏ =
سقفيات القحف . مدرعات الرؤوس
الصوريات :

صفيحيات الشّهر. الأ شتجوريات

51650521115 (paleont.)

Steigerite (minr.) . أستايجيرايت‎
أستيجيريت‎
Steinkern (geol.) حشوة صخرية.‎

حشوة داحلية الطابع

YoYo

Static rejuvenation (stream)
تصّاب سكوني. تجدد أستاتي‎
Statics (seis.) سكونيات . إستاتیات‎
Static shorelines (oceanog.)
خطوط شاطئية ثابتة . خطوط شاطئية ساكنة‎
Static water level (hydraul.)

مستوى الماء الساكن.

مستوى الماء الإستاتي.

منسوب الماء الإستاتيكي

نطاق ساكن. Static zone (hydraul.)‏
نطاق استاتي

محطة قياس. Station (geophys.)‏
محطة رضد

Stationary field (phys.) مجال ثابت‎

Stationary flow (hydraul.)
فيض ثابت . تدفق ثابت‎
Stationary 111255 (seis.) كتلة ساكنة‎
Stationary Orbit (astrophysics)
مدار ثابت . مدار رابض‎
Stationary wave (water)
Station pole (surv.) شاخص محطة.‎
Statistical lithofacies (geol.)
سحنة حجرية إحصائية.‎
سحنة صخرية إحصائية‎
Statobiolith (rk., sed.)
. صخر الأحياء ساكنة‎
صخر مستقر الأ حياء. صخ رأحياء مستقرة‎
Staurolite (minr.) . أشتورولايت‎
أشتوروليت . شتوروليت‎
. جريان ثابت. جريان مستديم. تدفق مطرد‎
. كتلة ساكنة‎

Steady flow (hydraul.)

Steady mass (seis.)
Steady - state creep (geol.)

لبد رانخامس

Stiff (adj.) جامد . جاسىء.‎

Stiff boulder clays (ped., glaciol)
تربة طينية جلومودية صلبة‎
Stiff clay (sed.) . صلصال جامد‎
طين يابس. صاصال متيّيس.‎
طين جامد . طين متقبّض‎

Stiff - fissured clay (sed.)

صلصال يابس متشقق. طين متشقق صلب
معامل الكزازة. Stiffness coefficient‏
معامل الجسوءة. معامل الصّليّة
إستيلبايت . إستيلبيت- (minr.)‏ ]510111
بركة تهدئة
بثر معايرة

Stilling pool (hya.)
Stilling well (pet. eng.)

Stillstand
= Standstill (geol., tect.)

توقف . جمود . استقرار. توقف تام. سكون
إستياسنومياذك Stilpnomelane (minr.)‏
Stilpnosiderite (minr.)‏

إستیلبنوسیذرايیت
Stinkquartz (minr.) .ji jigs‏
كوارت رگنن .
كوارت زكريه الرائحة. أستنكوارتر

Stinkstein = Stinkstone (geol.)
حجر كويه الرائحة‎

زنيد . سويقة . Stipe (S) (paleont.)‏
أذنة. أذية. زيمة.

زائدة ورقية. فرع خطي (نشبات)
إستبلنومياذث Stiplnomelane (minr.)‏
7 سم رط . Stipple (geol.)‏

Stipoverite (minr.) . إستيبوفيرايت‎
إستيبوفيريت‎

Stishovite (minr.) . إستيشوفايت‎

Stochastic hydrology

عم المياه الإتفاقي. عِلم المياه العشوائي
تسلسل إتنفاقي 71055 Stochastic‏

لعب رال رر اللصرر

Stereographic
projection (geol.)
إسقاط مجشم.‎
إسقاط مجسامي. مسقط مجشم‎

مجسام.

Stereoscope
منظا رمسم . منظار تجسيم‎
Stereoscopic microscope (geol.)
مجهر مجسامي. شم الرؤية‎
Stereoscopic
model or image (.امعع)‎
نموذج مجسامي. صورة مجسامية‎
Stereoscopic pair
= Stereopair (geol.)
زوج صورة مجسامية.‎
مزدوج التجسيم. مزدوج مجسم‎
Stereoscopic vision
= Stereovisiol (geol.)
رؤية مجسامية‎

StereoscOopy (n.)

Stereotriangulation (surv.)
تثليث مجسامي (جوي)‎

Stereostructural contour (geol.)

کور باي سجس
مناسيب تركيبية مجسمة
صخر عقيم Sterile rock‏
إسترنبرجايت. Sternbergite (minr.)‏
أستونبرجيت

(.امعع) Sternberg’s law‏
قانون أشسترنيرج
إستيوارنايت . Stewartite (minr.)‏
إستيوارتيت
إستيبيانايت . Stibianite (minr.)‏
إستيبيانيت

Stibiconite (minr.) . إستيبيكونايت‎

إستيبيكونيت
Stibnite = Antimony‏

Glance = Grey antimony

= Stibium (minr.)

= لمخة الأنتيمون = الأنتيمون الرمادي
إستكتايت . إستكتيت Stichtite (minr.)‏

5ه"

Stephanite (minr.) . إستيفانايت‎

Stephanocolpate (adj., palyn.)
سر‎
Stephanocolporate (adj., palyn.)
مسامي الحزوز. محزز مسامي‎
Stephanolith (geol.) أستيفانولث‎
Stephanoporate (adj., palyn.)
مسامي .كثيرة المسام‎
Step lake (geomorph.) al بحيرة‎
بحيرة درجية‎
Step like fault (geol.)
صدع سلمي الشكل.‎
صدع هاوي. صدع بشكل الس‎
Step like fault structure (geol.)
تركيب منصدع على شكل سل‎
Step - out = Moveout (seis.)
إبتعاد . مبتعد‎
Step - Ou) 7711 بثر مبتعدة . بر إبتعادية‎
Stepped leader (meteorol.)
باديء متدرّج‎

Step terrace

Step thrusting (geol.) ا ل‎
Steptoe = Dagala (geo) تل قدمي‎

تل نتوئي = داجالا

عرق کرجي Step vein (geol.)‏
أسفين درجي. Step wedge (opt.)‏
وتد تدريجي. أسفين سُلَّمِي. وتد سلمي
نطاق کرجي. Step zone (geol.)‏
إستركورايت . Stercorite (minr.)‏
إستركوريت

رسم مجشم. Stereogram‏
صورة مجسمة

Stereographic net (.امعع)‎

شبكة مجسامية. شبكة إسترايوغرافية

رفاس

حزن . إختزان . تخزين. (.1معع) 90۲486
مخزن. ماء مختزن صنعياً. ماء محتجز

ص

Storage coefficient (water)
عامل التخرب ین‎
Storm (n., meteorol.) . عاصفة‎
روبعة . نوبة.‎

تدفق (جوي) مفاجيء. إضطراب جوي
Storm berm (meteorol.)‏
مصطبة عاصفة . حيدعاصفة . ناتئة عاصفة
ij‏ عاصفة. Storm cusp (meteorol.)‏
نتوء عاصفة
Storm microseism (oceanog.)‏
Storm sand layers‏
طبقات رمل العاصفة
Storm seepage (hydrol.)‏
تسرب دفق مفاجئی.
ثر العاصفة. البز العاصفي.
e‏ ر 5
نرشيح عاصفي. تسيل عاصفي
تموج عاصفة . Storm surge (oceanog.)‏
تمر عاصفي. عرامة العاصفة
Storm tide‏
Wind set Up (oceanog.)‏ =
مل عاصفة
ماء عاصفة .
الماء العصفي

Storm wave (oceanog.) موجة عاصفة‎

Storm water (hydrol.)

جانب مقابل. StossS (adj., geol.)‏
جانب مواجه

Stoss - and - lee
topography (glaciol., geomorph.)

تضاريس الجوانب
المقابلة - تر - المدابرة للجليد
جانب مواجه للريح. (geo1.)‏ ©5106 51055
جانب مواجه للتيار
شار spread (seis.) li‏ 51120101
إنشا ر مرج

Straight channel (stream, river)
قناة مستقيمة. مجرى مستفيم‎

لعب را لرل ري السرر

Stone lattice (geol.) شبيكة حجرية‎
Stone lilies (paleont.) زنابق صخرية.‎
زنابق حجرية‎

حط الحجر. (امعع) Stone line‏
خد حجري

Stone packing (geol.)
ترابط حجري شبه بتلي.‎
تعبئة حجرية. حشوية حجرية‎
Stone pavement (geol.)
Stone peat حت حجري.‎
Stone pit (geol.) . حفرة حجرية‎
هره حجرية‎
Stone pit = stone quarry
مخججر مقط الحجارة‎
قار حجري.‎
زفت حجري. قير حجري. قار صلد‎
Stone reef (geol.)

Stone pitch

Stone river = Rock stream
نهر حجري = مجرى صخرى‎
Stony 2150202 (paleont.)
حزازيات صخرية . طحالب حجرية‎
Stony desert (geo1.) صحراء حجرية‎

Stone wreath

Stony - iron meteorite (astron)
حجر شهابي حديدي.‎
حجر نيزكي حديدي. رجم حديدي‎
Stony irons

= Siderolite = Pallasites
= Syssiderites (meteorite)

حجر حديدي ( سیذرولایت)
Stony meteorites‏
Chondrites (astron.)‏ =

نيازك حجرية
= نيازك صخرية -كوندريتات
جلديت حجري. Stony tillite (glacio1.)‏

حريث حجري

حفيرة تعدين Stope (mining)‏
تعدين متدرّج. Stoping (mining)‏
تعدين الركاز

YoY

سحيق. Stock (n., geol.)‏
سحيفة. ظهر صخري. جذع ناري.

كتلة صخرية جذع ركاز. مدخنة ركاز

ركاز شبيكي. Stockwork (geol.., min.)‏
كتلة ركاز متشابكة العروق

إستوكيزيت . إستوكيسايت . إستوكيسيت
iil‏ إستوكس Stokes” 14W (phys.)‏
غلاف أنبوبي
غلاف أنبوب رفي طائفة الخطيات)

Stokesite (minr.)

Stolotheca (paleont.)

إستولزا يات .الست ولرد يت Stolzite (minr.)‏

ا
هه

فم. فويهة تير . غير (2001) 5101112

Stomach stone حجر المعدة‎
Stone (geol., gemst.) حجر. صخر.‎

جوهرة. ماسة حج ركريم
عصر حجري Stone - age (geol.)‏

أوآن الحجر. عهد الحجر. العهد الحجري

Stone canal (echin.) قاة حجرية.‎
قناة صلبة‎
Stone circle (geol.) حلقة حجرية‎

فحم حجري. حجر الفحم Stone - coal‏

سرب صخري. 2< (.1معع) Stone drift‏

جرف حجري. طرح حجري

عين حجرية. Stone eye (geol.)‏
رة حجرية

Stone fields (geol.) 2 حقول حجرية‎

Stone gall = Stonegall (geol.)
Stone garland (.امعع)‎
. درج هلالي حجري. كليل حجري‎
عفصة حجرية. هلال حجري‎
سماد طبيعي حجري‎
مرصد حجري‎

Stone guano
Stonehenge
Stone intrusion (geol.)

ريم حجري

Stone lace (geol.)

(لبدرانخامس

بحيرة طباقية الكثافة. بحيرة منضدة الكثافة
Stratified rocks‏
Bedded rocks‏ =

صخور طباقية. صخور منصّدة
Stratiform (adj., geol.)‏
محصور الكيان الطباقي.
مقيد الكيان الطباقي. متطبق الكيان.
طباقي الكيان. متراصف الطبقات .
ية طبقية. متدخل طباقي. متدخل طبقي
Stratiform deposit (geol.)‏
فرارة طباقية الكيان
Stratiform intrusion (geol.)‏
محل طباقي. تخل طبقي
ينطبق. Stratify (v., sed.)‏
بتموض علي 2
طبقاتي. عالم الطبقات Stratigrapher‏
طبقية. Stratigraphic (adj., geo.)‏
Stratigraphic break‏

= Stratigraphical
break (stratig.)

توقف طبقي. إنقطاع طباقي. توقف طباقي

Stratigraphic
classification (geol.)
Stratigraphic code دستورطباقي.‎

Stratigraphic column (geol.)
عمود طباقي. عمود طبقي‎
Stratigraphic control (geol.)
رقابة طباقية . ضبط طبقي‎
Stratigraphic
correlation (.امعع)‎
تسيب طباقي. تسيب طبقي.‎
مضاهاة الطبقية. مقارنة طبقية. مطابقة طبقية‎
Stratigraphic facies (geol.)
Stratigraphic gap (geol.)
ثغرة طباقية. فجوة طبفية.‎
ثغرة طبقية. إنقطاع طبقي‎

لعب ر لر ري اللصرر

جليد طاف شاطيء التقرار
Strand line = Strandline‏
Shoreline (oceanog.)‏ =
خط تردد الشاطئ.
خط الشاطئ. شاطئ. شط
طقات (امعع) Strata = Beds‏
(.امعع) Strata bound‏
محصور الطباقية .
مقيد الطباقية . نطاق طبقي. حدذ طبقي
Strata control (geol.)‏
تحكم الطبقات . ضبط الطبقات
Strata correlation (geol.)‏
تسیب الطقات . مضاهاة الطبقات
زمن طباقي.
زمن طبقاني. زم طبقي. وقت طبقي

Stratal (adj., geol.)

Strata time

قاع واد عرب يض. Strath (geomorph.)‏
بطن الوادي
Stratification = Bedding (sed.)‏

تكون الطبقات . ترسب الطبقات .
تنضيد. ترنيب طبقي. تطابق صخري
Stratification index (geol.)‏
دليل التطبق.
دليل طباقي. دليل إستراتجرافي
Stratification plane (geol.)‏
مستوى التطبق
Stratified = Bedded‏
Stratose (adj.)‏ =

طبقي. طباقي. متطبق.
Stratified cone (volc.)‏

مخروط طباقي. مخروط متطبق.
مخروط منضد . مخروط مركب

Stratified drift (glaciol., ped.)
جرافة طباقية. طرح طباقي. رف طباقي.‎
Stratified estuary (geol., oceanog.)
الملوحة‎

Stratified lake (geomorph.)

7ه"

Straight - crested
current ripples (geol.)
Straight - crested
megaripples (geol.)

Straight extinction
= Simple extinction (cryst.)
إنطفاء موازي = إنطفاء بسيط عادي‎
Straight linear folds (geol.)
طيات خطية مستقيمة‎
Straight - line evolution (.امعع)‎
Straight ripple )5( (geol.)
نیم مستفيم‎
تحرف . إنفعال.‎
Strained quartz (minr.)

Strain (geophys.)

كوارتر مشتوه
Strain ellipsoid (geophys.)‏
إهليلجاني إنفعال
مؤشّرات الإنفعال. Strain gauges‏
مقاييس الإنفعال
Strain hardening (geophys.)‏
إصلاد إنفعالي. تصليد إنفعالي.

تقسية إنفعالية . تصلد إنفعالي
Strain recrystallization (min.)‏
إعادة تبلور إنفعالية. ود تبلور إتفعالي
Strain rotational (geophys.)‏
إنفعال دوراني
Strain seismometer (geophys.)‏
رجف إنفعال . مقياس الزلزالية الإنفعالي
Strain shadow (geophys.)‏
ظل الإجهاد . ظ ل إنفعال
Strait or Straits (coast, geog.)‏
مضيق. بوغاز. ممر مائي ضيق.
برزخ. أخدود . إفجيج. خوينق
شاطی. شط . Strand (geog.)‏
ساحل. ضفة. شقه مذ جزرية
Strand crack‏
Ice sheet (glaciol.)‏ =
شرخ فريش جلدي. قلع فريش جاید
جليد 'مجدول Stranded ice (glaciol.)‏

ادر افاس

قلاعة ضالة. Stray block (geol.)‏
جلمود تائه

رمل شارد. Stray sand (geol.)‏
رمل شريد . عدسة رملية تائهة.

وحدة رملية متناثرة

Streak (minr.) مخدش الحكاكة.‎

المخك . لون مسحوق المعدن .
خحداشي اللون . لون الخداش
حط . Streak (sed., geog., min.)‏
علامة خطية. شربط . حز. أخدود.
حر جانبي. حر فرعي. عرق معدني
Streak lightning (meteorol.)‏

برق خحطي

Streaked - out ripples (geol.)
نيم محرّز. علامات نيم عرقية‎

لوحة الخدش. (.امعع) Streak plate‏
الميحكك
مجرى. Stream (geomorph.)‏

غدير. نهير. جذول. تيار.

مجرى مائي. دفق. جريان . سیل
فعل نهري.
نشاط نهري. فعل جدولي. نشاط جذولي
نمت المجرى.

سمت جذولی

Stream action (geol.)

Stream azimuth

Stream bed
= Streambed (geomorph.)

قاع المجرى. قاع النهر. أرضية قاع النهر
Stream - built terrace (geol.)‏
مصطبة جذولية البناء
Stream capacity (geomorph.)‏
سعة المجرى
Stream capture‏
Stream piracy (geol.)‏ =

أشر نهري. قرصنة نهرية
Stream channel (geomorph.)‏
قناة الجدول. قاة المجرى. قناة نهرية
Stream current (oceanog.)‏
تيار المجرى. تيا ر روي
Stream - cut terrace (geol.)‏
مصطبة جذولية القطع

Streamer (geol.) سال‎

لعب را لير ري الصرر

unconformity (geol.)
Stratigraphic unit (geol., stratig.)
وحدة طبقية. وحدة طباقية‎
Stratigraphic well (geol.)
بئر طبفية. بئر طباقية‎
Stratigraphy gel) علم الطبفية.‎
علم وصف الطبقات . جيولوجيا الطبقات‎
Stratocumulus (meteorol.)
زكامي طبني. حاب ركام طبفي‎

نسيج طبقفي. (امعع) Stratofabric‏
طراز طبقي
قطعة طقية. Stratomere (geol.)‏

قطعة طباقية. جزء طبقي

511-26022115 (meteoro1.) فاصل طبفي‎
Stratosphere (meteorol.)

غلاف زمهريري.

غلاف جوي طبقي. غلاف جوي علوي

Stratosphere
radiation (meteorol.)

إشعاع الغلاف الزمهريري.
إشعاع الغلاف الجوي العلوي
Stratotectonic (adj., tect.)‏

Stratos (geol.)

طراز طبقي. Stratotype (geol.)‏
طبقي نموذجي
طبقاتي. طباقي (01ەچ ,.[20) $۲408

بركان طبفي (ن1ه:) 512607013120

Stratum reservoir (pet. eng.)
طبقة حازنة‎

سحاب طبقي

Stratum (geol., stratig.)

Stratus (n., meteorol.)
Straw stalactite (geol.)
خاتيمة عليا قشية. نازلة أنبوبية.‎

هابطة أنبوبية. هابطة قشّية

متناثر. Stray (adj., geol.)‏
ضال . تائه. متفرق

شرید . Stray (n., geol.)‏
شريدة. ضال. ضالة

94

Stratigraphic geology
جيولوجيا طباقية. جيولوجيا طبقية‎
Stratigraphic guide (geol.)
Stratigraphic
interval (geol., strat.)
Stratigraphic leak (geol.)
تسرب طباقي. تسرب طبقي‎
Stratigraphic map (geol.)
خارطة طباقية. خارطة طبقية‎
Stratigraphic
nomenclature (geol.)
Stratigraphic paleontology
علم الأحافير الطباقي.‎
علم الأحافير الطبقي‎
Stratigraphic
range (geol., stratig.)
دى طبقي. مى طباقي‎
Stratigraphic record (geol.)
Stratigraphic reef (.امعع)‎
Stratigraphic section (geol.)
قطاع عبافي. قطاع طبفي‎
Stratigraphic separation (geol.)
إنفصال طباقي. إنفصال طبقي‎
Stratigraphic
SeqUuenCe (geol., stratig.)
ابع طيافيي. بع عي‎
Stratigraphic
terminology (geol.)
إصطلاحات طباقية. مصطلحات طبقية‎
Stratigraphic succession (.امعع)‎
تابح قي‎
Stratigraphic
Throw = Stratigraphic
separation (geol.)
رمية طباقية = فصل طباقي. فصل طبفي‎
Stratigraphic
trap (geol., pet. eng.)

مصيدة طباقية .كمين طباقي
Stratigraphic‏

لبد رانخامس

- deformation graph (geol.)
منحنى الإجهاد والتحّف‎
فرق الإجهاد‎
Stress ellipse (geol.) إهليج الإجهاد.‎
قطع ناقص الإجهاد‎
Stress ellipsoid (geol.)
إهليلجاني الإجهاد‎
Stress mineral (minrs., met. rks.)
معدن إجهادي. معدن إجهادى التكؤن‎
Stress orientation (geol.)
توجيه الجهد. توجيه إجهاد‎
Stress - strain
relationships (geol., phys.)
علاقات الإ جهاد بالإنفعال‎

Stress differnce

Stretched (geol., meta.) . ممتد . متطاول‎

ممتط . ممطوط
صدع ممتد. Stretch fault (geol.)‏
صدع ممدود

4
Stretching (geol., meta.) تملّد. تمطط‎

Stretch thrust (geol) 2 دشر ممتدك.‎
دفع ممت‎
Strewn field

= Dispersion ellipse (geog., geol.)
حقل منثور. حقل مبذور = إهليلج التبعة‎
Striate = Striated (adj.) خط‎
1 مقلم. محر‎
Striated boulder جلمود محرّز‎

(geol.)
Striated ground أرض محرزة . (.امعع)‎

أرض مخططة

Stria (.امعع)‎

و ع تسم

: أ
حر Striation = 561126 (geol.)‏

Striated rocks

طابع تحزز. 2 Striation cast (geo)‏
طابع حزوز. طابع مخدّوش. طابع حذشي
ميزان الإنفراج. Striding level (surv.)‏
ميزان تسوي ةكخلي راکب

Strigovite (minr.) 2 إستريجوفايت.‎
إستريجوفيت‎

لعب ر لر ر اللسرر

= Stream capture (geomorph.)
أشر الجدول. أشرالمجرى.‎
كَرصة المجرى. أشر نهري. قَرصنة نهرية‎
Stream placer (min.) ركيزة جدول.‎
ركيزة مجرى. مكيث نهري. مكيث جدولي‎
Stream profile (geomorph.)
جانبية جدول . جانبية مجرى.‎
مقطع جذولي. مقطع نهري‎
Stream
rejuvenation (geomorph.)

تصاب النهر. تجدد الجدول
Stream robbery (geomorph.)‏
أشر نهري. سرقة الجدول
Stream segment )5( (geomorph.)‏
شدفة الجدول . شدف المجرى.
فلقة النهر. (شُدّف المجرى)
ممال النهر.
متحدر النهر. المنحدر التهري
Stream terrace (geol.)‏
شرفة الجدول. شرفة المجرى.

شرفة نهرية. مصطبة نهرية

Stream slope (geol.)

Stream tin (minr.) قصدير جدول.‎

قصدير مجرى
Stream transportation (geol.)‏
نقل جذولي. نقل نهري
Stream valley (geomorph.)‏
واد جدول. واد مجرى.
واد جذولي. واد نهري
Stream velocity (geol.)‏
سرعة جدول. سرعة مجرى.
سرعة النهر. سرعة نهرية

Strengite (minr.) . إسترنجايت‎
إسترنجيت‎
Strength (n., phys.) مقاومة.‎

عزم. شذة. متانة . مقاومة الإجهاد
Strength of magnetic‏

Field = Intensity of
the magnetic field

شِدّة المجال المغنطيسي
إجهاد. Stress (n.)‏
Stress‏

Yo»

تاكل نهري. (.امعع) Stream erosion‏
فيض المجرى.
فيض جدولي. فيض مججروي
Streamflow‏
Stream flow (geol.)‏ =
إنسياب جدولي. دفق مجروي
Stream frequency (geol.)‏
تكرر الجدول. توانر المجرى. تواتر
مجراوي
Stream gradient (geomorph.)‏
همال الجدول . مهال النهره. عمال جذولي.
منحدر جذولي. إنحدار النهر. إنحدار

المجرى

Streamflood (.امعع)‎

Stream
gradient ratio (geomorph.)

نسبة إنحدار المجرى

Stream head (geomorph.)
Streaming (n., geomorph.) . إنسياب‎
جريان . متدفق. جار. سال‎

Streaming flow
= glacier flow (glaciol.)

إنسياب المثل.جة
Stream length (geomorph.)‏
طول المجرى
Stream length ratio (geomorph.)‏
نسبة طول المجرى
ير Streamlet (geomorph.) Ji‏
Stream line (geomorph.)‏
خط إنسياب . خط السريان .
خط تدفق. خط جريان
Stream line flow (geomorph.)‏
جريان إنسيابي. تدفق إنسيابي
وة الجدول. (.امعع) Stream load‏
حمولة المجرى. مل جذولي. حمل
النهري
Stream order (geomorph.)‏
مرتبة الجدول. رتبة المجرى. رنبة النهر

Stream ore (minr.) رکاز غريني‎
Stream patterns (geomorph.)
أنماط الأنهار‎

Stream piracy

رفاس

Strophomenida (paleont.)
أستروفومينيد‎
Structural (adj., geol.) بنائي.‎
إنشائي. تركيبي. يوي . بي‎
Structural basin (geol.)
حوض تركيبي. حوض بنائي.‎
Structural contours (.امعع)‎

Structural contour map (geol.)
خارطة مناسيب بنائية.‎
حارط ةكنتورية بنائية. خارطة مناسيب ية‎
Structral crystallography
علم البلورات التركيبي.‎
علم البلورات ال‎
Structural depression (geol.)
فض بي‎
Structural geology جيولوجية بنائية.‎
جيولوجية تركيبية. علم بناء الأرض‎
Structural high (geol.) مرفع بسي‎
مرفع تركيبي‎
Structural lake (geo1.) . بحيرة ب‎

Structural
land form (geomorph.)

كيان بر بنَبِى.
معل مأرض بائي. معلم تضاريس بي
(.امعع) Structural low‏
خارطة بَعَبييَة. Structural Map (geo1.)‏
Structural petrology‏
علم الصخحور البنائي.
علم بنائيات الصخور. علم تركيبة الصخور
Structural provinces (geol.)‏
مقاطعات بنائية أو تركيبية . أقاليم ية
امت سبي . Structural relief (geol.)‏

شريط مجلدي.

Strip (glaciol.)

Strip mining
= Open cast mining
تعدين سطحي. تعدين مكشوف‎
Stripped gas (pet. eng.) غاز نصيل.‎
غاز مجرد‎
Stripper column (pet. eng.)
عمود إنصال‎
Stripper plant (pet. eng.)
وحدة إنصال‎
Stripper production (pet. eng.)
إنتاج حلي‎
Stripper well (pet. eng.)
بعر حدية الإنتاج‎
Stripping (n., pet. eng.) إنتزاع. نزع.‎
إقتلاع. تجريد. تعرية. فشر‎
Stromatactis
structure (geol., sed.)
بنية تحدب سطحية. بني الأستروماناكتس‎
Stromatolite (rk., sed.)
أستروماتوليت . أستروماتولايت‎
Stromatoporoides (paleont.)
مساميانيات مسطحة.‎
الستروماتوبوروئيدات‎
Strombolian (volc.)
. إنفجارات بركانية‎
Strombolian type (volc.)
طراز إنفجارات بركانية‎
Stromoconolith (volc.)
صخر إنفجاري مخروطي.‎

Strong (adj.) . قوي. شدید‎

Strongly undulatory
small - current ripples (geol.)

نيم تياري صغير متموج بشدة

Strontianite (minr.) . أسترونشيانايت‎

استرونشيانيت

Strontium (chem., minr.) أسترونشيوم‎
Strontium - 87 (chem.)

أشتوونشيوم - ۸۷

Yor\

Strike (geol.) إنجاه.‎

إمتداد. مضرب . مجه
(امعع) Strike and dip of a plane‏
كي لكر إتجاه أو مضرب المستوى
Strike and dip of a plane‏
(امعع) tangent to a folded bed‏

كني ل إتجاه المستوى المائل

كي لك إتجاه. المماس مع طبقة مطوية
صلع المكجه. Strike fault (geo)‏
صدع المضرب .

صدع إتجاهي. صلع الإمتداد

Strike fold (geol.) طية المسّجه.‎

طية المرب . طية الإمتداد. طية إنجاهية
فاصل المضّرب. Strike joint (geo)‏
الإمتداد. فاصل إتجاهي.

فالق السّججه. فالق متجهي

خطوط الإتجاه. Strike lines (geol.)‏
خطوط المضرب . متجهات

Strike separation (geol.)
Strike - separation fault (geol.)
صاع قصال مجهي‎
Strike shift (geo) .ةيبرضم إزاحة‎
تزحزح متجهي. تزح زح متدادي‎
Strike slip (geol.) 2 إنزلاج منجهي.‎
تزحلق متجهي. الإزاحة الإمتدادية.‎
الإزاحة في إنجاه المضرب‎
Strike - slip fault (geol.)
صدع إنزلا ج منجهي.‎
صدع تزحلق متجهي. زحزحة أفقية‎
Strike stream (.امعع)‎
جدول تال تحتي السّجه.‎
مجرى لاحق تحتاني المتجه‎
Strike valley (geol.)
واد تال تحني المتجه.‎
وا د لاحق تحتاني المتجه‎
سلسلة.‎

وره

Stringer (ore dep., seis.) . سويمة‎

String

لبد رانخامس

تختقلیي = قليل الد قلوية. تحت قلوي
Subalkaline basalt‏
Subalkalic basalt (rk., ign.)‏ =
بازلت تختقلبي = بازلت تحت قلوي
Subalkaline rocks (rk., ign.)‏
SubaluminOous (adj., ign.)‏
Sub - angular (adj., geol.)‏
شبه زاوي. شبهزاوي.
تحت مزوى. تحت زاو

تحت مائي. (adj.)‏ 5111201160115

تحت سطح الماء
Subaqueous levee (geol.)‏
شرفة (نهرية) تحت مائية
Subaqueous‏
shrinkage cracks (geol.)‏
شقوق وحل تفلصية تحت مائية
Subaqueous‏
syneresis cracks (geol.)‏
شقوق روحل) فقدان الماء تحت مائية
شبيه الأركوز
Subarkosic wacke (rk., sed.)‏

Subarkose (rk., sed.)

Subatomic
particles (phys., chem.)

جسيمات دون دري
قاعدة تحتية. Subbase (bed, geol.)‏

قاعدة إضافية . طبقة سفلية . طبقة تحتطبقية
Subbentonite (rk., meta.)‏
شبه بنتونایت . بنتونايت انوي
(امعع) Subbiozone‏
شيّبه النطاق الحيوي.
دون النطاق الحيوي. نُطَيف طب قأحيائي
Subbituminous coal‏
فحم تحتبتيوميني. فحم شبه بتيوميني
Subbottom reflection‏
إنعكاس تحت قاعي
Subcapillar pores (geol.)‏
مسامة قليلة الشعرية
Subcapillary channels (geol.)‏
قنوات تحت شعرية

الع را لرل ر الصرر

جحور مليئة. جحور مسدودة .

Stuffed mineral معدن متيحوم.‎

معدن محمُّتو. معدن بين فراغي الشوائب
Stunted fauna (zool.)‏

حيوانات معوقة. فونة معوّقة

Sturtite (minr.) أستورتايت . أستورتيت‎

Sturzstrom (geol.) . هيار صخري‎

إنهيار طبيعي للصخور
درز الذوبان. Stylolite (geol.)‏
زائدة صخرية. تَضَرّس صخري

517101161 texture (adj., geol.)
نسيج زوائدي. نسي ح تَصترسي‎

Styrian orogeny (geol., tect.)
. حركة بناء الجبال الإستيوية‎
جل إستيري. الحركة التجبلية الإستيرية‎
Sub- باد بمعنى:‎
ثانوي. شبيه ب . دون . أدنى. فرعي. جزئي‎
Subactive volcano برکان شيبه فعال‎

Subaerial (geol.) تحت هوائي.‎

فوق سطح الآ رض. سط حأرضي
Subaerial andesite (rk., geol.)‏
أنديزايت تحت هوائي.
أنديزيت سطح أرضي.
أنديسايت سط ح أرضي :
انايشية تحت هوائي
Subaerial erosion (geol.)‏
تعرية سطحية. ناكل سط حأرضي
Subaerial fan‏
(امعع) alluvial fan‏ =

مروحة سط ح أرضية = مروحة غرينية
Subalkalic (adj., geol., ign.)‏
تحت قلوي. شه قلوي. قليل القلوية
Subalkalic‏
Subalkaline (adj., ped.)‏ =

Torr

(.امعع) Structual terrace‏
شرفة يُتيوية. مصطبة بنائية. دكة تركيبية
مصيدة َس . Structural (rap (ge01)‏
Structural unconformity (geol.)‏
وحدة ب4 . Structural unit (geol.)‏
وحدة بنائية. وحدة تركيبية
Structural valley (geol.)‏
واد بنائي 5 واد بتي
بنية . تركيبية . Structure (geol.)‏
تركيب . تکوین .کیان . هيكل. بناء
Structure contour (geol.)‏
منسوب بنائي. مدسوب تركيبي
(.امعع) Structure - contour map‏
خارطة خطوط مناسيب ية .
خارطة مناسيب بنائية.
خارطة تسافقيية بنائية
خارطة ب . (امءع) Structure Map‏
خارطة بنائية. خارطة تركيبية
Structure of‏
Jupiter atmosphere (astron.)‏

تركيب الغلاف الجوي لكوكب المشتري
Structure of the visible‏
Portion of the Milky‏
way galaxy (astron.)‏

تركيب الجزء المرئي
من مجرة درب أو سكة التبانة
Structure of‏
(امعع) a simple delta‏
بي الدلتا البسيطة
Structure of‏
spiral galaxy (astron.)‏

تركيب المجرة الحلزونية أو اللولبية

(.امعع) Structure section‏
مقطع بنائي. مقطع تركيي
نموذج بنائي. Structure (y€ (cryst.)‏
نمط بنائي
ال روني (hist. geol.)‏ 51111111211
أستروفايت . أستروفيت (minr.)‏ 51111516
أستوباكايت . Stubachite (rk., meta.)‏
أنستوباكيت . أستوباشيت

Stuffed burrows (geol., paleont.)

رفاس

Subglacial streams (glaciol.)
جداول قاع مجلدية‎
Subgreywacke (rk., sed.)
تروق دوني.‎
جريّق. شيْبه جريواكي. دون الوق‎
Subgroup (geol) مجيميعة. كَشَّيرَةَ.‎
Subhedral (adj., cryst.) اقص الأوجه.‎
منتقص الأوجه. ناقص الوجوه‎
Subhedron (cryst., geol.)
مجشم جزئي الأوجه. مجم جزئي‎
السو‎
Subhercynian
orogeny (geol., tect.)

تيبل دون الهرسيني. تيبل قبل الهرسيني
Subhumid (adj., meteorol.)‏
Subjacent bed (geol.)‏
طبقة تحت التجاور. طبقة الإرتكاز.
فویلق. دون فالق.
يبه فالق. فالق ثانوي. فالق فرعي
غویدم Subkingdom (boil.)‏

Subjoint (geol.)

Sublayer (.امعع)‎

طبقة تحتانية. طبقة تحتية

Sublevati0n (geo1.) تعرية تحت بحرية‎
Sublitharenite (rk., sed.)

صخ رأرينايت ثانوي. شبد أرينايت حجري

تحت ساحلي.

دون ساحلي. نطاق شويخلي

Sublittoral deposits (geol., sed.)

قرارات تحت ساحلية.

Sublittoral (adj.)

قرارات دون شاطنية. فرارات يق ساحلية
Sublittoral‏
habitate (oceanog., geol.)‏

مثو ی ُطيق ساحلي.

مثوی تحت ساحلي. منوى تحت شاطئ
Sublittoral zone (geol., ecol.)‏

يق ساحلي. نطاق شويحلي.

منطقة تحت ساحلية. نطاق دون الشاطئع

الم رلور ولص رر

طرق الاإنضواء . طرق الاإندساس.
أساليب الإنضواء
Subduction zone (geol.)‏
نطاق إنضواء. نطاق إندساس. نطاق نزول
Subdued‏
landscape (geol., geomorph.)‏
تضاري سمشحوجة. تضاريس مبرية

Subenvironments
(geol., ecol.)

بيئات ثانوية . أو بيئات فرعية
حيتين. Subepoch (hist. geol.)‏
حقبة

و ههه

Sub - era (hist. geol.) . قيب‎

ككثير. حب صغير المدى
تالف جزئي. Subfabric (geol.)‏
Subface (geol.)‏
وجه تحتاني. سط حأدنى

رە

سكين . سحنة ثانوية (.امعع) 51112165

7

Subfamily (biol.) فصيلة.‎
Subfeldspathic (adj., rk.)

قليل الفلسبار

شيبه وجه.

Subfeldspathic
lithic arenite (rk., sed.)
أرينايت صخري شبه فلسبائي‎

Subfeldspathic
lithic wacke (rk., sed.)
واکي صخري شيْبه فلسباني.‎
واكي حجري ثيبه فلسبائي‎
Subfluvial (adj.) قاع نهري‎
Subfossil (paleont.) . أحخيفيرة‎

جزئي التاحف ر. قليل التأحفر. ناقص التاحفر
جئيس. تحت جنس. Subgenus (biol.)‏
دون جنس
تحت مجلدي. (glaciol.)‏ 511512121
تحت جليدي. قاع مجلدي

Subglacial moraine (glaciol.)
كام قاع مجلدي. ركام مثلجي تحتي‎

شل

Subclass (paleont., zool.)

فيبه قارة.
شبهقارة
مکشف تحتاني. Subcrop (geol.)‏
Subcrop map (geol.) ۰‏

خارطة جيولوجية تحت سطحية.
خارطة جيولوجيا تحت السطح.

Subcrustal قدو‎ (geol.)
كثافة تنحتقشرة الأرض.‎
كثافة تحت القشرة الأرضية‎

Subcontinent (عمعع)‎

Subcontinental (adj.)

دورة جزئية. Subcycle (geol.)‏
دورة فرعية
ذلية. 5 ینا Subdelta (geol.)‏

شبه دلنا. تحت دلتا.

دلنا فرعية. دلنا إضافية

Subdiabasic (rk., ign.) ب4 دياباز.‎
شبهدياباز‎

س Subdivide (geol.)‏
قشم إل ى أجزاء أصغر

سیم . فرع. Subdivision (n., bot.)‏
تقسيم إل ىأجزاء أصغر. تقسيم فرعي
صرف ziتy. Subdrainage (geol.)‏

تحت صرف . قناة حرف تحتية.

Subdrift topography (glaciol.)
تضاريس تحت جرف مجلدي.‎
تضاريس سطحية تحت جرافة جليدية‎

Subducted plate (geol.)

لوح نلذس.
لو حضوي . لوح هابط أثر نازل
إنضيواء. Subduction (geol.)‏
إندساس. غطس. نزول

Subduction methods

لبد رانخامس

مجلدة شبه متجمدة
Suberosion (geol.)‏
تحات تحت سطحي. ت اکل تحتسطحي
Sub - rounded (geol.)‏
جرئي الإستدارة.
تحت مستدير. به مستدير
وز تحتبحرية. Subsea apron (geo1.)‏
Subsequent dolomite (rk., sed.)‏
دلومايت لاحق. دلومايت تال
طية لاحقة. Subsequent fold (geol.)‏
طية تالية
Subsequent pluton (ign.)‏
تنحم تال . بلوتون لاحق
Subsequent stream‏
2nd order stream (geomorph.)‏ =

جدول تالٍ. جدول لاحق.

فرع نهر لاحق. مجرى لاحق.

مجرى تال = مجرى مائي من المرتبة الثانية
Subsequent valley (geomorph.)‏

واد رتال . جدول تال

کن

سيه . Subseries (geol.)‏
تحت لسيقة . نسيقة ثانوية
Subsiding (geol.)‏

إنخفاض منتظم في القشرة الأرضية
هبوط. إنخساف. (.امعع) Subsidence‏
هبوط تدريجي أو منتظم
Subsidence theory = Darwin’s‏

theory of coral reefs

نظرية الهبوط

= نظرية داروين في الشّعاب المرجانية
إضافي.
ثانوي. مساعد . فرعي

طية إضافية. (.امعع) Subsidiary fold‏

Subsidiary (adj.)

طية ثانوية . طية مساعدة

عنق بركاني. Subsidiary Vet (vo1e.)‏
عنق بركاني فرعي. عنق بركاني جانبي

قليل السيليسية. قليل السليكية

Subsilicic (rk., ign.)

الع رار ر الصرر

برکان تحت بحري

Submarine
volcanic debris (geol.)

حطام بركاني تحت بحري
Submarine weathering (geol.)‏
تجوية تحتبحرية
Submature‏
sandstones (rks., sed.)‏

أحجار رمل متوسطة الْنُضْج.
أحجار رمل شيّبه ناضجة.
أحجار رمل ناقصة الْنْضْح
مغمور. Submerged (adj.)‏
غاطس. غارق
Submerged coast (oceanog.)‏

شاطئ مغمور
غابات غارقة Submerged forests‏
Submerged shore line (oceanog.)‏
خط ساحل مغمور. خط شاطيء مغمور

Submerged valley (geomorph.)
واد غارق . واد مغمور‎
Submergence (n., oceanog.) غمر.‎

از نغطيم 5 إنغمار
Submerse‏
submerge (n., oceanog.)‏ =
غمر. غطس. إنغمر. غطس. أغرق
Submersion‏
submergence (geol.)‏ =
غمر . تغطيسم
شبه فلژي. Submetallic (adj.)‏

تحت معدني. دون معدني

Submetallic luster (geol., min.)
بريق شيبه فاژي. برش دون فلي‎
Suborder (biol., taxonomy) تحت رتبة‎

کے

Subperiod (hist. geol.) غصير.‎

شكيبة . Subphylum (biol., taxonomy)‏
تحت شعبة. دون تعبة
Subphylum‏
vertebrata (paleont.)‏
تحت شُنعبة الفقاريات . سْعَيَبة الفقاريات

Subpolar glacier مجلدة شبهفطبية.‎

Tors

قَطرثانوي. Submagma (geol, ign.)‏
صهارة ثانوية.
صهارة فرعية . صهارة إضافية
Submarginal channel (geol.)‏
قاة نحت هامشية. قاة تحت حافية
Submarginal moraine (glaciol.)‏
ركام تحت حافي.
ركام جليدي تحت هامشي
Submarine bank (geol.)‏
Submarine bar (geol.)‏
حاجز تحت بحري
(.امعع) Submarine barchan‏
Submarine‏
canyon (geol., oceanog.)‏

حانق تحت بحري . أخدود تحت بحري
Submarine cone (geol.)‏
مخروط تحت بحري
Submarine earthquake (seis.)‏
زلزال أرضي تحت بحري. زلزال تحتبحري
Submarine fan (geol.)‏
مروحة تحت بحرية
Submarine geology‏
Marine geology‏ =
جيولوجيا تحت بحرية . جيولوجيا بحرية
Submarine geomorphology‏
علم التضاريس تحت البحرية .
علم سطح الا رض التحتبحري
Submarine meadow‏
رج تحت بحري
Submarine mountains (geol.)‏
جبال تحت بحرية
Submarine sandfall (geol.)‏
سقوط رملي تحت بحري
Submarine‏
(geol., oceanog.)‏ 510211115
Submarine trenches (geol.)‏
خنادق تحت بحرية
Submarine valley (geol.)‏
وا ر تحت بحري
Submarine volcano (geol.)‏

البدرا خا

برکان تحتي. برکان ثانوي. دون البركان

Subweathering velocity (seis.)
سرعة تجوية تحتانية‎

Subzone (biol) نُطّيق. نطاق تحت‎
Succession (ecol., strat.) . تعاقب‎
توال. تتابع‎
Succinite (minr.) . سکسنایت‎
Sudburite (rk., ign.) . شودبورايت‎
شودبوریت‎

Sudden commencement
magnetism (meteorol.)
إندلا ع المغنطيسية . بدء فجائي مغنطيسي‎
Sudden ionospheric
disturbance (meteorol.)
إضطراب فجائي في الغلاف الآيوني‎
Sudetic orogeny (geol., tect.)
Suess effect (chem., meteorol.)
تأثير زويس‎
Suevite (rk.) شویفایت‎
Sugar sand (rk., sed.)
رمل شبه شكري الحبيبات‎
Sugary (adj. sed.) شكري‎
Sugary grained ,.امعع)‎ sed.)
سكري الحبيبات‎
Suicidal stream (geomorph.)
جدول تهالكي. نهر إنتحاري. جدول منتحر‎

ول م

لهم. جمعة . طاقم. Suite (geol.)‏

نسق. منظومة. جماعة. مجموعة

Suite rocks (geol.) . معية صخرية‎

Sulcus = Colpus (paleont., palyn.)
أخدود وسطي. الفرو.‎

Sulf- = Sulfo- بادئة بمعنى:‎

كبريت .كبريتي. محت و على الكبريت
Sulfate minerals = Sulphates‏
Sulphates (minr. comp.)‏ =
معادن /

معاد نكبريتاتية .كبريتات . سلفات

بويتتات .

لعب را لر ري اللسرر

Subsurface flow (hydrol.)
تدفق تحت سطحي. تدف ق تخس طحي‎
Subsurface geology
دراسة جيولوجية تحت السطح‎
Subsurface invistigation (geol.)
إستكشاف تخسطحى.‎
عمليات الإستكشاف تحت سطحية‎
Subsurface pump (hydrol.)
يضخة لح 2 يضَخة تحت ع ب‎
Subsurface samples (geol.)
عبات تحت سطحية. عات جوفية‎
Subsurface water (hydrol.)
ماء تحت سطحي‎
مياه جوفية. مياه تحت سطحية‎
Subterranean
or SubterraneOous (adj., geol.)
باطني. تحت أرضي. باط نأرضي. جوفي‎
Subterranean
deposits (geol., sed.)
قرازات باطنية.‎
رواسب جوفية. فرارات تحت أرضية‎
Subterranean
stream (geomorph.)
جدول باطني. مجرى أرضي.‎
مجرى جوفي. مجرى باطني‎

Subterranean water
= Ground water (hydrol.)

ماء باطني. ماء تحتارضي.
ماء أرضي. مياه جوفية. مياه باطنية.

مياه تحت أرضية . ماء تحدسطحي
Subtransparent (adj., min.)‏
قليل الشفافية. شْبه شفاف . نصف شفاف
Subtropical (adj., meteorol.)‏
شبه إستوائي. شيبه مداري. تحت مداري

Subvitreous luster (min.)

بريق شبه زجاجي
تحت بركاني. Subvolcanic (ign.)‏
بريكين. Subvolcano‏

Yoo

تربة تحتانية . تحت التربة. (.0ءم) Subsoil‏
تربة سفلية. التحتربة

Subsoil weathering (geol.)

ب سم

نجوية التربة التحتانية. تجوية تحت تربّية

تحت جاملدي. (chem.)‏ 511150110115

تحتصهاري
reactions (geochem.)‏ 511150110115
تفاعلات تحت جامدية.
تفاعلات تحتصها رب يه
Subspecies (biol, taxonomy).‏
تحت نوع. دون النوع
Substage‏

(geochron., glaciol., opt., strat.)

مريحلة. تحت مرحلة.
دون مرحلة. عَصَْير. تحت مْصّة. دة

Substantial faulting (geol.)
تصد عأساسي. تصدع جوهري‎
Substitute (n.) بديل. ءوض‎
إستبدال. تعويض.‎
إبدال . تبديل. إستعاضة‎

Substitution (n.)

Substrata = Substratum (geol.)
طبقات تحتية . طبقات باطنية.‎
Substrate (ecol.) القيوام‎
Substratosphere (meteorol.)
الطبقة الدنيا من الغلاف الرمهريري‎
Substratum
= Substrate (rk., ped., ecol.)
. أساس . طبقة تحنية‎
طبقة تحتانية. طبقة قاعدية . تحتطبقة‎
Subsurface
= Underground (geol., sed.)

تحت السطح . نحت سطحي. تخسطحي
Subsurface beds (geol.)‏
طبقات تحت السطح . طبقات جوفية.
Subsurface contour (geol.)‏
Subsurface drainage (hydrol.)‏

باخام

ائئة صيفية. مجاز صيفي ضيق

لت

Summit (geol.) . قم‎

ذروة. أوج. هامة. فة
Summit‏
concordance (geomorph.)‏
إنساق قممي
تطابق قممي تواؤم قممي. توافق اّمم
Summit eruption (volc.)‏
وران قي. تفج ر قمي
Summit graben (volc.)‏
حسيفة بركانية قمية . أخدود بركاني قمي
Summit level (geomorph.)‏
مستوى قمي
Summit plane (geol.)‏
مرتقع المستوى القممي
سهل قممي
مستوى قممي (.1وءع) 0121126 Summit‏
نقطة القمة.

نقطة الهامة

Summit plain (.امعع)‎

Summitpoint (geol.)

حفرة تجميع ماء الصرف . Sump (geog.)‏
بركة راكدة. بريكة ماء قدر.

مستتقع عدب
بركة ما ءكهفية. Sump (spel.)‏
مكمن ما ءكهفي. مصيدة ما ءكهفية
الشمس Sun (n., astron.)‏
كرة ثلجية متدحرجة Sun ball (glaciol.)‏
i‏ الشمس. _ Sunburn (astron.)‏
Sun cracks‏
Mud cracks (geol.)‏ =
شروخ تشمسية.

شقوق التشميس = تثققات الطين

Sun cracks structures (geol.)
بيات شقوق روحل) التشميس‎
Sun crust قشر ذوب ثلجية. (.امنداع)‎
Sun Cup تجويف سطح لجي. (.اون3اع)‎
فنجان تشمسي 5 قدح تشمسي‎

سندتايت . سندتيت (minr.)‏ 51111016116

الع ر لرل ر اللصرر

Sulfur - mud pool (geol.)
Sulfur 5101118 ينبو عكبريقي. (.1مءع)‎

ما ءكبريني. ‏ (.1وءع) Sulfur water‏
ماء الكبريت
أوساخ مترسبة. (.امعع) 51011286
طمي. غرين
Sulphates‏

= Sulfate (minr., comp.)
کبریتات . شلفات‎
Sulphatite (chem.) شأفاتيت‎

Sulphide = Sulfide (chem.)
Sulphide
= Sulfide enrichment (chem.)
إغنا عكبريتيدي. إثرا ءکبریتيدي‎
Sulphide = Sulfide ore (minr.)
رکا زكبريتيدي‎
Sulphide = Sulfide zone (geol.)
نطاق الكبريتيد‎
. بریتایت‎
Sulphophile (adj.)
محب للكبريت خال من الأكسجين‎
كبريت‎

Sulphur content محتوى الكبريت.‎

Sulphite (chem.)

Sulphur = Sulfur (minr.)

Sulphur recovery (pet. eng.)
إسترداد الكبريت‎
Sulphur ore (mining) كاز الكبريت‎

Sulphuric (adj.)

Sulphur number (pet. eng.)
الرق مأو العدد الكبريتي‎
Sulvanite (minr.) . سولفانايت‎
سوماكوايت‎
Summation method (seis.)
أسلوب التجميع . طريقة التجميع‎

Summer berm (geol.) . مصطبة صيفية‎

5111112011 (rk., ign.)

سطيحة صيفية ضيقة. يد صيفي.

or“

Sulfate - reducing bacteria

بكتيريا أو جرائيم مختزلة الكبريتات
Sulfide = Sulphide (minr. com.)‏

Sulfide enrichment (geol.)
إغنا ءكبريتيدي. رڅ ركبريتيدي‎

Sulfide

- facies iron formation (geol.)

تكوين حديد ذي السحنة الكبريتيدية
Sulfide minerals‏
Sulphides (minrs.)‏ =

معاد نكبريتيدية . الكبريتيدات
نطا قكبريتيدءي. (.امعع) ©7012 Sulfide‏
النطاق السافيدي

الكبرتة. السافيدة

Sulfidization (min.)

Sulfo- = Sulf- بادئة بمعنى:‎

Sulfoborite
= Sulphoborite (minr.)

سافوبورايت . سافوبوريت
Sulfohalite‏
Sulphohalite (minr.)‏ =

كبريتوهالايت . سافوهالايت
Sulfophile element )5(‏
Chalcophile (chem.)‏ =

عناص رأليفة الكبريت = محب للكبريت
Sulfosalt‏
Double sulfide (chem.)‏ =

كبريتيد نائ يأو مزدوج
= ملح الكبريت . الملح الكبريتي
Sulfur = Sulphur (minr.)‏
كبريت ‏ .كبريت طبيعي = حجر الإشتعال
Sulfur bacteria (biol.)‏
كرات الكبريت Sulfur balls (minr.)‏

Sulfuret (minrs.) سافريت‎
Sulfuric 210 (chem.) حم ضكبريتي‎
Sulfurization (chem.) : کرت‎

الكبرتة. الفسلفر

رفاس

Supergene enrichment (geol.)
إغناء سطحي النشأة. إغناء علوي النشأة.‎
. تركيز معدني علوي المنشاً‎
إغناء معدني علوي النشأة‎
Supergene Ore (geol., min.)
ركاز علوي النشأة‎
Supergiant star (astron.)
نجم فوق العملاق‎
Superglacial (glaciol.) فوق جليدءي.‎
فوق مجلدي‎
Superglacial moraine (glaciol.)
رام طلسي مطحي‎
5111261812121 streams (glaciol.)
جداول فوق مثلجية. جداول فوق مجلدية‎
Supergroup (geol.) مجموعة عظمى.‎
مجموعة ضخحمة‎
Superim posted (adj., strat.) طباقي.‎
راكب . علوي فوق التموضع‎
Superimposed bed (geol.)
Superimposed
drainage (geol., hydrol.)
صرف علوي. صرف راكب . صرف فوقي‎

Superimposed fan (geol.)
تلعة رآكبة. مروحة راكبة. مروحة فوقية‎
Superimposed fold (geol.)
طية ركبة. طية فوقية‎
Superimposed ice (glaciol.)
Superimposed
metamorhism (geol.)
Superimposed stream (geol.)
جدول راکب . جدول علوي.‎
جدول فوقي. نهر مضاف‎
Superimposition (strat.)
تعال .الطبقات . تعاقب الطبقات‎
Superincumbent
= Superjacent (geol.)
متراكب . متطابق. فوقي‎

لعب ر لير ري الصرر

Supercritical flow (geol.)
فيض فوق حرج. تدفق فوق حرج‎
Supercritical gas (geol.)
غاز فوق حرج‎
Supercrop map (geol.)
خارطة منكشف فوقاني.‎
خارطة منكشف‎
Supercycle (oceanog.) دورة مفرطة.‎
دورة عظمى. دور ةكبرى‎
سطح أعلى.‎
سطح علوي. سطح فوقي. وجه فوقاني‎

Superface (geol.)

Superfacies (.امعع)‎
Superfamily (taxonomy) . e عائلة‎
فوق عائلة . عائلة فوقانية‎
سطحي.‎
خارجي . ظاهري‎
Superficial deposits (geol., sed.) /
فرارات سطحية.‎
رواسب سطحية. ترسبات سطحية‎
Superficial fold (geol.) طية سطحية‎
Superficial layer (geol.)
Superficial moraine
= Surficial moraine (glaciol.)

ركام مثلجي سطحي
Superficial oolith (geol., sed.)‏
سرئية سطحية. سراة سطحية
Superficial water (hydrol.)‏
مياه سطحية

Superficial (adj., geol.)

Superfine (adj.) . متناهي الدقة‎

متناهي الرقة . فائق الجودة
Superfluent lava flow (vo1c.)‏
إنسياب حَممِي فائق التدفق
سطحي النشأة. (.امعع Supergene (adj.,‏
علوي النشأة. فوقي المنشا . سطحي الأصل
Supergene deposits (geol., sed.)‏
قرازات المياه السطحية

Yorv

Sunken caldera (volc.)
. كلديرا غاطسة‎
كلديرا غائرة .کلدیرا حسف‎
Sunken stream (geomorph.)
نهر هابط . نهر غارق . نهر غاطس.‎
مجرى غائر. جذول غاطس. جدول غائر‎
Sunlight aurora (meteorol.)
Sun opal = Fire opal (minr.)
أوبال شمسي البريق‎
أوبال ناري أو حواري‎ =
بقع الشمس.‎
Sun spot cycle (astron.)
دورة البقع الشمسية. دورة الكلف الشمسية‎

Sunspots (astron.)

حجر الشمس Sunstone (minr.)‏
بادئة بمعنى: Super-‏
فوق . أعلى. أغظم. فائق.

مشناهي إلى حد بعيد. إضافي. زائد
Superanthracite (coal)‏
فوق أنثراسايت . أنثراسايت فوقي
Supercapillary channels (geol.)‏
قنوات فوق شعرية
Supercapillary‏
interstices (geol.)‏

فجوات بيني فرط شعرية.

اغات بيتية قرو طّ شعرية
Supercapillary‏
percolation (geol.)‏

تخلخل فوق شعري. تسرب فرطشعري
Supercapillar pores‏
سام فرطشعري. سام مفرط الشعرية
مسامات ذات خاصية شعرية عالية
The Super‏
continent (geol, geomorph.)‏

القارة العظمى
Supercooling = Surfusion‏
Overcooling (n., phys.)‏ =

فرط التبريد
Supercritical (adj., phys.)‏

(لبدرانخامس

Surface creep
= Surficial creep (geol.)

زحف سطحي
تيار سطحي Surface current (geo1.)‏
منحنى سطحي. (.امعع) Surface CUFV€‏
تقوس سطحي
كفافة سطحية (.امعع) Surface density‏
Surface deposits (Beol., mining)‏
فرارات السطح. فترارات سطحية
Surface drainage (geol., hydrol.)‏
صرف سطحي. تصريف سطحي
Surface features‏
of sand grains (geol.)‏
قعالم سطحية لحبات الرمل
Surface friction (meteorol.)‏
إحتكاك سطحي
Surface geology‏
Areal geology‏ =
Surficial geology (geol.)‏ =
Surface groove (sponge)‏
حز سطحي. حرَّة سطحية.
ثلم سطحي. أخدود سطحي
جنماد السطح. صقيع سطحي
Surface interference (geophys.)‏
تداخل سطحارضي. تداخل سطحي
Surface markings (geol.)‏
علامات سطحية. إشارات سطحية
Surface moraine (glaciol.)‏
ركام مثلجي سطحي. كام مجلدي سطحي
Surface of rupture (geol.)‏
سطح التمزق
Surface of unconformity (geol.)‏
سطح التخالف .
سطح عدم التوافق. مسطح التتخالف
صنف سطحي. (امعع) Surface phase‏
مظهر سطحي

Surface profile (geol.)
مقطع سطحي. قطاع جانبي سطحي‎
Surface relief (geog., geomorph.)
تضاريس السطح . تضاريس سطحية‎

Surface hoar (frost)

لعب ر لر ر الصرر
ية مفرطة = بيكة مفرطة

Superstructure
= Suprastructure (tect.)

E a E ل الو‎ E E

Supersystem (geol.) يمة عليا‎
Superterran€4n (geo1.) فوق أرضي.‎
فوقارضي‎
Superzone (geol.) نطاق ضخم.‎
نطاق طباق يكبير‎
Supplemental
skeleton (paleont.)
هيكل إضافي‎
Supplementary contour (geol.)

Supracrustal (adj., geol.)

فوق الفشرة . أعلى القشرة
مروحة فوقية . Suprafan (geol.)‏

تلعة فوقية
Supralittoral (adj., geol.)‏

فوق ساحلي. أعلى الساحل
Supratenuous fold‏
Supratenuous folding (geol.)‏

طية مترققة = طني ترق
Supratidal flats (geol.)‏

مسطحات فوق مذية. مسطحات أعلى

Surf = Breakers (oceanog.)
أموا جكاسرة. زبد تكسر الأمواج.‎
نشاط الأمواج الكاسرة.‎
أمواج منكسرة. أمواج مطوية شاطئية‎
Surface (geol., geomorph.) 5 سطح‎

ب

Surface area (geol., geomorph.)
مساحة السطح‎
Surface avalanche (geol.)
هیار السطح . هيار سطحي‎
Surface anomaly (geophys.)
. شاذة سط حأرضية‎
شاذة سطحية . لا إنتظامية سطحية‎
محور سطحي‎

Surface axis (geol.)

اه"

Superincumbent bed
= Superjacent layer (geol.)
Superindividual (adj., geol.)
فرد أعظم . قائم بذاته‎
Superinduced
stream (geomorph.)
جدول محدث .جدول مضاف‎
Superior (adj., astron.) علوي. أعلى‎
Superior planet (astron.)
سيار علوي‎
Superjacent (adj., geol) ١ رأكب.‎
فوقي. قائم فوق شيء آخر‎
511126111126111: (geol.) مفرط النضج.‎
فائق النضج . فوق ناضج‎
1 متجدد أعظم‎
مستعر فائق. نجم منفجر. فائق التوهج‎
Superphosphate (chem., minrs.)
فوسفات ممتاز‎

Supernova (astron.)

Superposed (geol.) طباقي.‎
رآكب علوي فوقي. فوقي التموضع‎
Superposed fold (geo1.) طية راكبة.‎
Superposed
mudflow deposits (geol.)

رواسب إنسياب وحلي راکب

Superposed stream (geomorph.)
مجرى راکب . مجرى فوقي‎
Superposition (geol.) تطبق. تنضياء.‎
. طباقية. تراكب . تعال. تعاقب الطبفات‎
تركب طبقي. صد . تتابع الطبقات‎

Superrefraction (.امعع)‎

فرط الإنكسار. زائد الإنكسار
أجاج . ُعاق. Supersaline (hydrol.)‏

فاق الملوحة . مفرط الملوحة

فوق نسيقة . Superseries (geol.)‏
فوق نمط
نضيدة عظمى. 2 (geol.)‏ ©511171:5]285

نضيدة عليا. فوق مرحلة

Superstructure
= Superlattice (cryst.)

رفاس

Suspended sediments (geol.)
رواسب معلقة . رواسب عالقة‎

Suspended turbidity
currents (oceanog.)

تيارات العكر المعاقة
Suspended water (hydrol.)‏
ماء معلق . مياه عالقة
2
معلق. تعلق. (.01عع Suspension (chem.,‏
Suspension current‏

= Turbidity current
= Density current (geol.)

تيارا التعلق. تيار تعلق. تيار العوالق.
= تيار العكر = تيار الكثافة.
تیار تعکر تيار تكدّر. تيار غكارة
Suspension load = Suspended‏
(.امعع) load = Suspensate‏

حملة معاقة = حمل إجترافي
(.امعع) Suspension population‏

مجموعة الرواسب المعاقة أو العالقة
شوسکزایت . Sussexite (minr.)‏
شسکزایت

Sutured (texture) مَلَرّز. معسّق.‎

تما jie‏ . (.امعع) Sutured contact‏
تماس (حبيبي). متشابك أو معشق

Suture joint (geol.) فال ق کرزي‎
Suture lines (geol., zool.)
خطوط الدّرز. خطوط الإلتحام‎

نطاق إلتحام. 2 Suture zone (geol.)‏
نطاق تشابك . نطاق درزي

إسفابايت . إسفابيت-- (نتصنص) 517211166
إسفانبرجايت. Svanbergite (minr.)‏
إسفانبرجيت

ور Swab (geol.)‏
صدع مائي.
شق مالي

Swale (geol.)

Swallet (geomorph.)

لعب ر لير ري الصرر

تدفق عارم. تمر . تحرامة. (.امعع) 511156
تمر فيض عارم. كفاع طُمو.
جَيشان . إندفاع. تغير مفاجيء في الضغط .
ماج. تموج. طما. إضطراب .
إندفع فجأة .إندفق. إنزلق

Surge channel (oceanog.)
منهر تموج عارم.‎
فلق الشعب . قناة التمور. قناة الطمو‎
Surge 7011© نطاق التدفق العارم. (.امعع)‎
نطاق الدّفَاع. نطاق التمُور‎

إستطلا ع Survey (geol., surv.)‏
إستقصاء. ‏ خارطة ‏ مساحية. ‏ مخطط
ميصاحي.

ميساحة شح الأراضي. ععلم المسّاحة

مشح. Surveying = Survey‏
يساحة. شح الأراضي
مشساح. معايل. (.احنداد Surveyor (geol.,‏
كشّاف. ماسح الأراضي
Surveyor’s compass‏
(.امعع) Land compass‏ =
بوصلة المسّاح. بوصلة بر
Surveyor’s level (surv.)‏
مشواة المسّاح. ميزان الماح
Surveyor’s measure (surv.)‏
مقياس المساح
Surveyor’s rod‏
Level rod = Leveling rod‏ =
Leveling staff (surv.)‏ =
شاخص المساح
- شاخص تسوية - قامة تسوية
Surveyor’s transit‏
Theodolite (surv.)‏ =
مرواة المسّاح. يودولايت . يودوليت
Susceptibility (geophys.)‏
متائرية مغنطيسية .
Suspended load‏
Suspensate (geol.)‏ =
حمل معلق. حمولة عالقة.
حمولة معلقة. = حمل إحترافي
Suspended material (geol.)‏
مواد عالقة

o4

Surface runoff (meteorol.)

الإنسياب السطحي

عينة سطحية (.امءع) Surface sample‏
تربة سطحية.
تربة علوية

Surface soil (ped.)

Surface sonar (geophys.)

Surface survey (surv.) مسح السطح‎
Surface texture (geol.)

نسيج سطحي. نسیج أو ية السطح.
النسيج أو البية السطحية
جرف سطحي. Surface wash (geol.)‏
غسل سطحي . إزاحة سطحية
Surface water (hydrol.)‏
ماء سطح ي أرضي. مياه سطحية أرضية
Surface waves‏
Long wave = L - waves (seis.)‏ =
موجات سطحية = موجات زلزالية سطحية
= موجات زلزالية طويلة
Surf - cut bench (geol.)‏
مصطبة قطع الأ مواج المتكسرة
Surficial‏
(.امعع Superficial (adj.,‏ =

سط

Surficial creep
= Surface creep (geol., ped.)

Surficial deposit (geol.)
رار سطحية‎
Surficial geology جيولوجية سطحية‎
Surficial moraine (glaciol.)
كام مثلجي سطحي‎
Surf ripple (geol.)
نيم الأمواج الكاسرة‎
Surf zone (oceanog.)
نطاق أموا جكاسرة.‎
نطاق زبد أمواج الشاطئ.‎
نطاق جَيشّان موجي. نطاق أمواج مطوية‎

لبد رانخامس

تماثل. Symmetry (cryst.)‏
تناظر. تناسق

Symmetry (paleont.) تماثل‎
Symmetry (struc. petrol.) تناسق‎

Symmetry axis (cryst.) محور التماثل‎
Symmetry elements (cryst.)

عناصر التماثل

Symmict = Symminct (adj., sed.)

سمكت = سمنكت

سمكتيت

Symmictite (ign., rk.)

Symmictite (sed., rk.)

Symplectic (texture)
= Symplektic (geol.)

متداخل النمو. متصابع الم و الَبْيني.

Symplectite
= Symplektite (minr.)
Symplesite (minr.) سمبلسايت‎

Synadelphite (minr.) سينادلفايت.‎
سینادلمیت‎

Synapticulae (paleont.) . روابط‎
وصیلات‎

Synchronism (n.) 2 مزامنية.‎ . inj

تزامن. تزامنية. تواقت . موقتة (الطبقات)
Synchronous = Synchronic‏
Synchronal (adj., geol.)‏ =
Synchronous deposits (geol.)‏
فرارات متواقتة. فرارات متزامنة
Synchronous orbit (astrophys.)‏

مدا ر تزامن
Synchronous‏
satellite (astrophys.)‏
جرم أو تابع) تزامني
زورقي. ڑعر. )1 Synclinal (adj.,‏

قعيري. طية مقعرة . قعيرة. زورق
محور الزورق. Synclinal axis (ge01)‏

محور التقعر. محور قعيري. محور زورقي

الع را لر ري الصرر

زیت حلو
إنتفاخ. إزدياد. إنفخ. تضخم. (.م) 57711
تمدد الحجم. إرتفاع قاع محيطي متطاول
Swell - and —- swale‏
topography (geol., geomorph.)‏

Sweet oil (pet. eng.)

تضاريس التلال تر الأغوار

تضاريس المرتفعات ك المنخفضات .

Swivel (n) 2 حفار مطلق. حفار طليق‎
Sword dune كنيب wۉ. (1معع)‎
Sycon (paleont.) سيكون‎
Syenite (rk., ign.) . سيانيت‎

صخر السيانيت . صخ رأسوان
Syenodiorite‏
Monzonite (rk., ign.)‏ =

سيانوديورايت = مونزونايت

571208211 1:0 (rk., ign.) سانو جابرو‎
Sylvanite (minr.) سيافانايت . سيافانيت‎
Sylvine (chem., minr.) jl . سافان‎

Sylvinite (rk., sed.) . سيلفينايت‎
Sylvite (minr.) سيافايت . سافیت‎
Symbiosis (biol.) تكافل حيوي.‎

تضامن حيوي. تعايش حيوي
Symmetrical anticline (geol.)‏
طية متمائلة التحدب
Symmetrical bedding‏
Stratification (geol.)‏ =
تطبق متماثال
Symmetrical curve (geol.)‏
(.امعع) Symmetrical fold‏
Symmetrical ripples (geol.)‏
نيم متمائل = النيم الموجي
Symmetrical‏
wave ripples (geol.)‏
نيم موجي متماثل
Symmetric bedding (geol.)‏
Symmetric ripple mark (geol.)‏
علامات نيم متمائلة

YO»

Swallow hole
= Swallet = Ponor (امعع)‎

حفرة بالوعية. حفرة إبتلاعية.
صدع مائي. مهوى. جب هاوية.
غيضة جتيبية. Swamp (geol.)‏
1 95 2 رة 5 جنيي.

Swamp deposits (geol.)
قترارزات المستقعات العدبة‎

Swarm (seis.) . حشد. سرب‎

(.امعع) Swarm dikes‏
جدد قاطعة إحتشادية
Swarms of earthquakes (seis.)‏
سرب من الزلازل
إسارئزايت . Swartzite (minr.)‏
إسارتريت
Swash (geol., oceanog.)‏
جسر إندفاع موجي عابر. زحف الموج.
حاجز موج بحري. تلاطم الأمواج
Swash marks (geol.)‏
علامات إندفاع موجية .
علامات الأ مواج الكاسرة .
علامات موجية ساحلية.
علامات زحف أو تلاطم الموج
S - wave = Secondary wave‏
Short waves (seis.)‏ =

موجة (زلزالية) ثانوية.

موجة زلزالية مستعرضة - موجات زائية
Swedenborgite (minr.)‏

سويدنبورجايت . سويدنبورجيت

جرف . إمتداد. يدفع بقوة

جارف كاسيح.

Sweep (n.)

Sweeping (adj.)
كنس كشح. شامل .كانس‎

Sweetening (pet. eng.) تحلية‎

Sweet natural gas (pet. eng.)

غاز طبيعي حلو

Sweet crude (pet. eng.)

Sweet gas (pet. eng.)

البدرا خا

تركيب . توليف . إصطناع
Synthetic crude (chem.)‏
Synthetic record (seis.)‏

Syntexis (geol.)

Synthesis (chem.)

سيزرتسكايت. Sysertskite (minr.)‏
سيزر سكيد
System (cryst., geol., strat., paleont.)‏
نظام. منظومة . فصيلة.
مجموعة. مجموعة منظمة. نظمية. جهاز
نظام إحداني 2 System coordinate‏
System of‏
wadi channels (geomorph.)‏
نظام القنوات الوادية
تصنیفات . Systematics (biol.)‏
علم التصنيفات
سزايبلييت . Szaibelyite (minr.)‏
سزميكايت Szmikite (minr.)‏
سزميكيت

520111011101116 (minr.)
سزومونوكايت . سزومونوكيت‎

Taaffeite (minr.) تافییت . نافيت‎

Tabasheer = Tabaschir
= Tabashir (geol.)

تباشير. طباشير

ميحة

Tabella (biol., paleont.)
Tabellae (biol., paleont.)
صفيحات أفقية‎

Table land (geomorph.)
كمطبة. أرض منضدية‎
Tabianian (hist. geol.) التابيائي‎
Table (geomorph.) . نجد. هضبة‎

قمة مسطحة. قمة مستوية

لالبو ولص رر

معاصر التكوين. معاصرة النشأة
منجنايت . سنجنيت (minr.)‏ 57711511166
Synkimemotic (geol.)‏

متزامن التشكل.
متزامن مع النشاط الحركي

Synodic month (astron.)
شهر إقتراني. شهر قمري‎

Synodic period (astron.)
دورة إقترانية‎
سنة قمرية‎
. مترادف‎

Synodic year (astron.)

Synonym (biol.)
مرادف . ترادف (التسميق)‎

Synorogenic
= SyntectoniCc (adj., geol., tect.)
. تجابلي. تجبل مصاحب‎
متزامنة التَجَبْلية. منجابل.‎
معاص ر للحركات الأرضية (العجبلية).‎
نشوء جبلي مصاحب = متزامن الحركية‎
متزامنة مع الحركات البانية للجبال.‎ =
Synorogenic
granitization (n., geol.)
جرنته معاصرة للحركة الأرضية‎
Synorogenic
plutonism (n., geol.)
سخ تجابلي.‎
نشوء جبلي بلوتوني متزامن.‎
. بلوتونية تجابلية . تجبل بلوتوني مصاحب‎
Synsedimentary
concretions (n., geol.)
درنات متراسبة . درنات متزامنة الترسيب‎
Syntaxial overgrowth (cryst.)
. نمو تال. نمو تال متشابه الترتيب‎
نمو مفرط موجه . نمو لاحق موجه‎
Syntectonic
granitization (geol.)

جرنتة متزامنة الحركية أو النكتونية
ign.)‏ ,.امعع) Syntectonic plutons‏

سحيق متزامن البنائية .

صخر سحيق متزامن التحاركية

5١

Synclinal depressions (geol.)
. منخفضات مقعرة‎
إنخفاضات مقعرة . منخفضات زورقية‎
5711221 fold طية مفعرة. 2 (1مءع)‎

Synclinal mountain (.امعع)‎
Synclinal trough (geol.)

حوض قعيري (في طية مقعرة)
قعيرة . Syncline (geol.)‏

طية مقعرة Syncline fold (geol.)‏
قعائر 5 قعيرات .

طيات مقعرة. وقبات

Synclines (geol.)

زورق مركب. Synclinorium (geol.)‏
طية مقعرة مركبة.
وقبة مركبة (ذات عدة وقبات).
مقعر إقليمي مركب . قعيرة مركبة
Syndepositional fold (geol.)‏
طية مزامنة التقرار
(adj., geol.)‏ 57106205110221
متزامنة الترسيب . إقترانية الترسيب
origin (geol.)‏ 57106205110221
ذات أصل نشأة متزامنة الترسيب
Syndepositional‏
structures (geol.)‏
تسثرسُ. SynereSiİS (geol.) jii‏
فقدان السائل رمن مادة هلامية القوام)
Syneresis cracks (geol.)‏
شقوق ري . شقوق طرد الماء.
شقوق فقدان الماء بالتخلخل
كيان متشابه. Synform (geol.)‏
طية متشابهة الكيان.
طية قعيري ةكيانية. طية مجهولة التطبق
نشأة متزامنة.
معاصر الأصل. متزامن النشأة
متزامن النشنأة. (.امعع SyngenetiC (adj.,‏

SyngenesisS (n., geol.)

مترامن التكوين.

لبد رانخامس

سند. رزكام. Talus = Scree (geol.)‏
ركام المنحدرات . ركام السفح.
حطام صخري. راسب رکامي

Talus breccia (geol., sed.)
بريشة سندية.‎

بريشة الركام. راهصة ركامية

Talus creep (geol.) 2 زحف الركام‎

زحف السند

منحدر سندءي. Talus slope (geol.)‏
منحدر رکامي

Tamarugite (minr.) .ٽيlجgرlمlî‎
تاماروجيت‎

(.امعع) Tangential contact‏
إتصال تماسي
Tangential cross‏
bedding (geol., sed.)‏ -
تطبق متقاطع تماسي. تطبق متصالب
مماسي

Tangential section (paleont.)
قطاع تماسي. قطاع مماسي. قطاع لامركزي‎
Tangential wave (seis.)
موجة مماسية. موجة تماسية‎

صهريج. Tank (geol.)‏
بركة. حوض. خزان

Tank bottom (pet. eng.)
قاع الصهرد بج‎

Tank farm (pet. eng.) حقل الصهاريج‎
Tank sludge (pet. eng.)

Tantalite (minr.) ٽيٹlili‎ . اتالايت‎
Tantalum (chem., minr.) تنتالم‎

قنتالوم

تانزانايت . تانزانيت (gest.)‏ 1211721211"

شربط . شريط قياس Tape (surv.)‏
تصحيح شريطي. Tape correction‏
تصحيح القياس الشريطي

Taphonomy (paleont.)
إنطما ر أو دفن بقايا الأحياء.‎

علم تكوين المتحجرات .

لمارا الصرر

صفائحي. Tabulate (adj.)‏
سحي لوجي

مذوار. Tachometer (eng.)‏
مقياس السريان . مقياس سرعة الدوران
نشأة صرg. Tachygenesis (biol)‏

تناسل تطوري سريع
Tachyhydrite = Tachydrite‏
Tachydrite (minr.)‏ =
تاكيهيدرايت . تاكهيدرايت . تاکیدرایت
Tachylite = Tachylyte (rk., vole.)‏
Tachymeter‏
Tacheometer (surv.)‏ =
مساح. تلسكوب شح الأبعاد.
= مقياس الأ بعاد . مقياس المسافات
Taconic orogeny‏
Taconian orogeny (geol., tect.)‏ =

العجبل التاكوني

Taconite (rk., sed.) تاكونايت . تاكونيت‎

Tactite (rk., meta.) 2 تاكتايت . تأكتيت‎
Taeniolite = Tainiolite (minr.)

تايثيولايت . تينيوليت

Taenite (meteorite, minr.) . تاينايت‎

ف 2

تاينيت . تائنايت . تائنيتٌ
روب (.امعع) Tafone‏
تاجيلايت . ناجيليت

تاجما. تجمة

Tagilite (minr.)
Tagma (zool., paleont.)

ذیل. َنب . رتل طرف . نهاية (.م) 1211

Tail dune (geol.) كثيب يلي‎
Tail - race (hyd., eng., mining)

مشترب سفلي

تلك . طُلق. الك Tale (minr.)‏

Talcose = Talcy (adj.) طاقي. تالكي.‎

حار الطلق

شست الطُلق. meta.)‏ ,على Talc schist‏
شست الكللك. شست تلكي. نضد الطّلق

طق إردوازي Talc slate (rk.)‏
مسحوق الطُّلق. Talcum powder‏
مسحوق اتلك

5

Tableknoll
= Tablemount (geomorph.)

جبل مسطح = جبل مسطح القمة
Table land‏
Tableland (geomorph.)‏ =

نجد. سهل واسع مرتع

Table mount (geomorph.)
Table mountain (geomorph.)
Table reef (biol. geo1.) ب منضاءي‎

بلورة صفائحية . Tablet (min.)‏
جوهرة مسطحة القمة

Tabula (paleont.) . اففية‎

لوحة. حاجز عرضي
صفائح Tabullae (paleont.)‏
Tabular = Oblate‏

= Disk (adj., geol.)
أفقي التسطح لوحي.‎
مسطحاً أفقياً . إسطواني. مستو.‎
مستوى التسطح. مصأّح. صفائحي‎

Tabular cross

Bedding = Planar
cross bedding (geol., sed.)

Tabular crystal
Habit = Falttened
crystal habit (cryst., min.)
Tabular grain = Oblate grain
= Disk grain (geol.)
Tabular
plutons (geol., intrus. rks.)
مَتَدتَلات جوفية نارية لوحية أو صفائحية‎
Tabular spar
= Wollastonite (minr.)
لاصف صفائحي.‎
سبار صفائحي = ولستونايت‎
Tabular structure (.امعع)‎
ية صفالحية. ية مسطحة. ية لوحية‎
Tabulata (paleont.) . صفائحيات‎

صفحيات

البدرا خا

Tectonic basin ,.امعع)‎ tect.)
حوض بنائي. حوض تكتوني‎
Tectonic block (geol., tect.)
كتلة بائية .كتلة تكتونية‎
Tectonic breccia (geol.)
بريشة بنائية.‎
راهصة تكتونية. بريشة تكتونية‎
Tectonic
complex (rks., ign., meta.)

Tectonic conglomerate (.امعع)‎
لكات بنائية .كونجلوميرات تكتوني‎
Tectonic creep (geo1.) زحف بنائي.‎
Tectonic cycle (geol., tect.)
دورة بنائية. دورة تكتونية‎
Tectonic denudation (geol.)
تعرية تكتونية. تعرية بنائية‎
Tectonic
earthquakes (seis., tect.)

زلزال بائي.
زلا زل تکتوني. زلزال تشكيلي
Tectonic enclave (geol.)‏
أرض بنائية الإنعزال. أرض حبيسة تكتونية.
أرض تكتونية الإنفصال
تالف بنائي. (امعع) Tectonic fabric‏
Tectonic facies (rks., meta.)‏
سحنة بنائية. سحنة تكتونية
Tectonic features = Tectonic‏
structures (geol., tect.)‏

معالم بنائية . معالم تكتونية.
= بى حركية أو تكتونية
فيض تكتوني. (.اموع) 11017 Tectonic‏
إنسياب تكتوني. دفق تكتوني

Tectonic fractures (struc. geol.)
كسور بنائية.‎
تصدعات تكتونية. فوالق بنائية‎

Tectonic framework (geol.)

إطار تكتوني. هيكل تكتوني
وة بنائية.
أرجة تكتونية

Tectonic gap (geol.)

الع ر لير ري الصرر
تاكزايت . تاکزیت

Taxodont
dentiton (zool., paleont.)

مصفوف الأ سنان . النظام السّسي الرتيب
مصنف . وحدة تصنيف. )z001.(‏ 127011"
مجموعة الأحياء المصّفة

تايلورايت .
تايلوريت

Taylorite (rk., clay)

T - dolostone (rk., sed.)
حجر الدلومايت -ت‎

تايالايت . تياليت Teallite (minr.)‏
تمزق . مزق . Tear (n., geol.)‏
تمزيق. تفرق . فرقي

Tear fault
= Transcurrent fault (geol.)

ع 9
صلع تمرّق. صدع فرقي
Teaser (pet. eng.)‏

كينيو Technetuim (chem., minr.)‏
مقياس تفني. Technical scale (min.)‏
مقياس فضي
شيد . مدعم الغلاف Tectate (palyn.)‏
تكتايت . تكتيت Tectite (rk., meteorite)‏
ميل بنائي.
إنحدار تكتوني. ميل تكتوني

Tectofacies (geol.)
سحنة حجرية بنائية. سحنة تكتونية‎

Tectocline (geol., tect.)

Tectogene (geol., tect.) - نشأة بائية.‎

طي سفلي لحزام تجبلي (تکتوجین)

TectogeneSsiS (geol., tect.) نشأة بنائية.‎

Tectonic (adj., geol., tect.) ښيوي.‎
Tectonic accretion (geol.)

تراسب بنائي. تزايد تكتوني.

تضام حركي. تضام تكتوني. تنم تكتوني
Tectonic axis (struc. petr.)‏

محور بنائي. محور تكتوني

YoY

علم التاريخ الأ حفوري
Taphrocoenose (paleont.)‏
Taphrogenesis‏
Tafrogenesis (geol.)‏ =
خشف = خندقة
Taphrogenic‏
movement (geol., tect.)‏
حركة بُنيوية قاطعة. حركة خسفية
إنخساف . (.امعع) Taphrogeny‏
خسوف . خسف . خندقة
Taphrogeosyncline (geol.)‏
ررق أرضي حفي. قعيرة حسفية عظمى

Taphrolith (ge01) yضوح تصخر‎
Tapiolite (minr.) تابيولايت . تابيوليت‎
Tar (n., chem.) قار. قَطران. زفت‎
Tarantulite.(rk., ign.) تاراعولايت.‎
تاراوليت‎

Taraspite (rk., sed.) . تاراسبايت‎
تاراسبيت‎

Tarbuttite (minr.) . تاربوتايت‎
تاربونيت‎

فحم القَطران . الفحم القاري اوم ٣و7‏

شاخص تسوية Target rod (surv)‏
بخيرة. Tarn (glaciol.)‏
بركة مكتفة بالأرض. بخيرة دارة.

لمعة مطفأة. Tarnish (min.)‏
لمعة مفقودة . بو المعادن

Tar pots (pet. eng.) أوعية القطران.‎
قدور القطران‎

Tar sands (geol., pet. eng.)

رمل القطران . رمل القار

Tasmanite (coal) . تاسمانايت‎
تاسمانيت‎

Tavistockite (minr.) . نافستوكايت‎
تافستوكيت‎

Tawite (rk., ign.) تاوايت . تاویت‎

Taxichnic (adj., texture) مصنف . مميز‎
Taxite (rk., vole.) اكسايت . تناكسيت‎

(لبدرانخامس

سليكات بنائية. سليكات تكتونية
بادئة بمعنى: Tele-‏

Tele = Taele (glaciol.) أرض جمودة.‎

أرض متجمدة
مبكرة !dتglر Telechemic (minrs.)‏
بعيد ألفطّر. Telemagmatic (adj)‏
صهارية مبتعدة
مقياس البق Telemeter (n. sur.)‏

مقياس المدى. مقياس المسافة

مقراب .

رجفة بعيدة .

Telescope (n., optics.)

Teleseism (geophys.)

زلزال بعيد. زلزلة نائية. هزة أرضية بعيدة
Teleseismicity (seis.)‏

زلزالية بعيدة المصدر

علم الزلازل البعيدة. Teleseismology‏

علم الزلازل النائئة

Tellurate (chem.) تورات‎

Tellurian
= Telluric (adj., geol., chem.)

5 4
أرضي. تلوري
Telluric current (geophys.)‏
ع 2
تيار أرضي. تيار تلوري
Telluric method (geophys.)‏
طريقة أرضية . طريقة تلورية
Telluric moisture (hydrol.)‏
2 7
رطوبة أرضية. رطوبة تلورية
Telluric ocher (minr.)‏
us‏
شغرة تلوريومية . رة التلورية
ماء أرضي. Telluric water (hydrol.)‏
24
ماع تالو 3
2
تلوريد Tellurid (minr. comp.)‏
2
2 8 و2
تلوريت . مغرة تلوريومية
تلوريوم

Tellurite (minr.)

Tellurium (chem., minr.)
Tellurium glance (minr.)
وميض التلوريوم. بريق التَلوروم‎
Tellurobismuthite (minr.)
تلوروزرموایت . لوو موت‎

لعب رال رل ري الصرر
کن

Tectonomagnetism (geophys.)
Tectonophysics (geophys.)
فيزياء تكتونية . علم الطبيعة الجّائية‎
Tectonosphere (Earth, tect)
1 غلاف بنائي. غلاف تكتوني‎
محيط بنائي . محيط تكتوني‎

Tectonophysicist

Tectono
- stratigraphic unit (geol.)

وحدة طباقية تكتونية. وحدة طباقتكتونية

ملاط. Tectorium (paleont.)‏
بطانة داخلية
تابع تكعوني - TectoseqUuent (geo)‏

Tectosilicate
= Tektosilicate (geol.)
سليكات بنائية. سليكات هيكلية.‎
سليكات التتراهيدرا الشبكية.‎
تكتوسليكات . سليكات تكتونية‎
16010501236 جسم طباق تكتوني. (.اموع)‎
جسم طباقي لكتوني. معيّة طباقية تكتونية‎
Tectosphere (geo1.) غلاف إنسيابي.‎
محيط إنسيابي‎
Tectotope (geol.) إشطبة تكتونية‎
Tectum (paleont., palyn.)
غلاف أساسي. قشرة. طبقة سطحية‎
Tegillum (paleont.) غطاء سي‎
Tegmen (bot., paleont.) غطاء. غشاء.‎
غلاف . أكمة. الشيراء. جلد‎
Teilchron (biol.) أمد الكينونة الَنَصَنيفية‎
طيلة نوع محلي.‎
مدى نوع محلي. النطاق المحلي للأجناس‎
Tektite = Tectite (rk., meteorite)
. تكتونايت‎
تکتونیت . بنائیت‎

Teilzone (biol.)

Tektonite (امعع)‎

Tektosilicates
= TectosilicateS (minrs.)
نكتوسليكات . سليكات شييكة البّية‎

oc

Tectonic inclusion (geol.)
دخحيل بنائي.‎
Tectonic lake (geol.) بحيرة بنائية.‎
Tectonic map (geo1.) خارطة تكتونية‎
Tectonic moraine (glaciol.)
رکام تكتوني. ركام جليدي تكتوني‎
Tectonic movements (geol., tect.)
حركات بنائية. حركات تكتونية.‎
حركات أرضية. حركات تشييدية‎
Tectonic plate (geol., tect.)
لوح تكتوني. لوح حركي. صفيحة حركية.‎
حركية الألواح. تكتونية الألواح.‎
تكتونية الكت لأثر الصفائح القارية‎

Tectonics (geol., tect.) . بنائيات‎

علم تشكل الصخور
Tectonic shelves (geol.)‏
أرض تكتونية . أرفف تكتونية
Tectonic stability (geol.)‏
بات بنائي. بات 7 توني.
ثبات حركي تشكيلي
Tectonic structures‏
Tectonic features (geol., tect.)‏ =

بتى تكتونية = معالم بنائية. معالم تكتونية
أسلوب بنائي. (امعع) Tectonic style‏
أسلوب تكتوني
(.امعع) Tectonic transport‏
Tectonic valley (geol., geomorph.)‏
واد بنائي. وا ر تكتوني. واد حركي
Tectonically active (geol.)‏
نشاط بنائي . نشاط حركي تكتوني.
نشيط التشكل
بنائية . Tectonism (geol.)‏
Tectonite = Tektonite (rk., tect.)‏
بنائيات . بنائیت . تكتونيات . تكتونيت
Tectonite peridotite (rk., ign.)‏
بريدوتايت البنائيت .بريدوتايت البنائيات

Tectonization (geol., tect.) .ةسكت‎

لبد رانخامس

Temporary plankton (zoo1.)
هائم مؤقت . عائم مؤقت‎
Temporary stream (geomorph.)
جدول مۇقت . مجرى مؤقت‎
Tenacity (n.) . إستعصاء‎
المتانة . التماسك‎
Tennantite = Gray
copper ore = Fehlore (minr.)
ا کا ز النحاس الأشهب‎
Tenor = Grade (min.) مرتبة الركاز.‎
درجة الركاز. مدى الركاز‎

Tenorite (minr.) تٽgi‎ . تينورايت‎
Tenor of ore درجة الركاز. 2 (.صنص)‎

محتوى الركاز
صدع الشاد. Tension fault (geol.)‏

صدع شذّي. صدع شد .
إنكسار الشد. فالق الشد
Tension fracture (geol.)‏

Tension gash (gol) .دشl كشسئير‎
مشیر شه‎

فالق الشاد. 2 Tension joint (geol.)‏
فالق شد

ب خيمية. (امعع) Tepee butte‏

تة خيمية. هضبة خيمية
4ı‏ خيمية. Tepee structure (geol.)‏
ية مخروطية الشكل. ية متعرجة

Tepetate = Caliche (geol.)

تيبينايت =کالیش
قوازة بركانية . Tepetate (volc.)‏
تفرا. تشرة Tephra (volc.)‏

Tephrite (rk., vole.) ترايت . رٽ‎
Tephrochronology (geol.)

مين تفراوي. تزمين تفري. توقيت تهري

Tephroite (minr.) تفروئيت . نفروييت‎

Terbium (chem.) تروم‎
Terlinguaite (minr.) . ترلسجوايت‎
ترلنجوائيت‎

الع را لير ر الصرر

Temperature
gradient (meteorol.)

مهال درجة الحرارة.
متدرج الحراري. تحدّر درجة الحرارة
Temerature - gradient‏
metamorphism (geol., meteorol.)‏

تحول تحدر درجة الحرارة.
تحول المتدرج الحراري

Temperature
humidity index (meteorol.)

دليل درجة الحرارة ر الرطوبة
Temperature‏
inversion (meteorol.)‏

إنقلاب درجة الحرارة.
إنتكاس درجة الحرارة
Temperature‏
log (geophys., hydrol.)‏
جل درجة الحرارة. التجل الحراري
Temperature - salinity (hydrol.)‏
رسمة الملوحة تر درجة الحرارة
Temperature survey (geophys.)‏
Temperature‏
(geog., geol, meteorol.)‏ ©2011

نطاق درجة الحرارة . نطاق حراري
قترارة عاصفية 2 Tempestite (geo)‏
Temporal transgression (geol.)‏
تخالف زمني.
طغيان (البحر) زمني. إجتياح مؤقت
Temporary (local)‏
base level (geol.)‏

مستوى قاعدة مؤقت
Temporary bench mark (geol.)‏
علامة سهمية مؤقتة.
علامة منسوب مؤقتة. علامة منسوب وقمية
Temporary extinction (lake)‏
إندثار وقتي. إندثار مؤقت .
إنقراض مؤقت . إنقراض وقتي
Temporary hardness (chem.)‏
صلابة مؤقتة. صلادة وقنية. عسر مؤقت
Temporary lake (geomorph.)‏

هه"

Tellurometer

مقياس مسافات أرضية دقيقة

خلفيات الثقب (.]دمعلدم) Talitremata‏
حت أرض نفعية. 2 Telmatic peat‏
حت ا 2 ض بليلة. حت تلمي

علم الأراض البليلة Telmatology‏
عل مأ راض المستتقعات
بادئة بمعنى: Telo-‏
نهاية. آخر. أخير
كلارين نهائي. 2 (لدم) Teloclarain‏
تلوكلارين
تلودیوران . Telodurain (coal)‏
ديورين نهائي
فيوزين نهائي. Telofusain (coal)‏
تلوفيوزين
كبر. ذويل. Telson (paleont.)‏
ذيل صغير. شوكة ذنبية
رجفة أرضية . Tomblor (seis.)‏
هزة أرضية
تميسكامايت. Temiskamite (minr.)‏
تميشكاميت
Temperate (adj., meteorol.) Juke’‏
معتدل المناخ

Temperate zone (geog.)
منطقة معتدلة‎

Temperature
as a function of depth
in the earth (geol., geophys.)

درجة الحرار ةكداله لعمق الأرض
Temperature coefficient (phys.)‏
معامل الحرارة. معامل حراري
Temperture controller‏
منظم درجة الحرارة . ضابط درجة الحرارة
Temperature‏
COntrOUrsS (meteorol.)‏

خطوط مناسيب حرارية.
مناسيب درجات الحرارة

Temperature
correction (surv., geophys.)

تصحيح (في) درجة الحرارة

(لبدرانخامس

Terrestrial
meridian (geog., astron.)
دائرة خط الزوال الأرضي.‎
دائرة خط الطول الأرضي‎
Terrestrial peat حت أرضى‎

Terrestrial planets (astron.)
كواكب سيارة أرضية . الكواكب الأرضية‎
Terrestrial p01¢ قطب أرضي (.ومعع)‎
Terrestrial radiation (phys.)
إشعا عأرضي‎
TerrigenOus (adj., geol.)
. أرضي المنشاً. بزية المنشا‎
برَِي. أرضي المنشاً . أرضي. قاري‎
Terrigenous
Deposits = Terrigenous
sediments (geol., sed.)
رازات أرضية = رواسب بره‎
الثالث . الثلائى‎
Tertiary era (hist. geol.)
الحقب الثالث . الدهر النالث‎
Tertiary group (geol., rks.)

Tertiary (hist. geol.)

مجموعة النالف
Tertiary period (hist. geol.)‏
العصر الثالث . العصر الثلاثئي
Tertiary structure (paleont.)‏
Teschemacherite (minr.)‏
تشماکیرایت . تشماكيريت

Teschenite (rk., ign.)

وحدة الحث المغنطيسي (ءرطم) 1519

Tesselation
= Tessellation (geomorph.)

الترصي ع أو الرضع الفسيفسائي.
ترصيع فسيفسائي الشكل. تضليع رباعي
كرقة. Test (S) (zool., paleont.) . 4ii‏

غدقة. قصرة

Tested condensate (pet. eng.)
Tested gas (pet. eng.) 2 غاز محققق‎
زیت محقق‎

Testa (bot.)

Testacean (adj., paleont.)

Tested oil (pet. eng.)

لعب رار ري الصرر

Terrace (geol., geomorph.)
شرفة. دكة‎
Terrace gravel and sand (geol.)
. حصاء أو حصى كر رمل الشرفات‎
جترول كر رمل الشرفة‎
Terra - cotta (geol.) تراب ښي.‎
تيراكونا. تراب محروق . طين نضیج‎
Terra cotta clay (geol.)
صلصال أو الطين التراب الي‎
Terrain = Terrane (geomorph.)
أرضي. تضاريس أرضية . تربة . أرض.‎
تراب . أرضية أو قاع صخري‎

صفيحة أرضية . Terrane (geol.)‏
قطعة أرض
طي نأحمر. Terra rosa (geol.)‏

تراب أحمر. بُصْرة. تربة وردية
Terra verde (geol., ped.)‏
أرض خضراء. طي ن أخضر. تراب أخضر
أرضي. بي Terrestrial (adj., geo.)‏
Terrestrial deposit (geol., sed.)‏
قرازة أرضية. قرازة برية .
از الأر ض أ اليابسة
Terrestrial‏
electricity (meteorol., geol.)‏

كهرباء أرضية
Terrestrial‏
equator (astron., geog.)‏
خط الإستواء الأرضي
Terrestrial facies (geol.)‏
سحنة أرضية
Terrestrial‏
gravitation (astrophys.)‏
Terrestrial habitat (geol.)‏
ماو ی أرضي. متو ی أرضي (بري)
Terrestrial latitude (geog.)‏
خط العرض الأرضي
Terrestrial longitude (geog.)‏
خط الطول الأرضي
Terrestrial‏
magnetism (magn., geophys.)‏

o“

Terminal aperture (paleont.)
فتحة إنتهائية . فتحة طرفية‎
Terminal curvature (.امعع)‎
إنحناء إنتهائي. تفوس طرفي.‎
إنحناء طرفي. إنحناء نهائي‎
Terminal face وجه إنتهائي. (.اوكنداع)‎
واجهة نهائية. وجه طرفي.‎
واجهة مجلدة . خطم مجلدة . مقدمة مجلدة‎
Terminal moraine
= Recessional moraine (glaciol.)

رام إننهاني, ركام ظرفيء ركام هامشبي.
ركام جليدي طرفي. ركام مثلجي نهائي.
ركام لي طرئي. كام اي رجي
الركام الجليدي النهائي
تجبل نهائي Terminal orogeny‏
(geol.)‏
خيط زlص J Terminator (astron.)‏
Terminology (geol.)‏
علم المصطلحات الننية.
إصطلاحات . مصطلحات فنية
Terminology for thickness‏
of beds and laminae (geol.)‏
مسكيات سماكة الطبقات ك الرقائق الطبقية
نهاية . Terminus (glaciol.)‏
(.امعع) Ternary diagram‏
رسم بياني ثلاثي.
Ternary feldspar (minr.)‏
فلسبار ثلاني

Ternary sediment (geol.)

راسب ثلاثي

Ternary system (chem.) نظام ثاثني‎
Ternovskite (minr.) . ثرتوفيضشكايت‎
روفشکیت‎

Terra = earth (astrogeol.) .ضرأ‎
تراب . يابسة. تربة‎

Terra blanca (geol.) تة بيضاء. ح‎

تیرا بلانکا
Terra cariosa (geol., rk.)‏
أرض متاكلة. أرض نخرة

لبد رانخامس

trapezohedron (cryst.)

شبه المنحرف الرباعي
Tetragonal‏
trisoctahedron (cryst.)‏

لني ثعالي الأترجه الراعي
Tetragonal‏
tristetrahedron (cryst.)‏

مثلفي رباعي الا وجه الرباعي
Tetrahedral pentagonal‏
dodecahedral class‏
Tetarhedral class‏ =
Ullmannite type (cryst.)‏ =

طائفة رباعي الإثني عشر وجهاً مخمسا
- طائفة الرباعي - نموذج الأولمانيت
رباع السطوح. Tetrahedral (cryst.)‏
رباعي الأتوجه. رباعي السطوح المثاغية

Tetrahedral
coordination (cryst.)

تناسق رباعي. توافق رباعي. تريب رباعي
Tetrahedral shell (paleont.)‏
صَدفَة رباعية الأوجه
Tetrahedral tetrad‏
رباعية تكافؤ سطوح. رباعية تكافؤ الضلوع
تتراهيدرايت. Tetrahedrite (minr.)‏
تتراهيدريت
شكل رباعي. Tetrahedron (., eryst.)‏
شكل رباعي الأ سطح.
رباعي الأسطح المثائية. رباعي الأوجه
Tetrahedron hypothesis (Earth)‏
فرضية رباعي الأأوجه.
فرض رباعي الأتوجه. الفرضية الرباعية
Tetrahexahedron (n., cryst.)‏
سداسي الأتوجه الرباعي ١ ٤(‏ وجها)
Tetrakishexadron (n., cryst.)‏
سداسي الأأوجه الرباعي ١ ٤(‏ وجها)
رباعي الشكل Tetramorph (n., cryst.)‏
Tetramorphism (n., cryst.)‏

رباعي التشكل

TetraxonsS (adj., n., رباعية المحاور‎

biol.)
Tetraxon spicules (biol.)

شويكات رباعية المحاور
نسیجي. Textural (adj., sed.)‏

تكويني. بنالي

لعب ر لر ر الصرر

= طائفة هرمية ثلاثية
= طائفة الهرم الثلائي = نموذج الشيليت
Tetragonal disphenoid‏
Class Teragonal‏
scalenohedral class‏
Chalcopyrite type (cryst.)‏ =
طائفية الإسفيني الثنائي الرباعي. طائفية
رباعية ذات المثاغات المختافة الأضلاع.

= نموذج الكالكوبيرايت
Tetragonal prism (cryst.)‏
موشور رباعي. منشور رباعي
Tetragonal prism‏
of Ist order (cryst.)‏
منشور رباعي من المرتبة الأولى
Tetragonal prism‏
of 2nd order (cryst.)‏
منشور رباعي من المرتبة الثانية
Tetragonal pyramid (cryst.)‏
هرم رباعي
Tetragonal pyramidal class‏
Tetragonal‏ =

hemimorphic class
= Iodosuccinimide type (cryst.)

طائفة الهرم الرباعي.

= طائفة نصفية رباعية.

= نموذج سكسينيميد اليود
Tetragonal‏
scalenohedral class (cryst.)‏
طائفة رباعية ‏ ذات المثلثات الثلاثة
المخجافة
Tetragonal scalenohedron‏
Disphenoid (cryst.)‏ =
طائفة رباعية ذات المثلنات المختلفة
الأضلاع. = الأسفيني المزدوج
Tetragonal sphenoidal class‏
Tetartohedral class (cryst.)‏ =
طائفة الإسفيني الرباعي = الطائفة الربعية
Tetragonal system‏
Pyramidal system (cryst.)‏ =
النظام الرباعي = النظام الهرمي
Tetragonal‏

trapezohedral class
= Nickel sulphate type (cryst.)

طائفة شبه المنحرف الرباعي
= نموذ جكبرينات / لنيكا

Tetragonal

YofV

Test well (pet. eng., water)
بر إختبارية. بئر إختباري.‎
بثر إستقصاء. بثر إستكشاف‎
Tetartohedral (adj., cryst.)
ربعي الأوجه. ربعي السطوح‎
Tetartohedron (n., cryst.)
رباعي الأوجه. رباعي السطوح‎
Tetartoid (cryst.) ربعايني الأوجه.‎
كيان ربعي الأوجه‎
Tetartoidal class (cryst.)
صف ربعي الأوجه‎
Tethyan sea (oceanog.) بحر التيغيان‎

Tethyan trough (geol.)
حوض التيئيان‎
Tethys
= Tethy sea(oceanog., geol.)
بادئة بمعنى:‎
رباعي. أربعة‎
Tetra branchiata (paleont.)
رباعية الحياشيم. رباعية الغلاصيم‎

Tetra-

Tetracoralla
= Tetracorollia (paleont.)
مرجانيات رباعية. مرجان رباعي‎

Tetradymite (minr.) 2. تتراديمايت‎

35 5

ترا ديميت

Tetragonal (adj., cryst.)
رباعي الزوايا. رباعي الأضلا ع‎
Tetragonal axis of
Symmetry = Four fold axis
of symmetry (cryst.)
محور تماثل رباعي‎
Tetragonal dipyramid (cryst.)
الهرم الثنائي الرباعي‎
Tetragonal
dipyramid of 1st order (cryst.)
هرم ثنائي رباعي من المرتبة الأولى‎
Tetragonal
dipyramid of 2" Order (eryst.)
هرم ثنائي رباعي من المرتبة الثانية‎
Tetragonal dipyramidal class

= Tripyramidal class
= Scheelite type (cryst.)

طائفة الهرم الثنائي الرباعي.

(لبدرانخامس
درجة التوصيل الحراري
Thermal convection (phys.)‏
حمل حراري
Thermal cracking (pet. eng.)‏
Thermal‏
detection method (geophys.)‏
طريقة الكشف الحراري

Thermal energy yield (volc.)
طاقة حرارية صادرة‎
Thermal exfoliation (.امعع)‎
تقر حراري. تفسُخ حراري‎
Thermal fracture (geol.)
تکشر حراري. تشفٌق حراري‎
Thermal gradient (phys.)
ممال حراري.‎
تصاعد حراري. تدرّج حراري‎
Thermal metamprphism (geol.)
تحول حراري (نماسي). تحول بالحرارة‎
Thermal - neutron 105 (phys.)
سجل نيوتروني - حراري‎
Thermal niche (geol., glaciol.)
كوّة حرارية. كيجو حرارية‎
Thermal reforming (pet. eng.)
إصطلاح حراري.‎
تهذيب حراري أ بالحرارة‎
Thermal
reforming unit (pet. eng.)

وحدة تهذيب حراري.
وحدة التحسين الحراري
Thermal resistivity (phys.)‏
مفاومية حرارية
Thermal shock (met.)‏
إجهاد حراري. صدمة حرارية
عين حارة. Thermal spring (geol.)‏
حمة. ينبوع حار. نبع حار
Thermal spring = Hot spring‏
Warm spring (geol.)‏ =
عين حارة (حَمّة). عين ساخنة. ينبوع دافىء
Thermal stability (phys.)‏
ثبات حراري. ثابت حراري
Thermal‏
stratification (geol., oceanog.)‏

طباقية حرارية . تطبق حراري

الم رالو لص رر

صحبة أحافير. مجتمع رفاتى
الثانيتي Thanetian (hist. geol.)‏

Thaw (n., v., glaciol.) . ذوب الجليد‎

ذوبان الجليد. سيع. دوب . ذوبان الثلج.
ذاب . أذاب . سّيح. يدوب . يسيع. ينصهر
Thaw depression (glaciol.)‏
حفرة الإنصهار. منخفض ذوبان الجليد.
منخفض ذوبان حراري
Thaw lake (glaciol.)‏
بحيرة سيع الجليد . بحيرة ذوبان الجليد.
بحيرة سيع الصقيع. بحيرة إنصهارية.
Thawing index (meteorol.)‏
معامل سيع الجليد . معامل إنصهار الجليد
Thawing season (meteorol.)‏
موسم السيع. موسم إنصهار الجليد
غلاف . مد . Theca (paleont., palyn.)‏
كيس. عليبة. الكيس البوغي
يناردايت . Thenardite (minr.)‏
ينارديت
aaj‏ . يودولايت . Theodolite (surv.)‏
ثيودوليت . مقياس الزوايا
نظرية. فرضية
يرالايت . ئيراليت Theralite (rk., ign.)‏

Theory (n.)

Thermal (adj., meteoro1.) حراري. حار‎

Thermal analysis
= Thermoanalysis (chem., meta.)

تحليل حراري
مناطق حرارية (.امعع) Thermal areas‏
Thermal aureole‏
Contact aureole (geol.)‏ =
هالة حرارية
= نطاق التلامس (تحول حراري)
حاجز حراري 2 Thermal bar (lake)‏
Thermal black (pet. eng.)‏
ساج حراري
Thermal capacity (phys.)‏
سعة حرارية. كدر حرارية
Thermal conductivity‏
Heat conductivity (phys.)‏ =
توصيلة حرارية. موصلة حرارية.

4ه"

Textural analysis (sed.)
Textural immature

= Physically immature (sed.)
Textural maturation

= Physically maturation (sed.)
Textural maturity

= Physically maturity (sed.)
Thalassic (adj., ocean.)
Thalassinoids

burrows (paleont.)

حف رأنبوبية للكائن الاسينويدز
Thalassocratic (geol., oceanos.)‏
Thalassocraton (geol., oceanog.)‏
المجن البحري. الميجن المحيطي.
(geol., oceanog.)‏ 111212550861515"
نشأة المحيطات . نشأت قيعان المحيطات
Thalassography‏
Oceanography‏ =
Oceanology (geog.)‏ =
علم البحار
Thalassophile element (chem.)‏
عنصر بحري الميل
قاعاني. (n., astron.)‏ 1121255010"
قاعبحراني. حوض قمري بحري
الايت . تالیت Thallite (minr.)‏
اليوم Thallium (chem., minr.)‏
Thalweg (geomorph., streams)‏
منتصف الطريق.
خط الوادي. محور الوادي.
خط المنهر. خط عرض الوادي.
مقطع الوادي. طريق الوادي

Thamnasterioid
(in massive corallum)

شجر نجماني. ثامنستريويد
Thenatocenose‏

= Thanatocoenose
= ThenatocenOosis (paleont.)

لبد رانخامس

Thinolite
= Thinolitic tufa (minr.)
ثينوليت = طوفة ثينوليتية‎
Thin out bed = Pinch out
bed, Wedge out bed
= Lensing bed (geol.)
طبقة متضائلة | 44 لمك = طبقة مستدقة‎

عو ع

= طبقة مَتوئّدة = طبقة متعدّسة

قطاع رقيق. Thin section (geol.)‏
مقطع رقيق. شريحة صخرية. رقيفة صخرية
بادئة بمعنى: Thio- = Thi-‏

Thiosulfates (chem., minrs.)
نیوکبریتات . يوسافات‎
Third
- order bipyramid (cryst.)
هرم ثنائي من المرتبة الفالغة‎
Third - order hexagonal
bipyramid (cryst.)
هرم ثنائي سداسي من المرتبة الثالغة‎
Third - order
hexagonal prism (cryst.)

منشور سداسي من المرتبة الثالثة
Third - order pinacoid (cryst.)‏
مسطوح من المرتبة الثالثة
Third - order prism (cryst.)‏
Third‏
order rhombohedron (cryst.)‏ -
معین من المرتبة الغالغة

Third - order
tetragonal prism (cryst.)
منشور رباعي من المرتبة الثالثة‎
Third - order
trigonal bipyramid (cryst.)
هرم ثنائي ثلاني من المرتبة الفالغة‎
Third
- order Trigonal prism (cryst.)
Thirl (n., mining) .نيتريففح ترب بين‎
عذن ما بين الحفيرتين‎

Tholeiite (rk., vole.)

Tholeiitic magma (geol.)
قطر ثولييني. صهارة ثولييتية. صهارة بازلتية‎

لمر لر ولص رر

Thickness map (.امعع)‎
. خارطة تساوي الشمك‎
خارطة الشماكة. خريطة السّماكة‎
Thickness
of bed (stratum) (geol.)
سماكة الطبقة‎
Thickness
of the earth’s crust (geol.)

سماكة القشرة الأرضية
Thick section‏
of sediment (geol.)‏
رم لآسر
نحيل. نحيف . ضئيل اليفك
Thin and thick‏
crust of the earth (geol.)‏
قشرة الأرض | لسميكة ر النحيلة
أحزمة نحيلة.

Thief sand (pet. eng.)

Thin (adj.)

Thin bands (coal)
أشرطة رقيقة‎

طبقة نحيلة السك

Thin bedded (stratified, adj., geol.)

رقيق التطبق

Thin layers (geol.) . نات‎

Thinly interlayered

sand or mud bedding (geol.)

تطبق رمل أو طين متداخحل

الطبقات بشكل نحيل أؤ نحيف

تطبق أنحل. Thinner bedded (geo1.)‏
تحُل. ترقق.

Thin bed (امعع)‎

Thinning (n.)

Thinning of bed (geol.)
تنل الطبقة . ترقق الطبقة. تيخف الطبقة‎
Thinning of the
earth’s crust (geol.)
. نحالة القشرة الأ رضية‎
نحافة القشرة الأ رضية‎
Thinning out (geol.) ترقق.‎
ا / 57 م‎

94۹

Thermal stress (phys.)
إجهاد حراري‎
Thermal structure (geol.)

Thermal unit (phys.) وحدة حرارية‎

ماء حراري. Thermal water (geo1.)‏
مياه حرارية

Thermite (n., paleont.) . ثرميت‎
حراريت‎

Thermo- = '111©1111- بمعنى.‎ il

حرارة. وحدة لمقدار الحرارة = ترم
Thermocline (geol., oceanog.)‏
2

Thermometamorphism
(geol., met.)

تحول حراري
ثرموتترايت . Thermonatrite (minr.)‏
Thermo - 051110515 (geophysics)‏
ضح حراري.
تناضح حراري. تافذ حراري
(.امعع) Thermoremanent‏
مغنطيسية حرارية متبقية.
مغنطيسي ة كمون حرارية
Thermoremanent‏
(.امعع) remagnetization‏
Thermosphere (astrophys.)‏
غلاف حراري
سميك . نخين.كفيف Thick (adj., ge01.)‏
Thick bed = Stratum (geol.)‏

Thicket (zoo1.) دغل.‎
Thicket reef (geol., تعب دغل. (01مة‎

تغب مرجان ي أنجمي
مك . ئيخانة

Thickness contour (geol.)
. خط تساوي المُنْمك‎

Thickness (geol.)

(لبدرانخامس

حوض المآ تو الجثرر
تطبق ملي Tidal bedding (sed)‏
Tidal bore = Bore (oceanog.)‏
موجة ججزرية. موجة مذية
= موجة عارمة = موجة مذ جررية عالية
Tidal bulge (astrophysics)‏
إنتفاخ الم . بروز الم .
نتوء المد . جحوظ مد جرري.
Tidal channel (oceanog.)‏
مجرى المد . قناة الم .
منهر مل جزري. مدخل مد جزري
Tidal compartment (oceanog.)‏
مقصورة مذ جزرية.
ثابت مد جرري. مقصورة المد
Tidal constant (oceanog.)‏
ثابت مذ جزري. ثابت المد
Tidal correction (astron.)‏
Tidal creek (geomorph.)‏
جذول مڌي. جدول مد جزري. شرم الم .
خليج مد جرري. مدخل مد جزري
Tidal current‏
Periodic current (oceanog.)‏ =

تيار مدي. تيار المد تو الجر .
= تيار مد جزري = تيار دورية
دورة مذ جررية. دورة مب ©7571 15021"
Tidal datum (oceanog.)‏
خط أساس مذ ججرري.
خط أساس المد. تترجع إسناد الم
يوم مل جزري. 2 Tidal day (astron.)‏
يوم مدي
Tidal delta (geol., oceanog.)‏
دلتا مذية. دلتا الم
(.امعع) Tidal - delta marsh‏
مستتقع دلتا مل جررية .
مستنقع الدلتا - المذي
(امعع) Tidal divide‏
المقسّم المذي. مقسّم المد
جر مذي Tidal drag (geol.)‏

الم رلور ولص رر

Threshold of fjord (امعع)‎

حتبة الزقاق البحري. عتبة الفيورد
Threshold pressure (geol., phys.)‏

ضغط بداية التشوه الدائم

Threshold velocity (geol.)
سرعة المبدي. سرعة مشرفية. سرعة حرجة‎
Throat مخنق. تحنق. مجاز ضيّق‎
Throat 0255286 (ge01.) مر متختقي.‎

رضية . إزاحة رأسية . إمتداد Throw(ault)‏
رمي الصدع (.امعع) Throw of fault‏

مرمی (.امعع) Thrown‏

دفع. إندفاع. دشر
صدع الدشر.

(.امعع) Thrust‏
(.امعع) Thrust fault‏
صدع معكوس. صلع دفع.
صدع مندفع. صدع المجاوزة
Thrust faulting (geol.)‏

تصدّع ذشري. تصددع دفعي
مستوى البَّشْر. Thrust plane (geol.)‏
مستوى الدفع

Thulean province (volc.)
إقليم ثولي. أقليم نولیان‎

Thulite (minr.) ولايت. وليت‎

Thulium (chem., minr.) توليوم‎

Thunder (n., meteorol.) رعد‎
Thunderbolts (meteoro1.) صواعق.‎
قذائف رعدية‎
Thunder egg (vole.) بيضة الرعد‎
Thunder storm (meteorol.)
عاصفة رغدية. إعصار. راهد‎

Thunderstorm charge
separation (meteorol.)

إنفصال شحنات العاصفة الرعدية

Thuringian (hist. geo.) يجئروغلا‎

Thuringite (minr.) . ورنجايت‎
Tidal (geog.) مذي . مل جرري‎

Tidal amplitude (geog.) سعة الم‎
Tidal basin (geog.)

مهمه"

Tholeiitic rock series (geol.)
نسيقة صخرية نولييتية‎
Tholoid (vole.) ثولاني‎
Tholus (astron.) ت لقب . جب ل لَب‎
Thomsenolite (minr.) . طومسينولة يت‎
Thomsonite (minr.) طومسونايت.‎
طومسونیت . تمسونایت . تمسونيت‎
Thorbastnaesite (minr.)
Thoreaulite (minr.) . ورييلايت‎

وربيوليت . ثورولا یت . وروليت

Thorianite (minr.) . ثوريانايت‎
وريانيت‎

Thorite (minr.) ورايت . ثوریت‎
Thorium (chem., minr.) ثوريوم.‎
توريوم‎

Thorogummite (minr.) . ثوروجعَايت‎

5 ا

وروجميت
Thorotungstite (minr.)‏
ئوروتىجستايت . ئوروتىجستیت

Thortveitite (minr.) . ثورنفیتایت‎

جديل. Thread (stream, channel)‏
وسط جدول. وسط مجرى. خط المنهر
حيط . Thread (minr.)‏

عرق رفيع. حرق . شويمة
Thread of ore (mining)‏
شويمة ركازة. ريق الركاز.
تر هن الرقاز, حيط راز
Three dimension dip (geol.)‏
ميل ثلائي الا بعاد
Three-layers structure (min.)‏
ية ثلاثية الطبقات
Three‏
points method (geol., geog.)‏ 5
طريقة الثلاث نقاط . طريقة القاط الثلاث
Threshold‏
(geochem., glaci., marine geol.)‏

بداية. مبدي. حاجز. عابر.

رفاس

رمل کتوم. Tight sand (petrol. geol.)‏
رم لكتيم. رمل مسيك
التيجلي

(.امعع Tiglian (hist.‏
Tilasite (minr.)‏
تيلازايت . تيلازيت
رکاز قرميدي. Tile ore (minr.)‏
حجر لوحي. قرميد الخام.
كوبرايت أحمر قرميدي
حجر القرميد Tilestone (rk.)‏
TIII (n., rk., geol., glaciol.)‏
حريث جليدي. مخافات نهر جليدي.
جلدة جليدية. راسب جليدي.
جلدة جلمود. صلصال جلمود.

Tillite (rk., glaciol.) جلديت‎

تيت . صخر الحريث. صخر حريثي.
طفل جليدي متصلب . دملوك المثلج
تلاني. (.امعع) 1111010
فذملك وحلي. جِلدَاني
Tillstone‏

= Till stone (geol., glaciol.)
. تليل جلدة. حجر حريثي. حجر الحريث‎
ربوة جلدة. سنام جلدة. هضبة جلدة‎

Tilt blocks
= Tilted rocks (geol.)
كتل صدع مائلة .كت لكثيلية‎
صخور مائلة .كتل صدع مقاقلة‎ =
Tilt slide (geol.) إنزلا ق يلي‎
إنزلاق مائل‎
Tilt storms (seis.) عواصف ميلية‎

Tiltmeter (seis., vole.)
جهاز قياس المْيل. جهاز تسجيل الميل‎
وقت . وقني. زمن.‎
زمني. أجل. أوآن . أؤين (أوآن قصير).‎
غير (عمر قصير) نيد (عهد قصير).‎
حدث واقعي. نقطة إسناد دؤامية‎

Time (n., chron.)

Time breake = short break
= Short instant (seis.)
وقت الإنفجار‎
إنبلا ج الطافة = فينة الطاقة‎ =

اللعبرلفي رلور الصرر

Tidal wedge (geomorph.)
. أسفين مذ جزري. أسفين مذي‎
Tidal zone (astrogeog.)
منطقة المد تو ا لجر‎
Tide (n., astron.) 4 مل . رمد أو جز ر‎
Tide amplitude (oceanog.)
. متسع الم . سعة المد . قيمة ذروة الما‎
Tide cycle (astron., oceanog.)
دورة مد جرري. دورة المد‎
Tide flat = Tideflat (geol.)

مسطح المد. م مطح قاد رربي

أرض المد. (امعع) Tideland‏
أرض المد ك الجر .
بركة المد. Tide pool (geol.)‏
بركة مل جرري

Tide - producing force (astron.)
قوة إحداث الم و التجرر‎
Tie bar (geol.) حاجز متصل.‎
جشر رابط . جشر ربط‎
Tied island (geo1.) جزيرة مربوطة.‎
جزيرة متصلة‎
Tie line (geol., min.) 2 خط الإرتباظ.‎
خط الربط‎
Tiemannite (minr.) . تييمانايت‎

تييمانيت . تايمانايت . تايمانيت
Tierra blanca (geol., sed.)‏
أرض بيضاء. تراب أبيض. تربة بيضاء

Tiffanian (hist. geol.) التيفانى‎

عين النمر Tiger’s eye (gemst.)‏
سود . Tight (adj.)‏
متماسك . كتوم. مشدود. ضيق
ترابط محكم. Tighter packing‏
(geol.)‏
تعبئة أكثر إحكاماً . تعبئة أكثر تقار

(.امعع) Tight fold = Closed fold‏
طية محكمة = طية مقفلة

Tight hole (arl. well)

بثر سر المعلومات

o01

حقبة مذية. Tidal epoch‏
ابت مد جزري
Tidal friction (astrogeol.)‏
إحتكاك بالمد. الإحتكاك المي
Tidal inlets (oceanog.)‏
محل مد جزري. مداخل مذية.
رات الم و الجرر. منافذ المد
Tidal movement (oceanog.)‏
حركة مد جوري . حركات المد والجرر

مخرج مذ حَجرري. (.اموع) Tidal outlet‏

Tidal flat (geol.)

منفذ مذي. مخرج الم والجرر

Tidal pool
= Tide pool (oceanog.)
بركة مد جررية . بركة الم . يركة مدّية‎

Tidal 120111 (marine, phys.)

Tidal prism (water)

Tidal range
= Tide range (marine, geog.)

دي مد جرري. مدي الم و الجرر.
مذة المد . المدى المي
Tidal river (geomorph.)‏
Tidal scour (marine, geol.)‏
ترف المد. إنجراف الم .
تاكل قاعي مذ جزري
(.عمصوءءه) Tidal stand‏
توقف م جثوري. صمود مآ يري
Tidal stream (geomorph.)‏
جدول مڌي. جذول مذي جزري
نظرب 4 ألمد. Tidal theory (astron)‏
نظرية مذية. نظرية مد جزري.
ماء مل جر بي . ماء ملي Tidal water‏
Tidal wave (oceanog.)‏
موجة مذ جزرية.
موجة مذية. موجة المذ بو الجر

لبد رانخامس

Tongue lava (volc.) حِم م لسانية‎

Tonsteins (rk., ign.) حجر.‎

الصلصال. تنسين

Tool marks (geol.) علامات أداة‎
Tooth - shaped
rill marks (geol.)

علامات أموج سيّة الشكل

Top- or Topo- بادئة بمعنى:‎

مكان. موقع. أوج. ذروة
Top = Crown (gemst.)‏
شطيح جوهرة. وجية جوهرة

Top (n., strat., pet. eng.) فمه.‎
قمة طبقية . قطّف الحام‎

توباز. Topaz (gemst.)‏
ياقوت أصفر. زبرجد

Topazfels (rk.) توبازفلس‎
Topazite (rk.) توبازايت . توبازيت‎
Topazogene (rk.) توبازوجين‎
Topazolite (minr.) . توبازولايت‎
توبازوليت‎

Topazoseme (rk.) توبازوسيم‎

Topaz quartz (minr.)
کوارتر توبازي. مرو توبازي‎
Top conglomerate (rk., sed.)
رصيص علوي. مَدملك علوي.‎
Top - discordance (geol.)
تباین سقفي. تباین علوي . نشاز علوي.‎
عدم توافق علوي. تعارض علوي.‎
تضارب علوي. لا تواز علوي أو فوقي.‎
Tophus = Tufa (geol.) توش = م4‎

تراکب علوي . Toplap (geol.)‏
تجاوز علوي
كلية مكانية. Topocline (geog.)‏
ية موقعية
Topographic‏
Topographical (adj., geomorph.)‏ =
تضاريسي

لعب ر لر ر اللسرر

Tin - white cobalt (minr.)
كوبلت أبيض قصديري‎
Tioughniogan (hist. geol.)
التيوغونيوجي‎
Tiphic (adj., ecol.) بكي‎
Titanic iron ore (minr.)
رکاز حديدي تيتاني‎
TitaniferOous (adj., geol.) تيتاني.‎

تيتانيومي

Titaniferous iron
ore deposits (geol.)
قرارات ركاز حديد تيتانيومي‎
Titanite (geol.) تیتانایت . تیتانیت‎
Titanochromite (geol.)
تیتانوکرومایت . تتیتانوکرومیت‎
Titanomaghmite(minr.)
تيتانوماجهيميت‎
Titanomagnetite (minr.)
تيتانومجدينايت‎
Titanorhabdophane (minr.)
تيتانورهبدوفان‎
Titanium (chem., minr.) تينانيوم‎
Tithonian (hist. geol.) التيثوني‎
Toad’s - eye tin (minr.)
قصدير عين العلجوم. قصدير عين الصَّفدع‎
Toadstone (fossi) 2 حجر الصَقدّع.‎
حجر العليجوم. الحجر العلجومي‎
Toadstool rock صيخر براز العلجوم.‎
صخر براز الصّفدع. صخر غائط الصّدع‎

Toarchian (hist. geo.) agi
Toddite (minrs.) تودايت . توديت‎
Tombolo (geol.) حاجز رملي‎

جشر حصباوي. جشر رابط. جش رمَوصّل
Tonalite‏
Quartz diorite (rk., ign.)‏ =
تونالايت . توناليت = ديوراي تکوارتري

Tongrian (hist. geol.) التونجري‎
Tongue (coast, intrus. rk.) لسان.‎
نتوء لاني‎

Yoo

Time correlation (geol.)

تنسيب الزمن.

ترابط زمني. مضاهات الوقت

تخلف الوقت . Time lag (seis.)‏
تباطثر الوقت

Time lines (geol.) خطوط زمنية.‎

خطوط الزمن. حدود زمنية
Time - rock unit (geol.)‏
وحدة صخرية زمنية

مقياس زمنى. Time - scale (geol.)‏
سلم زمنى. جدول زمنى
قطاع زمني. Time section (seis.)‏

Time
- strarigraphic facies (geol.)
سحنة طباقية زمنية. سحنة طباقزمنية‎
Time - stratigraphic unit (geol.)
وحدة طباقية زمنية. وحدة طباقزمنية‎
Time unit
= Geologic - time unit (geol.)
وحدة الزمن = وحدة الزمن الجيولوجى‎
Timing lines (seis.) خطوط التوقيت.‎
خطوط تسجيل الوقت‎
Tin = Stannum (chem., minr.)
قصدير‎
Tincal = Tinkal (min.) تتکال‎
تتكلكونيت‎
Tinder ore البيليت. 2 (تصنص)‎ jl
ركاز سريع الإشتعال أو الإلتهاب‎ =
Tiney 1005م‎ (astron.)
قمر فوبوس الصغير‎
تنجوايت . تنجوائيت‎
معادن القصدير‎

Tincalconite (minr.)

Tinguaite (rk.)
Tin minerals
Tin ore (minr.) رکاز قصديري.‎
ركاز القصدير‎
Tin pyrites (minr.) بيرايت الفصدير‎
Tinstone (minr.) حجر القصدير‎
لون خفيف . أثر.‎

لون نق يمف بالأبيض. لون طبقة

Tint = Tinge (n.)

(لبدرانخامس

طبقة مجموعة القمة - طبقة القمة

Topset deposits (geol.)
قرارات مجموعة القمة . قرارات طبقة القمة‎

تربة فوقية . تربة سطحية. (.0ءم) 1075011"

تربة علوية. تربة فوقانية . قمة التربة

نتوء صخري شامخ. Tor (geol., rk.)‏
فة صخرية شامخة. نشز

Torbanite (coal) توربانيت‎
Torbernite (minr.) . توربرنایت‎
توربرنيت‎

Torch peat حت مشعلي.‎

إعصار. Tornado (meteorol.)‏
زوبعة قمعية. إعصار قمعي. تورنادو

Torrejonian (hist. التريجوني 2 (.01عع‎

Torrent (geomorph., hydrol.) سیل.‎

وابل

Torrential bedding (geol.)

Torrential cross

2 bedding (geol.)

تطبق متقاطع سيلي. تطبق متصالب جارف

Torrential rain (meteorol.)
أمطار موسمية جارفة. أمطار موسمية سَنْيديّة‎
Torridonian (hist. التوريدوني (.امعع‎
Torrid zone (geog.) منطقة حارة‎
Torsion (n., geol.) إلتواء.‎
لتي. قنتل. إنفتال. عقف‎

Torsion balance (geophys.)

ميزان اللّي. الميزان الإلعوائي
صدع إالتوائي Torsion fault (geo1)‏

Torsion magnetometer
ضغنط إلتواء. مقياس مغنطيسي التوائي‎
Torsion modulus (phys.)
معامل إلتوائي. معامل الإلتواء‎
Torso mountain (.امعع)‎
جبل جذعي. جبل جاع‎
Torso plain (geomorph.)
سهل جذعي. سهل جع‎

Tortonian (hist. geol.) الترتوني‎

الع ر لير ري الصرر

يمع نضا ريسي. نضح تضاريسي.
Topographic profile (geomorph.)‏

مظهر جانبي تضاريسي
Topographic relief (geomorph.)‏
أمت تضاريسي. تضاريس طوبوغرافية
Topographic scale‏
Topographic‏ =
texture (geomorph.)‏
مقياس تضا ريسي. = نسيج نضا ريسي
Topographic survey‏
هيئة المساحة. مشح التضاريسي.
ميساحة تضاريسية. منظمة المساحة
Topographic‏
texture (geomorph.)‏
نسیج التضا ريسي
Topographic‏
unconformity (geomorph.)‏
تخالف تضاريسي. عدم توافق تضاريسي
تضاريسية . Topography (geomorph.)‏
طوبوغرافية . طوبوغرافيا
Topography of the earth’s‏
solid surface (geomorph.)‏
تضاريس سطح ا رض الصلب
Topography‏
of a spreading Ridge‏
in cross - Section (geomorph.)‏
الظباريس کا ديع في مقط ع عرضي
Topography of‏
submarine canyon (geomorph.)‏
تضاريس ا خدود تحت بحري
Toposequence (ped)‏
Topostratigraphic unit (geol.)‏
وحدة طباقية موقعية أو إقليمية ملائمة

Topology

Topostratigraphy (geol.)
طباقية مكانية. طباقية موقعية‎
Topped crude (pet. eng.)
Topset (geol.) طبقة القمة.‎
مجموعة الفمة. طقم القمة‎
Topset bed =
Top - set bed = Topset (geol.)

Toor

Topographic
adjustment (streams)

تعديل تضاريسي. نسوية تضاريسية
Topographic‏
adolescence (geomorph.)‏
نة تضاريسية . يماع تضاريسي.
طور المراهقة التضاريسية.
نضح طبوغرافي مبكر
Topographic -‏
bathymetric map (geomorph.)‏
خارطة الأعماق البحرية - التضاريسية
Topographic‏
contour map (geomorph.)‏
خارطة مانسيب تضاريسية.
حارط ةكنتورية طبوغرافية
Topographic‏
correction (geomorph.)‏
تصحيح تضاريسي
Topographic‏
depression (geomorph.)‏
هبوط تضاريسي. منخفض تضاريسي.
منخفض حلق ي أو مقفل
Topographic desert (geomorph.)‏
صحراء تضاريسية
Topographic divide (geomorph.)‏
فاصل تضاريسي. قاسم تضاريسي
Topographic‏
feature (geomorph.)‏
غلم تضاريسي
Topographic form (geomorph.)‏
كيان تضاريسي
Topographic grain (geomorph.)‏
إصطفاف تضاريسي. عروق تضاريسية
Topographic high (geomorph.)‏
مرتفع تضاريسي (طوبوغرافي)
Topographic‏
landmarks (geol., geomorph.)‏
مغالم تضاريسية (طبوغرافية)
Topographic low (geomorph.)‏
إنخفاض تضاريسي (طوبوغرافي)
Topographic map (geomorph.)‏
خريطة تضاريسية. خارطة تضاريسية
Topographic‏
maturity (geomorph.)‏

دافام
Trace - slip fault (geol.)‏

صلع إنزلا ج أثري
تراكثيت . Tracheid (bot.)‏
قُصيبة . وعاء ناقص
وعائيات . Tracheophyta (bot.)‏
نبانات وعائية

Trachyandesite (rk., ign.)
تراکیاندیزیت‎
Trachy - basalt (rk.) تراكي بازلت.‎
تراکیبازلت‎

Trachyte (rk., ign.) تراكايت . تركيت‎

Trachytic texture
= Porphyritic texture (geol.)

Trachytoid texture (adj., geol.)
نسيج تراكيتاني‎

3

اتر 5 Track (n., geol., paleont.)‏
مسار. شرب . درب . طريق. مجاز

بفعة . Tract (geog., streams, zool.)‏
إمتداد. قطعة أرض شاسعة. مُتسع. صقع.
جزء مجري رصقع السيل). قناة. مسلك

Traction
= Rolling (n., sed., struc. geol., zool.)
. جر. جرجرة. تحر ج. سحب‎
جرة. مسلك. متجه الإجهاد عبر مستوى‎
Traction carpet (geol.)
بساط رواسب مجرورة.‎
بساط رواسب مسحوبة. تيار زحف قاعي‎
Traction currents (geol.)
تيار زحف قاعي. تيار سحب قاعي.‎
تيار زاحف . تيار رر قاعية‎
Traction deposits
= Traction load deposits (geol.)
قرآرات مسحوبة. قرارات مجرورة‎
Tractionite (geol.) . تراكشنايت‎

ترا كشي
خمولة لجر . Traction load (geol.)‏
حمل مجرور. حمولة السحب .
حمولة التترجرة. حمل مسحوب

ي

لعب را لرل ر لص رر

Tourmalinization
alteration (min.)

تحلل التورمالين

Tourmalite (rk., meta.) تورمالايت.‎
تورماليت‎

العورنازي. (.امعع Tournaisian (hist.‏
اراسي

برج. عمود. Tower (geol.)‏
قمة مفرطة الإنحدار

قشعات رج . Tower karst (geol.)‏
خرافي شبرجية .كارست برجى

Township (surv.) منطقة. ناحية‎

Trabecula (bot.) زائدة جدارية‎

قشرة رأسية Trabecula (geol.)‏
خويجز. Trabeculae (zoo1.)‏
داعم. عارض

Trace
(n., meteorol., paleont., seis., struc. geol.)

أثارة . أثر. مقدار ضئيل.
علامة. ضئيل. نة . شاهد.
علامة. تقاطع سطوح جيولوجية
Trace elements‏
Minore elements‏ =
Accessory elements‏ =

= Guest elementa
= Microelements (chem., geol.)

عناص رة . عناص رور

= عناصر شحيحة = عناصر إضافية.

عناصر غي رأساسية. عناصر ضعيفة.

عناصر ثانوية. عناصر ضئيلة المقدار.
Trace fossils‏

= Ichnofossils = Lebensspur
= Bioglyph (paleont.)

أحافي ر أثر. أحافير الأثر
= علامة حياة سابقة = هيروغليف عضوي

Trace of a fault (geol.) أثر صلح.‎

خط تقاطع صدع

Tracer (rad.) . عنص رکاشف‎
Traces (geol.) آثار. تورات‎
Trace slip (fault) إنزلا جأنري‎

Yoo

Tortuous flow (geomorph.)
فيض دوامي. فيض ممح‎
Tossing (mining)
تتقية (الركاز) باترجيج.‎
تنقية (الركاز) بارج‎
Total depth (well bore) علي‎

Total displacement
= Slip (struc. geol.)
الإزاحة الكلية. الرحزحة الكلية‎

Total field (geophys.) مجال كلي‎
Total - fusion age (geol.)
عمر إندماجي كل‎

تقدير العمر بالإنصهاري الكلي

Total intensity (geophys.) Ald
إمرا ركلي. عبو رکلي. إنتقا لكلي‎
مسامي ةكلية‎
Total runoff (geomorph.) . سيب كلي‎
إنزلا جكلي‎

Total head (hydraul.)
Total passing (geol.)

Total porosity (geol.)
Total rock

Total slip (geol.)
Total strain (geol., phys.)
إنفعا لكلي. إلتوا ءكلي‎
Total time correction (geophys.)
1 تصحيح الزمن الكلي‎
إجمال تصحيح الزن‎
Touchstone
= Lydianstone (geol.) ٍ
حجر الحك. حجر التمس.‎
"101151211655 (n., geol.) متانة. صاذبة.‎
إستعصاء. قساوة. عسو‎
Tour (n., geol., mining) نوبة عمل‎
Tourmaline
= Turmaline (minr.)
تورمالين. تورملين‎
Tourmaline type (cryst.)
طراز التورمالين‎

Tourmalinization (n., min) . iî

جر 7

ترملن

البدرا خا

زحف عابر. (.امعع) Transient creep‏
زحف مؤقت. زاحف عارض
Transient distortion (geol.)‏
تشه عابر. تشه عارض. تشوه مؤقت
Transient snowline (glaciol.)‏
خط مثلجي عابر. خط الثلج الموقت
موجة عابرة. Transient wave (seis.)‏
موجة زائلة
Transit‏
Transit theodolite (surv.)‏ =
مزواة زوالية. معبار.
يودوليت زوالي لفياس زمن العبور
(.امعع Transitional (hist.‏
العصر الإنتقالي
Transitional‏
environment (ecol.)‏
بيئة إنتقالية
Transitional fossils (paleont.)‏
أحافير إنتقالية. أحافير تحولية

Transitional
metals (elements, minrs.)
الفازات الإنتقالية (المتوسطة)‎

Transitional series (geol.)
سلسلة إنتقالية. نسق إنتقالى‎
Transition elements (chem.)
عناصر إنتقالية. عناص ر تحولية‎

Transition Zone (geol., seis.)

نطاق إنتقالي

Transit theodolite (surv.)
يودوليت زوالي‎
Translation (n.) نقل. زحزحة.‎

إنتقال . إرتحال. تغير
Translational fault (geol.)‏
صدع إرتحالي.
صدع تزحزحي. صدع إنتقالي
Translational‏
Movement = Translatory‏
movement (geol.)‏
حركة إنتقالية = حركة ترخزحية
Translational slide‏
Crystal gliding (geol.)‏ =
إنزلاق إنتقالي . إنزلاق إرنحالي :
إنزلاق تحولي = إنزلاق بلورة

معجم مشرف

الم ارد ررر 7
إقتران التق لك التقرار بالتآكل

(.امعع) Transfer solution‏
تقل ذوبانى. إنتقال الذوبان . إنتقال الإ ذابة
Transfluence (gaciol.)‏
مجلده عابرة إلى مكان آخر

Transformation
(cryst., petrol., isotop)

تحويل. تحول . تغيير. تحور . إستحالة
Trans‏
formation breccia (geol.)‏ -

بريشة تحولية عابرة.
راهصة تكوينية ضمنية أو مابعدية
Transformation twin (cryst.)‏
توام تحوري. توام تحويلي
Transformed wave (seis.)‏
موجة متحولة. موجة متغيرة
Transform fault (geol.)‏
صلع محوّل. صلع تحولي الزحزحة
Transform‏
fault boundary (geol.)‏

طرف صدع محؤّل.
طرف صلع تحولي. د صدع تحولي
Transformism (geol.)‏
تحول (مبدأ) تحول الأنواع
إختراق . Transfusion (geol.)‏
تخلځل. نفاذ
تقدم. Transgression (geol., tect.)‏
طغيان . تجاوز. إنتهاك .
طغيان البحر. تقدم البحر
مجتاز. Transgressive (geol.)‏
Transgressive overlap (geol.)‏
تراکب مجتاز. تراکب تقدمي. إنغمار تقدمي
Transgressive reef (geol.)‏
Transgressive sediments (geol.)‏
رواسب تجاوزية. رواسب تقدمية
عابر. Transient (adj.)‏
سريع الزوال . مؤقت . لحظي.
عارض. زائل. إنتفالي رمرحلي)
Transient beach (geol.)‏

شاطئ عارض الرمل.
شاطئ زائل الرمل. ضفه زائلة الومل

Yoo

Traction load deposits
= Traction deposits (geol.)

قرارات حمولة السحب
رتل جليدي. Trail (glaciol., geol.)‏
رتل صخري باق

Trail of a fault (geol.)
هشيم سطح صدعي. جره الصدع‎

اثر. ممر. Trail = Track (paleont.)‏
مسلك . درب . جر
سلسلة جليدية Train (glaciol., geol.)‏

قافلة جليدة. قطار جليدي
قطار Train (seis.)‏

Trajectory
(seis., astron., struc. geol.)

مسار. مسار الشعاع.
مسار المقذوف . مسير المقذوف
شاحنة صغيرة . Tram (n., mining)‏

Trammer (mining)
سائق شاحنة المنجم‎
Tranquil flow (hydraul.)
. فيض هادئ. تدفق هادىء وضعيف‎

إنسياب هادئ. فيض تحت حرج

بادثة بمعنى: Trans-‏

عبر. ما وراء. ما بعد. ضمن.

إلى مكان آخر. حالة أخرى

Transceiver رس لمشتقيل‎
Transcrystalline cracks (geol.)

شقوق ضمن البلورات

Transcurrent fault (geol.)
صدع عرو ضي. صدع مستعرض‎

Transcurrent
fault system (geol.)

نظام الصدع الغرضي
قاطع عابر Transect (n., ecol.)‏

Transection glacier (glaciol.)
1 مجلدة مالئة نظام واد‎

مجلدة قطعية مستعرضة.
تبديل. مبادلة . Transfer (n., geol.)‏

تحول . إنتقال . تحويل. نقل.

(لبدرانخامس

Transverse section (geol.)
قطاع تخرضي. قطاع مستعرض‎
Transverse shells (paleont.)
أصداف مستعرضة‎
Transverse thrust (geol.)
دشر مستعرض. صلع دفع مستعرض‎
Transverse valley (geol.)
وار مستعرض‎
Transverse waves (seis.)
. موجات زلزالية مستعرضة‎
موجات زلزالية تخرضية الحركة‎
. مصيدة‎

Trap (n., geol., pet. eng.)
مخَبس. شرك‎
Trap = trappe = trappa (ign.)
Trap - door fault (geol.)
صدع عتبة الباب‎
Trap - door structure (geol.)
بنية عتبة الباب‎
Trapezohedron (n., cryst.)
منحرف الأضلاع.‎
مسطح المعين المنحرف . منحرف الأوجه‎
Trap oil
= Oil trap (geol., pet. eng.)
مصيدة زيت . محبس زيت . بوابة تهوية‎
Trapped radiation (astrophiscs)
إشعاع حبيس‎
Trappes = Traps (ign.)
مصطبات بازلتية. مشطبات بازلتية‎
Trap rock
= Trap = Traprock (rk., ign.)
Trap rocks (t(rappe) (rks., ign.)
Traps (ign.) مساطب . مصاطب‎
TrasS (rk., vole.) تراس. طراس‎
Traveling dune (geo1.) كثيب راحل.‎
كثيب نازح.كثيب إنتقالي.كثيب متنقال‎
Traveling wave (geophys.)
موجة متتقلة. موجة متحركة‎
زمن الرحلة.‎
زمن الإنقال‎

Traveltime (seis.)

لعب رال رل ري الصرر

Transport traction (geol.)
نقل مجرور . نقل مسحوب‎
Transvaal jade (minr., gemst.)
جاد ترانسفال. یشم ترانسفال‎
Transverse (geol.) مستعرض.‎
تخرضي. معترض‎
Transverse band (paleont.)
. رباط عخرضي. شربط كرضي‎
حزام تخرضي. رباط مستعرض‎
Transverse bar (geol.)
جسم مستعرض.‎
حاجز ترضي. حاجز مستعرض‎
Transverse crevasse (glaciol.)
شق جليد متعامد. شق جليد مستعرض.‎
أخدود جليدي مستعرض‎
Transverse dunes (geol.)
. كثبان متعامدة‎
Transverse fault (geol.)
صلع مستعرض. صلع كرضي‎
Transverse fold (geol.)
Transverse joint (.امعع)‎
فالق مستعرض‎
Transverse lamination (.امعع)‎
لاق مسعرض. ترقق رضي‎
Transverse migration (petrol.)
هجرة مستعرضة . إنتقال كرضي‎
Transverse profile (geol.)
مقطع جانبي تخرضي‎
Transverse resistance (geol.)
مقاومة مستعرضة‎
Transeverse resistivity (geol.)
مقاومية مستعرضية‎
Transeverse rib (geo1.) نتوء صخري‎
Transverse ripple mark (.امعع)‎
علامات نيم مستعرضة.‎
علامات نيم مستعرض.‎
علامات نيم كرضي‎
Transverse scour mark (.امعع)‎
علامات إنجراف مستعرضة.‎

علامات لحر مستعرضة

كوه"

Translation gliding
= Crystal gliding (cryst., geol.)
إنزلاق إنتقالي.‎
إنزلاق تحولي = إنزلاق بلورة‎
Translatory fault (.امعع)‎

صدع نقلي.

صلخ الي صلخ وري

Translucency (n.) شبه شفافية‎
Translucent (adj.) . شبه شفاف‎

شف . نصف شفاف . شفوقية
Translunar space (astron.)‏
Transmissibility‏
coefficient (hydraul.)‏
معامل الإنتقالية. معامل النفاذية
Transmission‏
capacity (ped, hydraul.)‏
قدرة الإنتقال . قدرة النقل.
سعة الإنتقال . أهتية النقل
Transmission constant (phys.)‏
ثابت الإنفاذية
إنقالية. Transmissivity (hydraul.)‏
تقلية . نفاذية . إنفاذية
تحول عنصر Transmutation‏
(isotope)‏
Transopaque (adj., minr.)‏
أكمد شفاف .کمد شفاف .
شفافية . Transparency (n.)‏
شيء شفاف . شفوف
شفاف . Transparent (adj.)‏

Transportation of
Sediment = Sediment

transportation (.امعع)‎

نقل الراسب . إنشال الراسب
Transportation‏
processes (geol.)‏

عمليات القل
Transported regolith (geol.)‏

ری متقول

Transported
soil material (ped., geol.)

البدرا خا

ثلاثية التقوب و الأخاديد .

Tridymite (minr.) . تريديمايت‎

تريديميت
Trigonal axis of‏
Symmetry = Three‏
fold axis of symmetry (cryst.)‏ -
محور تمانل ثلاث
= محور يظهر التمائل الثلاثي في البلورة
Trigonal bipyramid,‏
(dipyramid) 2nd order (cryst.)‏
هرم مزدوح ثلاثي من المرتبة الثانية
Trigonal bipyramid,‏
(dipyramid) 3rd order (cryst.)‏
هرم مزدوح ثلائي من المرتبة الثالثة
Trigonal bipyramidal‏
(dipyramid) class = Disilver‏
orthophosphate type (cryst.)‏
طائفة | لهرم الضائي الثلاني.
= نموذج ثاني فضة الأوروفوسفات
Trigonal hemimorphic class‏
Trigonal pyramidal class‏ =
Gratonite = Sodium‏ =
periodate type (cryst.)‏
طائفة نصفية ثلاثية. = طائفة هرمية ثلائية
- طائفة الهرم الفلائي. = طراز الجراتونايت
رفوق يودات الصوديوم)
Trigonal prism (cryst.)‏
منشور ثلاثي التماثل
Trigonal prism,‏
2nd order (cryst.)‏
منشور ثلاني من المرتبة الثانية
Trigonal prism,‏
3rd order (cryst.)‏
منشور ثلاني من المرتبة الغالغة
Trigonal pyramid (cryst.)‏
م
Trigonal‏
pyramidal class (cryst.)‏ -
طائفة هرمية ثلاثية. طائفة الهرم الثلاتي
Trigonal‏
scalenohedral class (cryst.)‏ -
طائفة الوتدي الغلاي ٍ
طائفة مثلثي مختلف الأضلاع
نظام ثلاثي Trigonal system (cryst.)‏

لعب را لير ر الصرر

الترمبيلييوان
غور. خندق. Trench (geomorph.)‏
أخدود عميق. جوبة بحرية. خور

إنجاه. إنجه. Trend (struc. geol.)‏
وجهة. نحو. ميل. إمتداد. يتجه

Trend of fault (geo1.) الصلع‎ ae
. وجهات‎
إتجاهات طولية . إمتدادات طولية‎

Trends (geol.)

بادئة بمعنى: Tri-‏
ثلاثة. ثلاني
Triad = Triad axis (cryst.)‏
المحور الثلاثي للبلورة . محور ثلاثي التداظر
Triangular diagram (geol.)‏
رسم بياني مثلثي. رسم تخطيطي مثاثي
Triangular markings (sed.)‏
معالم مثلغية

الترياسي. الثلذثي. Triassic (hist. geo1.)‏
العصر الترياسى. العصر الثالث

Triassic age (hist. geol.)
العصر الترياسي. العصر الثلاثي‎
Triassic period (hist. geol.)
العصر الثلائي. العصر الترياسي‎
Triassic system (hist .geol.)
النظام الثلاثي. النظام الترياسي‎
Triaxon spicules (zoo1.)
شويكات ثلاثية المحاور‎
Tributary (geomorph.) رافد.‎
رافد نهري. جدول جانبي‎
Trichter 16012آم‎ (ig.) بلوتون قمعي‎
Triclinic = Triclinic
holosymmetrical
class (adj., cryst.)

ثلائي الميل = ثلاثية الميل
Triclinic‏
asymmetric 1955 (cryst.)‏
طائفة ثلاثية الميل اللامتمائلة
Triclinic pedial class (cryst.)‏
طائفة ثلاثية المي لأحادية الوجه
Triclinic system (cryst.)‏
نظام ثلاني الميل
Tricolporate (palyn.)‏
ثلاثي التحزز المسامي.

/اههة ؟

Traveltime
- curve \ graph (seis.)

منحنى زمن الإنتقال ك المسافة
Traverse (geol., surv.)‏
خط تعداد حبات المعادن.
شق صخري مستعرض جانبي.
Traverse map (surv.)‏
خارطة مسح عبوري. خارطة مسح إجتيازي
Traverse section (geol.)‏
قاطع مستعرض. قاطع جانبي. قاطع عرضي

إجتياز. عبور. Traversing (n., surv.)‏
إعتراض. تقاطع. تخطيط بالتقاطع

Travertine
= Calcareous sinter (rk., sed.)

ترافرتاين. ترافرتين. حجر الترافرتين
= لبيد ةكلس. لبيد ةكلسية
١‏ امع Travertine dam‏
سد ترافرتاين. سد ترافرتین.
حاج ز_ترافرتيني. سد ترافرنيني
Travertine terrace (geol.)‏
مصطبة ترافرتين. شرفة ترافرتين

Treanorite (minr.) . ترينورايت‎
ترينوريت . تريانوريت‎
Tree ore (min.) كاز شجري‎

Tree rings (bot., geochron.)
حاقات شجرة. حلقات شجرية‎
Trellis drainage (geomorph.)
Trellis drainage pattern (geol.)
نظام صرف سبك . نظام صرف عريشي‎
منخل هرّاز.‎
تنكل رغاش. غربال رغاش‎
Tremograph (geophys.) مرجفة‎

Trembling sieve

تريمولايت . Tremolite (minr.)‏
تريموليت
تريمومتر Tremometer (geophysics)‏
رجفة (أرضية . Tremor (seis.)‏
إرنجاف . هزة. رعشة. إرتعاش.

Trempealeauan (hist. geol.)

باخام

Tristanite (rks., ign.) . توستانايت‎

ترشتانيت

Tristetrahedron (cryst.)
مناشي رباعي الأوجه‎
Tritium (chem., isotope) ترينيوم‎

Triton (astron.) قمر ترايت‎

ثلاثي التغير.

ثلاني المتغيرات
Trivariant system (chem.)‏

نظام ثلاثي المتغيرات

Trivium = echin (paleont.) ثلانية.‎

Trivariant (chem.)

تريفيوم
Trochiform (paleont.)‏
ميخرو وطي الكيان
طوقاني.
مخروطاني. عجلاني.
طوقحازوناني. طَوقَاولباني. حرفي
Trochoidal fault (geol.)‏
صدع حلزوني.
صدع محوري مدا ري كوكباني :
صدع محوري مداري حلزو وناني
صدع عجلي
طوق حلزوناني. Trochospiral (geo1.)‏
طوق لولباني. حذروفية .
إلتفاف حلزوني. إلتغاف حول المحور
Trochospiral shell (paleont.)‏
صدفة حذروفية
تركتولايت .
تروكتوليت
Troegerite = Trogerite (minr.)‏
ترويجيرايت . ترويجيريت
Troglobiont (zoo1.)‏
قاطن الكهوف الساترة
ساكن تحت الأرض Troglobite (z001.)‏

Trochoid (adj., paleont.)

Troctolite (rk., ign.)

Troglodyte (zoo1.)
ساكن الكهوف الساترة‎
محب الكهوف‎

Trogloxene (z001.) مصادف الكهوف‎

Troglophile (zoo1.)

رجتالایت .
رجتالیت

Trogtalite (minr.)

الم ر لر لص رر

Triod = Triode (n., paleont.)
شؤيكة أؤلية‎
فَسَيم ثلاني.‎
ثلاني الأجزاء. ثلاثي النقط‎
Tripartite method (seis.)
طريقة التقسيم الثلاثي. طريقة الثلائية اقَط‎
Tripestone
= Tripe stone (minr.)
حجر الكرة ش. حجر المعدة‎
. تريفيلايت‎

تريفيليت

Tripartite (n., seis.)

Triphylite (minr.)

إنصال ثاثني. Triple junction (geo1.)‏
ملتقى ثلائي. مقرن ثلاثي. تقاطع ثلائي

Triple point (chem.) نقطة ثلاثية‎
Triplet (gemst.) حجر ركريم ثلاني‎
Triplite (minr.) تريبلايت . نريبليت2‎

Tripod (n., adj., paleont.)
حامل ثلاثي القوائم. حامل ثلاثي الأرجل.‎
ثلاني القوائم 5 ثلاني ال رجل‎

Tripoli
= Tripoli - powder (rk., sed.)
مسحوق طرابليي‎ 5

Tripoli earth = Tripolite (geol.)
تراب طرابلسي. طرابلسي = تريبولايت‎
Tripolite
= Tripoli - powder (rk., sed.)
حجر طرابلسي. تريبوليت‎

Trippkeite (minr.) . تويبكبيت‎
تريبكثيت‎

تريبهييت Tripuhyite (minr.)‏
ثلاثي التشعع. Triradiate (paleont.)‏
ثلاثية الإشعاع.

ثلاثية الشعشعة. ثلاثي التق

Trirhombohedral class
= Phenacite type (cryst.)

طائفة المعين الثلاثي = طراز الفيناسايت
ثلاثي النسق. Triserial (adj., paleont.)‏
ثلاثي التسلسل. ثلاثية التسلسل

Trisoctahedron (cryst.)
مثاشي ثماني الأوجه‎

موه"

Trigonal trapezohedral class
= Quartz type (cryst.)
طائفة شبه المنحرف الثلاثي‎
طراز الكوارتر‎ =
Trigonal trapezohedron (cryst.)
شبه المنحرف الثلاثني.‎
منحرف الأوجه الثلاثي.‎
منحرف الأضلاع الثلائي‎
Trigonal trisoctahedron (cryst.)
مثلفي ثماني الأأوجه ثلاثي التماثل‎
Trigonal
tristetrahedron (cryst.)
مثلفي رباعي الا وجه ثلائي التماثل.‎
Trigonite (minr.) . تريجونايت‎
Trihedron (n.) ثلاثي السطوح.‎
ثلاني الأوجه‎
Trikalsilite (minr.) تريكالسيلايت.‎

Trilling crystal (geol.) ثلاني.‎ pli
بلورة ثلانية‎
Trilobita = Trilobites (paleont.)
. ثلاثي التقصص. ثلاثية الفصوص‎
. ثلاثيات المصوص . الترايلوبيت‎
الترايلوبايت . ذوات التفصص الثلاني‎
Trimorph (adj., eryst.) ثلاثية الشكل.‎
Trimorphic or
"111122010110115 (adj., cryst.)

> ثلاني التشكل البلورى ري
Trimorphism (n., cryst.)‏
ثلاثية الشكل البلوري. تثلث الشكل
(adj., cryst.)‏ 111122010110115"
ثلاني الشكل
Trioctahedral (adj., min.)‏
ثلاني الثمانيات

Trinacrite (rk., vole.)

Trioctahedral
coordination (min.)

تناسق ثلانى الثمانيات

رفاس

True cleavage (geo1.) إنفصام حفيقي‎

True formation
resistivity (pet. eng.)
مقاومة التكوين الحقيقية‎
True dip (geol.) کنيل حفيقفي‎
True folding
= Flexure folding (geol.)
True horizon (surv.) يقيقح أفق‎
True meridian (geog.)
خط الرو وال الحقيقي‎
(الجغرافي لا المغنطيسي)‎
True north (geog.) شمال حقيفي.‎
شمال جغرافي‎
True resistivity (phys.)
مقاومة حفيقية . مقاومة نوعية حفيقية‎
True section قطاع حفيقفي‎

True soil (ped.) تربة حقيقية‎
True thickneSS نخانة حفيفية. (.امعع)‎
True thickness of bed زامعع)‎

ساك ةأ و أحانة حقيقية للطبقة
يبتر. يقطُش. بفطع () Truncate‏

Truncated (adj., geomorph.)
أبت ر أقطش. مقطوش. مقطوع. مبتور‎
Truncated soil (ped.) تربة مبتورة‎
Truncated volcanoes

براكين مقطوعة. براكين مبتورة

Truncation (geol.) إنقطاع.‎
إنكسار. قطع‎
Tsilaisite (minr.) . تسلايسايت‎

تسيلايسيت . تسلایزایت . تسلایزیت

Tsumebite (minr.)

Tsunami = Tunami
= Seismic sea wave
= Seismic 511156 (oceanog.)

تسونامي. تونامي
= موجة محيط أو بحر زلزالية. موجة
طودية . منوجة سنامية. موجة محيط زلزالية.

موجة بحر زلزالية = موجة زلزالية

لعب ر لير ري الصرر

منخفض. قاع. قرار (الموجة)
Trough complex (geol.)‏
معقد حوضي

Trough cross
- bedding = Trough
cross stratification (geol.)

لطبق اتقاطع حوضي
نهاية غور.
طرف حوضي. طرف الحوض.
نهاية الحوض
صدع الكور.
صدع حوضي
صدع حوضي. (.1مءع) Trough fault‏
صدع الغور. حشف صدع. تصدع خشفي
Trough graben (geol.)‏

Trough end (geol.)

Trough fault (geol.)

Trough - in -
trough (geol., glaciol.)

غور متداخل. حوض - في - حوض
حوض متداخل. متداخل حوضي

خط الغور.
خط الحوض
نقطة الحوض Trough point (ge01)‏

Trough line (.امعع)‎

حيد غوري. Trough reef (geol.)‏
4 : حوضي. ف 5 ج دم :

Trough surface (geo1.) سطح الغور.‎

سطح الحوض

واد غوري Trough valley (geol.)‏
وار حوضي

Trough wall (geol) حائط غوري.‎

جدار حوضي. جدار الحوض. نهاية غور
Troutstone (rk.)‏

حجر السلمون المرقط

Trudellite (min.) . تروديلايت‎

تروديليت

True azimuth (surv.) سمت حقيقفي‎
True bearing (surv.)

إنجاه زاوي حقيقي.

إنحراف حقيقي. سكت حقيقي

00۹

Troilite (minr.) تٽılgرت‎ . ترويلايت‎
Trona (minr.) ترونا‎

Trondheimite = Trondjemite
=Trondhjemite (rk., ign.)
. تروندهيمايت‎
تروندجيمايت = تروندجيميت‎
Troostite (minr.) تروستايت . تروستيت‎

Tropic (adj., geog., astron.) مداري.‎

إستوائى. إنتحائى

Tropical (adj., meteorol.) مداري.‎

إستوائي

Tropical air mass (meteorol.)
كتلة هواء مدارية‎
Tropical coral reefs (geol.)
شعاب مرجانية مدارية‎
Tropical cyclone (meteorol.)
إعصار مداري. زوبعة مدارية‎
Tropical desert (geog.)
صحراء مدارية . صحراء إستوائية‎
Tropical lake (geog.) بحيرة إستوائية.‎
بحي مدازية‎
Tropical regions (geog.)
أقاليم مدارية . أقاليم إستوائية‎
Tropical year (astron.) مدارية‎ iw
Tropic current (oceanog.)
تيار مداري. تيار إستوائلي‎
Tropic of Cancer (astron., geog.)

مدار السرطان
Tropic of‏
Capricorn (astron., geog.)‏
مدار الجذي
مناطق إستوائية . Tropics (geog.)‏

مناطق مدارية. مداران
مل Tropic tide (oceanog.) lla‏
طبقة ساكنة . Tropopause (meteorol.)‏
منطقة الركود

Troposphere (meteorol.)
غلاف جوي سفلي. طبقة الجو السفلى‎
Trough (geomorph.) حوض.‎
وهدة. عور . خرن . أحدود. طية مقعرة.‎
إنخساف . خسف . حوض عميق. بطن.‎

لبد رانخامس

مروحة العكر. مروحة الكدورة
فيض تعر . Turbidity flow (geol)‏

فيض عكارة . فيض كك ر. في ضكدارة .
Turbidity limestone (rk., sed.)‏
Turbidity size analysis (geol.)‏
تحليل حجمي لجسيمات العكر
حفارة تربينية Turbodrill (pet. eng.)‏
Turbo - drilling (pet. eng.)‏
حف رتوربيني
Turbo‏
drilling machine (pet. eng.)‏ -
ماكينة حفر توربيني (عنمي)
إضطراب Turbulence (meteorol.)‏
Turbulent flow (geol.)‏
دفق مضطرب. تدفق نهري مضطرب أو
دؤّامي. وف رذوري). دفق دؤامي. إنسياب
مضطرب. تدفق مضطرب. تدفق عكر.
جريان مضطرب . إنسياب عاصف
(.امعع) Turbulent flow of water‏
الإنسياب المضطرب للماء
Turf = Dry peat (geol.)‏
مرج = حت جاف
رابية مرج . Turf hummock (geo1.)‏
رابية اليْحثُ . تليل خث . سنام خث
مخف . خث سبخة (.امعى) “11001 Turf‏
تورجايت . “نورجيت Turgite (minr.)‏
Turkey stone (rk., gemst.)‏

Turning point (surv.)
. نقطة الإنعطاف‎

نقطة التحول. نقطه الرجوع
التوزولي
التوروني

Turolian (hist. geol.)

Turonian (hist. geol.)

Turquoise
= Turquois (minr., gemst.)

فیروز. فيروزج. تركواز
ر يلايت . Turrelite (geol., petrol.)‏

تريليت

لعب ر لير ر الصرر

Tundra crater (geol.) Ii قؤمة‎
Tundra peat (bot.) حت التسدرا‎
Tundra soil تربة الشدرا‎
Tungomelane (minr.) iںyagجi‎
Tangstate (minr. comp.) تنجستات‎
Tungsten (element) تنجستين‎
Tungstenite (minr.) 2. تنجستينايت‎

مغرة تسجستية (.امعع) Tungstic ocher‏

Tungstite (minr.)

Tunnel (mining . paleont., speleo.)
فتحة واصلة. نفق. ممر. مم رأفقي.‎
حفي ر أفقي. دهليز. زرب . فتحة أفقية‎
تحت سطحية. سرف أفقي مدخل‎
Tunnerite (minr.) يرايت . رٽ‎
اوري‎

تورانايت . تورانيت

Tuorian (hist geol.)
Turanite (minr.)

Turbation (n.) تفريق‎

Turbid (adj.) خكير.‎

Turbidimeter (chem.)

مغكار (مقياس التعكر).

مكار رمقياس الكذوزة)

ت

راسب کر

Turbidite sands (n., geol.)

رمل العكر

Turbidite (geol., sed.)

تعكر. Turbidity (n., geol.)‏
تكدر كدازة. عكر.
حكوزة .كذورة _كدر. عكارة

Turbidity

current (geol., oceanog.)
5 75 ا ل‎

تيار عكر. نيار عكور. تيا ركدارة

سحنة خكير. Turbidity facies (geo1.)‏
ت
مروحة تعكر.

Turbidity fan (geol.)

»ل10

Tube feet (echin., zool., paleont.)

أقدا م أنبوبية
ندب . الدرنات Tubercles (paleont.)‏
موجة أنبوبية Tube - wave (seis.)‏

Tube well
= Driven well = Tabular well
= Tubewell (civ. eng.)
بث رأنبوبة. بث رأنبوب‎
Tubular Spring ينبوعأنبوبي (.امعع)‎
Tubular stalactite (geol., spel.)
نازلة أنبوبية. هابطة أنبوبية‎
Tubular well (civ. eng.) ب رأنبوبية‎
Tubule (geol.) اتیب أتبيينة.‎
Tubulospine (paleont.) يبوبنأ توء‎

طف ةكلسية . طفة الكلس Tufa (rk., sed.)‏

2

Tufaceous (adj. sed.) طسشّي‎
Tuffaceous (adj., vole.) مي‎
Tuff ball (rk., vole.) كرة طف‎

Tuff breccia (rk, vole.) بريشيا طف‎

Tuff (rk., volc.)

Tuffeau (rk., sed.) طوفة‎
Tuffisite (rk, ign.) ايت . ست‎
Tuffite (rk., vole.) كيت‎

Tufflava = Tuflava
= Tuffolava (volc.)

طف جممي. طف لابي. طفلابة

Tuff palagonite (vole.)

بالاجونايت طَمي. بالاجونيت طني
Tuffstone = Tufaceous‏
sandstone (rk., vole.)‏
حجر الف . حجر طَمي = حجر رمل طَُي
تيجوبايت . ıyiîٽ Tugtupite (minr.)‏
صاقل المعادن Tumbler (n., min.)‏

ركام ترابي. Tumulus (geol.)‏
بروز. نتوء. إنتفاخ. قبة لابة.

غجرة. عقدة. جحوظ . منتفخ

Tundra (geog.) التندرا‎

Tundra climate (meteorol.)
مناخ التمدرا‎

رفاس

Types of stress (phys.) أنواع الإجهاد‎
Types of unconformity (geol.)

أنواع التخالف . أنواع عدم التوافق

نوع الطراز.

نوع طرازي. نوع أصيل.

إعصار مداري.

Type species (zool.)

Typhoon (meteorol)

إعصار إستوائي. تيفو . طيفون
Typical karst‏
landscape (geomorph)‏

منظر طرازي أو نموذجي طبيعي
عات أو للخرافيش

Typomorphic mineral (minr.)
معدن طرازي التحول.‎
معدن نموذجي التحول‎
التيرهيني.‎
الترهيبي‎

Tyrrhenian (hist. geol.)

Tysonite (minr.) تيسونايت . يسونيت‎
Tyuyamunite (minr.) . تيويامونايت‎

يويامونيت

Ubac (geol.) سمح قطبي.‎
منحدر القطبي. منحدر الظليل‎
Ubehebe (volc.) يوبيهسبي‎
Udalf (ped.) يودلف‎
Udden grade scale (geol.)

مقياس التدرج لأدث

Udic moisure regime (ped.)
منتظم الأمطار. نظام نداوة منتظم‎
Udoll (pea.) يوذل‎
Udult (ped.)
Udometer مطار.‎
مهطال . مقياس المطر‎
رقم شيني‎

يوذولت

U figure

الع را لير ري الصرر

ثنائى العلاقة
Two - mica granite (rk.)‏
جرانيت ثنائي / لميكا

Twoling (cryst.)

Two - pipeline system (pet. eng.)
نظام حط الأنابيب المزدوج‎

تيشايت . تیشیت

Tychite (minr.)
Type area (geol.) منطقة نموذجية‎
Type fossils (paleont.) . أحافير مميزة‎
أحافي رأنموذجية . أحافير طرازية‎
Type locality (geol., geomorph.)
محل الطراز الطبقي.‎
موضع الطراز الطبقي. موقع نموذجي.‎
Type region (geol.)
إقليم الطراز الطبقي. إقلي مأنموذجي‎
قطاع الطراز.‎
قطاع طرازي. قطاع نموذجي‎
Types of arrangement
of clay particles (geol.)

أنواع ترتيب جسيمات الطين
Types of cleavage (geol.)‏
أنواع الإنفصام
Types of clouds (meteorol.)‏
أنواع الشحب

Type section (geol.)

Types of coral
- algal reefs (geol.)
أنواع الشعاب الطحلبية - المرجانية‎
Types of extinction
in quartz grains (geol.)
أنواع الإنطفاء في حبات الكوارتر‎
Types of mines (mining)
أنواع التعدين‎
Types of
petroleum traps (geol., pet. eng.)
أنواع مصائد النفط . أنواع مكامن الفط‎
Types of placer deposits (geol.)
أنواع الرواسب الركيزة‎
Types of 521205601265 (rks., sed.)
أنوا عأحجار الرمل‎
Types of sand dunes (.امعع)‎
أنواع الكثبان الرملية‎

اكه"

Turtle - back fault (geol.)
تصدع ظهر السلحفاة . صدع حدبي‎
Turtle stone
= Turtlestone (.امعع)‎
حجر السلحفاة‎
Tuttle lamellae (geol.)
رقائق مفلطحة. شرائح توتل. رقائق توتل‎
Tutty (minr.) تونياء‎
. توكستلايت‎
توكستليت‎

Tuxtlite (minr.)

Twilight arch (meteorol.)
قوس الشفق. فوق الفسق‎
Twilight 2011© (oceanog.)
نطاق ال_حر. نطاق الشفق‎
Twin = Twin crystal
= Twinned crystal (geol.)
توام = توامي = بلورة توام = بلورة توامية‎

Twin axis (min.) محور توأمي‎
Twin center (geol.) .ماأوعلا مركز‎

مرك ر توي
بلورة توأمية 2 Twin crystal (cryst)‏

Twin gliding (cryst., geol.)
تزحلق التوام. إنزلاق العوام. إنزلاق توامي‎
Twin law (cryst.) قانون العوام‎
Twinned crater (moon)
فوهة متوائمة . فوهة توأمية‎
Twinned crystals (cryst.)
بلورات توامية‎
توامية. تواؤم‎
Twinning axis = Twin axis (geol.)
محور التوامة. محور التواؤم = محور توأمي‎
Twinning displacement (cryst.)
إزاحة توامية. ترحزح توامة. زحزحة تواؤم‎
Twinning plane (cryst.)
مستوى التوأمة. مستو التواؤم‎

Twinning (n., cryst.)

Twin plane (cryst.) مستوى التوأمة.‎
مستوى توأمي‎
Twin well (pet. eng.) بعر توأمية‎

Twin zone (of earth) (geomorph.)
Two - layers structure (cryst.)
بكية شائية الطبقات‎

رفاس
بادئة بمعنى: Un-‏
عين عير مجردة Unaided eye‏
أوناكايت . Unakite (rk., ign.)‏
أوناكيت. يوناكيت

Unary system (chem.)
نظام أحادي المقوم.‎

نظام وحید المركب . نظام وحيد المادة

Unavailable moisture
= Bound moisture (hydrogeol.)

رطوبة غير متاحة
Unavailable water (hydrol.)‏
ماء غير متاح
Uncemented rocks‏
Friable rocks (rks., sed.)‏ =
صخور غير ماتحمة الحبيبات
أو غير مسمنتة
Uncemented‏
sediments (geol., sed.)‏
رواسب غير ماتحمة. رواسب غير مسمنتة
Uncompahgrite (rk., ign.)‏
أنكمبهجرايت . أنكمبهجريت
Unconcentrated wash (geol.)‏
جرف غير مرکر
Unconfined aquifer (hydrol.)‏
حامل ماء أرضي غير محصور.
تكوين مائي حر. تكوين مائي غير محصور.
خزان ماء باطني غير محصور
Unconfined ground‏
water (hydrol.)‏

ماء أرضي محصور
Unconfined water (hydrol.)‏
ماء حر. ماء غير حبيس. ماء غير محصور
Unconformable (adj., geol.)‏
عديم التوافق. لا متوفق
تخالفية. Unconformability (geol.)‏
لا توافقية
Unconformable‏
stratification (geol.)‏

تطبق عدم التوافق. تطبق لا توافقي.
تطبق عدم التطابق.تطبق اللا تطابق

لعب ر لر ر اللسرر

Ultrahaline environment (ecol.)
بيئة الماء الفعاع. بيئة فوق ملحية‎
Ultramafic (adj. rks., ign) فوق مافي.‎
فوق مافية . فوت مافي‎
Ultramafic colour (adj.)
داكنة اللون‎
Ultramafic complex (geol.)
معقد فوق القاعدي‎
Ultramafic rockS (rks., ign.)
صخور فوق مافية. صخور فوتمافي‎
لون بخري.‎
لارورد. صبغ لاروردي. ألترامارين‎
Ultrametamorphism (geol.)
فوقتحول. فوت تحول‎
Ultramicroearthquake (seis.)
زلزال بالغ الصّعُر. زلزال فوقدقيق‎
Ultramicroscope (optics)
مجهر فائق الدقة‎
. فوتميلونايت‎
. فونميلونيت . فوقميلونيت‎
ميلونايت بالغ التهة‎
Ultraplankton (geol.)
هائم بالغ ارم . هائم فوققزم. هائم فورم‎

Ultramarine (gemst.)

Ultramylonite (rk.)

دون السّيما . Ultrasima (geol.)‏
قوت الشيما

Ultrastructure (biol.)
ية بالغة الدقة.‎

بكية فائقة الدقة. ية فوقدقيقه
Ultraviolet (adj., phys.)‏
فوق بفسجي. فوت بنفسجي
Ultravulcanian eruption (volc.)‏
وران فوت برکاني. ثوران فوقبرکاني

Ulvite (minr.) أولفايت : ألفيت‎

Ulvospinel (minr.) الفوسبينل‎
Umangite (minr.) . أسجايت‎
أوسجيت . يومنجيت‎

n Fa a

تراب بُنْيّ. صب غأسمر ”سی e۲‏ تالآ
Umbilical plug (paleont.)‏

سداد شري. سدادة الشرة. حشُوسري

Umbra (astron.) ظل‎

Umbilicus (paleont.)

Yo“

Ugrandite (minrs.) . أوجرئدايت‎
أوجرديت‎
Uindex (geophys.)

Uhligite (minr.)

Uintahite = Uintaite (geol.)
يوئىتايت . يونتاهيت‎
Ulatisian (hist. geol.) اليولاتيزي‎
Ulexite (Cotton ball) (minr.)
يوليكسايت . يوليكزايت .كرة القطن‎
. أولمائايت‎
أولمي-‎

Ullmannite (minr.)

Ultimate analysis of coal (geol.)
تحليل الفحم النهائي‎
Ultimate base level (geomorph.)
مستوى القاعدة الأقصى.‎
مستوى القاعدة النهائي‎
Ultimate bearing
capacity (geol.)

سعة التحميل الْقُضْوى
Ultimate recovery (pet. eng.)‏
إستخلاص أقصى.
إستخلاص نهائي. مجمل الإنتاج
Ultimate shear strength (geol.)‏
مقاومة القص القصوى
Ultimate strength (phys.)‏
قوة قصوى. شدة قصوى (للمادة الصلبة)

تربة ألتيشول Ultisol (ped.)‏
بادئة بمعنى: Ultra-‏

فوت . فوق. ما فوق . ما بعد. فائق. وراء
Ultra - acid (ic) rocks (rks., ign.)‏
صخور فوق حمضية. صخور فوت حمضية
Ultrabasic (adj., rks., ign.)‏
فوق قاعدية. فوت قاعدية
Ultra - basic rockS (rks., ign.)‏
صخور فوق قاعدية . صخور فوت قاعدية

Ultrabasite (minr.) .تياسابارتلا‎
الترابازيت‎
Ultra haline
= Hypersaline (geol.)
فوق ملحي . فوت ملحي‎

البدرا خا

Underground
stream (geomorph.)

Underground strata (geol.)
طبقات جوفية. طبقات تحت السطح‎
Underground water (hydrogeol.)
ماع باطني . ماع جوفي.‎
مياه جوفية. ماء تحتارضي‎
Underhand stoping (mining)
تعدين بالتدرج لأسفل. إقتلاع لأسفل‎
Underlay
= Underlie (mining, strat.)
كيل. إنحراف . إمتداد تحدسطحي‎
Underlie (geol., strat.) 2 طب تحنية.‎
كنيل. إنحراف . إمتداد تحتسطحي‎
Underloaded
stream (geomorph., geol.)

جدول لا مكتمل الحمولة.
جدول أقل حمولة . مجرى ناقص التحمولة.
نير ناقص الحمولة
تحتبي. أساسي Underlying (adj., ge01.)‏
ادن ىتختاني. سفلي. قاعدي
طبقة تحعية. Underlying bed (geo1.)‏
طبقة سفلية. طبقة الإرتكاز. طبقة الأساس
Underlying rocks‏
Basement rocks (geol.)‏ =
صخور القاعدة
كتلة سفلية. (.امعع) Undermass‏
ذوب سفلي. Undermelting (glacio1.)‏
سی تحتاني. ميعان تحتاني.
إنصهارسفلي. نيع تحني
تفوض. Undermining (geol.)‏
تاكل الجرف . إزاحة سفلية. إزاحة تحتانية
(.امعع Undersaturated (adj.,‏
Undersaturated‏

permafrost (glaciogeol.)
أرو ض جمودية تحت مشبعة.‎

صقيع دائ م تَحتْمشْبع بالجليد

لعب ر لر ري اللصور

تحت . أقل. أدئى
صلصال تختاني
صلصال تحتي
Underclay limestone (rk., sed.)‏
حجر جير فراش الفحم.
(.امعع) Underconsolidation‏
تماسك دوني. تحت تصلد. تحت دمج

Underclay (امعع)‎

Undercooling
= Overcooling (chem.)

دون التبريد = إفراط التبريد
= إسراف التبريد
Under current (hydrogeol.)‏
تيا رتځتي
قطع سغلي
قط عتخاني. قط عتخني
Undercut sedimentary rock‏
صخرة رسوبية مقطوعة من أسفل
خر سفلي.
تراب تحتي. Underearth (geol.)‏
تراب سفلي. تربة تحت سطحية
Underfit river‏
Underfit stream (geomorph.)‏ =
نهر شارد = جذول شارد.
جدول لا مطابق لمنعطفات الوادي

Undercut (n.)

Undercutting (geol.)

فيض تحتاني. UnderfloW (hydrogeo1.)‏
فيض تحتی. إنسياب سفلي 5
Underflow conduite (geol.)‏
قناة في ضتختاني. قناة في ضكختي.
قاة فيض سفلي. قناة تحتية الجريان.
قناة تحتانية الإنسياب
Underground (adj.)‏
Underground‏
coal mine (mining)‏
منجم فحم نحت سطح الآ رض
Underground mine (mining)‏
تعدين تحت سطح الأرض

o1

تخالف . Unconformity (geol.)‏
لا توافق. عدم توافق.

(الطبقات). اللا تطابق. عدم التطابق
Unconformity iceberg (glaciol.)‏
جبل جليدي لا توافق. ركام جليدي تخالفي
Unconformity‏
traps (petrol. geol.)‏

Unconsolidated (adj., geol.)
غي ر دمج. غير مرصوص‎
Unconsolidated material (geol.)
مادة غير متصلدة. مادة مدمجة.‎
مادة غير متماسكة. مادة لا متصلدة‎
122011501102660 rocks
صخور غير متصلدة. صخور غير متماسكة‎

Unconsolidated

sediments (geol.)

رواسب غير مدمجة. رواسب غير
رواسب غير متصلبة

Uncontrolled mosaic (geol.)
صورة فسيفسائية جوية غير تحكمية.‎
صورة فسيفسائية جوية لا تحكمية‎
Uncovered (adj., geol.) لا مغطى. عار‎
Uncrystalline (adj., cryst.)
10121110115 (adj., min.) زيتي.‎
هبي . أملس. زلق‎
Unda environment (ecol.)
بيئة مائية مُوجية‎
102012101123 كيان تعادل موجي. (.1مءع)‎
هيئة أرضية ممُوجَية . نكوي ن أرض ي كوجي‎
Undathem (rks.)
. صخور مُوجية النكؤن‎
Undation 01: 31
theory (struc. geol.)

نظرية التموج

عكارة منوجّية . Undaturbidite (geo1.)‏
عكريت موجي

بادئة بمعنى: Under-‏

(لبدرانخامس

لا متورق. (.لمعع Unfoliated (adj.,‏
لا موزق. غير متورق
Unfoliated rocks (rks., met.)‏
صخور غير متورقة الدسيج
Unfoliated texture (geol.)‏
نسيج غير متورق. نسيج لا متوق

Ungemachite (minr.) أنجماشايت.‎
أنجماشيت‎

Unglaciated (glaciol., geol.)
غي رمجلد. غير متلجة. لامنلّج‎
Uni- بادئة بمعنى:‎
أحادي. مرد‎
Uniaxial (adj., cryst.) أحادي المحور.‎
وحيدة المحور. وحيد المحور‎

Uniaxial crystal بلورة أحادية المحور‎
Uniclinal shifting (geol.)
تغي ر أحادي اليل‎
Unicomponent system
= Unary system (chem.)

نظام أحادي المقوم.

نظام وحيد التركيب . نظام وحيد المادة
Uniform channel (hydraul.)‏

قناة منتظمة . قاة متسقة

فيض متسق.

إنساقية. (.امعع) Uniformitarianism‏

Uniform flow (geol.)

إنتظامية . تواحدية . ية . نظرية نَسَقيية.
مبداً الوتيرة الواحدة. نظرية الإنتظام
إنتظام. إتساق . Uniformity‏
تواحد . تشابه. تساوي
Uniformity coefficient (geol.)‏
معامل الإنتظام. معامل التواحد .
معامل الإتساق . المعامل العددي
Uniform strain (geophys.)‏
إنفعال متسق. إنفعال موحد . إنفعال منتظم
Uniform weathering (geol.)‏
تجوية متسقة. تجوية منتظمة

Unigeneric
= Monogeneric (adj., biol.)
وحید الجنس‎

Underwater ice (glaciol.)

جليد تحتمائي. جليد تحت الماء.
(.امعع Undisturbed (adj.,‏
Undisturbed clay‏
samples (geol.)‏

عينات طين لا مضطربة.

عينات أو نماذج طين غير متاثرة
لا منفصل.
لا مقسم. لا منفصل الصرف

طبقة مَمَوَجة. (امعع) Undulated bed‏

Undivided (geomorph.)

Undulating (adj.) متموج‎

طية متموجه (.امعع) Undulating fold‏

Undulating ground (geomorph.)

أرض متموجة

Undulation (n., geol., geomorph.)
جعدة. عم تضاريس. قعل مأمت موجي.‎
مطح موجي. سطح مرجي سطح ليمي‎

Undulatory extinction

= Undulose extinction (cryst.)

إنطفاء متموج. إنطفاء تموجي
Undulatory megaripplesS (geol.)‏
نيم متمو جكبير
Undulose‏
Undulatory (adj., min.)‏ =
Unequigranular (adj.)‏
غير متساوي الحبيبات

لا مستو. غير مسو. Uneven (adj.)‏
غير مننظم. غير مستفیم
Uneven fracture (min.)‏
Uneven ground (geomorph.)‏
أرض غير مستوية
(.امعع) Unfolded stratum‏
طبقة غير مطوية
بشط. لاطي. Unfolding (geol.) dri‏

o“

Undersaturated
pool (petrole. geol.)

حوض تحت مشبع بالغاز.

بركة تحتمشبعة بالغاز

UndersaturatedrockS (rks., ign.)

صخور تحت مشبعة . صخور تحتمشيعة
Undersea cover (marine geol.)‏

غطاء تحت البحر

Undersize ore
= Overflow ore (mining)

قطع الركاز الصغيرة التي تنساق بالغسل
تربة سفلية. Undersoil (ped.)‏
تربة تحتانية

Understratum (geol.) طبقة سفلية.‎

Understructure (geol., struc. geol.)
ية أو إنشاء سفلي. توكيب تحتاني‎
UndersurfaCce سطح سفلي. (امعع)‎
سطح تحتاني‎
کشر تحتاني.‎
دش رتحتي. دشر سفلي‎
Underthrust fault (geol.)
صدع سفلي الدّسر.‎
Underthrust fold (geol.)
طية كشر تحتاني. طية كشر تحتي‎
Undertow (n., oceanog.)
تيار سفلي رجعي. تيار تحتسطحي عائد.‎
تيار تحتسطحي معاكس‎
Undertow current (.امعع)‎
تيار رجعي. تيار تحتاني. تيار سفلي معاكس‎
Undertow mark (.امعع)‎
. علامة تيار سفلي ساحب‎

Underthrust (.امعع)‎

علامات تیار تحت ي رنج
Underwater dunes‏
of oolites )00105( (marine geol.)‏
كثبان من السرئيات تحت مائية
Underwater gravimeter‏
مقياس الجاذبية تحت الماء.

مقياس الجا ذبی ةتختمائی

ارات و
بقية غير ثابتة. بقية لا مستقرة
Unstable‏
remanent magnetization‏
مغنطة متخافة غير الثابتة.
Unstable shelf (geol.)‏

رف غير مستفر. رف غير ابت
فيض لاثابت. Unsteady 11077 (geo1.)‏
إنسياب غير ثابت .
إنسياب متقلب . تدفق غير مستقر
غير متطبق. Unstratified (adj., geo1.)‏
لا طبقي. لا طباقي. لا طبقاتي
Unsymmetrical (adj., geol.)‏

لا متمائل. لا تماثلي. غير متماثئل
Unsymmetrical anticline (geol.)‏
حبيرة لا تمائلية . قبوة لا تمائلية الجناحين

Unsymmetrical ripples (geol.)
نيم غير متمائل‎
غير مجوي.‎
غير مجواة. غير متجوي‎
Updating (geol.)

Unweathered (adj.)

تحديث التاريخ.
يجعله حديث العمر
Up - dip = Upgrade (geol.)‏

ميل صاعد . ميل غلوي.
ميل إلى أعلى. إنحدار صاعد
Updip block (geol.)‏

كتلة الميل الصاعد .كتلة ميل غلوي
جرافة علوية .
طرح صاعد. مجرف علوي
علوي التصدع. (.امءع) Up - faulted‏
تصدع معكوس
تدرج. Upgrading (geol.)‏
تدريج. نسوية. رفع التسوية.
تحسين التسوية. تمهيد. طثمر

Upheaval = Upthrow (geol.)
تقبب . رفع. نتوء القشرة الأرضية.‎
نتوء. إرتفاع. تقبب طبقة أرضية‎
Uphill (geol.)
Upland ,.ه)‎ geo.) مرتقع. هضبة. 5ج‎

Updrift (geol.)

صعوداً. صعداً. صاعد

لعب ر لرل ري الصرر
الكون. العام

Universe (astron.)

تخفيف الجمل . Unloading (geol.)‏
إزالة الجمل. إزالة الحمولة

Unmixing (chem., sed.)
فصل المخاليط . إنفصال الخليط.‎
إنفصال السوائل اللا متمازجة‎
. إنعزال الرواسب‎
Unoriented (geol., surv.)
مجهول الموقع.‎
مجهول الموضع. غير موځه. لا موجه‎

Unpaired terrace
= Unmatched terrace (geol.)

شرفة فردية.
مصطبة غير مزدوجة. شرفة مفردة
Unproductive boring (pet. eng.)‏
حفر عقيم. حفر غير إنتاجي.
حفر غير منتج. حفر لا منج
لا مشبع. Unsaturated (adj.)‏

رن
Unsaturated minerals (geol.)‏
معادن غير مشبعة. معادن لا مشبعة
Unsaturated rocks (geol.)‏
Unsorted‏
Poorly sorted (adj., geol.)‏ =
= سيئة الفرز. مفرزة بشكل سيىء

لذ صامد. (.امعع Unstable (adj.,‏

غير مستقر. لا مستقر.
Unstable areas (geol.)‏
مناطق لا مستقرة. مناطق عدم الإ ستقرار
Unstable equilibrium (mech.)‏
إتزان غير مستقر. إتران لا مستقر
Unstable grains (geol.)‏
Unstable isotope (geol.)‏
نظي ر لا مستقر. نظير غير ثابت
Unstable mineral (geol.)‏
معدن غير ابت. معدن قلق
أثارة Unstable relict (geol.) . i‏

Yoo

أحادي الجانب. 2 Unilateral (adj)‏
أحادي الجنب . وحيد الجانب .
أحادي الإتجاه. من جانب واحد.
على جانب واحد
Unilocular (adj., zool., paleont.)‏
أحادي الحجرة .
أحادي الغرفة . وحيد المسكن
أحادي النمط. Unimodal (adj., geo.)‏
أحادي التمركز
(.امعع) Unimodal sediment‏
راسب وحيد النمط . راسب أحادي النمط
Uniserial (adj., zool.)‏
أحادي التسلسل.
أحادي الصف . وحيد السلسلة.
أحادي السلسلة. أحادية التسلسل

Uniserial
foraminifera (paleont.)

رات أحادية التسلسا
وحدة. مجموعة متكاملة . Unit (n., geol.)‏
وحدة رمن وحدات القياس

حاجز الوحدة . Unit bar (geol.)‏
الحاجز الوحدوي
خلية وخدية. Unit cell (mhn., cryst.)‏
خلية واحدة
فحم الوحدة. فحم وحدوي 091 Unit‏
كيان الوحدة. Unit form (cryst.)‏
كيان وخدوي
Unit intercepts (cryst.)‏

منحصرات قياسية

Unit operation (adj., phys.)
عملية موحدة‎
Univalve (adj.) وحيد المصراع.‎
أحادي المصراع. أحاديالصمام‎

Univariant (adj., chem.)
. أحادي التغير. أحادي الإختلاف‎
أحادي التنوع. أحادي درجة الحرية‎
Universal stage منصة مجهر. (.امعع)‎
مسرح جامع . مسرح شامل‎
Universal time (astrophyst.)
توقيت عالمي‎

(لبدرانخامس
تحدب غلوي. تحدب

نحو الأعلى. إلتواء لأعلى
(.امعع) Upwarped mountain‏
جب ل فتل. جبل مغوج لأعلى

Upwarping (geol.) تق‎

تسسّم. سنام. إعوجاج لأعلى.
إلتواء لأعلى. إنفتال لأعلى

Upwelling water (geol., vole.)
مياه باطنية صاعدة. تيار مائي صاعد.‎

صعود الماء الباضي للسطح

طح مائي هادىء

Uralite (minr) 2 يورالايت . أورالايت‎
Uralitite (rk., ign.) يورالينيت‎
Uralitization (n., minr.) . ية‎
تآزلت . يرلتة‎

Uraninite (minr.) يورانينايت‎

Uranite = Uran - mica (minr.)
يورانيت = ميكا اليورانيوم‎
Uranium (chem., minr.) يورانيوم‎
Uranium - isotope age (geol.)
غر بنظيراليورنيوم. مر بنظائر اليورانيوم‎
Uranium - lead age (geol.)
غر بنظير الرصاص‎
Uranium ocher (minrs.)
رة اليورانيوم‎
Uranium minerals معادن اليورانيوم‎
Uranium series (chem.)
سلاسل اليورانيوم. السلاسل اليورانيومية‎
Uranium
- series age method (.امعع)‎

طريقة تمر السلاسل اليورانيومية
Uranium‏
(.امعع) thorium age method‏ -

طريقة تمر اليورانيوم - ثوريوم

Uranium
- thorium - lead dating (geol.)
تأرخ بواسطة اليورانيوم‎
موريوم - رصاص‎ -

Uranium - uranium age (geol.)
مر يورنيوم - يورانيوم‎

الع را لير ري الصرر

Upside - down channel (geo!.)
. منهر مقلوب . قاة مقلوبة‎
Upsiloidal dune (geol.)
Upslope (adj., n., geo1.) صاعد . طالع.‎
حدور مرتقي. منحدر صاعد‎
Upslope fog (meteorol.)
Upstream (geomorph.) ضد العيار‎
مضع النهر. أعلى التيار.‎
مقدم التيار. عالية النهر.‎
تجاه منبع النهر. تجاه مصعد النهر. صعد‎
Upthrow - upheaval (n., (.امعع‎
. رمية صاعدية . رمية عليا‎
تقبب . نتوء. مرمی غلوي‎
Upthrow of a fault (geol.)
رفعة الصدع. زضية الصدع العلوية‎
Upthrown side (geol.)
جانب صدعي صاعد.‎
جانب أو جنب المرمى الٌلوي للصدع‎
Upthrown block (امعع)‎
كتلة مرفوعة .كتلة صدعية صاعدة‎
كتلة علوية الرمية .كتلة علوية المرمى‎
Upthrust = Upheaval (امعع)‎
نتوء القشرة الأ رضية. دفع. غلوي. رفع‎
Up - to -
basin fault (petrole. geol.)

صدع تجاه حوضي. صدع نحو الحوض
إندساس عُلوي. Uptrusion (geol., ign.)‏
إندساس صاعد

Upward = upwards (adj., geol.)
صاعد . إلى أعلى.‎
في الإتجاه العلوي. نحو الأعلى‎

Upward gradient (geol.)

همال صاعد. مال نحو لأعلى

سنام . تقبب عريض. e01.)‏ ,.ه) UpWarP‏

٦

سهل مع Upland plain (ge01)‏
رفع. إرتفاع. مرتفع. tect.)‏ ,.امعع) Uplif(‏
مرف ع أرضي. تقبب. نتوء القشرة الأرضية
دعت إلى أعلى. 2 Uplifted (geo)‏
رفعت» مدفوعة إل ى أعلى
Uplift, erostion‏
and deposition (geol.)‏

دفع لأعلی» تحات تر ترسيب
Uplifted peneplain (geol.)‏
سهب هضبي. سهل تيحاني هضبي
Uplimb thrust fault (geol.)‏
صدع دسر طرف علوي.
صدع دسر فوق جانب الطية
Upper‏
Late (adj, geochron., strat.)‏ =
أحدث . أعلى = متاحر.
غلوي. أعلى. فوقتي. فوقاني

Upper
Carboniferous (hist. geol.)
عص ر الكربون الأعلى.‎
عصر الفحم الأعلى.‎
العصر الكربوني الأعلى‎
Upper CretaceOuS (hist. geol.)
الطباشير الأعلى.‎
العصر الطباشيري الأعلى.‎
الكريتاسي الأعلى. الكريتاوي الأعلى‎

وشاح علوي Upper mantle (geol.)‏
Upper most = Upmost (adj.)‏
الأعلى. الأرفع. الأسمى. إلى أو نحو

الأعلى
Upper paleolithic‏
period (geochron.)‏

العصر الحجري القديم الغلوي أو الأعلى
لوح علوي
Upper Volgian (hist. geol.)‏
الفولجي العلوي. الفلجلي العلوي

Upright fold
= Vertical fold (geol.)

طية قائمة . طية معتدلة = طية رأسية
إندفا ع أعلى. دفع لأعلى (اموع) ۶٣م U‏
Upsetted moraine (glaciol.)‏

Upper plate (geol.)

البدرا نخاس

Vacuole

= Vesicle (paleont., palyn., petr.)
قُطَيرة . حوبصلة. فَريغة. فجوة. ففاعة‎
Vacuity فراغ. ففدان‎

Vacuum residue
= Vacuum residuum (pet. eng.)

متتخافات التقطير الخوائى
= مخافات التفرر يغ
مقطرة حوائية Vacuum still (pet. eng.)‏
(.امعع) Vadose solution‏
إذابة إرنشاحية .
ذوبان إرتشاحي. محلول إرتشاحي
Vadose water = Suspended‏
water‏
Wandering water‏ =
Kremastic water (hydrol.)‏ =
ماء إرتشاحى. ماع الفادوز.
ماء إرنشاحي باطني = ماع متجول .

مياه معلقة . ماء التسرب . ماء الترشيح
Vadose‏
water discharge (hydro!.)‏ -
صرف الماء الإرتشاحي
Vadose zone‏
Unsaturated zone (hydrol.)‏ =
نطاق إرتشاح. منطقة الفادوز.
منطقة إرتشاحية = نطاق لامشبع
فائسايت . فئفسيت Vaesite (minr.)‏
متحرك. طليق. حر. (.اوذط (adj.,‏ 1728116
روك . خر الحركة. خر التحرّك . لا ميد
فاكي = وأكي Vake = Wacke (geo1.)‏

Val = Narrow valley
= Small valley (geol., geomiorph.)

وار ضيق = وادٍ صغير = فال. وال
الفالنجيني Valanginian (hist. geol.)‏

Valbellite (rk., ign.) فالبللایت‎
93 1 قالبا‎

Vale = Rift valley

= Dale (geomorph.)

واد عتيق
= وادي الحشف = واد صغير
فالسيانايت. Valencianite (minr.)‏
فالنسيانيت

معجم مشرف

لعب را لير ري اللسور

إستعمال المعادن اللا فلزية
U - shaped burrow (paleont.)‏
مسلك جذوي الشكل.
مسلك وني. جځر بشكل حرف ا
(.امعع) U - shaped dune‏
كثيب مغرفي الشكل.
كثيب حِدوي الشكل .كثيب وني الشكل
U - shaped valley‏
U - valley (geol.)‏ =

وادر جذوي. وا وني الشكل.

واد بشكل حرف ل[1.

واد معلق مقعر مثلجي

مسرح مجهر. منصة مجھر 518856 - ا
يوستأف Ustalf (ped)‏
يوسترت Ustert (ped)‏
يوستوكس Ustoll (ped.)‏

Ustox (ped.) يوستوکس‎

Ustult (ped.) يوستلت‎

يوناهايت . ڍligھıٽت Utahite (minr.)‏
يوناهلايت . يوتاهليت Utahlite (minr.)‏
U - tube = Pitot tube (aero., hyd.)‏
أنبوب نوني = أنبوب بيتو
U - valley (geomorph.)‏
واد نوني الشكل. واد مغرفي
يوفانايت . يوفانيت 2 Uvanite (minr.)‏
Uvarovite (minr., gemst.)‏
عقي قأحضر. يوفاروفايت .
يوفاروفیت . أوفاروفيت . أوفاروفيت
أوفايت . أوفيت Uvite (minr.)‏
يووروايت . Uwarowite (minr.)‏
يووارويت

وز بكايت . أوزبكيت Uzbekit (minr.)‏

Vacancy (geol.) خلو.‎

Vacuolar (adj., boil.)

Yo

Uranium - 234 age
method (geol.)

طريقة تقدير تيمر بواسطة يورنيوم - ۲۳۶
ميكا اليورانيوم Uran - mica (minrs.)‏
Uranocher = Uranchre (minrs.)‏
مغرة اليورانيوم = مغر يورانيوم
يورانوسيرسايت . UranoCirCcite (minr.)‏
يورانوسيرسيت
قياس النجوم Uranometry (astron.)‏
Urano - organic Ore (minr.)‏
رکاز عضوي يوراني

Uranophane (minr.) يورانوفان‎
Uranopilite (minr.) . يورانوبيلذيت‎
يورانوبيليت‎
Uranosphaerite
= Uranospherite(minr.)

. يورانوسفايرايت . يورانوسفاريت‎
يورانوسفيريت‎
Uranospinite (minr.) . يورانوسبينايت‎
Uranotantalite (minr.)

يورانوتانتالايت . يورانوتانتاليت
يورانوثالايت. Uranothallite (minr.)‏
يورانوثاليت

Uranothorianite (minr.)
يورانوثوريانايت . يورانوثوريانيت‎

Uranus (astron.) أورانود س‎
Urbainite (rk., ign.) . أوربينايت‎
أوربينيت‎

Urban geology (geol., civ. eng.)
جيولوجيا المدن.‎

جيولوجيا مدنية . جيولوجيا مدينية
أوريلايت . أوربا يليت Ureilite (meteorite)‏

Ureyite (minr., meteorite) . يورت‎
یوریت‎
Uriconian (hist. geol.) الأريكوني‎

Urstromtal = Ancient
river valley (geonorph.)

واد مجرى قديم. واد نهر قديم
أرتيت Urtite (rk., ign.)‏

Uses of nonmetallic minerals

لبد رانخامس

Valley profile (geomorph.)
جانبية الوادي. مقطع الوادي‎
Valley shoulder (geol.)
كتف الوادي. كب الوادي . عاتق الوادي‎
Valley - side moraine (glaciol.)
ركام جانب الوادي الجليدي‎
Valley - side slope (امعع)‎
منحدر جانب الوادي.‎
منحدر ينب الوادي‎
Valley sink (geol.)
. حفرة وادية بالوعية‎
حوض وادي بالوعي. غور وادي بالوعي‎
Valley spring (hydro1.) ينبوع وادي‎
Valley storage (hydrol.)
مخزون الوادي. مخرن الوادي.‎
خرن الوادي. مخزون ماء الوادي‎
Valley system (geomorph.)
نظام الوادي. منظومة الوادي‎
Valley tract (geomorph.)
متسع الوادي. ضع الوادي. مسلك وادي‎
Valley train (glaciol.)
رتل جرافة الوادي.‎
سلسلة روف الوادي. جاسيتا الوادي‎

Valley walls (ge01) جداري الوادي‎
Valmeyeran (hist. geol.) الفالميراث‎

Valuble minerals (gemsts.)
معادن نفيسة. معادن ثمينة‎

Value (econ. قيمة. قيم (.امعع‎
Valve (paleont.) صمام مصراع‎
Vanadate (minr. comp.) فانادات‎
Vanadinite (minr.) . فانادينايت‎
فانادينيت‎

Vanadium (chem., minr.) فناديوم‎

Vandenbrandeite (minr.)
فاندنبراندئیت . فاندنبرانديت‎
Van der kolk method (opt., min.)
طريقة فاندركولك‎
4 قرص الشاخص‎
لوحة الشاخص‎
إختبار التوربين.‎
إختبار ريشمروحي‎

Vane (surv.)

Vane test (ped.)

لعب را لرل ر الصرر

قاسم أرضية الوادي
Valley - floor increment (geol.)‏
تزايد أرضية الوادي.
زيادة أرضية الوادي. قضلة قاع الوادي
Valley - floor side strip (geol.)‏
شقة جانب الوادي.
شربط جانب أرضية الوادي
Valley glacier (glaciol.)‏
مجلدة الوادي. مثلجة الوادي.
مثلجة أو مجلدة وادية. جليدية الوادي

Valley gravel (geol., sed.)

رول الوادي
Valley or‏
(terrace) gravels (geol., sed.)‏
حصى الوديان.

رول الوادي. رول الوديان
قمة الوادي. Valley head (geomorph.)‏
ذروة الوادي. رأس الوادي. قنه الوادي
(.امعداع) Valley - head cirque‏
دارة رأس الوادي. طوقة قنة الوادي .
دارة جليدية أعلى الوادي
Valley iceberg (glaciol.)‏
تل جليد وادي
Valley -in- valley (geomorph.)‏
واد متداخل. واد - في - واد
خط الوادي Valley line (geomorph.)‏
Valley - loop moraine (glaciol.)‏
ركام حلقة الوادي.
ركام خروة الوادي الجليدي
Valley meander (geomorph.)‏
منعطْفضٌ الوادي. ثنية الوادي. عزج الوادي
Valley of elevation (geomorph.)‏
واد إرتفاع. وادي علو.
وادي المرتفع. وادي الإرتفاع
Valley of subsidence (geol.)‏
وادي هبوط . وادي إنخساف . وادي زوزقي
Valley plain (geomorph.)‏

سهل الوادي
حشو الوادي.2 Valley plug (ge01)‏
سدادة الوادي رسطام الوادي).
مخ الوادي
۲0۸

Valentian (hist. geol.) الفالتي‎
Valentinite (minr.) . فالىتينايت‎
فالنتينيت‎
Vallerite (minr.) فاليرايت . زت‎
Vallesian (hist. geol.) الفليزي.‎
الفاليسي‎
Valleuse
= Hanging valley (geomorph.)
واد معلق‎
Vallevarite (rk., ign.) . زيت‎
فلیفریت‎

Valley = Wadi
= Waddy = Widiyan
= Dale (geol., geomorph.)

وادر. واد = واد صغير
= وذيان = واد صغير معزول
Valley and‏
mountain breezes (geol.)‏

نشمات الوادي والجبل

قاع الوادي.

قعر الوادي
Valley braid (geomorph.)‏

ضفيرة الوادي.

عقيصة الوادي. جلدية الوادي

Valley drif( ,.امعع)‎ sed.) طرح الوادي.‎

جرف الوادي

حشوة الوادي.

عبوة الوادي. ملء الوادي

Valley fill deposits (geol.) ٍ

قرارات عبوة الوادي.

رواسب حشوة الوادي

مسطح الوادي.

منبسط الوادي

Valley bottom

Valley fill (geol.)

Valley flat (geol.)

Valley floor
= Valley bottom (geomorph.)

أرضية الوادي. أرض الوادي.
قاع الوادي. قعر الوادي
Valley - floor basement (geol.)‏
أسا س أرضية الوادي. معقد أرضية الوادي.
قا عأرضية الوادي. قاعدة أرضية الوادي
Valley - floor divite (geol.)‏
خط تقسي مأرضية الوادي.

البدرا نخاس

ساتر سمحاقي . Veil (cryst., paleont.)‏
غشاء شبكة. غشاء متشابك

Vein = lode (ore dep.)

عرق = عرق معدني

Vein dike = Vein dyke (امعع)‎
ججدَّة قاطعة عرقية‎
Veined (adj., geol., min.) معرق‎

Veined gneiss (rk., meta.)

نای س عرق

Veined marble (minr., rk.)
رخا م عرق . رحا م متجرّع‎
Veinlet (n., geol.) عرّيق. عرف صغير‎
Vein quartz (minr., rk.) كوارتز عرق‎
کوارتر عرقي. مرو عرقي. مرو عرق‎
جدار العرق‎

Veinstone = gangue (rk.)
صخر عرقي. صخور عرقية = شوائب الركاز‎

Vein wall (min.)

Velardenite (minr.) 2 فيلاردينايت.‎
فيلاردينيت‎
Velocity (n., phys.) سرعة‎

Velocity discontinuity (seis.)
إنقطاع السرعة الرجفية.‎
عدم إستمرارية السرعة. إختلاف السرعة.‎
Velocity of escape (phys.)
سرعة الإفلات‎
Velocity of propagation (phys.)
سرعة الإنتشار‎
Velocity profile (seis.)
جانبية السرعة.‎
قطاع السرعة. مقطع السرعة‎
77612] )01.( عنق برکان . عنق برکاني.‎
فتحة بركان أنبوبية. فتحة تهوية.‎
Vent agglomerate (rk., vole.)
أجلوميرات منفسي. راهصة بركانية قصبية‎
Vent breccia (rk., vole.) بريشة عنق.‎

بريشة كنفسية . بريشة قصبية

لعب ر لير ر اللصور

فروليت

Varulite (minr.)
Varve = Varve clay (glaciol.)

زوج رسوبي دوري. صلصال رقائقي حولي.

رقيفة حولية. طين رقائفي حولي.

رقائق طين حولية. (رقائق وحل حولية أو

موسمية. رقائق طين حولية موسمية)

فرفايت . فرفيت

ترقق حولي

Vascular plant (bot) نبات وعائي‎

Varvite (rk.)

Varvity (n.)

Vase = Slime mud (geol.)

طمي رخو = وحل غروي

Vashegyite (minr.) فاشيجيت‎
Vaterite (minr.) . فاتیرایت‎
فاتیریت . فتريت‎

Vaterite - A (minr.) . = فاتيرايت‎

فاتيريت - أ .كالسايت صنعي

Vaterite - B (minr.) فاتئيرايت ¬ ب.‎

فاتيريت - ب . فاتيريت صنعي

فوجهانايت .

فوجهانيت . فوجهنيت

بي قبوية.

ية قوسية بي هكهفية. ية مقنطرة

غلاف فوق ظهري.

غطاء قوسی
اا Vaulted mud crack‏

شرخ طيني قيب .

شرخ طيني مقنطر. شقوق طبنية مقببة

Vauquelinite (minr.) فوكيلينايت.‎

فوكيلينيت . فكلينيت

Vaughanite (rk., sed.)
Vault (geomorph.)

Vault (paleont.)

أودية ضبقة. أودية صغيرة (.01ءع) ۷41
فوكسايت . فوكسيت Vauxite (minr.)‏
جسر مستدق الطرف .
حاجز سبعاوي الشكل
فحم - لآ. فح مٍقتران ذروي لوم - ۷
بيه موجهة. (امعع) Vector structure‏

V - bar (geol.)

بَية إنتجاهية
صرف. Vegetal discharge (bot)‏

نباتي. تصريف نباتي

۲9۹

فانوكسايت . Vanoxite (minr.)‏
فانوكسيت . فانوكزايت . فانوكزيت
فانتهوفايت . Vanthoffite (minr.)‏
فانتهوفيت

فانيوكسيمايت. Vanuxemite (minr.)‏
فانيوكسيميت . فانيوكزيمايت . فانیوکزیمیت

VaporizatiOon (n., chem.) بخر.‎

تبخي . تيخر
0 520

Variability (gr. wat.) التغيرية‎

Variation (astron., geol.) . ميال إنحراف‎

إختلاف . تغاير. تغير. تنوع
Variation of latitude (geog.)‏

تغير خط العرض
مرقش. Variegated (adj.)‏
بق قط

Variegated copper ore (minr.)
رکاز نحاس مبرقش‎
Varietal mineral . معدن وع‎

معدن تَسَرَعِي. معدن صتاوع. معدن ممّيز
Varieties of apatite (minrs.)‏

تنوعات الأ باتايت . تنوعات الأبانيت

Variole (geol.) . جلايرة . بتثيرة‎

Variolite (rk., ign.) جايراني. فاريوليت‎

Variolitic (adj.) . جلايري‎

حبيبي الكريات . حمصي الحبيبات
مغيار. Variometer (magn.)‏

مقياس التغير
Various forms‏
assumed by plutons (ign.)‏
تشكيلات مسوعة تشكلت بواسطة الآ جسام
النارية الجوفية أو الصخور السحيقة
Variscan orogeny (geol.)‏
الَتَجَبل الفارسكاني.
الحركة التجبلية الفارسكانية
(امعع) Variscides = HercynideSs‏
الفاريسيدات = جبال الهرسينييدات

فاريسايت . Variscite (minr.)‏
ف ريسيت
طلاء. هن Varnish‏

لبد رانخام

نيحات رأسي. تيحات عمودي
Vertical exaggeration (geol.)‏
مبالغة رأسية. تضخيم عمودي.
مبالغة عمودية. تزايد تضاريسي باد
زيادة أمت ظاهرة أو واضحة
صدع رأسي. Vertical fault (geol)‏
صلع عمودي
Vertical - field balance‏
ميزان المجال المغنطيسي الرأسي
طية رأسية . Vertical fold (geol.)‏
Vertical gradiometer‏
ميال رأسي. مقياس الال الرأسي
Vertical grain fabric (geol.)‏
ترتيب حبيبي (أسي.
طرا زأثر نسيج حبيبي رأسي
Vertical intensity (astrophys.)‏
شيدّة رأسية
بعد رأسي. Vertical interval (geol.)‏
فاصل رأسي. فرق الإرتفاع
طرف راسي.
حافة رأسية

Vertical limb

Vertical loop method

طريقة العروة الرأسية . طريقة الحلقة الرأسية
Vertically‏
mixed estaury (oceanog.)‏

مصب خليجي رأسي الإختلاط (الملحي)
Vertical photograph‏
صورة عمودية
سم رأسي. Vertical pore (paleont.)‏
ثقب راسي
Vertical profile (seis., surv.)‏
إستكشاف الجانبية الرأسية .
المظهر الجانبي الرأسي
Vertical section (geol.)‏
مكشف راسي .کشف رأسي.
انلق اسي ان اي
Vertical separation (geol.)‏
إنفصال رأسي. بعد راسي
Vertical sheet structure (geol.)‏

معجم مشرف

لعب را لرل ري الصرر

بريتيد الزثبق الأ حمر . بجادي. لون قزري
كزية. فرنيية
Vernier compass (surv.)‏

Vernier (n., eng.)

بوصلة مورنة . بوصلة ذات ورئية

Vernier transit (surv.) مغبار مورك.‎

معبار بورئية

Verrucate = 77611056 (adj.)
تآليلي. نؤلولي. تحتخيري‎
Versant (geol.) سند. منحدر.‎

إنحدار. حدور ممال.
درجة الإنحدار. درجة الميل. منحدر جبل
الفرسيلي Versilian (hist. geol.)‏
Vertebrata‏
Vertebrates (zool., paleont.)‏ =
فقاریات . فقریات
Vertebrate paleontology‏
علم الأحافير الفقاري
Vertebrate tracks (zool., paleont.)‏
آثار فقارية
رأس. قمة. Vertex (geomorph.)‏
ذره و . قنة. سمت . هامة
رأسي. Vertical (adj., geophys., strat.)‏
عمودي. متعامد. قائم الإنحدار
تراسب. (.امعع) Vertical accretion‏
نمو رأسي. كسم رأسي.
تراكم رأسي. تزايد راسي
Vertical‏
accretion deposit (geol.)‏ -

قرارة تراكم رأسي. قرازة تراسب رأسي

Vertical angle زاوية رأسية‎
Vertical axis محور رأسي‎
Vertical balance ميزان رأسي‎

Vertical beds (geol.) طبقات متعامدة‎
Vertical circle (astron., SUrV.)
دائرة رأسية. دائرة سمتية‎
Vertical dip (geol.) ميل رأسي‎
Vertical dip slip (geol.)
انلا ج الميل الرأسي‎
Vertical displacement (geol.)
إزاحة رأسية. أو عمودية‎

Verical erosion (geol.) اکل رأسي.‎

ولاه ؟

VentifactS (geol.)
أحجار ربحية التشكل. مشغولات الرياح.‎
حصوات ربحية التشكل. وجهريحيّات.‎
أحجا رمشُونية. ذوات الواجهة الريحية.‎
ذوات الوجه الريحي‎
امور‎

Venturi Meer (hyd.) yyi عداد‎

Venturian (hist. geol.)

الزهرة Venus (astron.)‏
خصّل فينوس
تحصيل الزهرة. شَنْعر الزهرة
Venus hairstone (minr., gemst.)‏
حجر خِصّل الفينوس. حجر شغ ر الزهرة
Verd antique‏
Verde antique (rk.)‏ =

رخام أفعواني. رخام ثعباني
= الأخضر العتيق = الأخضر القديم
فرديلايت . فرديليت Verdelite (minr.)‏

Venus hair (minr.)

Verdite (rk.) فردايت . فرديت‎
Vergence (fold) تقالب . تمايل.‎

ميل إنحدار. منقلب
جليد صريدي. Verglas (glaciol.)‏

Verite بعتن‎ ign.) فيرايت . فیریت‎
Vermeil
= Vermeille (minr., gemst.)

بجادي. فرميل

Vermetid reef (geol.)
تب شبه دودي. تعب دودي الشكل‎
Vermicular quartz (minr.)

كوارتز دودي الشكل
Vermiculate‏
vermiculated (adj.)‏ =
ديداني. دوداني
Vermiculated‏

= Vermiculate (adj.)

فرمكيولايت. Vermiculite (minr.)‏
فيرمكيوليت
دودي. Vermiform (adj.)‏
دودي الشكل

Vermilion = Vermeil (minr.)
سنابار. رنجفر.‎

البدرا خا

Vesiculation (paleont., petr.)
Vestigiofossil (paleont.) أحفورة أثرية‎
فزوفیان . فشوفیان‎
Vesuvian garnet (minr.)
بجادي فيزوفي. جارنت فيزوفي‎
. فزوفيانايت‎

فزوفيانيت

Vesuvian (minr.)

Vesuvianite (minr.)

Vesuvian type (volc.)
إنفجار فيزوفي الطراز. ثوران فيزوفي النوع‎
Veszelyite (minr.) فزليئيت‎

VHA basalt (unmark) 4 بازلت ف‎
Vibracula (zool., paleont.)

قبع سوطي

Vibertite (minr.)

Vibration
magnetometer (geophys.)
مقنط إهتزازي. مقياس المغنطيسية بالذيذبة‎
Vibration mark (geol., sed.)
علامة إرتجاج. علامة إهتزاز‎
Vibration plane (opt.)
مستوى الإهتزاز. مستوى الإرنجاج‎

Vibroseis (seis.) سيزمية إهعزازية.‎
Vibrosis method (geophys.)

طريقة الإهتراز

Vicinal face (cryst.) .رgاجتم وج4‎

وجه مجاور. وجه محلي

Vicoite (rk., ign.) فيكوئيت‎
Villiaumite (minr.) . فيليئؤمايت‎

Vindobonian (hist. geol.) الف بوني‎

Vine - Mathew’s

hypothesis (geophys.)

فرضية فاين مائيوس

Vintlite (rk., ign.) فبتلايت . سيت‎
Violan (minr.) فيولان‎
Violarite (minr.) فيولا رايت . فيولا ريت‎

Virga (meteorol.) شهاب مائي‎

معجم مشرف

لعب ر الي رر الصرر

رمل بالغ الدّقة.
رمل ناعم جداً. رمل دقيق جداً
Very fine silt (geol., sed.)‏

غرين بالغ الدّقة.
غرين ناعم جدا. غرين دقيق جلا
Very good sorted‏

= Very well sorted (امعع)‎
تصنيف جيد جد‎
Very large boulder (geol., sed.)
Very loose (geol., sed.) . مفكك ج‎
. مفشكك جلا‎
Very open pack ice (glaciol.)
جليد بالغ الإنفتاح.‎
جليد مفتوح التعبئنة جدأً‎
Very poorly sorted (geol., sed.)
تصنيف ردئ جلاً. تصنيف سيىء جد‎
Very soft (adj., geol., sed.)
ضعيف جلا . رخو جلاً. هش جلا‎
Very thick bands (geol.)
شرائط بالغة السلّمك.‎
شرائط بالغة السّماكة. شرائط سميكة جداً.‎
شرائ طكبيرة النخانة. شرائط شديدة الغلظ‎
Very weakly cemented (geol.)
ترابط ضعيف جلا . ملتحم بضغف جداً‎
Vesbite (rk.) فشبیت . فربيت‎
Vesicle (ign., petr., paleont., palyn.)
خويصلة . فقاعة . كيم غشائي‎
Vesicular (adj., petr., paleont.)
Vesicular basalt (rk., ign.)
بازلت فقاعي. بازلت حويصلي‎
Vesicular lava (geol., vole.)
اللأبة الفقاعية . اللابة الحويصلية‎
Vesicular structure (geol., volc.)
Vesicular texture (geol., vole.)

o۷1

تزحزح رأسي. Vertical shift (geo)‏
زحزحة رأسية. إرتحال رأسي. إلّةَ رأسية
Vertical slip‏
Vertical dip slip (geol.)‏ =
إنزلا ج رأسي = إنزلا جكيلي رأسي
Vertical tectonics (geol.)‏
حركيات رأسية . تكتونات رأسية.
بنائيات رأسية . تشكلات رأسية
Vertical thickness of‏
bed (stratum) (geol.)‏
الشحانة الرأسية للطبقة.
السّماكة الرأسية للطبقة
رم سے (.امعع) Vertical throw‏
فسحة رأسية. زيحان رأسي
Vertical variability map (geol.)‏
خارطة التغيرات الرأسية
Vertical variation‏
in grain 5126© (geol., sed.)‏

إختلافات عمودية في أحجام رحجوم)

الحبيبات

Vertical vein (min., ge01.) عرق رسي‎
Very angular (geol., sed.)

حاد الزوايا. بالغ التروي

Very coarsely
crystalline (geol., sed.)

بالغ الحشونة البلورية.
خشن التبلور جد . متبلور بحشونة عالية
Very coarse pebble (geol., sed.)‏
حصاة خشنة جد . حصاة بالغة الغلظ
Very coarse sand (geol., sed., ped.)‏
رمل حشن جلاً. رمل بالغ الغلظ
كثير الشيوع. Very COM m01 (adj.)‏
عادي جد . عام جلا
Very fine clay (geol., sed.)‏
طين ناعم جداً. صلصال بالغ الدّقة.
طين دقيق الحبيبات جدا
Very finely crystalline (geol.)‏
بالغ الدّقة البلورية.
متبلور بنعومة جداً. ناعم التبلور جداً
Very fine pebble (geol., sed.)‏
حصاة بالغة الدقة . حصاة دقيقة جداً
Very fine sand (geol., sed., ped.)‏

لبد رانخامس

Vitreous COpper (minr.)
نحاس زجاجي‎
Vitreous fracture (min., geol.)
Vitreous luster (min., geol.)
بريق زجاجي‎
Vitreous rocks
صخور زجاجية (بركانية)‎
Vitreous silver (minr.) فضة زجاجية‎

Vitreous texture (geol.)

زجاجي. زجاجي المكؤّنات .زفه) 17161
طَد نجاجية. 2 Vitric tuff (rk., ign.)‏

Vitrification = Vitrifaction (n.)
ترح . ترجيج‎

Vitrinertite (coal)

Vitrinertoliptite (coal)
فیتریرتولبیتایت . فیتریرنولبیتیت‎

Vitrinite (coal) فتريديت‎
Vitrinization (n., coal) . رنه‎
Vitriol ore (minr.) كاز الزاج.‎
رکا زكبريتي‎

حت الزاج. تح شٌكبريني 0626 1711101
Vitriphyric texture (geol.)‏
نسيج فیتريهيري
فیترایت . فيتريت Vitrite (coal)‏
Vitroclarain (coal)‏

فحم حجري نصف لماع

Vitroclastic (adj) ١ فتاتي نجاجي.‎

ا
قتروديترينيت ‏ (لدم») Vitrodetrinite‏
Vitrodurain (coal)‏

فحم حجري حبيبي لماع
Vitrophyric‏
VitroporphyTiC (texture, coal)‏ =

نسيج فيتروفيري.
نسيج زجاجي = بورفيري زجاجي

Vitrophyride (volc.)
زجاج برکاني ساقي‎

الع رال رل ري الصرر

Viscosity (n., phys.) لزوجة.‎

Viscometry (phys.)

لزوج. کبک

Viscosity coefficient (phys.)
معامل الأره وج‎
Viscosity index (phys.) دليل اله وجة‎

Viscosity
index improver (chem.)

مشن دليل الروجة
لزج. لروجة
تشوه لزج

Viscous flow (hydrol.) إنسياب لز ج‎

فيض لزج

VisCOuUS (adj., chem.)

Viscous Creep (phys.)

Viscous
magnetization (geophys.)

مط لرج. کی مغنطة لزجة . مغنطيسية لزجة
Viscous remanent‏
magnetization (phys., chem.)‏

إجهاد لرج. ضغط لزج 5117655 17150115

Visean = 77151212 (hist. الفيزي (.امعع‎

سطح متدل ناتيء . Visor‏
قصدير ركبي. Visor tin (cryst.)‏

قصدير ناتيء
زاوية الإبصار. Visual angle (astron.)‏
زاوية مرئية . زاوية الى

Visual comparison (geol.)
مقارنة عينية . مفارنة مرئية‎

Viterbite (minrs.) فيتربايت‎
Viterbite (rk., ign.) فيتربيت‎
Vitr- بادئة بمعنى:‎
Glass نجاج‎

Vitrain (coal , mining) . قران‎
. فحم نقي‎

1710120135 (adj., min.) زجاجی.‎

شبيه بالزجاج. زجاجي المظهر

YoY

Virgalia = Virgals (paleont.)
فرجالات‎
Virgate (adj.) عصوي. أمألودي.‎
. طوي ل تحيل. مستقي مكالعصا‎
ممأ _كثير الأماليد _كثير الغُصينات‎
Virgation (fault, fold, geomorph.)
7 ج ج42 1 ع . إنفراج. تباعد . من و‎
9 ع ر و‎
تملك . التفرق من مركز : نمع حزمي‎
Virgation linear folds (geol.)
طيات خطية إنفراجية‎
Virgella (adj., paleont.) فرجلة.‎
شوكة حافية صلدة‎
Virgence (geol.) . تقارب أو تباعد‎
تجمع أو تفرق‎
الفرجيلي‎
طبيعي. خالص. بكر.‎
أؤلي. بدائي. أساسي. أصلي‎
صلصال ألي.‎
جريان طبيعي‎
Virgin pressure (pet. eng.)
ضغط بكر. ضغط أولي. ضغط أصلي‎
زیت بكر.‎
زيت التقطير المباشر‎
الفرجلوري‎
Virgula (paleont.) شولة‎
الفرجولي‎
Virguline aperture (paleont.)
شولي. فتحة واوية‎
فيريدين‎

فيريديت

Virgilian (hist. geol.)

Virgin (adj.)
Virgin clay (geol.)

Virgin flow (geol.)

Virgin stock (pet. eng.)
Virglorian (hist. geol.)

Virgulian (hist. geol.)

Viridine (minr.)
Viridite (minrs.)

Virtual
geomagnetic pole (geophys.)

قطب مغنطيسي أرضي إقتراضي
Vis - a - vis‏
Minor image (geol.)‏ =
وجهاً لوجه. قبالة.
صورة مرآوية رطبق الأصل)
رن . لزج Viscoelastic (adj.)‏

البدرا نخاس

Volcanic deposits (volc.)
قرارات /يركانية‎
Volcanic dike (volc.)
نجذة قاطعة بركانية . قاطع بركاني‎
Volcanic dome (volc.) él قبة‎
Volcanic dust (geol., vole.)
غبار بركاني. رماد برکاني‎
Volcanic earthquake (seis., vole.)
زازال بركاني‎
Volcanic ejecta (volc.)
مقدوفات 'يركانية. جم بركانية‎
Volcanic ejectamenta (volc.)
مقذوفات بركانية . ملفوفات بركانية‎
Volcanic eruption (volc.)
ثوران برکاني. طفح برکاني‎
Volcanic eruption on IO (volc.)
ثوران برکا اني على قم رآي أو‎
Volcanic 12165 (volc.) سحن بركانية‎
Volcanic field (vo1e.) حقل بركاني‎
Volcanic fisSUre (volc.) . ilكjڊ شق‎
شرخ برکاني. کشر برکاني‎
Volcanic flow drain (volc.)
بالوعة فيض بركاني‎
Volcanic foam (vo1c.) رغوة ركا‎
Volcanic f0CUS (vo1c.) . بؤرة ركا‎
مركز البركنة الباطني‎
Volcanic 52565 (vo1c.( غازات بركانية‎
Volcanic glass )01( زجاج بركاني‎
Volcanic graben (volc.)
واد حشف برکاني. أخدود بركاني.‎
حوض صاع بركاني. غور بركاني‎
Volcanic gravel (volc.)
رول بركاني.‎
Volcanic graywacke (volc.)
جرواق بركاني. جريواكي بركاني‎
Volcanic island (volc.)
Volcanicity = Volcanism
= Volcanism (n., vole.)

الع ر لير ر الصرر

حجر رمل بركاني. رمليت برکاني
رماد بركاني. (01 Volcanic ash‏
تراب برکاني. غبار برکاني

Volcanic basin (vo1ډ.) حوض بركاني‎

Volcanic ball (volc.)

شريط بركاني. 1ه Volcanic belt‏
حزام بركاني
la‏ بركائية (عذه Volcanic block‏
Volcanic blowpiping (volc.)‏
نفخ أنبوبي بوكاني
Volcanic bombs (volc.)‏
قنابل بركانية . مقذوفات بركانية
Volcanic breccia (rk., vole.)‏
راهصة بركانية .
بريشة بركانية . البريشة البركانية

Volcanic butte (volc.) .4

كل منعزل بركاني. يع بركاني

Volcanic Center 01( مركز بركاني‎
Volcanic chain (volc.)

سلسلة بركانية

Volcanic Cinder بوكانية. زعاهى‎ ailê

م و ن

جم مټرکانية. ندر بركاني. رماد بركاني
Volcaniclastic (adj., vole.)‏
فتاتي بركاني
Volcanic cloud (volc.)‏
سحابة بركانية. سحابة رماد
Volcanic cluster (volc.)‏
عتقود بركاني. حشد بركاني. رکم برکاني
Volcanic conduit (volc.)‏
مجرى برکاني. قاة بركانية
مخروط بركاني (01) °01€ Volcanic‏
Volcanic conglomerate (volc.)‏
ملوك بركاني. صخر مدملك بركاني.
كونجلوميرات بركانية
فوهة lay‏ 1ه Volcanic Crater‏
دورة Volcanic cycle (vo1c.) iil‏
Volcanic debris (volc.)‏
حطام بركاني. إثلب برکاني

YoVr

Vivianite (minr.) تıنl‎ . فيائايت‎

فأتافايت . فلعافيت ViItavite (rk.)‏
فوجيزايت . Vogesite (rk.)‏
فوجيزيت . فوجيسايت. فوجيسيت
فوجلايت . فgجılٽت Voglite (minr.)‏
خحال. شاغر. Void (geol.)‏
فرا بيني. فجوة بينية

1701021 concretion (geol.)
معنقد فجوي. درنة مجّفة. درنة فجوية‎
77010 ۲4)10 نسبة الفراغ ابي (.1معع)‎
5 متطاير 5 طيار‎
سريع الْتبكُر. مواد طيارة‎
Volatile components
or constituents (geol.)

مكوّنات متطايرة.
مكونات هاربة. مكونات منفلتة

Volatile gases (chem.)
غازات متطايرة‎

Volatile (adj.)

مادة طيارة. Volatile matter (chem.)‏
مادة متطايرة. مواد متطايرة

إنتقال تطايري.
إنتقال طيار. تحول متطاير. نقل متطاير
فولبورثايت. 2 Volborthite (minr.)‏

Volatile transfer

فولبورثيت

بوكاث. (.امعع) Volcan = Volcano‏
فلكان

مخيريط بکاني. (ن1ه0 e110م‏ ھ۷01
بركان صغير

طراز بركاني. .01 م3 Volcanian‏
نموذج برکاني

Volcanic (adj.) بوكاني‎

Volcanic accident (volc.)
حادث بركاني.‎
قارض بركاني. إصابة بركانية‎
Volcanic 21 (vole) 2 قوس بركاني‎
Volcaninc agglomerate (volc.)
رَصفة فتات ناري. رمصة بركانية.‎
رهيص بركاني. متراصف بوكاني‎
Volcanic arenitesS (rk., ign.)
أرينايت بركاني.‎

لبد رانخامس

Voltage gradient (phys.)

تدرج الجهد. مهال فولتي. تدرج فولتي

فولنايت . Voltaite (minr.)‏
فولتيت . فولتائيت
فولتزايت . فولعزيت (minr.)‏ 17016216

Volume control (seis.) تحكي حجمي‎
Volume elasticity (eng.)

مرونه حجمية
Volume magnetism (phys.)‏

Volume phase (geo1.) مظهر حجمي.‎

Volumetric analysis (chem.)
Volute = Volution (n., paleolnt)
حلرود‎

ودونيات . مشعوذات (.1معع) 17000005

Vorobievite = Worobieffite
= Vorobyevite (minr., gemst.)
فوروبایفایت . فوروبیفیت‎
Vortex (hydraul., struc. geol.) دوامة.‎
کردور‎
Vortex CaS (geo) .يروُدرُك طابع‎

طابع دوامي. طاب عرز

Vraconian (hist. geol.) الفراكوني.‎
الفيراكوني‎
Vrbaite (minr.) . فربائيت‎

V- shaped valley (geomorph.)
واد سبعاوي. واد شبعي الشكل.‎
وادٍ بشكل حرف ۷ بالإنجليزية‎
واد يشكل رقم ۷ بالعربية‎
Rule of V’°s = V’s, rule of (geol.)
قاعدة سبعاوية . قاعدة البعات‎
مصطبة سبعاوية‎

V - terrace (geol.)
Vug = Vugg (geol.) فجوة.‎
Vuggy (adj., rk., sed.) متب‎

الع ر لر ر اللسرر

Volcanic sheet (vo1c.) مفرش بركاني.‎

ملاك ة بركانية

Volcanic shield (vo1e.) درع بركاني.‎

جع اني ان

Volcanic امه‎ (vo1c.) شوكة بركانية‎
Volcanic springs (volc.)

Volcanic structures (volc.)

Volcanic Trail كني (امعع)‎ Ji

Volcanic tremor (volc.)

إرنجاف بركاني
طف بوكاني Volcanic tuff (vole)‏
كحرج البركاث . 01 Volcanic vet‏

Volcanic Wacke (rk.) وأكي بركاني‎
Volcanic Water )01( ماء بركاني.‎
Vulcanism = Volcanism
= Volcanicity (n., vole.)
عا الم البو کین‎

Volcanist (n., vole.)

Volcanite
= Vulcanite (n., min., rk., ign.)
فولكانيت . برکانایت . برکانیت‎

Volcanize (v., vole.) يبركن‎
Volcano (n.) برکان‎

Volcanogenic
= Volcanigenic (adj., vole.)

بركاني الأصل. بركاني النشأة

Volcano - karst (volc.)
خرافيش,بركانية .کارست بركاني‎
عالم البراكين‎
علم البراكين‎

Volcanologist (n.)

Volcanology (n.)

Volcano
- tectonic depression (tect., geol.)

REE‏ برکان بنائ ي أو
أنواع البراكين ).e5(vo1eصظty Volcano‏
Volkonskoite (minr.)‏

فولکونسکوایت . فولكونسكويت

:لاه ؟"

Volcaniclastic (adj., vole.)
فتات بركاني. فتاتي بركاني‎
طين بركاني‎
Volcanic mud flow (volc.)
جريان طين برکان. فيض وحل بركاني‎
Volcanic neck = Plug (volc.)
Volcanic phenomena (volc.)
ظاهرة بركانية. ظواه ر جركانية‎
Volcanic pisolite (volc.)

Volcanic mud (volc.)

بيزوليتية بوكانية. حمُصّة بركانية.

كؤيبة تزايدية بركانية. لويب حمصية تركانية

Volcanic pipe
= Volcanic neck (volc.)

أنبوب بركاني = عنق بركاني
سهل بركاني Volcanic plain (vole.)‏
Volcanic plateaus (volc.)‏
Volcanic plug‏
Volcanic neck (volc.)‏ =
سذاكة بركانية. رقبة بركانية
Volcanic province (volc.)‏
منطقة بركانية.
إقليم بركاني. مقاطعة ركانية
مطر بركاني. :01 Volcanic Fain‏
إنهمار بركاني
شق برکاني.
إنشلاق بركاني. صدع بركاني.

Volcanic rent (volc.)

مزق بركاني. هاوية بركانية
Volconic rift zone (volc.)‏
نطاق الحسف البركاني.
نطاق صدعي بركاني
Volcanic rocks (volc.)‏

يركانية

6

Volcanic rubble (volc.)
برکاني. دبش برکاني.‎
ره بركانية. حطام بركاني‎

ê
ذا لأ م‎

1701621315 (n., rks., ign.) _ ٽlai‎

رمل برکاني
Volcanic sandstone (volc.)‏
حجر رمل بركاني

Volcanic sand (volc.)

افاس

Walls of hole جذران البثر‎
Walpurgite (minr.) .تٽڀlجرgبلlg‎
فالبورجايت . فالبورجيت‎

والثرايت . والثريت Waltherite (minr.)‏
ره Wandering (n., geomorph.) .ZA‏
یر ك
هجرة. ترخل
Wandering dune (geol.)‏
كنيب متنقل .کفیب متجؤل

Wandering Water
= Vadose Water (hydrol.)

ماء متجول

= ماء إرتشاحي. ماء نطاق التهوية

فترة التناقص
Waning currents (oceanog., geol.)‏

Wane (astron.)

تيارات فاترة . تيارات شاحبة
Waning‏
development (geomorph.)‏
نمو تناقصي. نمو متناقص
قمر متناقص (.دمننادة) 1220011 Waning‏
منحدر متاذشي Waning 5106© (ge01.)‏
واردن Warden (geol.)‏
واردايت . رديت Wardite (minr.)‏
Waringtonite = Langite (minr.)‏
وارنجتونايت .
وارنجتونيت = لانجايت. لانجيت
جبهة ةة Warm front (meteorol.)‏
مجلدة داقهة Warm glacier (glaciol.)‏
جليد دافيء Warm ice (glaciol.)‏
Warm loess (ped., ped)‏
تربة الوغس الدافئة. تربة اللوس الدافئة
قطاع دافيء Warm sector (meteoro1.)‏

Warm 511118 (ge01) ينبوع دافيء.‎

نبع دافئ

Warp (mass move.) تفریق. تباعد‎

معلق في الماء. Warp (sed.)‏

ترسب بالماء

إنفتال . إعوجاج. تشوه tect.)‏ ,.ه) Warp‏

Warped fault (geol.) . صلع ماتو.‎

صلع إنعطافي. صدع حدبي

فيض متعم Warping (sed.)‏
معجم مشرف

لعب ر لير ر اللصور

Wadi fan (geol.) مروحة وادية‎
Wagner’concept
of continental drift (geol., tect.)
مفهوم واج رللإنجراف القاري‎
Wagnerite (minr.) . واجنيرايت‎
واجنيريت‎
Wake dune (geo) .يِبع كثيب‎
Walker’s earth (ped., geol.)
تراب والكرز‎
Walking out (geol) إمتداد متواصل.‎
إمتداد مستمر‎
Wall (fault, geol.) . جدار. حائط‎

جانب. جداري. أفْسومة صلع

حائط. جدار. جانب Wall (mining)‏

Wall (paleont.) طبقة خارجية‎

Wall (spel.) جانب الكهف‎

Wallachian orogeny (geol., tect.)
حركة ية فلاشية‎

Walled lake (geomorph.)

ھەر

رة محاطة. رة محوطة . رة مطوقة
إحتكاك جداري Wall friction (geo1.)‏

Walled plain (unar) سهل جداري‎
Wall niche فجوة جدارية‎
Wallongite (minr.) . ولونجايت‎

ولونجيت
كتراغة . ميخفض Wallow‏
تغب جداري Wall reef (geol.)‏

Wall rock (econ. geol, fault)
صخر جداري. صخر الجدار‎
Wall - rock alteration (.امعع)‎
تغير الصخر الجداري.‎
تحول الصخر الجداري‎
Wall saltpeter (geol.)
قترازا تكهوف جدارية.‎
ترات الكالسيوم الجدارية‎
Wall - sided glacier (glaciol.)
مجلدة جانبة الجدار‎

Yoo

Vuggy POrOSity (geol.)
. مسامية فجوية‎
Vugh = Vug = Vugg (geol.)
تجويف صخري منفصل. فرغ منفصل‎
Vulcanian
- type eruption (volc.)
ثوران بركاني الطراز. إنفجار بركاني الطراز‎
Vulcanism = Volcanism (volc.)

قوة بركانية. فعل بركاني
فلكانايت . فلكانيت Vulcanite (minr.)‏

Vulcanite
= volcanic rock (petr., rk.)

برکانایت . فلكانيت
Vulcanology‏

= Volcanology (n.)

علم البراكين
V- valley‏
(امعع) V- shaped valley‏ =

واد مثلفي المقطع. واد سبعاوي

Vulpinite (minr.) . فولبينايت‎
Wacke (rk., sed.) واك.‎

و 1 طين بازلتي
وكيز واكيات WackesS (rk., sed.)‏

Wackestone (rk., sed., petr.)

حجر جير واكي. حجر الجير الرملي.

حجر جير دقيق التبلور

وار Wad (coast)‏
مغرة سوداء . Wad (minr.)‏
حشوة. مانجنیز ترابي

Waddy (geomorph.) وار‎

Wadi = Wady = Ouady
= Oued = Valley (geomorph.)

وادر. واد

(لبدرانخامس

محصول مائي. Water Crop (hydro)‏
محصول الماء
قبةَ مائية. Water cupola (oceanog.)‏
تحدب مالي
وسادة Water cushion (eng.) le‏
Water - cut platforms (oceanog.)‏
منصات . فطع الموج. أو الماء
دورة الماع Water cycle (hydrol.)‏
طرد بالماء. Water drive (pet. eng.)‏
دفع بالماء. إدارة بالماء

Water - drive field (pet. eng.)
حقل الطرد بالماء‎

Water - dry surface

= Hydrophobic surface
= Water hating surface

سطح جاف الماء = سطح خائف الماء
= سط حكاره الماء. سطح رافض للماء
Water equivalent (hydrol.)‏
مكافئ مائي
Water escape structure‏
بي الهروب المائي. توكيبة الهروب المائي
عين الماء
فتحة الماء. حدقة الماء
Water fall = Water falls (n.)‏
شلال.
مسقط ماء - شلالات . مساقط المياه

Water eye (geol.)

Water film (ped.) غشاء مائي‎

Water finder نّقاَألا باحث الماء.‎

Water flood (pet. eng.) إفاضة بالماء‎
Water flooding (pet. eng.)

غمر بالماء . نفييض الماء.

فيضان مائي. الإفاضة بالمياه

Water fountain نافورة مائية‎

كَجوة الماء. ئغرة مائية. ‏ pþطga Water‏

مق الماء. قترجة ماء. واد مستعرض
Water gate (hydrol.)‏
بوابة ضبط التدفق (في قناة أثو نه
Water hammer (ing) (hyd. eng.)‏
طرق الماء
Water head (hyd. eng.)‏
غو مستوى الماء

لعب را لرل ري الصرر

Waste bank (geol., mining) ركام نفاية‎

Waste mantle (geol.) ld وشاح‎
Waste plain (geol.) سهل نفاية‎
سهل فضلة‎

صخر عقيم. 2 Waste rock (mining)‏
نفاية صخرية. صخر مهدور

دفق مهدور. (.امعع) Waste stream‏
جريان ضايع

Waste water (hydrol.) .رودهم ماء‎
ماء ضايع‎

Wasting (geol.) تيليا‎

إنلاف . تدمير. إهدار
عقيق الماء Water agate‏

Water bearing
bed (aquifer) (geol.)
معين مائي . طبقة حاملة للمياه‎
Water- bearing
formation (.امعع)‎

تكوين الماء. معين الماء
Water‏
(.امعع bearing ground (hyd.‏ -
أرض حاملة للماء
مید الماء.
طبقة الماء

Water - bed (geol.)

خرف مائي. فخار ماني Water biscuit‏
إزهار الماء. تنوير الماء 7100132 Water‏
متماسك بالماء Water bound (soil)‏

Water capacity (hyd. geol.)

سيعة مائية
Water cement (Hydraulic‏
cement or Portland cement)‏

أسمنت مائي.

أسمنت بورتلاندي. أسمنت هيدروليكي

Water color لون الماء‎

Water column عمود مائي‎

Water content (hydrol., sed.)
و‎

Watercourse (n., geol.)
مجرى مالي - حور‎
Water creep (n., hydrol.) زحف الماء‎

كلاه ؟

إعوجاج. إلتواء. Warping (tect.)‏
نشوه. تجعد . إحديداب

(.امعع) Warpland = Warp land‏
أرض التوائية
وارانايت . وارائيت (.1وماءم) Warrenite‏

واره ويكايت Warwickite (minr.)‏
وارويكيت
غشل. تنقية. Wash (geol.)‏

كشح. سول . إجتراف
Wash boring (civ. eng.)‏
وعاء السقية
أراض الغشل.
أراض الجزف
حمولة العشل.
حمولة الكشح. مولة الجرف
Wash - out‏
Washout (geol., geomorph.)‏ =
إجتراف بفعل الماء أو المطر.
كشح بفعل ماء المطر
Wash - out (mining, sed.)‏
كشح للخارج. إجتراف بفعل الماء أو
المطر

Wash drum (mining)

WashlandSs (geol.)

Wash load (geol.)

Washout deposit (geol.)
فرارة نجويف الإنجلال.‎
فرارة تجويف الذوب‎
Wash - out pool (geol.)

بركة الكشح. بركة الجرف

إعادة التجرف. 2 (امعع) “77178510761
تكرار التترف

Washover crescent (geol.)
هلال الجرف‎

Washover fan (geol.)

مروحة اجرف الفوقي.
مروحة الفشل الفوقي
سهل القشْل 2 (امعع) Wash plain‏
حدور القشل. 2 Wash slope (geol.)‏
منحدر الجرف
صهريج Wash tank (pet. eng.) i‏
نفاية . فضالة Waste (geol., mining)‏

(لبدرانخامس

(عمعع) Drainage basin‏ =
خط تفسيم المياه. تمزق مائي.
مستجمع مائي. حوض الصَرف .
كسم الماء. خط فاص ل أحواض الصرف
Watershed area (geol.)‏
منطقة مستجمع مائي
(امعع) Watershed leakage‏

ترب المستجمع الماء.
سروب المستجمع المائي

Watershed line (geol.)
خط تقسيم المياه‎

بزباز الماء. Waterspout (meteorol.)‏
ميزاب . مزراب . عمود الماء.
نافورة مائية. إعصار مائي

Waters meet (geomorph.)

مقابلة المياه
تترشاش الماء Water splash (geol.)‏
حجر مائي Water stone (minr.)‏

Waterstone (hyd. geol.) ماء الحجر‎
Water supply (hydrol.) إمداد مائي.‎
مأخد مائى‎

Water system (geomorph. 55
نظام مائي‎

Water table (امعع)‎

سطح الماء الباطن. سطح الماء الباطضي.
النطاق المائي
منسوب المياه الجوفية. منسوب الماء
الباطني

Water- table aquifer
= Unconfined aquifer (hydrol.)

مستودع النطاق المائي
Water - table map (hydrol.)‏

خارطة المنسوب المائي
Water - table mound (hydrol.)‏

هضبة المنسوب المائي
Water - table rock (geol.)‏

صخر المنسوب المائي
Water - table stream (hydrol.)‏

جريان المنسوب المائي
Water - table well (hydrol.)‏

بئر المنسوب المائي

لعب ر لير ري الصرر
ماء منتزع. ماء منشكز

Water of dilation (hydrol.)
ماء الإتساع. ماء التمديد‎
Water of hydration (chem.)
ماء الإماهة. ماء التميئؤق‎
Water of imbibition (امعع)‎
إمتصاص الماء. تشترب الماء‎
Water of retention (geol.)
إحتباس الماء. إحتجاز الماء‎
Water of saturation (hydrol.)
ماء التشبع‎
Water of
supersaturation (hydrol.)

ماء قرو ط التشبع 1
ماء فوق الإشبا ع أو التشبع
أوبال شفاف . Water opal (min.)‏
أوبال مائي. أوبال الماء
Water opening (glaciol.)‏
إنفتاح الماء. إنفراج مالي
Water parting‏
(عمعع) Water - shed‏ =

تمزق مائي = خط تقسيم الماء

جيب مائي 2 Water pocket (geo!)‏
طاقة مائية. Waterpower (eng.)‏
قذرة مائية

Water quality (hydrol.) جودة الماء‎
Water race (geomorph.) مدرجة الماء‎
Water regiment (oceanog.)
فوح الماء. فوج مائي‎
Water reserve (hyd. geol.)
مخزون مائى. إحتياط مائی‎
Water resources (hyd. geol.)
موارد مائية‎

Water - rolled (geo1.) دحرجة الماء.‎

دحرجة مائية

Water sand (geol.) رمل مائي‎

Water sapphire

= Saphire d’ eau (gemst.)
صفير مائي. صفير الماء = سافير الماء‎

Water saturation (hydrol.)

e

نشبع مالي
Water - shed = Watershed‏
Drainage divide‏ =

YoY

قب مائي. Water hole (geol.)‏
حفرة مائية. بئر مائي

Water horizon (hydrol.) أفق الماء.‎

مستوى الماء
دبال مائي Water humus (geol.)‏
بوصة مائية 2 Water inch (hydrol.)‏

Water injection
= Water flooding (pet. eng.)
حفن بالماء = إفاضة بالماء‎
Water interface (geol.)
سطح التقاء الماء بيجسم آخر‎
Water - laid (sed.) 2 مستقر بالماء.‎
متوضع بالماء‎
Water level (grd. wat, hyd.)
مستوى الماء‎

Water - level
= Water table (petrole)

مستوى الماء أو منسوب الماء
Water level map (geol.)‏
خريطة معصارية
مiIjı‏ إستواء الماء Water level (surv.)‏
نسوية مائية Water leveling (geol.)‏
Water level mark (geol.)‏
علامة مستوى الماء
(امعع) Water - level weathering‏
تجوية مستوى الماء
جير مائي Waterlime (geol.)‏
حط مالي Waterline (coast, grd. wat.)‏
Water lodge (hydrol.)‏
مستودع ماء (نحت ال رض)
مشبع. Water logged (adj., hydrol.)‏
تام الإشباع. تقل بالماء
علامة مائية. Water mark (hydrol.)‏
خط إرتفاع الماء
كتلة مائية
Water of capilarity (geol.)‏
ماء الشّعرية. ماء الخاصية الشّعرية
Water of compaction (geol.)‏
ماء الدموج. ماء التراص
Water of cystallization (chem.)‏
ماء التبلور. ماء التبلر

Water of dehydration (امعع)‎

Water mass (oceanog.)

باخام

فترة موجية.
مدة الموجة. زمن (فترق) الموجة.
زمن دوري موجي

Wave platform (oceanog.)
منصة الموجة‎

Wave period (phys.)

شعاع / الموج
Wave refraction (oceanog.)‏

إنكسار الموجة

Wave ray (oceanog.)

Wave ripple
cross - bedding (geol.)
تطبق مقاطع نيمي موجي‎
Wave ripple marks (geol.)
علامات نيم موجية . علامات تموجية‎
Wave ripples (geol.) نيم الموج‎
waves and wave
terminology (oceanog.)
الآ موا جکر مسميات الموجة‎
Wave steepness (oceanog.)
درجة إنحدار الموجة‎
Wave surface (oceanog.)
سطح الموجة‎
Wave of translation (oceanog.)
موجة النقل‎
Wave trough (oceanog.) قاع موجة‎
Wave velocity (oceanog.)
سرعة الموجة‎
Wavy bedding (geo1.) تطبق متموج.‎
تطبق موجي‎
Wavy extinction (min.)
إنطفاء متموج. إنطفاء تموجي‎
شمع الفط‎

Wax (n., chem.)

Waxing 120011 (astron.) قمر متزاياء‎
Waxing slope (geol.)

منحدر مح وکب
أوبال شمعي Wax opal (minr.)‏
برق شمعي 2 Waxy luster (minr.)‏

Way up criteria (geol.)
شواهد جيولوجية‎
W - chert (geol.)
صتوان أثر شرت -و. ر -و‎

الع رال ر ر الصرر

Wave - cut platform
= Water - cut platform (geol.)

منصة فطع الأمواج. رصيف اطع الموجي
Wave - cut terrace‏
Wave - cut bench (geol.)‏ =

شرفة قطغ الموج. مصطبة فطع الموج
تلل الموجة Wave decay (oceanog.)‏
عمق الموجة Wave depth (oceanog.)‏
Wave direction (oceanog.)‏
إنجاه الموجه
Wave drift (oceanog.)‏
إنجراف الآ مواج. إنسياق الموج
Wave energy (oceanog.)‏
طاقة الموجة. طاقة موجية.
طاقة الأمواج
تاكل موجي. Wave 1051012 (geol.)‏
تحات موجي. حت الأمواج
دليل موجي. مرش موجي 8111016 77/25

Wave height
= Amplitude (oceanog.)

إرنفاع الموجة
Wave interference‏
ripple mark (geol.)‏

علامات نيم تداخل الموج.
علامات نيم تعارض الأمواج
Wave length (phys., oceanog.)‏

طول الموجة. طول موجي

مويجة Wave - let (oceanos.)‏
خط الموجة 2 Wave line (oceanog.)‏
وافيلايت . وافيليت Wavellite (minr.)‏
أثر الموجة. (.امعع) Wavemark‏
علامة الموج

علامة الموج . Wavemark (sed., coast)‏
نيم الموج

Wave meter مقياس الموجة‎

Wave number (phys.) عدد موجي.‎

رقم موجي
Wave of translation (oceanog.)‏
موجة تقل
Wave oscillation (phys.)‏
تذبذب موجي. موجة تابذب .

موجة ذببة. موجة ترح

ثلاه ؟

Water turbulence (geol.)
إضطراب مائي‎
Water vapor
= Water vapour (meteor.)
بخار الماء‎
Water vapor saturation
تشبع ببخار الماء‎
Water vascular system
نظام وعائي مائي. جهاز الأوعية المائية‎
عرق مائي‎
بغر ماء‎

Water vein
Water well (hydraul.)

Water - wet surface
= Hydrophilic surface
= Water loving surface (geol.)

سطح مبلّل بالماء = سط ح محب للماء

ك سطح عاشق للماء. سطح أليف للماء
إنتاج ماي Water yield (hydraul.)‏
Wattevillite‏
Wattevilleite (minr.)‏ =

واتفيللايت . وانفيليت = واتفيللفيت

Wave (n., geophys., seis.) موجة. تموج‎
Wave amplitude (phys.)

يقة الموجة

قاع الموجة. Wave base (geol.)‏
قاعدة الموجة

Wave built (oceanog.) بناء الموج‎
Wave - built platform (oceanog.)
منصة بناء الموج‎

Wave - built terrace (geol.)
شرفة بناء الموج. مصطبة بناء الموج‎
قمة الموجة‎
Wave - crest length (oceanog.)
طول قمة الموجة‎
Wave cross ripple mark (.امعع)‎
علامات نيم تفاطع الموج‎

Wave crest (phys.)

Wave
- current ripple mark (geol.)

علامات نيم الموج والتيار
فطع الموج. Wave - cut (oceanog.)‏
القطع الموجي

Wave - cut cliff (geol.)
جرف قطع الأمواج.‎
جدار (جبلي) فطع الموج‎

(لبدرانخامس

(.امعع) Welded contact‏
تلامس ملتحم. تماس ملتحم.
إتصال ملتحم. تلامس متلاحم
Welded dike (geol.)‏
جدة قاطعة ملتحمة. جذة قاطعة لحميّة
Welded flow breccia (volc.)‏
بريشة فيض متلاحمة.
راهصة إنسيابية ملتحمة
Welded texture (geol., ign.)‏
طف Welded tuff (rk. ign) pal‏

23

تف ماتحم
إلحام. تلحيم.

تلاحم. إلتحام. لحام. عملية الإلتحام

Welding (n.)

Well (petrol., water) . bi بغر ماء. بغر‎

Well bedded (adj., geol., sed.)
جيد التطبق. حسن التطبق.‎
جيد الَنَضّد. جِيّد الطباقية‎

Well bore (geol.) ثهب بتري.‎

حفرة بثر. حفر بثر
Well - defined lenses (geol.)‏
عدسات جيدة التعريف
Well casing (geol., pet. eng.)‏
Well completion (geol., pet. eng.)‏
إنجاز البئر
Well developed‏
burrows (geol., paleont.)‏

مسالك جيدة التكوين. جحور جيّدة البناء
Well graded deposit (geol.)‏

فرازة منساوية أو متكاملة الدرجة الحجمية.

رار منساوية التدرج.

رار متكاملة التدرج

Wellhead (geomorph.) منبع.‎

كشبع النهر. معين. فوهة البثر. رأس البثر.

أعلى البثر. منيثق كي نأو ينبوع

سجل البثر.

سجل الحبس

Well log (hydrogeol.)

لعب ر لير ري الصرر

Weathershore (geol., oceanog.)

شاطىء مواجه لنشاط الموج

فيبيرايت . فيبيريت 2 Weberite (minr.)‏
ويبيرايت . ويبيريت

Wedge (optics) سفین.‎

إسفين. مستدق. وتد
تود . متسَلّن. مترقق Wedge (sratig.)‏

Wedge cross - bedding (geol.)
تطبق متقاطع إسفين يأو سفيني‎
Wedge ice (glaciol.) جليد وتلرى. ح‎
جليد أسفيني جليد مورّق‎

Foliated ground ice (glaciol.)

جليد أرضى متورّق
يتوتد . ينسفن. يترقق Wedge 011] )v.(‏
تود سفن ترق Wedge - out (n.)‏
نظرية الود . Wedge theory (geol.)‏

نظرية التَاسَكُن

عمل التوتك. 2 (.1معع) Wedge work‏
عمل الإسفين. عمل الان

Wedging (geol.) أسسة.‎

تأصن. تود . توتيد
عقبيات Weedia (bot., paleont.)‏
ويكسايت . وكسيت Weeksite (minr.)‏
صخ ركر. Weeping rock (geol.)‏
صخر نضوض. صخ ر مرف
Wegener hypothesis (geol.)‏
فرضية واجدر
ويبولا يت .ويبوليت Weibullite (minr.)‏
Weight of glaciers (glaciol.)‏
أوزان المجالد . أوزان المثالج

Weinschenkite (minr.) . فاينفسكايت‎

ها ر Weir (civ. eng.)‏
سد صغير. قنطرة إحتجاز

فايشباخيت .2 (.«نصنص) Weisbachite‏
فايزباخيت

ويزايت . ويسايت .2 Weissite (minr.)‏
وايسيت . فيسيت

0۷۹

W - dolostone (rk., sed.)

حجر الدلومايت -و
الويلدن Wealden (hist. geol.)‏
اکل Wear (geol.)‏

Weathered crude (pet. eng.)
خام نفطي مجوي‎
Weathered layer (seis.) طبقة مجواة‎
Weathering (n., geol., mining) . تسجوية‎
. تفكك أو إنحلال بفعل العوامل الجوية‎
تجوية الخام ربالتقلبات الجوية)‎

Weathering
agents (geol., meteorol.)

عوامل التجوية
Weathering boulder (geol.)‏
جلمود تجوية
Weathering correction (seis.)‏
تصحيح التجوية
Weathering crust (geol., ped.)‏
Weathering deposits (ped.)‏
فرارات التجوية. رسابات التجوية
Weathering escarpment (geol.)‏
جرف تجوية
Weathering front (geol.)‏
واجهة تجوية
دليل تجوية .
مميز التجوية

Weathering out (geol.)

Weathering index

تجوية خارجية
Weathering profile (geol.)‏
جانبية التجوية . مقطع جانبي للتجوية
Weathering processes (geol.)‏
عمليات التجوية
Weathering rind (geol.)‏
قشرة التجوية
Weathering velocity (seis.)‏
سرعة التجوية
Weather map (meteorol.)‏
خارطة الطقس
حفرة سطحية. Weather pit (geol.)‏
هزمه سطحية. هبطة سطحية. حفرة جوية

(لبدرانخامس

أنتيمون أبيض
شريط أبيض.
حزام أبيض

White chert (rk., صوانة بيضاء . (.01ع8‎

White band (glaciol.)

شرت أبيض. ظ رأبيض
صلصال أبيض. White clay (rk., ge01.)‏
طينة بيضاء
كوبلت أبيض White cobalt (minr.)‏
تراب أبيض White earth (geol.)‏
فلسبا ر بض White feldspar (minr.)‏
White garnet (gemst., geol.)‏
عقي ق أبيض. غارنت أبيض. جارنت أبيض
White iron ore (minr.)‏
ركاز الحديد الأبيض
White iron pyrite (minr.)‏
يرايت الحديد الأبيض
White lead ore (minr.)‏
ركاز الرصاص الأبيض
ميكا بيضاء .
ميكة بيضاء

White mica (minr.)

White mundic
= Mispickle (minr.)
ټیرایت حديد زرنيخي. يشبكل‎
White nickel (minr.) نيك لأبيض‎
White olivine (minr.) أوليفي نأبيض‎
White pyrite (minr.) بيرايت بض‎
White sand
= Quartzitic sand (geol.)
رم لأبيض‎
White sapphire (gemst.)
سمي ر أبيض. الصَير الأبيض‎

زاج أبيض. White vitriol (geol.)‏
التوتيا .كبريتات الزنك المميأة

Whitleyite (meteorite) . ويليايت‎
ولييت‎

Whitlockite (minr.) وتلوكايت.‎
ونلوكيت‎

Whole naphtha (pet. eng.)
نفغا خالصة. نفط خالص‎
Whole rock isochron (geol.)
خط تساوي عمر جميع الصخرة‎

الع را لير ر اللسرر

Wet - snow avalanche (glaciol.)

هيار ثل ج بلّل. هيار ثل ج رطب
Wetlability (n., phys., chem.)‏
2

قابلية العبلّل. قابلية الابتلال .

2 من ر ك م 00

بأل توي. ترطييه. رطبي. قابلية ارب
Wetted perimeter (hydrol.)‏

بالماء
تبليل. ترطيب Wetting (n.)‏
سائل مبلل. Wetting liquid‏
سائل تبليل
سنة ممطرة. Wet year (meteorol.)‏
Whaleback (rk., geol.)‏

جسم رمل ي مخت الظهر :
صخ رخؤت اللّهر. صخر حوتي

Whaleback dune (geol.)
كثيب ظهر الحوت .كثيب يتؤت الشّهر‎
Wharf = Pier = Quay رص (.م)‎
Wheelerian (hist. geol.) الهوبليري‎
Wheel ore (minr.) رکاز عجلي‎

Wherryite (minr.)

وريئيت . وربیت

Whetstone (n., rk.)

Whewellite (minr.) . ويويلايت‎
ويويليت‎
Whin = Whinstone (rk., geol.)

Whirle = Whirlpool (n., water)
دؤامة مائية. دردور مائي.‎
دؤامة الماء. رور ماء‎
Whistling sand (geo1l.) رمل صافر.‎
رمل مِصَمّر. رمل الصفير . رمل الأزيز‎
Whitbian (hist. geol.) الونبي‎
Whitcliffian (hist. الوتكلفي - (امعع‎
White agate (minr.) عفيق أبيض 2ح‎

White antimony (minr.)

Y oA»

(امعع) Well packed sediments‏
رواسب جيدة التعبتة.
رواسب جيدة الترابط
Jw‏ بثر. Well record (hydrogeol.)‏
سجل بئري. وة بر
Well rounded‏
Very rounded (geol.)‏ =
كامل الإستدارة. جيد الإستدارة
Well - rounded grains (geol.)‏
حبيبات جيدة الإستدارة
عينة البئر
إطلاق بثر.

Well sample (geol.)
Well shooting (seis.)

رمي بثري. تصويب بئري. تفجير بئري

موقع البثر. Well site (dr1.)‏
مکان البثر. . موضع البثر
جيد التصنيف.2 (1معع) Well sorted‏

متساوي الدرجة الحجمية. متساوي التدرج

Well sorting (geol.) تصنيف جيد‎
Well tying (seis.) ربط الآبار.‎
صلة الأبار‎
Well water (hydrol.) ماء الآبار.‎
ماء بتري‎
Weloganite (minr.) . ولوجانايت‎
وُوجانيت‎
Wemmelian (hist. الوميلي (.امعع‎
Wenlockian (hist. geo.) .يكولتو‎
ونلوکیان:‎

Wentworth grade scale (geol.)
مفياس تدرج حجوم‎
الحبيبات للعالم ونتورث‎
Werfenian (hist. geol.) الورفيني‎
Wernerite (minr.) . ورنیرایت‎
ورنیریت . فرنيريت‎

Westphalian (hist. الوسسفالي (.امعع‎

Wet avalanche (glacio1.) . هيار رطب‎

هیار تبلل
غاز رطب (pet. eng.)‏ 5و5 Wet‏
ثلج رطب . Wet 5122039 (glaciol.)‏

البدرا خا

Wind - rift dune (geol.)
كثيب حشفريحيكثيب كرف الريح‎
Wind ripples
= Wind marks (sed.)
ريجات ريحية.‎
مويجات ريحية سطح رملية. نيمات ريحية.‎
ليهات سطح رمليك: ليم وي‎
جات رمل ريحية. نيمات رمل ريحية‎
علامات نيمات الررٍ بح‎ =
Wind ripples (snow)
. مویجات ثلج ريحية‎
Wind rose (meteorol.) حبرلا وردة‎
Wind sand ripples (geol.)
نيم رملي ريحي‎
Wind scale (meteoro1.) مقياس الريح.‎
سلم الريح‎
Wind sc00p تجويف ريحي (.1ونداع)‎
تف الريح.‎
ترف الريح. جرف الري ح تخ ر الريح‎
Wind - scoured basin (geol.)
. حوض ريحي انحر‎
حوض غرف الريح. حو ضر الريح‎
Wind-scoured stone (geol.)
حجر ريحي انر حجر حت الربح‎
Wind shadow ظيل الربيح‎
Wind - shadow dune (geol.)
كثيب ظل الريح‎
Wind - shaped stone (geol.)
حجر ريحي التشكل. حجر تشكيل الربح‎
Wind slab = Windslab (glaciol.)
لوحة ثلج ريحية . صفيحة ثلج ريحية‎

Windsorite (rk.)

Wind scour (geol.)

وندشورایت .
وندشوریت
عاصفة ريحية. Windstorm (meteorol.)‏
إعصار

إكتساح الريح. Wind sweept (geo1.)‏
كنس ريحي. إجتراف الريح.

مكتسح بالرياح

لعب ر لر ر الصرر

Wind - cut stone (geol.)
حجر ريحي القع‎
Wind deflation (geo1.) . تخوب ربحية‎
تخوية الريح. تفريغ الريح. تذرية الريح‎
Wind
- deposition coast (oceanog.)
ساحل ريحي التقرار‎
Wind deposits (geol.) قترازات ريحية.‎
رواسب ريحية‎
Wind drift (glaciol.) إنجراف ريحي‎
حت الرياح.‎
نحات بالربح. حت ريحي. نحت ريحي‎
Wind - faceted stone (rk., geol.)
حجر ريحي الأوجه. حجر تسوية الربح‎
Wind 527 ثغرة ريحية. فجوة ريحية.‎
Wind granule ripples (geol.)
نيم حصي يأو حصوي ريحي‎
Wind - grooved stone (geol.)
حج ركز الريح. حجر ريحي النَحَرّز‎
Windkanter (rk., geo1.) . ربحية ا وج4‎
. ريحية الحروف‎
الحصى ذات الحواف الريحية‎
Wind marks
= Wind ripples (geol.)

نيم الريح. علامات الريح. نيم ريحي
Windmill array (phys.)‏

صف من الطواحين الهوائية

ضجيج الربح.

ضوضاء الربح

Window (n., geomorph.) . نافذة‎

Wind erosion (geol.)

Wind noise

تتتحة شفافة

Wind packing (glacio1.) ترابط ريحي.‎

صقل الريح
Wind - polished stone (geol.)‏

حجر ريحي الصّقل. حجر مصقول بالريح

طاقة ريحية

Wind polish (geol.)

Wind power (phys.)
Wind ridge (glaciol.) حید ثلج ربحي.‎

حي ريحي. خرف ثلج ريحي. غرف ريحي

"5"

حلزون . حاقة.
حوية. دوارة. سوار. لفة

3 س

Whorling (n., paleont.) نخي. خرن‎

Whorl (n., paleont.)

ف جرافي. Wildcating (pet. eng.)‏
كشف عشوائي. إستكشاف عشوائي

بر تجريبية. Wild cat well (pet. eng.)‏
بئر عشوائية. بئر جزافية (بالدسبة للإنتاج)

Wilkeite (min) تيكلو ولكبيت.‎
Willemite (minr.) ولمايت . ولميت‎
Williamsite (minr.) . وليامسايت‎

(امعع) Willow lake layering‏
تطب ق يري صبفصَافي.
دورة ولشون Wilson cycle (oceanog.)‏
Wilsonite (minr., rk., ign.)‏
ولسونايت . ولشونيت
(.امعع) Wilson technique‏
تقنية ولون . أسلوب ولشون
Wilting coefficient (bot.)‏
معامل الذبول
Wilting percentage (bot.)‏
نسبة مئوية الذبول
نقطة الذّبول. Wilting point (bot.)‏
درجة ابول
ولييت . وليت Wiluite (minr.)‏

Wind (n., meteorol.) ربح‎

تدرية سفي.

تذرية ريحية

Wind ablation (geol.)

تعرية هوائية. (.امعع) Wind abrasion‏

تعرية ريحية .تخر الرياح.
سحج ريحي. ُن بالريح

Wind corrasion
= Wind abrasion (geol.)

تحات ربحي. ت اکل فيزيائي بالريح
Wind crust (glaciol.)‏

قشر ثلجية ريحية . قشر ثلج ريحية

Wind current (meteorol.) تيار الريح.‎

تيار ريحي

باخام

هيمانايت خشبي
وودهوسبيت Woodhouseite (minr.)‏
وودهوزييت

Wood iron ore (minr.)
رکاز حديد خشبي. رکاز حديد ليمي‎
Wood opal (minr.) أوبال خحشبي‎

Woodrock = Petrified wood

= Woodstone (bot., paleont.)
حجر الخشب . حشب سيك‎ -

Woodstone (bot., paleont.)

Wood tin (minr.) . zi! قصدير‎

Woodwardite (minr.) . ودةواردايت‎
روواردیت . وذوزديت‎
Woody lignite (coal)
Woody peat (bot. coal) yi حف‎
Workable seam (coal)
Worked over
oil - well (pet. eng.)
بثر نفط مستنفدة‎
Worl ئنية‎

World map of
earthquake epicenters (seis.)

خارطة العام للمراكز الزلزالية
السطحية أو العميقة
World map‏
of ocean floor (geol., oceanog.)‏
خارطة العام الأ رضية البحار (المحيطات)
دودة. دودي. حلزوني W0۲٣ )۸., z001.(‏
Worm boring (geol., paleont.)‏
تفوير دودي. حفر دودي. تثقفيب دودي
Worm cast‏
Wormcast (paleont.)‏ =

أثر دودي. طابع دودي

Worm casting (geo1.) مطروح دودي.‎

نفاية دودية. الطبع الدودي

Worm reef (geol.) تيب دودي‎
Worm’s - eye map (geol.)

خارطة عين الدودة

لعب رال رل ري اللسرر
سلك الحفر_كبل الهر

Witherite (minr.) تيرذو. وذزايت‎

Witness rock = Zeuge (geol.)

صخر شاهد

Wittichenite (minr.) . وتيشينايت‎
ونيشينيت‎

Wittite (minr.) ونايت .وتيت‎

Wodanite (minr.) 2 وانايت . ودانيت‎

Wohlerite = Woehlerite (minr.)

وشليرايت . وهلیریت

Wolchonskoite (minr.)
ولگسکوایت . ولکسکوئیت‎
Wolfachite (minr.) . ولفاكايت‎

ولفاكيت . وأفاشايت .‏ رأفاشيت

ولفيت . ت Wolfeite (minr.)‏
فرام
وأفرامين
ولغرامايت 5
رامیت
مغر اورم Wolfram ocher (geo1.)‏

Wolfram (minr.)
Wolframine (minr.)

Wolframite (minr.)

Wollastonite (minr.) . ولآستونايت‎
ولا ستونيت‎
Wollaston prism (opt.)
موشوروشتون . منشو رولشتون‎
Wollongite (rk.) ولنجايت . وجيت‎
Wollongongite = Wallongite
= Wollongite (rk.)
ولنجنجايت . وجيت‎
Wood (bot.) خشب‎
Wood agate (bot., geol.)
عفيق الحشب‎
Wood coal = Lignite (coal.)
Wood copper (minr.)
نحاس الخشب. نحاس خشبي‎

Woodfordite (minr.) تيادروفدوو‎
وذفورديت‎
Wood fragments (bot., paleont.)
. کسر حشبية‎

شظايا حشبية .كسارات خشب
Wood hematite (minr.)‏

5

Wind tide (oceanog., meteorol.)
مل ريحي‎
Wind turbine . فة هوائية‎
طربينة هوائية‎
واثر ريحي‎
تجاه الرد بح.‎
لخو الريح. بمواجهة الريح.‎
جانب مقابل الريح‎
Windward reef (geol.)
تغب مهب الريح. عب مواجه للريح.‎
تيب مقابل للريح. يد مهب الريح‎
Windward side of the dune
= Stoss side (geol.)

جانب مقابل للریح.

جانب الكثيب المقابل للربح.

جانب الكثيب المواجه للربح.

جان بكثيب كهب الريح. مقابل الريح (من
الكثيب). = وجه الكثيب المقابل للريح

Wind wave (oceanog.) موجة ريحية.‎

Wind valley

Windward (adj., n.)

موجة الريح

Wind - worn stone (rk.)
حجر ريحي الْبَلّى‎
Windy عاصفف . عاصفي (.1وندمعاعص)‎
Winning (mining) إستخراج.‎
إستخلاص‎
71717112120177 إزاحة . (.امعع)‎
تدرية. يزيح. يدري‎
Winnowed out (geol.) أستبعد. أزيح‎
Winnowing (geol.) تذرية فرزية.‎

غربلة. تدرية. نذرية تصنيفية.

إزاحة فرزية (بالغشل). فصل فرزي
Winter balance (glaciol.)‏

انزان شسّتوي. موازنة شنوية . توازن شتوي

مضطة فموية. (امعع) Winter berm‏

مهواة منجمية

Winze (mining)

Wire line = Wireline (hydrol.)
خط سلكى. سلك أحذ العينات اللبابية.‎

البدرا خا

لا وجهي. عديم الأوجه.

حبيبات غير منتظمة الشكل
Xenomorphism (paleont.)‏
غرابة الشكل. غيرية اله

Xenon (chem.) زينون‎
Xenon
- Xenon age method (geol.)

Xenothernal (adj.) غريب الحرارة.‎

دخيل بالحرارة. مكمن حراري. خر صخلي
Xenothermal deposit (minr.)‏

راسب غريب الحرارة.

راسب حراري دخيل. كنار حرارية دخيلة

زينوتيم Xenotime (minr.)‏
عديم الأتوجه البلوربه. (.زفه) ¢İص0t0p Xen‏
لاوجه بلوري

تربة جافة تر معتدلة الحرارة (.0ءم) Xeralf‏
جاف البيئة Xerarch (adj., ecol.)‏
Xerert (ped.)‏

تربة جافة ذات شقوق واسعة
لكنها غير مستقرة
جاف. Xeric (adj., habitat, organism)‏
معايش الجاف

Xeric moisture regime (ped.)
نظام الرطوبة الجافة‎
. مناطق جافة‎
مناطق الجفاف‎
مجحب الجفاف‎

Xerochore (climate)

Xerocole (adj., biol.)
Xeroll (ped.)
تربة جافة الرطوبة ر غنية بكيسر الأعشاب ر‎
الشجيرات‎
Xeromorphic (adj., bot.)
جفافى الشكل. جاف الظروف . جاف النمو‎
Xerophile (n., bot.) . جافوف‎
نبات جفافى‎
Xerophilous (adj., bot.)
مكايف الجفاف‎
Xerophobous (adj., bot.)
كاره الجفاف . خائف الجفاف‎
Xerophyte ,.س)‎ bot.) 2 نبات جفافي.‎
جافوف‎

لعب ر لير ري اللصور

X (seis.)

زکس. س
X - acline B twin law (min.)‏

قانون توأم باء اللا مائل - زكس.

قانون توأم ب اللا مائل - اکس

بادئة بمعنى: Xanth-‏
أصفر

Xanthochroite (minr.) زانشوكروئيت‎
Xanthoconite (minr.) _ٽıigكgiilj‎

Xanthophyllite (minr.)
زانثوفيللايت . زاثوفيلليت‎

Xanthosiderite (minr.)
زانفوسیدرایت . زاننوسيد ريت‎

Xanthoxenite (minr.) . ٽيlijgiilj‎

X - carlsbad twin law (min.)
قانون توأم كارلشباد ِ ركس‎

بادئة بمعنى: Xen- = Xeno-‏
زينوبلاست (minr.)‏ )26611201125
غريب id!‏ (امعع) Xenoblastic‏
بلورة دخيلة. XenOocCrySst (cryst.)‏
بلورة غربية
أجنبي النشأة. ١‏ (.ز9ه) 352085120115
غريب النشأة

Xenoikic texture (geol.)
Xenolith (geol.) صخر دخيل.‎
22011115 دخحيلات . (.امعع)‎

ضخيرات حبيسة. زينوليتات

علم الدخائل. Xenology (astrogeol.)‏
علم الدحيلات

Xenomorph (n.,cryst.) عديم الأوجه‎

Xenomorphic
= Anhedral =Xenomorphic
- granular (n.,cryst.)

Yo/r

Worm trail (paleont.)
مسلك دودي أحفوري.‎
أثر دودي. ججرة دودية‎
Worm tube (paleont.) أنبوب دودي.‎
أنبوبة دودية‎
Worobieffite (minr.) 2 وروبافيت.‎
ووروبیمیت‎
Wrench fault
= Strike - slip fault (geol.)

صدع الّلي. صدع ملوي.
ماح کر ع صاع ادرا ج مضرين
Wright biquartz wedg (minr.)‏
إسفي نكوارتز مزدوج. إسفين مرو مزدوج
طبقة تجعا. Wrinkle layer (paleont.)‏
علامة تجعد. Wrinkle mark (geol.)‏
علامة تغضَنٌ. علامة تموج
وأفيينايت . وولفينيت Wulfenite (minr.)‏
Wulff net‏
Stereographic net (min.)‏ =
شبكة ولف = شبكة تجسيم. شبكة

ولع هلام

ميجس هه

ورتزيلاييت . Wurtzilite (petrole.)‏
ورتزياكيت . فورتریایت

Wurltzite (minr.) . ورترايت‎

ورتریت . فورنزايت . فورتریت

Wustite = Wustite (minr.)
وستایت . ووستيت‎
W wave (seis.) موجه و‎
موجة سطحية رادفة. موجة سطحية مرنجعة.‎
موجة سطحية عائدة‎

Wye level = Y level (surv.)
. مشواة ثنائية التفرع. آلة تسوية‎
مشواة ذات مِشْكَبّين. مشواة ثنائية التشعب‎

Wye theodolite (surv.)

مزواة ذات مِشْعَبئين بشكل ۲۷
لحمل المقراب (اليشكوب)

(لبدرانخامس

رهج أضفر
فح مأضفر Yellow coal‏
Yellow copperas (minr.)‏
كوبرا س أصف ر .كبريتات الحديدوز الأصفر
Yellow copper ore (minr.)‏

ركاز النحاس الأصفر
طمال أصفر :
تراب أصفر. مغرة صفراء لا نقية.
مَعَرة صفراء مشوبة

Yellow - green algae (bot.)
طحالب خضراء - صفراء‎
Yellow ground (rk.) رض صفراء.‎

Yellow earth (minr.)

أرض مِصْفَرَة
Yellow lead ore (minr.)‏
ركاز الرصاص الأصفر
فغرة صفراء 2 Yellow ocher (geol.)‏
رکا زأصفر
Yellow podzolic soil (ped.)‏
تربة بودسولية صفراء. تربة رماد أصفر
Yellow pyrites (minr.)‏
بيرينات صفراء. بيرينات مصفرة
كوارت زأصفر. Yellow quartz (minr.)‏
Yellow‏
orange sandstone (rk., sed.)‏ -
حجر رم لأصفر - برتقالي
Yellow tellurium (chem.)‏
تلوريو م أصفر

7 30 320 2 3
ينايت . بنيت . بیت

Yellow ore (minr.)

Yenite (minr.)

Yentnite (rk.) ایت . نیت‎

Yeovilian (hist. geol.) اليوفيلي‎
Yield (n.) مطاوعة‎
إنتاج. إنتاجية. حصيلة‎

صخر مطاوع. (امعع) Yielding rock‏
صخ رآدن. صخ رین

Yield point

= Yield stress (mech.)

نقطة الخضوع. نهاية حد المرونة.

نقطة الإنعطاف . نقطة الإستسلام

Yield strength (eng.) مقاومة الخضوع‎
Yield stress (mech.) إجهاد الخضوع.‎
إجهاد الإستشلام‎

لبا رارع الصرر

X - ray scattering (min., phys.)

تشتت الأ شعة السينية
X -ray‏
spectrograph (min., phys.)‏
رة طيف أشعة إكس.
مرسمة طيف الأ شعة السينية
X -ray‏

spectrometer (min., phys.)
مقياس طيف أشعة سينية‎
X -ray
spectroscopy (min., phys.)
X - ray spectrum (min., phys.)

X twin law (min., phys.)

قانون توأم كس
خشبان . زیلان Xylain (bot., ped.)‏
خشب . زيلم Xylem (bot.)‏

خشبينيت . زيت XyIinit€ (bot)‏
خشبيناني. زيليناني
حجر الخشب .
خشبيث . زيليث

Xylinoid (bot.)
Xylith (bot., ped.)

Xyloid coal (bot.)

Yaila (geol.) سیل‎
Yakatagite (rk., sed.) باكاناجيت‎

ياما Yama (spel.)‏
(geol.)‏ 1:01255ولآ = Yardangs‏
حزوز الريح . أخيد الربح
Yardang trough (geol.)‏
حوض حر الريح. منخفض حز الريح
Yazoo stream (geomorph.)‏

مجرى يازو

سنة. عام Year )5( (astron)‏
أضففر. مضفر. Yellow (adj. n)‏
ضارب على الصَّهَرَةِ

Yellow arsenic
= Orpiment (chem.)

Yes

Xerophytization (n., biol.)

مكايفة الجفاف . تجافف . تصاحر
Xerosere (climate, ecol)‏

سلسلة بيئية جافة
نبات حرجفي. Xerotherm (¬., bot.)‏
نبات مكايف الحرارة والجفاف
حترجفي. Xerothermic (adj, climate)‏
تسم بالحرارة والجفاف

Xerothermic (hist. geol.) حار جاف.‎

ده لم

حرفي
زبُوولت
X - pericline twin law (min.)‏
قانون توأم ا بریکلین - X‏
X - ray analysis (min.)‏
تحليل بالا شعة السينية
X - ray diffraction (min.)‏
إنعراج الأشعة السينية.
إنكسار الأشعة السينية.
الأشعة السينية الحائدة .

Xerult (ped.)

حيود الأشعة السينية
X - ray diffraction‏
pattern (min.)‏
مط إنكسارات أشعة سينية.
مخطط إنكسارات أشعة سينية
X - ray emission‏
spectroscopy (min.)‏
مطيافية إبتعات أشعة سينية
X - ray fluorescence‏
XRF (min., phys.)‏ =
تفلور الأ شعة السينية . فلورة الأ شعة السينية
X - ray fluorescence‏
spectroscopy (min.)‏
مطيافية تفلو ر أشعة سينية.
X - ray powder‏
diffraction (min.)‏
إنكسار مسحوق أشعة سينية
X - ray powder pattern (min.)‏
مط مسحوق أشعة سينية.
مخطط مسحوق أشعة سينية
X - ray radiograph (min.)‏

رفاس

Zemorrian (hist. geol.) الزيموري‎

Zenith (n., astron.) . سمت‎

أوج. ذروة. سمت الرأس
Zenithal projection (geol.)‏
إسقاط متي
و يولا یت . Zeolite (minrs., minr.)‏
زيوليت
Zeolite facies (in meta. rks.)‏
سبخنة الزيولايت . سحن الزيوليت
Zeolite process (chem.)‏
طريقة زيوليتية. طريقة الزيولايت
Zeolitic deposits (geol.)‏
قرازات زيوليتية
Zeolitic ore‏
deposits (econ. geol., geol.)‏

كرات الركاز الزيويتي.
قترازات رکاز زيوليتية
ية . Zeolitization (n., geol.)‏
تزيولايت . تكن الزبولايت
زيُوفيللايت . Zeophyllite (minr.)‏
زيوفلليت. زيُوفليت
غو ربي نكثباني. ردب (.امعع) 2,61061
سعارة الصأ Zero curtain (glaciol.)‏
Zero meridian (astron.)‏
خط الزوال الصفري
Zeuge =Zeugen‏
Earth pillars (geol.)‏ =
شاهد = صخر شاهد.
عمود أرضي = أعمدة أرضية
تل شاهد. Zeugenberg (geol.)‏
شاهد صخري
(.امعع) Zeugogeosyncline‏
زورق أرضي متصل.
زورق أرضي مقترن. قعيرة الزيجو العظمي
زيونيرايت . زوئيريت (minr.)‏ 7,1111116

Zeylanite (minr.) زيلانايت . زيلانيت‎

Zietrisikite (minr.) 2. زيتريسيكايت‎
Zigzag cross - bedding (geol.)
تطبق مقاط ع مشنرشر‎

لعب را لرل ري الصرر

ز (جيوفيزياء) Z (geophys.)‏
ظاهرة تباطئ الوقت .

ظاهرة التخلف الزمني. ظاهرة تخلف الوقت
خندق عميق.
سرداب عميق. بوغاز
دارة جليدية

Zanclean (hist. (.امعع‎

Zanjon (geol.)

Zanoga (glaciol.)
Zap crater (meteorite) فؤيهة.‎

فة زاب . فؤيهة نيزكية
زافرنتد

Zar = Gold (minr.) ذهب‎

Zaphrentid (coral)
Zaratite (minr.) تıتlرlزj‎ . زارتايت‎
Zastrugİ (geol., glaciol.) زاستروجي‎
غار رملي .کهف رملي‎

Zeasite = Xylopal (rk., geol.)

Zawn (geol.)

زیسایت . زيسيت .
زياسيت = أوبال خشبي
Zebra dolomite (rk., sed.)‏

دولومايت مجرّع. دولوميت مجرّع

Zebraic chalcedony (minr.)
كالسيدوني جرعي.‎
حاقيدوني مخطّط . عقي قأبيض متترط‎
Zebra layering (geo1.) . تطبق مخطط‎
تطبق تخطّطي. طباقية مخططة. تطبق مود‎

Zebra limestone (rk.)

حجر جي ر ررد

و رت

Zebra rock (rk., sed.) .gjze صخر‎
Zechstein (hist. ge01.) البرمي العلوي.‎
الريجشتين‎

زيليريدي

2611161110 (adj., paleont.)

Yoo

ميزان نسوية - ¥. Y level (surv.)‏
مشواة ثنائية التشعب . مِسْواة ثنائية التقرع
حوض متصل.
حوض مقترن . حوض طوقي. حوض فطق
Young (adj.)‏

Yoked basin (geol.)

حديث ناشئ.
صغير في العمر. شاب

Young lake (geomorph.) . بخيرة شابة‎

م ےر E‏

بخيرة غضة . بخيرة حدينة.
بَحِيرَة صغيرة الشن
Young mountain (geol.)‏
Young’s modulus (mech)‏
معامل الال ميج لقياس المرونة
Young stream (geomorph.)‏
جدول شاب . جدول حديث النشأة
بركان فَعَيّ. (امعع) Young VOIC4n0‏
بركان صغير السّن. بركان شاب
حداثة. قعَوّة. شباب . صا (.0) Youth‏
Youthful stream‏
Young stream (geomorph.)‏ =
مجرى شاب . جدول شاب
مرحلة الشباب
Youth valleys (geomorph.)‏
وذيان قَمَيّة. وذيان شَابّة.
وذيان حديثة الشن

Ypersian (hist. geol.)

Youth stage (geol.)

الإبريزي.

الإبريسي
(امعع) Y - shaped valley‏

واد بشكل حرف ۲

Ytterbium (chem., minr.) يتربیوم‎
Yttrialite (minr.) . يتوباليت‎

إتراياليت . ترياليت

Yttrium (chem., minr.) يتريوم‎
Yttrocrasite (minr.) . أتروكراسايت‎
إتروکراسیت . يتروكراسيت‎

لتروفلورايت. Yttrofluorite (minr.)‏
إتروفلوريت . يُتروفلوريت

أتروتسالايت. Yttrotantalite (minr.)‏
إتروتانتاليت . يتروتنتاليت

(البدرانخامس
معادلة نطاقية Zonal equation (cryst.)‏
نمو iؤطlۆقyْ Zonal growth (cryst)‏

Zonal guide fossil (geol., paleont.)
أحفورة دالة نطاقية . أحفورة مرشدة نطاقية‎

Zonal index fossil (geol., paleont.)
2

أحفورة دالة نطاقية
جانبية نطّاقية. (امءع) Zonal profile‏
لطاع ای ای
تربة نطاقية Zonal soil (ped.)‏

بنيةَ نطاقية Zonal structure (geol.)‏
Zonal theory (min., geol.)‏
نظرية نطاقية
طق طق ماد الماطق
Zonation (n., paleont.)‏
تضق (نکون مناطق). طق (تكون ی .
تنطيق (تكون نطق)

Zone (geol., paleont., meteorol.) . نطاق‎

Zonate (adj., bot.)

مطفة
Zone A = A horizon (ped.)‏
مستوى ا . نطاق ا
محور النطاق . Zone axis (cryst.)‏
Zone B = B horizon (ped.)‏
نطاق رب). الأفق رب)

Zone
- breaking species (paleont.)
صف الإنقطاع النطاقي.‎
نو عأحفور يكاسر النطاق‎

Zone ) = C horizon (ped.)
نطاق رج). مستوى رج)‎

Zoned crystal

أحفورة نطاقية. Zone fossil (paleont.)‏
أحفورة نطاق .
متحجر نطاقي . اة نطاقية
Zone 0 = 0 horizon (ped.)‏
نطاق (صفر). المستوى (صمر)
Zone of ablation (geol.)‏
نطاق التخحوية . نطاق التذرية . نطاق النفاذ

لعب را لير ر الصرر

Zingg’s classification (geol.)

تصنيف العالم زنج. تقسيم العالم زج
Zinkenite = Zinckenite (minr.)‏
زثفالدايت Zinnwaldite (minr.) .‏

زنفالدیت . زنوالدايت . زنوالديت

Zippeite (minr.) زشیت . زبييت‎
Zircon (minr.) . زركون‎

زرقون. حجر الياقوت

Zirconite (minr.) . زركونايت‎

زركونيت

Zirconium (chem., minr.) زركونيوم‎
Zirconolite (minr.) 2 زركونولذيت.‎

زركونوليت

Zirkelite (minr.) ززكيلايت . زركيليت‎
Zittavite (coal) زبتافیت . زنافيت‎
Zoantharia (zool., paleont.)

حيوانات زهرية. مرجان زهري.

مرجان سداسي. الزوانثاريا . الزهريات
Zoantharian (zool., paleont.)‏

مرجانة زهرية. حيوان زهري.

مرجانة سداسية. الزهري

Zoarium
= Zooarium (zool., paleont.)
كقبعة. مستعمرة الجماعيات‎
Zobtenite (rk., meta. ign.) زوبتينايت‎
زوبتينيت‎
2001221 cone (astron.)
مخروط البروج‎
Zodiacal dust (astron.) غبار البروج‎
Zodiacal pyramid (astron.)
هرم البروج‎
لاحقة بمعنى:‎
ذو طرا زمعين من الوجود الحيواني‎
Zoichnic (adj., زويكني. زوكني (.امعع‎

-Zoic

Zoisite (minr.) . زوسايت‎

زويسيت . زويزيت
نطاقي. منطقي Zonal (adj.)‏
محور نطاقي. Zonal axis (cryst.)‏

"1

Zigzag folds
= Chevron folds (geol.)

طيات مشرشرة
Zigzag lightning (meteorol.)‏
برق متعرج. برق متکشر
يد ممَتْرسّر. (.1معع) ©1108 ZigZag‏
Zigzag watershed (geomorph.)‏
حوض صرف متعرج.
مقشم ماء متعرّج. حوض صرف مَنرقر
زنك. Zinc (element, minr.)‏
خارصين. توتیاء
Zincaluminite (minr.)‏
ألومينيت الزنك . زنكألومينايت
Zinc bearing‏
ZinciferOus (adj.)‏ =
حامل للزنك . حاو للرنك. ذو زنك
= نكي
يكيان .

بريتيد الزنلك

Zinc blende (minr.)

Zinc bloom
= Hydrozincite (minr.)

زهرة الزنك . نورة الزنك .
كربونات الزنك القاعدية = هيدروزنكيت
Zinc chloride (n., chem.)‏
كلوريد الرنك
Zinciferous‏
Zinc bearing (adj.)‏ =
خارصيني. حا وٍللزنك . زنكي. ذو زنك
زنسايت . زنسيت . Zincite (minr.)‏
زبکایت. زنكيت
Zinc oxide = Zinc white (chem.)‏
أكسيد الزنك = أبيض الزنك

Zincsilite (minr.) . زنكسيلايت‎
Zinc spar (minr.) . لاصف الزنك‎

سبار الزنلك
إسبينل الزنك22 (.تصنص) Zinc spinel‏
زاج الزنك Zinc vitriol (minr.)‏

باخام

Zoogenic = 70086110115 (adj.)
حيوانى النشأة‎

صخر حيواني النشأة Zoogenic rock‏

Zoogenous rOCk (sed.)

صخر حيواني الأصل
Zoid (zool., paleont.)‏ = 20010
جماعية. حزازية فطرية
أحفورة حيوانية . Zoolite (paleont.)‏

متحججر حيواني

Zoolith (paleont., sed.) صخر حيواني‎

حيواني Zoological (adj.)‏
حالم حيواني. العالم بالحيوان ]7,0010815
علم الحيوان Zoology‏

Zoophasmic (adj., sed.)
مظهر حيواني. جانب حيواني. زوفزمي‎
Zoophyte )2001.( . مرييجي‎
حيوان جماعي. حيوان حزازي.‎
حيوان شبه نبات . حيوان نباتي الْمظهر.‎
حيوان نبات‎
Zooplankton (zoo!.)
هائم حيواني (العوالق الحيوانية)‎
5ع"27,0051201‎ (palyn., zool.)
أبواغ حيوانية‎
701-51] (minr.) تٽjرgز‎ . زورزايت‎
زورسايت .زورسيت‎
ظاهرة ز.‎
ظاهرة الإعاقة. ظاهرة تباطئ الوقت‎
Zweikanter (geol.)
. ثنائية الأوجه الريحية‎

Z phenomenon (seis.)

مزدوجة الوتجهريحيّات .
ثائية الحروف الريحية
زويسيلات .
زويسليت

Zwieselite (minr.)

Zwischengebirge
(geol., geomorph.)

جب ل أوسط . جبل وسيط. جب ل بيني

لعب ر لرل ري الصرر

(.امعع) Zone of rock fracture‏
نطاق تکشر الصخر. نطاق تشقق الصخر
Zone of saturation (hydrogeol.)‏
نطاق التشبع. منطقة التشبع.
منطقة الإشباع. نطاق الماء الباطني
Zone of soil water (hydrogeol.)‏
نطاق ماء التربة
Zone of‏

(.امعع) suspended water‏
منطقة الماء المعلق

Zones of volcanism (volc., geol.)

مناطق البركنة

Zone of weathering (geol.)
نطاق التجوي. نطاق العجوية.‎
منطقة التجوية . نطاق التغيير‎

Zone R = D horizon (geol.)
نطاق ر = مستوى د‎
رمز النطاق‎

Zone symbol (.امعع)‎

Zoning (n., cryst., meta.)
تمنطق. (نكون مناطق).‎
تنطيق (تكوينتُطّق). تنطق (نكن نطق)‎
Zoning of crystals (min.) 7
تمنطق البلورات‎
Zoning of ore deposits (geol.)
تنطق الرارات الركازية‎
Zonochlorite = Lotrite (minr.)
زونوکلورایت . زونوکلوریت = لوترايت‎
Zonule (ecol., geol.) . منطقة صغيرة‎
نطّيق. خيقة. نطاق صغير.‎
Zooarium (paleont.) عة‎
ZoobenthOS (zool., paleont.)
حيوانات قا عبخرية . قاعيات حيوانية‎
الأداء الحيواني.‎
الوظيفة الحيوانية‎
72006121 walls (paleont.)

جذران مََبَعِيةَ. جذران مقبعة

Zoochore )2001.(

ر

Zooecium (zool., paleont.) مقبع.‎
ساكن‎

علم بيئة الحيوان . Zooecology‏
علم التي الحيواني

/اممه "

Zone of Accumulation
= Accumulation
area (snow, glaciol)

نطاق التراكم. منطقة التراكم.
نطاق التجمع
Zone of aeration (hydrogeol.)‏
Zone of capillarity (hydrogeol.)‏
نطاق الشعرية
Zone of cementation (geol.)‏
نطاق انمت . نطاق السمنتة.
منطقة التلاحم. نطاق اللاحم.
نطاق الا إلتحام
Zone of contact (meta.)‏
منطقة التماس. نطاق التماس
(.امعع) Zone of deposition‏
نطاق النفرار. نطاق الإ رساب .
نطاق الترسيب
Zone of discharge (hydrogeol.)‏
نطاق الصّرف . منطقة الصّرف
Zone of erosion (geol., glaciol.)‏
نطاق التحات . نطاق الحت
نطاق الفيض.
نطاق الإنسياب . منطقة التدفق.

Zone of 11039 (geol.)

نطاق الدفق. منطقة الإ نسياب
(.امعع) Zone of fracture‏
نطاق التشقق. نطاق التكسر.
نطاق الإنكسار. منطقة الإنكسار.
منطقة الصدع. نطاق التصدع.
نطاق الشروخ. نطاق الشدوخ
Zone of fracture‏
(.امعع) and plastic flow‏
نطاق التشق قك الإنسياب اللدن
Zone of illuviation (ped., geol.)‏
نطاق ترسب الطين. نطاق التراكم الفتاتي
(امعع) Zone of mobility‏
نطاق الإنتقالية.
نطاق الحركية . نطاق التحركية
Zone of plastic flow (geol.)‏
نطاق التدفق اللدن . نطاق الإنسياب اللدن
Zone of rock flowage (geol.)‏
نطاق إنسياب الصخر.
نطاق الإنسياب الصخري

لبد رانخامس

لعب ر لرل ر اللسرر

YoeAA

بادئة بمعنى: Zyg-‏
إنحاد. إقعران . إزدواج.

إزدواجي. مقرل . نير

Zygal ridge (paleont.) حيد إتحادي.‎

حيد إقتراني
مزدوج الحجر. 2 Zygolith (paleont)‏
زييجولت

Zygolophe (paleont.)
حامل لوامس مزدوج الزوائد‎

Zygome (paleont.)

ية مفصلية مزدوجة
إقتران . (paleont.)‏ 50515 2:7
تشابك. تعشيق

نبذة عن المؤلف
أ. د. محمد عبد الغنى عثمان مُشرف

صم ولد عام ۳٣۱۳ھ‏ /
e‏ ۳ م ف المدينة المنورة»
- حيث تلقى تعليمه الإبتدائي
عام ۱۳۷۷ ه (قي المدرسة
المحمدية» وكان ترتيبه 77.5
على مستوى المملكة» بين
الناححين وعددهم »)۳۸۲١‏ والمتوسط (يي مدرسة
عمر إبن الخطاب عام ۱۳۸۰ / ١6١ه‏ وكان
ترتيبه ۸ على مستوى المملكة» بين الناححين
وعددهم ٤‏ ۱۳۹)» والثانوي عام ۱۳۸۳ / ١۱۳۸ھ‏
(في مدرسة طيبة» وكان ترتيبه 4١‏ على مستوى
المملكة, بين الناححين وعددهم .)5١5‏
* أبتعث من قبل وزارة المعارف عام ١۸١٠ھ‏ /
٤۹٢م‏ إلى الولايات المتحدة الأمريكية حيث حصل
على درجة البكالوريوس في العلوم» تخصص جيولوجياء
من جامعة بِيُوجحت ساوند» مدينة تاكوماء ولاية
واشنطن» عام ۱۳۹۰ھ / ۱۹۷۰م.
* عمل معيداً في قسم الجيولوحياء جامعة الملك سعود
عام ۱۳۹۱ھ / ١911١م.‏
* أبتعث من قبل الجامعة نفسها عام ۹۲١٠١د‏ /
5م إلى بريطانيا حيث حصل على درحة
الماحستير في علم الرسوبيات من جامعة ويلز» مدينة
سُوانسي» ويلزء عام ۱۳۹۳ھ / ٤۱۹۷م»‏ و درحة
الدكتوراة في علم الرسوبيات من الجامعة نفسها عام
۹ھ / 7و ام.
* عبن مدرساً في جامعة الملك سعود عام ۸٠۳١۹٩‏ /

٦م‏ ثم قى إلى درحة أستاذ مساعد عام

4ه و رقي لدرحة أستاذ مشارك عام 4٠٠‏ ١ه‏
وَ يُقّي لدرجة أستاذ عام 54١٠١‏ ١ه.‏

* درس العديد من المواد الجيولوجية التخصصية و
العامة» كما درس مادة جيولوجيا الحقل لمدة تقترب
من ٠١‏ سنوات» و أشرف على العديد من أبحاث
التخرج لطلاب الحيولوجيا.

* شارك في تقوم العديد من الرسائل العلمية و
الأبحاث المنشورة محلياً وَ إقليمياً وَ عالمياً.

* شارك بأبحاثه في كثير من المؤتمرات العلمية العالمية و
ا محلية» و المنشورة محلياً و إقليمياً و عالمياً.

* قام بنشر ما يقارب من 7١‏ بحثاً باللغة الإنجليزية في

مجلات محلية وإقليمية و عالمية وهى محلات علمية

3

محكمة.

* آلف أريعة كب ن ال تخضصه: "اسن ل
الرسوبيات"» "قاموس مصطلحات الرسوبيات
المصور"» "تطبيقات ف الحيولوجيا العامة» معادن -
صخور - أحافير - خرائط", و "أساسيات علم
الأرض - الجيولوجيا الفيزيائية".

* قام بإعداد كتاب "مستخلصات أبحاث و كتب
قسم الحيولوجيا", جامعة الملك سعود (1910 -
17 ١م).‏

* شغل منصب مستشار غير متفرغ لدى مدينة الملك
عبد العزيز للعلوم والتقنية ١5.5(‏ - 4.08١ه)‏
حيث شارك في إعداد الخطة الوطنية الرابعة الخاصة
بالمدينة» كما شغل المنصب نفسه في وزارة التخطيط
٤١۹ - 1١5:9‏ ١ه)‏ حيث شارك في إعداد الخطة

الوطنية الخامسة ١5١١١‏ - 5١5١ه).‏

* شغل منصب رئيس قسم الحيولوجيا - جامعة املك
سعود (15-08١-١١5١ه).‏

* كان عضواً في هيئة التحرير العلمي بالموسوعة العربية
العالمية» (الطبعة الأولى و الثانية)» التي أشرفت على
نشرها مؤسسة الموسوعة» و تم نشرها على نفقة سمو
الأمير سلطان بن عبد العزيز» جزاه الله خير.

* راحع و نقح ترجمة كتاب "الأبعاد الجيومورفولوجية
لتنمية الأراضي الصحراوية مع التركيز على المملكة
العربية السعودية" تأليف: ر. يو. كوك» د. برنسدين»
حي. دورنكامب و د. جونز» الناشر: جمعية محلة
الجغرافياء كلية الأداب» جامعة الملك سعود.

* راحع و شح ترجمة كتاب "علم الصخور الرسوبية"
تاليف روبرت .قولك و تهةة در أحن. عبدالله
الأسود.

* راحع و نقح ترجمة كتاب "الوصف الحقلي للصخور
الرسوبية" تأليف: موريس تأكر و ترجمة: د. محمد
حسين بسيونٍ و د. أحمد محمود مرسي.

* قام بتحكيم ومراحعة كتاب "مقدمة في الجيولوحيا
التأريخية وعلم الطبقات"» مركز البحوث العلمية
والتطبيقية» لحنة التعريب» جامعة قطر.

' قام بتحكيم وتقييم ومراجعة كتاب "القاموس
الجيولوجي الشامل"'» إنحليزني - عريء إعداد: د.
مصطفى محمود عوض» مجلس البحث العلمي»
جامعة الملك عبد العزيز.

* قام بتقويم أبحاث العديد من المتقدمين للترقية
لدرحتي أستاذ مشارك و أستاذ» لعدد من الجامعات

العربية.

* شارك في العديد من اللجان العلمية المشكلة من
قبل الجامعة و مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية
و وزارة المعارف.

* نال جائزة المعرض الحادي عشر للكتاب العربي في
الكويت لعام ۱۹۸۸م في حقل التأليف عن كتابه:
"أسس علم الرسوبيات" من مؤسسة الكويت للتقدم
العلمي.

* كان عضواً ولعدة فترات لكل من: مجلس الكلية »
مركز البحوث» لحنة المكتبات بكلية العلوم - جامعة
الملك سعود» و كذلك كان عضواً في هيئة تحرير بجلة
جامعة الملك سعود (۱۹۸۷ -1997١م).‏

#كان عضرا مشاركاً و فكالاً لسدوات غديدة في كل
من: الجمعية العالمية لعلماء الرسوبيات» الجمعية
الأمريكية لعلماء البترول» و جمعية الإقتصاد والأحافير
والمعادن الأمريكية.

مؤلفات أخرى للمؤلف

Abstracts
of the
Publications of the
Geology Department

FS
r

King Saud University
1 [9T - 7

نبذة عن المعجم
لماذا هذا المعجم؟

إن عدم وفرة مثل هذا المعجم,الجيؤلوجي وبهذا المسترائ من الإعداد العلمي في
المكتبة العربية ومكتبات الجامعات العربية خاصة لهو سبب كاف ورائيسي شجعني
لآن أقوم بإ علط تاليف "المعجا الجيولراجي المصرر لكي يكون لكي هاما
وحتميا يخدم طالب العلم عامة والباحث فلي هذا المجال خاصة. فقد اشتمل هذا
المعجم على شرح واف مدعم) بالشا قوؤ #الغو شت اة لمفردات أو مصسطلحات
جيولو جية عامة ومتخصصة حت تلبيأ حاجة كل متخصطص في أفرع علم الأرض
(الجيولوجيا)» مثل: علم المعادن وعلم البصبريات وعلم الصاخور(نارية» رسوبية»
ومتحولة) وعَلة"التراديب الجيولوجية وعلم المياه ولم الأحافير وعلم المشاحة
الجيولوجية وعلم الزلازل وعلم البراكين و علوم الجحارء . . . الخ. كما اشتمل
المعجم على مفردات 0 00 ا ا 0 ا علم الفلك وعلم
هتدسة النفط (البتر ا عن يي لي يدن والمتاجم و علم الجغرافياء د
الخ. ولقد روعتافي هذا المعجم الفوارق في المصس لاحات بين قطر عربي وآخر
وعليدوفقد أسردت جميع (المفزدات المستخدمة في هذا المجالة#وفي الدول العربيةء
مثل: ات ااال امغر ال و كلك دول يز أخرى» مثل:
العراق وریا ینان 1 ۹۸۹1 الخ حتى تكون في متناول الطالب العربي
بشكل عام. 'ويضم المعجم ما يقارب من أربعون ألف مصطاح مزودة بأربعة الآف
شكل تفريبا/ظيات في خمسة متجلدات كالثالي؛ المجلد الأول: مفردات الحروف
07 "المكاس ےا الجر و هى د ال الث الت قر دات الحروف
11-0 /المجلد»الرابغة لفو دات إلجزو ف 5 المجلد الخامس: مفردات الحروف
٠1-2‏ مضافا إليه,مسرة"لجميع المفردات الواردة في المعجم. وظهر المعجم كاملا
في حوالي ٠٠١‏ صفحة من القطع الكبير. وأخيرا أطلب من الله عز وجل أن ينفع
بها طالب العلم من ذوي«الإقتمام في هذا المجال وأرجو/القتعذرة من الجميع إن
ظهر هناك خطا ,غت مقصود سلو اع گان فطبعيا أو غيره» ولكن اس تتتتشهد بما قاله
العِمَادُ الأصيفتهّاني "إني رأيّث أن لإ يكف إنسان كتابا في يومه إلا قال في غده: لو
غير هذا لكان أحسنء ولو زيد كذا الكآن متحتي ولو قدّم هذا لكان أفضّل»اولو
ثرك هذا ؤگان أجملء(و هذا من أعظم الثير» ههو دلي لإا إستيلا ققق إلى
جُمْلة التشر" وأسأل الله عز وجل الأجر' والثوائيّاء وسبحان القائل "...عتم الإنسان
مالم غلم" "...وقوق كل ذني علم عَلِيمُ". ولقد صقا من قال: أخي لن تنال العلم إلا

بستة (ثوابت) سأنبئك عن تفصيلها ببيان: ذكاءٌ وّحِرْصْ وإجتهاد ولعَة وصُحَبَة
أمتاو و در د

المؤّف